Professional Documents
Culture Documents
EINE
FR
ALLE!
14 | 07 | 2017
Der Christopher Street Day ist seit jeher nicht nur ein
buntes schwul-lesbisches Straenfest, sondern ebenso
eine politische Veranstaltung. Daran erinnert auch das diesjhrige
Motto Du hast die Wahl. Es appelliert an die Verantwortung jedes
Einzelnen, unsere freiheitlichen Werte zu schtzen, den Respekt vor
der Wrde des Menschen zu bewahren und ein Zeichen zu setzen fr
eine offene, tolerante Gesellschaft. Wir alle haben die Wahl: Nein zu
sagen zum Schren von Hass und Gewalt. Und vor allem Ja zu sagen
zu Demokratie, Respekt und einer vielfltigen Gesellschaft.
Unsere Stadt hat sich lngst entschieden. Essen und der Ruhr CSD
stehen fr Toleranz und Weltoffenheit, fr eine moderne Stadt, in der
Menschen entsprechend ihrer Bedrfnisse und Vorstellungen mitein-
ander leben.
Ich bin sicher, auch der diesjhrige CSD wird die Vielfalt unserer Stadt
widerspiegeln und ein frhliches Fest sein. Daher habe ich gern wie-
der die Schirmherrschaft fr diese Veranstaltung bernommen.
Den Organisatoren des CSD und den Mitwirkenden danke ich fr
ihren Einsatz. Allen Besucherinnen und Besuchern wnsche ich einen
schnen Tag und viel Spa.
Mit freundlichen Gren
Thomas Kufen
Oberbrgermeister der Stadt Essen RUHR
CSD
ESSEN
2 01 7
Willkommen beim RUH
Der diesjhrige RUHR CSD ESSEN
lsst es krachen und zeigt Herz. Unter
dem Motto Du hast die Wahl sind
wieder alle offenherzigen Menschen
eingeladen, mit der Community auf
dem Kennedyplatz zu feiern. Neben
der Glck-Auf-Parade am Samstag
(13 Uhr, Start Willy-Brandt-Platz) und
dem Gottesdienst in der Marktkirche
sowie der Karaoke- und neuen Talent-
show am Freitag prsentiert der Ruhr
CSD Essen am Samstag wieder ein viel-
schichtiges Programm mit Talk, Show
und Musik auf der Hauptbhne. Mit
dabei u.a. Holger Edmaier, Kordula Vl-
ker, Part of the Art, Green Lemonande, Travestie The Dreams, Chris Taylor und Zeitflug. Die Essener
Installation zur Grnen Hauptstadt Europas 2017 wird integriert in das Veranstaltungskonzept. Fr
alle Party- und Tanzhungrigen lockt die Tanzbhne am Samstag an der Marktkirche mit DJ Marauder
und die Opening-Party am Freitag. Die offizielle Party findet am Samstag auf dem Gelnde an der
Maxstrae 62 (The Clou Club) im groen Partyzelt statt. Die Infos im Einzelnen:
Der RUHR CSD ESSEN das grte schwul-lesbische Straenfest im Ruhrgebiet steht wieder als feste
Gre bei den CSDs in Deutschland an. Der gemeinntzige Verein RuhrPride e.V. organisiert und
veranstaltet das zweitgige Event und freut sich, am 4. und 5. August, den RUHR CSD ESSEN 2017,
zu prsentieren und alle interessierten
Menschen jeglicher Couleur dazu ein-
zuladen.
Das Motto in diesem Jahr lautet Du hast die Wahl!. RUHR CSD ESSEN steht fr Solidaritt, Vielfalt
und Demokratie. Demokratie und freie Meinungsuerung zu stken, statt abzubauen, ist deshalb
die Wahl! Fr eine offene Gesellschaft! Gegen Ausgrenzung und Diskriminierung! Fr Vielfalt und Ak-
zeptanz! - Du hast die Wahl! Wir fordern zudem die vllige Gleichstellung zur Ehe mit allen Rechten
HR CSD ESSEN
und Pflichten. Dazu wird es verschie-
dene Aktionen geben. Alle Demon-
strationsteilnehmer sind aufgerufen,
sich dem Motto anzuschlieen und
kreativ mitzuwirken, unserer Motto
sichtbar zu machen.
Das Bhnenprogramm des RUHR CSD ESSEN startet am Samstag um 12 Uhr. Dazu
gehrt ein politischer Talk zur Bundestagswahl 2017 mit den Kandidaten der demo-
kratischen Parteien gegen 18 Uhr. Die Schweigeminute der Aidshilfe, bei der hun-
derte Luftballons die an alle Besucher verteilt werden und gleichzeitig in den Him-
mel aufsteigen, soll an die an den Folgen von HIV und Aids Verstorbenen erinnern.
Die Verleihung des Bltenfest-Awards des RUHR CSD ESSEN geht in diesem Jahr
an die Aktivistin Birgit F. Unger, die
sich in vorbildlicher Weise fr les-
bisch-schwule Themen engagiert hat.
Die Preisverleihung findet um 17 Uhr
statt. Das Programm auf der Haupt-
bhne des RUHR CSD ESSEN mit
vielen Live-Acts und Showelementen
endet um 23 Uhr. Weitere Knstlerin-
fos auf Seite 7.
Angelica Glitzer
Pro You Musical
Thomas Kufen
Kai Gehring
Birgit F. Unger RUHR
Brigitte Liesner
und viele andere
CSD
Gste und
ESSEN
Knstler 2 01 7
Aktuelle
Infos unter:
www.ruhr-csd.de
GLCK-AUF-PARADE 2017
Zum sechsten Mal ziehen am 5.8. wieder Schwule, Lesben,
Trans* und ihre Freunde durch die Essener Innenstadt
bis zur Hauptbhne
Auch zum diesjhrigen RUHR CSD ESSEN startet eine
Kundgebung und Demonstration durch die Essener In-
nenstadt. Am Samstag, den 5. August wird zum sechsten
Mal der Demonstrationszug der lesbischen, schwulen und
transsexuellen Community und deren Freunde durch die
Essener Fugngerzone ziehen. Unter dem diesjhrigen
Motto Du hast die Wahl werden die Teilnehmer*innen
der Glck-Auf-Parade fr Gleichberechtigung, Akzeptanz
und Respekt eintreten.
Sei mit dabei! An diesem Tag wollen wir unsere Forde-
rungen nach Gleichberechtigung, Akzeptanz und einer
vollstndigen rechtlichen Anerkennung gegenber der
Gesellschaft, die uns immer noch versucht auszugrenzen,
einfordern. Lesben, Schwule und Transsexuelle mssen
als selbstverstndlicher Teil gesellschaftlicher Normalitt
respektiert und anerkannt werden.
Die Wegstrecke fhrt durch die Essener Innenstadt und
der Fugngerzone und endet auf dem Kennedyplatz.
Aufstellung:
Samstag, 05.08.,
12.30 Uhr Willy
Brandt-Platz (am
HBF).
Start:
13 Uhr Richtung
Innenstadt
Dauer ca. 45 Minu-
ten.
Endpunkt:
Kennedyplatz
auf dem Straenfest
des
RUHR CSD ESSEN.
RUHR
CSD
ESSEN
2 01 7
Offizielle RUHR CSD ESSEN-PARTYS
Der RUHR CSD ESSEN prsentiert die
OFFIZIELLE RUHR CSD ABSCHLUSSPARTY 2016 THE DOME CLUB
Die bitch geht als offizielle CSD-Party an den Start. Gleich im Anschluss an das
Bhnenprogramm am 05.08.2017 ist die Location in 10 Minuten zu Fu zu erreichen.
Die bekannte Szene-Party, prsentiert zum RUHR CSD ESSEN eine Sonderausgabe
und auch offizielle Abschlussparty vom RUHR CSD ESSEN zu sein.
Die Location: Die Discothek The Clou Club in der Maxstrae 62. Der seit einem Jahr
renomierte Club im Herzen des Ruhrgebiets ist eine neue Top-Adresse in NRW in
Sachen Feiern, Tanzen und Spa haben.
Der neue Club erffnete seine Tren
gleich neben der Metropol-Sauna in
Essen - eine gelungrene Kombination
fr Party- und Wellnessliebhaber.
Diese Location bietet alles, was ein
Partyherz begehrt: Hammer Lichtshow,
geile Bsse, ausreichend Theken
sogar im groen Auenbereich fr
den Durst und natrlich viel Platz zum
Feiern. Zustzlich wird noch ein groes
Partyzelt als Erweiterung aufgebaut.
Zur Begrung gibt es einen Welcome-Drink und wir schicken euch von dort aus
direkt auf die Tanzflche. Dort werden alle zu den aktuellen Charts, Dancehall, House,
80er, 90er und den besten One-Hit-Wondern auf zwei Areas in Tanzlaune gebracht. Mit
dabei DJ Marquez, der ordentlich was auf die Augen und Ohren geben wird... DJ Djck
und Stnder sorgen auerdem fr die richtigen Sound-Vibes.
Wer in bester Laune in das CSD-Wochenende tanzen will, kann dies schon am
Freitagabend nach dem Talentshow - und Karaokeprogramm auf dem Kennedyplatz.
Wir bieten euch zudem eine CSD Opening-Party im The Clou Club. Achtung:
Der Club The Clou befindet sich direkt neben der Metropol-Sauna (durchgehend
geffnet), wo man natrlich auch vorher und nachher gemtlich entspannen kann.
Galerie Cinema
Lichtburg & Sabu
Filmstudio Glckauf
Astra Theater & Luna
Eulenspiegel Filmtheater
Rio Filmtheater Mlheim
www.homochrom.de www.ruhr-csd.de
w w w . e s s e n e r- f i l m k u n s t t h e a t e r . d e
Kino-Special
zum RUHR CSD ESSEN 2017
DREAM BOAT
Mittwoch 12.07., 19.00 Uhr, Galerie Cinema
Es sind nur noch wenige Woche bis zu den Sommerferien und auf einem nieders-
terreichischen Internat in Lanzenkirchen toben die Hormone. Die 17-jhrige, lesbische
Paula (Elisabeth Wabitsch) schwrmt heimlich fr ihre beste Freundin Charlotte
(Anaelle Dzsy). Charlotte ist jedoch eigentlich mit Michael zusammen, obwohl sie
Paula gelegentlich schne Augen macht. Aber das scheint Paula nicht zu verstehen.
Und dann ist da Lilli, die Paula auf dem Kieker hat und gehrig triezt. Doch wie es in
der Pubertt lufiger mal ist, ndert sich in kurzer Zeit vieles. Pltzlich versucht Lilli,
Paula zu verfhren.
AT 2017; 105 Min.; Regie: Monja Art; mit Anaelle Dzsy, (Elisabeth Wabitsch; FSK ab 12 J.
MOONLIGHT
Montag 31.07., 20.15 Uhr, Astra Theater
Teichstr. 2, 45127 Essen, Tel. 0201 / 27 55 55, info@essener-filmkunsttheater.de
MOONLIGHT erzhlt die berhrende Geschichte des jungen Chiron, der in Miami
fernab jeglichen Glamours aufwchst. Der Film begleitet entscheidende Momente
in Chirons Leben von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter, in denen er sich selbst
entdeckt, fr seinen Platz in der Welt kmpft, seine groe Liebe findet und wieder
verliert. MOONLIGHT ist ein einzigartiges Stck Kino ber persnliche Augenblicke
und Menschen, die uns prgen und den Schmerz der ersten Liebe, der ein Leben lang
nachhallen kann.
Mit drei Oscars einschlielich der Auszeichnung als bester Film sowie ber 170
weiteren Auszeichnungen ist MOONLIGHT der meist umjubelte Film des Jahres.
USA 2016; 111 Min.; Regie: Barry Jenkins; mit Mahershala Ali, Naomie Harris, Alex
Hibbert, Ashton Sanders, Trevante Rhodes, Jharrel Jerome; FSK ab 12 J.
Ihre Mutter, stets um den Ruf der Familie besorgt, schumt vor Wut. Und Tala schwrt:
Der nchste Versuch wird klappen, diesmal ist es wirklich Liebe. Oder?
In London trifft Tala ihren Ex Ali - und dessen neue Freundin Leyla. Mit ihrer spitzen
Zunge und ihrer forschen Art verdreht Tala der traditionell erzogenen Leyla den Kopf.
Bei einem Ausflug fhrt eins zum anderen... Doch wenn sie glaubte, die gemeinsame
Nacht als Spielerei abtun zu knnen, hat Tala sich geirrt. Denn Leyla steuert unaufhalt-
sam auf ein Coming-out zu. Tala hingegen bemht sich, den Konventionen gerecht zu
werden. Es dauert lang, bis sie sich endlich traut, zu ihren Gefhlen zu stehen. Zu lang
fr Leyla?
I cant think straight ist eine romantische Komdie reinsten Geblts im ungewhn-
RUHR
lichen Gewand von DIE VERBORGENE WELT Regisseurin Shamim Sarif: zwei Herzen,
die ungeachtet aller Konventionen, ber religise und politische Grenzen hinweg fr CSD
ESSEN
einander schlagen. Die enorme Produktionsqualitt, der exzellente Soundtrack und die 2 01 7
ungenierte Leichtigkeit, mit der sich die charmante Story entspinnt, sprechen fr sich.
GB 2008; 82 Min.; Regie: Shamim Sarif; mit Lisa Ray, Sheetal Sheth, Antonia Frering,
Dalip Tahil, Nina Wadia; FSK ohne Altersbeschrnkung
Infostnde
und Gruppen
Geplante Infostnde/ anwesende Gruppen:
CSD-Gottesdienst
fr Lesben, Schwule, Bi, Trans & Freund*innen
Am Vorabend des diesjhrigen RUHR CSD ESSEN laden die Aidshilfe Essen e.V., die
Aidsberatungsstelle der Caritas, die Alt-Katholische Kirchengemeinde Essen, Mlheim
und Oberhausen und die Evangelische Kirche Lesben, Schwule, Bi, Trans* & Freund*innen
zu einem kumenischen CSD-Gottesdienst unter dem Motto Du hast die Wahl ein.
In Anlehnung an das diesjhrige CSD Motto wird auch der Gemeinde die Mglichkeit
gegeben, sich im Rahmen des kumenischen Gottesdienstes meditativ mit dem Thema
Wahl auseinanderzusetzen. Dabei will der Gottesdienst Mut machen, sich seiner eige-
nen individuellen Entscheidungen zu stellen und diese gleichzeitig als Strkung anneh-
men. Der kumenische CSD-Gottesdienst unter Leitung von Friedericke Wilberg (evange-
lische Kirche) und Pastor Christian Rtten (alt-katholische Kirche) findet am Freitag, 04.
August 2017 um 18.00 Uhr in der Marktkirche (Essener Innenstadt) statt. Im Anschluss
trifft man sich auf dem Kennedyplatz zum gemeinsamen CSD-Warm-Up.
Da sich schwule und bisexuelle Migranten in der deutschen Szene sehr oft nicht
aufgehoben und verstanden fhlen. versuchen die Mitarbeiter ausgehend von
ihrer eigenen Migrationserfahrung Migranten unabhngig von Kultur, Religion
und Alter mit Prventionsbotschaften zu HIV/Aids und anderen sexuell ber-
tragbaren Krankheiten zu erreichen. Darber hinaus besteht die Mglichkeit, sich
bei Fragen bezglich Coming-Out, schwuler Sex, HIV/Aids und sonstige sexuell
bertragbare Krankheiten mit Juan in Verbindung zu setzen. Zudem bietet er
verschieden Hilfe bei sprachlichen Problemen und bersetzungsttigkeiten an.
Das Projekt mit Mitarbeitern wie Juan, die eine eigene Zuwanderungsgeschichte haben, leistetete bisher
zudem aufsuchende Arbeit auf Veranstaltungen fr Migrant*innen, z.B. auf ,,Gesundheitstagen, der ,,in-
terkulturellen Woche oder dem ,,internationalen Kulturfest in der Zeche Carl. Zudem sind sie auf schwul-
lesbischen Veranstaltungen wie dem Ruhr CSD prsent. Ein wichtiges Anliegen des ,,Mashallah You`re
Welcome- Projektes ist zudem die Entstigmatisierungsarbeit von Homosexualitt bei muslimisch geprgten
Migrant*innen, die aus Mitteln des Interkulturellen Konzeptes der Stadt Essen ermglicht wurde.
Ein wichtiger Bestandteil des Mashallah!-Projekts sind auerdem die monatlichen Gruppentreffen bei dem
die Mglichkeit besteht, in netter und entspannter Atmosphre neue Freunde mit hnlichen oder gleichen
Lebenserfahrungen kennenzulernen. Man kann sich austauschen, gemeinsame Freizeitaktivitten planen
und Informationen ber die Szene bekommen.
Kontakt: Juan Maddocks, Email: info@aidshilfe-essen.de, Tel.: 0201-1053706
RUHR
CSD
ESSEN
2 01 7
RUHR
CSD
ESSEN
2 01 7
Programmheft
RUHR CSD ESSEN Titelgrafik: Lotti Meyer
Foto Thomas Kufen: Ralf Schultheiss
Impressum: Layout & Fotos: Dietrich Dettmann,
Herausgeber: Roland Schnelle u.a..
ruhrPRIDE e.V. Anzeigen & Produktion:
Varnhorststrae 17-19 Tropolis UG, (haftungsbeschrnkt),
45127 Essen Kopstadtplatz 23, 45127 Essen,
info@ruhr-csd.de www.fresh-magazin.de
www.ruhr-csd.de Auflage: 5000
Druck: www.wirmachendruck.de