Vademcum para

Animales de Compaa
y su Uso Prctico en
Clnica Menor
2012

El presente Vademcum tiene como objetivo entregar una herramienta de constante consulta
a los Mdicos Veterinarios dedicados a la Clnica de Pequeos Animales. En l, podr encontrar
todo lo necesario para realizar su prctica clnica diaria y adems complementar su consulta
con la venta de productos, lo cual representa un importante ingreso en sus empresas. De
esta manera, los Mdicos Veterinarios estarn informados en relacin a los productos nuevos,
los que estn vigentes y los que han dejado de estarlo, encontrando un producto similar, de
acuerdo a los diferentes ndices.

Esta obra est orientada como una herramienta de promocin que contempla todos los
productos de uso veterinario para animales de compaa presentes en el mercado chileno y
creemos que por su estructura tcnica y calidad de presentacin, ser altamente requerido
como libro de consulta.
DROGUERA UOA
Ramrez y Snchez Ltda.
Telfono: (2) 4702400 Fax (2) 4702467
Email: veterinaria@droguerianunoa.cl

Vademcum para Animales de Compaa

y su Uso Prctico en Clnica Menor

2012
Coordinador General: Dr. Matas Orfali Hott
Contenidos: Dra. Mara Teresa Halab
Edicin Grfica: Alejandra Romn
Correccin Tcnica: Escuela de Medicina Veterinaria - U. Mayor

Patrocinador
Universidad Mayor

Laboratorios y empresas auspiciadoras

Agroland JB Animal Products
Agropet Merck Sharp & Dohme ( ex Intervet)
Agrovet Merial
Bayer Pfizer
Becton Dickinson (BD) Pro-Vet (Labotec)
Centrovet Qumica Holanda
Chemie Spes
Diagnotec Veterqumica
Distrivet Royal Canin
DragPharma Revista Super Mascotas (SMMA)

Impreso en Chile - Printed in Chile

PRESENTACIN
Es para mi un agrado dirigirles unas breves palabras con el
motivo del lanzamiento de la Segunda Edicin del Vademe-
cum Veterinario denominado Vademecum para animales de
compaa y su uso prctico en Clnica Menor que Droguera
uoa, con sus 33 aos de experiencia en el rea farma-
cutica y 16 aos prestando servicios en el rea veterinaria,
pone a disposicin.

Hemos retomado la idea que lanzramos por primera vez el

ao 2006 como un proyecto y en conjunto con un gran equi-
po humano de Mdicos Veterinarios se vuelve hacer realidad
durante este ao 2012.

Este Vademecum ha sido revisado en profundidad y con gran

seriedad tcnica. Los frmacos veterinarios corresponden a
los utilizados en la prctica clnica diaria, convirtindose de
esta manera, en una importante contribucin a la consulta
del profesional veterinario. Confiamos en que este nuevo
instrumento les ser de gran utilidad.

Ral Snchez G.
Gerente General
ANTECEDENTES
La Divisin Veterinaria de Droguera uoa est en constan- Este Vademecum est compuesto por tres reas de inters:
te preocupacin por entregar un servicio de calidad a sus
clientes.
Entendemos, por lo tanto, que la calidad de servicio debe
ir acompaada por una atencin integral, lo cual se debe
traducir en un aporte permanente al desarrollo de nuestra
industria.
Con esa perspectiva, hemos decidido lanzar el Vademecum
para pequeos animales y su uso prctico en clnica menor,
el cual se transformar en una herramienta de constante uso
y ayuda en su prctica diaria.
frmacos veterinarios, principios activos humanos con poso-
loga prctica veterinaria y alimentos de prescripcin.
Es importante destacar el apoyo que hemos recibido de
todos los laboratorios Veterinarios, tanto nacionales como
internacionales, que componen este mercado. Sin duda al-
guna, ellos al igual que nosotros, comprenden que cuando
queremos contribuir y desarrollar el mercado, debemos bus-
car mecanismos que generen un real aporte al medio.
Quiero agradecer finalmente, la participacin como patroci-
nador de la prestigiosa Escuela de Medicina Veterinaria de la
Universidad Mayor, quienes junto a su cuerpo docente, han
validado tcnicamente esta obra.
Matas Orfali Hott
Gerente Divisin Veterinaria
INDICE

09 Medicamentos Veterinarios

221 Medicamentos Humanos

254 Royal Canin Alimentos de Prescripcin

285 ndices

286 ndice por orden alfabtico Medicamentos Veterinarios

291 ndice por orden alfabtico Medicamentos Humanos
292 ndice por Laboratorios Veterinarios
299 ndice por Laboratorios Humanos
301 ndice por Accin Farmacolgica
311 ndice por Principio Activo

332 Anexos

336 Bibliografa
mEDICAMENTOS
vETERINARIOS
 10 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
A.
A OTRA PARTE MR - Laboratorio: AGROLAND
REPELENTE
COMPOSICIN:
Aromas repelentes inocuos.
INDICACIONES:
Para evitar la deposicin slida o lquida repetitiva, obligando al canino o
felino correspondiente a buscar otras zonas de deposicin. Para veredas,
patios, garajes, autos, terrazas, pasillos, escaleras, pisos, tierra, canteros,
parques y jardines.
APLICACIN:
Lavar las zonas afectadas por deposiciones. Luego aplicar la formula-
cin de eleccin. 1.- Formulacin concentrada: Diluir 1 parte de lquido
concentrado en 4 partes de agua, se agita y se aplica. 2.- Formulacin
preparada: El lquido listo para uso se aplica directamente. En exteriores:
Impregnar los sectores donde no se desea que los animales marquen su
territorio, cada 2 das, hasta observar que no dejan deposiciones slidas
o lquidas, luego se distancian las aplicaciones a 2 veces por semana,
para terminar mantenindolo 1 vez por semana. En interiores: Igual que
para exteriores, dejando un trapo humedecido con A OTRA PARTE en el
lugar deseado. 3.- Formulacin Granulada: Esparcir abundantemente en
tierra, gravilla, canteros, caminos, etc. Inicialmente una vez cada 7 das,
manteniendo cada 10 a 15 das. No daa el animal. Educa al animal, se
marca su territorio. Corta la cadena materia fecal nio parsitos.
4.- La presentacin en gel de A OTRA PARTE, se recomienda para uso en
jardineras o maceteros, aplicando directamente.
PRECAUCIONES:
No aplicar directamente sobre el animal.
No ingerir.
ESPECIES:
PERROS, GATOS
PRESENTACIN:
Lquido listo para usar. Botella de 1 litro con aspersor.
Lquido Concentrado: Bidn de 1 litro.
Granulado: Pote de 600 g.
Gel: Envase 425 g.
A VOLAR - Laboratorio: Agroland
REPELENTE PARA AVES Y MURCILAGOS
Es un repelente lquido, listo para usar, que basa su accin en sus propie-
dades aromticas. Aprovecha los sentidos olfatorios qumicos de murci-
lagos y aves para ahuyentarlos, evitando que las palomas se acerquen a
consumir el alimento de las mascotas y que contaminen sus espacios.
COMPOSICIN:
Es una combinacin de esencias de aromas desagradables para murci-
lagos y aves.
MODO DE EMPLEO:
A VOLAR se aplica a superficies donde no se desean murcilagos o aves,
como entretechos, balcones, cornisas, techos, vigas, rboles leosos, pa-
redes, postes, ventanas, etc. Se recomienda la limpieza previa de excre-
mentos, plumas y nidos. Se aplica por aspersin. No requiere engorrosos
levantamientos de techos ni de apertura de paredes. Si los espacios con
murcilagos o aves son de difcil acceso, se pueden perforar las superficies
con taladro, para asperjar A VOLAR a travs de los orificios generados.
A veces basta con asperjar hendiduras, a travs de las cuales se expande
el repelente. A VOLAR se aplica mojando abundantemente los sitios a
controlar. Usando el envase de 200 750 ml con aspersor, se roca la
superficie a tratar. Tambin se puede usar bomba de aspersin, bomba
termoniebla, ULV, de espalda o motobomba. Para cargarlas conviene usar
el envase bidn de 4 litros.
EFECTO:
En murcilagos se produce el abandono del lugar tratado a continuacin
de la aplicacin, habitualmente antes de una hora.
En aves debe repetirse la aplicacin cada 4-5 das, hasta lograr el aban-
dono del lugar.
No es txico para aves y murcilagos, usado segn las indicaciones.
MANTENCIN:
MURCIELAGOS: A VOLAR se repite en perodo estival cada 30-45 das
o segn necesidad, en cuanto se observa el intento de repoblamiento de
lugares tratados.
AVES: repetir cada 30 a 45 das, dependiendo de la variabilidad ambiental,
clima y cantidad de voladores presentes, lo que puede determinar una
mayor o menor frecuencia de aplicacin para mantencin del efecto re-
pelente.
RECOMENDACIONES:
Al aplicar A VOLAR en entretechos o en habitaciones puede penetrar
algn aroma en los espacios contiguos por efecto de turbulencias causa-
das por el viento. Se recomienda ventilar adecuadamente. Es conveniente
marcar los das de aplicacin en un calendario, para que las repeticiones
no sean olvidadas.
Si hay nidos con polluelos, deber esperarse que puedan volar y luego
aplicar A VOLAR.
No debe aplicarse sobre plantas, csped, arbustos verdes, rboles con bro-
tes o follaje, ni sobre siembras. Por ello, en jardines se recomienda aplicar
A VOLAR especialmente en zonas no verdes, p.ej. caminos de tierra, pie-
dras, troncos, etc. En caso de rboles con follaje, se pueden colgar de las
ramas paos o maderos impregnados con el producto o bien aplicar sobre
las partes leosas.
Conservar el producto a temperatura ambiente, en envase bien cerrado y
al abrigo de la luz. No aplicar sobre superficies lisas no absorbentes, como
por ejemplo acero inoxidable. En esos casos se puede adherir, mientras
dure el tratamiento, maderos o textiles impregnados con el producto.
TOXICIDAD:
A VOLAR no es txico si se aplica segn las indicaciones de uso. No
daa a aves ni murcilagos. Aplicado correctamente es inocuo para las
personas.
PRESENTACIONES:
Envases de 200, 750 ml y bidn de 4 litros.
ACEDAN MR Gotas - Laboratorio: AGROVET ESPECIES:
TRANQUILIZANTE MAYOR SEDANTE PERROS Y GATOS

COMPOSICIN: PRESENTACIN:
Cada ml contiene: Frasco de 50 ml.
Acepromazina Maleato .................................................................10 mg
ACEITE OMEGA 3/6 PERROS - Laboratorio: SPES S.A
ACCIN FARMACOLGICA:
Solucin a base de Acepromazina, un tranquilizante neurolptico derivado SUPLEMENTO NUTRICIONAL
de la Fenotiazina.
DESCRIPCIN:
INDICACIONES: Omega 3/6 Perro es un suplemento nutricional con un perfecto balance de
Facilita el manejo en maniobras clnicas - quirrgicas y diagnsticas, viajes cidos grasos esenciales omega 3 y 6. Siendo una rica fuente de omega 3
y en todos aquellos casos en que se requiera un efecto tranquilizante para de origen marino EPA y DHA, producto 100% natural, con una alta pureza
poner al animal indiferente a estmulos excitantes de su entorno. y libre de alrgenos.

POSOLOGA: INDICACIN:
Dosis recomendada por fabricante: Suplemento nutricional indicado para perros adultos.
55 Perros - gatos: 1 - 3 gotas / kg. Se administra directamente o disuelto en Por su agradable sabor puede ser consumido solo o adicionado con el alimento.
agua o leche. La dosis se ajusta de acuerdo al grado de tranquilizacin re-
COMPOSICIN:
querida. El efecto comienza a los 30 - 45 minutos de su administracin.
Cada ml contiene aproximadamente:
OBSERVACIONES: cidos Grasos Omega 3 ............................................................ 29,3 mg
Conservar a una temperatura inferior a 25 C y proteger de la luz. Usar con EPA . .....................................................................................9,8 mg
precaucin en animales que padecen un deficiente rendimiento cardaco, DHA ...................................................................................15,0 mg
presin arterial baja o en estado de shock. Usar con precaucin en las Otros Omega 3 .....................................................................4,5 mg
razas Bxer y San Bernardo. No administrar en asociacin con Xilacina. cidos Grasos Omega 6 ...........................................................207,8 mg
Ac. Linoleico .....................................................................206,8 mg
ESPECIES: Otros Omega 6 .....................................................................1.0 mg
PERROS Y GATOS Saborizante Origen Natural ............................................................. c.s.p.
PRESENTACIN: BENEFICIOS:
Frasco gotero de 10 ml. Ayuda a preparar bien a tu perro para una vejez ms activa y saludable.
Proporciona a su perro una piel sana y pelaje brillante.
Ayuda a combatir alergias de la piel.
ACEDAN MR Inyectable - Laboratorio: AGROVET Posee propiedades antiinflamatorios.
TRANQUILIZANTE MAYOR SEDANTE Apoya la funcin del sistema inmune.
Contribuye a mejorar la salud articular.
COMPOSICIN: Favorece una mejor visin.
Cada ml contiene: Contribuye a mejorar la fertilidad de tu perro.
Acepromazina Maleato .................................................................10 mg Aumenta la vitalidad de su perro.

ACCIN FARMACOLGICA: ESPECIE:

Solucin a base de Acepromazina, un tranquilizante neurolptico derivado PERROS
de la Fenotiazina. PRESENTACIN:
INDICACIONES: Envase de 125 ml con bomba dosificadora para una fcil medida y aplicacin.
Facilita el manejo en maniobras clnicas - quirrgicas y diagnsticas, viajes Cada bombeo equivale a 1 ml aproximadamente.
y en todos aquellos casos en que se requiera un efecto tranquilizante para POSOLOGA:
poner al animal indiferente a estmulos excitantes de su entorno. Peso Corporal (kg) Bombeos/da
Bajo 10 2
POSOLOGA:
11 a 22 3
Dosis recomendada por fabricante:
23 a 33 4
55 Perros: 0,02 - 0,1 mg/ kg SC, IM, IV.
34 a 45 5
55 Gatos: 0,02 - 0,1 mg/ kg SC, IM, IV.
Ms de 45 6
OBSERVACIONES: CONTRAINDICACIONES:
Conservar a una temperatura inferior a 25 C y proteger de la luz. Usar con No presenta contraindicaciones en las dosis recomendadas.
precaucin en animales que padecen un deficiente rendimiento cardaco,
presin arterial baja o en estado de shock. Usar con precaucin en las DURACIN:
razas Bxer y San Bernardo. No administrar en asociacin con Xilacina. 24 meses desde la fecha de elaboracin en envase cerrado.

Medicamentos Veterinarios 11
 12 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

cidos Grasos Omega 6............................................................207,8 mg

Ac. Linoleico.......................................................................206,8 mg
Otros Omega 6......................................................................1,0 mg
Saborizante Origen Natural.............................................................. c.s.p.
BENEFICIOS:
Proporciona a su gato un pelaje ms brillante y sedoso.
Contribuye a mejorar la salud de la piel.
Apoya la funcin del sistema inmune.
Favorece el buen funcionamiento renal.
Ayuda a una mejor visin.
Posee propiedades antiinflamatorios.
Contribuye a mejorar la salud del cerebro.
Favorece el desarrollo en el proceso de crecimiento.
ESPECIE:
GATOS
POSOLOGA:
55 Crecimiento: 2 ml/da
55 Adulto: 4 ml/da
PRESENTACIN:
Envase de 125 ml con bomba dosificadora para una fcil medida y aplicacin.
Cada bombeo equivale a 1 ml aproximadamente.
CONTRAINDICACIONES:
No presenta contraindicaciones en las dosis recomendadas.
DURACIN:
24 meses desde la fecha de elaboracin en envase cerrado.

ACEITE OMEGA 3 PETS CACHORRO - Laboratorio: SPES S.A.

SUPLEMENTO NUTRICIONAL
DESCRIPCIN:
Omega 3 Pets Cachorro es una rica fuente de cidos grasos omega 3 EPA y
DHA, producto 100% natural, con una alta pureza y libre de alrgenos. Suple-
mento nutricional especialmente formulado para la etapa de crecimiento.
ACEITE OMEGA 3/6 GATOS - Laboratorio: SPES S.A.
INDICACIN:
SUPLEMENTO NUTRICIONAL Suplemento nutricional indicado para perros cachorros.
DESCRIPCIN: Por su agradable sabor puede ser consumido solo o adicionado con el
Omega 3/6 Perro es un suplemento nutricional con un perfecto balance de alimento.
cidos grasos esenciales omega 3 y 6. Siendo una rica fuente de omega 3 COMPOSICIN:
de origen marino EPA y DHA, producto 100% natural, con una alta pureza Cada ml contiene aproximadamente:
y libre de alrgenos. cidos Grasos Omega 3
INDICACIN: EPA . ......................................................................................70 mg
Suplemento nutricional indicado para gatos de toda edad. DHA ......................................................................................50 mg
Por su agradable sabor puede ser consumido solo o adicionado con el DPA .......................................................................................20 mg
alimento. Ac. Linolenico . .....................................................................110 mg
Saborizante Origen Natural...............................................................c.s.p
COMPOSICIN:
Cada ml contiene aproximadamente: BENEFICIOS:
cidos Grasos Omega 3 .............................................................29,3 mg Ayuda a fortalecer su crecimiento.
EPA........................................................................................9,8 mg Favorece el desarrollo de su cerebro y visin.
DHA.....................................................................................15,0 mg Contribuye a mejorar el desarrollo de sus huesos.
Otros Omega 3......................................................................4,5 mg Aumenta las defensas del sistema inmune.
Apoya la respuesta a las vacunas.
Proporciona a su perro una piel sana y pelaje brillante. ESPECIE:
Posee propiedades antiinflamatorios. PERROS
ESPECIE: POSOLOGA:
Perros Peso Corporal (kg) Bombeos/da
Bajo 10 2
POSOLOGA: 11 a 22 3
Tamao Raza Edad en Meses N Bombeos 23 a 33 4
Pequea 1 a 6 3 34 a 45 5
7 a 12 4 Mas de 45 6
Mediana 1 a 6 4
7 a 12 5 PRESENTACIN:
Grande 1 a 6 5 Envase de 125 ml con bomba dosificadora para una fcil medida y apli-
7 a 12 6 cacin.
Extra Grande 1 a 6 6
7 a 12 7 CONTRAINDICACIONES:
13 a 18 8 No presenta contraindicaciones en las dosis recomendadas.

PRESENTACIN: DURACIN:
Envase de 125 ml con bomba dosificadora para una fcil medida y aplicacin. 24 meses desde la fecha de elaboracin en envase cerrado.
Sabor Leche. Cada bombeo equivale aproximadamente a 1 ml.
CONTRAINDICACIONES: ACEPRIL 10 MR - Laboratorio: AGROVET
No presenta contraindicaciones en las dosis recomendadas. TRANQUILIZANTE MAYOR SEDANTE
DURACIN: COMPOSICIN:
24 meses desde la fecha de elaboracin en envase cerrado. Cada ml contiene:
Acepromazina Maleato .................................................................10 mg

ACEITE OMEGA 3 PETS ACEITE DE SALMN ACCIN FARMACOLGICA:

Laboratorio: SPES S.A Solucin a base de Acepromazina, un tranquilizante neurolptico derivado
de la Fenotiazina.
SUPLEMENTO NUTRICIONAL
INDICACIONES:
DESCRIPCIN:
Facilita el manejo en maniobras clnicas - quirrgicas y diagnsticas, viajes
Omega 3 Pets Aceite de Salmn es una rica fuente de cidos grasos Ome-
y en todos aquellos casos en que se requiera un efecto tranquilizante para
ga 3 EPA y DHA, un suplemento nutricional formulado especialmente para
poner al animal indiferente a estmulos excitantes de su entorno.
perros senior o con alta demanda energtica, 100% natural, con una alta
pureza y libre de alrgenos. POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
INDICACIN:
55 Perros: 0,02 - 0,1 mg/ kg SC, IM, IV.
Suplemento nutricional indicado para perros senior o con alta demanda
55 Gatos: 0,02 - 0,1 mg/ kg SC, IM, IV.
energtica.
Puede ser consumido solo o adicionado con el alimento. OBSERVACIONES:
Conservar a una temperatura inferior a 25 C y proteger de la luz. Usar con
COMPOSICIN:
precaucin en animales que padecen un deficiente rendimiento cardaco,
Cada ml contiene aproximadamente:
presin arterial baja o en estado de shock. Usar con precaucin en las
cidos Grasos Omega 3............................................................122.3 mg
razas Bxer y San Bernardo. No administrar en asociacin con Xilacina.
EPA . ...................................................................................40,3 mg
DHA ...................................................................................63,8 mg ESPECIES:
Otros Omega 3....................................................................18,2 mg PERROS Y GATOS
Saborizante Origen Natural.............................................................. c.s.p.
PRESENTACIN:
BENEFICIOS: Frasco de 20 ml.
Mejora la salud general de su perro, aumentando su energa y vitalidad. Frasco ampolla de 100 ml.
Ayuda en la salud de perros senior apoyando la funcin renal, heptica,
articular, visual, cerebral e inmune.
Proporciona a su perro una piel sana y pelaje brillante.
Ayuda a combatir alergias de la piel.
Posee propiedades antiinflamatorias.

Medicamentos Veterinarios 13
 14 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ACEPROMAZINA MALEATO 2% Solucin inyectable ADMINISTRACIN Y DOSIS:

Laboratorio: QUMICA HOLANDA Efectos sistmicos, por va intramuscular o subcutnea, o locales, por va
intraarticular o intrasinovial. Dosis bsica.
TRANQUILIZANTE MAYOR SEDANTE
Intramuscular o subcutnea:
COMPOSICIN: 55 Equinos, 10 a 20 mg (1 a 2 ml)
Cada ml de solucin inyectable contiene: 55 Bovinos, 20 a 30 mg (2 a 3 ml)
Acepromacina Maleato .................................................................20 mg 55 Pequeos animales, 0,1 a 0.2 mg/kg (0,01 a 0.02 ml/kg)
Excipientes c.s.p. ............................................................................. 1 ml Intraarticular o intrasinovial:
55 Equinos, 5 a 20 mg (0,5 a 2 ml)
ACCIN FARMACOLGICA: 55 Bovinos, 10 a 30 mg (1 a 3 ml)
Tranquilizante fenotiacnico. Inhibe la accin de la Dopamina como neu- 55 Pequeos animales, 1 a 3 mg (0,1 a 0.3 ml)
rotransmisor. La dosis bsica podr ser aumentada al doble o ms.

INDICACIONES: CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES:

Tranquilizacin durante el transporte. Sedacin de animales nerviosos o Agitar antes de usar. Tomar las debidas precauciones de asepsia. En vacas
agresivos. Vmitos asociados con trastornos debido a transportes. Preme- al trmino de la gestacin, a altas dosis, puede inducir el parto.
dicacin en anestesia general o local. Periodo de resguardo en carne: 21 das, no usar en leche.

POSOLOGA: ESPECIES:
Dosis prctica: BOVINOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS
55 Perros y gatos:
0.1 ml de producto/10 kg de peso vivo (2 mg de acepromacina/10 kg PRESENTACIN:
de peso vivo). Intravenoso. Frasco ampolla de 5 y 20 ml.
0.1 - 0.5 ml de producto/10 kg de peso vivo (2 - 10 mg de
acepromacina/10 kg de peso vivo). Intramuscular.
Dosis terica: ADEX 20 MR - Laboratorio: CHEMIE
55 Perros y gatos: 0,02 - 0,1 mg/ kg SC, IM, IV. ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL
PRECAUCIONES: COMPOSICIN:
No usar en conjunto con Procana o antiparasitarios organofosforados. En Cada 1 ml de solucin inyectable contiene:
animales reproductivos, la dosis debe ser limitada al mnimo necesario, y Dexametasona 21 fosfato Disdico . ...................................................2 g
debe ser inyectada en forma intramuscular para evitar el priapismo (pa- Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
rlisis irreversible del msculo retractor del pene). No usar en estado de
shock, insuficiencia cardiaca, dao severo del hgado y pulmones. ACCIN FARMACOLGICA:
Adex 20 es un potente antiinflamatorio corticosteroide de mxima con-
ESPECIES: centracin y accin ultra rpida.
PERROS, GATOS Y CABALLOS Adex 20 posee una potencia antiinflamatoria 30 veces mayor al cortisol
y una actividad relativa mineralocorticoide de 0 respecto de 1 a 2 para
PRESENTACIN: el cortisol. Su vida media plasmtica es de 119 a 300 minutos, y la du-
Frasco de 50 ml. racin de su efecto luego de la administracin parenteral es mayor a las
48 horas.
Adex 20 ejerce diversos efectos sobre los distintos sistemas:
ACETIDRONA MR Inyectable - Laboratorio: EXIMERK -- A nivel cardiovascular reduce la permeabilidad capilar evitando la vaso-
ANTIPRURIGINOSO - ANTIALRGICO - ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL constriccin. Posee efecto inotropico positivo, incrementando levemen-
INYECTABLE te la presin sangunea.
-- A nivel renal, fluidos y electrolitos, incrementa la excrecin de potasio
COMPOSICION: y calcio, la reabsorcin de sodio y cloro y de manera significativa el
Cada ml de suspensin contiene: volumen de fluido extracelular.
Acetnido de Triamcinolona . .........................................................10 mg -- A nivel metablico, estimula la gluconeognesis elevando la glicemia.
Aumenta las reservas de glucgeno heptico.
ACCIN: -- A nivel celular, estabiliza las membranas celulares, inhibe la prolifera-
Glucocorticoide fluorado de baja retencin electroltica. El grupo acetni- cin de fibroblastos, macrfagos, la sensibilizacin de linfocitos y clu-
do le confiere accin sostenida. Presenta actividad hiperglucmica, antiin- las mediadoras de la inflamacin.
flamatoria y antialrgica. Tambin luteoltica. Acta en forma rpida y sus -- A nivel sistema nervioso central y autnomo, disminuye la respuesta a
efectos se prolongan por 4 das o ms. los pirgenos y estimula el apetito.
INDICACIONES: -- A nivel hematopoytico, incrementa el nmero de plaquetas, neutrofilos
Terapia de las funciones gobernadas por la corteza adrenal. Cetosis bovi- y eritrocitos circulantes.
na, stress, procesos inflamatorios, miositis, artritis, tendinitis, tendosinovi-
tis, bursitis, procesos alrgicos, mastitis parenquimatosa aguda.
INDICACIONES:
Adex 20, est indicado en la teraputica de emergencia de diversos esta-
dos de shock, anafilaxia, broncoespasmo, traumatismos craneoenceflicos,
sndrome de compresin medular, raquialgias, neuralgias y neuropatas,
artropatas, mialgias y miopatas, tendinitis, bursitis, enfermedades autoin-
munes, stress, sndrome anorxico y azoturia del animal de deporte.
Adex 20, se podr utilizar en alergias dermatolgicas o respiratorias, asma
bronquial, cetosis y como agente inductor del parto.
Adex 20, posee actividad sobre la microcirculacin, produciendo una va-
sodilatacin sostenida por accin beta 2 adrenrgica a nivel de los capila-
res, mejorando la perfusin tisular y renal, protegiendo a los tejidos de la
hipoxia y acidosis estabilizando de esta forma las membranas lisosomales.
Dicha actividad lo convierte en un frmaco de especial uso en la estabili-
zacin del paciente en shock.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Vas de administracin: Inyectable parenteral, por va subcutnea, intra-
muscular, endovenosa en bolo o por infusin, intraarticular, perineural o
infiltrativa local.

Dosificacin:
55 Dosis de referencia para estados de shock (todas las especies): de 4 a
8 mg/kg, equivalente a 2 a 4 ml/10 kg va endovenosa.
55 Caballos, bovinos, ovinos y cerdos: de 0,05 a 0,2 mg/kg equivalente a
0,125 a 0,5 ml/50 kg, va endovenosa, intramuscular o subcutnea.
55 Perros y gatos: de 0,1 a 2 mg/kg, equivalente a 0,05 a 1,0 ml/10 kg,
va endovenosa, intramuscular o subcutnea.
Dosis referenciales segn distintos usos clnicos:
55 Shock hipovolmico o deshidratacin: 4 a 8 mg/kg va endovenosa,
simultneamente con la fluidoterapia y equilibrio del medio interno.
55 Shock anafilctico: 4 a 8 mg/kg va endovenosa.
55 Teraputica de apoyo en el shock por dilatacin gstrica aguda, vl-
vulo o torsin intestinal: 3 mg/kg va endovenosa.
55 Prevencin del shock endotxico: 5 mg/kg va endovenosa lenta.
55 Asma bronquial, bronquitis alrgica: de 0,25 a 1,0 mg/kg de 1 a 3
veces por da.
55 Trombocitopenia adquirida (CID): 0,25 a 0,3 mg/kg va endovenosa o
subcutnea una aplicacin, luego continuar con 0,1 a 0,15 mg/kg dos
veces al da durante 7 das.
55 Traumatismo craneoenceflico y/o espinal: inicialmente administrar 55 Miopatas fibrocartilaginosas o adherencias post traumticas: 2,2 mg/
en bolo endovenoso 2 mg/kg, luego continuar con 0,2 mg/kg dos a kg cada 6 a 8 horas va subcutnea, luego continuar con 0.1 mg/kg
tres veces por da. cada 12 horas por 3 a 5 das.
55 Traumatismo de columna, luxacin de disco con paresia, espondilopa- 55 Paresia del nervio obturador y/o peroneo: de 10 a 30 mg, una vez al
tas: Administrar de 2 a 3 mg/kg va endovenosa dentro de las 6 a 8 da, durante 2 o 3 das. Va subcutnea o intramuscular.
horas del traumatismo, continuar con 1 mg/kg dos a tres veces al da 55 Laminitis asptica: de 5 a 20 mg/kg va endovenosa o intramuscular
por va subcutnea o intramuscular durante las 24 horas siguientes, una vez al da, durante 2 o 3 das.
se continuar por 2 o 3 das con 0,2 mg/kg cada 12 horas y luego por 55 Cetosis: de 5 a 20 mg/kg va endovenosa o intramuscular.
3 a 5 das ms con 0,1 mg/kg cada 12 horas.
55 Induccin al parto o abortos teraputicos: CONTRAINDICACIONES:
- Abortos: 25 mg/kg combinado con 25 mg de Prostaglandina F2 -- El uso de corticoides sistmicos est generalmente contraindicado en
Alfa, luego de los 150 das de gestacin (Bovinos y Equinos). las infecciones micticas, virales y bacterianas en las cuales no se haya
- Induccin al parto: Hasta 2 semanas antes de la fecha tentativa instaurado la antibioticoterapia pertinente.
del parto, administrar 20 a 30 mg va intramuscular. -- No administrar en animales que padecen sndrome urmico, glaucoma,
55 Edema intracraneano: De 0,25 a 2,0 mg/kg cada 6 horas va endo- diabetes mellitus, infosura aguda, procesos ulcerativos en general, tu-
venosa. berculosis, paratuberculosis, leptospirosis en etapa de anidamiento y en
55 Hidrocefalia: 0,25 mg/kg tres a cuatro veces por da. Reducir paulati- periodos vacunales.
namente la dosis luego de las 2 a 4 semanas de tratamiento. -- No administrar en animales gestantes salvo que se desee inducir al
parto o provocar un aborto teraputico.

Medicamentos Veterinarios 15
 16 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
REACCIONES ADVERSAS:
Los efectos colaterales estn normalmente asociados a los tratamientos
prolongados, especialmente a altas dosis sin respetar la indicacin de los
das alternos. En los tratamientos prolongados se deber tener en cuenta
el tiempo de recuperacin en la inhibicin de la ACTH, cuya funcin se
normalizar lentamente al discontinuar el tratamiento. Los sntomas se
manifiestan como hiperadrenocorticismo.
En animales jvenes puede retrasar el crecimiento.
En perros y gatos se describen efectos tales como polidipsia, poliuria y
polifagia. Efectos adversos en caninos se relacionan a tristeza, aumento de
peso, cambio de pelaje, vmitos, diarrea, elevacin de las enzimas hepti-
cas y pancreticas, lceras gstricas, cambios de conducta y agudizacin
de diabetes mellitus. Esta sintomatologa es revertida con slo disconti-
nuar la administracin de corticoides.
Se describen efectos teratognicos en tratamientos masivos en hembras
con gestacin temprana (paladar hendido, deformaciones seas).
Es poco comn encontrar efectos colaterales que escapen a la polidip-
sia, poliuria y polifagia transitoria, cuando la droga es administrada como
agente antiinflamatorio de accin ultracorta.
Ocasionalmente luego de la induccin del parto con altas dosis de corti-
coides administrado en el ltimo tercio de gestacin, pueden presentarse
distocias, muerte fetal, retencin de placenta y metritis.
ESPECIES:
Caballos, bovinos, ovinos, cerdos, perros y gatos
PRESENTACIN:
Frasco multidosis de 20 ml.
ADVANTAGE MR - Laboratorio: BAYER
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN:
Cada pipeta contiene:
Imidacloprida al 10%
MECANISMO DE ACCIN:
Unin a receptores nicotnicos de la regin post - sinptica del S.N.C. Pro-
voca inhibicin de la transmisin colinrgica que culmina en la parlisis y
muerte de las pulgas.
INDICACIONES:
Para control y prevencin de pulgas adultas en gatos (Ctenocephalides
felis) y de sus larvas en el ambiente.
Mtodo de administracin:
Saque la pipeta del blister rompiendo el sello de aluminio. Tome con una
mano la pipeta dejando la tapa hacia arriba. Saque la tapa, invirtala y
apyela sobre la boca de la pipeta. Presione y gire la tapa para desprender
el sello interior. Con la otra mano, separe el pelo de la nuca en los gatos y
aplique la totalidad del contenido de la pipeta sobre la piel.
Aplicar alejado de baos (pelo sucio).
ADVANTAGE controla las pulgas en gatos durante 1 mes.
EFECTOS SECUNDARIOS:
Los efectos secundarios ms frecuentes son en la zona de aplicacin, como
picor transitorio. Si se lamiera, podra causar vmitos en muy raras ocaciones.
Antdoto: Tratamiento secundario.
ESPECIES:
GATOS
DOSIS:
1 pipeta de 0,4 ml para gatos de hasta 4 kg.
PRESENTACIN:
Envase con 1 pipeta de 0,4 ml.
ADVANTIX MR - Laboratorio: BAYER
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de solucin contiene:
Imidacloprida ...................................................................................10 g
Permetrina .......................................................................................50 g
Exipientes c.s.p
INDICACIONES:
Para el control y prevencin de pulgas (Ctenocephalides spp), garrapatas
(Rhipicephalus sanguineus) y zancudos en el perro.
DOSIS:
1 Pipeta (1,0 ml) para perros de 4 hasta 10 kg de peso.
1 Pipeta (2,5 ml) para perros de 10 hasta 25 kg de peso.
1 Pipieta (4,0 ml) para perros de 25 hasta 40 kg de peso.
Un tratamiento evita la infestacin por garrapatas y pulgas durante 4 se-
manas, reduciendo as el riesgo de transmisin de enfermedades.
El producto permanece efectivo si el animal se moja. Sin embargo, en
casos de exposicin frecuente al agua, es posible que un retratamiento sea
necesario, segn la presencia de ectoparsitos en el ambiente. En estos
casos, no vuelva a tratar con ms frecuencia que una vez a la semana.
En caso de que sea necesario lavar con shampoo al perro, se recomienda
hacerlo antes de la aplicacin de ADVANTIX o al menos una semana des-
pus, para evitar la repeticin del tratamiento.
MTODO DE ADMINISTRACIN:
Slo para uso drmico.
Retire una pipeta del paquete. Mantenga la pipeta del aplicador en posi-
cin vertical, gire y retire la tapa. Invierta la tapa y coloque el otro extremo
de la tapa en la pipeta. Gire la tapa para remover el sello, luego retire la
tapa de la pipeta.
Con el perro en posicin vertical, divida el pelaje entre los hombros hasta
que la piel sea visible. Ponga la punta de la pipeta en la piel y presione con
firmeza varias veces para vaciar el contenido directamente sobre la piel.
Aplicar sobre la piel sin lesiones.
SOBREDOSIS:
Es poco probable el envenenamiento por ingesta oral involuntaria en
perros. En este caso, el tratamiento debe ser sintomtico bajo atencin
mdico veterinaria. No hay un antdoto especfico conocido. Despus de
una ingesta oral accidental, pueden ocurrir signos neurolgicos, como
temblores y letargo.
ADVERTENCIAS / CONTRAINDICACIONES:
No hay advertencias especiales requeridas para la especie en objetivo.
No tratar cachorros de menos de 7 semanas de edad.
No usar en gatos.
Efectos no deseados:
En raras ocasiones, las reacciones en perros pueden incluir sensibilidad pasa-
jera en la piel (incluido prurito y eritema en el lugar de aplicacin) o letargo.
Uso durante embarazo y lactancia:
Se puede utilizar durante embarazo y lactancia.
PRECAUCIONES:
Evitar el contacto del producto con la piel, ojos o boca. No comer, beber o
fumar durante la aplicacin. Lavar las manos cuidadosamente despus del
uso. En caso de derrame accidental en la piel, lavar inmediatamente con
agua y jabn. Personas con conocida sensibilidad a la piel pueden ser es-
pecialmente sensibles a este producto. Si el producto cae accidentalmente
en los ojos, se deben lavar los ojos con abundante agua. Si persiste la
irritacin de la piel o los ojos o si el producto se ingiere accidentalmente,
busque atencin mdica y muestre este envase al mdico. No congelar.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Almacenar lejos de alimentos, bebidas y material de alimento para ani-
males.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Caja 1 pipeta de 1,0 ml.
Caja 1 pipeta de 2,5 ml.
Caja 1 pipeta de 4,0 ml.
ALBENDAZOL PRAZICUANTEL MR - Laboratorio: CHEMIE
ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Albendazol .................................................................................500 mg
Praziquantel . ................................................................................50 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................650 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
Albendazol es una droga antiparasitaria benzimidazlica que inhibe el
proceso de polimerizacin fundamental para la formacin de microtbulos
principalmente en los nemtodos. Tiene efecto adulticida, ovicida y larvi-
cida. Praziquantel tambin es una droga antiparasitaria, su mecanismo de
accin est relacionado con la toxicidad neuromuscular y la parlisis me-
diante la alteracin en la permeabilidad al calcio. Utilizado primariamente
para tratar las infecciones causadas por tenias.
Medicamentos Veterinarios 17
 18 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: que es su metabolito activo y caracterizado por una vida media larga de
Antiparasitario de amplio espectro para perros y gatos. Es eficaz contra las 30 horas. El albendazol sulfxido alcanza las mucosas digestivas, lquido
parasitosis internas producidas por cestodos (Echinococcus sp., Dipylidium ileal, cecal, hgado y pulmn. Es intercambiado de forma reversible entre
sp. y Taenia sp.) y nemtodos (Toxocara sp., Ancylostoma sp., Trichuris sp. y el plasma y el tracto digestivo, favoreciendo con ello la llegada del prin-
Strogyloides sp.). cipio activo a los parsitos localizados en la mucosa o la luz del tracto
gastrointestinal.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Administrar por va oral. INDICACIONES:
Perros y gatos: comprimido cada 5 kg de peso vivo. Para el control de nemtodos intestinales del perro (Ascaris sp., Ancylosto-
Ascaris: medio comprimido por cada 5 kg de peso del animal, repitiendo ma sp. y Trichuris sp.) y del gato (Ascaris sp.)
la toma luego de 15 das.
Dipylidium sp., Equinococcus sp., Toxocara sp. y Strongyloides sp.: medio POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
comprimido por cada 5 kg de peso del animal, repitiendo la toma luego Dosificacin y modo de uso: La dosis total diaria a suministrar es de 90 mg/
de 20 das. kg. Esta dosis total debe ser suministrada en una sola toma por va oral. Se
Trichuris sp.: medio comprimido por cada 5 kg de peso del animal durante suministra 1 ml por cada kilo de peso. El tratamiento debe repetirse a los
5 das consecutivos dejando descansar durante 7 das y repitiendo la do- 15-20 das. Administrar a cachorros a partir de los 15 das de edad.
sificacin por otros 5 das.
CONTRAINDICACIONES:
OBSERVACIONES: No debe utilizarse en hembras durante la gestacin.
No administrar a cachorros menores de 3 semanas de edad, ni a hembras No administrar a cachorros menores de 15 das.
preadas.
EFECTOS NO DESEADOS:
ESPECIES: Si la parasitosis es intensa, como consecuencia de la muerte de los parsi-
PERROS Y GATOS tos puede producirse diarrea

PRESENTACIN: ESPECIES:
Envase tipo dispensador con 50 comprimidos birranurados (blister indi- PERROS Y GATOS
vidual).
PRESENTACIN:
Frasco con 15 ml.
ALBENDAZOL 9% Suspensin oral - Laboratorio: CHEMIE
ANTIPARASITARIO INTERNO ALERDRAG MR Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
COMPOSICIN: SHAMPOO ANTIALRGICO
Cada 100 ml de producto contiene:
Albendazol .....................................................................................9.0 g Composicin:
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml Hidrocortisona base ....................................................................... 0,5 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Albendazol es un antiparasitario benzimidazlico con actividad anti- INDICACIONES:
helmntica contra los parsitos ms comunes de los perros y gatos. Los Para problemas alrgicos drmicos de caninos, felinos y equinos.
benzimidazoles poseen 3 mecanismos de accin conocidos: por un lado Alivia los sntomas del prurito, inflamacin y otros relacionados con la der-
producen alteraciones en la estructura microtubular de los parsitos al matitis alrgica de cualquier origen, como tambin picaduras de insectos,
inhibir la polimerizacin de la tubulina. Esta unin selectiva desencadena reacciones alrgicas a los alimentos y otros.
una disrupcin del equilibrio dinmico tubulina-microtbulos, que altera el POSOLOGA:
funcionamiento celular, ocasionando la muerte del parsito; debido a un Uso tpico, moje al animal con abundante agua, luego aplique una can-
dficit en procesos tales como mitosis o transporte de sustancias: Si bien tidad suficiente de shampoo, masajee y deje actuar por 5 a 10 minutos
el Albendazol puede unirse a la tubulina de los mamferos, las concentra- y enjuague con abundante agua. Repita el bao 3 veces por semana o
ciones necesarias para ello son mucho mayores a las concentraciones te- segn indicacin mdico veterinario.
raputicas, por lo que es considerado un mecanismo de accin especfico.
Otro mecanismo de accin atribuido a los benzimidazoles es la inhibicin OBSERVACIONES:
de enzimas como fumarato reductasa, malato deshidrogenasa, succinato No aplicar en animales que estn siendo tratados contra piodermas.
deshidrogenada y enzimas que intervienen en la transformacin del fos- No usar en hembras en gestacin o lactancia.
foenolpiruvato; todo lo cual interfiere en el metabolismo energtico del
parsito. Tambin se observ una disminucin de la captacin de glucosa ESPECIES:
en ciertos helmintos. Por ltimo, Albendazol es tambin un agonista coli- PERROS Y GATOS
nrgico: aumenta la presencia de acetilcolina por producir la inhibicin de
la enzima acetilcolinesterasa, produciendo una parlisis espstica sobre PRESENTACIN:
los helmintos que son eliminados al exterior vivos o muertos. Una vez ab- Frasco x 150 ml con dosificador.
sorbido por va oral es metabolizado rpidamente a albendazol sulfxido,
ALFATRIM MR Suspensin oral - Laboratorio: EHLINGER ACCIN FARMACOLGICA:
ANTIOBIOTICO Amitraz es un garrapaticida y acaricida que acta inhibiendo la enzima
MAO con lo cual aumenta la actividad simptica; y por otro lado es una
COMPOSICIN: droga agonista octopaminergica, lo que lleva a parlisis mandibular de
Cada 100 ml de producto contiene: los parsitos.
Sulfadiazina .....................................................................................20 g
Trimetoprima . ....................................................................................4 g INDICACIONES:
Excipientes c.s.p. ......................................................................... 100 ml Su uso permite controlar los siguientes parsitos:
-- Riphicephallus sanguineus (garrapata comn del canino)
INDICACIN: -- Sarcoptes scabiei (sarna sarcptica)
Para el tratamiento de infecciones producidas por grmenes sensibles a -- Demodex canis (sarna demodectica)
la combinacin. Especialmente indicada en casos de infecciones del trac-
to urogenital producidas por Escherichia coli, Proteus mirabilis, Klebsiella POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
pneumoniae, Staphylococcus intermedius. Producto de uso externo. Puede aplicarse por medio de:
55 Baos de aspersin.
DOSIS, VA(S) DE ADMINISTRACIN Y MODO DE EMPLEO: 55 Baos de inmersin.
Administrar 30 mg de principio activo (25 mg de Sulfadiazina+5 mg de 55 Aplicacin tpica en lesiones localizadas.
trimetoprima)/kg peso corporal/da, por va oral; equivalente a 1 ml de
Alfatrim cada 8 kg de peso corporal. Las soluciones para baos deben prepararse de acuerdo al siguiente es-
La dosis se puede dividir en dos tomas equivalentes cada 12 horas. Con- quema:
tinuar con el tratamiento hasta 2 o 3 das posteriores a la remisin de los 55 Garrapata: 2 ml en1 litro de agua (250 ppm).
sntomas y no ms all de 14 das. Se recomienda evaluar la eficacia del 55 Sarna demodctica o sarcptica: 4 ml en 1 litro de agua (500 ppm)
tratamiento mediante urocultivo. La emulsin resultante debe aplicarse sobre el perro limpio y seco. Debe
aplicarse cubriendo de forma abundante la superficie corporal afectada.
CONTRAINDICACIONES: Cuando se utiliza como enjuague despus del bao, es importante secar
No administrar en perros con hipersensibilidad a sulfonamidas, a animales bien el animal antes de aplicar el producto.
deshidratados o con dao heptico o renal, con discrasias sanguneas o
con keratoconjuntivitis sicca En el tratamiento de sarna (sarcptica, demodctica o notodrica): Aplicar
No administrar en perros con urolitiasis, predispuestos a lo urolitos, o con semanalmente hasta treinta das despus de remitidos completamente los
orinas muy concentradas o cidas. sntomas. Algunos casos de demodexia, requieren tratamientos de refuer-
No administrar este producto en animales en gestacin y en lactancia, ya zo cada 2 a 8 semanas durante perodos prolongados, hasta de por vida.
que sus efectos en estos periodos no han sido evaluados. La duracin del tratamiento siempre debe quedar a criterio del Veterinario
actuante.
ADVERTENCIAS:
Usar con cuidado en razas Doberman Pinschers o en casos de acidosis Las emulsiones del producto en agua deben usarse inmediatamente des-
metablica. pus de su preparacin. Descartar cualquier sobrante.
Mantener fuera del alcance de los nios.
CONTRAINDICACIONES:
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: No administrar a hembras preadas o en lactacin.
Almacenar a temperatura ambiente, entre 15 y 30 C, en lugar fresco y No administrar a cachorros menores de 45 das.
seco, y protegido de la luz. No administrar a animales diabticos.
No refrigerar ni congelar. No administrar a gatos.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
EFECTOS NO DESEADOS:
ESPECIES DE DESTINO Los efectos colaterales ms comunes incluyen: somnolencia, letargia, de-
PERROS presin y anorexia. Estos efectos se evidencian en alrededor del 30 % de
los pacientes hasta 36 hrs. despus del tratamiento.
PRESENTACIN Pueden darse reacciones cutneas locales a continuacin del contacto dr-
10 ml, 50 ml, 100 ml, 250 ml y 500 ml. mico (irritacin, eritema, prurito) que se resuelve al cesar el contacto.
ESPECIES:
PERROS
AMITRAZ 12.5% Solucin externa - Laboratorio: CHEMIE
ANTIPARASITARIO EXTERNO PRESENTACIN:
Frasco con 20 ml
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene:
Amitraz . .......................................................................................12.5 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml

Medicamentos Veterinarios 19
 20 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

AMITRAZ MR 12,5% - Laboratorio: EXIMERK PERODO DE RESGUARDO:

ANTIPARASITARIO EXTERNO Carne: 14 das
Leche: 48 horas
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene: PRECAUCIONES
Amitraz . .....................................................................................12,5 gr Agitar antes de usar.
Excipientes c.s.p. No aplicar en animales sensibilizados a betalactmicos. No aplicar en ani-
males con insuficiencia renal. No utilizar en conejos, cobayos y hmster.
INDICACIONES: Mantener fuera del alcance de los nios.
Antiparasitario externo a base de amitraz perteneciente al grupo de las Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
formamidinas, acta inhibiendo la enzima mono aminoxidasa, su espectro
de accin abarca Demodex canis, Sarcoptes scabiei Var. canis. Indicado CONSERVACIN:
tambin en el control de pulgas - piojos - garrapatas. Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz.
Es el antiparasitario de eleccin contra la sarna demodcica. ESPECIES DE DESTINO:
DOSIFICACIN: BOVINOS, OVINOS, CERDOS, PERROS Y GATOS
Preparar la dilucin con 1 frasco (20 ml) para 10 litros de agua; aplicar en PRESENTACIN:
la totalidad del cuerpo (no enjuagar una vez aplicado el producto). En sar- Envase de 10, 50 y 100 ml.
na demodcica se recomienda aplicar semanalmente por 4 tratamientos.
PRECAUCIONES:
Los envases no deben dejarse al alcance de los nios, no ingerir, no comer, AMOXICILINA L.A. 15% MR Suspensin Inyectable
beber o fumar durante su manipulacin. Luego de su uso, lavarse proli- Laboratorio: RECALCINE
jamente con abundante agua y jabn. En caso de ingestin accidental, ANTIBITICO
provocar vmito y llamar al mdico. No se conoce antdoto especfico.
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Cada 100 ml de suspensin contiene:
Caja x 1 frasco de 20 ml. Amoxicilina trihidrato ................................................................17,221 g
Caja x 4 frascos de 20 ml. (equivalente a 15 g de amoxicilina base)
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml

AMOXICILINA 15% LA Suspensin oleosa inyectable INDICACIONES DE USO:

Laboratorio: CENTROVET Para el tratamiento de infecciones producidas por agentes sensibles al
principio activo.
ANTIBITICO
DOSIS Y VA DE ADMINISTRACIN:
COMPOSICIN: 15 mg de principio activo / kg o 1 ml c/10 kg va IM por dosis nica y en
Cada ml contiene: caso de ser necesario administrar una segunda dosis a las 48 horas.
Amoxicilina (trihidrato)................................................................ 150 mg
Excipiente c.s.p. . ............................................................................. 1 ml PRECAUCIONES DE USO:
No administrar en animales alrgicos.
CARACTERISTICAS GENERALES: Agtese antes de usar.
Amoxicilina 15%, presenta un amplio espectro de accin bactericida frente
a grmenes Gram positivos y Gram negativos. Tiene una rpida absorcin CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
desde el punto de inoculacin, tanto por va intramuscular como subcut- Mantener a temperatura ambiente, entre 15C y 30C en un lugar seco y
nea, logrando niveles sricos eficaces y sostenidos durante 48 horas. protegido de la luz.
INDICACIONES: PERODO DE RESGUARDO:
Infecciones causadas por grmenes sensibles en cuadros como: Carne: 25 das
Neumona, Colibacilosis, Rinitis atrfica, Mastitis, Erisipela, Procesos respi- Leche: No administrar en animales cuya leche sea destinada al consumo
ratorios, Salmonelosis, Metritis, Sndrome MMA. humano.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: ESPECIES DE DESTINO:
En todas las especies 1 ml por cada 15-30 kg de peso vivo, cada 48 horas. CERDOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, CABALLOS
Se recomienda no alargar el tratamiento ms de 5-7 das. Si en las prime-
ras 48 horas no se aprecia mejora, reconsiderar diagnstico. PRESENTACIN:
En infecciones graves se recomienda su administracin cada 24 horas. Frasco de 100 ml.
Se administra va intramuscular o subcutnea.
AMPLIFORT MR - Laboratorio: CENTROVET ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y
ANTIBITICO LIDOCANA Suspensin tica - Laboratorio: QUMICA
HOLANDA
COMPOSICIN: ANTIBITICO - ANTIINFLAMATORIO
Cada jeringa contiene:
Cloxacilina (como sal sdica) .......................................................200 mg COMPOSICIN:
Ampicilina (como sal sdica) .........................................................75 mg Cada ml de suspensin contiene:
Excipientes c.s.p. ............................................................................. 8 grs Neomicina (como sulfato)........................................................... 5.000 UI
Polimixina B (como sulfato)...................................................... 10.000 UI
CARACTERSTICAS GENERALES: Lidocana hidrocloruro....................................................................40 mg
La cloxacilina y ampicilina son antibiticos betalactmicos, con accin bac- Dexametasona.................................................................................1 mg
tericida y amplio margen de seguridad y accin. La cloxacilina presenta Sulfiram.........................................................................................50 mg
un alto efecto sobre Estafilococos resistentes, lo cual es reforzado por la Excipientes c.s.p................................................................................ 1 ml
accin de la ampicilina que tambin produce lisis bacteriana.
ACCIN FARMACOLGICA:
INDICACIONES: Neomicina: antibitico aminoglicsido, bactericida contra organismos
Mastitis producidas en bovinos por grmenes sensibles a la ampicilina y Gram positivos y Gram negativos.
cloxacilina, tales como: Polimixina B: antibitico bactericida contra patgenos Gram negativos, es
-- Bacterias Gram positivas uno de los elementos ms activos contra pseudomonas.
-- Bacterias Gram negativas Sulfiram: es un compuesto de azufre con propiedades antiparasitarias
-- De acuerdo a antibiograma (Otodectes cynotis) y fungicidas (Pityrosporum, Candida).
PRECAUCIONES ESPECIALES PARA SU UTILIZACIN: Dexametasona: glucocorticoide con actividad antiflogstica 25 veces ms
Los animales deben ser tratados al detectarse los primeros signos de mas- fuerte que la actividad de la hidrocortisona.
titis, siempre durante el perodo de lactacin. Lidocana: anestsico local, dos veces ms activo que la procana.
Despus del ordeo a fondo, antes de aplicar el producto, el cuarto debe INDICACIONES:
ser lavado con una solucin antisptica. Otitis externa crnica y aguda, causada por bacterias sensibles a Neomi-
Tras aplicar el producto, dar un masaje a la ubre con el fin de mejorar la cina y Polimixina B, parsitos y hongos. Lesiones eczematosas, alrgicas o
distribucin de la suspensin. ulcerosas del meato auditivo externo.
No emplear junto con antibiticos bacteriostticos.
POSOLOGA:
CONTRAINDICACIONES: Dosis recomendada por fabricante:
No administrar en animales con historial de hipersensibilidad a las penicilinas. Agite el frasco antes de utilizarlo.
Animales con historial conocido de alergias a las cefalosporinas deben ser El producto debe ser administrado una a dos veces al da. El nmero de
tratados con especial cuidado. gotas instiladas en la oreja depende del peso del animal y la severidad de
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: la infeccin.
Previo a la aplicacin de AMPICILINA + CLOXACILINA se debe realizar la or- 55 Gatos: 3 gotas.
dea, lavado de la ubre y desinfeccin del pezn con antisptico adecuado. 55 Perros menores de 5 kilos de peso: 3 gotas.
Bovinos: 75 mg de ampicilina sdica + 200 mg de cloxacilina sdica por 55 Perros entre 5 y 10 kilos de peso: 5 gotas.
cuarto (equivalente a una jeringa de AMPICILINA + CLOXACILINA por 55 Perros de ms de 10 kilos de peso: 10 gotas.
cuarto) cada 12 hrs. El tratamiento debe ser continuado durante una semana y debe ser pro-
longado en caso de otitis crnica.
PERODO DE RESGUARDO:
-- Carne: 7 das CONTRAINDICACIONES:
-- Leche: 60 horas No administrar en hembras preadas.

PRECAUCIONES: ESPECIES:
No aplicar en animales sensibilizados a penicilina. PERROS Y GATOS
No administrar por cuarto ningn otro producto. PRESENTACIN:
Mantener fuera del alcance de los nios. Frasco de 15 ml.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Mantener en lugar fresco (bajo 25C) y seco, protegido de la luz.
ESPECIES DE DESTINO:
BOVINOS
PRESENTACIN:
Envases con 4 jeringas.

Medicamentos Veterinarios 21
 22 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
APETICAT MR Jarabe - Laboratorio: DRAG PHARMA
SUPLEMENTO VITAMNICO CON CARNITINA
Composicin:
Carnitina . .......................................................................................1,6 g
Sorbitol . ..........................................................................................25 g
Taurina ..............................................................................................1 g
Colina Cloruro . ...............................................................................9 mg
Vitamina B 1 ...................................................................................5 mg
Vitamina B 2 ..................................................................................4 mg
Vitamina B 6 ...................................................................................4 mg
Vitamina B 12 ............................................................................. 20 mcg
cido Nicotnico . ............................................................................6 mg
Calcio Pantotenato . ........................................................................5 mg
Excipientes c.s.p. ......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
APETICAT es un suplemento formulado especialmente para gatos a base
de Taurina y Carnitina, complementado con aminocidos, vitaminas y Cal-
cio. Su frmula aumenta las ganas de comer de su mascota, actuando
bioenergizante y mejorador de las funciones metablicas del organismo.
La Taurina es un aminocido que los gatos slo sintetizan en cantidades
muy pequeas, no suficiente para satisfacer en su totalidad las necesida-
des fisiolgicas del animal, su presencia en cantidad adecuada es esencial
en la dieta para mantener la salud de su mascota.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Una cucharadita de t (5 ml) por cada 4 kilos de peso corporal.
ESPECIES:
GATOS
PRESENTACIN:
Frasco x 100 ml.
APETIL MR - Laboratorio: AGROVET
ANABLICO - OREXGENO - REGULADOR DEL BALANCE ENERGTICO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de solucin oral contiene:
Stanozolol . ...................................................................................0,40 g
Ciproheptadina Clorhidrato .............................................................0,2 g
DL Carnitina Clorhidrato . ................................................................7,0 g
INDICACIONES:
Anorexia, estados de convalecencia, anemias, hepatopatas, nefropatas
sin retencin urinaria, osteopatas, fracturas, hipoproteinemia.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Se administra puro o mezclado con un poco de agua:
55 Cachorros y gatos: 10 gotas / da VO semana por medio.
55 Perros adultos: 20 gotas / da VO semana por medio.
OBSERVACIONES:
No administrar en hembras preadas. No administrar a animales con ne-
fritis intersticial crnica.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco gotero de 10 ml.
APETIPET MR Jarabe - Laboratorio: DRAG PHARMA
SUPLEMENTO VITAMNICO CON CARNITINA
Composicin:
Carnitina . ..........................................................................................5 g
Sorbitol . ..........................................................................................25 g
Metionina ..........................................................................................1 g
Colina Cloruro . ..................................................................................1 g
Vitamina B 1 .................................................................................15 mg
Vitamina B 2 ...................................................................................5 mg
Vitamina B 6 ................................................................................15 mg
Vitamina B 12 ............................................................................0,28 mg
cido Nicotnico . ..........................................................................25 mg
Calcio Pantotenato . ......................................................................10 mg
Excipientes c.s.p. ......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
APETIPET es un suplemento a base de Carnitina, complementada con
aminocidos, vitaminas y calcio.
Su frmula aumenta las ganas de comer de su mascota.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Una cucharadita de t (5 ml) por cada 10 kilos de peso corporal.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frasco x 100 ml
APRAX MR Comprimidos - Laboratorio: CHEMIE
ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Fenbendazol ............................................................................. 500 mg
Prazicuantel ................................................................................ 50 mg
Pirantel Pamoato . ........................................................................ 50 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
ACCIN FARMACOLGICA:
Praziquantel es qumicamente una isoquinolina. Exhibe elevada eficacia
contra parsitos cestodes a una posologa relativamente baja. Ejerce sus
efectos antiparasitarios de muchas formas, afectando tanto la motilidad
como el funcionamiento apropiado de los rganos chupadores del cestodo
(gusanos planos), induce parlisis del parsito. Por ende, se une a diversos
antihelmnticos que actan principalmente afectando la coordinacin neu-
romuscular. El compuesto tambin afecta los fosfolpidos y protenas que
conforman el tegumento del parsito, lo que puede resultar en la prdida
excesiva de calcio y glucosa.
Pirantel es una tetrahidropirimidina. Es considerado un antihelmntico de
amplio espectro. Acta esencialmente imitando los efectos de una canti-
dad excesiva de Acetilcolina (Ach). La Ach en cantidades fisiolgicas sirve
como neurotrasmisor por estimulacin de todos los ganglios autonmicos,
mdula adrenal quimiorreceptores de los cuerpos cartidos y articos y la
unin neuromuscular. Las cantidades excesivas de Ach, sin embargo, para-
lizan estos lugares. La accin es semejante a la que produce la nicotina.
Fenbendazol es un antiparasitario de amplio espectro. Pertenece a la fami-
lia de los benzimidazoles. Acta sobre los parsitos interfiriendo su meta-
bolismo generador de energa. El fenbendazol es inhibidor de la fumarato
reductasa. El bloqueo del paso de la fumarato reductasa inhibe la gene-
racin de energa mitocondrial en la forma ATP. En ausencia de energa
disponible el parsito muere.
INDICACIONES:
Antiparasitario de amplio espectro, indicado para el control de las parasi-
tosis gastrointestinales en perros, causadas por nematodes y cestodos.
Nematodos: Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum,
Uncinaria stenocephala, Strongyloides stercolaris, Trichuris vulpis.
Cestodos: Taenia spp, Dipylidium caninum.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Administrar por va oral
Dosis:
1 comprimido cada 10 kilos p.v./da, por va oral, equivalente a 50 mg/
kilo/da de fenbendazol; 5 mg/kilo/da de praziquantel y 5 mg/kilo/da de
pirantel pamoato.
Administrar la dosis total calculada del producto en una sola toma. Repetir
el tratamiento a los 15 - 21 das.
Se puede implementar tambin un plan de desparasitacin sistemtico
preventivo cada 60 - 90 das.
EFECTOS NO DESEADOS:
Puede ocurrir anorexia, vmitos, letargia y diarrea en perros. Sin embargo
la incidencia de estos efectos es menor al 5%.
CONTRAINDICACIONES:
No administrar animales de menos de 30 das o de peso menor a 1 kilo.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Estuche con 4 60 comprimidos.
APRAX MR Suspensin - Laboratorio: CHEMIE
ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene:
Fenbendazol .................................................................................. 5 g
Prazicuantel ................................................................................... 0,5 g
Pirantel Pamoato . .......................................................................... 0,5 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Praziquantel es qumicamente una isoquinolina. Exhibe elevada eficacia
contra parsitos cestodes a una posologa relativamente baja. Ejerce sus
efectos antiparasitarios de muchas formas, afectando tanto la motilidad
como el funcionamiento apropiado de los rganos chupadores del cestodo
(gusanos planos), induce parlisis del parsito. Por ende, se une a diversos
antihelmnticos que actan principalmente afectando la coordinacin neu-
romuscular. El compuesto tambin afecta los fosfolpidos y protenas que
conforman el tegumento del parsito, lo que puede resultar en la prdida
excesiva de calcio y glucosa.
Pirantel es una tetrahidropirimidina. Es considerado un antihelmntico de
amplio espectro. Acta esencialmente imitando los efectos de una canti-
dad excesiva de Acetilcolina (Ach). La Ach en cantidades fisiolgicas sirve
como neurotrasmisor por estimulacin de todos los ganglios autonmicos,
mdula adrenal quimiorreceptores de los cuerpos cartidos y articos y la
unin neuromuscular. Las cantidades excesivas de Ach, sin embargo, para-
lizan estos lugares. La accin es semejante a la que produce la nicotina.
Fenbendazol es un antiparasitario de amplio espectro. Pertenece a la
familia de los benzimidazoles. Acta sobre los parsitos interfiriendo su
metabolismo generador de energa. El fenbendazol es inhibidor de la fu-
marato reductasa. El bloqueo del paso de la fumarato reductasa inhibe
la generacin de energa mitocondrial en la forma ATP. En ausencia de
energa disponible el parsito muere.
INDICACIONES:
Antiparasitario de amplio espectro, indicado para el control de las parasi-
tosis gastrointestinales en perros, causadas por nematodes y cestodos.
Nematodos: Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum,
Uncinaria stenocephala, Strongyloides stercolaris, Trichuris vulpis.
Cestodos: Taenia spp, Dipylidium caninum.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Administrar por va oral.
Dosis:
1 ml producto/kilo p.v./da por va oral, equivalente a 50mg/kilo/da de
fenbendazol; 5 mg/kilo/da de praziquantel y 5 mg/kilo/da de pirantel
pamoato.
Administrar la dosis total calculada del producto en una sola toma. Repetir
el tratamiento a los 15 - 21 das.
Se puede implementar tambin un plan de desparasitacin sistemtico
preventivo cada 60 - 90 das.
EFECTOS NO DESEADOS
Puede ocurrir anorexia, vmitos, letargia y diarrea en perros. Sin embargo
la incidencia de estos efectos es menor al 5%.
CONTRAINDICACIONES:
No administrar animales de menos de 30 das o de peso menor a 1 kilo.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frasco gotero con 20 ml.
Medicamentos Veterinarios 23
 24 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

AQUADENT MR - Laboratorio: VETERQUMICA INDICACIONES:

HIGIENE BUCAL DE PERROS Y GATOS Indicado en el alivio del dolor e inflamacin en perros. Efectivo en el alivio
de los signos asociados con la osteoartritis canina. Tambin se recomienda
COMPOSICIN: en el control del dolor post-operatorio asociado con cirugas ortopdicas
Cada 100 ml contiene: y de tejidos blandos.
Xylitol .............................................................................................0,5 g
POSOLOGA:
PROPIEDADES: Dosis recomendada por fabricante:
El Xylitol es un alcohol de azcar natural compuesto por 5 carbonos, que Va de administracin: Oral
tiene algunas propiedades como: inhibir el crecimiento bacteriano, formar 55 Dosis del principio activo: 4,4 mg/kg una vez al da o 2,2 mg/kg dos
polisacridos extracelulares solubles que hacen que la placa sea menos veces al da por 7 a 10 das.
adhesiva a la superficie de los dientes, e inhibir la precipitacin espont- 55 Dosis del producto: 1 comprimido por cada 20 kilos de peso una vez
nea del fosfato de calcio. al da, o dividido en dos dosis de comprimido cada 12 horas, por
As, disminuye la formacin y la acumulacin de sarro dental. 7 a 10 das.

INDICACIONES: El Mdico Veterinario debe evaluar al paciente para continuar con el tra-
Higiene bucal de perros y gatos. tamiento.

DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: En el control del dolor post-operatorio se recomienda su administracin 2

Agite antes de usar. horas antes del procedimiento.
Aplicar directamente sobre el agua de bebida. Aadir 5 ml por cada 500
ml de agua. EFECTOS NO DESEADOS:
La tabla a continuacin indica las cantidades ingeridas por perros y gatos El uso prolongado de ARTRIOFIN puede causar lesiones gastrointestina-
dependiendo del peso corporal del animal. les, inapetencia, vmitos y diarrea.
PRECAUCIONES:
Peso Consumo Consumo Consumo Duracin Aprox. -- Uso veterinario.
(kg) Aprox. de de de De 1 frasco -- Venta bajo receta mdica.
Agua (ml/ Aquadent Aquadent Aquadent 250 ml -- Usar con precaucin en animales menores de 6 semanas de edad o en
Da) (ml/Da) (ml/Mes) (Meses) edad avanzada.
Gatos 2,5 150 1,5 45 5,5 -- Evitar su administracin en pacientes deshidratados, hipovolmicos,
hipotensos o que padecen disfuncin cardiovascular, renal o heptica.
4,5 250 2,5 75 3,5 -- Pacientes que deban someterse a terapias prolongadas deben ser peri-
9 420 4,2 126 2 dicamente controlados por su mdico veterinario.
Perros 2,5 240 2,4 72 3,5 -- No se recomienda su administracin en animales preados o lactantes.
5 400 4 120 2 CONTRAINDICACIONES:
15 1000 10 300 25 das -- No administrar en animales con hipersensibilidad al Carprofeno.
25 1500 15 450 17 das -- FDA no autoriza usar Carprofeno en felinos.
ESPECIES:
La solucin debe ser cambiada cada 24 horas, incluso si no ha sido con- PERROS
sumida completamente.
No tiene contraindicaciones. PRESENTACIN:
Envase con 10 comprimidos.
ESPECIE:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN: ARTRI- TABS MR - Laboratorio: AGROVET
Frasco de 250 ml, con vaso graduado para facilitar la dosificacin. CONDRORREPARADOR
COMPOSICIN:
ARTRIOFIN MR - Laboratorio: DRAG PHARMA Glucosamina Sulfato ....................................................................400mg
Condroitin Sulfato ........................................................................300mg
ANALGESICO - ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL Colgeno Hidrolizado .....................................................................50mg
MSM (metilsulfonilmetano) ............................................................50mg
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene: DESCRIPCIN:
Carprofeno ...................................................................................88 mg Artri-Tabs Complex es una combinacin oral de Sulfato de Glucosamina,
Excipientes . .................................................................................... c.s.p. Sulfato de Condroitina, Colgeno y MSM (metilsulfonilmetano) que alivian
eficazmente y sin efectos secundarios a nivel de articulaciones dolorosas e
inmviles, displasias y otros procesos artrticos en perros y gatos.
Una suplementacin constante con Artri-Tabs Complex puede renovar no- INDICACIONES:
toriamente los cartlagos deteriorados o perdidos de su mascota, a partir Para control de garrapatas, pulgas, sarna (sarcptica) y piojos.
de la segunda semana de tratamiento. Bao por aspersin. Bao por inmersin. Mojar bien el pelaje y piel. Djelo
Tabletas con sabor a carne. secar sin frotar. No enjuagar. Fumigar los lugares que frecuenta el perro,
debido a que solo el 5 a 10% de las garrapatas y pulgas estn sobre el
INDICACIONES: perro y el 90 a 95% estn en el ambiente.
Coadyuvante en el tratamiento de la Osteoartritis, Displasias y problemas En los lugares de alta infestacin por garrapatas y piojos se recomienda
articulares en perros y gatos. baar y fumigar simultneamente cada 1 a 2 semanas, en pulgas cada 2 a
3 semanas y en sarna cada 10 a 12 das.
DOSIS:
55 Perros y gatos menos de 9 kgs: -1 Tableta al da Dilucin:
55 Perros de 9 a 19 kgs: 1 - 2 Tabletas al da 55 Garrapatas y Sarna: 100 ml / 10 litros de agua (160 ppm).
55 Perros de 20 a 45 kgs: 2 Tabletas al da 55 Pulgas y piojos: 100 ml / 20 - 25 litros de agua (64 - 80 ppm).
Antdoto: sulfato de Atropina + tratamiento sintomtico.
PRESENTACIN:
Frasco con 60 Tabletas. ESPECIES:
PERROS Y DESINFECCIN DEL AMBIENTE

ASUNTOL MR Jabn Perfumado - Laboratorio: BAYER PRESENTACIN:

ANTIPARASITARIO EXTERNO Frasco de 100 ml.

COMPOSICIN:
Coumaphos al 1% (organofosforado) ATRIBENMR - Laboratorio: AGROVET
ANTIPRURIGINOSO - ANTIALRGICO - ANTIINFLAMATORIO INYECTABLE
ACCIN FARMACOLGICA:
rganofosforado inhibidor de la enzima acetilcolinoesterasa. COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
INDICACIONES: Acetonida de Triamcinolona . .......................................................... 6 mg
Para la limpieza y control de parsitos externos en el perro. Con efecto
contra garrapatas, pulgas, piojos y liendres. INDICACIONES:
De accin prolongada durante 7 das. En todos aquellos procesos inflamatorios que est indicada una terapu-
tica glucocorticoide.
ADMINISTRACIN:
Mojar bien la piel y pelaje. Jabonar hasta lograr abundante espuma. Deje POSOLOGA:
actuar por algunos minutos y luego enjuagar. Contra garrapatas dejar ac- Dosis recomendada por fabricante:
tuar por 5 - 8 minutos como mnimo. En lugares de alta infestacin por 55 Perros y gatos: 0,11 a 0,22 mg /kg (1 ml / 30 a 60 kg) SC, IM, cada 15
garrapatas se recomienda baar peridicamente cada 1 a 2 semanas y por das o segn criterio del Mdico Veterinario actuante.
pulgas cada 2 a 3 semanas. Antdoto: Sulfato de Atropina.
Contraindicaciones:
ESPECIES: Enfermedades infecciosas, virales y micticas - Sarna Demodsica - Gastri-
PERROS tis - Ulceras gastrointestinales - Colitis ulcerativa - Pancreatitis - Insuficien-
cia renal - Amiloidosis - Diabetes Mellitus - Osteoporosis - Artritis crnica
PRESENTACIN: erosiva - Gestacin (ltimo tercio).
Estuche jabonera con una barra de jabn perfumado de 100 g.
Precauciones:
Agitar bien antes de usar.
ASUNTOL MR Plus Solucin - Laboratorio: BAYER
ANTIPARASITARIO EXTERNO ESPECIES:
PERROS Y GATOS
COMPOSICIN:
Coumaphos 1,2% (rgano fosforado) PRESENTACIN:
Flumethrin 0,4% (piretroide sinttico) Frasco de 20 ml.

ACCIN FARMACOLGICA:
Inhibicin de la acetilcolinoesterasa (Coumaphos)
Accin neurotxica (Piretroide). La apertura permanente de los canales de
sodio permite la entrada masiva de iones de sodio al interior de la neu-
rona, impidiendo la transmisin de los estmulos. Despus de un estado
inicial de excitacin, los parsitos sufren descoordinacin y parlisis que
los lleva a la muerte.

Medicamentos Veterinarios 25
 26 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
ATROVERAN MR Solucin inyectable - Laboratorio: PRO-VET
ESPASMOLTICO - ANALGSICO
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Atropina sulfato ..............................................................................3 mg
Papaverina . ..................................................................................30 mg
Exc. c.s.p. ......................................................................................... 1 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Atropina es un anticolinrgico que acta competitivamente a nivel de
receptores estimulados por mediadores parasimpticos (acetilcolina),
determinando la relajacin de la fibra lisa muscular con disminucin de
las secreciones. Papaverina refuerza el efecto antiespasmdico a nivel del
msculo liso.
INDICACIONES:
Antiespasmdico (espasmoltico) sistmico con acciones sobre la fibra lisa
muscular digestiva, vesical, uretral, en estado de contraccin (espastici-
dad). Terapia sistmica y sintomtica del dolor clico por distensin aguda.
Atropina y Papaverina constituyen una asociacin sinrgica al nivel de la
fibra muscular lisa.
Espasmo visceral postoperatorio. Pre - anestesia, hipermotilidad de Sn-
drome Diarreico Agudo con tenesmo rectal en animales jvenes. Reticulitis
traumtica y espasmos de los sacos dorsal y ventral de rumen. Estados
espsticos del crvix en el curso de distocias. Intoxicacin por organofos-
forados (pesticidas, insecticidas o antiparasitarios) o de otro origen que
requieran antagonizar una accin colinrgica marcada.
POSOLOGA:
Dosis terica:
La dosis en especies mayores vara entre 0,01 a 0,02 mg/kg va IM o SC
cada 8-12-24 hr (va venosa slo en urgencias). En trminos prcticos:
Equinos 0,5 ml/100 kg de peso. Bovinos 1.5 ml/100 kg de peso. Porcinos
1 ml/100 kg de peso. En uso como antdoto de intoxicaciones por orga-
nofosforados, la dosis de atropina puede ser duplicada, y aun triplicada
utilizando la va venosa en el inicio de la terapia. En preanestesia, se reco-
mienda disminuir la dosis a la mitad, aproximadamente.
OBSERVACIONES:
Utilizar siempre las dosis sugeridas y aumentarlas, en caso necesario, gra-
dualmente, a excepcin de su uso como antdoto de intoxicaciones que
requieren dosis altas. Reacciones adversas: midriasis, sequedad de mu-
cosas y grados variables de atona intestinal. Sobredosis accidentales se
antagonizan con Neostigmina.
ESPECIES:
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS
PRESENTACIN:
Envase 4 Frascos multidosis de 10 ml.
AVET 20% L.A. - Laboratorio: AGROLAND
ANTIBIOTICO
COMPOSICIN:
Amoxicilina (trihidrato).......................................................................... 200mg
(equivalente a 174,2 mg. de amoxicilina base)
Excipientes c.s.p. ............................................................................... 1ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Impide en las bacterias la correcta formacin de las paredes celulares,
causando finalmente su muerte por shock osmtico.
Rpido efecto (altos niveles sanguneos tras 30 - 60 minutos de inyectada).
Excelentes resultados teraputicos, por su alta concentracin, distribucin
y difusin orgnica.
Efecto sostenido de al menos 48 horas (larga accin).
INDICACIONES:
-- Enfermedades respiratorias (faringoamigdalitis estreptoccica, sinusitis
aguda, neumona, bronquitis).
-- Infecciones urinarias, por sus altas concentraciones en la orina despus
de su administracin.
-- Enteritis.
-- Infecciones por Estreptococos como artritis y meningitis.
-- Infecciones dermatolgicas y otras causadas por Gram+ y Gram-
-- Absesos.
PRECAUCIONES:
-- Una pequea cantidad se excreta en la leche materna.
-- Atraviesa la barrera hmatoenceflica en presencia de inflamacin.
ESPECIES: BAEX MR - Laboratorio: EXIMERK
BOVINOS, OVINOS, PORCINOS, CAPRINOS, EQUINOS, PERROS Y SHAMPOO ANTIPARASITARIO - SHAMPOO SANITARIO
GATOS
COMPOSICIN:
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: Cada 100 ml de concentrado contiene:
1 ml por cada 10 kg de peso corporal. Inyeccin intramuscular o subcut- Permetrina ........................................................................................1 gr
nea. Repartir volmenes altos en sitios de aplicacin diferentes. Tensioactivos - Aromatizantes - Excipientes c.s.p. .......................... 100 ml
PRESENTACIN: CARACTERSTICAS:
Frascos de 100 ml. La Permetrina es un insecticida de accin de contacto e ingestin que
controla una amplia gama de parsitos externos y posee un alto poder
residual.

B.
Acta inhibiendo el sistema nervioso central y perifrico, perturbando la
conduccin axnica y desarrollndose sntomas txicos.
La Permetrina es de baja toxicidad para mamferos.

BACTURYL Solucin inyectable - Laboratorio: RECALCINE INDICACIONES:

QUIMIOTERPICO - ANTIBACTERIANO Shampoo formulado para eliminar parsitos externos de los perros, (Pul-
gas, piojos, garrapatas).
COMPOSICIN:
Cada 1 ml de solucin inyectable contiene: FORMA DE APLICACIN:
Sulfametoxazol ...........................................................................200 mg Aplicar sobre el pelaje una cantidad normal de shampoo (10 ml aprox.)
Trimetoprima . ...............................................................................40 mg luego frote y enjuague.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml PRECAUCIONES:
ACCIN FARMACOLGICA: Mantener fuera del alcance de los nios, no almacenar junto a los ali-
Droga antibacteriana combinada. Las sulfonamidas compiten con el PABA mentos. En caso de ingestin accidental, tratamiento sintomtico bajo
por la enzima que sintetiza el cido dihidroflico bacteriano. Sinrgica con supervisin mdica.
el Trimetoprim. Posee amplio espectro de actividad incluyendo algunos ESPECIES:
protozoarios. Bacteriosttico. PERROS
INDICACIONES: PRESENTACIN:
Para el tratamiento de infecciones respiratorias, cutneas, gastrointestina- Frasco x 125 ml y 1 Lt.
les, urogenitales e infecciones bacterianas secundarias a cuadros virales,
producidas por agentes sensibles al principio activo.
POSOLOGA: BAXTROVET Solucin inyectable - Laboratorio: RECALCINE
Dosis recomendada por fabricante: ANTIBITICO
Va intramuscular profunda o subcutnea.
55 Dosis: 1 ml por cada 10 kg de peso, cada 24 horas o dividido en 2 COMPOSICIN:
aplicaciones cada 12 horas, por 5 a 7 das. Cada 1 ml de suspensin contiene:
Amoxicilina (trihidrato) .............................................................130,6 mg
PRECAUCIONES: Gentamicina (sulfato) .................................................................40,0 mg
-- No se debe administrar por va intravenosa en caballos, a menos que el Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
mdico veterinario as lo indique.
-- No aplicar cuando hay trastornos hematopoyticos, renales o hepticos. ACCIN FARMACOLGICA:
Baxtrovet es la asociacin de dos antibiticos bactericidas de amplio
ESPECIES: uso en medicina veterinaria; juntos constituyen la frmula sinrgica de
BOVINOS, PORCINOS, OVINOS, CABALLOS Y PERROS mayor xito teraputico. Su potencia est determinada por su mecanismo
de accin. La Amoxicilina interfiere el desarrollo de la pared celular y la
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Gentamicina acta a nivel de la subunidad ribosomal 30 S afectando la
Se debe mantener a temperatura ambiente, entre 15C y 30C en un lugar sntesis de protena bacteriana.
seco y protegido de la luz. Baxtrovet est formulado en una suspensin especial permitiendo que
sus antibiticos permanezcan activos por 24 horas. Por su amplio margen
PERODO DE RESGUARDO: de seguridad puede ser utilizado en todas las especies.
Carne: 30 das
Leche: 4 das INDICACIONES:
Para el tratamiento de infecciones respiratorias (como traqueobronquitis
PRESENTACIN: en caninos), gastrointestinales, mastitis, metritis, septicemia, abscesos e
Frasco ampolla de 100 ml. infecciones genitourinarias producidas por bacterias sensibles a amoxici-
lina y/o gentamicina.

Medicamentos Veterinarios 27
 28 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

POSOLOGA: BAYTRIL MR 50 mg Comprimidos - Laboratorio: BAYER

Dosis recomendada por fabricante: ANTIBITICO
Va intramuscular profunda.
55 Dosis: 1 ml por cada 10 kg de peso, cada 24 horas, por 2 a 3 das. COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
PRECAUCIONES: Enrofloxacino ................................................................................50 mg
-- Evitar tratamiento en hembras gestantes. Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
-- Tratamientos prolongados con dosis superiores a las recomendadas, pue-
den ser causas de disfunciones renales. No utilizar en problemas renales. INDICACIONES:
-- Agitar vigorosamente el frasco antes de su uso. Cuando el frasco ha per- Anti-infectivo de amplio espectro para el tratamiento de enfermedades
manecido en reposo durante mucho tiempo, es normal la separacin del infecciosas bacterianas y por mycoplasmas en perros y gatos.
producto en dos capas que se resuspenden fcilmente por agitacin.
POSOLOGA:
ESPECIES: Dosis recomendada por fabricante:
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS Y OVINOS 55 1 comprimido cada 10 kg de peso cada 24 horas.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: La duracin del tratamiento depende de la severidad de la enfermedad y
Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C en un lugar seco y de su curso clnico. En promedio los tratamientos son de 5 - 10 das. En
protegido de la luz. infecciones crnicas (Ejemplo: piodermas, infecciones urinarias recurrentes
o infecciones respiratorias complicadas) el tratamiento puede prolongarse
PERIODO DE RESGUARDO: hasta por 1 mes.
Carne: 40 das. No administrar en caballos destinados al consumo hu-
mano. EFECTOS ADVERSOS:
Leche: No administrar en animales cuya leche sea destinada a consumo -- Dao en el cartlago de crecimiento en perros y gatos.
humano. -- Ceguera en gatos.
PRESENTACIN: PRECAUCIONES:
Frasco ampolla de 100 ml. Mantener una buena hidratacin del paciente en tratamientos prolongados.
ESPECIES:
BAYTICOL PLUS MR Collar - Laboratorio: BAYER PERROS Y GATOS
ANTIPARASITARIO EXTERNO PRESENTACIN:
COMPOSICIN: Blister de 10 comprimidos de 50 mg.
Flumetrina ................................................................. 2,25% (piretroide)
Propoxur ..................................................................... 10% (carbamato)
BAYTRIL MR 150 mg Comprimidos - Laboratorio: BAYER
INDICACIONES: ANTIBITICO
Controla, elimina y previene infestacin de garrapatas, pulgas y piojos en
perros. Seguro para cachorros de ms de dos meses de edad, en perras COMPOSICIN:
preadas y en periodo de lactancia. Eficaz durante 7 meses. Cada comprimido contiene:
Enrofloxacino ..............................................................................150 mg
MODO DE EMPLEO: Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
Extraer el collar de su envase protector. Desenrollarlo, cortando los puentes
de fijacin. Colocar holgadamente alrededor del cuello pasando el extre- ACCIN FARMACOLGICA:
mo del collar por las presillas. La temporada de garrapatas dura 7 meses. Droga antibacteriana fluoroquinolona. Acta mediante la inhibicin de la
El efecto de BAYTICOL plus collar tambin. Antdoto, Sulfato de Atropina girasa del ADN en las bacterias con interrupcin en la sntesis del ADN y
+ tratamiento sintomtico. ARN. Bactericida. Amplio espectro de actividad.
ESPECIES: INDICACIONES:
PERROS Anti-infectivo de amplio espectro para el tratamiento de enfermedades
infecciosas bacterianas y por mycoplasmas en perros.
PRESENTACIN:
Collares de 35; 48 y 66 cm de largo. POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 1 comprimido cada 30 kg de peso cada 24 horas.
La duracin del tratamiento depende de la severidad de la enfermedad y
de su curso clnico. En promedio los tratamientos son de 5 - 10 das. En
infecciones crnicas (Ejemplo: piodermas, infecciones urinarias recurrentes
o infecciones respiratorias complicadas) el tratamiento puede prolongarse
hasta por 1 mes.
ESPECIES: INDICACIONES ESPECFICAS:
PERROS Anorexia de cualquier origen; demanda mayor durante el desarrollo ace-
lerado de cachorros y de hembras gestantes; post terapia con antibiticos;
PRESENTACIN: postoperatorio; lactancia; animales seniles con cuadros crnicos hepticos
Blister de 10 comprimidos de 150 mg. o renales; atrofia muscular; convalecencia de cuadros virales.
POSOLOGA:
BAYTRIL MR 5% Solucin Inyectable - Laboratorio: BAYER Dosis recomendada por fabricante:
ANTIBITICO 5 ml, 1 - 2 veces al da, durante 10 a 20 das segn el estado del animal.
55 Cachorros y Gatos hasta 5 kg: 2,5 ml cada 12 horas.
COMPOSICIN: 55 Perros < 20 kg: dar 5 ml cada 12 horas.
Enrofloxacino 5% 55 Perros > 20 kg: dar 10 ml cada 12 horas.
Perodos de administracin ms largos corresponden a decisin profesio-
INDICACIONES: nal: su margen de seguridad permite terapias repetitivas.
Anti-infectivo de amplio espectro para el tratamiento de enfermedades
infecciosas bacterianas y por mycoplasmas. CONTRAINDICACIONES:
No se han descrito.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante: PRECAUCIONES:
55 1 ml /10 kg, IM o SC cada 24 horas. Mantener el frasco en un lugar fresco.

La duracin del tratamiento depende de la severidad de la enfermedad y ESPECIES:

de su curso clnico. En promedio los tratamientos son de 5 - 10 das. En PERROS Y GATOS
infecciones crnicas (Ejemplo: piodermas, infecciones urinarias recurrentes
o infecciones respiratorias complicadas) el tratamiento puede prolongarse PRESENTACIN:
hasta por 1 mes. Frasco jarabe de 100 ml.

ESPECIES:
BOVINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS BEL-HAIR MR Shampoo lquido - Laboratorio: PRO-VET
ANTIFNGICO - ANTISPTICO
PRESENTACIN:
Frasco ampolla de 20 ml. COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Miconazol Nitrato ..............................................................................2 g
BELFORT MR Solucin Oral - Laboratorio: PRO-VET Clorhexidina Gluconato ......................................................................2 g
OREXGENO - VITAMINAS Exc. c.s.p. ..................................................................................... 100 ml

COMPOSICIN: ACCIN FARMACOLGICA:

Ciproheptadina .............................................................................. 2 mg
Vitamina A ............................................................................... 4.000 UI
Vitamina B1 . .................................................................................. 5 mg
Vitamina B6 . ..................................................................................5 mg
Vitamina B12 . ...................................................................................5 g
Vitamina D3 ................................................................................. 400 UI
Dexpantenol ...................................................................................5 mg
Niacinamida . ................................................................................10 mg
L Lisina ....................................................................................250 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 5 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Las vitaminas, en forma de complejo mltiple, suplen funciones deficitarias
a nivel de la actividad neuromuscular, secreciones enzimticas, metabo-
lismo seo y dentario tanto en animales en desarrollo como en hembras
gestantes y adultos en general. Adems la presencia de Lisina es un factor
esencial en los procesos de crecimiento. La Ciproheptadina es considerado
el mejor estimulante del apetito en funcin de sus efectos sobre el media-
dor: 5 - hidroxitriptamina.
INDICACIONES GENERALES:
Tnico reconstituyente y estimulante del apetito en caninos y felinos con
problemas deficitarios vitamnicos.
Miconazol (derivado azlico) inhibe la sntesis de ergosterol, componente
vital de la membrana de hongos, impidiendo su desarrollo o provocando
la muerte del microorganismo (altera la permeabilidad de membrana).
Clorhexidina en su calidad de antisptico, se une a las clulas bacterianas
absorbiendo fosfatos para luego atravesar la membrana, degradando y
provocando la precipitacin de componentes citoslicos. Mayor efecto so-
bre cepas grampositivas, incluyendo cepas de estafilococos.
INDICACIONES:
Shampoo de uso frecuente que mantiene el aseo de la capa pilosa de caninos
ejerciendo su accin sobre hongos (dermatofitos) y bacterias de la superficie de
la piel. Ha sido recomendado como integrante del esquema teraputico de las
dermatitis bacterianas por Staphylococcus spp y dermatomicosis seborreicas
especialmente por Malassezia pachydermatis, constituyendo un complemento
del tratamiento. Se recomienda su uso previo a intervenciones quirrgicas con
fines de disminuir los riesgos de contaminacin, especialmente en emergen-
cias que impiden la preparacin del paciente con antelacin.
POSOLOGA:
Sobre la piel humedecida con agua tibia, aplicar el shampoo con un masaje
manual usando guantes desechables, idealmente con una esponja por toda
la extensin para favorecer la amplia cobertura del producto. Mantener por
algunos minutos la espuma y luego enjuagar con agua. El bao se puede

Medicamentos Veterinarios 29
 30 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

realizar mensualmente con fines de aseo, pero en casos de infeccin se pue-
de aplicar 1 a 2 veces por semana de acuerdo a decisin profesional.
CONTRAINDICACIONES:
Usar en caninos sobre 4 semanas de edad. Reacciones irritativas de la piel
son raras y de carcter temporal con remisin espontnea o despus de
lavar con agua la superficie. No usar en hembras lactantes.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frasco plstico de 250 ml.
BENACILLIN MR Suspensin Inyectable -Laboratorio: AGROVET
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada ml de suspensin inyectable contiene:
Penicilina G Procana . ........................................................... 150.000 UI
Penicilina G Benzatina . ......................................................... 200.000 UI
Procana Clorhidrato .....................................................................20 mg
CARACTERSTICAS GENERALES:
La asociacin de penicilina con estreptomicina da lugar a un producto de
amplio espectro, activo frente a grmenes Gram positivos y Gram negati-
vos, de gran actividad, ya que se trata de dos antibiticos bactericidas que
se complementan perfectamente.
INDICACIONES:
En todos los procesos por grmenes sensibles a la penicilina y dihidroestrepto-
micina y sobre todo en infecciones mixtas y procesos secundarios a virosis.
En general, en septicemias hemorrgicas, colibacilosis, procesos supura-
dos, neumonas y bronconeumonas, coriza, fiebre del embarque, metritis,
ttanos, carbunclo, cistitis, nefritis, pielonefritis, etc.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Bovinos, Ovinos, Caprinos, Equinos y Cerdos: 6.000 a 12.000 UI de Bencil-
penicilina procana ms 6 a 12 mg de dihidroestreptomicina por kg de peso
vivo por da (equivalentes a 1 ml de Bencilpenicilina procana, dihidroestrep-
tomicina sulfato, suspensin inyectable por cada 20 - 30 kg de peso vivo).
En trminos generales se puede indicar 1 ml/20-30 kg de peso. La admi-
nistracin se debe mantener hasta la total remisin de los sntomas.
Se aplica va intramuscular profunda.
Agitar bien el producto antes de su empleo.

INDICACIONES: PERODO DE RESGUARDO:

Para el tratamiento sistmico de infecciones bacterianas causadas por Carne: 30 das
microorganismos sensibles a penicilinas, tales como infecciones estrep- No usar en vacas cuya leche se destine a consumo humano.
toccicas respiratorias, mastitis, abscesos, celulitis, heridas infectadas, que-
maduras y como profilaxis pre y post operatoria. UTILIZACIN DURANTE LA GESTACIN Y LACTANCIA:
No administrar en hembras gestantes por existir riesgo de toxicidad co-
POSOLOGA: cleovestibular fetal.
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros - gatos: 0,5 - 4 ml IM INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS:
Los niveles teraputicos se mantienen por ms de 5 das. No utilizar conjuntamente con:
-- Antibiticos bacteriostticos y otros aminoglucsidos, debido a su an-
PRECAUCIONES: tagonismo.
-- Agite bien antes de usar. -- Pentobarbital y otros anestsicos inhalatorios, por existir riesgo de de-
-- Proteja de la luz. presin vascular.
-- Almacenar bajo 25C. -- Relajantes musculares, por riesgo de bloqueo neurovascular.
-- Mantenga fuera del alcance de los nios. -- Diurticos, por riesgo de aumentar ototoxicidad.
-- Otros: heparina, gluconato de calcio, riboflavina, tramcinolona, indome-
OBSERVACIONES: tacina, fenilbutazona, salicilatos y cidos dbiles.
No utilizar en animales alrgicos a las penicilinas.
SOBREDOSIFICACIN:
ESPECIES: Toxicidad curariforme por intoxicacin accidental: los sntomas son inquie-
BOVINOS, CABALLOS, PORCINOS, OVINOS, PERROS, GATOS tud, dificultad respiratoria, prdida de la conciencia y en ocasiones, muerte
por fallo respiratorio y depresin vasomotora. En estos casos se suprimir la
PRESENTACIN: administracin del medicamento y se aplicar respiracin artificial manteni-
Frasco ampolla multidosis de 100 ml. da, as como antihistamnicos y sales de calcio por va intravenosa lenta.
Nefrotoxicidad: normalmente se observa albuminuria, cilindruria, enzimu-
ria y anuria.
BENCILPENICILINA PROCAINA +
DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO Suspensin PRECAUCIONES:
inyectable - Laboratorio: CENTROVET Mantener condiciones de asepsia en la administracin del preparado, des-
ANTIBITICO AMPLIO ESPECTRO infectando previamente la zona de inyeccin con alcohol.
No administrar va subcutnea, intravenosa o en las proximidades de un
COMPOSICIN: nervio importante.
Cada ml contiene: Administrar con precaucin en animales con historial de alergias.
Penicilina G procana . ........................................................... 200.000 UI Vigilar la funcin renal durante el tratamiento, sobre todo en animales
Dihidroestreptomicina (como sulfato) ..........................................250 mg jvenes.
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
Evitar tratamientos prolongados, sobre todo en carnvoros. BIOSOLAMINE MR - Laboratorio: MERIAL
Mantener fuera del alcance de los nios. RECONSTITUYENTE MUSCULAR - TONIFICANTE
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
COMPOSICIN:
CONSERVACIN: Cada 100 ml de solucin inyectable contiene:
Mantener en lugar fresco (bajo 15C) y seco y al abrigo de la luz. ATP (cido adenosintrifosfrico) ....................................................0,10 g
ESPECIES DE DESTINO: Aspartato de magnesio .................................................................1,50 g
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, CAPRINOS Y CERDOS Aspartato de potasio . ...................................................................1,00 g
Selenito de sodio . .........................................................................0,10 g
PRESENTACIN: Vitamina B12 . ...............................................................................0,05 g
Envases de 10, 50 y 100 ml. Excipientes c.s.p. ..................................................................... 100,00 ml
INDICACIONES:
BIOPOWER - Laboratorio: DRAG PHARMA -- Proporciona energa disponible en enfermedades debilitantes como:
Parvovirus, Distemper, Hepatitis Infecciosa, Rinotraqueitis Infecciosa
PROBIOTICO Felina (R. I. F), Calcivirosis e intoxicaciones.
-- Reduce perodos de convalecencia en post quirrgicos debilitantes.
COMPOSICIN:
-- Entrega cofactores y precursores esenciales (Mg + Se, Vit. B12, Asparta-
Cada gramo contiene:
to) en los mecanismos celulares de produccin energtica (fosforilacin
Lactobacillus acidophillus .............................................. 50 millones u.f.c.
oxidativa, Ciclo de Krebs y Ciclo de las hexosas y triosas), las cuales no
Bifidobacterium bifidus . ................................................ 50 millones u.f.c.
estn presentes en los sueros y presentaciones farmacuticas conven-
Enterococcus faecium . .................................................. 50 millones u.f.c.
cionales.
Excipientes c.s.p. ........................................................................ 1 gramo
-- Indispensable en perodos de gestacin, lactancia, destete y vacunacin
INDICACIONES: de cachorros y adultos.
-- BIO-POWER mantiene y/o ayuda a recuperar el adecuado equilibrio -- Coadyuvante en procesos de reparacin tisular (msculos) en post -
de la flora intestinal normal de su mascota. quirrgicos, como tambin en caninos en perodos de adiestramiento y
-- BIO-POWER influye favorablemente en la estructura y funcin de la carreras.
mucosa intestinal; impide la proliferacin de bacterias patgenas; per-
POSOLOGA:
mite una mejor absorcin de los nutrientes aportados por el alimento.
Dosis recomendada por fabricante:
-- BIO-POWER aporta micro-organismos propios del aparato digestivo,
55 Perros: 2 - 5 ml/ animal, va IM o EV lenta cada 24 horas.
fundamentales coadyuvantes en la resolucin de problemas gastroin-
55 Gatos: 1 ml/ animal, va IM o EV lenta cada 24 horas.
testinales de diverso origen, p. ej. Cambios de alimentacin, terapia
Repetir a las 24 horas o de acuerdo a indicaciones del Mdico Veterinario
con antibiticos.
tratante.
-- BIO-POWER en cachorros aporta elementos que favorecen la instala-
En pacientes con enfermedades debilitantes debe ser usado diariamente.
cin progresiva de la microflora intestinal normal.
-- BIO-POWER en animales senior favorece la funcin digestiva, al man- ESPECIES:
tener una adecuada estabilidad de la flora intestinal de su mascota. BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, CAPRINOS, PERROS Y GATOS
ESPECIES: PRESENTACIN:
PERROS Y GATOS Solucin inyectable en frasco ampolla de 50 ml.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
55 Perros pequeos: Disolver cucharadita (medida) en 2 cucharaditas
de agua. BIOSUSPEN RETARD MR Suspensin inyectable
55 Perros grandes: Disolver 1 cucharadita (medida) en 1 cucharada so- Laboratorio: CENTROVET
pera de agua. ANTIBITICO - ANTINFLAMATORIO ESTEROIDAL
55 Gatos: Disolver cucharadita (medida) en 2 cucharaditas de agua.
Administrar una vez al da, directamente al animal con ayuda de una je- COMPOSICIN:
ringa. Cada ml contiene:
Penicilina G procana . ........................................................... 125.000 UI
PRESENTACIN: Penicilina G benzatina ............................................................. 75.000 UI
Envase de 100 g. Dihidroestreptomicina sulfato ............................................250 mg (base)
Dexametasona .......................................................................... 250 mcg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
CARACTERSTICAS GENERALES:
La asociacin de penicilina con estreptomicina da lugar a un producto de
amplio espectro, activo frente a grmenes Gram positivos y Gram negati-
vos, de gran actividad, ya que se trata de dos antibiticos bactericidas que
se complementan perfectamente. La presentacin de una penicilina, como

Medicamentos Veterinarios 31
 32 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
benzatina, permite mantener un nivel adecuado de antibitico por varios
das. Adems, los procesos infecciosos van acompaados de un proceso
inflamatorio que, muchas veces impide la total y eficaz accin de los anti-
biticos. Esto nos ha llevado a unir a los mismos dexametasona, antiinfla-
matorio por excelencia, que acta a plena eficacia con dosis reducidsimas.
De este modo, la accin combinada de los antibiticos y la dexametasona,
da lugar a resoluciones ms rpidas de los procesos infecciosos. Su apli-
cacin rompe la asociacin infeccin-inflamacin, permitiendo con ello la
rpida accin antibitica, por un lado, y la antiinflamatoria por otro. Por
otra parte, la dexametasona adems de la accin antiinflamatoria funda-
mental, posee igualmente acciones antitxicas y antiestrs que, aparte de
facilitar y potenciar la accin de los antibiticos, permiten la eliminacin
de las secuelas o fenmenos secundarios que, muchas veces acompaan a
los tratamientos con antibiticos.
INDICACIONES:
En todos los procesos por grmenes sensibles a la penicilina y dihidroes-
treptomicina y en infecciones mixtas. Muy recomendable tambin en
procesos secundarios a virosis. En general, en septicemias, colibacilosis,
neumonas y bronconeumonas, mastitis, metritis, ttanos, carbunclo.
DOSIFICACION Y ADMINISTRACIN:
Una sola administracin, si se aplica a tiempo, es suficiente para resolver
el proceso.
En trminos generales se puede indicar 1 ml/ 20 - 25 kg de peso.
Las dosis son variables, segn animal y proceso a tratar. Como orientacin
se indican las siguientes:
55 Bovinos y equinos adultos: 20 ml
55 Potros, Terneros y cerdos adultos: 10 ml
55 Ovinos y caprinos y cerdos en crecimiento: 2 - 5 ml
Se puede repetir cada 2 - 3 das, si se estima necesario.
Se aplica va intramuscular profunda nicamente.
Agitar bien el producto antes de su empleo.
PERODO DE RESGUARDO:
Carne: 30 das
No administrar en vacas en produccin de leche para consumo humano.
EFECTOS SECUNDARIOS:
Reacciones alrgicas en animales sensibles.
INCOMPATIBILIDADES:
No emplear al mismo tiempo que antibiticos bacteriostticos.
SOBREDOSIFICACIN:
En caso de sobredosis pueden presentarse fenmenos de ototoxicidad
y ataxia debido a la estreptomicina. Cesar rpidamente el tratamiento y
aplicar complejo vitamnico B.
PRECAUCIONES:
No emplear en hembras en el ltimo tercio de gestacin. No aplicar en
animales sensibilizados a la penicilina. No aplicar en animales con in-
suficiencia renal. No utilizar en gatos ni roedores. No emplear al mismo
tiempo que antibiticos bacteriostticos. Mantener fuera del alcance de
los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Conservar a la oscuridad, a temperatura entre 5 y 15C.
ESPECIES DE DESTINO:
Bovinos, equinos, ovinos, caprinos y cerdos
PRESENTACIN:
Envases de 10, 20, 50 y 100 ml.
BIOTIVET MR Suspensin Oral - Laboratorio: PRO-VET
ANTIMICROBIANO
COMPOSICIN:
Cada 5 ml contiene
Amoxicilina .................................................................................250 mg
Exc c.s.p. .......................................................................................... 5 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
BIOTIVET Oral es Amoxicilina, antibitico betalactmico de amplio espec-
tro y el mayor margen de seguridad en veterinaria. La absorcin es mxima
en intestino delgado de caninos y felinos, an en presencia de alimentos.
Niveles plasmticos bactericidas se detectan antes de sesenta minutos con
duracin de 8 horas. Se distribuye uniformemente y se excreta por rin
en forma libre alcanzando elevadas concentraciones en orina. No parecen
existir diferencias cinticas entre animales jvenes y adultos.
INDICACIONES:
Su amplio margen de seguridad conduce a su primera eleccin en las in-
fecciones por flora mixta en hembras gestantes, animales jvenes y recin
nacidos.
INDICACIONES ESPECFICAS:
Infecciones urinarias por Gram negativos; Infecciones de tejidos blandos:
piel, mucosas, articulaciones y tegumentos en general. Terapia inicial o de
mantencin en infecciones respiratorias superiores o torcicas; infeccio-
nes digestivas y de vas biliares primarias o secundarias a cuadros virales;
infecciones postoperatorias locales o sistmicas, incluyendo heridas con-
taminadas. Eczema contaminado por grmenes sensibles a Amoxicilina.
Terapia de mantencin en infecciones de glndulas anales y ginecolgicas
en general.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros y gatos: 10 a 15 mg por kilo de peso. En trminos prcticos
5 ml para 15 kg de peso aproximadamente. Vas de administracin:
Oral, antes o despus de cada comida. Ritmo horario: cada 8 horas.
OBSERVACIONES:
BIOTIVET Oral es el antibitico de ms amplio margen de seguridad. Reac-
ciones alrgicas no se han comunicado, pero es posible que se presenten
en animales sensibles, en cuyo caso basta suspender la terapia. Este fen-
meno parece ser raro en veterinaria.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco suspensin 60 ml.
BIOTIVET PLUS MR Comprimidos - Laboratorio: PRO-VET convierten a BIOTIZONA en un antimicrobiano de primer orden en el trata-
ANTIMICROBIANO miento de enfermedades infecciosas incluyendo padecimientos sistmicos.

COMPOSICIN: FARMACODINAMIA:
Cada comprimido contiene El producto acta inhibiendo la enzima bacteriana DNA girasa, enzima
Amoxicilina .................................................................................200 mg crucial para la replicacin y mantenimiento del DNA.
Acido Clavulnico .........................................................................50 mg INDICACIONES:
Exc. c.s.p. ....................................................................................1 comp. Procesos diarricos bacteriales tales como colibacilosis y colisepticemia.
ACCIN FARMACOLGICA: Infecciones del aparato respiratorio: neumona enzotica, pleuroneumo-
La asociacin amoxicilina- cido clavulnico se comporta como bactericida na fibrinosa, bronconeumona, complejo rinitis atrfica.
y es estable frente a numerosas cepas productoras de betalactamasas. Problemas asociados a micoplasmosis.
Por una parte la amoxicilina inhibe la sntesis de compuestos qumicos Infecciones del aparato genitourinario: nefritis, cistitis, pielonefritis.
que conforman la pared bacteriana, y por otra parte el cido clavulnico Infecciones bacterianas producidas por E. coli, Proteus spp.,Clostridium
se une a la enzima betalactamasa impidiendo que ejerza la ruptura del perfringes, Pasteurella multocida, Bordetella spp., Klebsiella pneumonie,
anillo betalactmico. La suma de ambos mecanismos permite establecer Staphylococcus aureus, Streptococcus spp., Corynebacterium pyogenes,
una sinergia que mantiene el amplio margen de seguridad y aumenta su Erysipelothrix spp., Clostridium spp., Campylobacter spp., Bacilus spp.
espectro antibacteriano. VIA DE ADMINISTRACIN:
INDICACIONES: Se administra por va intramuscular (IM).
BIOTIVET PLUS, se utiliza especialmente en infecciones por cepas produc- DOSIFICACIN:
toras de betalactamasas de bacterias sensibles a la amoxicilina en combi- Administrar 1 ml por cada 20 kg de peso cada 24 horas, durante 3 a 5 das,
nacin con el cido clavulnico. segn criterio del mdico veterinario.
INDICACIONES ESPECFICAS: PERIODO DE RESGUARDO:
Infecciones respiratorias causadas por estafilococos susceptibles. Infec- Carne: 14 das.
ciones del tracto urinario causadas por estafilococos o Escherichia coli No utilizar en produccin de leche.
sensibles. Enteritis causadas por Escherichia coli sensibles. Infecciones de
la piel (incluyendo piodermas superficiales y profundos) causadas por es- TOLERANCIA, EFECTOS COLATERALES, PRECAUCIONES:
tafilococos sensibles. No se reportan efectos colaterales en bovinos y suinos utilizando la dosis
teraputica.
POSOLOGA: No utilizar en animales con hipersensibilidad demostrada a fluoroquinolonas.
Dosis recomendada por fabricante: Utilizar equipo (agujas y jeringas) estril para su administracin.
55 1 comprimido / 20 kg c/ 12 horas durante 5 a 7 das.
55 comprimido / 10 kg c/ 12 horas durante 5 a 7 das. ESPECIES:
BOVINOS Y PORCINOS
CONTRAINDICACIONES:
No usar en animales con hipersensibilidad conocida a las penicilinas u PRESENTACIN:
otras sustancias del grupo betalactmico. No usar en conejos, cobayos y Frasco de 100 ml.
hmster. No administrar a hembras gestantes.
ESPECIES: BIPENCIL L. A. MR Suspensin inyectable
PERROS
Laboratorio: PRO-VET
PRESENTACIN: ANTIMICROBIANO
Envase con 10 comprimidos ranurado.
COMPOSICIN:
Cada ml de suspensin contiene
BIOTIZONA 5% MR - Laboratorio: EXIMERK Penicilina G Benzatina . ......................................................... 150.000 UI
Penicilina G Procana . ........................................................... 150.000 UI
QUIMIOTERAPUTICO Exc. c.s.p. ......................................................................................... 1 ml
COMPOSICIN: ACCIN FARMACOLGICA:
Cada 100 ml contiene: Asociacin de dos penicilinas de depsito o Larga Accin. Los niveles
Enrofloxacina ................................................................................5.00 g sanguneos antimicrobianos se establecen a las 2 - 3 horas post adminis-
Vehculo c.s.p. ......................................................................... 100.00 ml tracin con duracin hasta 96 horas, ejerciendo sus acciones bactericidas
PROPIEDADES: sobre Gram positivos aerobios y anaerobios localizados en tejidos respi-
Contiene enrofloxacina, fluoroquinolona de amplio espectro para el tra- ratorios, reproductivos, tegumentarios. Es, sin duda, un recurso de valor
tamiento de infecciones causadas por grmenes gram-negativos y gram- en la terapia de cuadros recidivantes que no se controlan con terapias de
positivos. La rpida absorcin y su excelente distribucin en el organismo corta duracin, frecuentes en terreno por razones de manejo que obligan
al empleo de una terapia accin rapi - lenta.

Medicamentos Veterinarios 33
 34 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: CONTRAINDICACIONES:
Infecciones por Gram positivos sensibles a penicilina tanto en el inicio, No utilizar en caso de edema pulmonar.
como es el caso de Erisipella o enterotoxemias por Clostridium sp, como
as mismo en la mantencin del nivel antimicrobiano en infecciones agu- ESPECIES:
das respiratorias o uterinas. CABALLOS, PERROS Y GATOS
Faringitis y neumonas por estreptococos en todas las especies.
PRESENTACIN:
POSOLOGA: Frasco con 50 ml.
Dosis recomendada por fabricante:
En todas las especies la dosis es de 1 ml por 25 kg de peso, dosis que
puede ser aumentada segn criterio profesional. Va intramuscular estricta BIXLER MR - Laboratorio: CENTROVET
cada 96 horas. En casos ms graves se puede administrar cada 72 horas. DETERGENTE
OBSERVACIONES: COMPOSICIN:
Mantener en lugares frescos o refrigerados. Agitar antes de retirar la dosis. Cada 100 ml contiene:
No aplicar volmenes superiores a 20 ml en el punto de inyeccin en Glutaraldehdo............................................................................. 12.5 g
equinos y bovinos. Descartar la leche por 7 das como mnimo despus de Amonio cuaternario de cadena doble ..............................................4.2 g
la ltima administracin. Reacciones locales pueden ser observadas y re- Detergente.................................................................................... 18.5 g
miten con rapidez. Reacciones de hipersensibilidad a penicilinas son poco Excipiente con colorante . ............................................................ 100 ml
frecuentes en veterinaria. En casos de aparecer, suspender la terapia.
CARACTERSTICAS GENERALES:
ESPECIES: Mantiene las mismas caractersticas del Bixler tradicional, pero al adicionar
EQUINOS, BOVINOS, PORCINOS, OVINOS un colorante permite un control ms efectivo de su correcta aplicacin.
Es un poderoso desinfectante que aprovecha la asociacin sinrgica del
PRESENTACIN: Glutaraldehdo y del Amonio cuaternario, por lo que acta sobre una am-
Frasco ampolla multidosis 100 ml. plia gama de microorganismos tales como virus, bacterias, hongos, levadu-
ras y esporas, presentando adems un importante efecto residual.
El Glutaraldehdo proporciona una especial actividad biocida de amplio
BISOLVON MR - Laboratorio: BOEHRINGER INGELHEIM espectro que acta sobre E. coli, Salmonella, Estafilococos, Estreptococos,
BRONCOSECRETOLTICO - EXPECTORANTE Clostridium sp., Pseudomonas. Tambin es efectivo sobre virus con y sin
envoltura lipoproteica, levaduras y hongos.
COMPOSICIN: Por su parte el Amonio cuaternario de doble cadena, le reporta una serie
Cada ml contiene: de ventajas, proporcionndole una mayor efectividad frente a los patge-
Bromhexina clorhidrato ...................................................................3 mg nos mencionados.
(Equivalente a 2,735mg de Bromhexina) Es activo en aguas duras y no se ve afectado por la presencia de materia
Excipiente c.s.p. . ............................................................................... 1ml orgnica. No es corrosivo, presenta un alto poder de penetracin y no
libera vapores irritantes.
PROPIEDADES: A nivel de industria salmonera, de especial relevancia es su accin frente a
Bisolvon despliega una enrgica accin secretoltica secretomotora en las virus IPN, sobre el cual presenta una alta eficacia.
enfermedades del tracto respiratorio. Despliega un efecto favorable sobre
la molesta tos irritativa. La duracin del tratamiento se estipula en 5 das, INDICACIONES Y DOSIFICACIN:
dependiendo de la severidad del cuadro. Si pasado este tiempo no se ha Para ser aplicado sobre superficies de paredes, pisos y techos.
logrado mejora, el mdico veterinario deber revaluar al paciente. Para desinfeccin de equipos y utensilios.
Para desinfeccin de vehculos de transporte y en pediluvios y rodiluvios.
INDICACIONES: Aplicacin por aspersin o inmersin.
Est indicado como broncosecretoltico y expectorante en las distintas es- Se recomienda utilizar 1 litro por cada 200 litros de agua.
pecies animales. Su rendimiento en superficie es de 250 ml/m2.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: De manera especfica frente a virus ISA e IPN, se obtuvieron las siguientes
Va de administracin: Intramuscular profunda. dosis de uso:
La dosis diaria de principio activo durante 5 das es de 0,5 mg de bromhexi- Virus ISA Dilucin 1:500. 10 ml/5 lt agua.
na clorhidrato por kilo de peso vivo. A esta dilucin, Bixler inactiva el virus ISA en 30 segundos, eliminando el
Dosis prctica: 99.999% del virus.
55 Potros: 8 a 15 ml (0,5mg/kg) Virus IPN Dilucin 1:200. 25 ml/5 lt agua.
55 Perros: 2 a 5 ml (0,5mg/kg) A esta dilucin, Bixler inactiva el virus IPN en 3 minutos, eliminando el
55 Gatos: 1 a 2 ml (0,5mg/kg) 99.999% del virus.
Esta dilucin (0.5%) corresponde a 210 ppm de amonio cuaternario me-
ADVERTENCIAS: dibles a travs de tiras indicadoras.
En caso de etiologa de origen infeccioso, este producto deber acompa-
arse en su uso con un antibitico especfico teraputico.
Mantngase fuera del alcance de los nios y de los animales domsticos.
PRECAUCIONES: PRECAUCIONES:
No aplicar sobre superficies que estn en contacto con alimentos. Guardar fuera del alcance de los nios. En caso de ingestin, use como
Si el concentrado cae en la piel, lave con agua y jabn y enjuague bien. antdoto sulfato de Atropina.
Si el concentrado cae en los ojos, lave bien con agua y jabn y consulte
un mdico. ESPECIES:
Mantener fuera del alcance de los nios. PERROS Y GATOS

Inactivador: INACT BIXLER 80 g/200 Lt PRESENTACIN:

Collar de 35 cm para gatos y cachorros.
CONSERVACIN: Collar de 48 cm para perros medianos.
Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz. Collar de 66 cm para perros grandes.

PRESENTACIN:
Envases de 1, 20 y 200 Lt. BOLFO MR Shampoo - Laboratorio: Bayer
ANTIPARASITARIO EXTERNO - SHAMPOO
BOLDEBAL H MR
Inyectable - Laboratorio: AGROVET COMPOSICIN:
ANABLICO ESTEROIDAL DE LARGA ACCIN Propoxur 0,11%

COMPOSICIN: INDICACIONES:
Cada ml. contiene: Para la limpieza y control de pulgas y piojos en perros.
Boldenona undecilinato . .......................................................... 50 mg/ml Proporciona un agradable olor perfumado, dndole simultneamente bri-
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml llo y tersura al pelaje.
Tiene el pH adecuado para la piel del perro.
DESCRIPCIN:
Tiene una potente accin anablica, deseable para machos castrados de APLICACIN:
cualquier especie, excepto, gatos. De rpido efecto. Se debe administrar Mojar al animal. Masajear y formar abundante espuma, dejar actuar 5
slo una vez cada 4 semanas; promueve una sensacin de bienestar en el minutos y luego enjuagar.
animal, asegurando un balance positivo de nitrgeno, para la sntesis de
tejido y contrarresta los procesos metablicos; mejora el vigor y el apetito, PRESENTACIN:
permitiendo as un aumento del peso vivo y masa muscular. La clsica Frasco de 150 ml.
aplicacin para el catabolismo anablico esteroidal.
INDICACIONES: BOLFO MR Polvo - Laboratorio: BAYER
Condiciones que requieran un anablico esteroidal, incluyendo distintas con- ANTIPARASITARIO EXTERNO
diciones de debilitamiento (junto a terapia especifica y de soporte, y aprovisio-
nando una adecuada dieta). Curacin de lesiones de tendones y huesos. COMPOSICIN:
Propoxur al 1% (Carbamato)
DOSIS:
55 Equinos 4 ml I.M. Repetir a las 4 a 8 semanas. INDICACIONES:
Polvo para espolvorear en la piel y el pelaje de perros y gatos. Elimina y
ADVERTENCIAS: controla pulgas, garrapatas y piojos. De fcil aplicacin.
No usar en equinos destinados al consumo humano.
Su uso es seguro en hembras preadas y que estn amamantando.
PRESENTACIN:
Frasco de 10 ml. ESPECIES:
PERROS Y GATOS
ALMACENAMIENTO:
Almacenar a temperatura ambiente, protegido de la luz. PRESENTACIN:
Envase de 100 g.

BOLFO MR Collar - Laboratorio: BAYER

ANTIPARASITARIO EXTERNO BROMHEXINA CLORHIDRATO Solucin inyectable
Laboratorio: QUMICA HOLANDA
COMPOSICIN: MUCOLTICO - EXPECTORANTE
Propoxur al 10% (Carbamato)
COMPOSICIN:
INDICACIONES: Cada ml de solucin contiene:
Controla, elimina y previene infestacin de garrapatas pulgas y piojos en Clorhidrato de bromhexina ..............................................................3 mg
perros y gatos. Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
De accin prolongada, permanece eficaz hasta por 4 meses.

Medicamentos Veterinarios 35
 36 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ACCIN FARMACOLGICA: Dosis prctica:

La bromhexina es un derivado sinttico de la vasicina. Incrementa la pro- 55 Bovinos: 10ml de Buscapina/100 kg. Aplicar cada 12 horas como
porcin de secrecin serosa bronquial, mejora el transporte mucoso redu- mximo durante 3 das.
ciendo la viscosidad del moco y activando el epitelio ciliado. 55 Caballos, cerdos y perros: 5ml de Buscapina/100 kg. Una nica dosis.
INDICACIONES: CONTRAINDICACIONES:
Mucoltico y expectorante coadyuvante en el tratamiento de afecciones del No administrar en animales alrgicos al metamizol sdico y en casos de
tracto respiratorio que cursen con moco y/o aumento de su viscosidad. leo paraltico, obstruccin mecnica o alteraciones cardiacas.
POSOLOGA: ESPECIES:
Dosis recomendada por fabricante: BOVINOS, CERDOS, CABALLOS Y PERROS
0.5 mg de Clorhidrato de Bromhexina por cada kilo de peso corporal,
equivalente a 1 ml por cada 6 kg de peso. Aplicar la dosis 1 vez al da por PRESENTACIN:
5 das. Va Intramuscular o intravenosa lenta. Frasco con 50 ml.

De manera general se recomienda aplicar las siguientes dosis:

55 Perros: 2 a 5 ml BYKAHEPAR Solucin inyectable
55 Gatos 1 a 2 ml Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
ESPECIES: COLERTICO - DIGESTIVO - HEPATOPROTECTOR - CARDIOTNICO
PERROS, GATOS, BOVINOS, CABALLOS Y CERDOS
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Cada ml contiene:
Frasco de 100 y 250 ml. Clanobutina sdica ..................................................................106,4 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
DESCRIPCIN:
BUSCAPINA MR COMPOSITUM Solucin inyectable Bykahepar es un compuesto a base de clanobutina que se presenta en
Laboratorio: BOEHRINGER INGELHEIM forma inyectable. Acta como colertico y digestivo al aumentar la activi-
ESPASMOLTICO Y ANALGSICO DE ACCIN PROLONGADA dad secretoria de las glndulas digestivas exocrinas, aumentar la secrecin
biliar y aumentar la actividad pancretica, pepsina, tripsina, quimiotripsina
COMPOSICIN: y amilasa. Tambin acta como hepatoprotector protegiendo al hgado
N-butil-bromuro de Hioscina ............................................................4mg durante los trastornos del aparato digestivo. Adems acta como cardiot-
(Equivalente 3.2743mg de hioscina) nico, aumentando la fuerza de proteccin y el nmero de pulsaciones por
Metamizol sdico (Dipirona) .........................................................500mg minuto, al aumentar el volumen minuto cardiaco y la corriente coronaria.
(Equivalente 443.10mg de metamizol)
Excipientes c.s.p. ............................................................................... 1ml INDICACIONES:
Se puede emplear con xito en todas las enfermedades primarias y secun-
PROPIEDADES FARMACOLGICAS: darias que necesitan una activacin de todos los procesos de secrecin
El butilbromuro de hioscina es un amonio cuaternario derivado de la esco- relacionados con la digestin.
polamina. Como otros alcaloides derivados de la belladona, este compuesto Sobrealimentacin, timpanismo, acetonemia, constipacin, intoxicaciones
antagoniza la accin de la acetilcolina a nivel de los receptores muscarnicos alimenticias, disminucin del apetito, clicos gaseosos, atona intestinal,
y tambin posee alguna actividad a nivel de los receptores nicotnicos. El etc. Se emplea solo o en combinacin con otros producto orales (Digestivo
perfil farmacolgico es cualitativamente similar a los miembros principales ruminal).
de esta clase de principio activos (propiedades espasmolticas, aumenta la
frecuencia respiratorio, disminuye la secrecin salivar y lagrimal). Equinos:
La dipirona posee efectos antinflamatorios, analgsicos y antipirticos. El -- Sobrealimentacin de hidratos de carbono (concentrado, avena, etc)
mecanismo de accin es similar al de otros antinflamatorios no esteroida- -- Obstipacin
les y est probablemente asociado al efecto inhibitorio sobre la sntesis de -- Atona intestinal
prostaglandinas. Tambin antagoniza la bradiquinina y la histamina. -- Clico gaseoso
-- Intoxicacin alimenticia
INDICACIONES: -- Hepatitis
Diarreas y clicos espasmdicos.
Perros:
POSOLOGA: -- Inapetencia
Va de administracin endovenosa lenta o intramuscular (en caballos de -- Alteraciones digestivas de todo tipo
be hacerse slo va endovenosa lenta) -- Coprostasis
Dosis: -- Atona intestinal
55 Bovinos: 0,4 mg de butilbromuro de hioscina por kg de peso / 50 mg -- Disfunciones pancreticas
de metamizol sdico por kg de peso. -- Hepatitits
55 Caballos, cerdos y perros: 0,2 mg de butilbromuro de hioscina por kg
de peso / 25 mg de metamizol sdico por kg de peso.
DOSIS Y ADMINISTRACIN: 55 Gatos: 1 ml de CABATINA por cada 4 kg de peso corporal, una vez
55 Dosis general: 1 - 2 ml por cada 10 kg de peso, para repetir en forma al da, durante 3 semanas.
eventual despus de 12 - 24 horas por va intramuscular o endoveno- Recomendaciones:
sa. En equinos administrar slo por va intravenosa. No mezclar con Para mejorar su absorcin, se recomienda administrar CABATINA junto
soluciones de calcio. con una cucharada de alimento enlatado para perros o gatos.
CONTRAINDICACIONES: ESPECIES:
No administrar a animales con: PERROS Y GATOS
-- Pancreatitis aguda
-- Obstruccin de las vas biliares PRESENTACIN:
-- leo de origen funcional Frascos con 25 ml.

PRECAUCIONES DE USO:
La administracin endovenosa debe realizarse en forma lenta (en tiem- CALCIDOG MR Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA
po no inferior a 1 minuto) para evitar la aparicin de los efectos no SUPLEMENTO MINERAL Y VITAMNICO
deseados.
COMPOSICIN:
EFECTOS ADVERSOS: Cada comprimido contiene:
Se ha descrito la aparicin de somnolencia y prdida de apetito. Tras la Calcio Fosfato dibsico dihidrato ...............................................0,7777 g
administracin por va endovenosa de forma excesivamente rpida, pue- Calcio Sulfato dihidrato .............................................................1,2777 g
de aparecer hipersalivacin, prdida de equilibrio, temblores musculares y Colecalciferol (Vitamina D3) .......................................................... 400 UI
vmitos que desaparecen espontneamente en 30 minutos. En caso con- Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
trario, suspender el tratamiento.
INDICACIONES:
PERODO DE RESGUARDO: Indicado como suplemento alimenticio en estados carenciales de Calcio,
Equinos: no utilizar en animales destinados al consumo humano. Fsforo y Vitamina D; como asimismo en aquellos casos en que se en-
ESPECIES: cuentran aumentadas las necesidades del organismo y que no sean ade-
CABALLOS Y PERROS cuadamente cubiertas por la dieta, tales como el crecimiento, preez y
lactancia.
PRESENTACIN: POSOLOGA:
Frascos conteniendo 100 ml. Dosis recomendada por fabricante:
Administracin oral.
Dosis diaria sugerida: 1 comprimido diario por cada 10 kg de peso, o

C.
segn indicacin de su mdico veterinario.
Administrar el comprimido directamente o triturado junto con los alimentos.
ESPECIES:
CABATINA - Laboratorio: DRAG PHARMA PERROS Y GATOS
VITAMINOTERAPIA K PRESENTACIN:
Frasco x 30 comprimidos.
COMPOSICIN:
Cada 1 ml de producto contiene:
Vitamina K1 (fitomenadiona) . .......................................................20 mg
Excipientes c.s.p. ............................................................................... 1ml CALCIO, VITAMINA D3, MAGNESIO Suspensin oral
Laboratorio: CENTROVET
INDICACIONES: TERAPIA HIPOCALCEMIA
CABATINA es un producto indicado para el tratamiento de intoxicaciones
generadas por rodenticidas anticoagulantes; y de procesos hemorrgicos COMPOSICIN:
relacionados con la formacin defectuosa de los factores de coagulacin Cada ml contiene:
dependientes de vitamina K. Calcio .........................................................................................110 mg
(equivalente a 406 mg de cloruro clcico dihidrato)
POSOLOGA: Magnesio . ......................................................................................2 mg
Administracin oral (equivalente a 16 mg de cloruro magnsico hexahidratado)
Dosis del principio activo: Vitamina D3 ................................................................................ 200 UI
55 Perros: 2 mg/kg de vitamina K1, una vez al da, durante 3 semanas. Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
55 Gatos: 5 mg/kg de vitamina K1, una vez al da, durante 3 semanas.
Dosis del producto: CARACTERSTICAS GENERALES:
55 Perros: 1 ml de CABATINA por cada 10 kg de peso corporal, una vez Este producto es un calcio oral que aporta adems de calcio y magne-
al da, durante 3 semanas. sio, vitamina D, tan necesaria para la fijacin del calcio en el organismo.

Medicamentos Veterinarios 37
 38 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Por su alta y rpida absorcin intestinal aporta la dosis necesaria en INDICACIONES:

el momento ms crtico, el parto, que es en el que la hembra presenta Carencias de calcio en el hiperparatiroidismo secundario nutricional, do-
mayor tendencia a desarrollar hipocalcemia clnica o subclnica. lores por descalcificacin, tetanias puerperales, inercia uterina secundaria
Mejora la curva de lactancia en vacas de alta produccin y edad avan- en partos prolongados.
zada.
POSOLOGA:
INDICACIONES: Dosis recomendada por fabricante:
Vacas: Prevencin y tratamiento de hipocalcemias en general. 55 Perros y gatos: 2 ml diarios va IM, SC o EV lenta.
Tambin sirve de apoyo a la terapia clcica endovenosa y para la preven-
cin de recidivas. ESPECIES:
PERROS, GATOS
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Oral, depositando el gel tan adentro de la cavidad bucal como sea posible. PRESENTACIN:
Parto y preparacin de la lactancia: 4 envases por animal de la siguiente Frasco ampolla por 50 ml.
forma:
Vspera del parto 1 envase
Da del parto 1 envase CALFODEX MR - Laboratorio: BAYER
12 horas post parto 1 envase CALCIOTERPICO INYECTABLE CON BUTAFOSFANO
24 horas post parto 1 envase
COMPOSICIN:
Como complemento de calcio inyectable: 2 envases por animal, de la si- Gluconato de calcio . ....................................................................... 25%
guiente forma: Cloruro de magnesio ......................................................................... 6%
12 horas post inyeccin de calcio 1 envase Butafosfano (tnico) . ..................................................................... 0,4%
24 horas post inyeccin de calcio 1 envase Brax (antisptico) ............................................................................ 6%
EDTA sdico (anticoagulante) ......................................................... 0,2%
Prevencin y tratamiento de hipocalcemias: 2 a 4 envases por animal de ter metlico del cido p hidroxibenzoico ................................... 0,08%
la siguiente forma:
Maana 1 envase INDICACIONES:
Tarde 1 envase -- Raquitismo, Osteomalacia, paresias, debilidad y enfermedades del re-
Repetir al da siguiente de igual manera. cin nacido
-- Mioglobinuria
PRECAUCIONES: -- Hipocalcemia post parto
No aplicar en vacas cadas y/o con capacidad de tragar disminuida, ya que -- Hipomagnesemia
se corre el riesgo de neumona por cuerpo extrao. -- Eclampsia
Mantener fuera del alcance de los nios. -- Intoxicaciones por medicamentos, metales pesados, flor, cido oxlico,
Venta bajo receta Mdico Veterinaria. insecticidas clorados y fosforados
CONSERVACIN: -- Alergias, como coadyuvante
Mantener en lugar fresco (por debajo de 25C) y seco, y al abrigo de la POSOLOGA:
luz. Dosis recomendada por fabricante:
ESPECIES DE DESTINO: 55 0,5 - 1,5 ml /kg en todas las especies.
BOVINOS Inyeccin endovenosa lenta en casos agudos.
Inyeccin intramuscular o subcutnea para casos crnicos.
PRESENTACIN:
Envase de 500 ml. CONTRAINDICACIONES:
Hipercalcemia, Hiperparatiroidismo, acidosis, dao renal grave.
ESPECIES:
CALCIO ISOTNICO MR - Laboratorio: AGROVET BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS
SOLUCIN CALCIFICANTE VITAMINADA
PRESENTACIN:
COMPOSICIN: Frasco ampolla de 500 ml.
Cada 100 ml contiene:
Calcio gluconato ................................................................................6 g
Magnesio cloruro ........................................................................500 mg
Vitamina B1 . ...............................................................................200 mg
Vitamina B2 . .................................................................................20 mg
Vitamina B6 . ...............................................................................150 mg
Nicotinamida ..............................................................................200 mg
Calcio Pantotenato . ....................................................................200 mg
Ergocalciferol (Vit. D2) ...................................................................15 mg
CALIERCORTIN 0,4% MR - Laboratorio: AGROVET INDICACIONES:
ANTINFLAMATORIO ESTEROIDAL - ANTIEXUDATIVO - ANTIPROLIFERATI- Cachorros en crecimiento.
VO Y ANTIALRGICO Carencias de Calcio, Fsforo y Vitamina D.
Preez, lactancia, anorexia, convalecencia, fatiga, astenia y senectud.
COMPOSICIN:
Dexametasona (21 fosfato sdico) . .................................................0,4 g POSOLOGA:
Exipiente acuoso, c.s.p. ................................................................. 100 ml Dosis recomendada por fabricante:
55 Prevencin de deficiencias dietarias: 1 a 2 cucharaditas de t por cada
MODO DE ACCIN: 10 kg de peso.
La Dexametasona es un corticoide con un mecanismo de accin e inten- 55 Correccin de deficiencias dietarias: Duplicar la dosis anterior.
sidad de efecto 4 a 5 veces superior al de la misma concentracin de una Administrar mezclado con el alimento.
suspensin de prednisolona cristalina. Regula el metabolismo de los hi-
dratos de carbono, aumenta la glicemia, estimula la neoformacin de az- ESPECIES:
cares a partir de las protenas y las grasas, aumenta la glucosa heptica. PERROS
Tiene accin antitxica y antialrgica. La accin farmacodinmica consiste PRESENTACIN:
en una intensa inhibicin de la reaccin mesenquimtica, antiinflamatoria, Pote de 100 g.
antiexudativa y antiproliferativa.
INDICACIONES:
Inflamaciones originadas por infecciones, alergias, traumatismos u otras CAN OUT MR - Laboratorio: DRAG PHARMA
etiologas como: shock y colapso circulatorio, y en Bovinos, cetosis SOLUCIN SPRAY AMARGANTE ANTIMORDEDURAS DE PERROS
POSOLOGA: Ayuda a corregir los malos hbitos de su mascota.
1. Va de administracin IM, SC, IV
55 Bvinos, ovinos, caprinos, cerdos y equinos 0,005 a 0,02 ml en dosis COMPOSICIN
nica. Cada 100 ml de producto contiene:
55 Perros 0,0125 a 0,05 ml en dosis nica. Denatonium benzoato ...................................................................60 mg
55 Gatos 0,025 a 0,075 ml en dosis nica. Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
2. Administracin por va intraarticular
MODO DE EMPLEO:
55 Grandes animales 0,5 a 2,5 ml en el lugar de aplicacin
Aplicar el spray en el objeto o superficie que se desea que el perro no muer-
55 Pequeos animales 0,125 a 1,25 ml en el lugar de aplicacin.
da. Aplique una cantidad suficiente con el fin de impregnar completamente
Al tratarse de una sal hidrosoluble, repetir la dosis en caso necesario a
el objeto. As, cuando el perro se acerque a morder, lo rechazar. Aplicar en
intervalos de 24 - 48 horas, por un mximo de 5 das.
un comienzo varias veces al da y posteriormente una vez al da.
PERODO DE RESGUARDO:
CAN OUT es una solucin amargante en spray con accin repelente an-
Carne 5 das y leche 3 das.
timordeduras de perros, que se aplica en superficies tales como muebles,
PRECAUCIONES: cortinas, zapatos, ropa, juguetes y otros, para evitar destrozos causados
No administrar una terapia concomitante con otros corticosteroides. En por mordeduras de perros, principalmente cachorros.
caso de existir alguna enfermedad infecciosa o parasitaria, aplicar conjun- Tambin es efectivo cuando se utiliza sobre vendajes o parches en el ani-
tamente con antibiticos o antiparasitarios especficos. mal, evitando as, el uso de collar isabelino.
No administrar a quidos cuya carne se destine a consumo humano. -- no deja residuos ni manchas en las superficies tratadas.
-- contiene alcohol, por lo que no debe usarse en heridas abiertas.
PRESENTACIN: -- contiene Denatonium Benzoato, una sustancia amargante que provoca
Frasco 50 ml. un rechazo inmediato en el animal cuando muerde la superficie impreg-
nada.
El uso correcto de este producto no presenta riesgo para su mascota.
CALVIPET MR Polvo - Laboratorio: DRAG PHARMA
ADVERTENCIAS:
TNICO - MINERALOTERAPIA - VITAMINOTERAPIA Producto inflamable.
COMPOSICIN: Mantener fuera del alcance de los nios.
Cada 100 g contiene: No aplicar directamente a su mascota.
Calcio Fosfato dibsico dihidratado . ..............................................14,0 g PRESENTACIN:
Calcio Lactato pentahidrato . .........................................................10,0 g Frasco de 100 ml con atomizador.
Vitamina D2 ............................................................................ 20.000 UI
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g

Medicamentos Veterinarios 39
 40 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CANAPET MR - Laboratorio: EXIMERK PRESENTACIN:

SUPLEMENTO VITAMNICO Y MINERAL Tarro x 300 gramos.

COMPOSICIN:
Cada 100 g contiene: CANEX MR Tabletas - Laboratorio: PFIZER
Vitamina A............................................................................... 30.000 UI ANTIPARASITARIO
Vitamina D3 .............................................................................. 5.000 UI
Vitamina E...................................................................................... 50 UI COMPOSICIN:
Vitamina B1 (Tiamina monohidrato) .................................................4 mg Perros medianos:
Vitamina B2 (Riboflavina -5- fosfato de sodio) ..................................8 mg Pamoato de pirantel ....................................................................143 mg
Vitamina B6 (Piridoxina HCl) ............................................................4 mg Pamoato de Oxantel . ..................................................................543 mg
Vitamina B12 (Cianocobalamina) .................................................. 30 mcg Praziquantel . ................................................................................50 mg
Acido Flico .................................................................................0.4 mg
Nicotinamida ................................................................................28 mg Perros grandes:
Pantotenato de calcio . ..................................................................12 mg Pamoato de pirantel ....................................................................286 mg
Menadiona......................................................................................8 mg Pamoato de Oxantel . ................................................................1086 mg
Colina . ....................................................................................1.000 mg Praziquantel . ..............................................................................100 mg
Calcio (mnimo) . ............................................................................. 11%
INDICACIONES:
Yodo ........................................................................................ 0.0022%
Indicado para el tratamiento de parsitos como:
Hierro ........................................................................................ 0.075%
NEMATODOS: Toxocara canis, toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, A.
Cobalto ................................................................................. 0.00055%
Cobre ...................................................................................... 0.0055%
brazilienze, Uncinaria Stenocephala y Trichuris vulpis.
CESTODOS: Dipylidium caninum, Echinococcus granulosus, E. multilocula-
Magnesio . ................................................................................. 0.055%
Manganeso................................................................................. 0.010%
ris, Taenia ovis, Taenia pisiformes y Taenia hydatigena.
Fosforo (mnimo) ............................................................................... 7% POSOLOGA:
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g 55 Perros medianos: 1 tableta cada 10 kilos de peso.
Humedad (mxima) . ......................................................................... 3% 55 Perros grandes: 1 tableta cada 20 kilos de peso.
INDICACIONES: ESPECIES:
Suplemento vitamnico y mineral para perros, gatos, aves ornamentales PERROS
y de pastoreo. Indicado como complemento de la dieta para el normal
crecimiento y desarrollo de estos animales. La completa formulacin de PRESENTACIN:
este producto estimula el apetito y favorece la recuperacin de animales Caja para perros medianos y grandes que contienen 2 comprimidos.
dbiles y convalecientes.
MODO DE EMPLEO: CANIFORT MR Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA
Oral, mezclado con la comida. ANTIPARASITARIO INTERNO DE AMPLIO ESPECTRO EN DOSIS NICA
DOSIFICACIN: COMPOSICIN:
Perros: Cada comprimido contiene:
55 Cachorros: 2 cdta/5 kg Praziquantel . ................................................................................50 mg
55 Perras preadas: 3 cdta/10 kg Pamoato de Pirantel ....................................................................144 mg
55 Adultos: 3 cdta/20 kg (Equivalente a 50 mg de pirantel)
Gatos: Febantel . ....................................................................................150 mg
55 Pequeos: cdta Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
55 Adultos: 1 cdta
Aves: Indicaciones:
55 Canarios y pericos: 1g Antiparasitario interno de amplio espectro en dosis nica para caninos.
55 Palomas y loros: 1g Indicado para el control y eliminacin de una gran variedad de parsitos
55 Aves de pastoreo: 1 cdta comunes en caninos:
1cdta. = 5 g -- Toxocara canis
-- Uncinaria stenocephala
ESPECIES: -- Ancylostoma caninum (no hay en CHILE)
PERROS, GATOS Y AVES -- Trichuris vulpis
-- Taenia hydatigena
PRECAUCIONES:
-- Taenia pisiformis
A la dosis indicada no presenta efectos secundarios.
-- Taenia multiceps
Consrvese en lugar fresco y seco.
-- Taenia serialis
Mantngase fuera del alcance de los nios.
-- Echinococcus granulosus
-- Dipylidium caninum
POSOLOGA: ADVERTENCIAS:
Dosis recomendada por fabricante: Vacune nicamente animales clnicamente sanos y libres de parsitos. No
Administracin oral. deje al alcance de los nios. Evite el contacto con los ojos y mucosas; en
1 comprimido por cada 10 kilos de peso en dosis nica. este caso enjuague abundantemente con agua. Mantenga el producto en
Para el tratamiento de giardiasis, administrar 1 comprimido por cada 10 refrigeracin entre 2 y 8 C y en estricta proteccin de la luz solar directa.
kilos de peso, durante 3 das consecutivos. No permita el congelamiento.
OBSERVACIONES: ESPECIES:
En algunos animales se podra observar xialorrea leve y temporal que des- PERROS
aparece espontneamente.
Canifort se puede administrar desde el primer mes de vida. PRESENTACIN:
Se recomienda desparasitar con Canifort cada 3 meses. Caja con 10 dosis. Posee sistema Flip off, para asegurar la calidad del
producto y evitar adulteraciones.
ESPECIES:
PERROS
CANISH MR BALSAMICO Shampoo
PRESENTACIN: Laboratorio: DRAG PHARMA
Caja con 50 Sachet unitario.
SHAMPOO COSMTICO
Restaura y mantiene la sedosidad natural y humedad propia de la piel y el
CANIGEN MHA2PPi / L - Laboratorio: VETERQUMICA pelaje de las mascotas.
VACUNA SXTUPLE PARA PERROS Balanceado de acuerdo al pH de la piel. CANISH Balsmico es hipoaler-
gnico y no contiene qumicos irritantes.
COMPOSICIN:
Cada dosis de 1 ml contiene: INDICACIONES:
Virus atenuado de: -- Moje a su mascota con agua tibia y vierta en el lomo suficiente cantidad
Moquillo canino cepa Lederle 103-5 DICT50 de CANISH Balsmico.
Adenovirus canino tipo 2 atenuado cepa Manhattan 300 DICT50 -- Forme abundante espuma masajeando suavemente.
Parvovirus canino atenuado cepa Cornell 105-7 DICT50 -- Lave con abundante agua.
Parainfluenza canina atenuada cepa Manhattan 105-7 DICT50 -- Vuelva a aplicar CANISH Balsmico si es necesario.
Leptospira interrogans canicola inactivada 800 x 106 /ml -- Enjuague con agua hasta que la espuma desaparezca.
Leptospira interrogans icterohaemorragiae inactivada 800 x 106 /ml Limpia y desenreda de una sola vez
Vehculo c.b.p. 1 ml Fcil de peinar
Suavidad
DESCRIPCIN: Brillo intenso
Vacuna multivalente con alto poder inmunognico, CANIGEN es la aso-
ciacin de antgenos, capaz de conferir una proteccin equivalente a la ESPECIE:
desarrollada por antgenos individuales, lo que permite proteger ms r- PERROS
pidamente a los perros. Todas las fracciones contienen Altos Ttulos, lo
que permite sobrepasar la inmunidad materna en condiciones normales. PRESENTACIN:
Una vacuna activa atenuada y una seleccin de Cepas de Alta Infectividad Envase 390 ml.
mundialmente reconocidas generan una respuesta inmune ms intensa,
tanto de tipo Humoral como de tipo Celular, adems de contar con el
nmero de pasajes adecuado para que sea totalmente segura y no se
CANISH MR ESPUMA EN SECO - Laboratorio: DRAG PHARMA
disemine el virus al medio ambiente. SHAMPOO COSMTICO

INDICACIONES: Limpieza, brillo y suavidad para el pelaje de su mascota sin necesidad de

Para la inmunizacin activa contra Moquillo, Hepatitis Infecciosa, Parvovi- enjuague.
rus, Leptospirosis canina y Complejo Respiratorio causado por Adenovirus
tipo 2 y Parainfluenza. RECOMENDACIONES DE USO:
Agite bien el envase, luego aplique pequeas cantidades de espuma por
DOSIS - ADMINISTRACIN: todo el pelaje del animal. Frtelo bien con una toalla limpia y seca.
Cada dosis se compone de 2 viales; una vez reconstituida, aplicar va sub-
cutnea o intramuscular. PRECAUCIONES:
Como primera vacunacin aplique una dosis entre las 8 9 semanas de -- No exponer a temperaturas mayores a 50C.
edad, seguida de revacunaciones cada 2 3 semanas, a criterio del mdico -- No arrojar al incinerador o al fuego.
veterinario. Refuerzo anual. -- No perforar.
-- No pulverizar sobre llamas.
USO EXTERNO
USO VETERINARIO

Medicamentos Veterinarios 41
 42 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ESPECIE: Ortiga, fortalece el crecimiento.

PERROS No irritante.
PRESENTACIN: ESPECIE:
Envase 160 g. PERROS
PRESENTACIN:
CANISH MR EXTRA BRILLO - Laboratorio: DRAG PHARMA Envase 390 ml.
SHAMPOO COSMTICO
Revitaliza el brillo del pelaje desde la raz hasta las puntas CANISH MR HIPOALERGNICO - Laboratorio: DRAG PHARMA
Shampoo CANISH extra brillo ha sido especialmente formulada para de- SHAMPOO COSMTICO
jar una pelcula protectora sobre el pelaje de su perro despus del lavado,
realzando su color natural y dndole suavidad y brillo intenso. Esta accin Con pH balanceado para pieles sensibles
protectora, junto al efecto de agentes humectantes y al pH balanceado de Sus componentes hipoalergnicos y su pH lo hacen apropiado para el
la frmula, permite mantener por ms tiempo un pelaje limpio y un lustre bao de todas aquellas razas de piel sensible o con desrdenes derma-
duradero, haciendo que su mascota luzca ms saludable y vital. Su suave tolgicos recurrentes.
esencia a frutos rojos dejar un agradable aroma en su mascota.
INDICACIONES:
INDICACIONES: -- Moje a su mascota con agua tibia y vierta suficiente cantidad de CANISH
-- Moje a su mascota con agua tibia y vierta suficiente cantidad de CANISH hipoalergnico sobre el pelaje mojado.
extra brillo en el lomo. -- Forme abundante espuma masajeando suavemente.
-- Forme abundante espuma masajeando suavemente. -- Lave con abundante agua.
-- Lave con abundante agua. -- Vuelva a aplicar CANISH hipoalergnico si es necesario.
-- Vuelva a aplicar CANISH extra brillo si es necesario. -- Enjuague con agua hasta que la espuma desaparezca.
-- Enjuague con agua hasta que la espuma desaparezca. Apto para todo tipo de pelaje
-- Otorga brillo intenso, proteccin duradera contra el polvo y suciedad, Uso frecuente
suavidad y humectacin. pH balanceado
Suavidad
ESPECIE:
PERROS ESPECIE:
PERROS
PRESENTACIN:
Envase 390 ml. PRESENTACIN:
Envase 390 ml.

CANISH MR EXTRACTO DE HIERBAS

Laboratorio: DRAG PHARMA CATTI Collar - Laboratorio: DRAG PHARMA
SHAMPOO COSMTICO ANTIPARASITARIO EXTERNO

Sus propiedades naturales otorgan nutricin, brillo y restauracin del pelaje.
Shampoo CANISH extracto de hierbas es una frmula enriquecida con
extractos de hierbas como Salvia, Romero y Ortiga, que le proporcionan un
efecto tonificante natural al pelaje de su mascota. Cada componente her-
bal tiene una accin estimulante sobre los folculos pilosos, fortaleciendo
el crecimiento del pelo desde la raz. El Romero tambin ayuda a eliminar
la sequedad y posee un excelente efecto acondicionador; la Salvia reduce
la grasitud propia del pelaje del perro y la Ortiga aporta suavidad y brillo.
INDICACIONES:
-- Moje a su mascota con agua tibia y vierta suficiente cantidad de CANISH
extracto de hierbas en el lomo.
-- Forme abundante espuma masajeando suavemente.
-- Lave con abundante agua.
-- Vuelva a aplicar CANISH extracto de hierbas si es necesario.
-- Enjuague con agua hasta que la espuma desaparezca.
Efecto tonificante del pelaje.
Romero, elimina a sequedad, excelente acondicionador.
Salvia, reduce la grasitud.
COMPOSICIN:
Cada collar contiene:
Diclorovinil Fosfato . ........................................................................4,8 g
Resinas plsticas c.s.p. . ...............................................................100,0 g
INDICACIONES:
Antiparasitario externo, contra pulgas y garrapatas
No contiene partes metlicas para evitar alergias
-- Coloque el collar holgadamente al gato.
-- Corte el resto de collar que sobresale de la hebilla.
-- Cambiar el collar cada 2 semanas.
PRECAUCIONES:
-- Lvese las manos luego de manipular el collar.
-- Evitar que los nios jueguen con el collar.
-- Evite que el animal juegue o ingiera el collar.
-- Retirar el collar en caso de irritacin en la zona de contacto, o si apare-
cen signos como salivacin, vmitos o diarrea.
Antdoto en caso de intoxicacin:
Sulfato de atropina: 0,2 - 0,5 mg/kg IV lento durante 5 minutos.
CONTRAINDICACIONES: DOSIS, FRECUENCIA Y DURACIN DEL TRATAMIENTO:
No usar en animales lactantes, enfermos o menores de 3 meses de edad. Va de administracin: Oral.
Infecciones de la piel: 15 - 30 mg de cefalexina/kg de peso (equivalente
ESPECIE: a 0.1 0.2 ml de Cefalexina 15%/kg de peso), cada 12 horas en el pe-
GATOS rro y en el gato. Para el tratamiento de pioderma superficial, se sugiere
continuar el tratamiento por 2 semanas despus de la resolucin de los
PRESENTACIN: signos clnicos y en los cuadros de pioderma profundo, se recomienda un
1 collar. tratamiento de al menos 6 semanas.
Osteomielitis: 22 a 30 mg de cefalexina/kg de peso (equivalente a 0.15
0.2 ml de Cefalexina 15%/kg de peso), cada 8 horas en el perro, por al
CEFALEXINA MR - Laboratorio: AGROVET menos 6 semanas de tratamiento.
ANTIBITICO Infecciones urinarias: 25 mg de cefalexina/kg de peso (equivalente a 0.18
ml de Cefalexina 15%/kg de peso), cada 8 horas en el perro, por 7 das y
COMPOSICIN: no ms all de 45 das.
Cada comprimido contiene.
Cefalexina Monohidrato ..............................................................500 mg ADVERTENCIAS:
Agitar antes de usar.
INDICACIONES: Mantener fuera del alcance de los nios.
Infecciones de piel, tejidos blandos, osteoarticulares, otitis (con perforacin
timpnica), vas respiratorias y genitourinarias. Piodermias superficiales: se PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO:
sugiere continuar la administracin 7 - 10 das luego de la desaparicin Precaucin frente al uso conjunto con aminoglicsidos, diurticos potentes
de la dermatitis. (Ej. Furosemida) u otras sustancias nefrotxicas.
Piodermias profundas: se sugiere continuar la administracin 14 - 21 das Utilizar con precaucin en pacientes con antecedentes de enfermedades
luego de la desaparicin de la dermatitis. renales por el efecto nefrotxico de las cefalosporinas.
De eleccin en tratamientos prolongados de dermatopatas infecciosas por
ms de 30 das. Efectos no deseados o reacciones adversas: Se pueden presentar los si-
guientes efectos: diarrea, dolor abdominal, gastritis, ictericia, nauseas y
POSOLOGA: vmitos; en caso de producirse, suspender el tratamiento y consultar al
Dosis recomendada por fabricante: Mdico Veterinario.
55 Perros - gatos: 20 - 30 mg/ kg cada 8 - 12 horas (1 comprimido cada
20 kg como dosis promedio). Contraindicaciones:
Antibitico de baja toxicidad y amplio margen de seguridad. Hipersensibilidad al principio activo.
No administrar en animales con insuficiencia renal severa.
ESPECIES: No administrar en hembras preadas o en lactancia.
PERROS Y GATOS
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
PRESENTACIN:
Envase conteniendo 5 blisters con 10 comprimidos cada uno. CONSERVACIN:
Almacenar a temperatura ambiente, entre 15 y 30 C, en lugar fresco y
protegido de la luz solar.
CEFALEXINA 15% Suspensin oral - Laboratorio: EHLINGER ESPECIES DE DESTINO:
ANTIBITICO Perros y gatos
COMPOSICIN: PRESENTACIN:
Cada 100 ml contiene: Envases de 20, 50 y 100 ml.
Cefalexina . ......................................................................................15 g
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
CEFALEXINA MR Suspensin inyectable
Indicado para el tratamiento en perros y gatos de infecciones de la piel Laboratorio: QUMICA HOLANDA
y tejidos blandos causadas por grmenes sensibles a la cefalexina tales ANTIBITICO
como Pasteurella multocida, Staphylococcus aureus, algunas especies de
Staphylococcus intermedius, Staphylococcus epidermidis y Streptococcus. COMPOSICIN:
Para el tratamiento de infecciones urinarias causadas por Klebsiella neu- Cada ml de suspensin contiene:
moniae; y para el tratamiento de osteomielitis por patgenos sensibles en Cefalexina . .................................................................................180 mg
el perro. Adems es posible administrar cefalexina con el alimento, ya que Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
no interfiere en su absorcin. Las cefalosporinas tienen buena difusin en
ACCIN FARMACOLGICA:
fluido pleural, sinovial, pericardial y orina, pero tienen pobre penetracin
La Cefalexina es una cefalosporina de primera generacin, que por es-
de la barrera hematoenceflica.
tar vehiculizada en aceite vegetal tiene una absorcin demorada cuando
se administra por va parenteral. Despus de la absorcin, se distribuye

Medicamentos Veterinarios 43
 44 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ampliamente en los lquidos y tejidos corporales. En la sangre se combi- CONSERVACIN:

na con las protenas plasmticas y se distribuyen por todo el organismo. Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz.
Organismos sensibles: Staphylococcus spp. (incluyendo cepas penicilina
resistentes), Streptococcus spp., Corynebacterium spp., Pasteurella spp., ESPECIES:
Escherichia coli, Proteus spp., Haemophilus spp., Clostridium spp., Salmo- BOVINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS
nella spp.
PRESENTACION:
INDICACIONES: Envases de 20 - 50 - 100 ml.
Antibitico de amplio espectro para el tratamiento de enfermedades pro-
ducidas por grmenes Gram (+) y Gram (-) sensibles a la Cefalexina.
CERENIA MR Solucin inyectable - Laboratorio: PFIZER
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante: ANTIEMTICO
Perros y Gatos: 10 mg/kg de peso (0,25 ml cada 4,5 kilos de peso). En COMPOSICIN:
ambos casos una vez por da por 5 das. Va intramuscular o subcutnea. Cada ml de solucin inyectable contiene:
CONTRAINDICACIONES: Citrato de maropitant . ...................................................................10mg
No administrar en animales con hipersensibilidad al principio activo. INDICACIONES:
ESPECIES: Esta indicado para la prevencin y tratamiento del vmito canino de di-
Perros y gatos versos orgenes.

PRESENTACIN: POSOLOGA:
Frasco de 50, 100 y 250 ml. 55 Solucin inyectable: 1mg/kg una vez al da hasta por 5 das.
55 Tabletas Orales: 2mg/kg una vez al da hasta por 5 das consecutivos.
Para cinetosis 8 mg/kg.
CEFALEXINA 15% MR
- Laboratorio: CENTROVET ESPECIES:
ANTIBITICO PERROS
COMPOSICIN: PRESENTACIN:
Cada 100 ml contiene: Solucin inyectable: Frasco de 20 ml.
Cefalexina (monohidrato) ................................................................15 g Tabletas orales: 24 y 60 mg en estuches con blisters de 4 tabletas.
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml
CARACTERSTICAS GENERALES: CICATRIVET MR - Laboratorio: EXIMERK
La Cefalexina es una cefalosporina, con amplia accin bactericida, tanto
para bacterias Gram positivas como Gram negativas. Se utiliza en diferen- CREMA CICATRIZANTE ANTIINFLAMATORIA Y DESINFECTANTE
tes especies, caracterizndose por una rpida accin, logrando su peak COMPOSICIN:
una hora despus de su administracin. Extracto de Matico, Calndula, Arnica y Llantn.
INDICACIONES:
En el tratamiento de enfermedades causadas por grmenes sensibles a PROPIEDADES:
la Cefalexina. Matico: Cicatrizante y hemosttico.
Calndula: Antiinflamatoria, desinfectante y cicatrizante.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: Arnica: Antiinflamatoria y anticongestiva.
55 Bovinos: 1 ml por cada 15 a 20 kg de peso vivo. Llantn: Cicatrizante, antiinflamatorio, cicatrizante.
55 Porcinos: 1 ml por cada 15 kg de peso vivo (10 mg/kg de peso).
55 Perros y gatos: 1 ml por cada 15 kg de peso vivo (10 mg/kg de peso). INDICACIONES:
Los tratamientos pueden repetirse cada 12 a 24 horas por al menos 5 das Limpiar la herida con agua de matico o agua tibia, eliminar los restos de cos-
consecutivos a criterio del Mdico Veterinario. tras y aplicar el spray o la crema en la herida cubrindola completamente.
Va intramuscular. Repetir 2 o 3 veces al da hasta la total cicatrizacin.

PERODO DE RESGUARDO: CONTRAINDICACIONES:

Leche: 1 da Hipersensibilidad a alguno de los componentes.
Carne: 4 das PRESENTACIN:
PRECAUCIONES: Pote de 60 g.
La inyeccin del producto puede causar irritacin local. Frasco Spray de 30 ml.
No administrar a animales con hipersensibilidad al antibitico.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CICLO 6 MR Inyectable - Laboratorio: DRAG PHARMA DILUCIN Y RENDIMIENTO:
ANDRGENO DE DEPSITO 100 ml en 20 litros de agua = 200 mt aprox.
1 litro en 200 litros de agua = 2000 mt aprox.
COMPOSICIN:
Cada ml contiene: PRESENTACIN:
Testosterona Enantato . ...............................................................300 mg Envase de 100 ml y 1Lt.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
INDICACIONES:
Criptorquidia, impotencia, miastenia, estados de debilidad y agotamiento.
Recomendado para caballos de competencia, mejora su rendimiento y
fortaleza.
Venta bajo receta Mdico Veterinario retenida.
CONTRAINDICACIONES:
No usar en hembras gestantes ni en lactancia.
No usar en hembras destinadas a la reproduccin.
PRECAUCIONES:
Las dosis elevadas pueden producir depresin de la espermatognesis y
atrofia testicular en machos.
En hembras la dosis elevada causa edema, suprime la secrecin lctea,
altera el ciclo normal reproductivo, pudiendo provocar inclusive una atrofia
del ovario.
POSOLOGA:
Administracin intramuscular.
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros y gatos: 0,1 A 0,5 ml.
ESPECIES:
BOVINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco de 10 ml.
Ampolla de 2 ml.

CIPERPOINT 20% E.C. - Laboratorio: AGROLAND

INSECTICIDA
COMPOSICIN Y FORMULACIN:
Cipermetrina al 20%
200 g/L EC (concentrado emulsionable)
INDICACIONES:
Se aplica mediante aspersiones, termonebulizaciones y aplicaciones U.L.V.
(ultra bajo volumen) en interiores y exteriores.
CIPERPOINT 20% EC., est formulada con High cis, es decir, alto con-
tenido del ismero cis, cuya caracterstica qumica le confiere mayor
eficacia.
Aplicado en interiores, para el control de moscas y zancudos, tiene un
efecto de 45 y hasta 60 das. En exteriores 30 das aproximadamente.
Aplicar con alta presin de la aspersora, para que las gotitas sean finas
y produzcan buena cobertura y homognea distribucin de CIPERPOINT
20% EC.

Medicamentos Veterinarios 45
 46 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CIPROVET LABYES MR Colirio - Laboratorio: CHEMIE

CICATRIZANTE - ANTIBITICO OFTLMICO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Condroitin Sulfato A ....................................................................20,00 g
Ciprofloxacino . .............................................................................0,30 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Ciprofloxacino es un antibacteriano perteneciente a la familia de las fluo-
roquinolonas activo contra bacterias gram (+) y gram (-) incluyendo Pseu-
domonas. Acta inhibiendo la enzima topoisomerasa II o tambin llamada
DNA girasa a nivel del ncleo bacteriano. De esta forma impide el desen-
rollamiento y posterior enrollamiento de la cadena de DNA, lo que impide
la formacin de RNA y divisin celular. Su efecto es bactericida.
Condroitin sulfato por su parte es un polmero de glucosaminglicano
constituido por unidades de disacridos, tiene propiedades viscoelsticas
y estimula el crecimiento celular lo que favorece el restablecimiento del
epitelio daado en caso de lceras corneales. Por otra parte tambin tiene
la propiedad de retener agua, lo que contribuye a mantener la humedad
del ojo en casos de insuficiencia lagrimal y queratitis seca. Conocidas son
las propiedades mucinomimticas de Condroitin sulfato. La mucina produ-
cida por las glndulas conjuntivales prolonga el tiempo de permanencia de
la lgrima en la superficie ocular retrasando su eliminacin por el barrido
palpebral. Tambin hace que la superficie corneal sea lisa y que se eliminen
las irregularidades producidas por descamacin del epitelio.
INDICACIONES:
Ulceras de Crnea
Queratitis seca
POSOLOGA:
Como coadyuvante en el tratamiento sintomtico de la queratoconjunti-
vitis seca, en dosis de 1 gota dos veces al da en cada ojo. El tratamiento
debe prolongarse un mnimo de 5 meses.
En casos de lcera corneal, en conjunto con el uso de antibiticos, mejora
la cicatrizacin de los tejidos daados. Dosis 1 a 2 gotas por da en cada
ojo, segn criterio del mdico veterinario tratante.
Va de administracin Gota al ojo (oftlmica).
tolerancia en la piel y un agradable aroma a limn. El aloe vera permite dar
ESPECIES:
suavidad a la piel de su mascota.
PERROS
MODO DE USO:
PRESENTACIN:
-- Moje completamente el pelaje de su mascota con agua tibia.
Frasco gotero con 5 ml.
-- Aplicar suficiente cantidad de shampoo para que penetre hasta la piel.
-- Masajear hasta obtener abundante espuma y dejar actuar por 3 a 5
minutos.
CITRUSPET Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA -- Enjuagar con abundante agua.
SHAMPOO REPELENTE NATURAL CITRUSPET puede ser usado frecuentemente por su mascota.
Lnea natural para mascotas.
PRECAUCIONES:
COMPOSICIN: En caso de contacto accidental con los ojos, lavar inmediatamente con
Aceite de citronella abundante agua.
Aloe vera
Excipientes c.s.p..............................................................................100 g ESPECIE:
PERROS
INDICACIONES:
CITRUSPET es un shampoo 100% natural, repelente de insectos, a base PRESENTACIN:
de aceite de citronella y aloe vera. El aceite de citronella tiene una buena Frasco 390 ml.
CLEMICINA Solucin inyectable - Laboratorio: RECALCINE CLINDA-CURE 150 mg Comprimidos
ANTIBITICO-ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL-ANTIHISTAMINICO Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada 1 ml de suspensin contiene: COMPOSICIN:
Penicilina G procana . ........................................................... 200.000 UI Cada comprimido contiene:
Dihidroestreptomicina sulfato ...................................................250,0 mg Clindamicina (como clorhidrato) ..................................................150 mg
Clorfenamina maleato ................................................................15,0 mg Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
Dexametasona (como fosfato sdico) .........................................0,45 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml DESCRIPCIN:
Clinda-Cure es un comprimido de color blanco, ranurado que contiene
ACCIN FARMACOLGICA: Clindamicina en forma de hidroclorhidrato. Clindamicina es un antibitico
Asociacin sinrgica de antibiticos, antiinflamatorio y antihistamnico. semisinttico, perteneciente a la familia de las Lincosamidas. Clindamicina
La Clemicina otorga un amplio espectro de accin antibacteriano por sus tiene una accin bacteriosttica inhibiendo la sntesis proteica de las bac-
diferentes mecanismos de accin. Contrarresta los efectos adversos de la terias. Su espectro de accin comprende aerobios Gram (+), tales como
histamina, como vasoconstriccin y el edema, tambin disminuye los efectos Streptococcus spp., Staphylococcus aureus y una gran variedad de anaero-
colaterales provocados por los mediadores qumicos de la inflamacin. bios (Bacteroides spp., Fusobacterium spp., Clostridium perfringens, etc.)
siendo adems efectiva contra Toxoplasma gondii.
INDICACIONES:
Su uso est indicado para todo tipo de infecciones causadas por grmenes INDICACIONES:
sensibles a esta asociacin, especialmente en cuadros que cursen con evi- Clinda-Cure est indicado para el tratamiento de infecciones de la piel,
dentes signos de inflamacin. tejidos blandos y huesos y para otras infecciones causadas por grmenes
Bovinos y Equinos: Infecciones podales, neumonas, bronconeumona, me- sensibles a Clindamicina, como heridas infectadas, abscesos, pioderma,
tritis, mastitis, artritis. infecciones de la cavidad oral (tonsilitis, gingivitis), osteomielitis y toxo-
Ovinos: artritis, neumonas, foot- rot. plasmosis, en perros y gatos.
Porcinos: Erisipela, artritis, sndrome metritis mastitis-agalactea (MMA).
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
POSOLOGA: Debe administrarse por va oral en perros y gatos. La dosis mnima diaria
Dosis recomendada por el fabricante: recomendada es de 11 mg por kilo de peso corporal por 7 - 28 das,
Va intramuscular profunda. dependiendo de la severidad de la infeccin. Si se prefiere la dosis diaria
Dosis: puede ser dividida en dos administraciones de 5,5 mg por kilo de peso
55 Bovinos, Porcinos, Ovinos: 1 ml por cada 10 kg de peso, cada 24 o 12 corporal.
horas durante 3 a 4 das. Para el tratamiento de Osteomielitis en perros se recomienda la dosis de
55 Equinos: 1 ml por cada 20 kg de peso,cada 24 o 12 horas durante 11 mg por kilo de peso corporal, cada 12 horas, por cuatro semanas con-
3 a 4 das. secutivas.
Para el tratamiento de Toxoplasmosis en gatos se recomienda una dosis
PRECAUCIONES: de 12,5 mg por kilo de peso corporal, cada 12 horas, durante al menos
-- Al utilizar en hembras gestantes, la dexametasona puede desencadenar dos semanas.
el parto.
-- No administrar en animales que presenten hipersensibilidad comproba- CONTRAINDICACIONES:
da a las penicilinas. No debe administrarse a animales con antecedentes de hipersensibilidad
a clindamicina y/o lincomicina.
ESPECIES:
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS Y OVINOS PRECAUCIONES DE USO:
Se puede observar antagonismo con cloramfenicol y los antibiticos macrli-
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: dos, que ejercen la misma accin en el sitio de la subunidad ribosoma 50S.
Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C en un lugar seco y Se ha reportado actividad sinrgica entre clindamicina y ceftazidima, me-
protegido de la luz. tronidazol y ciprofloxacina, contra algunas bacterias anaerobias.
PERODO DE RESGUARDO: EFECTOS ADVERSOS:
Carne: 30 das. Rara vez se puede presentar diarrea hemorrgica en animales predispuestos.
Leche: este producto no se debe administrar en animales en lactancia y en
animales que estn en ltimo tercio de gestacin. ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco ampolla de 100 ml. PRESENTACIN:
Estuche de 20 30 comprimidos ranurados en blister de PVC envueltos en
aluminio de 10 comprimidos cada uno.

Medicamentos Veterinarios 47
 48 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
CLINDABONE - Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada comprimido de 620 mg contiene:
Clindamicina Clorhidrato ........................................................195,04 mg
(Equivalente a 165 mg de Clindamicina base)
Excipientes c.s.p. .........................................................................620 mg
INDICACIONES:
Su uso est indicado para el tratamiento de infecciones causadas por bac-
terias sensibles a la Clindamicina en perros y gatos. En perros, su uso se
recomienda como terapia de eleccin para el tratamiento de infecciones
bucales, piodermas y osteomielitis. En gatos, su uso se recomienda es-
pecialmente para el tratamiento de infecciones bucales. La clindamicina
tambin se indica en cuadros de toxoplasmosis en perros y gatos, ya que
permite mejorar los signos clnicos asociados a la infeccin activa con
Toxoplasma gondii.
POSOLOGA:
Administracin oral.
Dosis prctica recomendada:
Infecciones bucales (Periodontitis):
55 Perros: comprimido cada 15 kg de peso dos veces al da, o 1 com-
primido cada 15 kg de peso, una vez al da por 5 das.
55 Gatos: comprimido cada 4 kg, una vez al da por 5 das.
Osteomielitis:
55 Perros: 1 comprimido cada 15 kg de peso, dos veces al da por 28 das.
Piodermas:
55 Perros: comprimido cada 15 kg de peso dos veces al da, o 1 comprimi-
do cada 15 kg de peso, una vez al da por un mnimo de 21 das consecu-
tivos o hasta por al menos 7 das despus de la cura clnica aparente.
Toxoplasmosis:
55 Perros: 1 comprimido cada 10 kg de peso, dos veces al da por 14 a
21 das.
55 Gatos: comprimido cada 2 a 3 kg de peso, dos veces al da, por 14
a 21 das.
PRECAUCIONES:
-- El uso prolongado de Clindamicina pudiera causar ocasionalmente ano-
rexia, vmitos y diarrea.
-- En terapias prolongadas se recomienda el uso de probiticos para man-
tener el equilibrio de la flora intestinal normal.
-- No administrar concomitantemente con otros antibiticos como Cloran-
fenicol o Macrlidos
-- No administrar en animales con hipersensibilidad a la Lincomicina y a la
Clindamicina
-- No usar en cachorros o gatitos recin nacidos.
-- No administrar en hembras preadas o en lactancia.
-- No administrar a gatos de menos de 2 kg de peso.
ESPECIE:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Estuche con 20 comprimidos.
CLORAMFENICOL MR SPRAY - Laboratorio: EXIMERK
ANTIBITICO TPICO
COMPOSICIN:
Cada 100 gr de concentrado contiene:
Cloramfenicol..................................................................................... 3 g
Violeta de genciana . .....................................................................0,15 g
Excipientes c.s.p.
PROPIEDADES:
El cloramfenicol en un antibitico de amplio espectro que acta contra
bacterias gram (+) y gram (-).E Muestra una actividad especifica ante una
variedad de organismos causantes de enfermedades de los animales do-
msticos, estos organismos incluyen a Staphilococcus aureos,Streptococcus
pyogenes, Shigella paradysenteria, Pseudomona aeruginosa, Brucella sp.,
Aerobacter aerogenes, Pasteurela tularensis, Escherichia coli, Proteus vul-
garis, Salmonella sp., Bacillus anthracis, Corynebacterium piogenes, Erisi-
pelothrix rhusiopatiae y Klebsiella pneumoniae, bacterias anaerbicas y
varias rickettsias.
MECANISMO DE ACCIN:
El cloramfenicol inhibe la sntesis de protenas en las bacterias y en me-
nor grado en las clulas eucariticas, la droga penetra fcilmente en las
clulas bacterianas por un proceso de difusin. La violeta de genciana es
un colorante de tirfenilmetano, con accin bacteriosttica y bactericida
para bacteria gram (+) y muchos hongos. Se usa en infecciones piogenas
superficiales, imptigo y lesiones por dermatitis.
INDICACIONES:
Indicado en infecciones locales, pododermatitis, infecciones drmicas y en
heridas en general.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Aerosol x 80 ml.
CLORANFENICOL 0,5% MR - Laboratorio: REVEEX DE
VENEZUELA - JB ANIMAL PRODUCTS
ANTIBACTERIANO - SOLUCIN OFTLMICA
COMPOSICIN:
Cloranfenicol . ................................................................................ 5 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
PROPIEDADES FARMACOLGICAS:
El Cloranfenicol es un antibitico bacteriosttico de amplio espectro, que
acta inhibiendo la sntesis proteica de la clula bacteriana.
Es activo sobre la mayora de grmenes responsables de las infecciones
oculares y principalmente sobre Staphylococcus, Proteus y Pseudomona
aeruginosa.
INDICACIONES:
Tratamiento de conjuntivitis en perros y gatos causados por agentes sen-
sibles al cloranfenicol.
POSOLOGA:
Administrar por va oftlmica, mediante instilacin en el saco de la con-
juntiva.
 SOBREDOSIFICACIN:
Debido a las caractersticas de este preparado, destinado a uso tpico, no
son de esperar sntomas de intoxicacin por la sobredosificacin, ni en
caso de ingestin accidental del mismo.
ADVERTENCIAS:
Puede causar ardor en el ojo.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco gotario con 10 ml.

COFORTA MR - Laboratorio: BAYER

55 Perros y gatos: Instilar 2 gotas en el saco de la conjuntiva del ojo
afectado cada tres horas, durante los dos primeros das.
Despus del segundo da de tratamiento, la frecuencia del mismo puede
reducirse, siempre bajo criterio del Mdico Veterinario.
Es conveniente que la aplicacin se realice con pulcritud, evitando cual-
quier contacto con la parte superior del gotario.
CONTRAINDICACIONES:
Animales con historial conocido de hipersensibilidad al cloranfenicol
Animales recin nacidos
Animales con antecedentes de insuficiencia medular
PRECAUCIONES PARA SU EMPLEO:
No debe administrarse ms que en infecciones causadas por grmenes
sensibles al cloranfenicol.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES:
-- No debe administrarse simultneamente con otros preparados oftlmi-
cos que contengan otro antibitico o una sulfamida.
-- No debe administrarse simultneamente con antibiticos bactericidas,
por su posible antagonismo.
VITAMINAS Y MINERALES
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de solucin inyectable contienen:
Butafosfano (fsforo orgnico) ......................................................10,0 g
Cianocobalamina (Vitamina B12) ..................................................0,005 g
Metil parabeno ...............................................................................0,1 g
INDICACIONES:
Estimula el metabolismo (actua en el ciclo ADP-ATP).
Modula el sistema inmune especfico.
Mejora la funcin heptica (normaliza los niveles enzimticos de AST
(GOT) elevados.
Acelera la recuperacin de msculos agotados.
Reduce el estrs (reduce la hidrocortisona y eleva la concentracin de insulina).
Modula el sistema inmune no-especfico (este efecto es dosis-dependiente).
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros y gatos: 0,5 - 5 ml totales (segn peso) EV lenta, IM o SC
INDICACIONES ESPECFICAS:
Convalecencia e inapetencia: 1 - 5 ml / perro / da
0,5 - 2.5 ml / gato / da
Prdida de pelos: 0,5 - 5ml / animal cada 4 - 8 das.
ESPECIES:
BOVINOS, AVES, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, CABALLOS, PERROS Y
GATOS
PRESENTACIN:
Frasco ampolla de 100 ml.
COLIRAMA VIRAL MR - Laboratorio: AGROVET
COLIRIO - ANTIVIRAL - ANTIBACTERIANO
COMPOSICIN:
Envase de 10 ml contiene:
Fenazona ....................................................................................400 mg
Clorhidrato de Nafazolina . ............................................................50 mg
Idoxuridina . ................................................................................100 mg
Nitrofurazona . ..............................................................................20 mg
Cloruro de Benzalconio .................................................................10 mg

Medicamentos Veterinarios 49
 50 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: COLLAR 10 MESES MR - Laboratorio: AGROVET

Oftalmodermias de etiologa viral y bacteriana con procesos inflamatorios ANTIPARASITARIO EXTERNO
asociados.
COMPOSICIN:
POSOLOGA: Cada collar contiene:
Dosis recomendada por fabricante: Clorpirifs ................................................................................ 10 % p/p
55 Instilar 1 - 2 gotas dentro del prpado inferior cada 4 horas o segn
indicacin del mdico veterinario. INDICACIONES:
Control de pulgas (Ctenocephalides canis y/o felis) y garrapatas (Rhipi-
OBSERVACIONES: cephalus sanguineus) en PERROS y gatos, por un perodo de 10 meses.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Conservar entre 5 C y 45 C. OBSERVACIONES:
Retirar el collar del animal en el momento de baarlo y colocarlo nueva-
ESPECIES: mente una vez que el animal este seco, para evitar la prdida de efecti-
PERROS, GATOS vidad.
PRESENTACIN:
Envase gotario de 10 ml. ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
COLLAR ANTIPARASITARIO - Laboratorio: VETERQUMICA Caja contiene un collar de 63 cm.
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN: COMBITICO MR Suspensin Inyectable - Laboratorio: PFIZER
Cada collar contiene:
Diazinon ......................................................................................... 15% ANTIBACTERIANO - ANTIBITICO

INDICACIONES: COMPOSICIN:
El collar antiparasitario Beaphar est indicado para prevenir las infesta- Cada ml de suspensin inyectable contiene:
ciones por Pulgas (Ctenocephalides canis, Ctenocephalides felis, Pulex irri- Penicilina G Procana . ........................................................... 200.000 UI
tans) en perros y gatos. Contiene el principio activo en la matriz del collar Dihidroestreptomicina .................................................................250 mg
(extruido), por lo que el Diazinon se libera continua y progresivamente, el INDICACIONES:
cual es distribuido por la piel entre el pelaje de la mascota, actuando en Por su especial combinacin, COMBITICO est indicado en una gran
forma directa sobre el parsito. Diazinon, como principio activo, tambin variedad de cuadros infecciosos tales como infecciones neumo-entricas,
tiene efectos sobre garrapatas y piojos. infecciones del aparato reproductivo, enfermedades digestivas y respirato-
MODO DE USO: rias donde estn actuando grmenes Gram + sensibles a la accin de la
No abrir el collar sino hasta el momento de utilizar. Colocar la correa alre- penicilina y grmenes Gram sensibles a la Dihidroestreptomicina.
dedor del cuello de la mascota dejando una holgura de 2 dedos. POSOLOGA:
Dejar unos 2 cm. de correa luego de asegurar la hebilla y cortar el exce- Dosis recomendada por fabricante:
so. Puede ser utilizado a partir de los 6 meses de edad. Renovar cada 4 55 1 ml cada 15 kg de peso. Repetir cada 24 horas si el cuadro as lo
meses. aconseja. Uso intramuscular.
PRECAUCIONES: ESPECIES:
Mantenga fuera del alcance de los nios. BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, LANARES, CONEJOS
Evite que el animal muerda el collar.
Producto txico. PRESENTACIN:
Conserve el producto en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar Frasco de 100 ml.
directa. Frasco de 250 ml.
Antdoto en caso de intoxicacin:
Sulfato de atropina: 0,2 - 0,5 mg/kg IV lento durante 5 minutos.
COMPLEJO B MR - Laboratorio: AGROVET
ESPECIES: VITAMINOTERAPIA COMPLEJO B
PERROS Y GATOS
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Cada ml contiene:
Collar Antiparasitario para Perros: correa de color Negro de 65 cm de largo. Vitamina B1, disulfuro nitrato . .......................................................20 mg
Collar Antiparasitario para Gatos: correa de color Blanco de 35 cm de largo. Vitamina B2, como fosfato de sodio .................................................5 mg
Vitamina B6, como clorhidrato .......................................................20 mg
Hidroxocobalamina .....................................................................200 mg
Nicotinamida ................................................................................60 mg
D Pantenol . ............................................................................17,9 mg
INDICACIONES:
Convalecencia, despus del tratamiento con terapia de antibiticos, in-
suficiencias alimenticias, terapia geritrica, anorexia, debilidad despus
de ciruga o enfermedad, mejoramiento de apetito, debilidad despus de
parasitosis u otra enfermedad.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros y Gatos: 0,25 - 1,0 ml por 10 kg de peso corporal IM o SC.
ESPECIES:
PERROS, GATOS
PRESENTACIN:
Frasco de 50 y 100 ml.

CONDROITIN SULFATO 6% Solucin inyectable

Laboratorio: CHEMIE
CONDROPROTECTOR
COMPOSICIN:
Cada ml de producto contiene:
Condroitin sulfato A ......................................................................60 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
El condroitin sulfato A es uno de los principales componentes extracelula-
res del tejido cartilaginoso, cuya principal funcin es retener agua, lo que
brinda elasticidad al tejido y permite la difusin de los elementos nutritivos
necesarios para mantener la actividad biolgica de los condrocitos.
La perdida cualicuantitativa de los glicosaminglicanos de los cartlagos
articulares es responsable de la aparicin de las patologas crnicas no
infecciosas que se manifiestan por lesiones o erosin, fisuras y desintegra-
cin de la sustancia fundamental.
INDICACIONES:
Coadyuvante en el tratamiento de las siguientes patologas osteoarti- CONDROITIN SULFATO 12% GLUCOSAMINA SULFATO
culares: Osteoartritis, artrosis primaria y secundaria, espondiloartrosis, 20% Solucin inyectable - Laboratorio: QUMICA HOLANDA
coxartrosis por displasia, entrenamiento intenso y condroproteccin (uso
prolongado de esteroides sistmicos). REGENERADOR OSTEOARTICULAR

POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: COMPOSICIN:

Administrar por va intramuscular o subcutnea. Cada 1 ml de solucin contiene:
3 mg/kg de peso cada 72 horas durante un mes (10 aplicaciones) y luego Condroitn Sulfato .......................................................................120 mg
aplicar una inyeccin cada 96 horas durante un mes (6 aplicaciones). Cada Glucosamina Sulfato ...................................................................200 mg
10 kg de peso aplicar 0.5 ml de producto. En perros de ms de 40 kg de Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
peso aplicar 2 ml de producto. ACCIN FARMACOLGICA:
ESPECIES: El Condroitn Sulfato y la glucosamina son usados juntos para el trata-
PERROS Y GATOS miento de los sntomas de la osteoartritis. Como preventivos del desgaste
y rupturas de las estructuras del cartlago y como promotores del anabo-
PRESENTACIN: lismo regenerador de las estructuras desgastadas. Estimulante del meta-
Individual: Frasco ampolla de 5 ml. bolismo de los condrocitos. Interviene en la polimerizacin y regeneracin
Clnico: Caja con 4 frascos ampolla de 5 ml. de los proteoglicanos y fibras colgenas. Por la participacin conjunta del
Condroitn Sulfato y la Glucosamina se inhiben las enzimas degradativas y
se potencia su efecto anti-inflamatorio natural.

Medicamentos Veterinarios 51
 52 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: CONDROVET - Laboratorio: DRAG PHARMA

Indicaciones: ayuda en la regeneracin osteoarticular y apoyo en el trata-
miento antiartrsico.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Dosis de Ataque en casos agudos: Dolor en espndiloartrosis, compresin
medular, dolor y deformaciones articulares en displasia de cadera: 0,5 ml
cada 10 kg de peso, una dosis diaria durante 3 a 4 das.
Dosis de mantencin o para casos crnicos: 0,5 ml cada 10 kg dos veces
por semana por 45 - 60 das, segn criterio profesional.
CONTRAINDICACIONES:
No utilizar en procesos infecciosos.
No utilizar en animales con hipersensibilidad a algunos de sus compo-
nentes.
SUPLEMENTO NUTRICIONAL PARA PERROS
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Glucosamina Sulfato ...................................................................500 mg
Condroitin Sulfato .......................................................................400 mg
Vitamina C . ..................................................................................33 mg
Manganeso . ...................................................................................5 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
INDICACIONES:
CONDROVET contiene ingredientes esenciales para unas articulaciones
saludables en su perro.
CONDROVET proporciona una fuente natural de aquellos elementos es-
tructurales necesarios para la mantencin del cartlago articular.

ESPECIES: POSOLOGA:
PERROS, GATOS Y CABALLOS Dosis prctica recomendada:
Administrar por va oral segn la tabla:
PRESENTACIN:
Frasco de 5 ml. Peso (kilos) Dosis inicial (primeras 6 semanas) Dosis de Mantencin
5 a 10 1 comprimido / da comprimido / da
11 a 22 2 comprimidos / da 1 comprimido / da
CONDROPROTECTOR PARA PERROS - Laboratorio: EXIMERK
23 a 45 3 comprimidos / da 1 comprimidos / da
SUPLEMENTO ALIMENTARIO
> 45 4 comprimidos / da 2 comprimidos / da
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene: PRECAUCIONES:
Glucosalina .................................................................................500 mg En caso de animales en terapia con corticoides, consulte a su mdico tra-
Condroitn sulfato .......................................................................400 mg tante.
Vitamina C . ..................................................................................33 mg
Manganeso . ...................................................................................5 mg CONTRAINDICACIONES:
No utilizar en animales sensibles a alguno de sus componentes.
INDICACIONES:
Como coadyuvante en el tratamiento sintomtico de la artrosis primaria y ESPECIE:
secundaria, osteocondroartrosis, espondilosis, espondiloartrosis y procesos PERROS
degenerativos articulares y tendinosos. PRESENTACIN:
Reconstituyente del cartlago articular disminuye la inflamacin y el dolor. Estuche con 30 comprimidos.
MODO DE EMPLEO:
Oral
CONTRALAC 20 - Laboratorio: VETERQUMICA
DOSIFICACIN: ANTIGALACTOGNICO NO HORMONAL
Perros de 15 kg o ms: 1 comprimido por da.
Perros menores de 15 kg: comprimido por da. COMPOSICIN:
La duracin ser como mnimo de 6 semanas. Metergolina .................................................................................2,0 mg
Excipientes . .................................................................................... c.s.p.
ESPECIES:
PERROS INDICACIONES:
CONTRALAC 20 est indicado para interrumpir la lactancia, luego de
PRECAUCIONES: cesrea con muerte de cachorros, post aborto, en casos de pseudopreez y
A la dosis indicada no presenta efectos secundarios. en cualquier evento post parto en que este efecto sea necesario.
PRESENTACIN: DOSIS - ADMINISTRACIN:
Frasco x 20 comprimidos. Va Oral: 0,1 mg/kg de peso cada 12 horas, durante 8 das, en perras.
Dosis prctica: 1 comprimido para 20 kilos, cada 12 horas, por 8 das, o la
fraccin equivalente del comprimido para otros KPV.
En gatas, utilizar del comprimido para tratar 4 kg de peso, cada 12
horas.
Para algunos animales que no responden al tratamiento en los primeros
8 das, puede ser necesario continuar el tratamiento por 4 das ms. La
continuacin del tratamiento deber ser indicada luego de una evaluacin
clnica.
OBSERVACIONES:
La Metergolina es un derivado sinttico de la Ergotamina, con accin anta-
gonista serotoninrgica a nivel de receptores del sistema nervioso autno-
mo. Acta inhibiendo competitivamente los receptores de serotonina del
hipotlamo, lo que lleva a una inhibicin de la secrecin de prolactina por
la hipfisis y consecuentemente la interrupcin de la produccin de leche
por la glndula mamaria.
La Metergolina es rpidamente absorbida despus de la administracin oral
alcanzando concentraciones plasmticas teraputicas dos horas despus de
la administracin. Su metabolizacin se produce a nivel heptico y la elimi-
nacin, relativamente lenta (en torno a las doce horas), ocurre en un 90 % a
travs de las heces (por excrecin biliar) y 10 % a travs de la orina.
La administracin a dosis teraputica de 0,1 mg/kg de peso cada 12 horas,
induce la regresin de los sntomas indeseables de la lactancia de pseudoges-
tacin (aumento del volumen de las mamas, produccin de leche, alteraciones
del comportamiento, etc.) y la interrupcin de la lactancia post parto.
PRECAUCIONES:
Puede producir efectos colaterales como hiperexcitabilidad, ansiedad, in-
somnio, agresividad, vmitos o diarrea moderadas. Estos efectos son raros
y desaparecen al suspender la medicacin.
CONTRAINDICACIONES:
No administrar el producto a hembras gestantes.
ESPECIES:
PERRAS Y GATAS
PRESENTACIN:
Caja con 16 comprimidos.
CONVENIA MR Solucin inyectable - Laboratorio: PFIZER
ANTIBACTERIANO - ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable contiene:
Cefovecina sdica .........................................................................80 mg
INDICACIONES:
Est indicado para infecciones de la piel que incluyen foliculitis, heridas y
abscesos causados por cepas suceptible de Staphylococcus intermedius y
Streptococcus canis. Infecciones del tracto urinario asociadas a cepas sucep-
tibles de Escherichia coli, Proteus mirabilis y Staphylococcus intermedius.
POSOLOGIA:
8mg/kg de peso, por va subcutnea, con una duracin de 14 das. Para in-
fecciones cutneas en perros y gatos, es posible administrar una segunda
dosis de 8 mg/kg de peso, 14 das despus de la primera.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frascos multidosis para reconstituir con 10 ml de agua destilada.
Frasco reconstituido tiene una duracin de 30 das.
CORTIVET MR Solucin inyectable - Laboratorio: PRO-VET
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL ANALGSICO - ANTIALRGICO.
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable contiene
Dexametasona ................................................................................2 mg
Exc c.s.p. .......................................................................................... 1 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Dexametasona ejerce un potente efecto antiinflamatorio, por una parte
por la inhibicin de la sntesis de prostaglandinas y por otra, por la estabi-
lizacin de membranas lisosomales, impidiendo el vaciamiento enzimtico
en el foco inflamatorio
INDICACIONES:
Generales: Cuadros inflamatorios tegumentarios de cualquier origen,
como asimismo algunos cuadros viscerales responden a esta terapia sinto-
mtica en todas las especies animales. La reduccin de la sintomatologa
aguda de las alergias, constituye otra indicacin general para CORTIVET.
Indicaciones especficas: Equinos: Miositis y tendonitis. Contusin de casco
y ranilla, sesamoiditis, periostitis aguda. Neumona intersticial (con antimi-
crobiano bactericida) Bovinos, porcinos: Distensiones ligamentosas, infla-
maciones podales, contusin de pezua, artritis, cetosis, mastitis y metritis
sobreaguda (bajo vigilancia) Alergia y anafilaxis.
Medicamentos Veterinarios 53
 54 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

POSOLOGA: Nota:
Dosis recomendada por fabricante: -- Si se interrumpe el esquema de dosificacin por la aparicin de un
55 1 ml/40 kg de Peso IM o EV proestro o estro, se debe aplicar nuevamente el esquema 1 empezando
con la primera inyeccin.
CONTRAINDICACIONES Y REACCIONES ADVERSAS: -- Los signos de proestro de las perras desaparecen a los pocos das si
No usar conjuntamente con antiinflamatorios no esteroidales. El uso con la administracin se realiza tan pronto como se manifiesten stos. La
antibiticos debe ser bien evaluado y bajo vigilancia. Las reacciones adver- eficacia disminuye a medida que avanza el proestro.
sas se describen por uso prolongado y en dosis altas. Son raras en terapias -- Las perras estarn nuevamente en celo en un plazo aproximado de 9
cortas 1 - 3 das. En general provocan retardo en procesos de cicatrizacin, meses despus del ltimo tratamiento.
reduccin inmunitaria frente a infecciones, disminucin de sntesis protei-
ca se describen en terapias de larga duracin. Se aplicarn por va subcutnea las siguientes dosis:
Perra
ESPECIES: < 5 kg 1 - 1,5 ml
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS 5 - 10 kg 1,5 - 2,5 ml
10 - 20 kg 2,5 - 3,5 ml
PRESENTACIN: 20 - 30 kg 3,5 - 4,5 ml
Frasco multidosis de 50 ml. 30 - 45 kg 4,5 - 5,5 ml
45 - 60 kg 5,5 - 6,0 ml
> 60 kg 1,0 ml/10 kg
COVINAN Suspensin inyectable
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL Gata
HORMONA GESTGENA < 3 kg 1,0 ml
3 - 5 kg 1,0 - 1,5 ml
COMPOSICIN: > 5 kg 1,5 - 2,5 ml/kg
Cada ml de suspensin contiene:
Proligestona . ..............................................................................100 mg B. Otras aplicaciones:
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml Se aplicar la dosis recomendada para el control del estro, pudindose
repetir al cabo de un mes; los tratamientos posteriores estarn basados en
Descripcin: los resultados clnicos.
Covinan ejerce un efecto progestgeno prolongado tanto en perros
como en gatos. Se puede aplicar tanto en el anestro como en el comienzo CONTRAINDICACIONES:
del proestro, con un riesgo mnimo de aparicin de efectos secundarios No utilizar en perras y gatas antes de su primer celo. Se aconseja posponer
sobre el endometrio y los ovarios. el tratamiento hasta el anestro siguiente.
No debe utilizarse en gestacin ni lactancia.
INDICACIONES:
A. Retraso y supresin del estro en la perra y la gata. PRECAUCIONES DE USO:
B. Tratamiento de la pseudogestacin, lactancia anormal, metrorragia, der- Debe tenerse en cuenta que aunque desaparezcan los sntomas de estro,
matitis de origen hormonal en perras y gatas. las perras y las gatas tratadas durante el proestro pueden permanecer
frtiles durante una semana.
DOSIS Y ADMINISTRACIN: La inyeccin deber administrarse en una zona del cuello donde la piel
A. Control del estro: est suelta. Deber efectuarse un ligero masaje en la zona de inyeccin.
Para la prevencin del estro, el animal debe ser tratado preferentemente En animales de exposicin se recomienda administrar por va subcutnea
en el anestro. en la cara interna de la ingle.
Para la supresin del estro la administracin debe realizarse tan pron-
to como sea posible despus de la aparicin de los primeros signos del EFECTOS ADVERSOS:
proestro. En muy raras ocasiones la supresin del estro despus del tratamiento con
1. Esquema de dosificacin para animales no tratados previamente con Covinan puede ser permanente.
progestgenos: En casos muy espordicos se ha observado alopecia, decoloracin del pelo,
-- Primer tratamiento durante el anestro o tras la aparicin de los primeros atrofia de la piel y del tejido subcutneo en el lugar de la inyeccin y
signos del proestro. endometritis.
-- Segundo tratamiento: 3 meses despus de la primera inyeccin. Se han notificado casos aislados de hiperplasia mamaria tras el uso de
-- Tercer tratamiento: 4 meses despus de la segunda inyeccin. Covinan en gatas.
-- Tratamientos posteriores: a intervalos de 5 meses. No hay evidencias de que sugieran que Covinan afecte el rendimiento de
2. Esquema de dosificacin para animales tratados previamente con otros galgos de competicin.
progestgenos:
ESPECIES:
-- Despus de 2 o ms tratamientos previos: inyectar Covinan a intervalos
PERROS Y GATOS
de 5 meses.
-- Despus de un tratamiento previo: una primera inyeccin de Covinan a PRESENTACIN:
los 3 meses despus del primer tratamiento, la segunda a los 4 meses y Frascos conteniendo 20 ml.
posteriormente cada 5 meses.
CRACK MR Solucin inyectable - Laboratorio: PRO-VET
ENDECTOCIDA
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin contiene
Ivermectina .................................................................................. 10 mg
Exc c.s.p. .......................................................................................... 1 ml
MECANISMO DE ACCIN:
CRACK aumenta la liberacin de GABA (cido Gama Amino Butrico) en
el sistema nervioso central del parsito, inhibiendo la transmisin del im-
pulso nervioso a nivel de la unin mioneural provocando la parlisis de
parsitos adultos y larvas, accin que se complementa con la apertura de
canales inicos de cloro, disminuyendo, adems, el flujo de iones sodio. El
verme paralizado, muere y es expulsado de sus sitios de localizacin.
INDICACIONES:
Como tratamiento y control de parsitos gastrointestinales, pulmonares y
otros. Miasis cutneas, piojos chupadores, caros, garrapatas y piojos mas-
ticadores. Es el antiparasitario mas potente en bovinos y porcinos, frente a
vermes adultos y larvas de los principales gneros: Ostertagia sp., Haemon-
chus sp., Nematodirus sp., Oesophastomum sp., Cooperia sp., Trichostron-
gylus sp., Chaberta sp., Ascaridia sp., Dyctiocaulus sp., etc. de localizacin
digestiva y respiratoria. Sus efectos alcanzan, incluso, sobre larvas hipobiti-
cas (enquistadas). Presenta mxima eficacia sobre endoparsitos del cerdo:
Ascaris suum, Hyostrongylus sp., Strongyloides sp., Trichuris sp., Oesopha-
gostomum sp., Metastrongylus sp., Stephanurus sp. y estados adultos de
Trichinella spiralis. Son muy sensibles parsitos externos de rumiantes y cer-
dos, tales como: larvas de Hypoderma bovis, caros de la sarna Sarcoptes
sp. y Psoroptes sp.; piojos chupadores (lignonathus), haematopinuus suis,
falsa garrapata de ovino (melophagus), mosca de los cuernos (Haematobia
irritants), mosca de los establos, mosca comn, tabnidos, etc.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Dosis recomendada por fabricante:
55 1 ml/50 kg de peso va SC en bovinos y 1 ml/35 kg de peso en porci-
nos, va SC. Dosis nica.
REACCIONES ADVERSAS:
Las reacciones adversas son muy raras y tienen carcter pasajero. CRACK Benzocana ...................................................................................1.00 g
es un endectoparasiticida de amplio margen de seguridad. Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
ESPECIES: ACCIN FARMACOLGICA:
BOVINOS, PORCINOS, OVINOS Y CAPRINOS Dexametasona es un corticoide de eleccin en terapias antiflogsticas por
su potente poder antiinflamatorio. Dexametasona suprime la respuesta
PRESENTACIN: inflamatoria de los tejidos, especialmente del conjuntivo, inclusive en los
Frasco multidosis de 50 y 500 ml. procesos alrgicos.
La asociacin de neomicina y bacitracina cubre el espectro de bacterias
gram (+) y gram (-) comnmente presentes en lesiones de piel y mucosas.
CREMA 6 A MR - Laboratorio: CHEMIE Neomicina es eficaz contra Escherichia coli, proteus vulgaris, Aerobacter
ANTIBITICA - ANTIINFLAMATORIA - ANTIALRGICA - ANTIPRURIGINOSA aerogenes, Pseudomona sp. Streptococcus sp y Bacillus anthacis.
- ANESTSICA - ANTIMICTICA Bacitracina por su parte acta contra Streptococcus hemoltico y no hemo-
ltico, Staphylococcus sp y algunas especies de Clostridium.
COMPOSICIN: Griseofulvina es eficaz contra hongos como Trichopyton sp, Microsporum
Cada 100 g de crema contiene: sp y Epidermophyton sp.
Dexametasona ............................................................................0.025 g Benzocana elimina el dolor y el prurito, condicin indispensable para una
Neomicina sulfato .......................................................................0.250 g rpida cicatrizacin, evitando que el animal se rasque o se muerda.
(Equivalente a 0.15 g de neomicina base) Por las caractersticas del vehculo, CREMA 6 - A est indicar para tratar
Bacitracina . ............................................................................ 50.000 UI zonas pilosas, pues no agruma el pelo, asegurando una accin detersiva
Griseofulvina . ...............................................................................0.18 g y emoliente.

Medicamentos Veterinarios 55
 56 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: Resto de indicaciones: 0,24-0,4 ml de Decomoton/10 kg p.v. en dosis ni-

Est indicada para ser usada en lesiones de piel, est o no infectada. En ca, 4 ml por cerda de 150 a 170 kg p.v.
las otitis aguda o crnica, especialmente en el perro. Lesiones prurigino- Vacas: 0,3 - 0,4 ml de Decomoton/10 kg p.v. en dosis nica, o 10 ml por
sas donde es necesario eliminar la comezn. Util para el tratamiento de vaca de 400 a 500 kg p.v.
dermatitis no vricas ni tuberculosas. Tias. Eczema de origen desconocido
o criptognico. CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS:
No administrar con corticoides ni prostaglandinas.
POSOLOGA: En caso de sobredosificacin puede ocasionar problemas por exceso de des-
Dosis recomendada por fabricante: carga lctea si se sobredosifica dentro de las 6 horas posteriores al parto.
Producto de uso externo.
Aplicar una capa en la zona a tratar, dos a cuatro veces por da. En caso EFECTOS COLATERALES:
de otitis, deber efectuar una limpieza del odo previamente, e introducir No se han descrito.
una pequea cantidad de crema por medio de un hisopo. Luego masajear
la base de la oreja. La duracin del tratamiento debe ser como mnimo PRESENTACIN:
10 das. Frasco 10 ml.

CONTRAINDICACIONES:
Est contraindicado en lesiones vricas o tuberculosas de la piel. DECTANOL - Laboratorio: VETERQUMICA
ANTIPARASITARIO EXTERNO PARA PERROS
ESPECIES:
PERROS Y GATOS COMPOSICIN:
Cada 100 ml contienen:
PRESENTACIN: Clorpyrifos ..................................................................................100 mg
Potes con 50 g. Permetrina ..................................................................................100 mg
Pomos con 80 g. Piperonil Butoxido . .....................................................................500 mg
Cnulas de 15 g. Metopreno . ................................................................................500 mg
INDICACIONES:
DECTANOL aerosol es un antiparasitario externo de amplio efecto frente

D. a garrapatas, pulgas y piojos que afectan a los caninos. Su accin esta

DECOMOTON MR - Laboratorio: AGROVET
HORMONAL INYECTABLE A BASE DE CARBETOCINA,
ANLOGO SINTTICO DE LA OXITOCINA
COMPOSICIN:
Carbetocina ...............................................................................0,05 mg
Vehiculo y estabilizantes c.s.p. .......................................................... 1 ml
MODO DE ACCIN:
Provoca contracciones de la musculatura lisa del tero, intestino y acinos
mamarios, pero con una accin ms prolongada y ms fisiolgica que la
Oxitocina, ya que el efecto de la misma persiste durante 360 minutos y con
contracciones de la musculatura lisa pausadas.
INDICACIONES:
Cerdas: Agalaxia, Sndrome MMA, regulacin del parto, retencin lctea
post-parto. Inseminacin artificial en cerdas. Administrado a razn de 10
ml por litro de semen diluido, aumenta la viabilidad espermtica, por lo
que est recomendado para aumentar la fertilidad y el ndice de partos
en porcinos.
Vacas: Retencin de secundinas, regulacin del parto. Prevencin y trata-
miento de mastitis y metritis.
DOSIFICACIN:
Administrar por va intramuscular o intravenosa muy lenta, una sola dosis
y bajo control veterinario.
Cerdas: Regulador del parto y retencin lctea postparto: 0,12 ml de
Decomoton/10 kg p.v. en dosis nica, 0,2 ml por cerda de 150 a 170 kg p.v.
basada en tres efectos:
1. Efecto inmediato de eliminacin de los ectoparsitos de la piel del perro.
2. Efecto residual de eliminacin de los ectoparsitos.
3. Efecto de inhibicin del desarrollo de huevos y larvas de los insectos.
EFECTO FARMACOLGICO:
Clorpyrifos es un compuesto organofosforado que le confiere al produc-
to un efecto rpido acaricida conocido como knockdown. Su accin es
resultado de una inhibicin mayoritariamente irreversible de la acetilcoli-
nesterasa, produciendo una estimulacin de los efectos de la acetilcolina,
lo que genera parlisis y muerte rpida del parsito.
Permetrina es un piretroide sinttico de accin acaricida. Provoca parlisis
del sistema nervioso y bloqueo metablico del parsito, junto al incremento
en la conduccin de iones sodio a travs de la membrana nerviosa. La Per-
metrina acta como una neurotoxina, despolarizando la membrana celular
nerviosa del parsito. La droga rompe la corriente del canal de sodio, despo-
larizando el msculo respiratorio del parsito, conducindolo a la muerte.
Piperonil Butxido es un sinergista de la accin de la permetrina. Este
producto potencia la accin de la Permetrina, al retardar su detoxificacin
por parte de los parsitos.
Metopreno es un inhibidor del desarrollo de los insectos (IGR), que acta a
nivel de los estados pre - adultos, hacindolos incapaces de desarrollarse
al estado adulto. Imita la presencia de la hormona del crecimiento de los
insectos, por lo que impide que los estados larvarios evolucionen a pupa
y adulto. Este efecto es obtenido en los parsitos presentes sobre el perro,
como en el ambiente.
PRECAUCIONES:
No usar en gatos ya que puede provocar convulsiones. En caso de convul-
siones usar Diazepam 0,5 mg/kg IV a efecto.
ESPECIES: DERAMOL 10% MR - Laboratorio: CENTROVET
PERROS ANTIPARASITARIO INTERNO
PRESENTACIN: COMPOSICIN:
Estuche conteniendo un envase de 125 ml, para ser aplicado como aero- Cada ml de suspensin contiene:
sol. Se adjunta un par de guantes de polietileno, como cortesa. Triclabendazol .............................................................................100 mg
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
DEPODRAG MR Suspensin Inyectable CARACTERSTICAS GENERALES:
Laboratorio: DRAG PHARMA Deramol es un fasciolicida de accin sobre estados inmaduros, juveniles y
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL INYECTABLE adultos de Fasciola hepatica. Inhibe la sntesis de los microtbulos, a tra-
vs de la unin del triclabendazol con la tubulina, causando una alteracin
COMPOSICIN: fatal del parsito en todos sus estadios de desarrollo.
Cada 1 ml de suspensin contiene:
Triamcinolona Acetonido .................................................................6 mg INDICACIONES:
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml Est indicado para el tratamiento y control de la Distomatosis en ganado
bovino y ovino. Su accin se ejerce sobre los estados inmaduros, juveniles
INDICACIONES: y adultos del Distoma.
Antiinflamatorio de depsito para desrdenes alrgicos, dermatolgicos
y artritis. Rumiantes: Accin fasciolicida completa tanto en bovinos de carne como
en vacas durante el perodo seco.
POSOLOGA:
Vas de administracin: Intramuscular, subcutnea, intraarticular e intra- DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
sinovial. Va oral.
Dosis recomendadas: 55 Bovinos: La dosis general es de 12 mg/kg de peso. La dosis prctica es
Perros y gatos: de 12 ml/100 kg de peso vivo.
55 En cuadros de alergias 0,2 ml cada 6 kg de peso (0,2 mg/kg) en dosis 55 Ovinos y caprinos: 10 mg/kg de peso (1 ml por cada 10 kg de peso).
nica. Se recomienda diluir en agua en una relacin de 1:1 y administrar 3
55 En casos severos se puede administrar hasta 1 ml cada 6 kg de peso ml/15 kg de peso.
(1 mg/kg) en dosis nica. Su uso puede ser combinado con Fenbendazol 10% suspensin oral.
55 En el tratamiento intraarticular e intrasinovial 0,16 a 0,5 ml (1 a 3 mg)
PERODO DE RESGUARDO:
en dosis nica, repetida en caso necesario a los 3 a 4 das.
Carne: 28 das.
No es recomendable repetir el tratamiento ms all de tres veces conse-
No administrar en vacas cuya leche est destinada al consumo humano.
cutivas.
PRECAUCIONES:
PRECAUCIONES:
Agite bien el frasco antes de usar.
-- En infecciones bacterianas el uso debe ser asociado a antibacterianos.
Mantener fuera del alcance de los nios.
-- Los corticoides pueden precipitar el trabajo de parto.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONTRAINDICACIONES:
CONSERVACIN:
-- No usar en desrdenes msculo-esquelticos donde se requiera inmo-
Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30 C, en lugar seco y pro-
vilidad.
tegido de la luz solar.
-- No usar en procesos infecciosos virales.
-- No usar en animales con tuberculosis, nefritis crnica o sndrome de ESPECIES DE DESTINO:
Cushing, excepto por terapia de emergencia. BOVINOS, CAPRINOS Y OVINOS
-- No usar en caso de metaplasia sea y osteoporosis.
-- No usar altas dosis en animales gestantes. PRESENTACIN:
-- No administrar en el ltimo tercio de gestacin. Envase de 100, 250 y 500 ml; 1 Lt.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS DERAMOL PLUS MR Suspensin oral
PRESENTACIN: Laboratorio: CENTROVET
Frasco ampolla 5 ml. ANTIPARASITARIO
Frasco ampolla 20 ml.
COMPOSICION:
Cada 100 ml contiene:
Triclabendazol .................................................................................12 g
Levamisol . ......................................................................................7.5 g
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml

Medicamentos Veterinarios 57
 58 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CARACTERSTICAS GENERALES: OBSERVACIONES:

Deramol plus en suspensin oral es fasciolicida y nematicida para bovinos.
Se utiliza para el tratamiento y control de infestaciones causadas por par-
sitos gstricos, intestinales y pulmonares y Distomatosis en bovinos.
INDICACIONES:
Est indicado para el tratamiento y control de infestaciones causadas por
estados maduros e inmaduros de parsitos gstricos, intestinales y pulmo-
nares y tambin para el tratamiento y control de la Distomatosis aguda,
subaguda y crnica en bovinos. Deramol plus presenta una alta efectividad
frente a los estados inmaduro, juvenil y adulto de Fasciola hepatica. Su
accin se manifiesta desde los primeros das de la infestacin, por lo que
se evitan los daos hepticos y bajas de productividad en los animales.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Va oral exclusivamente, con jeringa o pistola dosificadora. Se administra
en dosis nica a fines de invierno o comienzos de la primavera y se repite
a fines de verano o comienzos de otoo. La poca de aplicacin se puede
modificar de acuerdo a los sistemas de produccin o zonas geogrficas.
55 Dosis general: 10 ml/100 kg de peso vivo, equivalentes a 12 mg/kg de
triclabendazol y 7.5 mg/kg de levamisol.
PERODO DE RESGUARDO:
28 das.
No administrar en vacas cuya leche est destinada al consumo humano.
PRECAUCIONES:
Agite bien el frasco antes de usar.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente (menor a 25C), protegido de la luz.
ESPECIES DE DESTINO:
BOVINOS
PRESENTACIN:
Envase de 100, 250 y 500 ml; 1, 2 y 5 L.
DERMALEEN MR - Laboratorio: AGROVET
SHAMPOO MEDICADO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
2 bromo, 2 nitropane, 1.3 diol .........................................................0.2 g
Alcohol diclorobencilo ...................................................................0.05 g
Fludo de biosulfuro ...........................................................................1 g
Sedaplant Richter ...............................................................................1 g
INDICACIONES:
Ayuda en el tratamiento de problemas bacterianos, fngicos y dermatosis
inespecficas. Limpieza de piel y pelaje.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Mojar la piel del animal, aplicar con agua tibia la medida indicada. Ma-
sajear todo el cuerpo, especialmente las reas afectadas y enjuagar. Se
recomienda lavar con frecuencia de 14 a 21 das.
Un excesivo uso puede causar prdida de pelo y una excesiva secrecin de
aceite. Almacenar lejos de productos comestibles y bajo 30C.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Envase de 250 ml.
DERMAPEL MR - Laboratorio: EXIMERK
SUPLEMENTO DE VITAMINAS, MINERALES Y ACIDOS GRASOS OMEGA 3-6-9
COMPOSICIN:
Cada 1000 g contiene:
Vitamina A ............................................................................ 300.000 UI
Vitamina D3 ............................................................................ 50.000 UI
Vitamina E ................................................................................ 2.000 UI
Inositol .......................................................................................250 mg
Colina . .......................................................................................250 mg
Zinc orgnico ...........................................................................2.000 mg
Lecitina .........................................................................................10.0 g
Acido linoleico ............................................................................. 10.0%
Acido linolenico ............................................................................. 1.5%
Acido oleico ................................................................................... 1.5%
Extracto Yucca schidigera ............................................................... 0.6%
Excipientes c.s.p. .........................................................................1.000 g
Humedad (mxima) . ....................................................................... 12%
INDICACIONES:
Dermapel es un suplemento alimenticio que aporta vitaminas, cidos gra-
sos y zinc para perros y gatos. Para el tratamiento de afecciones dermato-
lgicas. til en alteraciones como resequedad de la piel, cada permanente
de pelo y en general en las patologas asociadas a deficiencias de los
componentes de la formula.
Los cidos grasos omega 3-6-9 adems de las vitaminas A, D3, E y el Zinc
de origen orgnico favorecen una rpida recuperacin de la piel y el pelaje
de los animales con patologas dermatolgicas.
MODO DE EMPLEO:
Oral, mezclado con el alimento.
DOSIFICACIN:
Perros:
55 Ms de 25 kg de peso 30 g diarios
55 Entre 10 y 25 kg de peso 20 g diarios
55 Menores de 10 kg de peso 10 g diarios
Gatos:
55 Hasta 5 kg de peso 5 g diarios
(Una cucharada sopera: 10 g)
PRECAUCIONES:
A la dosis indicada no presenta efectos secundarios.
Usar solamente en alimentacin animal y de acuerdo a las instrucciones de
uso o bajo la asesora el Mdico Veterinario.
No usar en razas de perro pelo de alambre.
Conservar en lugar fresco y seco, fuera del alcance de los nios.
El envase debe permanecer cerrado cuando no se utilice.
No introduzca objetos hmedos dentro del envase.
ESPECIES: Los efectos inmunosupresores y la modificacin de la respuesta inflama-
PERROS Y GATOS toria causada por glucocorticoides pueden facilitar la progresin de enfer-
medades infecciosas concomitantes.
PRESENTACIN:
Sobre x 300 g. PRECAUCIONES:
Administrar con precaucin en animales que presenten diabetes, osteopo-
rosis, predisposicin a la tromboflebitis, hipertensin, insuficiencia cardia-
DERMISOLONA - Laboratorio: DRAG PHARMA ca congestiva, insuficiencia renal o tuberculosis activa.
ANTIINFLAMATORIO - ANTIALRGICO ESTEROIDAL Los efectos antinflamatorios pueden enmascarar signos de infeccin.

COMPOSICIN: CONTRAINDICACIONES:
Cada comprimido contiene: -- No se debe usar en infecciones virales.
Prednisolona base .........................................................................20 mg -- La terapia sistmica con prednisolona est contraindicada en animales
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido con lcera pptica, lcera corneal, y sndrome de Cushing.
-- No administrar en animales gestantes.
INDICACIONES:
Se indica como ayuda en el tratamiento de desrdenes inflamatorios no ADVERTENCIAS:
infecciosos, artropatas no spticas y en el tratamiento de dermatitis alr- -- La terapia prolongada con glucocorticoides puede suprimir la actividad
gica; en la enfermedad intestinal inflamatoria crnica y como inmunosu- adrenocortical, de manera que la supresin de la terapia debe realizarse
presor en estados tumorales. en forma graduada.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
POSOLOGA:
Administracin oral. ESPECIES:
Dosis del principio activo: PERROS Y GATOS
55 Terapia antinflamatoria y antialrgica: 0,5 a 1 mg / kg en perros y 1 a PRESENTACIN:
2 mg / kg en gatos, cada 12 o 24 horas por 3 a 5 das. Estuche con 10 comprimidos.
En caso de tratamientos prolongados, se recomienda reducir a la
menor dosis efectiva y dar en el rgimen de das alternados en la
maana para perros, y en la tarde en gatos (para respetar el ritmo
circadiano).
DESINFECTANTE - Laboratorio: EXIMERK
55 Como inmunosupresor: 2,2 a 3,3 mg /kg de peso por dos das se- DESINFECTANTE
guidos y luego 2 - 4 mg /kg cada 48 horas. Evaluar la duracin del
tratamiento segn la intensidad y remisin de los sntomas. COMPOSICIN:
55 Enfermedad intestinal inflamatoria crnica: 1 - 2 mg / kg de peso al Cloruro de Benzalconio al 10%
da por 2 a 4 semanas. INDICACIONES:
Dosis del producto: Desinfeccin en general de planteles, utensilios y materiales. Germicida,
55 Como antinflamatorio y antialrgico: Fungicida y Alguicida.
Perros: - comprimido / 10 kg de peso cada 12 o 24 horas por
3 a 5 das. DOSIS:
Gatos: - comprimido / 5 kg de peso cada 12 o 24 horas por 3 Desinfeccin de plantel: 1 litro en 500 litros de agua.
a 5 das. Desinfeccin de utensilios: herramientas, jaulas: litro en 500 L de agua.
55 Como inmunosupresor:
1 - 1 comprimidos / 10 kg de peso por dos das consecutivos y luego PRESENTACIN:
1 - 2 comprimidos / 10 kg, cada 48 horas. Evaluar la duracin del Frasco de 100 ml y 1 Lt.
tratamiento segn la intensidad y remisin de los sntomas.
55 Enfermedad inflamatoria intestinal crnica:
- 1 comprimido / 10 kg de peso al da por 2 a 4 semanas en el DESTROYER CE MR Concentrado emulsionable
tratamiento de la enfermedad intestinal inflamatoria crnica. Laboratorio: CENTROVET
EFECTOS NO DESEADOS: PLAGUICIDA
Es poco probable que el uso teraputico de Prednisolona cause efectos de COMPOSICION:
tipo metablicos asociados a los glucocorticoides. Sin embargo, en caso Cada 100 ml contiene:
de ser requerido un tratamiento prolongado se debe proporcionar una Deltametrina (N CAS: 52918-63-5) ................................................2.5 g
mayor ingesta de protenas para mantener al animal en un balance de Solventes orgnicos y otros componentes, c.s.p. ............................ 100 ml
Nitrgeno positivo. Un efecto de retraso en la cicatrizacin de heridas no
ha sido descrito, sin embargo tal posibilidad debe ser considerada al ser Grupo Qumico: Piretroide sinttico Tipo II
utilizado en ciruga.
En tratamientos prolongados se describe un aumento en la incidencia de CARACTERSTICAS GENERALES:
osteoporosis, especialmente en perros de edad avanzada. No se recomien- DESTROYER es un plaguicida que combina un efecto de volteo con ac-
da su uso durante la fase de recuperacin de una fractura sea. cin residual y repelente. Su ingrediente activo, la Deltametrina, es una

Medicamentos Veterinarios 59
 60 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
sustancia que ofrece caractersticas especiales para su uso en el campo
de la salud animal como plaguicida, por su efecto tumbador inmediato,
persistencia y accin letal contra las plagas una vez, aplicado. Adems
ofrece accin repelente que protege a los animales que se alojan en los
locales tratados con DESTROYER.
INDICACIONES Y DOSIFICACIN:
No aplicar contra el viento. Para desinsectacin de todo tipo de instalacio-
nes pecuarias, independientemente de la especie animal explotada, (Aves,
Porcinos, Equinos, Bovinos, Perros y Gatos).
Pulverizacin o nebulizacin del producto diluido en agua de acuerdo a
sus dosis.
Diluir de 5 a 10 ml, de DESTROYER por cada litro de agua; se obtendr
una concentracin de 0,5 a 1% en el lquido resultante. Segn el tipo de
superficie a tratar, porosa o no porosa, depender la cantidad de lquido a
aplicar por rea de superficie a tratar:
-- 5 Litros de dilucin por 50 metros cuadrados.
-- 5 Litros de dilucin por 100 metros cuadrados, en superficies no porosas.
PRECAUCIONES:
No reutilizar el envase. Aplicar el producto en reas bien ventiladas. No
mezclar con ningn otro producto qumico.
Producto de uso externo, evite su inhalacin y contacto con las muco-
sas. Para usar el producto use equipo de proteccin (guantes resistentes o
qumicos, antiparras, overol). No fume, ni beba, ni coma, cuando aplique
este producto. No almacenar en casa, habitacin. No debe exponerse, ni
manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactacin, ni personas
menores de 18 aos. Despus de vaciado enjuague 3 veces el envase vaco
y destryalo perforndolo o triturndolo, destnelo a sitio seguro, no reuti-
lice, no contamine aguas de ros o lagunas.
Cuidado ambiental: Producto extremadamente txico para organismos
acuticos, puede causar efectos adversos de largo alcance. En caso de de-
rrame, recjase el producto derramado, evite contaminar fuentes de agua,
arroyos, ros y lagunas.
Utilice la dosis recomendada, no la exceda ni la disminuya. Altamente txi-
co para abejas e insectos benficos.
Mantener fuera del alcance de los nios y animales.
Lea atentamente la etiqueta y hoja de seguridad antes de usar el pro-
ducto.
Txico cuando es ingerido. Produce lesiones en contacto por la piel y por
inhalacin. Irritante para la piel, ojos y sistema respiratorio. Puede causar
sensibilizacin en contacto con la piel. Disturbios sensoriales, neuritis pe-
rifrica.
Tratamiento sintomtico.
Fono de atencin Toxicolgica en Chile 24 hrs. CITUC (562) 635 3800
Tiempo Reingreso: 12 hrs.
Producto de venta especializada.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco, ventila-
do, lejos del calor excesivo y protegido de la luz. Guardar bajo llave.
No almacenar junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
PRESENTACIN:
Envases de 5 litros.
DEXABIOPEN MR Suspensin inyectable
Laboratorio: CENTROVET
ANTIBIOTICO - ANTINFLAMATORIO ESTEROIDAL
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Penicilina G procana . ........................................................... 200.000 UI
Dihidroestreptomicina (como sulfato) ..........................................200 mg
Dexametasona (como 21-fosfato sdico) ................................... 500 mcg
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
CARACTERSTICAS GENERALES:
La asociacin de penicilina con estreptomicina da lugar a un producto de
amplio espectro, activo frente a grmenes Gram positivos y Gram nega-
tivos, de gran actividad, ya que se trata de dos antibiticos bactericidas
que se complementan perfectamente. Adems, los procesos infecciosos
van acompaados de un proceso inflamatorio que, muchas veces impide
la total y eficaz accin de los antibiticos. Esto nos ha llevado a unir a los
mismos dexametasona, antiinflamatorio por excelencia, que acta a plena
eficacia con dosis reducidsimas. De este modo, la accin combinada de
los antibiticos y la dexametasona, da lugar a resoluciones ms rpidas
de los procesos infecciosos. Su aplicacin rompe la asociacin infeccin-
inflamacin, permitiendo con ello la rpida accin antibitica, por un lado,
y la antiinflamatoria por otro. Por otra parte, la dexametasona adems de
la accin antiinflamatoria fundamental, posee igualmente acciones anti-
txicas y antiestrs que, aparte de facilitar y potenciar la accin de los anti-
biticos, permiten la eliminacin de las secuelas o fenmenos secundarios
que, muchas veces acompaan a los tratamientos con antibiticos.
INDICACIONES:
En todos los procesos por grmenes sensibles a la penicilina y dihidroes-
treptomicina y en infecciones mixtas. Muy recomendable tambin en
procesos secundarios a virosis. En general, en septicemias, colibacilosis,
neumonas y bronconeumonas, mastitis, metritis, ttanos, carbunclo, etc.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
En trminos generales se puede indicar 1 ml/ 20 - 25 kg de peso. Las dosis
son variables, segn animal y proceso a tratar. Como orientacin se indican
las siguientes:
55 Bovinos y equinos adultos: 15 - 20 ml/da
55 Terneros y potrillos: 5 - 10 ml/da
55 Ovinos y caprinos adultos: 2 - 3 ml/da
55 Corderos y cabritos: 1 - 2 ml/da
55 Cerdos adultos: 5 - 10 ml/da
55 Cerdos en crecimiento: 2 - 4 ml/da
55 Lechones: 0.5 - 1 ml/da
55 Perros: 1 - 2 ml/da
La administracin se debe mantener hasta la total remisin de los sntomas.
VA DE ADMINISTRACIN:
Se aplica va intramuscular profunda nicamente.
Agitar bien el producto antes de su empleo.
PERODO DE RESGUARDO:
Carne: 30 das. No usar en vacas en produccin de leche.
SOBREDOSIFICACIN:
En caso de sobredosificacn pueden presentarse fenmenos de ototoxici-
dad y ataxia debido a la estreptomicina. Cesar rpidamente el tratamiento
y aplicar vitaminas del complejo B.
PRECAUCIONES: DOSIS Y ADMINISTRACIN:
No emplear en hembras en el ltimo tercio de gestacin. No aplicar en Dosificacin:
animales sensibilizados a la penicilina. No aplicar en animales con in- 55 Equinos, bovinos: 10 ml
suficiencia renal. No utilizar en gatos ni roedores. No emplear al mismo 55 Potros, terneros, corderos, cabras y cerdos: 1 - 3 ml
tiempo que antibiticos bacteriostticos. Mantener fuera del alcance de 55 Perros: 0,5 - 1 ml
los nios. 55 Gatos: 0,25 - 0,5 ml
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
Administracin:
CONSERVACIN: Dexafort se aplicar, en todas las especies, por inyeccin intramuscular o
Conservar a la oscuridad, a temperatura entre 5 y 15C. subcutnea, tomando las precauciones de asepsia habituales.
ESPECIES DE DESTINO: CONTRAINDICACIONES:
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, CAPRINOS, CERDOS Y PERROS Las contraindicaciones aplicadas por regla general a los corticoides se
aplican tambin para Dexafort. No se debe utilizar en caso de diabetes
PRESENTACIN: mellitus, osteoporosis, enfermedades renales e insuficiencia cardiaca. Pero
Envases de 10 y 100 ml. a un nivel considerablemente reducido, debido a que la retencin de sodio
y la prdida de potasio son insignificantes a la dosificacin recomendada.
El uso de Dexafort es contraindicado durante el ltimo trimestre de ges-
DEXAFORT Suspensin inyectable tacin en bovinos y ovejas a menos que se quiera provocar aborto o parto
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL prematuro.
ANTIINFLAMATARIO ESTEROIDAL - GLUCONEOGNICO - ANTIALRGICO
PRECAUCIONES DE USO:
COMPOSICIN: En caso de presentarse infeccin es esencial que la terapia de corticoide
Cada ml de suspensin contiene: sea acompaada de una terapia de antibitico o de sulfonamidas. Puesto
Fosfato sdico de dexametasona ................................................1,32 mg que la actividad de Dexafort permanece durante 8 das aproximada-
(Equivalente a 1,0 mg de dexametasona) mente, toda terapia antiinflamatoria se mantendr durante un perodo de
Fenilpropionato de dexametasona 99% . ....................................2,67 mg tiempo de tiempo apropiado.
(Equivalente a 2,0 mg de dexametasona) Se recomienda estimulacin adrenal por ACTH si el tratamiento ha sido
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml prolongado.

DESCRIPCIN: EFECTOS ADVERSOS:

Dexafort es una suspensin inyectable de Fenil Propionato de Dexameta-
sona en una solucin de Fosfato Sdico de Dexametasona.
Cada ml de la inyeccin contiene 2 mg de Dexametasona en forma de
Fenilpropionato y 1 mg de Dexametasona en forma de Fosfato Sdico.
Esta preparacin contiene dos steres poderosamente activos de Dexame-
tasona los cuales la hacen aplicable a una extensa gama de condiciones.
Despus de la inyeccin intramuscular, la inmediata accin del Fosfato
Sdico de Dexametasona produce una poderosa accin glucognica que
se mantiene aproximadamente 48 horas por otra parte la prolongada ac-
cin del ster de Fenilpropionato de Dexametasona no alcanza su mximo
efecto hasta transcurridas las primeras 48 horas y se mantiene durante
8 das.
Esta asociacin produce, al mismo tiempo, un rpido efecto de actividad y
una prolongada duracin.
El efecto antiinflamatario y antialrgico sigue un esquema similar al de la
accin gluconeognica
INDICACIONES:
-- Sndromes nutricionales:
Acetonemia Primaria de la vaca lechera; Toxemia de gestacin de la
oveja.
-- Manifestaciones alrgicas:
Enfisema; Dermatosis; Urticaria; Eczema.
-- Sndromes inflamatorios:
Artritis; Bursitis; Tendo-Sinovitis.
-- Consecuencias de las agresiones fisiolgicas (stress):
Estados de choque que acompaan a las enfermedades infecciosas o
parasitarias.
Los corticoides son conocidos por inducir una amplia gama de efectos
colaterales. Pueden ocasionar signos similares a Cushing provocando al-
teracin significativa del metabolismo de las grasas, minerales y protenas
y como resultado de estos cambios puede presentarse redistribucin de la
grasa corporal, debilidad muscular y osteoporosis. Algunos signos clnicos
observados con frecuencia son poliuria, polidipsia y polifagia.
Durante la terapia, la administracin de las dosis teraputicas puede supri-
mir el funcionamiento del eje hipotlamo-hipfisis-adrenal.
La utilizacin de corticosteroides en vacas durante la lactancia puede oca-
sionar una disminucin temporal en la produccin de leche.
La induccin del parto con corticosteroides puede estar asociada a una
viabilidad reducida de la progenie y a un incremento en la incidencia de
retencin de placenta.
Los corticosteroides tambin pueden inducir inmunosupresin.
PERODO DE RESGUARDO:
Bovinos:
Leche: 6 das
Carne: 36 das
Equinos:
No administrar a equinos destinados a consumo humano.
ESPECIES:
BOVINOS, PERROS, CAPRINOS, EQUINOS, GATOS, OVINOS Y CERDOS
PRESENTACIN:
Frascos conteniendo 50 ml.

Medicamentos Veterinarios 61
 62 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
DEXAMETASONA Solucin inyectable
Laboratorio: CENTROVET
ANTINFLAMATORIO ESTEROIDAL
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Dexametasona (como 21 fosfato sdico) .........................................2 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
CARACTERSTICAS GENERALES:
Dexametasona Solucin Inyectable, siendo su principio activo Dexameta-
sona, est desprovista de los efectos secundarios que producen la hidro-
cortisona, prednisona y prednisolona, lo que daba lugar a la limitacin
en sus usos. La dexametasona al no poseer estos efectos secundarios, al
haberse eliminado su fraccin mineralocorticoide y dotada de una activi-
dad muy superior, 10 - 20 veces superior que la prednisona y prednisolo-
na, 70 - 80 veces superior a la hidrocortisona y 100 veces superior a la
cortisona, sumado a una mayor selectividad, ha permitido que se impon-
ga totalmente. Aparte de esto, el conseguir derivados hidrosolubles de la
dexametasona, facilita su aplicacin y su actividad teraputica, ya que el
nivel sanguneo, se consigue ms pronto y es ms elevado y duradero.
Adems las soluciones acuosas son mejor toleradas que las suspensiones
al no llevar partculas que pueden dar lugar a fenmenos de irritacin y
adems pueden ser empleadas por cualquier va.
INDICACIONES:
En todas las especies de destino: Inflamaciones originadas por infecciones.
Alergias. Traumatismos. Shock y colapso circulatorio. Cetosis de bovinos.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
55 Bovinos, ovinos, caprinos, cerdos y equinos: 0.02-0.08 mg/kg de peso
vivo, en dosis nica (equivalente a 1 ml de Dexametasona Solucin
Inyectable por cada 25-100 kg de peso vivo).
55 Perros: 0.05-0.2 mg/kg de peso vivo, en dosis nica (equivalente a
0.5 ml de Dexametasona Solucin Inyectable por cada 5-20 kg de
peso vivo).
55 Gatos: 0.1-0.3 mg/kg de peso vivo, en dosis nica (equivalente a 0.25
ml de Dexametasona Solucin Inyectable por cada 1.5-5 kg de peso
vivo).
Dexametasona Solucin Inyectable se administra va intramuscular, endo-
venosa, subcutnea o intraarticular.
Pauta de tratamiento: Repetir la dosis en casos necesarios a intervalos de
24 - 48 horas, por un mximo de 5 das.
Administracin intraarticular:
55 Grandes animales: 2 - 10 mg de dexametasona en el lugar de aplica-
cin (equivalente a 1 - 5 ml de Dexametasona Solucin Inyectable).
55 Pequeos animales: 0.5 - 5 mg de dexametasona en el lugar de
aplicacin (equivalente a 0.25 - 2.5 ml de Dexametasona Solucin
Inyectable).
PERODO DE RESGUARDO:
Carne: 5 das
Leche: 3 das
PRECAUCIONES:
No administrar en hembras gestantes durante el ltimo tercio de la ges-
tacin.
No administrar una terapia concomitante con otros corticoides.
En caso de existir enfermedades infecciosas o parasitarias, aplicar conjun-
tamente con antibiticos o antiparasitarios especficos.
No aplicar en animales con enfermedades infecciosas bacterianas sin tra-
tamiento antibitico, en infecciones fngicas o vricas.
No aplicar en casos de insuficiencia renal y/o heptica, insuficiencia car-
diaca congestiva, osteoporosis, fracturas seas, Diabetes, enfermedades
degenerativas oculares o lcera corneal, sndrome de Cushing y animales
sometidos a tratamiento inmunolgico.
No administrar en conjunto con antidiabticos, barbitricos, diurticos de-
plesores de potasio, indometacina, salicilatos y antihistamnicos.
No administrar a equinos cuya carne se destine a consumo humano.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Mantener en lugar fresco (por debajo de 25C) y seco, y al abrigo de la luz.
ESPECIES DE DESTINO:
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, CERDOS, EQUINOS, PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Envase de 10, 20, 50 y 100 ml.
DEXORYL - Laboratorio: VETERQUMICA
OTITIS EXTERNA DE PERROS Y GATOS
COMPOSICIN:
Gentamicina (sulfato) ......................................................................3 mg
Tiabendazole . ...............................................................................40 mg
Dexametasona (acetato) . .........................................................0.903 mg
Excipiente c.s.p. . ................................................................................1 g
INDICACIONES:
Antiinflamatorio, acaricida, antifngico y antibacteriano. Posee un vehculo
con tixotropismo, lo que significa que tiene la propiedad de licuarse al ser
agitado y recobrar luego su estado semi - slido. Esto permite tratamientos
ms espaciados, brinda mayor seguridad por que el producto no es expul-
sado hacia el exterior y facilita su aplicacin.
Para uso en perros y gatos de cualquier edad. Se recomienda como trata-
miento de otitis externa causada por grmenes sensibles a la frmula. Se
recomienda en otitis aguda, otitis purulenta aguda, otitis reactiva aguda,
otitis parasitaria y otitis causada por hongos o levaduras. La duracin del
tratamiento vara de acuerdo a la etiologa y al tiempo del curso de la
enfermedad, que puede variar de 1 a 6 semanas.
DOSIS - ADMINISTRACIN:
Instilar dos a cinco gotas por va tica, dependiendo el tamao del pa-
ciente, en el odo afectado cada 12 horas, de 7 a 10 das. El tratamiento
se recomienda durante el proceso agudo y se debe continuar durante dos
semanas ms.
OBSERVACIONES:
Agite vigorosamente DEXORYL antes de ser instilado en el conducto
auditivo. Una vez instilado proporcione un ligero masaje en la base de la
oreja para que el medicamento se adhiera a las paredes y se solidifique.
PRECAUCIONES: DIARREPAS MR Suspensin - Laboratorio: DRAG PHARMA
No deje al alcance de los nios. Evite el contacto con los ojos; en este caso ANTIDIARREICO DE AMPLIO ESPECTRO
enjuague abundantemente con agua. Mantenga el producto en un lugar
fresco y seco, protegido de la luz solar directa. COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
PRESENTACIN: Ftalilsulfatiazol . ...............................................................................10 g
Frasco - Gotario con 20 g. Sulfaguanidina .................................................................................10 g
Caoln coloidal .................................................................................20 g
Pectina ctrica . ...................................................................................1 g
DEXTRAFER 200 MR Solucin inyectable Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
Laboratorio: CENTROVET
RECONSTITUYENTE - ANTIANMICO INDICACIONES:
Se recomienda su uso en infecciones intestinales provocadas por organis-
COMPOSICIN: mos sensibles a Sulfonamidas no absorbibles. Indicado para el tratamiento
Cada ml contiene: de infecciones entricas provocadas por organismos gram positivos y gram
Hierro (como complejo hierro-dextrano) . .....................................200 mg negativos. Uso teraputico en cuadros diarreicos agudos o crnicos de
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml perros y gatos, ya que posee quimioterpicos protectores de mucosa, que
evitan la injuria en el epitelio intestinal provocada por sustancias irritantes.
CARACTERSTICAS GENERALES: Por la presencia de adsorbentes intestinales, tambin evita la absorcin de
El hierro-dextrano, antianmico usado como suplemento frrico, es un toxinas, gases, u otras sustancias txicas de origen orgnico o inorgnico,
complejo formado por hidrxido frrico y polisacridos. que puedan complicar un cuadro diarreico.
INDICACIONES: POSOLOGA:
Indicado para la prevencin y tratamiento de la anemia ferropnica en Dosis recomendada por fabricante:
lechones. Administracin oral.
55 2 cucharadas de t (5ml c/u) por cada 10 kg de peso, cada 12 horas
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: por 4 das.
Va intramuscular profunda. La duracin del tratamiento depender del cuadro patolgico.
Prevencin: entre el 1 y 4 da de edad administrar 100 - 150 mg de hierro
por animal en dosis nica, equivalente a 0.50 - 0.75 ml de Dextrafer-200. CONTRAINDICACIONES:
Si es necesario, puede repetirse la dosis a las dos semanas de edad. -- No utilizar en forma simultnea o asociada a otros quimioterpicos, u
Tratamiento: administrar 100 - 200 mg de hierro por animal en dosis ni- otras sustancias con accin similar.
ca, equivalente a 0.50 - 1 ml de Dextrafer-200. -- No administrar en animales que presenten resistencia al tratamiento
Si es necesario se puede repetir la dosis a los 10 - 15 das. con Sulfonamidas.
-- No se debe administrar en animales que presenten antecedentes de
CONTRAINDICACIONES: hipersensibilidad a algunos de los componentes del producto.
No administrar en animales con:
-- historial conocido de hipersensibilidad al hierro dextrano. ESPECIES:
-- Anemias de tipo infeccioso. PERROS Y GATOS
-- Deficiencia de vitamina E y/o selenio (puede ocasionar la muerte).
PRESENTACIN:
PRECAUCIONES: Frasco x 100 ml.
Una vez abierto el envase debe consumirse con rapidez, para evitar la
contaminacin microbiana.
Mantener fuera del alcance de los nios. DIARSANYL MR - Laboratorio: CHEMIE
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
PROTECTOR DE MUCOSA INTESTINAL CON PREBIOTICOS - ABSORBENTE
CONSERVACIN: DE TOXINAS
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C y protegido de la luz
solar directa. COMPOSICIN:
Montmorillonita micronizada, (FOS) FructoOligoSacarido, Dextrosa, Elec-
ESPECIES DE DESTINO: trolitos (Sodio 1.5%, Potasio 0.3% y Magnesio 0.3%).
CERDOS
INDICACIONES:
PRESENTACIN: Diarreas.
Envases de 100 ml.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros y gatos de menos de 7 kg, administrar 1 ml cada 12 horas.
55 Perros y gatos entre 7 - 18 kg, administrar 2 ml cada 12 horas.
55 Perros entre 18 - 30 kg, administrara 4 ml cada 12 horas.

Medicamentos Veterinarios 63
 64 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

55 Perros entre 30 - 60 kg, administrara 10 ml cada 12 horas. INDICACIONES:

Duracin del tratamiento: 3 a 15 das. DIMODROL contiene un progestgeno de depsito que acta emulando
a la hormona progesterona, con lo que consigue prevenir el estro o celo
ESPECIES: siguiente y de ese modo los problemas que pueda acarrear una gestacin
PERROS Y GATOS no deseada en gatas y perras.
PRESENTACIN: DOSIS - ADMINISTRACIN:
Jeringa dosificadora con 10, 24 y 60 ml. Inyectar por va intramuscular o subcutnea (en la cara interna del muslo,
para evitar decoloracin en el punto de inyeccin).
55 Gatas: 22,25 mg de Medroxiprogesterona acetato (0,5 ml DIMO-
DIAZINON MR 60% - Laboratorio: EXIMERK DROL) para animales entre 3 y 5 kg P.V. Repetir cada 3 a 4 meses
ANTIPARASITARIO EXTERNO en anestro.
55 Perras: 44,5 mg de Medroxiprogesterona acetato (1 ml DIMODROL)
COMPOSICIN: para animales de hasta 15 kg P.V. y 100 mg de Medroxiprogesterona
Diazinon .........................................................................................60 gr acetato (2 ml DIMODROL) para animales de 16 kg P.V. o ms. Repe-
Solventes, emulgentes c.s.p. ......................................................... 100 ml tir cada 3 a 4 meses en anestro.
CARACTERSTICAS GENERALES: OBSERVACIONES:
Antiparasitario. Insecticida organofosforado que acta en el parsito si- La inyeccin de DIMODROL debe ser aplicada una sola vez por cada
multneamente por contacto, ingestin e inhalacin. oportunidad en que se desee evitar el celo, bajo la prescripcin del Mdico
Su mecanismo de accin es por inhibicin de la colinesterasa, alterando Veterinario y en cualquier caso, despus que se ha tenido el primer ciclo
la conduccin de impulsos nerviosos por acumulacin de acetilcolina en- estral, es decir, desde los 8 meses de edad aproximadamente o con poste-
dgena. rioridad al primer parto.
INDICACIONES: CONTRAINDICACIONES:
Para el control de pulgas, piojos, garrapatas, sarna en perros. No utilizar en otra etapa del ciclo distinta a anestro.
No debe usarse en perras con antecedentes de infecciones en el tracto
DOSIS: genital, ni a nivel mamario. No administrar en hembras antes o durante el
Perros, pulgas, piojos, garrapatas, baar con una solucin de 10 ml/10 L 1er celo, por retrasar el desarrollo sexual fisiolgico.
de agua.
PRECAUCIONES:
PRECAUCIONES: El uso indiscriminado de hormonas puede inducir a piometra, endometritis,
-- No ingerir. hiperplasia mamaria o supresin adrenocortical.
-- Evitar contacto con piel y ojos.
-- Lavarse bien con agua y jabn despus de aplicar. ESPECIES:
-- No beber, fumar ni comer durante el trabajo. PERRAS Y GATAS
-- No contaminar agua de bebida, alimentos.
-- Destruir los envases. PRESENTACIN:
-- Mantngase fuera del alcance de los nios. Frasco - ampolla de 1 ml.
-- Si se sospecha de intoxicacin, llamar inmediatamente un mdico.
-- No usar en gatos y aves.
-- No usar en cachorros. DIPRAMIDA - Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIEMTICO - GASTROCINTICO
ANTDOTO:
Sulfato de Atropina Metoclopramida Clorhidrato 0,5 %
ESPECIES: COMPOSICIN:
PERROS Cada 1 ml de solucin oral contiene:
Metoclopramida Clorhidrato ............................................................5 mg
PRESENTACIN: Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
Frasco de 10 ml - 50 ml y 1 Lt.
INDICACIONES:
Indicado en el manejo de vmitos de diversas etiologas, en esofagitis por
DIMODROL - Laboratorio: VETERQUMICA

reflujo y en trastornos de la motilidad gstrica. Tambin se indica en la
ANTICONCEPTIVO INYECTABLE PARA PERRAS Y GATAS preparacin de estudios radiolgicos del tubo digestivo.

COMPOSICIN: POSOLOGA:
Acetato de Medroxiprogesterona . .................................................50 mg Administracin oral
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml 55 Dosis prctica recomendada: 1 - 2 gotas / kg de peso (equivalente a
0,25 - 0,5 mg/kg), por tres veces al da.
Administrar 30 - 45 minutos antes de la alimentacin y al momento de dormir.
EFECTOS NO DESEADOS: rreactiva. Sobre el conectivo inflamado, accin antiinflamatoria sobre todo
En dosis altas se pueden presentar trastornos del sistema nervioso central, en la fase proliferativa y accin antidolorfica en la fase exudativa. En la
tales como nerviosismo, excitabilidad, inquietud, depresin y desorienta- alergia, disminucin de la respuesta celular y tisular a la reaccin antgeno
cin. anticuerpo.
En terapias prolongadas se puede presentar constipacin.
INDICACIONES:
CONTRAINDICACIONES: Terapia de las funciones gobernadas por la corteza adrenal. Cetosis, estrs,
-- Se recomienda no administrar en cuadros de obstruccin gastrointes- shock, hipoadrenalismo, procesos inflamatorios (miositis, artritis, tendinitis,
tinal o perforacin. tenosinovitis, bursitis, infosura aguda), procesos alrgicos, cuadros infec-
-- Administrar con precaucin en pacientes epilpticos. ciosos, mastitis parenquimatosa aguda (acompaada de la debida terapia
-- Evitar su administracin concomitante con anticolinrgicos. antimicrobiana). Induccin del parto en rumiantes.
-- No se recomienda su administracin en animales en estados tempranos
de la preez. ADMINISTRACIN Y DOSIS:
Inyeccin intramuscular, intravenosa o subcutnea.
ESPECIES: Dosis bsica de ataque.
PERROS Y GATOS 55 Equinos: 2.5 a 5 mg (1 a 2,5 ml)
55 Bovinos: 5 a 20 mg (2.5 a 10 ml)
PRESENTACIN: 55 Ovinos y Suinos: 1 a 2 mg (0,5.a 1 ml)
Frasco x 20 ml. 55 Pequeos animales: 0,125 a 1 mg (0,1 a 0,5 ml)
CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES:
DISPERSONA MR comprimidos - Laboratorio: EXIMERK En vacas y ovejas al trmino de la gestacin puede inducir el parto, con re-
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL Y ANTIALRGICO tencin de placenta. En tratamientos prolongados, en animales en buenas
condiciones, respetar el biorritmo diario. En mamferos en general adminis-
COMPOSICIN: trar a las 8 horas, en rumiantes a las 13 horas y en gatos a en la tarde.
Cada comprimido contiene 5 mg de Prednisona. Periodo de resguardo: carne: 21 das - Leche: 3 das.

ACCIN FARMACOLGICA: ESPECIES:

Antiinflamatorio. Sus efectos son complejos, resultando de su accin sobre
los fenmenos exudativos o productivos. Posee adems una marcada ac-
cin antialrgica, muy evidente en las afecciones de la piel y mucosas.
INDICACIONES:
Tratamiento sintomtico de cuadros caracterizados por excesiva liberacin
de histamina, inflamaciones, alergias, eczemas.
ADMINISTRACIN Y DOSIS:
En los procesos agudos el tratamiento se iniciar con dosis altas, entre
1/2 y 1 comprimido 2 a 4 veces por da hasta el control del cuadro, redu-
ciendo luego gradualmente las mismas hasta una dosis mnima efectiva
de mantenimiento.
ESPECIES:
PEEROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Envase de 10 comprimidos.
DISPERT - DEX MR Solucin Inyectable - Laboratorio: EXIMERK
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL Y ANTIALRGICO
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin acuosa contiene:
Dexametasona Fosfato Disdico .................................................2.63 mg
(Equivalente a 2 mg de Dexametasona)
CARACTERSTICAS GENERALES:
Alto poder antiinflamatorio y neoglucognico, con bajsima retencin de
lquidos. Sobre el tejido conectivo normal, actividad antiproliferativa y anti-
BOVINOS, OVINOS, PORCINOS, EQUINOS, PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco ampolla de 5 y 50 ml.
DISPER - DEX MR Tabletas - Laboratorio: EXIMERK
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL Y ANTIALRGICO
COMPOSICIN:
Cada tableta contiene:
Dexametasona (Fosfato Disdico) .................................................0,5 mg
Clorfeniramina (Maleato) ................................................................2 mg
INDICACIONES:
Procesos alrgicos especficos (alergia a las picaduras de pulgas, a los
alimentos u otras) e inespecficos (dermatitis por contacto, alergias me-
dicamentosas, etc.) y cutneos no alrgicos. Procesos inflamatorios del
aparato locomotor (miositis, artritis, tendinitis, tenosinovitis, bursitis). Es
un tratamiento sintomtico, que mejora el cuadro clnico, pero no una
terapia etiolgica, por lo que es deseable poder actuar sobre el agente
responsable.
ADMINISTRACIN Y DOSIS:
1 tableta ranurada cada 10 kg, 1 a 2 veces por da. El mximo de actividad
se logra en las primeras 12 horas, prologndose hasta las 24 - 36 horas. La
duracin de tratamiento ser establecida por el Mdico Veterinario, quien
podr reducir las dosis diarias subsiguientes. En animales en buenas con-
diciones, respetar el biorritmo diario. Mamferos en general administrar a
las 8 horas, en el gato hay autores que indican la tarde, as como dosis
ms altas. En tratamientos prolongados es aconsejable la terapia en das
alternados.

Medicamentos Veterinarios 65
 66 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES: Trichuris sp. (adultos). Nematodes pulmonares. Dictyocaulus sp. (adultos y
A las dosis usuales presenta un amplio margen de seguridad. L4). Ura. Larvas de Dermatobia sp. Piojos. Linognathus sp., Haematopinus sp.
y Solenopotes sp. Acaros. Psoroptes sp. y Sarcoptes sp. Garrapata. Boophilus
ESPECIES: sp. Preventivo de miasis por Cochliomyia hominivorax.
PERROS Y GATOS Controla Ostertagia sp. y Oesophagostomum sp. hasta 21 das despus
del tratamiento, Cooperia sp., y Haemonchus sp. durante 14 das y Dictyo-
PRESENTACION: caulus sp. hasta 28 das.
Envase de 10 tabletas. Ovinos: Nematodes gastrointestinales. Haemonchus sp., Ostertagia sp.,
Trichostrongylus sp., Nematodirus sp., Cooperia sp., Oesophagostomum
sp., Chabertia sp. (adultos y L4), Trichuris sp., Strongyloides sp. y Gaige-
DITRAL 24 - Laboratorio: VETERQUMICA ria sp. (adultos). Nematodes pulmonares. Dictyocaulus sp. (adultos y L4),
QUIMIOTERPICO DE AMPLIO ESPECTRO INYECTABLE Protostrongylus sp. y Muellerius sp. (adultos). Gusano de la nariz. Larvas
de Oestrus sp. Acaros de la sarna. Psoroptes sp.
COMPOSICIN: Caprinos: Nematodes gastrointestinales. Haemonchus sp., Trichostron-
Sulfadoxina .................................................................................200 mg gylus sp. y Ostertagia sp. (adultos). Nematodes pulmonares. Dictyocaulus
Trimetoprim ..................................................................................40 mg sp. (adultos y L4).
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml Suinos: Nematodes gastrointestinales. Ascaris sp., Hyostrongylus sp., Oe-
sophagostomum sp. (adultos y L4), Strongyloides sp. y Trichuris sp. (adultos).
INDICACIONES:
Nematodes pulmonares. Metastrongylus sp. Nematodes del rin. Stepha-
-- Tratamientos de infecciones bacterianas agudas, subagudas y/o crni-
nurus sp. (adultos y L4). Piojos. Haematopinus sp. Acaros. Sarcoptes sp.
cas, de origen Gram + y Gram .
-- Infecciones del tracto genitourinario. ADMINISTRACIN Y DOSIS:
-- Infecciones secundarias asociadas a Distemper y Parvovirosis. Inyeccin subcutnea. La dosis bsica en Bovinos, Ovinos y Caprinos, es de
-- Infecciones del aparato respiratorio. 200 mcg/kg (1 ml/50 kg). En Suinos 300 mcg/kg (1 ml/33 kg).
-- Heridas infectadas y abscesos causados por cepas de Escherichia coli y Para sarna psorptica en Ovinos, 222 mcg/kg (1 ml/45 kg) y repetir a los
Staphylococcus sp., susceptibles a esta combinacin. siete das.
-- Enteritis bacterianas.
-- Otitis media. CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES:
-- Infecciones dermatolgicas. Tiempo de espera. Bovinos, Ovinos y Caprinos. Carne 49 das. Leche, no se
administrar a hembras en lactancia. Suinos. Carne 49 das.
DOSIS - ADMINISTRACIN:
Dosis prctica: 1 ml cada 8 kg PV, cada 12 horas. ESPECIES:
Va de inoculacin: Intramuscular. BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS Y PORCINOS
OBSERVACIONES: PRESENTACIN:
DITRAL 24 es una solucin inyectable de excelente tolerancia y rpida Frasco ampolla de 10, 20, 50, 250 y 500 ml.
respuesta teraputica. Existe mnimo riesgo de resistencia, al bloquear se-
cuencialmente la biosntesis bacteriana.
DOG A DENT - Laboratorio: VETERQUMICA
PRECAUCIONES:
Almacene el producto en ambiente fresco y seco, protegido de la luz. CREMA DENTAL PARA PERROS

ESPECIES: DOG A DENT es una crema dental que contiene enzimas antiplaca que
PERROS Y GATOS combaten la formacin del sarro, placa bacteriana y la halitosis. DOG A
DENT brinda al paciente una completa higiene oral. La mascota necesita
PRESENTACIN: slo de unos momentos cada da para mantener el cuidado de sus dientes.
Frasco - ampolla de 10 ml. DOG A DENT no forma espuma, no necesita enjuague, limpia los dientes
y previene el mal aliento.

DIVOCTEN - I MR Inyectable - Laboratorio: EXIMERK INDICACIONES:

DOG A DENT est indicado para su uso en perros de todas las edades y
ANTIPARASITARIO INTERNO - EXTERNO razas.
COMPOSICIN: MODO DE USO:
Solucin de Ivermectina al 1% Utilizar DOG A DENT diariamente (cepillo con doble cabeza de cerdas
incluido).
INDICACIONES O USOS:
Para una mejor aceptacin del producto, deje que su mascota primero se
Parasitosis internas y externas de Bovinos, Ovinos, Caprinos y Suinos.
familiarice con DOG A DENT; aplique una pequea porcin en su dedo y
Aprobado contra Sarna Ovina y Garrapata del Bovino.
deje que su mascota lo lama o lo ingiera.
Bovinos: Nematodes gastrointestinales. Ostertagia sp., Haemonchus sp., Tri-
La mayora de las mascotas disfrutarn su gusto. Luego aplique una pe-
chostrongylus sp., Cooperia sp., Oesophagostomum sp., Bunostomum sp.
quea porcin de DOG A DENT en el cepillo y deje que su mascota lo
(adultos y L4) y Nematodirus helvetianus, Strongyloides sp., Toxocara sp. y
pruebe nuevamente. Suavemente levante el labio superior de su mascota y
recuerde cepillar slo unos pocos dientes durante el primer tratamiento.
Tranquilice a su mascota hablndole con un tono de voz suave mientras
realiza esta accin. Debern incluirse ms dientes en cada cepillado. Rea-
lice este procedimiento hasta que pueda cepillar todos los dientes de su
mascota libremente. Recuerde siempre premiar a su perro por el buen
comportamiento.
DOG A DENT no tiene lmite mximo de uso.
OBSERVACIONES:
Las caries y el deterioro de los dientes ocurren como consecuencia de
cidos producidos por bacterias en la cavidad bucal. Estos cidos corroen
el esmalte dental, generando las caries. stas a su vez, albergan ms bac-
terias que producen ms cidos. El resultado es que la raz del diente
surge lentamente. Las bacterias forman placa; esta placa se deposita en
los dientes y genera gingivitis que con el paso del tiempo puede causar
Enfermedad Periodontal. La no remocin de la placa puede traer nefastas
consecuencias para el diente. DOG A DENT ayuda a prevenir que el diente
se deteriore, previene la formacin de placa, el sarro dental a largo plazo
y el mal aliento.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Tubo con 100 g ms cepillo.
DOGUI ORAL - Laboratorio: DRAG PHARMA
ENMASCARADOR DE ALIENTO PARA PERROS
Laboratorio DragPharma, ha desarrollado para Ud. y su mascota, una solu-
cin para este problema frecuente de las mascotas, en especial en aquellas
razas pequeas.
Este producto ha sido especialmente formulado para enmascarar el mal
olor del aliento de su perro, dejndole un agradable aroma a menta. Su
frmula contiene una sustancia que neutraliza el mal olor, en una base
altamente palatable para su mascota.
-- Mantiene un aliento fresco en su mascota.
-- No contiene azcar. No contiene alcohol.
MODO DE EMPLEO:
Aplique el spray directamente en el hocico de su mascota, administrando
3 a 4 atomizaciones, por 2 o 3 veces al da. Se sugiere aplicar despus
de comidas, antes de jugar con su mascota o dependiendo de su rutina
diaria, procurando mantener una frecuencia mnima para lograr un efecto
ms duradero.
RECOMENDACIONES:
Descartar la presencia de alguna patologa bucal subyacente, con su M-
dico Veterinario, que pudiera estar causando un problema de halitosis ms
especfico.
No remplaza una limpieza dental o destartraje.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frasco de 50 ml con atomizador.
DOGUICAN MR Collar - Laboratorio: DRAG PHARMA
COLLAR ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN:
Cada collar contiene:
Diclorovinil Fosfato . ........................................................................4,8 g
Resinas plsticas c.s.p. . ..................................................................100 g
INDICACIONES:
Control y prevencin de pulgas y garrapatas en el perro.
MODO DE EMPLEO:
-- Coloque el collar holgadamente al perro.
-- Corte el resto de collar que sobresale de la hebilla.
-- Cambiar el collar cada 2 semanas.
-- Sacar el collar cuando bae al perro, y colocarlo nuevamente una vez
que el animal est seco.
PRECAUCIONES:
-- Lvese las manos luego de manipular el collar.
-- Evitar que los nios jueguen con el collar.
-- Evite que el animal juegue o ingiera el collar.
-- Retirar el collar en caso de irritacin en la zona de contacto, o si apare-
cen signos como salivacin, vmitos o diarrea.
CONTRAINDICACIONES:
No usar en animales lactantes, enfermos o menores de 3 meses de edad.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
1 Collar.
DOGUIVIT MR Cachorro - Laboratorio: DRAG PHARMA
MULTIVITAMNICO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
DL- Metionina ...............................................................................20 mg
Lisina clorhidrato . ...........................................................................5 mg
Calcio pantotenato . .....................................................................0,9 mg
Nicotinamida ...............................................................................3,6 mg
Riboflavina-5-fosfato . ..................................................................0,9 mg
Vitamina B1 . ................................................................................0,3 mg
Vitamina B6 . ................................................................................0,3 mg
Vitamina B12 . ................................................................................0,2 g
Vitamina A ................................................................................. 1000 UI
Vitamina D . ................................................................................. 100 UI
Vitamina E ....................................................................................... 2 UI
Calcio .........................................................................................276 mg
Fsforo .......................................................................................215 mg
Magnesio . ....................................................................................10 mg
Yodo ..........................................................................................0,05 mg
Zinc .............................................................................................0,1 mg
Cobre ..........................................................................................0,2 mg
Potasio .........................................................................................50 mg
Sodio ............................................................................................50 mg
Hierro .............................................................................................2 mg
Manganeso . ...................................................................................1 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
Medicamentos Veterinarios 67
 68 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: DOGUIVIT MR Senior - Laboratorio: DRAG PHARMA

Multivitamnico para cachorros. MULTIVITAMNICO
POSOLOGA: COMPOSICIN:
Dosis recomendada por fabricante: cido flico . ................................................................................0,2 mg
Oral, dar directamente o triturada junto con los alimentos. Extracto seco de Schizandra ..........................................................30 mg
55 Perros de 5 kg o menos: 1 comprimido Condroitin sulfato .......................................................................100 mg
55 Perros de ms de 5 kg: 2 comprimidos Calcio pantotenato . .....................................................................0,5 mg
Para animales convalecientes, aumentar la dosis en un 50% o segn indi- Calcio ...........................................................................................60 mg
cacin de su Mdico Veterinario. Fsforo ......................................................................................46,5 mg
ESPECIES: Magnesio . ......................................................................................1 mg
PERROS Nicotinamida ................................................................................10 mg
Riboflavina - 5 - fosfato sdico .................................................... 1,37 UI
PRESENTACIN: Vitamina A ................................................................................. 1250 UI
Frasco con 30 comprimidos. Vitamina D3 ................................................................................. 125 UI
Sulfato ferroso .........................................................................25,84 mg
Vitamina E ....................................................................................... 2 UI
DOGUIVIT MR Adulto - Laboratorio: DRAG PHARMA Vitamina B1 . ...................................................................................1 mg
Vitamina B6 . ...................................................................................1 mg
MULTIVITAMNICO
Vitamina B12 . ...........................................................................0,008 mg
COMPOSICIN: Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
Cada comprimido contiene:
INDICACIONES:
Sulfato Ferroso anhidro ............................................................25,84 mg
Multivitamnico para perros seniors.
(Equivalente a 5,2 mg de Hierro base)
Cianocobalamina 1% FG . ..........................................................0,80 mg POSOLOGA:
(Equivalente a 0,008 mg de Vitamina B12) Dosis recomendada por fabricante:
cido Flico .................................................................................0,2 mg Oral, dar directamente o triturada junto con los alimentos.
Riboflavina 5-sodio Fosfato ........................................................1,37 mg 55 Perros de 5 kg o menos: 1 comprimido
(Equivalente a 1,0 mg de Riboflavina base) 55 Perros de ms de 5 kg: 2 comprimidos
Nicotinamida .............................................................................10,0 mg Para animales convalecientes, aumentar la dosis en un 50% o segn indi-
Retinol Acetato (Vitamina A) . ..................................................... 1250 UI cacin de su Mdico Veterinario.
Colecalciferol (Vitamina D3) .......................................................... 125 UI
dl-alfa-Tocoferol Acetato (Vitamina E) . ............................................. 2 UI ESPECIES:
Piridoxina Clorhidrato (Vitamina B6) . ............................................1,0 mg PERROS
Tiamina Clorhidrato (Vitamina B1) .................................................1,0 mg
Calcio Pantotenato . .....................................................................0,5 mg PRESENTACIN:
Calcio Hidrgeno Fosfato .........................................................258,0 mg Frasco con 30 comprimidos.
(Equivalente a 60 mg de Calcio y 46,5 mg de Fsforo)
Magnesio Sulfato heptahidrato . ...............................................10,23 mg
(Equivalente a 1,0 mg de Magnesio) DONOMAX MR Comprimidos - Laboratorio: PRO-VET
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido ANTIMICROBIANO
INDICACIONES: COMPOSICIN:
Indicado en animales con estados carenciales de vitaminas y minerales Cada comprimido de 20 mg contiene
de la composicin, en el crecimiento, preez, lactancia, estrs o conva- Doxiciclina (como hiclato) . ............................................................20 mg
lecencia.
Cada comprimido de 100 mg contiene:
POSOLOGA: Doxiciclina (como hiclato) . ..........................................................100 mg
Oral, dar directamente o triturada junto con los alimentos.
55 Perros de 5 kg o menos: 1 comprimido ACCIN FARMACOLGICA:
55 Perros de ms de 5 kg: 2 comprimidos DONOMAX es una moderna Tetraciclina (Doxiciclina) de espectro anti-
bacteriano expandido y con accin sobre microorganismos intracelulares
ESPECIES: como Rickettsias. Su alta absorcin y biodisponibilidad permiten que no
PERROS queden remanentes supresores de flora digestiva. DONOMAX, tiene rpi-
da difusin hacia los tejidos extravasculares gracias a su marcada lipofilia.
PRESENTACIN: La firme unin a protenas plasmticas deriva en niveles sanguneos y tisu-
Frasco con 30 comprimidos. lares prolongados permitiendo una cmoda administracin cada 12 - 24
horas segn dosis de ataque o manutencin. Se excreta preferentemente
por va biliar sin afectar rin.
INDICACIONES GENERALES: EFECTOS SECUNDARIOS:
DONOMAX se utiliza con excelentes resultados clnicos en infecciones por -- Generalmente en el lugar de aplicacin.
flora mixta de variada localizacin, y en cuadros producidos por cepas muy -- En gatos puede provocar convulsiones. Tratar con anticonvulsionante,
sensibles de estafilococos cutneos, bacterias intracelulares y patologas Diazepam 0,5 mg/kg IV.
variadas a germen sensible.
ESPECIES:
INDICACIONES ESPECFICAS: PERROS
Infecciones de piel y cuadros respiratorios constituyen primera eleccin de
uso de DONOMAX. Tambin corresponden a cuadros de indicacin de uso PRESENTACIN:
de DONOMAX, infecciones oculares y perioculares producidas por Clami- Frasco de 100 ml.
dias sp., infecciones uterinas, articulares, buco dentarias y selectivas como
Ehrlichiosis y Mycoplasma haemofelis y haemocanis (Hemobartonella);
infecciones ungueales, interdigitales, macro heridas contaminadas fistulo- DORAZEL PLUS MR Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
sas o ulceradas. Infecciones de sacos anales y en general donde requiera ANTIPARASITARIO EXTERNO
concentraciones activas elevadas en sitios alejados de circulacin.
COMPOSICIN:
POSOLOGA: Cada 100 ml de shampoo contiene:
Dosis recomendada por fabricante: Permetrina .........................................................................................1 g
10 mg/ kg de peso vivo por da, durante 7 das. Piperonil Butxido . .........................................................................2,5 g
Tratamiento de Ehrlichiosis es de 10 mg/ kg cada 24 horas, durante 28 das. Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
Tratamiento de Mycoplasma es de 10 mg/ kg cada 24 horas, durante 21 das.
INDICACIONES:
CONTRAINDICACIONES: Efectivo para eliminar pulgas, garrapatas y piojos en perros.
Reacciones digestivas son idiopticas y variables entre pacientes: nuseas y
a veces vmitos, especialmente en sobredosis y terapias de larga duracin. MODO DE EMPLEO:
Agite el envase antes de usar, luego moje al animal con abundante agua,
PRECAUCIONES: y aplique una cantidad suficiente de shampoo desde la cabeza a la cola
-- No administrar con leche o alimento que contengan cationes de calcio. directamente sobre la piel y pelaje. Friccione y deje actuar por 10 a 15
-- No se recomienda su uso en lactantes caninos, felinos ni hembras gestantes. minutos, luego enjuague con abundante agua.
-- En gatos administrar diludo en 3 - 5 ml de agua para evitar la esofa- Repetir el tratamiento semanalmente en caso necesario.
guitis.
CONTRAINDICACIONES:
ESPECIES: No aplicar en Gatos.
PERROS, GATOS
PRECAUCIONES:
PRESENTACIN: -- Lvese las manos con abundante agua despus de usar.
Envase con 20 comprimidos ranurados de 20 mg. -- En caso de irritacin lave la zona afectada con abundante agua.
Envase con 10 comprimidos ranurados de 100 mg.
ESPECIES:
PERROS
DORAZEL Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
PRESENTACIN:
ANTIPARASITARIO EXTERNO Frasco x 300 ml.
Permetrina 1%
COMPOSICIN: DOXIMICIN MR Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA
Cada 100 ml de shampoo contiene: ANTIBITICO
Permetrina .........................................................................................1 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml COMPOSICIN:
Doxiciclina hiclato .......................................................................100 mg
INDICACIONES: Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
Elimina pulgas, garrapatas y piojos en perros.
INDICACIONES:
MODO DE EMPLEO: Antimicrobiano de amplio espectro indicado para el tratamiento de enfer-
Moje a su mascota con agua tibia, luego aplique una cantidad suficiente medades causadas por grmenes sensibles a la Doxiciclina.
de shampoo sobre toda la superficie corporal, friccione durante 2 a 3 mi-
nutos hasta lograr abundante espuma. Deje actuar por 10 a 15 minutos. POSOLOGA:
Enjuague. Repita en caso necesario. Dosis recomendada por fabricante:
Administracin oral.
PRECAUCIONES: 55 10 mg / kg de peso una vez al da.
No usar en gatos. En gatos administrar diludo en agua para evitar la esofaguitis.

Medicamentos Veterinarios 69
 70 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ESPECIES: INDICACIONES:
PERROS Y GATOS Especialmente formulado para la limpieza y desinfeccin del conducto
auditivo externo. Remueve el exceso de cerumen, permite la debridacin
PRESENTACIN: celular (otitis externa), y eliminacin de otra clase de impurezas.
Envase con 10 comprimidos.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
DOXIMICIN MR Solucin oral - Laboratorio: DRAG PHARMA Instilar en el conducto auditivo: 2 a 3 gotas en gatos; 3 a 5 gotas en perros
ANTIBITICO pequeos; 10 a 15 gotas en perros grandes.
Aplicar masajeando suavemente el canal auditivo y remover la suciedad
COMPOSICIN: resultante.
Cada ml del producto contiene:
Doxiciclina hiclato ....................................................................11,08 mg OBSERVACIONES:
(Equivalente a 10 mg de Doxiciclina base) Remover el exceso de suciedad antes de aplicar Dragovin.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml ESPECIES:
INDICACIONES: PERROS Y GATOS
Doximicin est indicado para el tratamiento de infecciones del tracto PRESENTACIN:
respiratorio (alto y bajo) causadas por agentes etiolgicos sensibles, como Frasco x 10 ml con cnula.
cuadros infecciosos primarios o asociados a virosis respiratorias, infeccio-
nes bacterianas de la piel, infecciones oculares y peri oculares producidas
por clamidias u otras cepas sensibles, Ehrlichiosis canina y Micoplasmosis
(Hemobartonellosis) canina y felina.
DRAGOXILO MR Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA
La presentacin en solucin oral adems de facilitar la administracin, ANTIBITICO
evita el riesgo de causar estrechez esofgica en gatos.
COMPOSICIN:
POSOLOGA: Cada comprimido contiene:
Dosis recomendada por fabricante: Cefadroxilo monohidrato .............................................................220 mg
Administracin oral. Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
55 Perros y gatos: 10 mg/kg, 1 vez al da por 14 a 21 das.
Dosis del producto: INDICACIONES:
1 ml por cada kg de peso, una vez al da por 14 a 21 das. Indicado en el tratamiento de infecciones causadas por microorganismos
En infecciones del tracto respiratorio, administrar por un mximo de 10 sensibles a la accin del Cefadroxilo:
das. -- En infecciones del tracto respiratorio superior e inferior.
-- En infecciones de la piel y tejidos blandos, que incluyen celulitis, pioder-
PRECAUCIONES: mas, dermatitis, infecciones de heridas y abscesos.
Administrar con precaucin en animales jvenes. -- En infecciones del tracto gnito urinario (cistitis).
-- En algunos cuadros de osteomielitis y otras infecciones seas.
CONTRAINDICACIONES:
No usar Doximicin en animales con hipersensibilidad a la Doxiciclina. POSOLOGA:
Administracin: Va oral.
ESPECIES: Dosis recomendada:
PERROS Y GATOS 55 Perros: 22 mg/kg de peso, dos veces al da.
55 Gatos: 22 mg/kg de peso, una vez al da.
PRESENTACIN:
Frasco de 60 ml. OBSERVACIONES:
Contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a las
cefalosporinas.
DRAGOVIN MR Solucin - Laboratorio: DRAG PHARMA En pacientes alrgicos a las penicilinas puede producirse reaccin cruzada.
SOLUCIN TICA ANTISPTICA Y CERUMINOLTICA Efectos no deseados: Alteraciones gastrointestinales del tipo nauseas, v-
mitos, diarreas, a las dosis teraputicas.
COMPOSICIN: Estos efectos suelen ser transitorios; si persisten se recomienda disconti-
Cada 100 ml contiene: nuar la terapia y consultar al mdico veterinario tratante.
Acido Saliclico ................................................................................2,0 g
Mercurio II Amido Cloruro ...............................................................0,1 g ESPECIES:
Lidocaina Clorhidrato ......................................................................1,0 g PERROS Y GATOS
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml PRESENTACIN:
Envase con 10 comprimidos.
DRAGOXILO RAZA GRANDE - Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Cefadroxilo monohidrato .............................................................660 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
INDICACIONES:
Indicado en el tratamiento de infecciones de la piel y tejidos blandos,
incluyendo celulitis, piodermas, dermatitis y heridas causadas por cepas
sensibles de Staphylococcus aureus; en el tratamiento de infecciones del
tracto genitourinario debido a cepas susceptibles de Escherichia coli, Pro-
teus mirabilis y Staphylococcus aureus; y en el tratamiento de infecciones
del tracto respiratorio causadas por cepas susceptibles (Haemophilus sp.,
Pasteurella sp., Estafilococo sp.).
INDICACIONES:
Indicado en el tratamiento de infecciones bacterianas sensibles a la
Amoxicilina.
Perros:
-- Infecciones del tracto respiratorio (tonsilitis, traqueobronquitis), digesti-
vo (gastroenteritis bacterianas) y genitourinario causadas por Staphylo-
coccus aureus, Streptococcus sp., E. Coli y P. mirabilis.
-- Dermatitis bacterianas e infecciones sobre tejidos blandos (abscesos y
heridas).
Gatos:
-- Infecciones del tracto respiratorio alto causadas por Staphylococcus sp.,
Streptococcus sp., Haemophilus sp., E. Coli, Pasteurella sp. y P. mirabilis.
-- Infecciones del tracto genitourinario (cistitis).
-- Infecciones del tracto gastrointestinal, de la piel y tejidos blandos.

POSOLOGA: POSOLOGA:
Administracin Va oral, directamente en la cavidad bucal, o mezclada con Administracin Oral
el alimento. Dosis recomendada:
Dosis recomendada: 55 10 mg/kg cada 12 horas por 5 a 7 das, o bien por 48 horas despus
55 Perros: 1 comprimido por cada 30 kg de peso (22 mg/kg), dos veces de cesar los sntomas.
al da. Dosis prctica recomendada:
En infecciones de piel y mucosas, tratar un mnimo de 3 das, y en infeccio- 55 1 ml de suspensin por cada 5 kg de peso, cada 12 horas.
nes genitourinarias por un mnimo de 7 das. Continuar el tratamiento por CONTRAINDICACIONES:
48 horas luego de la desaparicin de los sntomas. No utilizar en pacientes hipersensibles a las Penicilinas o antibiticos Beta-
PRECAUCIONES: Lactmicos.
-- No administrar en animales hipersensibles a las Cefalosporinas. ESPECIES:
-- Administrar con precaucin durante la preez. PERROS Y GATOS
-- La duracin del tratamiento no debe ser superior a 30 das.
Ocasionalmente se pueden presentar alteraciones gastrointestinales como PRESENTACIN:
nuseas, vmitos y diarreas; la administracin del antibitico con el ali- Frasco x 60 ml de suspensin.
mento puede reducir la incidencia de estos efectos.
ESPECIES: DRONTAL CATS MR Comprimidos - Laboratorio: BAYER
PERROS de gran tamao (30 kg de peso)
ANTIPARASITARIO INTERNO
PRESENTACIN:
Estuche con 10 comprimidos. COMPOSICIN:
Praziquantel . ................................................................................20 mg
Embonato de Pirantel ..................................................................230 mg
DRAGXICILINA MR - Laboratorio: DRAG PHARMA Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
ANTIBITICO INDICACIONES:
Antiparasitario interno para gatos y gatitos. Elimina los principales nema-
COMPOSICIN: todos y cestodos.
Cada 5 ml de suspensin oral reconstituida contiene:
Amoxicilina (como trihidrato) . .....................................................250 mg POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Excipientes y aromatizantes c.s.p. ..................................................... 5 ml Andimistracin va oral.
Dosis recomendada por fabricante.
Instrucciones para la preparacin de 60 ml de suspensin oral: 55 Gatitos: 1 vez al mes
-- Agitar el frasco para remover el polvo contenido en su interior. 55 Gatos adultos: 1 comprimido para gatos de hasta 4 kg de peso cada
-- Agregar al frasco 34 ml de agua hervida fra usando el vasito de medida. 3 meses
-- Tapar el frasco y agitar vigorosamente hasta obtener una suspensin
libre de grumos. ESPECIES:
GATOS
ACCIN FARMACOLGICA:
Antibitico - lactama. Inhibe la sntesis de la pared celular bacteriana. PRESENTACIN:
En lneas generales actividad de amplio espectro, pero la resistencia es Envase 2 comprimidos.
habitual.

Medicamentos Veterinarios 71
 72 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DRONTAL PLUS 10 Kg MR Comprimidos - Laboratorio: BAYER DRONTAL PUPPY MR Suspensin Oral - Laboratorio: BAYER
ANTIPARASITARIO INTERNO ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN: COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene: Cada ml contiene:
Pirantel (como Embonato) ...........................................................144 mg Embonato de Pirantel .................................................................14,4 mg
Praziquantel . ................................................................................50 mg Febantel . ......................................................................................15 mg
Febantel . ....................................................................................150 mg Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
INDICACIONES: INDICACIONES:
-- Antiparasitario interno de amplio espectro, que elimina efectivamente -- Antiparasitario interno, de amplio espectro, para eliminar los gusanos
los principales nemtodos y cestodos del perro. redondos (nemtodos) en los cachorros.
-- Indicado en el tratamiento de la Giardia. -- Indicado tambin para el tratamiento de la Giardia.
-- Fcil de dosificar, con agradable sabor.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
POSOLOGA: Administracin va oral.
Administracin va oral. 55 Dosis: 1ml por cada 1kg de peso
Dosis recomendada por fabricante:
55 1 tableta para perros de hasta 10 kg de peso cada 3 meses. PRECAUCIONES E INTERACCIONES:
55 Para Giardia: administrar la misma dosis por 3 das seguidos. No usar asociado a compuestos a base de Piperacina.

ESPECIES: ESPECIES:
PERROS PERROS

PRESENTACIN: PRESENTACIN:
Caja con 2 tabletas, cada una para 10 kg de peso. Frasco con 20 ml con jeringa para administracin.

DRONTAL PLUS 35 Kg MR Comprimidos - Laboratorio: BAYER DUPLOCILLINE Suspensin inyectable

ANTIPARASITARIO INTERNO Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Praziquantel . ..............................................................................175 mg COMPOSICIN:
Embonato de Pirantel ..................................................................504 mg Cada ml de suspensin contiene:
Febantel . ....................................................................................525 mg Penicilina G (como sal procanica) . ........................................ 150.000 UI
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp. Penicilina G (como sal benzatnica) ........................................ 150.000 UI
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
INDICACIONES:
-- Antiparasitario interno de amplio espectro, que elimina efectivamente DESCRIPCIN:
los principales nemtodos y cestodos del perro. Duplocilline es una suspensin inyectable que contiene una combinacin
-- Indicado en el tratamiento de la Giardia. de dos diferentes sales de penicilinas que proveen una rpida concentra-
-- Fcil de dosificar, con agradable sabor. cin tisular, as como tambin una actividad de larga duracin. Penicilina
es un antibitico -lactmico y es activo principalmente contra Gram-posi-
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: tivos, pero adems contra bacterias Gram-negativas.
Administracin va oral.
Dosis recomendada por el fabricante: INDICACIONES:
55 1 tableta para de perro de 35 kg de peso cada 3 meses. Para el tratamiento de infecciones causadas por bacterias sensibles a la
55 Para Giardia: administrar la misma dosis por 3 das seguidos. penicilina en equinos, bovinos, ovinos, porcinos, perros y gatos, donde se
requiere una terapia prolongada con una sola inyeccin.
ESPECIES:
PERROS GRANDES (35 kg) DOSIS Y ADMINISTRACIN:
Administrar por inyeccin va intramuscular profunda.
PRESENTACIN: Dosis:
Caja con 1 tableta para 35 kg de peso. 55 Bovinos y equinos: 1 ml/25 kg de peso corporal (12.000 U.I./kg). Por
inyeccin intramuscular.
55 Porcinos y ovinos: 1 ml/20 kg de peso corporal (15.000 U.I./kg). Por
inyeccin intramuscular.
55 Perros y gatos: 1 ml/10 kg de peso corporal (30.000 U.I./kg). Por in-
yeccin subcutnea.
Intervalo de dosificacin: 72 horas. DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado MR
Inyecciones repetitivas no deben ser colocadas en el mismo sitio anterior. Laboratorio: BAYER
CONTRAINDICACIONES: VACUNA CANINA
-- Individuos alrgicos a la penicilina, deben evitar el contacto del pro-
INDICACIONES:
ducto con la piel.
Vacuna viral mixta con Leptospira y Corona virus para la inmunizacin de
-- No administrar a animales alrgicos a la penicilina.
perros sanos contra las infecciones producidas por virus del Distemper
-- No usar cuando se encuentran microorganismos productores de -
canino, Adenovirus tipo 2 de la Hepatitis infecciosa canina, Parainfluenza
lactamasas (penicilinasa).
canina, Parvovirus canino, Coronavirus y de las infecciones producidas por
PRECAUCIONES DE USO: Leptospira canicola y Leptospira icterohaemorrhagiae.
-- Agite el producto antes de usar.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
-- Puede ocurrir antagonismo entre Duplocilline y preparaciones bac-
Administrar 1 ml de vacuna reconstituida va IM o SC a partir de la sexta
teriostticas.
semana de edad. Repetir la dosis cada 2 o 3 semanas hasta que el perro
-- Bacterias resistentes pueden surgir y mostrar una resistencia cruzada a
cumpla 16 semanas de edad. Perros mayores de un ao aplicar una dosis
otros antibiticos -lactmicos.
y repetir a las semanas. Se recomienda revacunar una vez al ao.
-- Se ha observado sinergismo con otras preparaciones bactericidas.
ESPECIES:
EFECTOS ADVERSOS:
PERROS
Ocasionalmente se han observado reacciones alrgicas.
PRESENTACIN:
PERODO DE RESGUARDO:
Cajas con 25 dosis.
Carne: 30 das.
No utilizar en equinos destinados al consumo humano.
Leche: No usar en animales en lactancia cuya leche sea destinada al con-
sumo humano. DURAMUNE MAX PC MR Solucin Inyectable
Laboratorio: BAYER
ESPECIES: VACUNA CANINA
EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Vacuna viral asociada de Parvovirus y Coronavirus.
Frascos conteniendo 100 ml.
INDICACIONES:
Para inmunizar a perros sanos contra las afecciones producidas por Parvo-
DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado MR virus (Incluyendo la cepa CPV - 2 a y b) y Coronavirus.
Laboratorio: BAYER
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
VACUNA CANINA Administrar 1 ml de vacuna reconstituida por va IM o SC a partir de la
sexta semana de edad. Repetir la dosis cada 2 3 semanas hasta que el
INDICACIONES:
perro cumpla 16 semanas de edad. Perros mayores de un ao aplicar una
Vacuna viral mixta con Leptospira para la inmunizacin de perros sanos
dosis y repetir a las 3 semanas. Se recomienda revacunar una vez al ao.
contra las infecciones producidas por los virus del Distemper Canino,
Adenovirus tipo 2 de la Hepatitis infecciosa canina, Parainfluenza canina, ESPECIES:
Parvovirus canino y de las infecciones producidas por Leptospira canicola PERROS
y Leptospira icterohaemorrhagiae.
PRESENTACIN:
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: Caja con 25 dosis.
Administrar 1 ml de vacuna reconstituida va IM o SC a partir de la sexta
semana de edad. Repetir la dosis cada 2 3 semanas hasta que el perro
cumpla 16 semanas de edad. Perros mayores de un ao, aplicar una dosis
y repetir a las 3 semanas. Se recomienda revacunar una vez al ao.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Cajas con 25 dosis.

Medicamentos Veterinarios 73
 74 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

E. PRECAUCIONES:
No utilizar como collar de paseo.
ESPECIES:
E.C.P MR - Laboratorio: PFIZER GATOS
HORMONA ESTROGNICA
PRESENTACIN:
COMPOSICIN: 1 Collar.
Cada ml de solucin oleosa inyectable contiene:
Estradiol (como Caproato) ...............................................................2 mg
ECO-DOG - Laboratorio: DRAG PHARMA
ACCIN FARMACOLGICA: COLLAR REPELENTE DE PULGAS
Estrgeno de origen semi sinttico.
Este collar contiene esencias naturales repelentes de pulgas. Estos aceites
INDICACIONES: han sido seleccionados por su eficacia, su buena tolerancia en la piel y su
Para corregir anestros en ausencia de quistes foliculares. Tratamiento de agradable aroma a limn. El uso permanente del collar ayuda a prevenir
cuerpo lteo persistente. la infestacin por pulgas. Este producto es impermeable al agua y no per-
Para estimular la expulsin uterina de placentas retenidas y fetos momi- turba el sentido del olfato de su perro. Un dispositivo de seguridad anti-
ficados. estrangulamiento rompe el collar en caso de tirones violentos.
POSOLOGA: Se recomienda el uso de este collar asociado a un adecuado manejo en el
Dosis recomendada por fabricante: control de pulgas del entorno de su mascota.
Perras: COMPOSICIN:
55 Falsa preez, fecundacin indeseable: 0,3 - 0,5 ml Cada collar contiene:
55 Piometra: 0,5 - 1 ml Aceite de limn 7,4% (limoneno, citrones, terpenos)
Gatas: Sustancias inertes c.s.p. 1 collar
55 Anestro: 0,1 - 0,3 ml
55 Dosis general: 0.01 mg/ kg MODO DE EMPLEO:
Saque y desenrolle el collar y luego introduzca el extremo en la hebilla.
PRECAUCIONES: Ajuste el collar al cuello del perro sin apretar y fije la parte libre del collar
No exceder estas dosis. a la presilla.
ESPECIES: PRECAUCIONES:
PERROS, GATOS No utilizar como collar de paseo.
PRESENTACIN: ESPECIES:
Cajas de 12 frascos de 10 ml. PERROS
PRESENTACIN:
ECO-CAT - Laboratorio: DRAG PHARMA 1 Collar.
COLLAR REPELENTE DE PULGAS
Este collar contiene esencias naturales repelentes de pulgas. Estos aceites ECTHOL GATO MR - Laboratorio: AGROVET
han sido seleccionados por su eficacia, su buena tolerancia en la piel y su ANTIPARASITARIO EXTERNO
agradable aroma a limn. El uso permanente del collar ayuda a prevenir
la infestacin por pulgas. Este producto es impermeable al agua y no per- COMPOSICIN:
turba el sentido del olfato de su gato. Un dispositivo de seguridad anti- Cada 100 ml contiene:
estrangulamiento rompe el collar en caso de tirones violentos. Imidacloprid . ...................................................................................10 g
Se recomienda el uso de este collar asociado a un adecuado manejo en el
control de pulgas del entorno de su mascota. INDICACIONES:
Prevencin y tratamiento de infestaciones por pulgas en perros y gatos.
COMPOSICIN:
Cada collar contiene: POSOLOGA:
Aceite de limn 7,4% (limoneno, citrones, terpenos) Dosis recomendada por fabricante:
Sustancias inertes c.s.p. 1 collar 55 Gatos 5 kg: 1 pipeta por 0,5 ml en la cruz del animal.

MODO DE EMPLEO: OBSERVACIONES:

Saque y desenrolle el collar y luego introduzca el extremo en la hebilla. Ante el contacto del producto sobre los ojos lavar con abundante agua. No
Ajuste el collar al cuello del gato sin apretar, y fije la parte libre del collar almacenar junto a alimentos. No utilizar el producto en gatitos menores de
a la presilla. 10 semanas de edad. Mantener fuera del alcance de los nios.
ESPECIES: 55 Gatos: 5 mg levamisol/kg de peso/da, equivalentes a 6 gotas de Ehla-
GATOS misol 2%/kilo, en una sola toma.
En perros administrar a partir de la segunda semana de vida y en gatos a
PRESENTACIN: partir de la cuarta semana de edad.
Caja contiene 1 pipeta.
PRECAUCIONES:
En caso de sobredosis, se pueden presentar sntomas tales como saliva-
ECTHOL PERRO MR - Laboratorio: AGROVET cin, vmitos, temblores musculares, diarrea leve, los cuales desaparecen
en pocas horas sin dejar secuelas.
ANTIPARASITARIO EXTERNO
CONTRAINDICACIONES:
COMPOSICIN: -- El producto no se debe usar en hembras gestantes, hembras en lactan-
Cada 100 ml contiene: cia, cachorros menores a 10 das de vida, animales con insuficiencia
Imidacloprid . ...................................................................................10 g heptica y/o renal.
Cifenotrina . .......................................................................................1 g -- No administrar conjuntamente con organofosforados.
Agente de formulacin c.s.p. ........................................................ 100 ml
ADVERTENCIA:
INDICACIONES: Mantener fuera del alcance de los nios.
Prevencin y tratamiento de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
canis y/o felis) y garrapatas (Rhipicephalus sanguineus) en perros.
CONSERVACIN:
POSOLOGA: Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en un lugar seco y
Dosis recomendada por fabricante: protegido de la luz solar.
55 Perros hasta 5 kg: 1 pipeta con 0,5 ml
55 Perros de 5 kg - 15 kg: 1 pipeta con 1,5 ml ESPECIES DE DESTINO:
55 Perros de 15 kg - 35 kg: 1 pipeta con 3,5 ml PERROS Y GATOS
55 Perros de 35 kg - 60 kg: 1 pipeta con 6 ml
Previene y evita infestaciones por 4 semanas. PRESENTACIN:
Frasco gotario de 10 ml.
CONTRAINDICACIONES:
-- No utilizar el producto en perros menores a 8 semanas de edad.
-- NO UTILIZAR EN GATOS. EHLIBARIL 2% Polvo uso externo - Laboratorio: EHLINGER
ESPECIES: ANTIPARASITARIO EXTERNO
PERROS
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Cada 100 g contiene:
Caja contiene pipeta por 0,5 - 1,5 - 3,5 y 6 ml. Carbarilo . ..........................................................................................2 g
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
INDICACIONES:
EHLAMISOL MR 2% Solucin oral - Laboratorio: EHLINGER Ehlibaril est especialmente formulado para eliminar pulgas y piojos en
ANTIPARASITARIO INTERNO perros y gatos. Los factores adherentes del producto, aseguran una larga
permanencia en el pelo.
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin oral contiene: DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Levamisol HCl ...............................................................................24 mg Uso externo.
(equivalente a 20 mg levamisol base) Dosis nica. Se espolvorea suavemente entre el pelaje del animal a contra-
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml pelo, de preferencia en la zona del cuello y dorso, y luego mediante frota-
cin se permite su llegada hasta la piel. El exceso de polvo se debe retirar.
INDICACIONES: Puede repetirse el tratamiento a los 7 das en caso de que sea necesario.
Antiparasitario interno muy eficaz contra los ascaris (Toxocara sp., Toxas-
caris leonina, Ancylostoma), que parasitan el tracto gastrointestinal y vas CONTRAINDICACIONES:
respiratorias de perros y gatos. -- No usar en perros y gatos menores de 4 semanas de edad.
Est especialmente indicado en la etapa de cachorros. -- No usar en hembras gestantes o en lactancia.
-- No usar en aves ornamentales.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Va oral. PRECAUCIONES PARA EL OPERADOR:
55 Perros: 5 mg levamisol/kg de peso/da, equivalentes a 6 gotas de Evite inhalar el polvo y el contacto con los ojos. En caso de contacto acci-
Ehlamisol 2%/kilo por dos das consecutivos; o 10 mg levamisol/kg dental con los ojos lave con abundante agua y consulte a su mdico. Usar
de peso, equivalentes a 12 gotas de Ehlamisol 2%/kilo en una sola guantes, mascarillas y gafas de proteccin al aplicar el producto.
toma.

Medicamentos Veterinarios 75
 76 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ADVERTENCIA: EHLIFLOXACINO MR Comprimidos - Laboratorio: EHLINGER

En caso de irritacin local, suspenda el tratamiento. ANTIBACTERIANO
La ingesta de 250 mg de carbaril (2.8 mg/kg) en un adulto provoca dolor
epigstrico violento, sudoracin profusa y vmitos. La ingesta de 500 mg COMPOSICIN:
de carbaril/kg provoca una neuropata perifrica retardada. El cuadro txi- Cada comprimido contiene:
co asociado al consumo de una cantidad desconocida de carbaril en un Enrofloxacino ................................................................................50 mg
nio incluye miosis, salivacin e incoordinacin muscular. Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
Los signos clnicos revierten con la aplicacin de atropina.
En caso de ingesta accidental acudir al Servicio Mdico ms cercano. INDICACIONES:
Mantener fuera del alcance de los nios. Ehlifloxacino comprimidos, es un antibacteriano de amplio espectro reco-
Venta Directa. mendado para el tratamiento de:
Infecciones del tracto gastrointestinal (E. coli, Salmonella sp, Proteus sp)
CONSERVACIN: Infecciones del tracto respiratorio (Pasteurella sp, Bordetella sp, Klebsiella sp)
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro- Infecciones gnito-urinarias como nefritis, pielonefritis, cistitis (E. coli, Cori-
tegido de la luz solar. nebacterium piogenes, Estafilococo aureus, Estreptococo sp, Pseudomonas
aeruginosa).
ESPECIES DE DESTINO: Infecciones cutneas.
PERROS Y GATOS Infecciones del conducto auditivo externo, otitis (E. coli, Estafilococo au-
PRESENTACIN: reus, Estreptococo sp, Pseudomonas aeruginosa).
Envase de 100 g. Dermatitis, heridas infectadas (E. coli, Klebsiella sp, Pseudomonas aeru-
ginosa).
POSOLOGA:
EHLICONASOL MR - Laboratorio: EHLINGER Va oral
SHAMPOO ANTIMICTICO Un comprimido por cada 10 kg de peso al da.
Se puede administrar la mitad de la dosis, dos veces por da, segn indica-
COMPOSICIN: cin Mdico Veterinaria.
Cada 100 ml contiene:
Miconazol .........................................................................................2 g PRECAUCIONES:
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml -- No administrar a perros de raza pequea y mediana que sean menores
de 1 ao de edad, ni a perros de raza grande menores de 1.5 aos.
INDICACIONES: -- No administrar a hembras preadas ni en lactancia.
Ehliconasol shampoo, es el coadyuvante ideal, para el tratamiento de tera- -- No administrar a gatos menores de 8 meses de edad.
pias sistmicas antimicticas en perros y gatos. -- Mantener fuera del alcance de los nios.
Es efectivo contra: -- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
Malassezia pachydermatitis Microsporum canis
Microsporum gypseum Trichophitum mentagrophytes CONSERVACIN:
Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Uso tpico. Moje completamente a su mascota, luego aplique una canti- ESPECIES:
dad suficiente de Ehliconasol shampoo sobre la piel y pelaje, masajeando PERROS Y GATOS
fuertemente.
Deje actuar durante 10 minutos, luego enjuague con abundante agua. PRESENTACIN:
Repita la operacin 2 a 3 veces por semana durante 2 semanas o segn Envase con 10 comprimidos.
indicacin Mdico Veterinaria.
PRECAUCIONES: EHLIFLOXACINO 150 Comprimidos - Laboratorio: EHLINGER
-- Usar en gatos mayores de 6 semanas de edad y perros mayores de 4 ANTIBACTERIANO
semanas de edad. En caso de irritacin local, suspenda el tratamiento.
-- Evitar su contacto con los ojos. COMPOSICIN:
-- Mantener fuera del alcance de los nios. Cada comprimido contiene:
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria. Enrofloxacino...............................................................................150 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
CONSERVACIN:
Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz. INDICACIONES:
Para el tratamiento de perros grandes con infecciones bacterianas de los
ESPECIES DE DESTINO: sistemas:
PERROS Y GATOS Respiratorio: causadas por Pasteurella spp., Bordetella spp., Klebsiella spp.
PRESENTACIN: Urogenital: como nefritis, pielonefritis, cistitis (E. coli, Corynebacterium
Envase de 250 ml. pyogenes, Staphylococcus aureus, Streptococcus spp.)
Infecciones cutneas: dermatitis, piodermas (E. coli, Klebsiella spp., Sta- RECOMENDACIONES:
phylococcus aureus, Streptococcus spp.). Para un diagnostico satisfactorio y un tratamiento exitoso, se debe reali-
zar un examen microscpico de deteccin del hongo y/o cultivo antes del
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: tratamiento.
Administrar va oral 2.5 mg de enrofloxacino/kg de peso cada 12 horas o 5
mg de enrofloxacino/kg de peso cada 24 horas; equivalente a 1 comprimi- CONTRAINDICACIONES:
do de Ehlifloxacino/30 kg de peso. El tratamiento debe continuar por un -- No administrar en hembras gestantes.
mnimo de 2 a 3 das luego del cese de las manifestaciones clnicas. -- Contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a la droga.
-- No administrar conjuntamente con fenilbutazona, anticoagulantes y
CONTRAINDICACIONES: barbitricos.
-- Hipersensibilidad a las quinolonas. -- No administrar en gatos con VIF (+).
-- No administrar durante la fase de crecimiento rpido de los perros (en
razas pequeas y medianas entre los 2 y 8 meses, en razas grandes REACCIONES ADVERSAS:
hasta los 18 meses de edad). La administracin del producto puede provocar trastornos gastrointesti-
-- No utilizar en animales con afecciones del sistema nervioso central, con nales, anorexia, vmito y diarrea. Menos frecuentes son las alteraciones
dao heptico o renal severo. hemticas, nerviosas o hepticas.
-- No administrar a hembras preadas ni en lactancia. Los gatos, en particular juveniles (menores de 3 - 4 meses), pueden ser
ms susceptibles a los efectos adversos que otras especies.
ADVERTENCIAS:
Mantener fuera del alcance de los nios. ADVERTENCIAS:
Venta bajo receta Mdico Veterinaria. Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro- CONSERVACIN:
tegido de la luz solar. Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar.
ESPECIES:
PERROS ESPECIES DE DESTINO:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Blister con 10 comprimidos. PRESENTACIN:
Envase con 10 comprimidos.

EHLIFULVINA MR Comprimidos - Laboratorio: EHLINGER

ANTIMICTICO
COMPOSICIN
Cada comprimido contiene:
Griseofulvina micronizada .......................................................... 250 mg
Excipiente c.s.p. . ................................................................1 comprimido
CARACTERSTICAS GENERALES:
Antimictico a base de griseofulvina, la cual se absorbe a nivel gastroin-
testinal despus de su administracin, depositndose selectivamente en la
queratina neoformada del pelo, uas y piel. Pasando luego de estas capas
profundas a la queratina superficial. Por lo tanto, la concentracin de gri-
seofulvina en las nuevas clulas de la epidermis le proporciona actividad
micosttica contra los dermatofitos causante de la tia.
INDICACIONES:
Dermatomicosis causadas por Microsporum canis, Microsporum gypseum
y Trichophyton mentagrophytes.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Perros y Gatos: 50 mg de griseofulvina / kg de peso al da o 25 mg de
griseofulvina cada 12 horas, por un periodo no menor de 4 - 6 semanas,
salvo en caso de Onicomicosis, cuyo tratamiento debe realizarse por 6 -12
meses. Se recomienda administrarlo con alimento de alto contenido graso,
el cual conjuntamente con la micronizacin de la griseofulvina y la toma
diaria dividida, mejora la absorcin y disminuye la posibilidad de vmitos.
EHLIGLUMINA MR Solucin inyectable
Laboratorio: CENTROVET
ANTINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene:
Flunixino Meglumina . .....................................................................8,3 g
(equivalente a 5 g. Flunixino base)
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
En los caballos est indicado para el tratamiento de la inflamacin y el
dolor en alteraciones msculo esquelticas, y dolores viscerales asociados
a clicos. En los cerdos se indica en el sndrome MMA (metritis, mastitis,
agalactia).
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
55 Caballos: 1,1 mg de flunixino meglumina/ kg de peso/ da (equivalen-
te a 1 ml de Ehliglumina/ 45 kg de peso/ da), hasta por 5 das, por va
endovenosa o intramuscular. Para clicos, emplear la ruta endovenosa
y puede repetirse cuando sea necesario.
55 Cerdos: 2,2 mg de flunixino meglumina/ kg de peso/da (equivalente
a 2 ml de Ehliglumina/ 45 kg de peso/ da), como dosis nica o repi-
tiendo la dosis a las 12 horas. Aplicar en la musculatura del cuello.

Medicamentos Veterinarios 77
 78 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
CONTRAINDICACIONES:
Hipersensibilidad a flunixino meglumina. No utilizar en casos de sangra-
miento gastrointestinal o lceras, enfermedad renal, heptica o hematol-
gica. No usar en hembras gestantes. No usar en animales deshidratados,
hipovolmicos o hipotensos.
REACCIONES ADVERSAS:
En el caballo podra presentarse anorexia y depresin. Cuando se aplica
por va intramuscular y especialmente en el cuello, pueden aparecer reac-
ciones locales como induracin, rigidez, hinchazn y sudoracin. Cuando
se utilizan dosis muy altas y por largo tiempo (>2 semanas) se describe
la presentacin de ulceraciones orales y gstricas. No inyectar en arterias
porque puede inducir estimulacin del sistema nervioso central (histeria),
ataxia, hiperventilacin y debilidad muscular. Los sntomas son transitorios
y no requieren de tratamiento.
En el cerdo se describen reacciones locales.
PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO:
No exceder dosis o duracin de tratamiento recomendado.
El uso en animales menores de 6 semanas o viejos puede conllevar a un
riesgo adicional.
En caballos con clico puede enmascarar los signos conductuales y cardio-
vasculares asociados con endotoxemia o desvitalizacin intestinal.
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS:
Emplear con prudencia con drogas de elevada afinidad proteica, como
otros antiinflamatorios y sulfonamidas. Flunixino meglumina podra teri-
camente reducir los efectos de la furosemida. No administrar simultnea-
mente con frmacos potencialmente nefrotxicos.
SOBREDOSIS:
En el caballo se ha visto que tiene un margen de seguridad razonable ya
que 3 veces la dosis recomendada por va intramuscular y por 10 das
consecutivos, no indujo efectos txicos. Sin embargo se recomienda usar
con cautela cuando se aplica por un largo perodo de tiempo, ya que
existen antecedentes de toxicidad en ponies. El tratamiento de cerdas en
puerperio con 1 y 3 veces la dosis teraputica recomendada no produjo
efectos adversos significativos, excepto un aumento en el recuento de c-
lulas blancas.
PRECAUCIONES PARA EL OPERADOR:
Es irritante al contacto con la piel y los ojos, se recomienda el uso de guan-
tes para manipular el producto. En caso de contacto con la piel y los ojos,
lavar con abundante agua por 15 minutos y solicitar asistencia mdica en
caso de irritacin, as como en casos de inyeccin accidental.
PERIODO DE RESGUARDO:
Cerdos: 12 das
Caballos: No destinar a consumo humano
CONSERVACIN:
Almacenar a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
ESPECIES DE DESTINO:
CABALLOS Y CERDOS
PRESENTACIN:
20, 50 y 100 ml.
EHLIMETRINA MR Solucin tpica - Laboratorio: EHLINGER
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN:
Cada frasco rociador de 100 ml contiene:
Permetrina.......................................................................................0.2 g
Piperonil butxido ...........................................................................2.0 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
Tratamiento y control de pulgas (Ctenocephalides canis, Ctenocephalides
felis, Pulex irritans), piojos (Trichodectes canis) y garrapatas (Rhipicephalus
sanguineus) en el perro.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Uso externo.
Pulverice sobre la cabeza, orejas y nuca. Friccione la cara y alrededores del
hocico. Luego roce cuello, extremidades anteriores, tronco y extremidades
posteriores. Asegrese que el producto moje completamente a su perro. La
cantidad correcta a aplicar corresponde a 1 - 2 gatillos por cada 2 kilos
de peso corporal.
Repetir el tratamiento cada 15 das, si es necesario.
CONTRAINDICACIONES:
-- No usar en hembras en lactancia.
-- No rociar en acuarios, la permetrina es txica para los peces.
-- No utilizar en animales con baja temperatura corporal, por sedacin o
anestesia, ya que la hipotermia predispone la presentacin de reaccio-
nes adversas.
PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO:
-- Usar en perros mayores de 3 meses de edad.
-- No usar en gatos.
-- Puede ser irritante a los ojos (proteja los ojos de su mascota) y mucosas.
En caso de contacto accidental con los ojos, stos deben ser enjuagados
inmediatamente con abundante agua. En caso de ingestin consulte
con un Mdico Veterinario.
PRECAUCIONES PARA EL OPERADOR:
Aplicar alejado del fuego o fuentes de calor. Usar guantes en la manipula-
cin del producto, y una vez terminado el tratamiento lavar inmediatamen-
te las manos con agua y jabn.
ADVERTENCIAS:
Mantener fuera del alcance de los nios.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, protegido de la luz.
ESPECIE:
PERROS
PRESENTACIN:
Envase de 100, 200 y 500 ml.
EHLIMOATO MR Suspensin oral - Laboratorio: EHLINGER La duracin del tratamiento depende del caso:
ANTIPARASITARIO INTERNO 55 Osteoartritis: durante 28 das.
55 Post operatorio: durante 5 das.
COMPOSICIN: 55 Dolor agudo: por un da.
Cada 100 ml de suspensin contiene: Los tratamientos a largo plazo deben ser establecidos bajo supervisin
Pirantel base ......................................................................................5 g Mdico Veterinaria regular.
(equivalente a 14,5 g de pirantel pamoato)
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml CONTRAINDICACIONES:
-- Hipersensibilidad a carprofeno.
INDICACIONES: -- No administrar en perros con trastornos hemorrgicos, enfermedad car-
Antihelmntico especfico para perros. diovascular o deshidratados, con enfermedad gastrointestinal, renal o
Indicado para el control y prevencin del parasitismo por Uncinaria steno- hipoproteinemia.
cephala, Toxocara canis y Toxascaris leonina. -- Animales con alteraciones hepticas y/o renales.
-- No administrar a perros menores de 6 semanas de edad.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: -- No administrar en gatos.
Por va oral, como dosis nica, a razn de 4 gotas por kg de peso o 1 ml por -- No usar en gestacin y lactancia.
cada 10 kg de peso. Se sugiere repetir la dosis dentro de 15 y 30 das.
ADVERTENCIAS:
CONTRAINDICACIONES: -- Usar con cautela en pacientes geritricos o en aquellos con enferme-
No administrar en hembras preadas y perras en lactancia. dades crnicas preexistentes (enfermedad inflamatoria intestinal, insu-
Las dosis orales muy altas, ocasionalmente pueden originar nuseas, vmi- ficiencia heptica o renal).
tos, diarreas y prdida del apetito. -- Mantener fuera del alcance de los nios.
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
PRECAUCIONES:
-- Agitar bien antes de usar. CONSERVACIN:
-- No sobredosificar. Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
-- Mantener fuera del alcance de los nios. tegido de la luz solar.
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
ESPECIES DE DESTINO:
CONSERVACIN: Perros
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar. PRESENTACIN:
Blister con 10 comprimidos.
ESPECIES DE DESTINO:
PERROS
EHLIQUANTEL MR Comprimidos - Laboratorio: EHLINGER
PRESENTACIN:
Frasco gotario de 10 ml de producto. ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
EHLIPROFENO 20 Comprimidos - Laboratorio: EHLINGER Praziquantel . ................................................................................50 mg
ANTINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL Pirantel (como pamoato) .............................................................144 mg
Febantel . ....................................................................................150 mg
COMPOSICIN: Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
Cada comprimido contiene:
Carprofeno ...................................................................................20 mg INDICACIONES:
Excipiente c.s.p. . ................................................................1 comprimido Se indica su utilizacin para el control y tratamiento de nemtodos y tenias
del perro.
CARACTERSTICAS GENERALES: Dentro de los nemtodos se consideran: Toxocara canis, Toxascaris leoni-
Carprofeno es un potente antiinflamatorio no esteroidal (AINE), con pro- na, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum, y Trichuris vulpis.
piedades analgsicas y antipirticas. Dentro de las tenias se incluyen: Echinococcus granulosus, Echinococcus
multilocularis, Dipylidium caninum, Taenia sp., Multiceps multiceps, Meso-
INDICACIN: cestoides sp.
Indicado para aliviar el dolor y la inflamacin asociada a osteoartritis, y
para controlar el dolor postoperatorio asociado a ciruga de tejidos blan- DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
dos y ortopdica en perros. Dosis nica va oral.
Cachorros y perros de raza pequea:
DOSIS, VA(S) DE ADMINISTRACIN Y MODO DE EMPLEO: 55 0.5 a 2 kg: comprimido, lo que en promedio corresponde a 10 mg
Administrar por va oral 2 mg de carprofeno/kg de peso cada 12 horas, o 4 de Praziquantel, 28.8 mg de Pamoato de Pirantel y 30 mg de Febantel
mg/kg de peso en una nica dosis diaria, equivalentes a 1 comprimido de por cada kg de peso corporal.
Ehliprofeno 20, cada 10 kg de peso, 2 veces por da.

Medicamentos Veterinarios 79
 80 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

55 2 a 5 kg: comprimido, lo que en promedio corresponde a 7 mg de 55 1 comprimido para perros de 35.1 kg a 50 kg.
Praziquantel, 20.6 mg de Pamoato de Pirantel y 21.4 mg de Febantel 55 2 comprimidos para perros de 50.1 kg de peso y ms.
por cada kg de peso corporal. El comprimido se puede dar directamente en el hocico del perro o de
55 5 a 10 kg: 1 comprimido, lo que en promedio corresponde a 6.7 mg preferencia ofrecer en un trozo de carne.
de Praziquantel, 19.2 mg de Pamoato de Pirantel y 20 mg de Febantel
por cada kg de peso corporal. CONTRAINDICACIONES:
-- No administrar en animales con sensibilidad conocida a alguno de los
Perros de raza mediana y grande: activos.
55 1 comprimido por cada 10 kg de peso, lo que corresponde a 5 mg de -- No administrar en conjunto con piperacina ni con levamisol.
Praziquantel, 14.4 mg de Pamoato de Pirantel y 15 mg de Febantel -- No sobredosificar.
por cada kg de peso corporal. -- No administrar en hembras preadas.

Los comprimidos se pueden dar directamente al perro, pero de preferencia Efectos no deseados:
se deben incluir en un trozo de carne. En algunos casos podra ocasionar vmitos leves y transitorios.
En zonas con Echinococcus granulosus, repetir la dosis nica todos los Interacciones medicamentosas:
meses mientras exista infestacin positiva. Pirantel no debe ser administrado en conjunto con levamisol (aumenta la
CONTRAINDICACIONES: toxicidad de este ltimo) o con otros agentes bloqueadores de los recepto-
-- No administrar en hembras preadas. res nicotnicos. Tampoco debe ser administrado en conjunto con piperacina
-- No usar en cachorros menores de 3 semanas, con peso menor de 1 kilo. (mecanismos de accin antagonistas).

PRECAUCIONES: ADVERTENCIAS:
-- No administrar en conjunto con piperacina. Mantener fuera del alcance de los nios.
-- No sobredosificar. CONSERVACIN:
-- Mantener fuera del alcance de los nios. Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar fresco y pro-
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria. tegido de la luz solar.
CONSERVACIN: ESPECIES DE DESTINO:
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro- PERROS (Mayores a 35 kg)
tegido de la luz solar.
PRESENTACIN:
ESPECIES DE DESTINO: 1 comprimido.
PERROS
PRESENTACIN:
Envase clnico de 50 comprimidos. ELECTROLITOS MR Polvo soluble - Laboratorio: CENTROVET
ELECTROLITOS

EHLIQUANTEL FORTE Comprimido - Laboratorio: EHLINGER COMPOSICIN:

ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Praziquantel . ..............................................................................175 mg
Pirantel pamoato ........................................................................504 mg
(equivalente a 174.8 mg de pirantel)
Febantel . ....................................................................................525 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
INDICACIONES:
Para el control y tratamiento de tenias (Echinococcus granulosus, Taenia sp.
y Dipylidium caninum) y nemtodos (Toxocara canis, Toxascaris leonina, An-
cylostoma caninum, Uncinaria stenocephala y Trichuris vulpis) en el perro.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Administrar 5 mg/kg de peso de Praziquantel, 14.4 mg/kg de peso de Pi-
rantel pamoato y 15 mg/kg de peso de Febantel; por cada 35 kg de peso.
Desparasitar perros adultos y mayores de 6 meses, cada 3 meses, y de
acuerdo a la siguiente indicacin:
55 1 comprimido para perros de 35 kg de peso.
Cada 100 g contiene:
Bicarbonato de potasio 20 g - equivalente a K+ 1990 meq/1.000 g
Sulfato de Manganeso monohidrato 0,112 g - equivalente a Mn++ 13,3
meq/1.000 g
Sulfato de zinc heptahidratado 0,2492 g - equivalente a Zn++ 17
meq/1.000 g
Sulfato Ferroso heptahidratado 0,2196 g - equivalente a Fe++ 15,9
meq/1.000 g
Sulfato de Cobre pentahidratado 0,2502 g - equivalente a Cu++ 20
meq/1.000 g
Sulfato de Magnesio heptahidratado 0,4095 g - equivalente a Mg++ 33
meq/1.000 g
Excipiente csp 100 g.
CARACTERSTICAS GENERALES:
Es una combinacin de electrolitos esenciales para aves, cerdos y vacunos,
solubles en agua de bebida, que se puede utilizar como preventivo y /o
adyuvante en tratamiento de cuadros de deshidratacin.
INDICACIONES:
Deshidratacin, diarreas, recuperacin de enfermedades virales, estrs.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: DESCRIPCIN:
La dosis general es de 1 g/lt de agua de bebida por 3 - 5 das. ENDOGARD 30 presenta espectro contra parsitos internos que incluyen
En cuadros severos de deshidratacin se puede doblar la dosis. nemtodos gastrointestinales, cestodos y Giardia canis. ENDOGARD 30
contiene Febantel, precursor de otros benzimidazoles, como fenbendazol
PRECAUCIONES: y oxfendazol. El Pirantel es una tetrahidropirimidina que bloquea la neu-
Mantener fuera del alcance de los nios. rotransmisin ganglionar por su accin colinrgica. El Praziquantel es una
Venta bajo receta Mdico Veterinaria. isoquinolona que inhibe los sistemas enzimticos del metabolismo de los
carbohidratos e inmoviliza al parsito. La Ivermectina es activa en el con-
CONSERVACIN: trol de los nemtodos y es un macrlico derivado de la fermentacin del
Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30C, en lugar seco y pro- Streptomyces avermitilis, que activa los canales de cloruro y glutamato, los
tegido de la luz solar. cuales hiperpolarizan la neurona del parsito previniendo la iniciacin o
ESPECIES DE DESTINO: propagacin de los potenciales normales de accin.
AVES, CERDOS Y BOVINOS INDICACIONES:
PRESENTACIN: Indicado para el tratamiento de nemtodos (Toxocara canis, Toxascaris
Envases de 250 y 500 g; 1, 10 y 20 kg. leonina, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum y Trichuris vul-
pis), cestodos (Echinococcus granulosus, Dipylidium caninum, Taenia sp.)
y Giardia canis. ENDOGARD 30 es altamente palatable, lo que facilita la
ELIMSOL - Laboratorio: AGROLAND desparasitacin en perros.
DESODORIZANTE POSOLOGA:
Administrar 1 comprimido por cada 30 kg de peso corporal, lo que corres-
COMPOSICIN: ponde a 5 mg de Praziquantel, 14.4 mg de Pamoato de Pirantel, 15 mg de
Cada 100 ml de producto contiene: Febantel y 6 mcg de Ivermectina por cada kg de peso corporal. Se utiliza
Betana de cidos grasos de coco ..................................................1,16 g contra nemtods y cestodos como dosis nica, cada 3 meses o segn pres-
Diazolidinilurea .............................................................................0,28 g cripcin del Mdico Veterinario.
Cloruro de benzalconio .................................................................0,20 g Para giardiasis se recomienda cada 24 horas por tres das seguidos.
Excipientes c.s.p. Puede ser utilizado en cachorros a partir de la 4a semana de edad, y razas
sensibles a la Ivermectina (perros raza collie).
INDICACIONES:
Eliminador cosmtico de olores para perros y gatos. CONTRAINDICACIONES:
-- Elimina la molcula del mal olor, no lo enmascara. -- El producto no debe ser administrado junto con otras drogas colinrgi-
-- Hipoalergnico. No contiene alcohol. cas como Levamisol o piperazinicos.
-- Accin antisptica. -- No administrar en hembras gestantes.
-- Efecto de larga accin.
ESPECIES:
APLICACIN: PERROS
Asperjar ELIMSOL sobre el pelaje de la mascota, reforzando en las patas
y zonas donde el olor es ms intenso. Dejar secar. Puede aplicarse cada PRESENTACIN:
2 a 3 das. Blister con 2 comprimidos. Posee sistema CPR, el cual permite dividir el
comprimido en 2 partes iguales, cada una para 15 kg.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN: ENROFARM I Solucin inyectable - Laboratorio: RECALCINE
Envase de 400 ml con aspersor. ANTIBACTERIANO - QUIMIOTERPICO
COMPOSICIN:
ENDOGARD 30 - Laboratorio: VETERQUMICA Cada 1 ml de solucin inyectable contiene:
Enrofloxacino ................................................................................50 mg
ANTIPARASITARIO INTERNO Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
COMPOSICIN: ACCIN FARMACOLGICA:
Cada comprimido contiene: Droga antibacteriana fluoroquinolona de tercera generacin. Acta me-
Febantel . .................................................................................450,0 mg diante la inhibicin de la girasa del ADN en las bacterias con interrupcin
Pirantel ....................................................................................432,0 mg en la sntesis del ADN y ARN. Bactericida. Amplio espectro de actividad.
Praziquantel . ...........................................................................150,0 mg
Ivermectina ................................................................................0,18 mg INDICACIONES:
Excipientes c.s.p. ....................................................................2700,0 mg Perros y gatos: Para el tratamiento de otitis, enfermedades respiratorias,
gnito urinarias y de piel, causadas por Klebsiella,Streptococcus spp., Sta-
phylococcus spp., Proteus, E. coli y Salmonella spp.

Medicamentos Veterinarios 81
 82 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

POSOLOGIA: PRECAUCIONES:
Dosis recomendada por el fabricante: -- No administrar en perros menores de 18 meses de edad y gatos meno-
Va intramuscular o subcutnea. res de 7 meses de edad.
En caso de pioderma por Staphilococcus spp. la duracin del tratamiento -- No administrar en animales en crecimiento por perodos prolongados.
debe ser mnimo por 10 das. -- No administrar en animales con insuficiencia renal, heptica.
Dosis: -- No administrar en animales en gestacin.
55 Perros y gatos: 5 mg por kg de peso, cada 24 horas por 5 a 7 das. -- Puede provocar ceguera en gatos.
PRECAUCIONES: ESPECIES:
-- No administrar en perros menores de 18 meses de edad y gatos meno- BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS, PERROS Y GATOS
res de 7 meses de edad.
-- No administrar en animales en crecimiento por perodos prolongados. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
-- No administrar en animales con insuficiencia renal, heptica. Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C, protegido de la luz.
-- No administrar en animales en gestacin.
-- Puede provocar ceguera en gatos. PERODO DE RESGUARDO:
Carne: Bovinos y Ovinos: 14 das, Cerdos: 10 das
ESPECIES: Equinos: No administrar en caballos destinados al consumo humano.
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS, PERROS Y GATOS Leche: No administrar en animales cuya leche sea destinada a consumo
humano.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C, protegido de la luz. PRESENTACIN:
Frasco ampolla de 100 ml.
PERIODO DE RESGUARDO:
Carne: Bovinos y Ovinos: 14 das, Porcinos: 10 das
Leche: No administrar en animales cuya leche sea destinada a consumo ENROMIC 5% MR Solucin Inyectable
humano. Laboratorio: CENTROVET
PRESENTACIN: QUIMIOTERPICO ANTIBACTERIANO
Frasco ampolla de 100 ml.
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Enrofloxacino ....................................................................................5 g
ENROFARM 10% Solucin Inyectable Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml
Laboratorio: RECALCINE
ANTIBACTERIANO - QUIMIOTERPICO CARACTERSTICAS GENERALES:
Antibacteriano bactericida de amplio espectro que acta sobre el ADN
COMPOSICIN: bacteriano, interfiriendo su sntesis, por inhibicin de la enzima DNA gira-
Cada 1 ml de solucin inyectable contiene: sa, lo que se traduce en la muerte de la clula bacteriana. Este mecanis-
Enrofloxacino ..............................................................................100 mg mo diferente con respecto a otros antibacterianos utilizados en Medicina
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml Veterinaria, excluye resistencias paralelas, como es el caso de macrlidos,
betalactmicos, tetraciclinas, sulfamidas y cloranfenicol.
ACCIN FARMACOLGICA:
Droga antibacteriana fluoroquinolona de tercera generacion. Acta me- INDICACIONES:
diante la inhibicin de la girasa del ADN en las bacterias con interrupcin Bovinos: Tratamiento de la enfermedad respiratoria bovina causada por or-
en la sntesis del ADN y ARN. Bactericida. Amplio espectro de actividad. ganismos susceptibles, incluyendo Mannheimia (Pasteurella) haemolytica,
Pasteurella multocida e Histophilus somni (antes haemophilus somnus).
INDICACIONES: Tratamiento de la fiebre del embarque asociada a Pasteurella spp sola o
Perros y gatos: Para el tratamiento de otitis, enfermedades respiratorias, asociada con Micoplasmas. Tratamiento de terneros en diarreas y sepsis
gnito urinarias y de piel, causadas por Klebsiella, Streptococcus spp., Sta- producidas por E. coli, y cuadros respiratorios por Pasteurella haemolytica-
phylococcus spp., Proteus, E. coli y Salmonella spp. Mycoplasma bovis.
Ovinos: Tratamiento de mastitis agudas en ovejas causadas por Staphylo-
POSOLOGA: coccus aureus, previa confirmacin por antibiograma.
Dosis recomendada por el fabricante: Cerdos: Tratamiento de la enfermedad respiratoria porcina asociada con
Va intramuscular o subcutnea Actinobacillus pluropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus
En caso de pioderma por Staphilococcus spp. la duracin del tratamiento parasuis y Streptococcus suis. Tratamiento del sndrome Mastitis Metritis
debe ser mnimo por 10 das. Agalactia y en infecciones producidas por Mycoplasma hyopneumoniae,
Dosis: Actinobacillus pluropneumoniae y E. coli.
55 Bovinos y Porcinos: 2,5 - 5 mg por kg de peso, cada 24 horas por 3
a 5 das. DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
55 Ovinos: 2,5 mg por kg de peso, cada 24 horas por 3 a 5 das. 55 Bovinos y cerdos: 2.5 a 5 mg de enrofloxacino/kg/24 horas, va sub-
55 Perros y gatos: 5 mg por kg de peso, cada 24 horas por 5 a 7 das. cutnea en bovinos e intramuscular en cerdos, equivalente a 1 ml de
55 Equinos: 5 mg por kg de peso, cada 24 horas por 3 a 5 das. Enromic 5% por cada 10 - 20 kg de peso vivo, por 3 a 5 das.
55 Ovinos: 2.5 mg de enrofloxacino/kg/24 horas, va intramuscular, equiva- PERODO DE RESGUARDO:
lente a 1 ml de Enromic 5% por cada 20 kg de peso vivo, por 5 das. Bovinos: Carne: 14 das
No administrar ms de 5 ml en cada punto de inoculacin en el caso de No utilizar en vacas en produccin de leche destinada a consumo humano.
los bovinos y no ms de 2.5 ml en cada punto de inoculacin en el caso No administrar en terneros destinados a consumo humano.
de los cerdos y ovejas. Cerdos: Carne: 10 das
PERODO DE RESGUARDO: ADVERTENCIAS:
Bovinos y ovinos: Carne: 14 das Evitar la exposicin de los animales tratados al sol.
Cerdos: Carne: 10 das Emplear con cuidado en animales recin nacidos y muy jvenes.
No utilizar en vacas ni ovejas cuya produccin de leche est destinada a Emplear con cuidado en animales con insuficiencia heptica o renal: en
consumo humano. este caso, rebajar la dosis.
PRECAUCIONES: CONSERVACIN:
En el bovino puede ocurrir una reaccin local transitoria en el sitio de Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
inyeccin. tegido de la luz solar.
CONTRAINDICACIONES: ESPECIES:
Este medicamento no debera ser usado en animales con antecedentes de BOVINOS Y CERDOS
hipersensibilidad a las quinolonas.
PRESENTACIN:
CONSERVACIN: Envases de 20, 50 y 100 ml.
Almacenar a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar fresco y
seco, protegido de la luz solar.
ENROXINA MR 50 - Laboratorio: CHEMIE
ESPECIES: QUIMIOTERPICO - ANTIBACTERIANO
BOVINOS, OVINOS Y CERDOS
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Enrofloxacino ................................................................................50 mg
Envases de 10, 20, 50, 100, 250 ml. Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
ACCIN FARMACOLGICA:
ENROMIC 10% MR Solucin Inyectable Enrofloxacino, es una fluoquinolona ampliamente usada en medicina ve-
Laboratorio: CENTROVET terinaria. Tiene un efecto antibacteriano de tipo bactericida ya que acta
inhibiendo la enzima DNA girasa o Topoisomerasa II, que es la respon-
QUIMIOTERPICO ANTIBACTERIANO
sable del desenrollamiento y posterior enrollamiento del DNA bacteria-
COMPOSICIN: no durante el proceso de replicacin gentica. Tiene efecto tanto sobre
Cada 100 ml contiene: bacterias gram (+) como gram (-). Posee una alta absorcin por va oral
Enrofloxacino ..................................................................................10 g en aves. Posteriormente, durante el proceso de metabolizacin el enro-
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml floxacino pierde el grupo etilo y se transforma en ciprofloxacino, molcula
que tambin tiene actividad antibacteriana. Tanto la droga original como
CARACTERSTICAS GENERALES: sus metabolitos son excretados fundamentalmente por va renal mediante
La enrofloxacina acta sobre el ADN bacteriano, interfiriendo su sntesis, filtracin glomerular y excrecin tubular. Con respecto a su distribucin,
por inhibicin de la enzima DNA girasa, lo que se traduce en la muerte ningn estudio ha demostrado que las fluoquinolonas se unan a protenas
de la clula bacteriana. Este mecanismo diferente con respecto a otros en tal medida que limite su distribucin tisular. En el pollo el porcentaje de
antibacterianos utilizados en Medicina Veterinaria, excluye resistencias unin a protenas es bajo, cercano al 20%. Las fluoquinolonas alcanzan
paralelas, como es el caso de macrlidos, betalactmicos, tetraciclinas, concentraciones intracelulares particularmente elevadas en macrfagos
sulfamidas y cloranfenicol. y neutrfilos, lo que genera altas concentraciones de antibitico en los
tejidos infectados.
INDICACIONES:
Para el tratamiento de patologas causadas por grmenes sensibles al en- INDICACIONES:
rofloxacino. Tratamiento de infecciones del aparto respiratorio, digestivo, reproductor, uri-
nario y drmico, causado por bacterias Gram positivas y negativas sensibles
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: al enrofloxacino, tales como E. coli, Salmonella sp., Proteus sp., Klebsiella sp.,
55 Bovinos: Administrar 2,5 - 5 mg/kg p.v. de enrofloxacino cada 24 ho- Pasteurella sp., Bordetella sp., Pseudomona sp., Brucella canis., Staphylococ-
ras durante 4-5 das seguidos, por va subcutnea. cus sp., Corynebacterium sp., Streptococcus sp., y Mycoplasma sp.
No administrar ms de 20 ml por punto de inoculacin.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
55 Cerdos: Administrar 2,5 - 5 mg/kg p.v. de enrofloxacino cada 24 horas Tanto en perros como en gatos la dosis diaria a suministrar es de 5 mg/
durante 3 - 4 das seguidos, por va intramuscular, en el cuello. kg, o sea, 1 comprimido de Enroxina 50 cada 10 kg de peso, va oral. El
No administrar ms de 5 ml por punto de inoculacin. comprimido ranurado permite una fcil dosificacin an en animales de
bajo peso. Esta dosis debe repetirse cada 24 horas.

Medicamentos Veterinarios 83
 84 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

La duracin del tratamiento deber ser de 5 a 10 das dependiendo del ESPECIES:

rgano afectado, la gravedad del caso y criterio del mdico veterinario. PERROS Y AVES
En afecciones dermatolgicas puede requerirse un uso ms prolongado,
superior a los 20 das. PRESENTACIN:
Envase con 10 comprimidos.
PRECAUCIONES:
No usar en cachorros en crecimiento, dado que pueden producirse daos
a nivel del cartlago de crecimiento. EQUI-ICE MR - Laboratorio:EXIMERK
ESPECIES: GEL REFRESCANTE
PERROS, GATOS Y AVES COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Arnica, Mentol, conservantes y colorantes.
Envase con 10 comprimidos. INDICACIONES:
Rigidez muscular, golpes, moretones e inflamaciones asociadas al ejercicio
y alta exigencia. Limpiar la zona, aplicar masajeando suavemente con la
ENROXINA MR 150 - Laboratorio: CHEMIE mano o esponja, al menos 2 veces al da. Pude usarse antes y despus del
QUIMIOTERPICO - ANTIBACTERIANO ejercicio y como preventivo al transportar los animales.
COMPOSICIN: PRECAUCIONES:
Enrofloxacino ..............................................................................150 mg No frotar en exceso; no aplicar en heridas abiertas; si se presentase irritacin
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido suspender la aplicacin; evitar contacto con ojos, genitales y nariz del animal.
ACCIN FARMACOLGICA: ESPECIES:
Enrofloxacino, es una fluoquinolona ampliamente usada en medicina ve- CABALLOS
terinaria. Tiene un efecto antibacteriano de tipo bactericida ya que acta
inhibiendo la enzima DNA girasa o Topoisomerasa II, que es la responsable PRESENTACIN:
del desenrollamiento y posterior enrollamiento del DNA bacteriano durante Potes de 250 y 500 g.
el proceso de replicacin gentica. Tiene efecto tanto sobre bacterias gram
(+) como gram (-). Posee una alta absorcin por va oral en aves. Poste-
riormente, durante el proceso de metabolizacin el enrofloxacino pierde el ESPUMA SECA EHLINGER Solucin Spray
grupo etilo y se transforma en ciprofloxacino, molcula que tambin tiene Laboratorio: EHLINGER
actividad antibacteriana. Tanto la droga original como sus metabolitos son COSMTICO - HIGIENE
excretados fundamentalmente por va renal mediante filtracin glomerular y
excrecin tubular. Con respecto a su distribucin, ningn estudio ha demos- INDICACIONES:
trado que las fluoquinolonas se unan a protenas en tal medida que limite EHLINGER Espuma Seca en aerosol es un producto para higiene y limpie-
su distribucin tisular. En el pollo el porcentaje de unin a protenas es bajo, za de caninos y felinos de todas las edades, de fcil uso, no requiere baar
cercano al 20%. Las fluoquinolonas alcanzan concentraciones intracelulares al animal. Especialmente indicado en pocas de fro, animales convale-
particularmente elevadas en macrfagos y neutrfilos, lo que genera altas cientes, dbiles, de edad avanzada, cachorros, etc. Deja el pelaje libre de
concentraciones de antibitico en los tejidos infectados. suciedad y grasitud quedando limpio, perfumado y fcil de cepillar.
INDICACIONES: ADMINISTRACIN:
Tratamiento de infecciones del aparto respiratorio, digestivo, reproductor, uri- Presionar la vlvula con el aerosol en posicin vertical para que salga una
nario y drmico, causado por bacterias Gram positivas y negativas sensibles abundante espuma, que se aplica directamente sobre el animal o, con la
al enrofloxacino, tales como E. coli, Salmonella sp., Proteus sp., Klebsiella sp., mano frotando a contrapelo, con lo cual se obtiene una limpieza homog-
Pasteurella sp., Bordetella sp., Pseudomona sp., Brucella canis., Staphylococ- nea. Luego de aplicada la espuma, frotar con una toalla a fin de remover
cus sp., Corynebacterium sp., Streptococcus sp., y Mycoplasma sp. la suciedad. Ehlinger espuma seca en aerosol, puede ser utilizado una vez
por semana segn sea necesario.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
La dosis diaria a suministrar es 5 mg/kg, o sea, 1 comprimido de Enroxi- PRECAUCIONES:
na150 cada 30 kilos de peso, va oral. El comprimido ranurado permite -- Agitar bien antes de usar.
una fcil dosificacin an en animales de bajo peso. Esta dosis debe re- -- No exponer a temperaturas mayores a 50C.
petirse cada 24 horas. -- No arrojar al fuego o al incinerador.
La duracin del tratamiento deber ser de 5 a 10 das dependiendo del -- No perforar.
rgano afectado, la gravedad del caso y criterio del mdico veterinario. -- Prohibido su rellenado.
En afecciones dermatolgicas puede requerirse un uso ms prolongado, -- No pulverizar sobre la llama.
superior a los 20 das. -- Mantener fuera del alcance de los nios.
-- Conservar entre 2 y 35C.
PRECAUCIONES:
No usar en cachorros en crecimiento.
ESPECIES DE DESTINO:
PERROS y GATOS
PRESENTACIN:
Envases de 265 ml.
ESTREPTOZOL MR Bolos - Laboratorio: EXIMERK
ANTIDIARREICO - ANTIBACTERIANO ASOCIACIN ANTIBITICO -
QUIMIOTERPICO VITAMNICO
COMPOSICIN:
Estreptomicina (bajo forma de Sulfato) ........................................550 mg
Neomicina (bajo forma de Sulfato) ..............................................100 mg
Ftalilsulfatiazol . ........................................................................1500 mg
Alcaloides de la Belladona, . ........................................................100 mg
Menadiona (Vitamina K3) .............................................................1,5 mg
Tiamina Clorhidrato (Vitamina B1) ..................................................30 mg
Riboflavina (Vitamina B2) . ...............................................................5 mg
Piridoxina Clorhidrato (Vitamina B6) .............................................1,5 mg
Calcio Pantotenato . ......................................................................15 mg
Nicotinamida ................................................................................25 mg
Pectina .........................................................................................50 mg
Caoln . .......................................................................................150 mg
Cloruro de Sodio .........................................................................200 mg
Cloruro de Potasio . .........................................................................5 mg
Cloruro de Calcio ........................................................................100 mg
Excipiente c.s.p. . ................................................................................5 g
ACCIN FARMACOLGICA:
Antidiarreico de amplio espectro que acta a nivel del tracto gastrointes-
tinal y sus paredes en procesos provocados por bacterias gramnegativas
tales como Escherichia coli, Enterobacter, Salmonella spp., Shigella, Pro-
teus, Yersinia y algunos organismos gram positivos y Coccidia. El sndrome
vagotnico, hipermotilidad, espasmo, dolor, tiende a controlarse por los
alcaloides de la Belladona. Se ha buscado la reposicin de electrolitos. Pec-
tina y Caoln, dan mayor consistencia a las heces, protegen la mucosa, ad-
sorben toxinas y productos de desintegracin, facilitando su eliminacin.
ETODOLACO 150 mg - Laboratorio: CHEMIE
ANALGESICO ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Etodolaco ...................................................................................150 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
ACCIN FARMACOLGICA:
Etodolaco es un derivado del cido indolactico con potente efecto anal-
gsico y anti-inflamatorio no esteroide (AINE). Se caracteriza porque inhibe
selectivamente la enzima ciclooxigenasa 2 (cox-2), sin afectar mayormente
a la ciclooxigenasa 1 (cox-1).
INDICACIONES:
Indicado para el tratamiento del dolor y de la inflamacin asociada con
osteoartritis, osteoartrosis secundaria por displasia de cadera y artritis reu-
matodea de los perros.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Dosis: 1 comprimido por cada 10 a 15 kilos de peso (equivalente a 10-15
mg de etodolaco/kg) cada 24 horas, por va oral. La duracin del trata-
miento ser de 8 das.
CONTRAINDICACIONES:
-- No utilizar en felinos.
-- No utilizar en caninos con hipersensibilidad al etodolaco.
-- No administrar en hembras preadas o en lactacin.
-- Est contraindicado su uso con otros AINES o corticoides.
-- No utilizar en caninos con antecedentes de lcera gstrica.
-- No utilizar en caninos con sntomas de deshidratacin.
-- No administrar a animales menores de 1 ao de edad.
-- No administrar a animales que cursen con coagulopatas.
EFECTOS NO DESEADOS:
En algunos animales pueden presentarse casos de: emesis, somnolencia,
diarreas (que pueden ser sanguinolentas) e hipoproteinemia; frente a es-
tos casos se deber suspender el tratamiento.

INDICACIONES: ESPECIES:
Enteropatas funcionales y orgnicas, en particular en cuadros por cepas PERROS
hemolticas de E. coli, responsables de la mayora de las diarreas en anima-
les domsticos. Enteritis a Salmonella en Suinos, Bovinos, Ovinos y Equinos. PRESENTACIN:
Coccidiosis del ganado. Diarreas consecutivas a enfermedades por virus. Frasco con 15 comprimidos.

ADMINISTRACIN Y DOSIS:
Oral como bolos, o disgregados en agua en forma de toma. Lechones, Cor-
deros y Pequeos animales: 1/2 a 1 bolo diario. Suinos, Terneros, Ovinos y
Potrillos: 1 a 2 bolos diarios. Grandes animales: 2 a 4 bolos diarios.
Perros y gatos: - 1 bolo diario.
F.
El tratamiento debe continuarse hasta 48 horas despus de la remisin F.L.T. MR Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
de los sntomas.
SHAMPOO QUERATOLTICO - ANTISPTICO - ANTISEBORRICO -
PRECAUCIONES: ACARICIDA
Tiempo de espera. Carne: 15 das. Leche: 4 das.
COMPOSICIN:
ESPECIES: Cada 100 ml contiene:
BOVINOS, OVINOS, CERDOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS Perxido de benzoilo .......................................................................2,5 g
Azufre pp. ..........................................................................................2 g
PRESENTACIN: Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
Envase de 2 y caja x 50 bolos.

Medicamentos Veterinarios 85
 86 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ACCIN FARMACOLGICA: -- La progesterona manifiesta una cierta actividad en la retencin de so-

El perxido de benzoilo es un agente queratoltico antimicrobiano y des- dio y presenta efectos propios de hormonas adrenocorticales.
engrasante. Adems, gracias a su accin humectante, potencia la remocin -- Una sobredosificacin puede producir quistes ovricos.
de escamas, secreciones glandulares y bacterias desde los folculos pilosos. -- Mantener fuera del alcance de los nios.
El azufre, destaca por sus propiedades queratolticas, queratoplsticas, an- -- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
tifngica, antibacteriana, antiparasitaria y antipruriginosa.
CONSERVACIN:
INDICACIONES: Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz.
-- Dermopatas donde sea necesario un efecto antimicrobiano, antiprurigi-
noso, acaricida y queratoltico. ESPECIES DE DESTINO:
-- Seborrea, piodermitis, eczemas, dermatitis, sarna, dermatomicosis, etc. BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, CERDOS Y EQUINOS
-- Higiene peridica preventiva.
PRESENTACIN:
MODO DE EMPLEO: Envase de 10, 20 y 50 ml.
-- Baar previamente con un shampoo neutro.
-- Aplicar F-L-T en cantidad suficiente para lograr abundante espuma.
Frotar 2 - 3 minutos. Dejar reposar por 5 minutos y enjuagar cuida- FACILPART MR Solucin inyectable - Laboratorio: CENTROVET
dosamente. UTEROTNICO
PRECAUCIONES: COMPOSICIN:
Evitar el contacto con los ojos. Cada ml contiene
Oxitocina ....................................................................................... 10 UI
ESPECIES: Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
PERROS Y GATOS
PROPIEDADES:
PRESENTACIN: La oxitocina es una hormona originada en el lbulo posterior de la hi-
Frasco con 150 ml con tapa dosificadora. pfisis, obtenida sintticamente, perteneciente al grupo de los oxitcicos.
La prehormona se sintetiza en el retculo endoplasmtico, y se procesa,
transporta y excipienta en los grnulos.
FACILGEST MR Solucin inyectable - Laboratorio: CENTROVET -- Mecanismo de accin: Acta estimulando selectivamente la actividad
HORMONA GESTGENA motora del tero, aumentando las contracciones y el tono. La respuesta
uterina a la oxitocina es afectada por la accin de las hormonas sexua-
COMPOSICIN les femeninas; refuerza la motilidad uterina si el rgano est dominado
Cada ml contiene: por estrgenos (estro, proestro, y la fase final de la gestacin), pero no
Progesterona ................................................................................25 mg si lo est por progesterona (diestro y gestacin). La oxitocina tambin
Lidocana ........................................................................................5 mg causa la contraccin de las clulas mioepiteliales de los acnis mamarios,
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml provocando la eyeccin de leche.
-- Metabolismo: Tras la administracin parenteral, se absorbe rpidamen-
CARACTERSTICAS GENERALES: te, y se une parcialmente a protenas del plasma. Se metaboliza rpi-
La progesterona es la hormona responsable de la nidacin y del mante- damente en el organismo por la accin de la oxiticinasa, presente en el
nimiento de la gestacin. Cuando se produce en cantidades insuficientes, suero sanguneo durante la gestacin (formada en placenta) y tejidos
puede ocurrir que no haya nidacin del vulo despus de la fecundacin o especialmente hgado y rin) siendo sus efectos rpidos y pasajeros.
bien en estados ms avanzados de la gestacin producir aborto. Es el caso La vida media en sangre es de 2 - 3 minutos. Se elimina por la orina y,
de hembras con historial clnico de aborto habitual, cuyo motivo no es otro en animales en lactacin por la glndula mamaria.
que un insuficiente nivel de progesterona para mantener la gestacin.
INDICACIONES:
INDICACIONES: En general y para todas las especies:
-- Mantencin de gestacin en casos de insuficiente secrecin de proges- -- Induccin al parto.
terona endgena. -- Inercia o atona uterina.
-- Proteccin de la nidacin del vulo. -- Involucin del tero tras cesreas y disminucin de hemorragias.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: -- Expulsin de secundinas y restos de exudados tras el parto.
Se aplica va intramuscular. -- Iniciacin a la lactacin tras el parto.
55 Vaca y yegua: 0.8 a 2 ml / 100 kg de peso vivo / da. -- Agalaxia de cerda.
55 Oveja y Cabra: 0.4 a 0.6 ml / animal / da. -- Piometritis y endometritis crnicas para provocar la expulsin de resi-
55 Cerda: 0.6 a 1 ml / animal / da. duos y facilitar el drenaje.
La duracin del tratamiento ser establecida segn criterio clnico. DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
PRECAUCIONES Para obstetricia: Va endovenosa, intramuscular o subcutnea.
-- No administrar en animales con alteraciones o insuficiencias cardiovas- Para eyeccin lctea: Preferentemente va endovenosa.
culares, renales o hepticas.
55 Vacas PERODO DE RESGUARDO:
Obstetricia: 75 a 100 UI (equivalentes a 7.5 - 10 ml de Facilpart) Carne: 3 das
Eyeccin lctea: 10 a 20 UI (equivalentes a 1 - 2 ml de Facilpart) Leche: 24 horas
55 Cerdas, ovejas y cabras
Obstetricia: 30 a 50 UI (equivalentes a 3 - 5 ml de Facilpart) ADVERTENCIA:
Eyeccin lctea: 5 a 20 UI (equivalentes a 0.5 - 2 ml de Facilpart) Mantener fuera del alcance de los nios.
55 Yeguas Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
Obstetricia: 75 a 150 UI (equivalentes a 7.5 - 15 ml de Facilpart)
Eyeccin lctea: 10 a 20 UI (equivalentes a 1 - 2 ml de Facilpart) CONSERVACIN:
55 Perras Conservar en lugar fresco (por debajo de 25C), seco y al abrigo de la luz.
Obstetricia: 5 a 10 UI (equivalentes a 0.5 - 1 ml de Facilpart) ESPECIES DE DESTINO:
Eyeccin lctea: 2 a 10 UI (equivalentes a 0.2 - 1 ml de Facilpart) BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, EQUINOS, CERDOS, PERROS Y GATOS
55 Gatas
Obstetricia: 5 a 10 UI (equivalentes a 0.5 - 1 ml de Facilpart) PRESENTACIN:
Eyeccin lctea: 1 a 10 UI (equivalentes a 0.1 - 1 ml de Facilpart) Envase de 10, 100 y 250 ml.
La administracin puede repetirse cada 30 minutos, si el clnico lo consi-
dera necesario. FEHLINGER MR Comprimidos - Laboratorio: EHLINGER
VA DE ADMINISTRACIN: ANTIPARASITARIO INTERNO
Se administra de forma inyectable por va intravenosa, intramuscular o
subcutnea. COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
PRECAUCIONES ESPECIALES PARA SU UTILIZACIN: Praziquantel . ................................................................................20 mg
La inyeccin intravenosa debe ser lenta, y preferentemente con suero glu- Pirantel (como pamoato) .............................................................230 mg
cosado o salino. Excipiente c.s.p. . ................................................................1 comprimido
ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA CADA ESPECIE DE DESTINO: INDICACIONES:
No se han descrito. -- Se indica su utilizacin para el control y tratamiento de nemtodos y
tenias del gato.
CONTRAINDICACIONES:
-- Dentro de los nemtodos se consideran: Toxocara cati, Toxascaris leonina.
-- No administrar en casos de hipersensibilidad al medicamento.
-- Dentro de las tenias se incluyen: Taenia sp., Taenia taeniaformis.
-- Distocias por presentacin anormal, desproporcin plvico-fetal o cual-
quier tipo de obstruccin mecnica. DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
-- Enfermedades cardiovasculares. Dosis nica va oral.
-- Hembras con predisposicin a ruptura uterina. 55 1 comprimido cada 4 kg de peso, lo que corresponde a 5 mg de
-- Administrar con precaucin en toxemias. Praziquantel y 57.5 mg de Pamoato de Pirantel por cada kg de peso
-- Cuando no exista dilatacin del cuello uterino (en la induccin del parto). corporal.
Los comprimidos se pueden dar directamente al gato, pero de preferencia
EFECTOS SECUNDARIOS:
se deben incluir en un trozo de carne.
Pueden presentarse reacciones alrgicas.
CONTRAINDICACIONES:
INTERACCIONES:
-- No administrar en hembras preadas
-- Corticosteroides, vasoconstrictores, simpaticomimticos, ni anestsicos.
-- No usar en cachorros menores de 1 mes y con peso menor de 1 kg.
-- Refuerzan sus efectos calcio y estrgenos.
-- Presenta incompatibilidad con la warfarina sdica y bisulfito sdico, y PRECAUCIONES:
en general con productos alcalinos. -- No sobredosificar.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
SOBREDOSIFICACIN:
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
Hiperestimulacin del miometrio, espasmo del miometrio, prematura se-
paracin de la placenta, bradicardias y arritmias e incluso la muerte de CONSERVACIN:
la madre y el feto. Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
La intoxicacin por retencin de agua, caracterizada por convulsiones, tegido de la luz solar.
coma e incluso la muerte para la madre puede ocurrir tras la administra-
cin IV de grandes dosis durante largos periodos de tiempo. ESPECIES DE DESTINO:
Pueden presentarse hemorragias post-parto, que se trataran sintomticamente. GATOS
Puede presentarse muerte fetal.
PRESENTACIN:
UTILIZACIN DURANTE LA GESTACIN Y LA LACTANCIA: Envase clnico de 20 comprimidos.
No administrar a hembras en gestacin hasta el momento del parto.

Medicamentos Veterinarios 87
 88 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
FELIGEN CRP - Laboratorio: VETERQUMICA
VACUNA TRIPLE PARA GATOS
COMPOSICIN:
Cada dosis de 1 ml contiene:
Virus atenuado de Calicivirus felino, cepa F9 105-7 DICT50
Virus de la Rinotraqueitis felina, cepa F2 105-7 DICT50
Virus de la Panleucopenia felina, cepa LR72 103.7-5.7 DICT50
Vehculo c.s.p. 1 ml
DESCRIPCIN:
Vacuna multivalente con alto poder inmunognico, FELIGEN permite pro-
teger ms rpidamente a los gatos a partir de la novena semana de edad.
Contiene altos ttulos, lo que permite sobrepasar la inmunidad materna en
condiciones normales. Una vacuna activa atenuada y una seleccin de ce-
pas de alta infectividad mundialmente reconocidas, genera una respuesta
inmune ms intensa tanto de tipo humoral como de tipo celular, adems
de tener el nmero de pasajes adecuado para que sea totalmente segura
y no diseminar el virus al medio ambiente.
INDICACIONES:
Vacuna Activa Atenuada Liofilizada, para la inmunizacin activa contra Ca-
licivirus, virus de la Rinotraqueitis y Panleucopenia Viral en gatos.
DOSIS - ADMINISTRACIN:
Cada dosis se compone de 2 viales; una vez reconstituida, aplicar va sub-
cutnea o intramuscular.
En trminos generales la primera vacuna se recomienda a partir de la 9
semana de edad y la revacunacin cada 3 semanas a criterio del Mdico Ve-
terinario. Revacunacin anual. El nmero de revacunaciones depender de la
zona, la raza, la edad, el estado general de la mascota y el riesgo potencial.
PRECAUCIONES:
Vacune nicamente animales clnicamente sanos y libres de parsitos. No
vacunar hembras gestantes. No deje al alcance de los nios. Evite el con-
tacto con los ojos y mucosas; en este caso enjuague abundantemente con
agua. Mantenga el producto en refrigeracin entre 2 y 8C y en estricta
proteccin de la luz solar directa. No permita el congelamiento.
ESPECIES:
GATOS
PRESENTACIN:
Caja con 10 dosis. Posee sistema Flip off, para asegurar la calidad del
producto y evitar adulteraciones.
FELIWAY MR
- Laboratorio: CHEMIE
FEROMONAS FELINAS
COMPOSICIN:
Anlogo sinttico de la fraccin F3 de la Feromona facial felina ....... 10%
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
-- Para suprimir y/o prevenir el marcaje urinario.
-- Evitar el marcaje por uas (scratching).
-- Para controlar los problemas asociados al transporte y disminuir la an-
siedad provocada por situaciones de estrs (cambio de casa, llegada de
otra mascota al hogar, etc.).
MODO DE EMPLEO:
Aplicar directamente en los lugares de marcaje y objetos prominentes tales
como patas de mesas y sillas, bordes de muros, puertas y rincones. En cada
punto mencionado realizar una aplicacin al da durante 28 das. Colocar el
envase en posicin vertical a una distancia de 10 cm del mueble o muro y
a una altura de 20 cm del suelo. Para disminuir el estrs del transporte se
recomienda aplicarlo en las esquinas, el techo y el piso de la jaula 10 - 15
minutos antes de salir.
FELIWAY se deja de aplicar una vez que el gato empieza a frotar la cara
contra los objetos, dejando sus propias feromonas faciales. Si existen va-
rios gatos en una casa, la aplicacin de FELIWAY se deber aumentar a
2 - 3 veces al da en cada lugar de marcaje.
ESPECIES:
GATOS
PRESENTACIN:
Frasco Spray de 60 ml.
FELOCELL MR Liofilizado - Laboratorio: PFIZER
VACUNA FELINA
COMPOSICIN:
Cada dosis de vacuna Liofilizada contiene: Virus vivos modificados de Pan-
leucopenia, Calicivirus y Rinotraqueitis Viral Felina.
INDICACIONES:
Est formulada para desarrollar inmunidad contra las siguientes enfermeda-
des. Panleucopenia Felina, Calicivirus Felino y Rinotraqueitis Viral Felina.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
SC o IM. Primera dosis en gatos de 9 o ms semanas de edad, segunda
dosis a 3 - 4 dosis semanas post 1ra dosis. Revacunacin anual 1 dosis.
Primera dosis en gatos de 6 a 9 semanas de edad; segunda dosis a 3 - 4
semanas post 1ra dosis; tercera dosis a 3 - 4 semanas post 2da dosis.
Revacunacin anual 1 dosis.
PRECAUCIONES:
Si ocurre algn episodio anafilctico, administrar Epinefrina o equivalente. Usar
agujas y jeringas estriles nuevas. Conservar entre 2 y 7C. No congelar.
ESPECIES:
GATOS
PRESENTACIN:
Cajas con 25 dosis con sus respectivos diluentes.
FENBENDAZOL 4% MR Polvo oral - Laboratorio: CENTROVET
ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Cada 100 g contiene:
Fenbendazol ......................................................................................4 g
Excipiente c.s.p. . ............................................................................100 g
INDICACIONES:
Para el tratamiento y control de infestaciones por: Metastrongylus apri,
Ascaris suum, Oesophagostomum dentatum, Hyostrongylus rubidus y
Trichuris suis en cerdas, y por: M. apri, A. suum, O. dentatum, H. rubidus, FENBENDAZOL 10% MR Suspensin oral
T. suis y Stephanurus dentatus (presente slo en Isla de Pascua) en los Laboratorio: CENTROVET
lechones y cerdos.
ANTIPARASITARIO INTERNO
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
COMPOSICIN:
Va oral en el alimento.
Cada 100 ml contiene:
Hembra reproductora: Dosis nica de 5 mg de fenbendazol/kg de peso vivo.
Fenbendazol ....................................................................................10 g
Lechones y cerdos: Administrar 3 mg de fenbendazol/kg de peso/da, du-
Excipiente c.s.p. . ............................................................................100 g
rante 3 das, o 1,5 mg de fenbendazol/kg de peso/da, durante 6 das, o
0,75 mg de fenbendazol/kg de peso/da, durante 12 das. INDICACIONES:
Antihelmntico de amplio espectro, eficaz contra infestaciones por nema-
INSTRUCCIONES PARA REALIZAR LA INCORPORACIN DEL MEDI-
todos gastrointestinales y pulmonares en sus formas adultas y larvaria.
CAMENTO EN EL ALIMENTO EN PLANTA DE ALIMENTO:
1. Verificar que la lnea, el lugar especfico donde se incorpora el medi- DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
camento en el alimento, est libre de contaminantes, para lo cual la Va de administracin oral.
planta de alimentos deber tener procedimientos de limpieza valida- 55 Bovinos: dosis nica de 5 a 10 mg de fenbendazol / kg de peso, equi-
dos, o bien, lnea nica de mezclado con medicamento. valente a 5 y 10 ml de Fenbendazol 10% / 100 kg de peso, respec-
2. Tecnolgicamente es recomendable efectuar un mezclado previo del tivamente.
medicamento en a lo menos 5 kg de alimento antes de incorporarlo 55 Ovinos: dosis nica de 5 mg de fenbendazol / kg de peso, equivalente
en una tonelada de alimento. a 2,5 ml de Fenbendazol 10% / 50 kg de peso.
3. Si la planta de alimento tiene una tecnologa que incorpora calor, 55 Caprinos: dosis nica de 7,5 mg de fenbendazol / kg de peso, equiva-
deber verificar que el proceso no altere el medicamento. lente a 3,8 ml de Fenbendazol 10% / 50 kg de peso.
4. Verificar previo a su comercializacin que el producto final (medica- 55 Equinos: 7,5 mg de fenbendazol / kg de peso, equivalente a 7,5 ml de
mento con base alimento), presente una correcta homogenizacin, ya Fenbendazol 10% / 100 kg de peso vivo, por 5 das consecutivos.
que es vital para garantizar una adecuada dosificacin.
5. Indicar en el rtulo a lo menos: N de serie, fecha de elaboracin, PERODO DE RESGUARDO:
nombre del producto, dosis, pauta horaria, tiempo de tratamiento, Carne: 14 das
nombre Mdico Veterinario tratante, nombre centro de cultivo donde Leche: 7 das
se efectuar el tratamiento. Administrar en el caso que no exista estu-
dio de estabilidad, una vez incorporado en el alimento. PRECAUCIONES:
-- Agitar bien antes de usar.
PERODO DE RESGUARDO: -- Mantener fuera del alcance de los nios.
Carne: 14 das -- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
PRECAUCIONES PARA EL OPERADOR: CONSERVACIN:
Evitar el contacto con la piel y los ojos, as como la inhalacin y la ingesta, Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
ya que podra generar irritacin. Usar ropa de proteccin, guantes y gafas tegido de la luz solar.
de seguridad al manipular el producto.
ESPECIES DE DESTINO:
ADVERTENCIAS: BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS Y CABALLOS
Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria. PRESENTACIN:
Envase de 100, 250 y 500 ml; 1, 5 y 10 Lt.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar. FENILBUTAZONA 20% MR Solucin inyectable
ESPECIES DE DESTINO:
Laboratorio: CENTROVET
CERDOS ANTIINFLAMATORIO-ANALGSICO-ANTIPIRTICO

PRESENTACIN: COMPOSICIN:
Envases de 16, 27, 500 g, y 25 kg. Cada ml de solucin contiene:
Fenilbutazona .............................................................................200 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
INDICACIONES:
Tratamiento coadyuvante en afecciones inflamatorias y procesos dolorosos
del sistema msculo-esqueltico.

Medicamentos Veterinarios 89
 90 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: INDICACIONES:

55 Caballos: 2,2 mg de fenilbutazona / kg de peso cada 12 horas 4,4 Artrosis y artritis. Sndrome del disco intervertebral. Tendinitis y tendosino-
mg de fenilbutazona / kg de peso cada 24 horas (equivalente a 0.011 vitis, reumatismos de tejidos blandos, cojera aguda y desrdenes msculo-
y 0.022 ml de Fenilbutazona 20% / kg peso), por 5 das. Administrar esquelticos.
por va endovenosa.
55 Perros: 10-15 mg de fenilbutazona / kg de peso cada 12 horas (equi- POSOLOGA:
valente a 0.05 y 0.075 ml de Fenilbutazona 20% / kg peso), por 2 Dosis recomendada por fabricante:
das. Administrar por va endovenosa. 55 Perros: 1 ml de producto/10 kg de peso vivo/da (200 mg/10 kg de
peso vivo/da), con un mximo de 4 ml por animal.
CONTRAINDICACIONES:
Hipersensibilidad al principio activo. CONTRAINDICACIONES:
No se recomienda usar en animales con discrasias sanguneas o anemias, No administrar a animales con dao cardiaco, renal o heptico severo.
con lceras gastrointestinales y enfermedad heptica o renal. Contraindicada en gatos, por ser de alta toxicidad para estos animales.
No administrar en hembras preadas o en lactancia.
PRECAUCIONES:
PRECAUCIONES: Segn dosis y duracin del tratamiento, puede producir lceras gastroin-
Se debe prestar especial atencin al estado de hidratacin del animal, ya testinales, agranulocitosis, trombocitopenia e hipoproteinemia.
que la privacin de agua aumenta la toxicidad renal de fenilbutazona.
Los animales geritricos parecen eliminar ms lentamente el compuesto, ESPECIES:
por lo que puede ocurrir que se alcancen concentraciones ms altas en PERROS Y CABALLOS
el plasma. PRESENTACIN:
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: Frasco de 100 ml.
No administrar junto con otros AINES o corticosteroides, ya que se puede
incrementar el riesgo de reacciones gastrointestinales adversas.
La premedicacin con fenilbutazona reduce significativamente los efectos FENILBUTAZONA Solucin inyectable
diurticos y hemodinmicos de la furosemida en caballos. Laboratorio: RECALCINE
Fenilbutazona reduce significativamente la distribucin y eliminacin de ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
gentamicina al ser aplicada en bolo intravenoso; por lo que el uso de
aminoglucsidos debe considerarse con precaucin. COMPOSICIN:
Cada 1 ml de solucin inyectable contiene:
PERIODO DE RESGUARDO: Fenilbutazona ................................................................................200 g
No administrar a caballos destinados al consumo humano. Excipientes c.s.p. ............................................................................. 1 ml.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: ACCIN FARMACOLGICA:
Almacenar a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro- La Fenilbutazona acta inhibiendo la biosntesis de prostaglandinas, por
tegido de la luz solar. estabilizacin de los lisosomas y por reduccin de la permeabilidad ca-
No refrigerar, no congelar. pilar.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
INDICACIONES:
ESPECIES DE DESTINO: Potente accin para estados inflamatorios msculo-esquelticos. Adems
CABALLOS Y PERROS acta sobre mastitis sobre agudas.
PRESENTACIN: POSOLOGA:
20, 50 y 100 ml. Dosis recomendada por fabricante:
Va intravenosa lenta.
Dosis:
FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable 55 Caballos: 2 - 4 mg por kg de peso, cada 24 horas hasta por 4 das.
Laboratorio: QUMICA HOLANDA Equivalente a 5 - 10 ml por cada 500 kg de peso, cada 24 horas hasta
ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO NO ESTEROIDAL por 4 das.
55 Perros: 1 ml por cada 16 kg de peso durante mximo 2 das.
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable contiene: PRECAUCIONES:
Fenilbutazona .............................................................................200 mg No administrar en animales con severo dao cardaco, heptico o renal,
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml como asi tampoco con antecedentes de discrasias sanguneas o de ane-
mias.
ACCIN FARMACOLGICA:
Antiinflamatorio no esteroidal, inhibidor de mediadores qumicos de la ESPECIES:
inflamacin. Tiene elevado porcentaje de unin a protenas plasmticas, BOVINOS, CABALLOS Y PERROS
cerca de un 99%, lo que la hace tener un efecto prolongando.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: -- Durante la aplicacin del producto no comer alimentos, fumar, ni beber
Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C, protegido de la lquidos.
luz. -- Evite manipular a su mascota inmediatamente despus del tratamiento,
hasta que el pelaje se encuentre completamente seco.
PERODO DE RESGUARDO: -- Descartar las pipetas vacas de forma segura. No eliminar pipetas vacas
Carne: No administrar a caballos destinados al consumo humano. en cursos de aguas naturales.
PRESENTACIN: ESPECIES:
Frasco ampolla de 100 ml. GATOS
PRESENTACIN:
FIPROKILL PIPETA GATO - Laboratorio: DRAG PHARMA Pipetas con 0,5 ml.
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN: FIPROKILL PIPETA PERROS - Laboratorio: DRAG PHARMA
Cada ml de solucin contiene: ANTIPARASITARIO EXTERNO
Fipronil .......................................................................................100 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml COMPOSICIN:
Cada ml de solucin contiene:
INDICACIONES: Fipronil .......................................................................................100 mg
FIPROKILL PIPETA es efectivo en el tratamiento y la prevencin de la Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
infestacin por pulgas (Ctenocephalides felis) y caros (Cheyletiella spp.)
en gatos. Su uso adems se recomienda como terapia complementaria de INDICACIONES:
la dermatitis alrgica por pulgas (DAPP) en gatos. FIPROKILL PIPETA es efectivo en el tratamiento y la prevencin de la
El efecto residual de FIPROKILL PIPETA permite controlar la reinfestacin infestacin por pulgas (Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis),
por un perodo de al menos 5 semanas contra pulgas en gatos. piojos (Trichodectes canis) y garrapatas (Rhipicephalus sanguineus) en
perros. Su uso adems se recomienda como terapia complementaria de la
MODO DE EMPLEO: dermatitis alrgica por pulgas (DAPP) en perros.
1. Retirar la punta superior marcada de la pipeta. El efecto residual de FIPROKILL PIPETA permite controlar la reinfestacin
2. Poner la punta de la pipeta directamente sobre la piel del animal, a la por un periodo de 2 meses contra pulgas y 5 semanas contra garrapatas
altura de las escpulas (hombros) o en la base del cuello, procurando en perros.
separar el pelo.
3. Apretar y vaciar totalmente el contenido de la pipeta en 2 3 puntos MODO DE APLICACIN:
como se indica en la figura (el envase incluye dibujo). 1. Retirar la punta superior marcada de la pipeta.
2. Poner la punta de la pipeta directamente sobre la piel del animal, a la
POSOLOGA: altura de las escpulas (hombros) o en la base del cuello, procurando
Aplicar una pipeta de 0,5 ml por gato. separar el pelo.
Uso externo, mediante aplicacin cutnea. 3. Apretar y vaciar totalmente el contenido de la pipeta en 2 3 puntos
como se indica en la figura (el envase incluye dibujo).
INFORMACIN ADICIONAL:
Por sus propiedades lipoflicas, FIPROKILL PIPETA, resiste baos luego POSOLOGA:
de 48 horas posteriores a su aplicacin. No baar a la mascota 48 horas Uso externo, mediante aplicacin cutnea
antes y despus de aplicado el producto. 55 En perros de hasta 10 kg de peso, aplicar una pipeta de 0,67 ml.
No existen estudios de FIPROKILL PIPETA en gatos menores a 12 sema- 55 En perros de 10 a 20 kg de peso, aplicar una pipeta de 1,34 ml.
nas de edad. 55 En perros de 20 a 40 kg de peso, aplicar una pipeta de 2,68 ml.
55 En perros de 40 a 60 kg de peso, aplicar una pipeta de 4,02 ml.
ADVERTENCIAS:
-- Mantener fuera del alcance de los nios. INFORMACIN ADICIONAL:
-- Solamente para uso externo en gatos. Por sus propiedades lipoflicas, FIPROKILL PIPETA, resiste baos luego de
-- El producto puede ser daino si es ingerido. 48 horas posteriores a su aplicacin. No baar a la mascota 48 horas an-
-- Producto txico para peces, aves y abejas. tes y despus de aplicado el producto. No existen estudios de FIPROKILL
-- Producto inflamable. PIPETA en perros menores a 10 semanas de edad.
CONTRAINDICACIONES: ADVERTENCIAS:
-- No utilizar en conejos. -- Mantener fuera del alcance de los nios.
-- Solamente para uso externo en perros.
PRECAUCIONES PARA LA PERSONA QUE ADMINISTRA EL PRO- -- El producto puede ser daino si es ingerido.
DUCTO: -- Producto txico para peces, aves y abejas.
-- Evitar tocar el contenido de la pipeta con los dedos. -- Producto inflamable.
-- Lavarse las manos con agua y jabn despus de aplicar y manipular el
producto.

Medicamentos Veterinarios 91
 92 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CONTRAINDICACIONES: INSTRUCCIONES:
-- No utilizar en perros menores a 10 semanas de edad. 1. Aplique el producto en ambientes ventilados y asegrese de ocupar
-- No utilizar en conejos. guantes. Evitar el contacto con la piel. En caso de tomar contacto con
las manos, lavar con abundante agua despus de la manipulacin del
EFECTOS NO DESEADOS: producto.
Si el animal se lamiese puede existir un breve periodo de hipersalivacin. 2. Aplique siempre a contra pelo como se indica en la figura a una dis-
En el caso de existir hipersensibilidad o irritacin local se recomienda no tancia de aproximadamente 20 cm.
repetir el tratamiento. 3. Las zonas sobre las cuales se debe aplicar el producto son el vientre y
los flancos (pecho, abdomen, axilas, hombros y patas).
PRECAUCIONES PARA LA PERSONA QUE ADMINISTRA EL PRO- 4. En animales de pelo largo, apartar el pelo y aplicar el producto a
DUCTO: contra pelo, hasta la raz.
-- Evitar tocar el contenido de la pipeta con los dedos. 5. Friccionar el pelo para que el producto penetre la piel.
-- Lavarse las manos con agua y jabn despus de aplicar y manipular el 6. Despus de la aplicacin no exponer a nuestras mascotas a fuentes
producto. de calor o fuego. Dejar secar naturalmente. No usar secador.
-- Durante la aplicacin del producto no comer alimentos, fumar, ni beber 7. Para tratar la cara, verter un poco de producto en la palma de la mano
lquidos. enguantada y luego aplicar frotando suavemente la cara, evitando los
-- Evite manipular a su mascota inmediatamente despus del tratamiento, ojos, boca y mucosas.
hasta que el pelaje se encuentre completamente seco. 8. En animales de pelo largo o pelaje denso se puede requerir la aplica-
-- Descartar las pipetas vacas de forma segura. No eliminar pipetas vacas cin de una mayor cantidad de producto.
en cursos de aguas naturales. 9. Se recomienda no baar a la mascota al menos 48 horas despus de
ESPECIES: aplicado el producto.
PERROS 10. El producto es seguro en gatitos y perritos desde los 2 das de edad
siempre que la aplicacin se efecte siguiendo las instrucciones del
PRESENTACIN: fabricante.
Pipetas con 0,67 ml para perros de hasta 10 kg de peso.
Pipetas con 1,34 ml para perros de 10 a 20 kg de peso. POSOLOGA:
Pipetas con 2,68 ml para perros de 20 a 40 kg de peso. Administracin tpica por atomizacin.
Pipetas con 4,02 ml para perros de 40 a 60 kg de peso. 55 Dosis del principio activo: 7,5 mg - 15 mg/kg de peso.
55 Dosis del producto: 2 a 4 atomizaciones por kilo de peso (mojando la raz
de los pelos), de manera que el animal quede completamente mojado.
FIPROKILL SPRAY - Laboratorio: DRAG PHARMA Animales de pelo largo o pelaje denso pueden requerir la aplicacin de
una mayor cantidad de producto.
ANTIPARASITARIO EXTERNO
ADVERTENCIAS:
COMPOSICIN: -- Mantener fuera del alcance de los nios.
Cada 100 ml de producto contiene: -- Producto inflamable.
Fipronil .........................................................................................0,25 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml PRECAUCIONES:
Se recomienda no utilizar en hembras preadas.
INDICACIONES:
FIPROKILL SPRAY es efectivo en el control y tratamiento de la infestacin ESPECIES:
por pulgas (Ctenocephalides felis) y garrapatas (Rhipicephalus sangui- PERROS Y GATOS
neus) en perros y gatos desde los 2 das de edad; proporcionando un
rpido efecto knock-down contra pulgas adultas. PRESENTACIN:
FIPROKILL SPRAY en perros proporciona un periodo de proteccin de hasta Frasco con vlvula atomizadora con 100 ml y 250 ml.
por tres meses contra pulgas y de hasta por 5 semanas contra garrapatas. En
gatos el periodo de proteccin contra pulgas se extiende por 4 semanas.
FIPRONIL 0.25% Solucin spray - Laboratorio: EHLINGER
MODO DE APLICACIN: ANTIPARASITARIO EXTERNO
Aplicar sobre el pelo del animal desde una distancia de aproximadamente
10 a 20 cm. Las zonas sobre las cuales se debe aplicar el producto son el COMPOSICIN:
vientre y los flancos (pecho, abdomen, axilas, hombros y patas). En ani- Cada 100 ml contiene:
males de pelo largo, apartar el pelo y aplicar el producto a contra pelo, Fipronil .........................................................................................0.25 g
hasta la raz. Friccionar el pelo para que el producto penetre la piel. Dejar Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml
secar naturalmente. No usar secador. Para tratar la cara, verter un poco
de producto en la palma de la mano enguantada y luego aplicar frotando CARACTERSTICAS GENERALES:
suavemente la cara, evitando los ojos. Fipronil es un antiparasitario spray de larga accin que acta a travs del
bloqueo del paso de iones cloro a travs de los canales clorados, los que
son regulados por el GABA, interfiriendo en la regulacin nerviosa a nivel
del SNC.
INDICACIONES:
Tratamiento y prevencin de infestaciones por pulgas y garrapatas en pe-
rros y gatos.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Aplicar sobre toda la superficie corporal a 15 cm del animal, a contrapelo y
cubriendo la totalidad del animal uniformemente. Permitir que el producto
llegue a la piel. Dejar secar. Aplicar una vez al mes.
PRECAUCIONES:
-- Evitar el contacto del producto con los ojos. Utilizar guantes durante
la aplicacin.
-- No fumar, beber o comer durante la manipulacin y/o aplicacin.
-- Una vez aplicado, el manipulador deber lavarse muy bien las manos
con agua y jabn.
-- Se recomienda no aplicar en hembras gestantes.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
-- Venta directa.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar.
ESPECIES DE DESTINO:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Envases de 50, 100 y 250 ml con bomba dosificadora.

FISIEL MR Solucin inyectable - Laboratorio: CENTROVET

RECONSTITUYENTE - COMPLEJO MINERAL
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Gluconato de calcio . ...................................................................20.83 g
Hipofosfito de magnesio . ..............................................................5.33 g
Cloruro de magnesio .....................................................................2.00 g
D-sacarato de calcio ......................................................................1.00 g
Acido brico .................................................................................4.33 g
Dextrosa .....................................................................................20.00 g Se aplica va endovenosa lenta (casos agudos) y/o subcutnea.
Excipiente c.s.p. . ..................................................................... 100.00 ml
PRECAUCIONES:
CARACTERSTICAS GENERALES: -- Agitar bien el producto antes de su empleo.
Este producto aporta calcio, magnesio y fsforo en una solucin perfec- -- El producto antes de su administracin, debe ser entibiado a la tempe-
tamente balanceada, lo que le otorga una alta tolerancia. Los minerales ratura corporal.
juegan un rol vital en el desarrollo y en la resistencia a agentes infecciosos -- Mantener fuera del alcance de los nios.
y a las sobreexigencias productivas. -- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
INDICACIONES: CONSERVACIN:
Est indicado en los siguientes cuadros: Mantener a temperatura ambiente (entre 15 y 30C) y protegido de la
-- Hipocalcemia post parto (fiebre de leche) luz solar.
-- Hipomagnesemia (tetania de lactancia, de transporte)
ESPECIES DE DESTINO:
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: BOVINOS, CABALLOS, OVINOS, CERDOS, CAPRINOS Y PERROS
55 General: 0.5 a 1.0 ml/kg de peso vivo en todas las especies.
55 Bovinos y equinos: 200 a 300 ml PRESENTACIN:
55 Ovejas y cabras: 30 a 60 ml Envases de 100 - 250 - 500 - 1000 ml.
55 Cerdos: 30 a 100 ml
El tratamiento puede ser repetido a las 36 horas.

Medicamentos Veterinarios 93
 94 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

FLOMETRIL Solucin inyectable Espectros de accin:

Laboratorio: DRAG PHARMA Cestodos:
-- Dipylidium caninum
UTEROCINTICO
-- Taenia hydatigena
COMPOSICIN: -- Taenia taeniaeformis
Cada ampolla de 10 ml contiene: -- Echinococcus granulosus
Ergonovina Maleato ........................................................................6 mg -- Taenia multiceps
Etinilestradiol ..................................................................................1 mg -- Taenia pisiformis
Mepiramina Maleato ...................................................................250 mg -- Taenia serialis
Vehculo c.s.p. ................................................................................ 10 ml
Nemtodos:
INDICACIONES: -- Toxocara canis
Estimulante de las contracciones uterinas. -- Toxascaris leonina
Previene y controla las infecciones uterinas. -- Toxocara cati
Recomendado para casos de atona uterina, retencin placentaria, piome- -- Ancylostoma caninum (no en CHILE)
tra, endometritis aguda y crnica. -- Uncinaria stenocephala
-- Trichuris vulpis
ACCIN FARMACOLGICA:
FLOMETRIL Forte, es una solucin constituida por la asociacin de una POSOLOGA:
sustancia tero - tnica (Ergonovina) y de un estrgeno natural (Estradiol) Administracin va oral en dosis nica.
que produce un aumento de la sensibilidad uterina a los estmulos con- Dosis de los principios activos:
trctiles producidos por la Ergonovina. 55 Flubendazol: 22 mg/kg de peso, en perros y gatos, en dosis nica.
Produce dilatacin del cuello uterino y promueve el vaciamiento de los 55 Pirantel: 5 mg/kg de peso, en perros y gatos, en dosis nica.
exudados purulentos. 55 Praziquantel: 5 mg/kg de peso, en perros y gatos, en dosis nica.

POSOLOGA: Dosis del producto:

Dosis recomendada por fabricante: 1 comprimido cada 10 kg de peso, en dosis nica, en perros y gatos.
55 Perros: 1 ml/ animal IM Perros de ms de 40 kg, basta con 4 comprimidos.

ADVERTENCIAS: ADVERTENCIAS:
No usar en hembras gestantes. -- No administrar a perros menores de 4 semanas, ni a gatos menores de
6 semanas de edad.
ESPECIES: -- Mantener fuera del alcance de los nios.
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS CABALLOS Y PERROS
ESPECIES:
PRESENTACIN: PERROS Y GATOS
Estuche con 2 Ampollas de 10 ml.
PRESENTACIN:
Estuche dispensador con 60 Comprimidos.
FLOVOVERMIC Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIPARASITARIO INTERNO
FLOVOVERMIC Raza Grande - Laboratorio: DRAG PHARMA
COMPOSICIN: ANTIPARASITARIO INTERNO
Cada comprimido contiene:
Flubendazol ................................................................................220 mg COMPOSICIN:
Praziquantel . ................................................................................50 mg Cada comprimido contiene:
Pirantel pamoato ........................................................................144 mg Flubendazol ................................................................................770 mg
(Equivalente a 50 mg de pirantel base) Praziquantel . ..............................................................................175 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp. Pamoato de Pirantel ....................................................................504 mg
(Equivalente a 175 mg de Pirantel)
INDICACIONES: Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
Antiparasitario interno de amplio espectro en dosis nica. Efectivo contra
nemtodos y cestodos. ACCIN FARMACOLGICA:
El Pirantel es una droga antiparasitaria que acta bloqueando la neuro-
ACCIN FARMACOLGICA: transmisin ganglionar mediante accin colinrgica.
El Pirantel es una droga antiparasitaria que acta bloqueando la neuro- El mecanismo de accin del Praziquantel se relaciona con la toxicidad
transmisin ganglionar mediante accin colinrgica. neuromuscular y la parlisis mediante la alteracin en la permeabilidad al
El mecanismo de accin del Praziquantel se relaciona con la toxicidad calcio. Este es utilizado primariamente para tratar las infecciones causadas
neuromuscular y la parlisis mediante la alteracin en la permeabilidad al por tenias.
calcio. Este es utilizado primariamente para tratar las infecciones causadas
por tenias.
INDICACIONES: POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Antiparasitario interno de amplio espectro en dosis nica. 55 Bovinos, ovinos y cerdos: 2.5-5 mg/kg p.v. equivalente a 0.5 ml a 1
Efectivo contra nemtodos y cestodos, tales como: ml/10 kg p.v. cada 24 horas, por 3 a 5 das.
-- Toxocara canis 55 Perros: 5 mg/kg p.v. equivalente a 1 ml/10 kg p.v. cada 12 o 10 mg/
-- Toxocara leonina kg p.v equivalente a 1 ml/5 kg p.v. cada 24 horas, por 5 das. En afec-
-- Trichuris vulpis ciones crnicas deber extenderse a 10 das.
-- Uncinaria stenocephala 55 Gatos: 5 mg/kg p.v. equivalente a 1 ml/10 kg p.v. cada 24 horas,
-- Taenia hydatigena durante 5 das.
-- Taenia pisiformis
-- Taenia multiceps OBSERVACIONES:
-- Taenia serialis No usar en cachorros en crecimiento.
-- Taenia taeniaeformis
-- Dipylidium caninum ESPECIES:
-- Diphyllobothrium latum BOVINOS, OVINOS, PERROS Y GATOS
-- Echinococcus granulosus PRESENTACIN:
POSOLOGA: Frasco de 25,100 y 250 ml.
Administracin va oral, directamente en la cavidad bucal o mezclada en
el alimento.
Dosis recomendada: FLUMESYVA MR 7.5% Suspensin inyectable
55 Perros: 1 comprimido por cada 35 kilos. Laboratorio: CENTROVET
Para el tratamiento de infestaciones por Trichuris vulpis, administrar 1 ANTIBITICO - QUIMIOTERPICO
comprimido por cada 35 kilos durante 3 das consecutivos.
COMPOSICIN
ADVERTENCIAS: Cada 100 ml contiene:
-- No administrar a perros menores de 4 semanas, ni a gatos menores de Flumequina . .............................................................................7500 mg
6 semanas de edad. Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
La flumequina, producto activo de FLUMESYVA, es un nuevo quimioter-
ESPECIES: pico de sntesis, derivado de la quinolona, que tiene un poder bactericida
PERROS de Raza Grande (ms de 35 kilos). frente a una amplia gama de grmenes, entre los que destacan los coli,
salmonellas, enterobacter, pasteurellas y staphylococos, grmenes sobre
PRESENTACIN: los que ejerce una gran actividad y que normalmente son muy resistentes
Estuche dispensador con 20 Comprimidos. a las mediciones habituales.
No presenta resistencia cruzada con los antibiticos y quimioterpicos de
FLOXAGEN MR Solucin inyectable - Laboratorio: CHEMIE uso general, y el desarrollo de resistencia frente a flumequina es muy dif-
QUIMIOTERPICO ANTIBACTERIANO cil, dado que su mecanismo de accin frente a la sntesis de ADN, lo cual
hace de FLUMESYVA un producto de gran eficacia en el tratamiento de los
COMPOSICIN: procesos infecciosos del ganado.
Enrofloxacino .....................................................................................5 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml INDICACIONES:
FLUMESYVA est especialmente indicado en las infecciones gastrointes-
ACCIN FARMACOLGICA: tinales y respiratorias de los animales, tales como diarreas, septicemias,
Droga antibacteriana fluoroquinolona. Acta mediante la inhibicin de la colibacilares, stress de adaptacin, salmonellosis, pasteurellosis y procesos
girasa del ADN en las bacterias con interrupcin en la sntesis del ADN y patolgicos del ganado.
ARN. Bactericida. Amplio espectro de actividad.
DOSIFICACIN:
INDICACIONES: Depender del animal y del proceso a tratar. Como orientacin damos las
Bovinos y ovinos: Colibacilosis, Pasteurelosis, Salmonelosis, Estafilococosis, siguientes dosis:
Micoplasmosis, enfermedades bacterianas secundarias a estados virales, 55 Bovinos adultos: Una primera dosis de 100 ml, continuando con 50
etc. ml cada 12 horas.
Cerdos: Diarreas, Colibacilosis, Salmonelosis, Micoplasmosis, Bronconeu- 55 Terneros: Una primera dosis de 15 - 20 ml por 50 kg.p.v., continuando
monias. con 10 ml por cada 50 kg.p.v. cada 12 horas.
Perros y gatos: Tratamiento de infecciones de los rganos digestivos, res- 55 Ovinos y caprinos adultos: Una primera dosis de 20 ml por 50 kg.p.v.,
piratorios, urogenitales, conducto auditivo externo y afecciones de piel, continuando con 10 ml por cada 50 kg.p.v. cada 12 horas.
primarias y secundarias. 55 Corderos y cabritos: Una primera dosis de 2 - 3 ml por 5 kg.p.v., con-
tinuando con 1 - 2 ml porcada 5 kg.p.v. cada 12 horas.
55 Lechonas: Una primera dosis de 1 ml por kg.p.v., continuando con 0,5
ml por kg.p.v. cada 12 horas.

Medicamentos Veterinarios 95
 96 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

55 Cerdos en cebo: Una primera dosis de 25 - 30 ml por 50 kg.p.v., Equinos: alivia inflamacin y dolor en problemas msculo-esquelticos y
continuando con 15 ml por 50 kg.p.v. cada 12 horas. clicos.
55 Cerdos reproductores: Una primera dosis de 100 ml continuando con Bovinos: en procesos inflamatorios asociados a problemas respiratorios,
50 ml cada 12 horas. septicemias y shock endotxicos.
55 Potros: Una primera dosis de 20 ml por cada 50 kg.p.v. continuando Cerdos: en el Sndrome Mastitis, Metritis, Agalaxia
con 10 ml cada 50 kg.p.v. cada 12 horas. Perros: en infecciones por Parvovirus.
55 Conejos: Una primera dosis de 1 ml por kg.p.v. continuando con 0,5
ml por kg.p.v. cada 12 horas. POSOLOGA:
55 Perros y gatos: Una primera dosis de 5 ml por cada 10 kg.p.v. conti- 55 Equinos: 1ml / 45 kg de peso IM IV diariamente hasta un mximo
nuando con 2,5 ml cada 10 kg.p.v. cada 12 horas. de 5 das.
55 Bovinos: 2ml / 45 kg de peso IV diariamente por 3 5 das.
Tratar hasta la resolucin del problema. 55 Cerdos: 2ml / 45 kg de peso IM diariamente hasta un mximo de 3 das.
55 Perros: 0,5 ml / 25 kg de peso IV diariamente hasta un mximo de
CONTRAINDICACIONES: 3 das.
No se conocen contraindicaciones en el empleo de la Flumequina, pudien-
do utilizarse en todas las especies animales, en cualquier edad y estado. PRECAUCIONES:
No usar en gatos ni hembras gestantes.
EFECTOS SECUNDARIOS:
No se conocen efectos secundarios consecutivos al empleo de la PERODOS DE RESGUARDO:
FLUMESYVA. Bovinos y cerdos: 7 das
Equinos: 28 das
INTERACCIONES: Leche: 36 horas
FLUMESYVA puede emplearse al mismo tiempo que otras medicaciones
sin problema alguno, a no ser con tetraciclina, nitrofuranos y trimetoprim, PRESENTACIN:
que actan disminuyendo la accin bactericida de la Flumequina. Frasco ampolla de 50 ml.
SOBREDOSIFICACIN:
Es prcticamente imposible la presentacin de intoxicaciones con el em- FORTICLINA RETARD MR Solucin inyectable
pleo de FLUMESYVA, pues habra que ir a la aplicacin de dosis ms de Laboratorio: CENTROVET
100 veces superiores a la recomendada de 12 mg/kg p.v.
ANTIBITICO
PERODO DE RESGUARDO:
10 das. COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
PRECAUCIONES: Oxitetraciclina .............................................................................200 mg
No administrar a vacas lecheras. Excipiente c.s.p. . ............................................................................. 1 ml

ADVERTENCIA: CARACTERSTICAS GENERALES:

Mantener fuera del alcance de los nios. Forticlina Retard, con su principio activo, oxitetraciclina, presenta una fuer-
Venta bajo receta Mdico Veterinaria. te actividad frente a la mayora de los grmenes Gram positivos y Gram
negativos, Protozoos, Rickettsias y Clamidias. Ejerce su actividad inhibien-
CONSERVACIN: do la sntesis proteica bacteriana a nivel de los ribosomas, inhibe la fija-
Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz. cin del ARN sobre los ribosomas, bloqueando la sucesiva fijacin de los
aminocidos. Tambin tiene un efecto quelante sobre los iones metlicos
ESPECIES DE DESTINO: bivalentes, lo cual da lugar a la inhibicin de diversos sistemas enzimticos
BOVINOS, CERDOS, OVINOS, EQUINOS, PERROS Y GATOS de la clula bacteriana. Presenta una baja toxicidad, lo que permite una
PRESENTACIN: gran amplitud en su dosificacin.
Envases de 50 y 100 ml. INDICACIONES:
En todos los procesos bacterianos de etiologa simple o complicada, oca-
sionados por grmenes sensibles a la Oxitetraciclina.
FLUNIXIL MR - Laboratorio: AGROVET Est especialmente indicado en los siguientes casos:
ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL -- Ganado bovino: Neumonas, Fiebre del transporte, Pododermatitis,
Enteritis bacterianas, Actinobacilosis, Onfalitis, Metritis, terapia comple-
COMPOSICIN: mentaria de Mastitis y heridas infectadas. Tambin est indicado en
Cada ml de solucin inyectable contiene: cuadros de Anaplasmosis.
Flunixina .......................................................................................50 mg -- Ganado porcino: Neumonas, Enteritis bacterianas, Rinitis Atrfica, Mas-
titis, Septicemia hemorrgica, Heridas infectadas y Erisipela. Tambin se
INDICACIONES: indica en el Sndrome Metritis-Mastitis-Agalactia de la cerda.
Potente antipirtico. -- Ganado ovino y caprino: Neumonas, Clamidiasis, Onfalitis, Metritis,
Mastitis y heridas infectadas. Tambin en casos de foot rot.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: la penetracin y difusin del principio activo. No baar a los animales 2
55 1 ml por cada 10 kg de peso vivo, (20 mg/kg) cada 3-4 das. das antes y 2 das despus de la aplicacin de Fipronil.
En el caso de lechones de peso inferior a 10 kg, administrar 1 ml va La aplicacin se repite de acuerdo a prescripcin profesional cada mes o
subcutnea. cada 2 - 3 meses.
Se administra va intramuscular profunda.
REACCIONES ADVERSAS:
PERODOS DE RESGUARDO: En general, Fipronil es considerado un frmaco de amplio margen de se-
Carne: 28 das guridad. Las reacciones cutneas de carcter irritativo son muy escasas y
Leche: 14 das se consideran idiopticas. En general la moderada irritacin remite espon-
No administrar a hembras cuya leche se destine a consumo humano. tneamente en 3 das.
PRECAUCIONES: ESPECIES:
-- No aplicar ms de 10 ml en cada punto de aplicacin en bovinos y 5 ml PERROS
en cerdos, ovinos y caprinos.
-- No administrar en animales con alteraciones o insuficiencias renales o PRESENTACIN:
hepticas. Envase 100 ml (0,25% Fipronil).
-- No se recomienda su uso en perros, gatos y equinos.
-- Puede manifestarse una reaccin alrgica en animales sensibilizados a
la oxitetraciclina. FRENILMR Suspensin tpica - Laboratorio: PRO-VET
-- No emplear en conjunto con penicilinas. ANTIPARASITARIO EXTERNO
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria. COMPOSICIN:
Cada pipeta de 0,67 ml contiene
CONSERVACIN: Fipronil .......................................................................................... 9.7%
Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz. Exc c.s.p. ..................................................................................... 0,67 ml
ESPECIES DE DESTINO: Cada pipeta de 1,34 ml contiene
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS Y CERDOS Fipronil .......................................................................................... 9.7%
Exc c.s.p. ..................................................................................... 1,34 ml
PRESENTACIN:
Envase de 20, 50 y 100 ml. Cada pipeta de 2,68 ml contiene
Fipronil .......................................................................................... 9.7%
Exc c.s.p. ..................................................................................... 2,68 ml
FRENIL MR Solucin tpica Spray - Laboratorio: PRO-VET
ANTIPARASITARIO EXTERNO MECANISMO DE ACCIN:
Fipronil acta como bloqueador de receptores GABA (cido gama amino
COMPOSICIN: butrico), neurotransmisor inhibitorio del sistema nervioso central, ligado a
Cada frasco de 100 ml contiene canales inicos de cloro, localizados en las membranas de clulas nervio-
Fipronil ........................................................................................0.25 gr sas de ectoparsitos. Se estima en la actualidad la participacin de canales
Exc c.s.p. ...................................................................................... 100 ml inicos glutamato dependientes en la regulacin de los flujos de cloro. Es-
tas acciones determinan cambios de la polarizacin inica caracterizados
MECANISMO DE ACCIN: por hiperexcitabilidad, lo que produce parlisis, desprendimiento y ulterior
Fipronil acta como bloqueador de receptores GABA (cido gama amino muerte del ectoparsito.
butrico), neurotransmisor inhibitorio del sistema nervioso central, ligado a
canales inicos de cloro, localizados en las membranas de clulas nervio- INDICACIONES:
sas de ectoparsitos. Se estima en la actualidad la participacin de canales Uso tpico en caninos para control preventivo y curativo de pulgas (Cteno-
inicos glutamato dependientes en la regulacin de los flujos de cloro. Es- cephalides canis) en tegumento externo de caninos. Se describe, adems,
tas acciones determinan cambios de la polarizacin inica caracterizados efecto sobre la garrapata caf del canino (Rhypicephalus sanguineus).
por hiperexcitabilidad, lo que produce parlisis, desprendimiento y ulterior
muerte del ectoparsito. POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Aplicacin sobre la piel de caninos en el inicio del dorso (regin poscefli-
INDICACIONES: ca) y previa separacin de pelos, pudiendo repartir en dos puntos, se vaca
Uso tpico en caninos para control preventivo y curativo de pulgas (Cteno- el contenido total de la pipeta. No baar a los animales 2 das antes y 2
cephalides canis) en tegumento externo de caninos. Se describe, adems, das despus de la aplicacin de Fipronil.
efecto sobre la garrapata caf del canino (Rhypicephalus sanguineus).
La aplicacin se repite de acuerdo a prescripcin profesional cada mes o
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: cada 2 - 3 meses.
Se aplica sobre la piel de la regin dorsal y dorsolateral manteniendo
comprimida la vlvula a una distancia de 15 a 20 cm. de la piel del REACCIONES ADVERSAS:
animal. Aplicar 3 puf/kg de peso en perros de pelo corto y 6 puf/kg de En general, Fipronil es considerado un frmaco de amplio margen de se-
peso en perros de pelo largo. Friccionar con guante plstico para facilitar guridad. Las reacciones cutneas de carcter irritativo son muy escasas y

Medicamentos Veterinarios 97
 98 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

se consideran idiopticas. En general la moderada irritacin remite espon- PRESENTACIN:

tneamente en 3 das. FRONTLINE SPRAY en envase de 100 ml en frasco de solucin alcohlica
de aplicacin externa con bomba de aspersin mecnica y vlvula de cierre
ESPECIES: hermtico.
PERROS FRONTLINE SPRAY en envase de 250 ml en frasco de solucin alcohlica
de aplicacin externa con bomba de aspersin mecnica regulable y vl-
PRESENTACIN: vula de cierre hermtico.
Pipeta de plstico que contiene 0,67 ml (9,7% Fipronil), para perros de 2
a 10 kg de peso; Pipeta de plstico que contiene 1,34 ml (9,7% Fipronil),
para perros de 10 a 20 kg de peso; Pipeta de plstico que contiene 2,68 ml
(9,7% Fipronil, para perros de 20 a 40 kg de peso. Para aplicacin sobre
FRONTLINE MR Top Spot - Laboratorio: MERIAL
piel (Spot on). ANTIPARASITARIO EXTERNO CONTRA PULGAS, GARRAPATAS Y PIOJOS
ADULTOS
COMPOSICIN:
FRONTLINE MR Spray - Laboratorio: MERIAL Fipronil ........................................................................................... 10%
ANTIPARASITARIO EXTERNO CONTRA PULGAS, GARRAPATAS Y PIOJOS
ADULTOS INDICACIONES:
Tratamiento y prevencin de las infestaciones por pulgas y garrapatas en
COMPOSICIN: caninos y felinos, cachorros y adultos, Es seguro de usar en hembras en
Cada 100 ml, de solucin tpica al 0,25 % contiene: gestacin y lactancia, pacientes de edad avanzada o convalecientes.
Fipronil .........................................................................................0,25 g Indispensable en casos de dermatitis por pulga.
Vehculo c.s.p. .............................................................................. 100 ml FRONTLINE Top Spot se usa en caninos desde los 2 meses de edad o 2 kg
de peso y en felinos desde los 3 meses en adelante.
INDICACIONES:
Tratamiento y prevencin de las infestaciones por pulgas, garrapatas y pio- POSOLOGA:
jos masticadores en caninos y felinos, cachorros y adultos. Es seguro de Aplicar el contenido de una pipeta, directamente sobre la piel de su mas-
usar en cachorros y gatitos desde los 2 das de vida. Incluso en hembras en cota, para lo cual proceda abriendo los pelos entre los hombros y luego
gestacin y lactancia, pacientes de edad avanzada o convalecientes. deposite todo el contenido sobre la piel descubierta. El producto se difun-
Indispensable en casos de dermatitis por pulgas. dir naturalmente sobre toda la superficie corporal en menos de 24 hrs.
Para una correcta difusin de FRONTLINE Top Spot se recomienda no baar
POSOLOGA: al paciente 2 das antes y 2 das despus de la aplicacin del producto.
FRONTLINE 0,25% Spray es de fcil aplicacin y posee un rpido comien-
zo de accin. PROTECCIN:
Pulverizar a contrapelo todo el cuerpo del paciente, no olvidar cabeza, Perros: Hasta 2 meses contra pulgas y 1 mes contra garrapatas.
patas y cola, manteniendo el envase a una distancia de 15 cm. Gatos: 5 semanas contra pulgas.
Friccionar para hacer penetrar el producto hasta la piel.
Para lograr una eficiente fijacin del producto a la piel, evitar baar al CONTRAINDICACIONES Y RECOMENDACIONES:
paciente 2 das antes y 2 das despus de la aplicacin del producto. Dejar Si el animal se lamiese, podra observarse un breve perodo de hipersaliva-
secar naturalmente. cin debido nicamente a la naturaleza del excipiente.
Solo para uso externo en perros y gatos.
PROTECCIN: Como en el caso de todos los tratamientos tpicos con ectoparasiticidas:
Perros: hasta 3 meses contra pulgas y 1 mes contra garrapatas. Evitar tocar el contenido con los dedos.
Gatos: 5 semanas contra pulgas y piojos. Lavarse las manos con agua y jabn despus de la aplicacin.
No fumar, beber ni comer durante la aplicacin.
CONTRAINDICACIONES Y RECOMENDACIONES: No tocar los animales tratados hasta que el pelo est seco.
Si el animal se lamiese, podra observarse un breve perodo de hipersaliva- Mantener el producto fuera del alcance de los nios.
cin debido nicamente a la naturaleza del excipiente. Evitar el contacto con los ojos del animal.
Solo para uso externo en perros y gatos. Descartar las pipetas vacas con los desechos domsticos.
Como en el caso de todos los tratamientos tpicos con ectoparasiticidas: No debe almacenarse con productos alimenticios.
Evitar tocar el contenido con los dedos. Conservar en el envase original entre 0C y 30C en lugar seco y alejado.
Lavarse las manos con agua y jabn despus de la aplicacin.
No fumar, beber ni comer durante la aplicacin. ESPECIES DE USO:
No tocar los animales tratados hasta que el pelo est seco. PERROS Y GATOS
Mantener el producto fuera del alcance de los nios.
Evitar el contacto con los ojos del animal. PRESENTACIN:
Descartar envases vacos con los desechos domsticos. Pipeta con 0,67 ml. para caninos entre 2 - 10 kg de peso vivo.
No debe almacenarse con productos alimenticios. Pipeta con 1,34 ml. para caninos entre 10 - 20 kg de peso vivo.
Conservar en el envase original entre 0C y 30C en lugar seco y alejado. Pipeta con 2,68 ml. para caninos entre 20 - 40 kg de peso vivo.
Pipeta con 0,5 ml. para felinos desde los 3 meses de edad, hasta 4 kilos.
ESPECIES DE USO:
PERROS Y GATOS
Medicamentos Veterinarios 99
 100 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
FRONTLINE MR PLUS Gato - Laboratorio: MERIAL
ANTIPARASITARIO EXTERNO CONTRA PULGAS, GARRAPATAS, PIOJOS
(TODAS LAS FASES DEL DESARROLLO)
COMPOSICIN:
Fipronil ........................................................................................... 10%
S-Metopreno . ................................................................................ 12 %
Excipientes c.s.p.
INDICACIONES:
FRONTLINE PLUS para gatos est indicado para controlar y tratar de
modo efectivo y prctico las infestaciones producidas por pulgas, piojos
masticadores y garrapatas (todas las fases de desarrollo) en adultos y ca-
chorros. Seguro en gatitos desde los 3 meses de vida.
FRONTLINE PLUS para gatos controla rpidamente las reinfestaciones por
pulgas adultas, protegiendo al animal, por hasta 5 semanas despus de la
aplicacin. FRONTLINE PLUS tambin impide el desarrollo de los huevos,
larvas y pupas depositados por pulgas adultas adquiridas hasta 5 semanas
despus de la aplicacin.
Para el tratamiento y control de la dermatitis Alrgica a Pulgas (DAP), se
recomienda aplicarlo mensualmente en los animales alrgicos y en los
perros y gatos que con ellos cohabitan.
FRONTLINE PLUS para gatos controla rpidamente y hasta por 4 semanas
reinfestaciones en todas las etapas de garrapatas Rhipicephalus sangui-
neus, Dermacentor variabilis (no presente en Chile), Amblyoma america-
num (no presente en Chile), Ixodes scapularis (no presente en Chile) e
Ixodes ricinus (no presente en Chile), siendo estas ltimas dos vectores de
la enfermedad de Lyme en gatos y humanos (no presente en Chile).
FRONTLINE PLUS elimina rpidamente las infestaciones provocadas por
piojos masticadores del gnero Felicola en gatos y gatitos.
POSOLOGA:
Va de administracin: uso externo, aplicacin tpica.
Aplicar el contenido de una pipeta, directamente sobre la piel de su mas-
cota, para lo cual proceda abriendo los pelos entre los hombros y luego
deposite todo el contenido sobre la piel descubierta. El producto se difun-
dir naturalmente sobre toda la superficie corporal en menos de 24 hrs.
Para una correcta difusin de FRONTLINE PLUS para gatos se recomienda
no baar al paciente 2 das antes y 2 das despus de la aplicacin del
producto.
Dosis recomendada por fabricante:
55 1 pipeta de 0,5 ml por gato (hasta 4 kilos).
CONTRAINDICACIONES Y RECOMENDACIONES:
Si el animal se lamiese, podra observarse un breve perodo de hipersaliva-
cin debido nicamente a la naturaleza del excipiente.
Solo para uso externo en gatos.
Como en el caso de todos los tratamientos tpicos con ectoparasiticidas:
Evitar tocar el contenido con los dedos.
Lavarse las manos con agua y jabn despus de la aplicacin.
No fumar, beber ni comer durante la aplicacin.
No tocar los animales tratados hasta que el pelo est seco.
Mantener el producto fuera del alcance de los nios.
Evitar el contacto con los ojos del animal.
Descartar las pipetas vacas con los desechos domsticos.
No debe almacenarse con productos alimenticios.
Conservar en el envase original entre 0 C y 30 C en lugar seco y alejado.
FRONTLINE MR PLUS Perros - Laboratorio: MERIAL
ANTIPARASITARIO EXTERNO CONTRA PULGAS, GARRAPATAS, PIOJOS
(TODAS LAS FASES DEL DESARROLLO)
COMPOSICIN:
Fipronil .......................................................................................... 10 %
S-Metopreno . .................................................................................. 9 %
Excipientes c.s.p.
INDICACIONES:
Para el tratamiento y control de infestaciones por pulgas, garrapatas y
piojos masticadores en perros desde las 8 semanas de vida.
FRONTLINE PLUS controla rpidamente nuevas infestaciones de pulgas
adultas (Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis) por hasta 2 me-
ses. FRONTLINE PLUS tambin impide el desarrollo de los huevos, larvas y
pupas depositados por pulgas adultas adquiridas hasta 2 meses despus
de la aplicacin.
FRONTLINE PLUS para perros controla rpidamente y hasta por 4 sema-
nas reinfestaciones en todas las etapas de garrapatas Rhipicephalus san-
guineus, Dermacentor variabilis (no presente en Chile), Amblyoma ameri-
canum (no presente en Chile), Ixodes scapularis (no presente en Chile) e
Ixodes ricinus (no presente en Chile), siendo estas ltimas dos vectores de
la enfermedad de Lyme en gatos y humanos (no presente en Chile).
FRONTLINE PLUS elimina rpidamente las infestaciones provocadas por pio-
jos masticadores del gnero Trichodectes en perros (adultos y cachorros).
Para el tratamiento y control de la dermatitis Alrgica a Pulgas (DAP), se re-
comienda aplicarlo mensualmente en los animales alrgicos y en los perros y
gatos (FRONTLINE PLUS para perros y gatos) que con ellos cohabiten.
POSOLOGA:
Va de administracin: uso externo, aplicacin tpica.
Aplicar el contenido de una pipeta, directamente sobre la piel de su mas-
cota, para lo cual proceda abriendo los pelos entre los hombros y luego
deposite todo el contenido sobre la piel descubierta. El producto se difun-
dir naturalmente sobre toda la superficie corporal en menos de 24 hrs.
Para una correcta difusin de FRONTLINE PLUS para perros se recomienda
no baar al paciente 2 das antes y 2 das despus de la aplicacin del
producto.
Dosis recomendada por fabricante:
55 1 pipeta de 0,67 ml por animal, en perros sobre 8 semanas hasta 10
kg de peso corporal.
55 1 pipeta de 1,34 ml por animal, en perros sobre 10 kg hasta 20 kg
de peso corporal.
55 1 pipeta de 2,68 ml por animal, en perros sobre 21 kg hasta 40 kg
de peso corporal.
55 1 pipeta de 4,02 ml por animal, en perros sobre 41 kg hasta 60 kg
de peso corporal.
CONTRAINDICACIONES Y RECOMENDACIONES:
Solo para uso externo en perros.
Como en el caso de todos los tratamientos tpicos con ectoparasiticidas:
Evitar tocar el contenido con los dedos.
Lavarse las manos con agua y jabn despus de la aplicacin.
No fumar, beber ni comer durante la aplicacin.
No tocar los animales tratados hasta que el pelo est seco.
Mantener el producto fuera del alcance de los nios.
Evitar el contacto con los ojos del animal.
Descartar las pipetas vacas con los desechos domsticos.
No debe almacenarse con productos alimenticios.
Conservar en el envase original entre 0C y 30C en lugar seco y alejado.
PRESENTACIN: POSOLOGA:
Pipeta de 0,67 ml para perros hasta 10 kg. Dosis recomendada por el fabricante:
Pipeta de 1,34 ml para perros sobre 10 kg hasta 20 kg de peso corporal. Va intramuscular o intravenosa lenta.
Pipeta de 2,68 ml para perros sobre 21 kg hasta 40 kg de peso corporal. Dosis:
Pipeta de 4,02 ml para perros sobre 41 kg hasta 60 kg de peso corporal. 55 Caballos: 0,5 - 1 mg por kg de peso, cada 12 a 24 horas, equivalente
a 1 2 ml cada 100 kg de peso cada 12 a 24 horas.
55 Perros: 2,5 - 5 mg por kg de peso, cada 4 a 6 horas, equivalente a
FRUSEMIDE MR - Laboratorio: AGROVET 0,5 - 1 ml cada 10 kg de peso cada 4 a 6 horas.
DIURTICO 55 Gatos: 1 - 2 mg por kg de peso, cada 8 a 12 horas, equivalente a
0,2 - 0,4 ml cada 10 kg de peso cada 8 a 12 horas.
COMPOSICIN: Estas dosis pueden repetirse segn indicaciones del mdico veterinario.
Cada ml de solucin inyectable contiene:
Furosemida ...................................................................................50 mg PRECAUCIONES:
-- La furosemida es una sustancia que puede dar positivo en un control de
INDICACIONES: dopaje en equinos de equitacin.
Cuando el propsito es eliminar cantidades considerables de agua, sodio -- No utilizar en animales con coma heptico, insuficiencia renal con anu-
y potasio. La Furosemida reduce el agua en el cuerpo en casos de: fallas ria, deficiencia de electrolitos (hipokalemia, hiponatremia), hipovolemia
cardacas congestivas crnicas, edema pulmonar, ascitis, edema localizado, e hipotona.
supresin de la lactancia en pseudopreez o lactancia en perras, y como -- La furosemida no debe administrarse en hembras gestantes y lactantes.
complemento de terapias digitales. -- El uso de este diurtico puede provocar hipokalemia.

POSOLOGA: ESPECIES:
Dosis recomendada por fabricante: CABALLOS, PERROS Y GATOS
55 Perros y gatos: 0,25 - 0,5 ml/ 5 kg de peso 1 o 2 veces diarias a inter-
valos de 8 horas; va IM o EV lenta. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C, protegido de la
OBSERVACIONES: luz.
Seguro para usar durante la preez. Almacenar a temperatura inferior a
20 C. Terapias de largo plazo pueden producir hipocalemia. PERIODO DE RESGUARDO:
Carne: No administrar a caballos destinados al consumo humano.
ESPECIES:
PERROS, GATOS PRESENTACIN:
Frasco ampolla de 50 ml.
PRESENTACIN:
Frasco de 50 ml.

FUROFAV Solucin inyectable - Laboratorio: RECALCINE

DIURTICO
COMPOSICIN:
Cada 1 ml de solucin inyectable contiene:
Furosemida ...................................................................................50 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
La furosemida es un compuesto derivado del cido antracclico (cido-
4-cloro-N- 5- sulfamoilantracclico). Su principal mecanismo de accin
es el bloqueo del trasporte (cotransporte) de Na+/K+/2Cl-, ubicado en
diversos epitelios secretores y de absorcin; siendo su principal sitio de
accin el epitelio renal ubicado en el asa de Henle, aumentando as la
excrecin de sodio, potasio y cloruro, generando concomitantemente la
excrecin de agua y por ende su efecto diurtico. Adicionalmente, se han
observado otros mecanismos asociados tales como el bloqueo de la an-
hidrasa carbnica.
INDICACIONES:
La Furosemida es un DIURTICO indicado en los siguientes cuadros: Insu-
ficiencia cardaca congestiva, edema secundario a cirrosis heptica, hiper-
tensin, edema agudo de pulmn y patologas renales (Sndrome nefrtico
e insuficiencia renal).
G.
GALGO-VET MR Comprimidos - Laboratorio: PRO-VET
ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene
Praziquantel . ................................................................................50 mg
Febantel . ....................................................................................150 mg
Pirantel .......................................................................................144 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
ACCIN FARMACOLGICA:
GALGOVET es una asociacin de Praziquantel, tenicida de accin sobre
escolex y estrbilos de tenias adultas y larvas libres; Febantel del grupo de
los bencimidazoles que eliminan larvas, huevos y nemtodos cuya sntesis
de microtbulos inhibe, determinando su muerte y Pirantel con efecto si-
nrgico sobre nemtodos y tenias. GALGOVET tiene excelente aceptacin,
margen de seguridad y eficacia en caninos adultos y jvenes, hembras
gestantes y animales seniles.

Medicamentos Veterinarios 101

 102 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: OBSERVACIONES:
Est especialmente indicado en terapias preventivas y curativas del parasitismo La dosis nica es cmoda, fcil de aplicar y sin contraindicaciones, lo que
gastrointestinal y pulmonar de caninos por vermes redondos (nemtodos) y permite una terapia eficaz y en un marco amplio de seguridad y ptima
planos (tenias). Especialmente til en campaas preventivas de hidatidosis. tolerancia digestiva. Se usa en tratamiento simple sin asociacin con otros
Parasitismo interno de cnidos de ciudad y reas rurales por vermes del medicamentos.
gnero Toxocara, Ancylostoma, Uncinaria, Trichuris. Teniasis: Echinococcus
granulosus, Dipylidium caninum, Taenia hydatigena y otras. Su eficacia es ESPECIES:
mxima en casos de helmintiasis por uno ms gneros de parsitos. Pre- PERROS
vencin de parasitismo de cachorros por administracin en gestacin de
hembras caninas. PRESENTACIN:
Envase con 25 sachets x 1 comp. en sachets individual.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Dosis recomendada por fabricante:
Administracin va oral. GASTROENTERIL Suspensin oral
Dosis nica cachorros y perros pequeos: Laboratorio: DRAG PHARMA
55 1 - 2 kg: comprimido ANTIBITICO
55 2 - 5 kg: comprimido
55 5 - 10 kg: 1 comprimido COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene:
Hembras gestantes: Metronidazol ..................................................................................2,5 g
55 1 comprimido /10 kg a 30 das de iniciada la preez. Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
Dosis general:
55 1 comprimido cada 10 kg de peso.
Repetir tratamiento cada 3 a 4 meses.
INDICACIONES:
GASTROENTERIL suspensin oral, est indicado para el tratamiento de
diarreas asociadas a giardias, en perros y gatos. Tambin est indicado
en infecciones entricas y sistmicas causadas por bacterias anaerobias
obligadas sensibles a la droga.
Por su efecto inmunomodulador, GASTROENTERIL suspensin oral,
tambin se indica en enteritis inmunomediadas y en diarreas crnicas de
origen inespecfico.
INDICACIONES:
Tratamiento de otitis externas supurativas, ceruminosas, eritematosas y
ulcerosas, agudas o crnicas.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Limpiar la mayor cantidad de secrecin del conducto auditivo. Aplicar 1 ml
de Gel tico directamente al conducto y ejercer un suave masaje. Efectuar
2 aplicaciones diarias hasta lograr la remisin del proceso.

POSOLOGA: ESPECIES:
La administracin es va oral. PERROS

Dosis del principio activo: PRESENTACIN:

55 Giardiasis e infecciones por anaerobios: 25 mg/kg, cada 12 horas por
5 - 7 das, para ambas especies.
55 Efecto inmunomodulador: 10 mg/kg cada 12 horas por 21 das.
Dosis del producto:
55 Giardiasis e infecciones por anaerobios: 1 ml/kg de peso, dos veces al
da por 5 a 7 das. En el caso de infecciones anaerbicas sistmicas, la
terapia se puede prolongar por 6 semanas.
55 Efecto inmunomodulador: 0,4 ml/kg de peso, dos veces al da por
21 das.
CONTRAINDICACIONES:
-- No administrar a pacientes con hipersensibilidad al Metronidazol o de-
rivados Nitroimidazlicos.
-- No utilizar en hembras durante la gestacin y/o lactancia.
PRECAUCIONES:
-- Metronidazol debe usarse con precaucin en animales con disfuncin
heptica. En caso de deterioro heptico significativo, utilizar el 25-50%
de la dosis usual.
-- La terapia prolongada en la dosis recomendada puede causar en algu-
nos casos signos clnicos de neurotoxicidad atribuida al Metronidazol,
los cuales se remiten totalmente una vez discontinuada la administra-
cin de la droga.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco con 120 ml.
GEL TICO MR Gel tpico - Laboratorio: CHEMIE
QUIMIOTERPICO - ANTIBACTERIANO - ANTIMICTICO - ANESTSICO horas hasta la remisin del proceso.
LOCAL
COMPOSICIN:
Norfloxacino ......................................................................................1 g
Ketoconazol .......................................................................................1 g
Lidocana clorhidrato ..........................................................................2 g
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
ACCIN FARMACOLGICA:
Norfloxacina es una Quinolona de gran actividad contra Staphylococcus
sp., Pseudomona aeruginosa y E. coli. Ketoconazol es un agente antifngi-
co de 1a eleccin contra Malassezia pachydermatis, aislado en la mayora
de los casos de otitis externa. Lidocana provee un rpido alivio del dolor,
principal sntoma en la otitis externa.
Jeringa de 11,5 g.
GEL TICO PLUS MR - Laboratorio: CHEMIE
QUIMIOTERPICO - ANTIBACTERIANO - ANTIMICTICO - ANESTSICO
LOCAL - ANTIINFLAMATORIO
COMPOSICIN:
Norfloxacino ......................................................................................1 g
Ketoconazol .......................................................................................1 g
Dexametasona fosfato ..................................................................0,05 g
Lidocana clorhidrato ..........................................................................2 g
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
ACCIN FARMACOLGICA:
Norfloxacina es una Quinolona de gran actividad contra Staphylococcus
sp., Pseudomona aeruginosa y E. coli. Ketoconazol es un agente antifngi-
co de 1a eleccin contra Malassezia pachydermatis, aislado en la mayora
de los casos de otitis externa. Lidocana provee un rpido alivio del dolor,
principal sntoma en la otitis externa. Dexametasona es un potente corti-
coide con accin antiinflamatoria.
INDICACIONES:
GEL TICO PLUS ha sido diseado para el tratamiento de las otitis exter-
nas supurativas, catarrales, ceruminosas y eritematosas, agudas o crnicas,
de origen bacteriano o fngico, donde se presenten signos de inflamacin
del conducto auditivo externo y se requiera de un antiinflamatorio este-
riodal.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Se recomienda aplicar 15 - 20 gotas (una lnea) en caninos hasta 15 kg
de peso y (30 - 40 gotas) 2 ml en caninos de mayor peso. Aplicar cada 12
De persistir la infeccin sin inflamacin continuar con GEL TICO tradi-
cional.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Jeringa con 11,5 g.

Medicamentos Veterinarios 103

 104 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

GENTAMICINA 10% Solucin inyectable GENTAMICINA 10% Solucin inyectable

Laboratorio: PRO-VET
ANTIMICROBIANO
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable contiene:
Gentamicina sulfato ....................................................................100 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
ACCIONES FARMACOLGICAS:
Antibitico aminoglucsido, bactericida, de amplio espectro y selectivi-
dad marcada sobre Gram negativos. Elevada disponibilidad va parenteral
(>90%) con niveles sanguneos activos antes de 20 minutos. Distribucin
preferencial a hgado, riones, orina, tracto respiratorio. Niveles elevados
en leche, lquido sinovial, exudados inflamatorios. Escasa unin a prote-
nas plasmticas que permite la rpida accin antimicrobiana. Excrecin INDICACIONES:
renal activa.
INDICACIONES:
Infecciones agudas por Gram positivos y negativos en todas las especies
animales. Son sensibles cepas de Streptococcus sp., Staphylococcus sp.
productores de betalactamasas, Aerobacter sp., E. Coli, Campylobacter, sp.
Klebsiella sp., Bordetella sp., Serratia sp. Sensibilidad variable, moderada
a elevada, presentan cepas de Leptospira sp, Pseudomona sp., Salmonella
sp. y Proteus sp. Gentamicina es de primera eleccin en infecciones por
Gram negativos y flora mixta. En este ltimo caso, asociada a penicilina es
considerada una alternativa eficaz.
Infecciones digestivas por coliformes: colibacilosis del ternero, colitis X
del equino y peritonitis. Diarrea infecciosa del porcino. Infecciones agudas
y sobreagudas del tracto reproductivo: metritis posparto y retencin pla-
centaria por Klebsiella sp., E. Coli y estafilococos resistentes. Infecciones
respiratorias superiores y bronco pulmonares por flora asociada y predo-
minio de Gram negativos.
Laboratorio: QUMICA HOLANDA
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable contiene:
Gentamicina sulfato .............................................................. 100.000 UI
(equivalente a 100 mg de gentamicina base)
Excipientes c.s.p. ............................................................................... 1ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Antibitico aminoglucsido. El mecanismo de accin es mediante la inhi-
bicin de la sntesis proteica bacteriana al fijarse al ribosoma 30s. Bacteri-
cida, amplio espectro de actividad.
Infecciones del tracto urogenital y gastrointestinal. Septicemia e infeccio-
nes de la piel causadas por grmenes sensibles a la gentamicina, especial-
mente resistentes a otros antibiticos.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Inyeccin intramuscular o subcutnea. La dosis para todas las especies es
de 5 mg de gentamicina base/kg de peso vivo (equivalente a 0.05 ml de
producto/kg de peso vivo) cada 12 horas el primer da y luego cada 24
horas el segundo da.
PRECAUCIONES:
No asociar con anestsicos generales o drogas miorrelajantes, para evitar
un bloqueo neuromuscular (parlisis respiratoria). Puede producir ataxia,
disturbios en la funcin renal, despus de una administracin prolongada.
Parlisis respiratoria. Administrar calcio o anticolinesterasa en caso de pa-
rlisis respiratoria.

POSOLOGA: ESPECIES:
Dosis recomendada por fabricante: Perros, caballos, bovinos y cerdos
55 3 - 5 mg/kg en todas las especies, va intramuscular, cada 12 horas. PRESENTACIN:
55 En infecciones urinarias 2 mg/kg va intramuscular cada 12 horas per- Frasco de 100 ml.
miten elevadas concentraciones en orina.
La va venosa se reserva para terapia de inicio de cuadros agudos y graves.
Debe ser seguida por administracin intramuscular a las 6 horas y luego GENTAMICINA 10 % Solucin inyectable
con ritmo horario cada 12 horas. En trminos prcticos, se aplica 1 ml por
30 kg de peso.
Laboratorio: RECALCINE
ANTIBITICO
PRECAUCIONES:
En las dosis recomendadas y terapias de corta duracin (5 - 7 das en es- COMPOSICIN:
pecies mayores) no se observan reacciones adversas. No debe aumentarse Cada 1 ml de solucin inyectable contiene:
las dosis exageradamente. Utilizar cuidadosamente en animales con dao Gentamicina sulfato ....................................................................100 mg
renal. No destinar la leche a uso industrial o consumo humano hasta 24 Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
horas post administracin.
ACCIN FARMACOLGICA:
ESPECIES: Aminoglucosido de amplio espectro. Al unirse a un receptor especifico en
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, PORCINOS la subunidad robosomal 30 S, bloquea la unin del ARNm con Formilme-
tionina y ARNt, lo que impide la correcta sntesis proteica. Adems provoca
PRESENTACIN: la ruptura de los polisomas en monosomas no funcionales.
Frasco multidosis 100 ml.
INDICACIONES:
La Gentamicina es efectiva para tratar infecciones del tracto urogeni-
tal (cistitis y nefritis), gastrointestinal (como Colibacilosis), respiratorias
(neumonitis, tonsilitis, traqueobronquitis), septicemia e infecciones de
piel y tejidos blandos causadas por grmenes sensibles a este antibiti- DOSIS - ADMINISTRACIN:
co. Tambin en el tratamiento sistmico de mastitis agudas producidas 55 Dosis prctica: 0,5 ml cada 10 kg PV cada 12 - 24 horas.
por coliformes. Para ampliar su espectro puede utilizarse asociada a Vas de inoculacin: Intramuscular o subcutnea.
Amoxicilina en suspensin especfica (Baxtrovet).
OBSERVACIONES:
POSOLOGA: GENTAMICINA 10% se presenta como una solucin lista para usar, que
Dosis recomendada por el fabricante: accede rpidamente al torrente sanguneo y difunde muy bien por todo
Va intramuscular y subcutnea. el organismo.
Dosis: Se observa mayor difusin en tejidos inflamados por sobre tejidos sanos.
55 Equinos: 5 mg por kg de peso, cada 12 horas durante 3 a 5 das, Traspasa la barrera placentaria, pero no alcanza niveles altos en el tejido
equivalente a 3 - 5 ml cada 100 kg de peso vivo, cada 12 horas nervioso.
durante 3 a 5 das. Su excrecin se realiza principalmente por la orina.
55 Perros, Gatos y Porcinos: 5 mg por kg de peso, cada 12 horas durante
3 a 5 das, equivalente a 0,5 ml cada 10 kg de peso vivo, cada 12 PRECAUCIONES:
horas durante 3 a 5 das. Almacene el producto en ambiente fresco y seco, protegido de la luz.
55 Lechones: 5 mg por animal, en dosis nica, equivalente a 0,5 ml cada
10 kg de peso vivo. ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRECAUCIONES:
-- No emplear en animales con dao renal. PRESENTACIN
-- Administrar calcio o anticolinesterasa en caso de parlisis respiratoria. Frasco - ampolla de 10 ml.
-- Debe administrarse con precaucin en gatos por su accin ototxica.
-- No administrar en lechones menores de 4 das de edad.
-- No administrar en hembras gestantes. GERIOOX MR - Laboratorio: CHEMIE
-- No debe administrarse por ms de 7 das consecutivos. ANTIOXIDANTE CONDROPROTECTOR OMEGA 3 GERIATRICO
ESPECIES: COMPOSICIN:
EQUINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS Cada comprimido contiene contiene:
Aceite com alto contenido de acido grasos omega 3 .................. 0,200 ml
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: D Glucosamina . ..........................................................................0,140 g
Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C, protegido de la Condroitn sulfato A ....................................................................0,150 g
luz. Gluconato de cobre . ...................................................................0,003 g
Gluconato de zinc .......................................................................0,020 g
PERIODO DE RESGUARDO: Selenito de sodio . ....................................................................0,005 mg
Carne: Cerdos: 40 das Vitamina E ..................................................................................0,050 g
Caballos: No administrar a caballos destinados al consumo humano. Excipientes c.s.p. .........................................................................1,800 g
PRESENTACION: ACCIN FARMACOLGICA:
Frasco ampolla de 100 ml. El Zinc, el Cobre, la Vitamina E y el Selenio son antioxidantes por excelen-
cia que actan eliminando los radicales libre, producto natural del meta-
bolismo celular, que de no ser eliminados van daando las clulas lo que
GENTAMICINA 10% MR Solucin inyectable acelera el envejecimiento del organismo.
Laboratorio: VETERQUMICA El Condroitn sulfato A se localiza en el cartlago articular y en la crnea
ANTIBITICO INYECTABLE formando una matriz. Son estructura con alta carga aninica y elevado
peso molecular, caracterstica que les confiere capacidad de retener agua
COMPOSICIN: otorgando al tejido mayor elasticidad y permitiendo la llegada de nutrien-
Gentamicina base (sulfato) ...............................................................10 g tes y la eliminacin de residuos provenientes del metabolismo celular.
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml El cartlago no posee inervacin ni irrigacin directa (es avascular). Su
nutricin se realiza por difusin; los nutrientes difunden de los vasos
INDICACIONES: situados en el pericondrio a travs del agua de la matriz para alimentar
Aminoglucsido de gran especificidad frente a bacterias aerbicas Gram a las clulas que son las responsables de: 1) aportar glicosaminoglica-
negativas tales como: Proteus sp., Escherichia sp., Pseudomona sp., Kle- nos; 2) remover y sustituir las fibras. El Condroitn sulfato A mejora la
bsiella sp., Salmonella sp., Bordetella sp., Pasteurella sp., Campylobacter microcirculacin arterial.
sp., Haemophilus sp., Actinobacillus sp., Leptospira sp. El producto aporta y sustituye el Condroitn sulfato A ya que los individuos
-- Tratamientos de infecciones del tracto urinario (cistitis y nefritis). gerentes vuian perdiendo la capacidad de sintetizarlo con la edad.
-- Infecciones del tracto respiratorio (neumonitis, neumonas, tonsilitis, La Glucosamina estimula la formacin del cido hialurnico, principal
traqueobronquitis). componente del tejido sinovial articular. Como consecuencia de ello,
-- Infecciones de la piel y tejidos blandos (heridas, laceraciones, pioder- progresivamente los pacientes experimentan alivio en su sintomaloga
matitis y peritonitis). (efecto analgsico antiinflamatorio). Aumenta el metabolismo del hueso
-- Terapia asociada a infecciones secundarias a Parvovirosis, Distemper y favoreciendo en el geronte un normal depsito de calcio en el hueso y
Panleucopenia felina.

Medicamentos Veterinarios 105

 106 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
ayuda a regenerar los procesos degenerativos articulares como ocurre en
la osteoartritis.
Los cidos grasos poliinsaturados (Omega 3) colaboran en los animales
gerontes en la disminucin de los procesos degenerativos e inflamatorios
crnicos de la piel, mejorando significativamente el pelaje del animal. La
ingestin de cidos grasos Omega 3 en animales gerontes reduce la inci-
dencia de enfermedades crnicas degenerativas como artritis y mejoran la
elasticidad de las arterias evitando la formacin de ateromas.
La incorporacin de cidos graso Omega 3 tiene beneficios preventivos
y teraputicos para ciertas condiciones inflamatorias. Los cidos grasos
Omega 3 se encuentran en altas concentraciones en los aceites marinos y
en ciertos aceites vegetales como el de lino. La terminologa de los cidos
grasos no saturados est determinada por el nmero y ubicacin de la
doble ligadura. Los animales son incapaces de sintetizar los cidos grasos
o convertir un cido graso en otro.
INDICACIONES:
Geritrico. Indicado para mejorar el estado general de animales de eleva-
da edad. Por su contenido en cidos grasos Omega 3 est indicado para
mejorar la piel y el pelo en animales gerontes.
Especialmente indicado para proteger las articulaciones de su desgaste
natural y para adyuvar en la medicacin de casos especiales como artrosis
primarias o secundarias, espondiloartrosis, condroproteccin (uso prolon-
gado de corticoides sistmicos). Mejora la hidrofilia y la viscosidad del
cartlago. Antioxidante
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Administrar va oral.
55 La dosis recomendada para perros y gatos de menos de 10 kg de peso
es comprimido al da.
55 La dosis recomendada para perros y gatos de menos de 25 kg de peso
es 1 comprimido al da ( comprimido en la maana y comprimido
en la tarde). La dosis para perros de ms de 25 kg de peso es 2 com-
primidos al da (1 en la maana y 1 en la tarde).
La duracin del tratamiento ser de 60 das.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Caja de 20 y 120 comprimidos.
GLUCOSAMINA + CONDROITINA Comprimidos
Laboratorio: EHLINGER
CONDROPROTECTOR - SUPLEMENTO NUTRICIONAL
COMPOSICIN:
Cada comprimido de 2 g contiene:
Glucosamina sulfato . ..................................................................500 mg
Condroitina sulfato .....................................................................400 mg
Manganeso . ...................................................................................5 mg
Vitamina C . ..................................................................................33 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
CARACTERSTICAS GENERALES:
Formula que proporciona los nutrientes naturales que favorecen la fun-
cin articular y del tejido conectivo, ayudando a su perro a tener una vida
sana y activa. Glucosamina provee los elementos bsicos estructurales
para sintetizar cartlago nuevo, y Condroitina es un elemento necesario
del cartlago normal, que adems lo protege, neutralizando las enzimas
asociadas a su degeneracin. El aporte de Vitamina C, necesaria en la
formacin de colgeno y componente fundamental de la matriz articular,
y de Manganeso, cofactor de enzimas que favorecen la regeneracin del
cartlago, hacen de este producto un suplemento recomendado como
coadyuvante para el alivio de los sntomas de enfermedad de las arti-
culaciones, asociadas a la edad, lesiones, o desgaste natural que puede
causar degeneracin del cartlago.
DOSIS Y VA DE ADMINISTRACIN:
Administrar va oral
55 5 a 10 kg de peso: 1 comprimido por da. Despus de las primeras 6
semanas comprimido por da.
55 11 a 22 kg de peso: 2 comprimidos por da. Despus de las primeras
6 semanas 1 comprimido por da.
55 23 a 45 kg de peso: 3 comprimidos por da. Despus de las primeras
6 semanas 1 comprimido por da.
55 Mayor a 45 kg de peso: 4 comprimidos por da. Despus de las prime-
ras 6 semanas 2 comprimidos por da.
CONTRAINDICACIONES:
No utilizar en cuadros de intoxicacin por organofosforados, en mielogra-
fas, animales hipovolmicos, animales convulsivos, animales epilpticos,
concomitante con epinefrina y xilazina.
PRECAUCIONES:
En caso de animales en tratamiento con corticoides, consulte con su M-
dico Veterinario.
ADVERTENCIAS:
No utilizar en animales con antecedentes de sensibilidad a alguno de los
componentes.
Mantener fuera del alcance de los nios.
CONSERVACIN:
Mantener el producto en su envase original, cerrado, en lugar seco y fresco.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frasco con 30 y 60 comprimidos.
NO CONSTITUYE ALIMENTO COMPLETO
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral
Laboratorio: RECALCINE
SUPLEMENTO NUTRICIONAL PARA CARTLAGO
COMPOSICIN:
Cada 1000 ml de jarabe contiene:
Glucosamina ..................................................................................100 g
Condroitina . ....................................................................................70 g
Vitamina C . .....................................................................................35 g
Vitamina B1 . ......................................................................................1 g
Vitamina B6 . .................................................................................. 0,3 g
Cobre .............................................................................................0,9 g
Manganeso . ...................................................................................0,5 g
Zinc ................................................................................................0,9 g
Excipiente c.s.p. . ........................................................................ 1000 ml
ACCIN FARMACOLGICA: GONADORELINA MR Solucin inyectable
Glucosamina mas condroitina es un suplemento nutricional que rehidrata Laboratorio: CENTROVET
y protege el cartlago y el tejido articular.
HORMONOTERAPIA REPRODUCTIVA
-- Estimula el anabolismo de los condrocitos.
-- Rehidrata el cartlago, logrando una analgesia natural y protegiendo el
COMPOSICIN:
tejido articular.
Cada ml contiene:
-- Mejora la viscosidad del lquido sinovial, al favorecer la sntesis del ci-
Gonadorelina (como Gonadorelina acetato) . ..................................50 ug
do hialurnico.
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
-- Estimula el desarrollo armnico de huesos y cartlago en potrillos.
-- Puede ser empleado hasta el momento de la competencia, ya que slo CARACTERSTICAS GENERALES:
contiene principios activos naturales. La gonadorelina es el equivalente de la hormona natural liberadora de
-- Fcil administracin debido a su excelente palatabilidad. gonadotrofinas (GnRH), que una vez secretada por el hipotlamo acta
-- Evita la fatiga muscular, mediante el aporte equilibrado de vitaminas. sobre la hipfisis ocasionando la descarga de la hormona luteinizante (LH)
y de la hormona folculoestimulante (FSH), indicada para la hormonotera-
CARACTERSTICAS NICAS:
pia reproductiva en vacas.
Glucosamina.
Es usada por el condrocito para producir polisacridos; Glicosaminoglica- INDICACIONES:
nos (GAGs) y cido Hialuronico (de la matriz cartilaginosa). Es utilizada Tratamiento de quistes ovricos foliculares. Aumento de la tasa de con-
por el sinoviocito para sintetizar cido Hialuronico (del liquido sinovial). cepcin tras la inseminacin artificial.
Condroitn Sulfato DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
-- Reemplaza el Condritn perdido en el cartlago. Administrar va intramuscular.
-- Atrae agua, rehidratando el cartlago. Tratamiento de quistes ovricos foliculares: 2 - 3 ml/animal (equivalente a
-- Posee accin antiinflamatoria, inhibe las prostanglandinas. 100 - 150 ug de GnRH/animal). En caso necesario, el tratamiento puede
-- Destruye trombos a nivel de la microcirculacin. ser repetido con un intervalo de 1 - 2 semanas.
-- Inhibe enzimas (Proteasas). Aumento tasa de concepcin tras inseminacin artificial: 2 ml/animal
(equivalente a 100 ug de GnRH/animal). La administracin debe realizarse
Minerales y Vitaminas
en el momento de la inseminacin artificial y/o a los 12 das de sta.
-- Vitamina C: Accin antioxidante, frena los procesos de destruccin celu-
lar (Osteoartritis). CONSERVACIN:
-- Cobre, Zinc, Vitamina B6 y Manganeso: Estimulan los procesos anabli- Conservar en lugar fresco, a temperatura inferior a 25 C +/- 2C y al
cos de reparacin de los cartlagos y huesos. Contribuyen a la formacin abrigo de la luz.
de tendones y ligamentos. Una vez abierto el envase, el producto se mantiene estable durante un
mes protegido de la luz y a temperatura inferior a 25 C 2C, siempre
INDICACIONES:
que se hayan tomado las medidas de asepsia necesarias en el manejo de
-- Artrosis, Osteoartritis, Espondiloartrosis.
productos estriles.
-- Uso prolongado de corticoides sistmicos.
-- Entrenamiento intenso de equino fina sangre de carrera. PRECAUCIONES:
-- Tratamientos post quirrgicos. Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por el fabricante: ESPECIE DE DESTINO:
Va Oral BOVINOS
55 Dosis: 60 ml al da, por 5 das seguidos. Luego continuar con una
dosis ptima de mantencin de 30 ml al da. PRESENTACIN:
Envase de 2, 4, 10, 15, 20, 50, 100 y 250 ml.
ESPECIES:
CABALLOS
GORBAN 24% Solucin inyectable
PRESENTACIN:
Envase de 1 kg.
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
ANTIBITICO - QUIMIOTERPICO
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Sulfadoxina .................................................................................200 mg
Timetoprima . ................................................................................40 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml

Medicamentos Veterinarios 107

 108 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DESCRIPCIN: PERODO DE RESGUARDO:

Gorban 24% es una solucin inyectable que contiene Trimetoprima y Carne: 10 das
Sulfadoxina. Trimetoprima es una diminopiridina y Sulfadoxina pertenece Leche: 4 das
al grupo de las sulfonamidas. La combinacin es efectiva contra un amplio
rango de microorganismos Gram positivos y Gram negativos. ESPECIES:
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, CERDOS Y PERROS
INDICACIONES:
Para el tratamiento de enfermedades infecciosas causadas por bacterias PRESENTACIN:
sensibles a Sulfadoxina y Trimetoprim, como infecciones primarias y se- Frascos conteniendo 50 y 100 ml.
cundarias del tracto respiratorio, gastrointestinal, urinario, genital, piel y
articulaciones.
La actividad in vitro ha sido demostrada con organismos comunes Gram nega-
tivos y Gram positivos incluyendo Staphylococcus aureus, Pasteurella multoci-
da, Escherichia coli, Proteus mirabilis, Proteus vulgaris y Klebsiella aerogenes. H.
DOSIS Y ADMINISTRACIN: HASYUN MR Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA
Dosis: 15 mg/kg peso equivalen a 3 ml de solucin por 50 kg de peso.
55 Vacuno adulto y caballos: 20 - 30 ml ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL - ANTIALRGICO
55 Vacuno joven y potros: 5 - 15 ml COMPOSICIN:
55 Terneros/ovejas/perros: 3 - 5 ml Cada comprimido contiene:
55 Cerdos: 2 - 8 ml Dexametasona ...........................................................................0,25 mg
La dosis puede ser repetida en intervalos de 24 a 48 horas dependiendo Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
de la respuesta clnica. ACCIN FARMACOLGICA:
Vas de administracin: Corticoesteroide. La Dexametasona tiene aproximadamente 30 veces la
-- Caballos: A travs de inyeccin lenta intravenosa o por inyeccin in- potencia del cortisol, posee mltiples efectos antiinflamatorios mediante
tramuscular. la inhibicin de las clulas inflamatorias y la supresin de la expresin de
-- Vacuno, ovejas, perros: Por medio de inyeccin intravenosa o muscular. los mediadores flogsticos.
-- Cerdos: Inyeccin subcutnea o intramuscular. INDICACIONES:
CONTRAINDICACIONES: Tratamiento en desrdenes de hipersensibilidad como estados de schock;
-- Disfunciones severas del hgado y riones. terapia de enfermedades inmunes como por ejemplo pnfigo; casos graves
-- Deterioro del sistema sanguneo. de dermatitis y lupus eritematoso sistmico; desrdenes msculo-esquel-
-- Hipersensibilidad hacia sulfonamidas. ticos; alergias e hipoadrenocorticismo.

PRECAUCIONES DE USO: POSOLOGA:

Con el objeto de prevenir el deterioramiento de los riones por cristaluria Administracin Oral
durante el tratamiento se recomienda dar suficientes lquidos. Dosis recomendada:
Las inyecciones intravenosas deben estar a temperatura ambiente y deben Antiinflamatorio - antialrgico:
ser administradas lentamente con el objeto de evitar shock anafilctico. 55 Perros: 1 a 4 comprimidos (0,25 a 1 mg) al da, por 7 das.
Si observa intolerancia inmediata, interrumpa la inyeccin y comience un 55 Gatos: a 2 comprimidos (0,125 a 0,5 mg) al da, por 7 das.
tratamiento de choque. CONTRAINDICACIONES:
EFECTOS ADVERSOS: -- No usar en hembras gestantes.
Estados de shock cardacos y respiratorios en caballos han sido observados -- No usar en pacientes con lcera gstrica y duodenal.
mayoritariamente luego de aplicacin intravenosa. Por lo tanto, se deber -- No usar en animales con lcera corneal.
administrar va intravenosa slo en casos con justificacin teraputica. -- En procesos infecciosos usar asociado a agentes antibacterianos.
La posibilidad de una reaccin anafilctica o de hipersensibilidad ocurrida -- No administrar en conjunto con vacunas.
luego de la aplicacin deber ser tomada en consideracin. -- Usos prolongados pueden conducir a hiperadrenocorticismo iatrogni-
Como en todas las frmulas sulfonamidas trimetoprim las posibilidades co (Sndrome de Cushing).
de un dao potencial a los riones, hgado y sistema sanguneo deben -- No administrar en pacientes con insuficiencia heptica o renal.
ser considerados. ESPECIES:
El uso intravenoso concurrente de sulfonamidas con -2-agonistas ha PERROS Y GATOS
dado como reporte arritmias cardacas que pueden llegar a ser fatales, por
lo tanto, est recomendado que no se debe administrar Gorban en forma PRESENTACIN:
intravenosa a caballos sedados con -2-agonistas. Caja con 10 comprimidos ranurados en foil de aluminio.
Enfermedades debidas a Streptococcus faecalis, Pseudomonas spp., Erysi-
pelothrix rhusiopathiae y Leptospiras spp. pueden ser total o parcialmente
resistentes al medicamento con sulfadoxina/trimetoprim.
HASYUN MR Inyectable - Laboratorio: DRAG PHARMA Niacinamida . ...............................................................................7,5 mg
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL - ANTIALRGICO Excipientes c.s.p. .............................................................................. 5 ml

COMPOSICIN: INDICACIONES:
Cada ml de solucin inyectable contiene: Equinos, Bovinos, Ovinos, Suinos y Pequeos animales. Prevencin y trata-
Dexametasona ................................................................................4 mg miento de deficiencias por vitaminas B, anemias, anorexia, astenia, debi-
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml lidad, etc. Como complemento en convalecencias, preez y lactacin. Ani-
males puestos a rgimen para Exposiciones. Para mejorar el rendimiento y
ACCIN FARMACOLGICA: la recuperacin en animales de carrera.
Corticoesteroide. La Dexametasona tiene aproximadamente 30 veces la
potencia del cortisol, posee mltiples efectos antiinflamatorios mediante ADMINISTRACIN Y DOSIS:
la inhibicin de las clulas inflamatorias y la supresin de la expresin de Oral, como tal o mezclado en la racin.
los mediadores flogsticos. Pequeos animales, 1 o 2 cucharaditas (5 a 10 ml) 1 o 2 veces al da,
preferentemente antes de las comidas.
INDICACIONES: Animales medianos, Ovinos, Suinos, Terneros y Potrillos, 2 a 6 cucharaditas
Est indicado en desrdenes inflamatorios y alrgicos, as como en casos (10 a 30 ml) por da.
de shock. Hipoadrenocorticismo. Animales grandes, Bovinos y Equinos, 5 a 10 cucharadas (100 a 200 ml)
por racin.
POSOLOGA: El Mdico Veterinario indicar la duracin del tratamiento.
Dosis recomendada por fabricante:
Administrar EV, IM o SC ESPECIES:
Perros: BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS
55 Desrdenes inflamatorios: 0,125 - 0,5 ml/10 kg de peso al da, va I.V.
o I.M, por 3 - 5 das. PRESENTACIN:
55 Shock: 1 - 1,5 ml/kg de peso, va I.V. lenta, en dosis nica. Envase de 100 ml y de 1 Lt.

Gatos:
55 Desrdenes inflamatorios: 0,1 - 0,3 ml/4kg de peso al da, va I.V. o HEMATON B12MR Inyectable - Laboratorio: EXIMERK
I.M, por 3 - 5 das. ESTIMULANTE HEPTICO Y HEPATOPROTECTOR - VITAMINOTERAPIA
55 Shock: 1 - 1,5 ml/kg de peso, va I.V. lenta, en dosis nica.
COMPOSICIN:
CONTRAINDICACIONES: Solucin inyectable que contiene por ml:
-- No usar en infecciones virales. Extracto heptico ........................................................................ 0,12 ml
-- No usar en animales con tuberculosis, nefritis crnica, sndrome de Vitamina B12 . .............................................................................. 15 mcg
Cushing, lcera pptica o diabetes (excepto si se usa como terapia de Vitamina B1 . .................................................................................10 mg
emergencia). Vitamina B2 . ...................................................................................4 mg
-- No administrar en hembras gestantes. Niacinamida . ..............................................................................100 mg
PRECAUCIONES: ACCIN FARMACOLGICA:
En casos de terapias prolongadas por ms de 7 das se debe suspender Reconstituyente inyectable. Aporta la fraccin proteica soluble de los ami-
gradualmente en das sucesivos. nocidos y polipptidos del hgado, de enorme importancia en las snte-
De requerir un efecto corticoide permanente, la terapia oral es la indicada. sis orgnicas, la vitamina B12 natural y otros elementos del complejo B
(principio antianmico), reforzados con tiamina, riboflavina, nicotinamida
ESPECIES: y cianocobalamina, de cuyos mltiples mecanismos de accin debemos
BOVINOS, OVINOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS destacar su influencia sobre la maduracin de los glbulos rojos y sobre el
PRESENTACIN: funcionamiento muscular y nervioso y la fraccin mineral natural: hierro,
Frasco ampolla de 50 ml. cobre y cobalto, imprescindibles en el tratamiento de ciertas anemias.
INDICACIONES:
Prevencin y tratamiento de deficiencias por vitamina B12, Hierro, etc. Ane-
HEMATON B12 MR
Elixir - Laboratorio: EXIMERK mias, anorexia, astenia, debilidad, y como complemento en convalecencias,
ESTIMULANTE HEPTICO Y HEPATOPROTECTOR - VITAMINOTERAPIA preez y lactacin. Postoperatorios. Animales puestos a rgimen para Expo-
siciones. Mejora el rendimiento y la recuperacin en animales de carrera.
COMPOSICIN:
Solucin oral conteniendo: ADMINISTRACIN Y DOSIS:
Extracto heptico .......................................................................... 1,2 ml Inyectable intramuscular.
Cloruro de Cobalto . .....................................................................2,5 mg Pequeos animales, 1/2 a 1 ml diariamente o da por medio.
Vitamina B12 . ............................................................................. 7,5 mcg Ovinos, Suinos, Terneros y Potrillos, 1 a 2 ml diariamente o da por medio.
Vitamina B1 . .................................................................................15 mg Bovinos y Equinos, 5 a 10 ml diariamente o da por medio.
Vitamina B2 . ...................................................................................2 mg El Mdico Veterinario indicar la duracin del tratamiento.

Medicamentos Veterinarios 109

 110 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ESPECIES: Indicaciones:
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS Indicado como estimulante del apetito y coadyuvante en el tratamiento
de cuadros que cursen con deficiencias de algunos de estos componentes,
PRESENTACIN: tales como: deficiencias hepticas, toxicosis, antibioticoterapia, cirrosis e
Frasco ampolla de 10 ml y 100 ml. ictericia.
POSOLOGA:
HEPROTEC MR Inyectable - Laboratorio: DRAG PHARMA Va de Administracin Oral
PROTECTOR HEPTICO - OREXGENO Dosis recomendada por fabricante:
55 De mantencin: 1 cucharadita (5 ml) por cada 10 kg de peso junto
COMPOSICIN: con las comidas, por 3 a 4 semanas.
Cada ampolla contiene: 55 En patologas: 1 cucharadita (5 ml) por cada 5 kg de peso, dos o ms
Metionina ...................................................................................100 mg veces al da, por 3 a 4 semanas.
Colina HCl ..................................................................................100 mg
Tiamina HCl ..................................................................................50 mg ESPECIES:
Riboflavina 5 Fosf.Sod. ............................................................5 mg base PERROS
Nicotinamida ................................................................................25 mg PRESENTACIN:
Cianocobalamina .........................................................................100 g Frasco x 180 ml.
Excipientes c.s.p. ............................................................................ 10 ml
INDICACIONES:
Indicado como: protector heptico, suplemento vitamnico del complejo B, HERPLEX-L - Laboratorio: DRAG PHARMA
coadyuvante en tratamiento con antibiticos, toxicosis y mejora la perfor- SUPLEMENTO NUTRICIONAL DE L-LISINA PARA GATOS
mance o rendimiento durante las carreras en caballos.
COMPOSICIN:
DOSIS RECOMENDADA: Cada 1 ml de suspensin contiene:
55 Animales grandes: 1 a 2 ampollas/da L-lisina . ......................................................................................500 mg
55 Animales medianos: 1 ampolla/da Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
55 Animales pequeos. 2 ml /da
Repetir en caso necesario. INDICACIONES:
HERPLEX-L es un suplemento nutricional, altamente palatable, formu-
ADVERTENCIAS: lado especialmente para gatos. Su uso se recomienda como ayuda en el
Mantener fuera del alcance de los nios. manejo del virus herpes felino tipo 1.
Este medicamento NO contiene Extracto Heptico. Puede ser usado en gatitos desde las primeras semanas de vida.
La L-Lisina es un aminocido esencial en gatitos en crecimiento, ayudando
ESPECIES: a una rpida ganancia de peso. Favorece la formacin de colgeno, fibrina
BOVINOS, CABALLOS, OVINOS, CAPRINOS, CERDOS, PERROS Y GATOS y queratina, ayudando en la mantencin de la salud de la piel y el tejido
conectivo.
PRESENTACIN:
Estuche con 3 ampollas de 10 ml. MECANISMO DE ACCIN:
El virus herpes felino tipo 1 es dependiente de arginina, un aminocido
esencial, sin el cual el virus no puede replicarse. Cuando se administra
HEPROTEC MR Jarabe - Laboratorio: DRAG PHARMA el aminocido L-lisina como suplemento, ste compite con la arginina,
PROTECTOR HEPTICO - OREXGENO antagonizando su efecto e inhibiendo la replicacin viral. HERPLEX-L
favorece tanto la prevencin de la aparicin de los signos clnicos, como
COMPOSICIN: la disminucin de la severidad de las lesiones oculares y respiratorias aso-
Cada 100 ml contiene: ciadas a la infeccin con virus herpes felino tipo 1.
Metionina ..........................................................................................1 g
Vitamina B1 . .................................................................................15 mg POSOLOGA:
Vitamina B2 . ...................................................................................5 mg Administrar por va oral, 1 ml por gato, una vez al da por 25 a 30 das.
Vitamina B6 . .................................................................................15 mg
Vitamina B12 . .............................................................................0,28 mg HERPLEX-L es un suplemento nutricional por lo que su administracin
Colina HCl .........................................................................................1 g prolongada no causa ningn efecto secundario en el animal.
Pantotenato de Calcio ...................................................................10 mg ESPECIES:
cido Nicotnico . ..........................................................................25 mg GATOS
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
PRESENTACIN:
Frasco con 30 ml.
HIDRAPET - Laboratorio: DRAG PHARMA
Solucin hidratante natural para piel de perros y gatos
INGREDIENTES:
Agua purificada, Aloe vera concentrado, Propilenglicol, Avena coloidal, Acei-
te de Ricino hidrogenado polioxilado 40, Extracto de Camomila, cido Ctri-
co Anhidro, Alantona, EDTA Disdico, Sodio Metabisulfito, Isotiazolinonas.
INDICACIONES:
HIDRAPET es una solucin elaborada a partir de extractos naturales de
Avena coloidal (Avena sativa L.), Alantona, Aloe Vera y Camomila.
Los componentes naturales de HIDRAPET permiten su uso en cualquier
condicin de alteracin de la piel de perros y gatos.
INDICACIONES:
Indicado para mantener el balance electroltico, cido-base y niveles de
energa. Se recomienda su administracin como complemento del trata-
miento de diarreas de cualquier origen en terneros, para revertir la prdida
de lquidos. Su formula altamente palatable favorece el consumo, siendo
bien aceptado por los animales.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Disolver un sobre en 2 litros de leche, sustituto de leche o agua. Adminis-
trar por va oral, 2 veces al da, por 2 das o ms si fuese necesario.
CONSERVACIN:
Mantener el producto en su envase original, cerrado, en lugar seco y fresco.

CONTRAINDICACIONES: ESPECIES DE DESTINO:

No debe usarse si hay hipersensibilidad o alergia a alguno de sus com- TERNEROS
ponentes. PRESENTACIN:
MODO DE EMPLEO: Sachets individuales de 55 g.
-- Limpiar el rea de piel afectada con agua tibia. Caja dispensadora con 12 sachets.
-- Aplicar la solucin apretando la vlvula spray a unos 5 cm. de distancia No corresponde a un alimento completo.
de la piel.
-- Cubrir completamente la zona afectada y dejar actuar sin remover.
-- Aplicar el producto 2 a 3 veces al da, segn sea necesario. HISTAMIL MR - Laboratorio: AGROVET
ESPECIES: ANTIHISTAMNICO
PERROS Y GATOS
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Cada ml de solucin contiene:
Frasco x 100 ml. Maleato de Clorfenamina ..............................................................10 mg
INDICACIONES:
HIDRATANTE - ENERGIZANTE PARA TERNEROS Como ayuda en el tratamiento de todos los estados alrgicos donde la
Laboratorio: CENTROVET causa es la liberacin anormal de histamina. Tambin es apto para el tra-
tamiento de picaduras y aguijones de insectos, prurito de origen desco-
HIDRATANTE - ENERGIZANTE PARA TERNEROS nocido, urticaria, irritacin cutnea, enfermedad serosa y sensibilidad a
las drogas.
COMPOSICIN:
Cada sachet de 55 g contiene: POSOLOGA:
Cloruro de sodio ................................................................................7 g Dosis recomendada por fabricante:
Cloruro de potasio .............................................................................3 g Administrar IM cada 12 horas.
Bicarbonato de sodio .........................................................................5 g 55 Gatos: 0,5 - 1 ml
Glucosa............................................................................................40 g 55 Perros: 1 - 2 ml
(equivalente a 180 mEq de sodio, 40 mEq de potasio, 160 mEq de cloru-
ro, 60 mEq de bicarbonato) PRECAUCIONES:
Mantener a una temperatura inferior a 30C.
CARACTERSTICAS GENERALES:
La hidratacin por va oral constituye un mtodo de fcil ejecucin y eco- ESPECIES:
nmico. Se sustenta en la capacidad de absorcin a nivel de la cima de la BOVINOS, CABALLOS, OVINOS, PERROS Y GATOS
vellosidad de sodio, glucosa y bicarbonato. Adems la presencia conjunta
de sodio y glucosa produce una sinergia de absorcin para ambas sus- PRESENTACIN:
tancias. Frasco ampolla de 50 ml.
Este producto ha sido cientficamente formulado para entregar los apor-
tes de sodio, potasio, cloro y glucosa requeridos para la restitucin del
dficit ocasionado por cuadros de diarreas en el ternero, la cual ocasiona,
independientemente del origen, deshidratacin acompaada de acidosis
metablica por la prdida de lquidos y electrolitos.

Medicamentos Veterinarios 111

 112 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

HISTOCREM MR - Laboratorio: EXIMERK Transporte, retencin o inmovilizacin del paciente.

ANALGSICO CICATRIZANTE DE USO TPICO En procedimientos diagnsticos y quirrgicos superficiales (suturas, ex-
menes radiolgicos).
COMPOSICION: Procedimientos quirrgicos profundos (obsttricos, osteosntesis, entri-
Carbamida .........................................................................................1 g cos).
xido de Zinc . ...................................................................................1 g
Fenolsulfonato de Zinc ..................................................................0,01 g POSOLOGA:
Difenhidramina Clorhidrato .............................................................0,2 g Dosis recomendada por fabricante:
Benzocana .....................................................................................1,5 g La determinacin de la premedicacin, la ruta de administracin y la dosis
xido de Titanio (Rutilo) .....................................................................1 g usada, depende del objetivo y tipo de procedimiento. Las siguientes dosis
Tiosulfato de Sodio . ........................................................................0,5 g se dan como sigue: Ketamina mg/ kg.
Triclorocarbanilida ...........................................................................0,2 g 55 Gatos: 5 - 8 mg/ kg va EV, 10 - 20 mg/ kg va IM (premedicacin
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g opcional)
55 Perros: 5 - 8 mg/ kg va EV, 10 - 20 mg/ kg va IM (premedicacin
ACCIN FARMACOLGICA: indispensable)
Crema cicatrizante, anestsica, antisptica y antiinflamatoria con una base
evanescente emulsionable. Dosis prctica:
55 0,05 - 0,08 ml/ kg EV, 0,1 - 0,2 ml/ kg IM
INDICACIONES:
Uso tpico. Crema cicatrizante que encuentra en el manejo de la ubre una CONTRAINDICACIONES:
de sus principales aplicaciones. Tambin en la prctica quirrgica para la Hipertensin general, hipertensin intracraneal, glaucomas, intoxicaciones
limpieza del campo operatorio, el tratamiento de las incisiones operatorias con agentes organofosforados, descompensacin cardaca importante, de-
y de todo tipo de lesin traumtica cutnea (contusiones, heridas, exco- ficiencia renal aguda
riaciones, quemaduras, etc.). En pequeos animales es recomendable su ESPECIES:
uso en el tratamiento de las afecciones inflamatorias cutneas, dermatitis, PERROS, GATOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, EQUINOS,
eczema, etc. ROEDORES, LAGOMORFOS, PRIMATES
ADMINISTRACIN Y DOSIS: PRESENTACIN:
Aplicar directamente sobre las zonas a tratar, distribuyndola uniforme- Solucin inyectable al 10 % de Ketamina en frasco ampolla de 10 ml (100
mente sobre las superficies afectadas, uno a dos veces por da hasta su mg/ ml de Ketamina base).
completa recuperacin. Puede aplicarse sobre la piel mojada.
PRECAUCIONES:
Presenta un amplio margen de seguridad. En casos es necesario evitar su IMAVEROL MR - Laboratorio: DRAG PHARMA
arrastre por lamido o rascado. No es txica si fuese ingerida. SOLUCIN ANTIMICTICO DE AMPLIO ESPECTRO TPICO
ESPECIES: COMPOSICIN:
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, PERROS, GATOS Enilconazol .................................................................................100 mg
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
PRESENTACIN:
Envase de 100, 450 g. INDICACIONES:
IMAVEROL, es un antimictico para uso tpico, con una potente accin
antifngica contra dermatofitos.
Efectivo contra: Trichophyton verrucosum, Trichophyton mentagrophytes,

I. Trichophyton equinum, Microsporum canis, Microsporum gypseum.

POSOLOGA:
La solucin concentrada de IMAVEROL, debe diluirse en agua, segn la
IMALGENE - 1000 Solucin Inyectable
MR
cantidad a utilizar:
Laboratorio: MERIAL 55 10 ml IMAVEROL: litro agua
ANESTSICO GENERAL 55 20 ml IMAVEROL: 1 litro agua
55 30 ml IMAVEROL: 1 litro agua
COMPOSICIN: 55 40 ml IMAVEROL: 2 litros agua
Cada ml de solucin inyectable al 10% contiene: 55 100 ml IMAVEROL: 5 litros agua
Ketamina clorhidrato ...................................................................100 mg
Clorobutanol . .................................................................................5 mg MODO DE APLICACIN:
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml Remover las costras, ya que los dermatofitos se pueden desplazar hacia
los folculos pilosos.
INDICACIONES: Es recomendable que el animal sea baado totalmente para que el princi-
Para uso en Bovinos, Ovinos, Caprinos, Porcinos, Equinos, Perros, Gatos, pio activo alcance todas las lesiones subclnicas.
Conejos, Cobayos, Primates.
En perros pulverizar a contrapelo. Se recomienda cortar el pelo antes del PRESENTACIN:
tratamiento. Tambin se puede sumergir en un bao que contenga la Caja con 1 frasco ampolla de 10 dosis cada uno.
emulsin diluida.
El tratamiento consiste en 4 aplicaciones en intervalos de 3 a 4 das.
INADRIM MR - Laboratorio: CHEMIE
ESPECIES:
BOVINOS, CABALLOS, PERROS TRANQUILIZANTE NEUROLEPTICO SEDANTE

PRESENTACIN: COMPOSICIN:
Frasco x 40 ml. Cada 100 ml de solucin oral contiene:
Frasco x 100 ml. Acepromazina Maleato ......................................................................1 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
IMRAB MR 3 - Laboratorio: MERIAL Acepromacina corresponde a un derivado fenotiacnico ampliamente
VACUNA ANTIRRBICA usado en medicina veterinaria como preanestsico y neurolptico. Acta
bloqueando la transmisin sinptica central mediada por dopamina y a su
COMPOSICIN: vez, bloquea los receptores serotoninrgicos, muscarnicos y alfa adrenr-
Cada dosis de vacuna contiene: gicos. Posee efecto sedante, antiemtico, antipruriginoso y miorelajante.
Virus rbico . .....................................................................10 6.0 TCID50 Su metabolizacin es principalmente va heptica y su eliminacin mayor-
Excipientes c.s.p. mente va renal.
DESCRIPCIN: INDICACIONES:
IMRAB 3, es una vacuna antirrbica a virus muerto de cultivo celular de -- Sedacin de animales excitados o agresivos, permite realizar maniobras
clulas neonatales de rin de hmster. Es inactivado y mezclado con un asociadas a transporte o evitar vmitos.
adyuvante seguro y eficaz. La purificacin del virus por doble filtracin, as -- Facilita el manejo en intervenciones con fines diagnsticos y teraputi-
como la ausencia total de suero bovino en la vacuna, aseguran la inocui- cos.
dad de este producto.
IMRAB 3, contiene la misma cepa viral que la usada en la vacuna humana POSOLOGA:
de Sanofi Pasteur. 55 Perros: 1 - 4 gotas por kg va oral (equivalente a 0.37 - 1.48 mg de
acepromacina / kg p.v.). Repetir a las 6 - 8 horas si es necesario.
INDICACIONES: 55 Gatos: 2 - 4 gotas por kg va oral (equivalente a 0.74 - 1.48 mg
IMRAB 3 es recomendada para la vacunacin de gatos, perros, hurones, acepromacina/ kg p.v). Repetir a las 8 - 12 horas si es necesario.
ovejas, bovinos, caballos sanos contra la enfermedad causada por virus
rbico. En los animales que pesan 10 o ms kilos se sugiere utilizar la menor dosis
indicada. Puede administrarse solo o con alimentos.
POSOLOGA:
Usando tcnica asptica, inyectar 1 ml va subcutnea o intramuscular ESPECIES:
a gatos y perros sanos de 3 meses de edad o mayores, inyectar 2 ml a PERROS Y GATOS
ovejas, bovinos y caballos de 3 meses de edad o mayores. Inyectar 1 ml va
subcutnea a hurones sanos de 3 meses de edad o mayores. Revacunar PRESENTACIN:
hurones, bovinos y caballos anualmente, gatos, perros y ovejas una ao Frasco gotero de 10 ml.
despus de la primera vacunacin y luego anualmente.
PRECAUCIONES: INDIGEST MR - Laboratorio: AGROVET
Vacune solamente animales perfectamente sanos. RESTAURADOR GASTRO-ENTERO-HEPATO-PANCRETICO
Aplique todos los procedimientos aspticos de rutina.
Use materiales estriles y antispticos. Composicin:
Tome todas las precauciones usuales para manipular a las hembras ges- Menbutona .......................................................................................10g
tantes. Agua para inyectables c.s.p. ......................................................... 100 ml
PERIODO DE EFICACIA: Indicaciones:
36 meses. Normalizador del funcionamiento gstrico, duodenal y biliar, indicado en
aquellas situaciones en que se requiere una estimulacin de las secrecio-
CONSERVACIN: nes digestivas, tales como:
Debe ser conservada a temperatura entre 2 C y 8 C, protegida de la luz. -- Bvidos: Indigestiones, toxemias, cetosis, anorexia, insuficiencias hep-
No debe ser congelada. tica y pancretica.
ESPECIES: -- vidos y cpridos: Indigestiones, toxemias (incluida la de la gestacin),
PERROS, GATOS, HURONES, EQUINOS, OVINOS, BOVINOS intoxicaciones, insuficiencias heptica y pancretica.
-- Porcino: Indigestiones, anorexia, intoxicaciones, insuficiencias heptica
y pancretica.

Medicamentos Veterinarios 113

 114 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

-- quidos: Toxemias, anorexia, clicos, insuficiencias heptica y pancre- 55 Perros: 0,1 - 1,0 mg/kg (0,1 a 1 ml cada 10 kg) por da, va IM o SC o
tica. IV lenta (no administrar ms de 3 mg totales)
-- Perros: Indigestiones, toxemias, anorexia, estreimiento, insuficiencias 55 Gatos: 0,2 - 2,0 mg/kg (0,1 a 1 ml cada 5 kg) por da, va IM, SC o
heptica y pancretica. IV lenta
55 Equinos: 0,03 - 0,125 mg/kg (0,3 a 1,25 ml cada 100 kg) va IM o
Posologa: IV lenta.
55 Bovino adulto: 20 a 40 ml IM IV
55 Ternero: 5 a 15 ml IM IV PERODO DE RESGUARDO:
55 Equidos: 20 a 30 ml IM IV No administrar en equinos cuya carne sea destinada a consumo humano.
55 Porcinos: 1 ml / 10 kg IM IV
55 Ovinos-Caprinos: 5 a 10 ml IM IV CONTRAINDICACIONES:
55 Perros: 0,1 ml IM IV No utilizar en cuadros de intoxicacin por organofosforados, en mielogra-
La administracin IV debe hacerse lentamente (en tiempo no inferior a 1 fas, animales hipovolmicos, animales convulsivos, animales epilpticos,
minuto) para evitar la aparicin de efectos secundarios como temblores, concomitante con epinefrina y xilazina.
respiracin acelerada, defecacin espontanea, tos, lagrimeo, estornudo,
y cada del animal. PRECAUCIONES:
Se recomienda no inyectar por va IM ms de 20 ml en un solo punto de -- Se recomienda preferentemente la va de administracin subcutnea o
aplicacin. intramuscular.
-- En caso de hipotensin aguda, tratar con fluido terapia hasta estabi-
Perodo de resguardo: lizacin.
Carne y leche 2 das. -- Ocasionalmente los reproductores adultos pueden presentar prolapso
de pene.
Precauciones: -- La acepromacina es particularmente til como agente preanestsico,
-- No administrar a animales con alteraciones cardacas, hipertermia u para aumentar y prolongar los efectos de los barbitricos, reduciendo
obstruccin en las vas biliares. No administrar a gatos en ningn caso. as los requerimientos para anestesia general.
No administrar a hembras en el ltimo tercio de la gestacin. -- El producto debe ser administrado en el rango de dosis ms bajo para
-- No administrar conjuntamente con soluciones que contengan: calcio, razas sensibles como bxer, braquicfalos y razas gigantes.
penicilina- procana, complejo vitamnico B. -- La administracin de acepromacina debe ser cuidadosa en el caso de
animales viejos y en aquellos con insuficiencia heptica.
Presentacin: -- Mantener fuera del alcance de los nios.
Frasco 100 ml. -- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
INGOR MR Solucin Inyectable - Laboratorio: EHLINGER Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
TRANQUILIZANTE MAYOR - SEDANTE - NEUROLPTICO tegido de la luz solar.

COMPOSICIN: ESPECIES DE DESTINO:

Cada ml contiene: EQUINOS, PERROS Y GATOS
Acepromacina maleato . ................................................................10 mg PRESENTACIN:
(Equivalente a 7,38 mg de Acepromacina base) Envases de 10, 50 y 100 ml.
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
CARACTERSTICAS GENERALES:
Acepromazina maleato es un derivado fenotiazinico de los ms potentes INGOR MR Solucin oral - Laboratorio: EHLINGER
perteneciente al grupo de los tranquilizantes mayores o neurolpticos. TRANQUILIZANTE
Su accin consiste en disminuir la excitabilidad nerviosa sin embotamien-
tos de la conciencia ni tendencia al sueo, produciendo un estado de COMPOSICIN:
quietud y calma en los animales excitados o no. Indiferencia al medio con Cada ml de solucin oral contiene:
disminucin de la actividad motora. Acepromacina maleato . ................................................................10 mg
(equivalente a 7,38 mg de acepromacina base)
INDICACIONES: Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
Premedicacin anestsica.
Preparacin maniobras clnico - quirrgicas y de diagnstico. CARACTERSTICAS GENERALES:
Anticinetsico (mareo por transporte). Acepromacina corresponde a una fenotiacina usada como agente neuro-
lptico en Medicina Veterinaria. Su mecanismo de accin es por medio del
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: bloqueo central de los receptores dopaminrgicos; adems de su efecto
La administracin puede ser va endovenosa, intramuscular o subcutnea. tranquilizante, esta droga tiene efectos antiemticos, antiarrtmicos y an-
La dosis vara segn la va de administracin utilizada, siendo el rango tihistamnicos, entre otros.
ms pequeo de dosis para la va endovenosa. La dosis debe ser ajustada
segn la especie y el tamao del animal.
INDICACIONES:
Tranquilizante de accin rpida, indicado para el control de perros y gatos
nerviosos, excitados o agresivos facilitando las maniobras clnicas, quirr-
gicas o diagnsticas.
Antiemtico para controlar vmitos por mareos de transporte.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
La administracin es por va oral directa o mezclado con un alimento l-
quido.
Como antiemtico (slo en casos de vmitos asociados al transporte) y/o
tranquilizante:
55 Perros: 0.5 - 1.0 mg acepromacina base/kg de peso, equivalente a 2 a
4 gotas de Ingor/kg de peso, respectivamente.
55 Gatos: 1 - 2 mg acepromacina base/kg de peso, equivalente a 4 - 7
gotas de Ingor/kg de peso, respectivamente.
El efecto tranquilizante se presenta luego de 20 a 30 minutos.
La dosis mxima recomendada es de 3 mg/kg en el perro (equivalente a
10 gotas de Ingor/kg de peso), y de 2.5 mg/kg en el gato (equivalente a 8
gotas de Ingor/kg de peso). Para el uso de dosis mximas recomendadas,
revisar: Precauciones de uso.
INMUNOPET MR Solucin Oral - Laboratorio: DRAG PHARMA
SUPLEMENTO NUTRICIONAL CON BETAGLUCANOS PARA PERROS Y GATOS
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de suspensin contiene:
Beta-(1,3/1,6)-D-glucanos ...............................................................1,0 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
Aditivo en base a betaglucanos, formulado especialmente para perros y
gatos. Los betaglucanos corresponden a polisacridos naturales aislados
del hongo ostra Pleurotus ostreatus.
DOSIS RECOMENDADA:
Perros y gatos: Administrar 2 ml por cada 1 a 5 kg de peso corporal, una
vez al da durante 2 a 3 meses, o segn sea necesario.
VA DE ADMINISTRACIN:
Va oral. Los betaglucanos pueden ser adicionados al alimento o adminis-
trados directamente en la cavidad oral.

CONTRAINDICACIONES: ESPECIES:
-- No usar en animales hipovolmicos y/o anmicos. PERROS Y GATOS
-- No administrar en animales convulsivos o epilpticos.
-- No utilizar concomitantemente con epinefrina, xilazina y procana. PRESENTACIN:
-- No administrar en casos de intoxicacin con rganofosforados. Frasco de 60 ml.
-- Evitar su uso en preez y lactancia.
CONSERVACIN: INVEADE MR Solucin Oral - Laboratorio: DRAG PHARMA
Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30C, en lugar seco y pro- POLIVITAMNICO PARA PERROS
tegido de la luz solar.
COMPOSICIN:
PRECAUCIONES PARA EL OPERADOR: Cada 1 ml contiene:
Evitar la ingestin del producto. Vitamina A palmitato ................................................................ 4.000 UI
Vitamina D2 . ............................................................................... 400 UI
PRECAUCIONES: Vitamina E acetato ......................................................................... 22 UI
El uso en dosis altas, podra provocar estados catalpticos (inmovilidad) en Excipientes c.s.p. ..............................................................................1 Ml
los animales durante largos perodos. Dosis an mayores, pudieran causar
movimientos extrapiramidales (movimientos desordenados) con salivacin INDICACIONES:
e intensa hipotensin. -- Cachorros en crecimiento.
Utilizar con precaucin en animales geritricos, con disfuncin heptica -- Animales preados, lactantes, seniles.
y/o enfermedad cardiaca, en animales dbiles y razas braquiceflicas. -- Hipovitaminosis A, D, E.
Las mielografas o extraccin de lquido cerebroespinal son procedimientos -- Alteraciones drmicas asociadas a hipovitaminosis A y E.
que pueden potencialmente causar episodios convulsivos; de esta forma,
ya que acepromacina es capaz de disminuir el umbral convulsivo, no se POSOLOGA:
recomienda usarlo en tales procedimientos veterinarios. Administracin Oral
En general los gatos presentan ms efectos adversos y de mayor frecuen- Dosis recomendada por el fabricante:
cia que los perros. 55 Perros adultos: 1 gota / 2 kg de peso / da durante 1 mes.
55 Cachorros y hembras gestantes: 1 gota / kg de peso / da durante 1
ADVERTENCIA: mes.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria. ESPECIES:
PERROS
ESPECIES DE DESTINO:
PERROS Y GATOS PRESENTACIN:
Frasco gotario x 15 ml.
PRESENTACIN:
Frasco gotario de 10 ml.

Medicamentos Veterinarios 115

 116 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INVERMIC MR GATOS - Laboratorio: DRAG PHARMA CONTRAINDICACIONES:

ANTIPARASITARIO INTERNO No usar en perras en el ltimo tercio de gestacin.
No usar en perros que presenten insuficiencia heptica o renal.
COMPOSICIN: No administrar a perros menores de 2 semanas de edad.
Cada 100 ml contiene:
Levamisol Clorhidrato . ....................................................................2,0 g PRECAUCIONES:
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml -- En caso de sobredosificacin, los sntomas como sialorrea, temblores
musculares o vmitos desaparecen espontneamente sin dejar secuelas.
INDICACIONES:
Potente antihelmntico de uso oral y accin sistmica, en dosis nica elimi- ESPECIES:
na las formas larvarias y adultas de nematodos del tracto gastrointestinal y PERROS
de las vas respiratorias. No presenta actividad contra tenias (cestodos). PRESENTACIN:
Gracias a sus propiedades inmunoestimulantes, puede ser usado en ani- Frasco gotario x 10 ml.
males debilitados o inmunodeprimidos.
POSOLOGA:
Administracin Va oral. INYECVIT Solucin Inyectable - Laboratorio: RECALCINE
55 Dosis: Administrar por va oral 6 gotas por cada kilo de peso (6 mg/ SUPLEMENTO VITAMINICO
kg), en dosis nica.
55 Dosis inmunomoduladora: 2 a 3 gotas por kilo de peso 3 veces por COMPOSICIN:
semana. La duracin del tratamiento depender de la patologa in- Cada 1ml de solucin inyectable contiene:
mune a tratar. Vitamina B1 . .................................................................................10 mg
Vitamina B2 . ...................................................................................4 mg
CONTRAINDICACIONES: Vitamina B6 . ...................................................................................4 mg
-- No usar en gatas en el ltimo tercio de gestacin. Nicotinamida ................................................................................25 mg
-- No usar en gatos que presenten insuficiencia heptica o renal. D - Pantenol . ..................................................................................5 mg
-- No administrar en gatos menores a 4 semanas de edad. Vitamina B12 . .............................................................................0,01 mg
Excipientes c.s.p . ............................................................................. 1 ml
PRECAUCIONES:
-- En caso de sobredosificacin, los sntomas como sialorrea, temblores ACCIN FARMACOLGICA:
musculares o vmitos desaparecen espontneamente sin dejar secuelas. Acta restaurando los niveles requeridos de vitaminas, principalmente del
complejo B.
ESPECIES:
GATOS INDICACIONES:
Como coadyuvante en el tratamiento de cuadros que cursen con deficiencias
PRESENTACIN: de vitaminas del complejo B. Es til en periodos de alto rendimiento, espe-
Frasco gotario x 10 ml. cialmente en animales jvenes. En casos de anorexia, enteritis, parasitosis,
anemias de cualquier origen y tambin en enfermedades neurolgicas.

INVERMIC MR PERROS - Laboratorio: DRAG PHARMA POSOLOGA:

ANTIPARASITARIO INTERNO Dosis recomendada por el fabricante:
Va intramuscular o subcutnea.
COMPOSICIN: Dosis:
Cada 100 ml contiene: 55 1 ml cada 5 kg de peso en animales jvenes.
Levamisol Clorhidrato . ....................................................................2,0 g 55 1 ml cada 20 kg de peso en animales adultos.
Excipientes c.s.p ........................................................................... 100 ml Cada 24 horas por 5 a 7 das.

INDICACIONES: ESPECIES:
Potente antihelmntico de uso oral y accin sistmica, en dosis nica elimi- BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS Y CAPRINOS
na las formas larvarias y adultas de nematodos del tracto gastrointestinal y
de las vas respiratorias. No presenta actividad contra tenias (cestodos). CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Gracias a sus propiedades inmunoestimulantes, puede ser usado en ani- Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C, protegido de la
males debilitados o inmunodeprimidos. luz.

POSOLOGA: PRESENTACIN:
Administracin Va oral. Frasco ampolla de 100 ml.
Dosis: Administrar por va oral 6 gotas por cada kilo de peso (6 mg/kg),
en dosis nica.
Dosis inmunomoduladora: 2 a 3 gotas por kilo de peso, 3 veces por se-
mana. La duracin del tratamiento depender de la patologa inmune a
tratar.
IRONCYL MR - Laboratorio: AGROVET
SUPLEMENTO MINERAL
COMPOSICIN:
Cada litro contiene:
Quelato de amino cido de hierro . .....................................................2 g
Citrato de amonio de hierro . ..............................................................5 g
Gluconato ferroso ............................................................................75 g
Sulfato de manganeso . ...............................................................500 mg
Sulfato de cobre . ..........................................................................20 mg
Sulfato de cobalto ........................................................................1,5 mg
INDICACIONES:
Est indicado como prevencin de las anemias por deficiencia de hierro.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Administrar oralmente, slo o mezclado con el alimento.
55 Perros: 1 ml/ 10 kg de peso diariamente. El tratamiento puede conti-
nuar hasta que la anemia es corregida.
OBSERVACIONES:
Mantener a temperatura inferior a 30C. No dar vitamina E junto con
IRONCYL. Si se requiere suplementar con vitamina E, administre IRONCYL
en la maana y vitamina E en la tarde.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Envase de 1 litro.
ITRASKIN MR Suspensin Oral - Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIFNGICO
COMPOSICIN:
Cada ml de suspensin oral contiene:
Itraconazol . ..................................................................................20 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
PROPIEDADES:
El Itraconazol es un agente antifngico sinttico, perteneciente a la familia
de los derivados azlicos. Fue introducido en la dcada de los 90 con fines
de ampliar el espectro antifngico, aumentar la potencia respecto de otros
azoles y reducir los efectos adversos a nivel digestivo, especialmente en
terapias prolongadas.
La accin antifngica del Itraconazol, es generada a travs de un mecanis-
mo mltiple iniciado por la inhibicin de dos citocromos P450 involucra-
dos en la biosntesis de ergosterol: la CYP51 (esterol-14_ desmetilasa) y la
CYP61 (_22-desnaturasa). El ergosterol es un componente esencial de la
membrana plasmtica de los hongos.
INDICACIONES:
Indicado para el tratamiento de infecciones fngicas causadas por micro-
organismos susceptibles al Itraconazol, tales como dermatofitosis cut-
neas causadas por Microsporum canis en gatos, dermatitis causadas por
Malassezia pachydermatis en perros, e infecciones sistmicas de origen
mictico, tales como, histoplasmosis, criptococosis, blastomicosis y espo-
rotricosis.
POSOLOGA:
Administracin Va oral.
Gatos:
55 Dermatofitosis por Microsporum canis: 1 ml cada 2 kg de peso (equi-
valentes a 10 mg/kg) cada 24 horas, por 4 semanas. Se recomienda
continuar terapia hasta la cura micolgica o inexistencia de aislamien-
to de dermatofitos en tres cultivos semanales consecutivos.
55 Enfermedades fngicas sistmicas (histoplasmosis, criptococosis,
blastomicosis, etc.): 0,5 ml cada 2 kg de peso (equivalentes a 5 mg/
kg) cada 12 horas, o 1 ml cada 2 kg de peso (equivalentes a 10 mg/
kg) cada 24 horas. La terapia debe ser continuada por 2 a 3 meses,
o hasta despus de 1 mes de la resolucin de los signos clnicos del
animal.
Perros:
55 Dermatitis por Malassezia pachidermatis: 2,5 ml cada 10 kg de peso
(equivalentes a 5 mg/kg) cada 24 horas, por 3 semanas.
55 Enfermedades fngicas sistmicas (blastomicosis, histoplasmosis, es-
porotricosis, etc.): 2,5 ml cada 10 kg de peso (equivalentes a 5 mg/
kg) cada 24 horas, por 2 a 3 meses o hasta despus de 1 mes de la
resolucin de los signos clnicos del animal.
PRECAUCIONES:
-- Se recomienda administrar el frmaco en conjunto con el alimento, para
aumentar su biodisponibilidad.
-- Se recomienda monitorear el apetito de los individuos tratados.
-- En tratamientos prolongados o en pacientes con condiciones particula-
res de riesgo, se recomienda monitorear las enzimas hepticas de forma
rutinaria (ALT mensual).
CONTRAINDICACIONES:
-- No utilizar en pacientes con hipersensibilidad al Itraconazol u otros
agentes azlicos.
-- No utilizar en pacientes con insuficiencia heptica o hipocloridria.
-- No utilizar en hembras durante el periodo de gestacin y lactancia.
-- No utilizar en perros y gatos menores a 2 meses de edad.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco de 120 ml.
J.
JABN CON AZUFRE - Laboratorio: EXIMERK
COMPOSICIN:
Jabn de Glicerina azufrado
INDICACIONES:
Lavado previo de la piel con sarna, micosis o alergias. Posteriormente
puede aplicarse un medicamento especfico a la patologa.
PRESENTACIN:
Caja conteniendo 1 jabn de 90 g.

Medicamentos Veterinarios 117

 118 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

JABN GEL PARA MANOS - Laboratorio: EXIMERK

COMPOSICIN:
Jabn gel con Aloe Vera, Glicerina y Alcohol.
K.
KAOSULVETA MR Suspensin Oral - Laboratorio: PFIZER
INDICACIONES: ANTIDIARREICO Y ANTIBITICO
Lavado de manos sin necesitar agua. El Alcohol permite la eliminacin de
bacterias. COMPOSICIN:
Cada 100 ml de suspensin oral contiene:
PRESENTACIN: Sulfato de Neomicina (Eq. a 154 mg de Neomicina base) .............220 mg
Frascos de 60 y 500 ml. Sulfaguanidina ............................................................................6,617 g
Sulfametazina .............................................................................0,400 g
Sulfamerazina .............................................................................0,400 g
JUVECAN MR Polvo - Laboratorio: DRAG PHARMA Sulfatiazol . .................................................................................0,400 g
COMPLEJO NUTRITIVO CANINO Kaoln .......................................................................................19,769 g
Pectina .........................................................................................0,44 g
COMPOSICIN: Bentonita USP . ............................................................................1,97 g
Protenas: Harina de trigo, afrecho de soya y leche entera. Agentes saborizantes
Minerales: Sales de calcio, fsforo, magnesio, hierro, manganeso, cobalto, Agua purificada ........................................................................... 100 ml
yodo y xido de zinc.
Vitaminas: Vitamina A, D, E, K, B1, B2, B6 y B12, cido nicotnico, cido flico, INDICACIONES:
calcio pantotenato, Biotina, colina. KAOSULVETA suspensin oral est indicado en el tratamiento de diversas
Aminocidos: Lisina y Metionina. diarreas infecciosas y variadas condiciones inflamatorias del tracto gastro-
intestinal tales como:
Indicaciones: -- Cuadros diarreicos infecciosos primarios.
JUVECAN constituye el complejo ideal para la correcta alimentacin de su -- Gastroenteritis hemorrgicas por Parvovirus canino.
perro en todas las etapas de su vida. -- Gastroenteritis secundaria a Distemper canino.
JUVECAN es imprescindible como complemento de la alimentacin casera -- Gastroenteritis alimentarias.
y puede representar una economa importante en reemplazo de la carne. -- Gastroenteritis parasitarias.
-- Gastroenteritis por agentes traumticos.
DOSIS DIARIA SUGERIDA: -- Gastroenteritis hemorrgica por Leptospirosis.
55 Hasta 5 kg de peso: media cucharadita. -- Cuadros diarreicos inespecficos.
55 De 5 a 10 kg de peso: una cucharadita.
55 De 10 a 20 kg de peso y perros seniles: dos cucharaditas. ADMINISTRACIN Y DOSIS:
KAOSULVETA suspensin oral puede ser administrado en animales jve-
ADMINISTRACIN: nes y adultos, por va oral y cada 8 - 12 horas.
JUVECAN se incorpora al alimento habitual antes de servir la racin, ase-
gurando una buena mezcla. Dosis recomendada por fabricante:
En caso de rechazo inicial, se conseja comenzar con pequeas cantidades, 55 Perros: 7 - 30 ml
aumentndolas hasta alcanzar la dosis correspondiente. 55 Gatos: 5 - 10 ml

PRECAUCIN: Dosis prctica:

No someter a coccin porque reducira el rico contenido en vitaminas. 55 5 ml cada 10 kg de peso
La duracin del tratamiento es de 3 - 5 das. Si al cabo de este perodo no
ESPECIES: remiten los signos clnicos de la diarrea, conviene reevaluar la condicin
PERROS digestiva.
Presentacin: PRECAUCIONES:
Envase de 250 g con medida dosificadora. Discontinuar la administracin de KAOSULVETA suspensin oral si sur-
gen sntomas txicos, como prolongada depresin, presencia de cristales
o sangre en la orina.
ESPECIES:
PERROS, GATOS
PRESENTACIN:
KAOSULVETA suspensin 100 ml.
KAOSULVETA suspensin 250 ml.
KERTESIN MR Comprimido - Laboratorio: EHLINGER CONSERVACIN:
ANTINFLAMATORIO ESTEROIDAL - ANTIALRGICO Mantener en lugar fresco y seco (entre 15 y 30 C), protegido de la luz.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
COMPOSICIN:
Cada comprimido de 600 mg contiene: ESPECIES DE DESTINO:
Prednisolona .................................................................................20 mg Perros y gatos
Excipiente c.s.p. . ................................................................1 comprimido PRESENTACIN:
INDICACIONES: Envase con 10 comprimidos biranurados.
Procesos inflamatorios y alrgicos donde est indicado el uso de gluco-
corticoides. Enfermedades autoinmunes (Lupus eritematoso, enfermeda-
des penfigodeas). Coadyuvante en la terapia antineoplsica (neoplasias KETAMIL MR - Laboratorio: AGROVET
linfoides). ANESTSICO GENERAL
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: COMPOSICIN:
55 Perros: Cada ml contiene:
Terapia de sustitucin: 0.25 mg de prednisolona/kg/da, equivalente a Ketamina base ............................................................................100 mg
comprimido por cada 40 kg de peso.
En estado de estrs, aumentar la dosis 2 - 5 veces. INDICACIONES:
Restringir la terapia de sustitucin slo para perros sobre 20 kg de peso. En la premedicacin, induccin y mantencin de la anestesia. De eleccin
en operacin cesrea. Se sugiere combinar con otras drogas como Acepro-
Procesos inflamatorios y alrgicos: 0.5 - 1 mg de prednisolona/kg/da, equi- mazina (ACEDAN), Xilacina, Diazepam, Tiopental sdico, Midazolam, Eter
valente a y 1 comprimido, respectivamente, por cada 20 kg de peso. gliceril guayaclico y anestsicos inhalatorios.
En tratamientos prolongados, se debe realizar la terapia en das alternos.
Este tratamiento evita la supresin del eje hipotlamo - hipfisis - adre- POSOLOGA:
nal, permitiendo la recuperacin en los das en que no se administra la Dosis recomendada por fabricante:
prednisolona. 55 Perros y Gatos: 4 - 10 mg/ kg va IM o EV. La combinacin con otras
drogas anestsicas puede reducir hasta un 50% la dosis de Ketamina.
55 Perros y gatos:
Enfermedades autoinmunes y coadyuvante de terapia antineoplsica: 2 - 4 OBSERVACIONES:
mg de prednisolona/kg/da, equivalente a y 1 comprimido, respectiva- No usar en animales convulsivos, con traumatismo craneano, con aumento
mente, por cada 5 kg de peso. de presin intracraneana, con insuficiencia heptica severa, con insuficien-
cia renal (especialmente en gatos), con glaucoma y con insuficiencia car-
Esquema teraputico: daca descompensada. Mantener preferentemente refrigerada (4 - 8 C)
0.5 a 1 mg de prednisolona/kg/12 hrs (dosis de induccin), equivalente a
y 1 comprimido, respectivamente, por cada 20 kg de peso, por 5 - 7 das. ESPECIES:
Continuar con 1 - 2 mg de prednisolona/kg una vez al da cada 48 horas PERROS Y GATOS
durante 7 das.
PRESENTACIN:
Luego se sigue cada 48 horas pero con el 50% de la dosis por 7 das.
Frasco de 50 ml.
Se continua reduciendo semanalmente la cantidad de prednisolona (siem-
pre das alternos) hasta llegar a una dosis mnima de mantenimiento, pero
de efecto teraputico buscado.
No interrumpir en forma sbita la administracin, sino gradualmente. KETAMINA 10% - Laboratorio: AGROLAND
ANESTSICO GENERAL
CONTRAINDICACIONES:
-- No utilizar en pacientes con lceras gastrointestinales, lceras cornea- COMPOSICIN:
les, e hiperadrenocorticismo, as como tampoco en enfermedades infec- Contiene 100 mg de clorhidrato de Ketamina por cada ml de solucin
ciosas bacterianas, virales y micticas.
-- No administrar en hembras gestantes. ACCIN FARMACOLGICA:
Ketamina es un anestsico general de accin rpida para perros y gatos.
REACCIONES ADVERSAS:
Como efecto secundario puede producir polidipsia, polifagia y poliuria. CARACTERSTICAS:
KETAMINA 10% es un anestsico general de accin rpida para perros y
ADVERTENCIAS: gatos, para ser aplicado va intramuscular. El aumento gradual de la dosis
-- La interrupcin sbita de la administracin de prednisolona puede pro- presenta inicialmente catalepsia (inactividad motriz con tono muscular
vocar el Sndrome de Addison (hipoadrenocorticismo). elevado), continuada de anestesia (eliminacin del dolor y hipnosis) y
-- La terapia a largo plazo en dosis altas da como resultado el Sndrome excitacin central con contracciones musculares (por sobredosis). En de-
de Cushing (hiperadrenocorticismo), concomitante con una insuficien- pendencia de la aplicacin y las caractersticas filolgicas del animal la
cia adrenal secundaria. accin dura 10 a 30 minutos. Ketamina tiene un leve efecto depresivo de
-- Mantener fuera del alcance de los nios. la respiracin, en cambio el sistema cardiocirculatorio es levemente activa-
do. Se conservan los reflejos faringeos y laringeos as como el tono de la

Medicamentos Veterinarios 119

 120 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
musculatura esqueltica. Ketamina posee un amplio rango de seguridad.
El despertar demora entre 30 a 60 minutos. El tiempo de recuperacin
completa es de menos de 5 horas.
Para la anestesia en intervenciones quirrgicas se recomienda combinar
Ketamina con anestsicos inyectables o inhalatorios.
INDICACIONES:
-- Para la obtencin de una anestesia corta por ej. en el tratamiento de
animales inquietos, diagnsticos por rayos, etc.
-- En combinacin con atropina y xylazina: para operaciones tales como:
ovariectomas, castraciones, cesreas, extraccin de dientes, interven-
ciones de ojos, nariz y odos, limpieza de dientes, tratamiento de abs-
cesos, etc.
CONTRAINDICACIONES:
Descompensacin cardiaca y desrdenes del hgado y rin.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Por inyeccin intramuscular:
55 Perros: 11 - 22 mg de Ketamina por kg de peso vivo.
55 Gatos: 11 - 33 mg de Ketamina por kg de peso vivo.
Previo a la aplicacin Ketamina ha sido usado Xylazina para prevenir hi-
pertonicidad muscular. Una dosis de 0.55 - 1.1 mg/kg Xylazina en gatos
produce una efectiva sedacin. Aproximadamente veinte minutos despus
se puede administrar 11 a 22 mg/kg. de Ketamina por va intramuscular. La
presentacin de anestesia ocurre en promedio a los 6 minutos.
La premedicacin con Xylazina prolonga la duracin de la analgsia, re-
duce la dosis requerida de Ketamina y acorta el perodo de recuperacin.
Los disturbios en la recuperacin, frecuentemente observados con solo
Ketamina, son eliminados mediante el uso combinado de Xylazina.
El reflejo parpebral persiste durante la anestesia con Ketamina por alre-
dedor de 30 minutos.
Recomendacin de combinacin en perros:
-- 8 - 20 mg Ketamina por kg de peso vivo.
-- 1 - 2 mg Xylazina por kg de peso vivo i.m. o s.c.
-- 0.05 - 0.1 mg Atropina por kg de peso vivo.
Recomendacin de combinacin en gatos:
-- 15 - 20 mg Ketamina por kg de peso vivo.
-- 0.5 mg Xylazina por kg de peso vivo i.m. o s.c.
-- 0.1 mg Atropina por kg de peso vivo.
Recomendaciones varias:
-- No aplicar Ketamina con otros barbitricos en una misma jeringa.
-- Proteger la cornea de sequedad mediante crema oftlmica.
-- Las sobredosis generan depresin respiratoria. En este caso se reco-
mienda respiracin artificial al animal y masaje torxico.
PRESENTACIN:
Frasco de 50 ml.
KETAMINA 100 mg/ml Solucin inyectable
Laboratorio: CHEMIE
ANESTSICO GENERAL
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene:
Ketamina clorhidrato* .................................................................11,52 g
(Equivalente a 10 g de Ketamina base)
Excipientes csp. ............................................................................ 100 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Ketamina es un agente anestsico de accin rpida y su accin farmacol-
gica en el organismo se caracteriza por una analgesia profunda, presencia
de reflejos larngeos y farngeos, estimulacin cardiovascular moderada y
depresin respiratoria.
En altas dosis la frecuencia respiratoria suele disminuir en casi todas las
especies.
El tono del msculo esqueltico es variable, desde normal, aumentado
o bien, disminuido. Esta condicin es dependiente del nivel de la dosis,
pudiendo observarse variaciones en la temperatura corporal del paciente
asociadas al tono muscular.
A dosis bajas el tono muscular puede incrementarse coincidiendo con un
leve aumento en la temperatura corporal. A altas dosis se puede notar
cierta disminucin en el tono muscular resultante en una disminucin de la
temperatura corporal, hasta tal punto que en ocasiones se deber contra-
rrestar la hipotermia proporcionando al paciente una fuente de calor.
Los estados de anestesia producidos por la Ketamina no encuadran con
la clasificacin convencional de los planos anestsicos comunes, sino que
produce un estado de inconciencia conocido como anestesia disociativa
debido a que su presencia parece interrumpir selectivamente la conduc-
cin de los estmulos al cerebro antes de producir el bloqueo somtico
sensitivo. La Ketamina induce anestesia y amnesia mediante una disrup-
cin funcional en el SNC, sobre estimulndolo o induciendo al paciente a
un estado catalptico.
En contraste con otros anestsicos, la Ketamina mantiene intactos los refle-
jos de defensa como el tusgeno y el deglutorio. La ventaja de no bloquear
los reflejos farngeos y larngeos, nos brinda la seguridad de mantener al
paciente con sus vas respiratorias superiores permeables.
Ocasionalmente puede observarse cierta salivacin, pero la presencia del
reflejo deglutorio nos previene de los peligros asociados al ptialismo en el
paciente anestesiado. La salivacin podr ser controlada eficientemente
con la administracin de atropina sulfato a dosis de 0,04 mg/kg en gatos
y perros.
En gatos es comn la presencia de una estimulacin cardiovascular transi-
toria, gasto cardaco incrementado, leve aumento en la presin sistlica y
un aumento poco significativo de la resistencia perifrica total.
Otros reflejos como el corneal, el podal, etc., se mantienen presentes du-
rante toda la anestesia no debiendo tomarse como indicadores del plano
o profundidad anestsica.
Los ojos del paciente permanecen normalmente abiertos y con midriasis,
recomendndose en casos de anestesias prolongadas el uso de algn tipo
de ungento oftlmico para proteger la crnea.
A las dosis recomendadas los gatos presentan ataxia a los 5 minutos de
administrada la droga, continuado de un perodo de anestesia de 30 a 45
minutos a dosis mayores.
A dosis bajas la recuperacin total del paciente ocurre entre las 4 a 5
horas posteriores, pero a dosis altas el perodo de recuperacin total se
prolonga a 24 horas.
INDICACIONES:
Anestesias generales cortas. Como agente anestsico nico o combinado.
Para producir una inmovilizacin del paciente con la finalidad de realizar
maniobras quirrgicas breves o procedimientos diagnsticos menores que
no requieran relajacin muscular.
En anestesias de pacientes con riesgo aumentado ya que no compromete
el sistema cardiorrespiratorio del animal. En operacin cesrea debido a la
ausencia de toxicidad fetal.
POSOLOGA:
Administrar por va intramuscular o endovenosa en bolo o por infusin
mediante goteo.
Dosis:
Protocolos por especie:
55 Gatos:
Dosis: de 11 a 33 mg/kg va intramuscular y Atropina 0,045 mg/kg intra-
muscular, aplicado con anterioridad a la Ketamina.
33 mg/kg Usos: Ciruga mayor (ovariohisterectoma, cesrea, laparotomas,
ciruga ortopdica o traumatolgica. Para estas cirugas se recomienda su
combinacin con agentes anestsicos inhalatorios.
22 mg/kg Usos: Ciruga menor (castraciones, corte de uas o inmoviliza-
cin).
11 mg/kg Usos: Inmovilizacin corta o induccin a la anestesia inhala-
toria.
Para una dosis de 20 mg/kg se describe un efecto de accin a los 3 minu-
tos de aplicada, con prdida de los reflejos a los 10 minutos subsiguientes,
con su pico de accin a los 20 minutos otorgando una cobertura anestsi-
ca por 30 minutos ms, con recuperacin de los reflejos a los 60 minutos.
El animal se da por recuperado en menos de 5 horas de administrado el
anestsico.
Combinaciones: Podr ser combinado con Tiopental sdico (4,4 a 8,8 mg/
kg va IV), con Acepromacina (0,2 mg/kg), con Nalbufina (1 a 2 mg/kg),
con Midazolam (1 mg/kg), logrando relajacin y analgesia ptima.
La xilacina es recomendada para obtener relajacin muscular previo a la
administracin de Ketamina. Se sugiere una dosis de 0,55 a 1,1 mg/kg va
IM (se podr combinar sta con atropina), 10 a 20 minutos antes de la
administracin de Ketamina.
Si con las combinaciones descriptas la va de aplicacin elegida para la
Ketamina fuese la IV, las dosis sugeridas en los protocolos podrn ser re-
ducidas en un 50%.
55 Perros:
En la clnica de rutina, se sugiere pre medicacin con Atropina (0,045
mg/kg) y Acepromacina (0,055 a 1,1 mg/kg), o Midazolam (1 mg/kg) va
intramuscular, de 10 a 15 minutos antes de la administracin de Ketamina
11 a 22 mg/kg via intramuscular.
La combinacin de Ketamina/Xilacina induce arritmias cardiacas, edema
pulmonar y depresin respiratoria. Esta combinacin deber ser utilizada
con extremo cuidado.
CONTRAINDICACIONES:
La Ketamina puede causar un aumento en la presin arterial y no debe-
ra ser usada en pacientes hipertensos o cuando hubiere ocurrido algn
trauma craneal. Su uso en pacientes con hipertensin significativa, falla
cardaca y aneurismas arteriales puede resultar riesgoso.
Por su supuesto potencial epileptognico, no se recomienda su uso (o solo
con mucha precaucin) en animales con desrdenes epilpticos prexis-
tentes.
Debido a que la Ketamina no brinda una buena relajacin muscular, est
contraindicado su uso como agente anestsico nico en cirugas mayores.
La Ketamina est contraindicada en aquellos pacientes que hayan demos-
trado reacciones de hipersensibilidad al principio activo.
Est relativamente contraindicado cuando existe un aumento de la presin
intraocular o injurias preexistentes del globo ocular, y para procedimientos
que involucren la faringe, laringe o trquea.
La Ketamina est contraindicada en aquellos animales con insuficiencia
heptica o renal.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco de 50 ml.
KETOFEN 1% MR Solucin Inyectable - Laboratorio: MERIAL
ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable al 1% contiene:
Ketoprofeno ..................................................................................10 mg
Alcohol Benclico . .........................................................................10 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
INDICACIONES:
-- El ketoprofeno tiene una demostrada potente eficacia contra la inflama-
cin aguda, sub-aguda y crnica.
-- Fenmenos inflamatorios y dolorosos, acompaados o no de la hiper-
termia de carcter agudo o crnico en perro y gato.
-- Afecciones msculo esquelticas y msculo - tendinosas.
-- Tratamiento del dolor postquirrgico.
-- Dolores ligados a fenmenos tumorales.
-- Tratamiento sintomtico de condiciones febriles.
-- Shock endotxicos; edemas (inhibicin de va de lipooxigenasas).
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros: inyectar 0,2 ml/ kg (2 mg/ kg) al da por va subcutnea, in-
tramuscular o endovenosa. Continuar con KETOFEN comprimidos por
5 das.
55 Gatos: inyectar 0,2 ml/ kg (2 mg/ kg) al da por va subcutnea. Con-
tinuar con KETOFEN comprimidos por 5 das.
Dosis prctica:
1 ml cada 5 kg, SC, IM o EV.
RECOMENDACIONES:
No asociar con otros antiinflamatorios no esteroidales, ni con diurticos.
No usar en cuadros de insuficiencia renal grave.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Solucin inyectable de Ketoprofeno al 1 % (10 mg/ ml) en frasco ampolla
de 20 ml.
Medicamentos Veterinarios 121
 122 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

KETOFEN 5, 10 y 20 mg MR Comprimidos KETOPROFENO 10% Solucin inyectable

Laboratorio: MERIAL Laboratorio: CHEMIE
ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL ANALGESICO ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
COMPOSICIN: COMPOSICIN:
KETOFEN 5 mg: Cada comprimido contiene: Cada 100 ml de producto contiene:
Ketoprofeno ....................................................................................5 mg Ketoprofeno .....................................................................................10 g
Excipientes c.s.p. .........................................................................125 mg Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
KETOFEN 10 mg: Cada comprimido contiene: ACCIN FARMACOLGICA:
Ketoprofeno ..................................................................................10 mg Ketoprofeno es un analgsico antiinflamatorio y antipirtico no esteroidal
Excipientes c.s.p. .........................................................................125 mg que acta inhibiendo la va de la ciclooxigenasa responsable de la formacin
de los mediadores qumicos de la inflamacin y del dolor, a partir de cido
KETOFEN 20 mg: Cada comprimido contiene: araquidnico. A su vez, las prostanglandinas son responsables de generar
Ketoprofeno ..................................................................................20 mg aumento de la temperatura corporal actuando a nivel central, en el sistema
Excipientes c.s.p. .........................................................................500 mg de termorregulacin, por lo tanto ketoprofeno al inhibir la sntesis de pros-
tanglandinas reduce la temperatura corporal controlando cuadros febriles.
INDICACIONES: Tiene la propiedad que permite controlar el dolor e inflamacin no solo a ni-
-- El ketoprofeno tiene una demostrada potente eficacia contra la inflama- vel msculo esqueltico, sino que tambin a nivel visceral, lo que lo convierte
cin aguda, sub-aguda y crnica. en un herramienta teraputica til para el control del clico equino.
-- Fenmenos inflamatorios y dolorosos, acompaados o no de la hiper-
termia de carcter agudo o crnico en perro y gato. INDICACIONES:
-- Afecciones msculo esquelticas y msculo - tendinosas Antiinflamatorio no esteroide, analgsico y antipirtico diseado para
-- Tratamiento del dolor postquirrgico. ser usado en bovinos, cerdos, caballos, perros y gatos en el tratamiento
-- Dolores ligados a fenmenos tumorales. de estados febriles, analgesia post-quirrgica y post-traumtica, edemas
-- Tratamiento sintomtico de condiciones febriles. mamarios, sndrome Metritis-Mastitis-Agalactia en la cerda, clico equino,
-- Shock endotxicos; edemas (inhibicin de va de lipooxigenasas). inflamaciones osteoarticulares, musculares, respiratorias y procesos infla-
matorios en general.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante: POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
55 Perros y gatos: 55 Bovinos y cerdos: 3 mg de ketoprofeno por kg p.v. equivalente a 3 ml
Para ambas especies, en cuadros agudos, la dosis corresponde a: 1 mg/ kg de producto por cada 100 kg p.v., cada 24 horas, durante 3 das.
de peso corporal VO cada 24 hrs.; es decir que 1 comprimido de KETOFEN 55 Caballos: 2,2 mg de ketoprofeno por kg p.v. equivalente a 1 ml de pro-
5 mg es para tratar 5 kg de peso vivo en una administracin nica al da, ducto por cada 45 kg p.v., cada 24 horas, hasta un mximo de 5 das.
1 comprimido de KETOFEN 10 mg, es para tratar 10 kg de peso vivo, 1 55 Perros y gatos: 2 mg de ketoprofeno por kg p.v. equivalente a 0,2
comprimido de KETOFEN 20 mg, es para tratar 20 kg de peso vivo, en una ml de producto por cada 10 kg p.v., cada 24 horas hasta por 3 das.
administracin nica al da realiza de preferencia en el transcurso de una Puede disminuirse a la mitad luego de la primera administracin.
comida, durante 5 das. Administrar va endovenosa (preferente) o intramuscular en bovinos, va
endovenosa exclusiva en caballos; va intramuscular en cerdos; va intra-
RECOMENDACIONES: muscular, endovenosa o subcutnea en perros y subcutnea en gatos.
-- No asociar con otros antiinflamatorios no esteroidales, ni con diu-
rticos. CONTRAINDICACIONES:
-- No usar en cuadros de insuficiencia renal grave. No administrar a animales con sensibilidad al ketoprofeno. No administrar
a animales en gestacin. No usar en animales con hemorragias y gas-
ESPECIES: troenteritis. No usar en animales con falla renal o heptica, deshidratados,
PERROS Y GATOS hipotensos o trombocitopenicos.
PRESENTACIN: EFECTOS NO DESEADOS:
KETOFEN 5 mg; Caja con un blster de 10 comprimidos ranurados y En todos los animales pueden presentarse alteraciones gastrointestinales
recubiertos. como erosiones o ulceraciones, as como anorexia. En perros se han evi-
KETOFEN 10 mg; Caja con un blster de 10 comprimidos ranurados y denciado casos de vmitos. As mismo, la inhibicin en la sntesis de pros-
recubiertos. tanglandinas predispone a dao renal. Todas estas reacciones son dosis
KETOFEN 20 mg; Caja con un blster de 10 comprimidos ranurados y dependientes, por lo tanto, pueden presentarse en dosis mayores a las reco-
recubiertos. mendadas. En caso de presentarse, el uso de protectores de mucosa gstri-
ca, proquineticos y fluidoterapia puede controlar estas reacciones adversas.
ESPECIES:
BOVINOS, CERDOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco con 50 ml.
KETOSTOP Inyectable - Laboratorio: DRAG PHARMA KETOVAL Solucin inyectable - Laboratorio: RECALCINE
ANESTSICO ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
COMPOSICIN: COMPOSICIN:
Cada ml contiene: Cada 1 ml de solucin inyectable contiene:
Ketamina base ............................................................................100 mg Ketoprofeno ................................................................................100 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml Excipientes c.s.p. ............................................................................... 1ml
INDICACIONES: ACCIN FARMACOLGICA:
Ketostop es un anestsico disociativo, de rpida induccin y corta accin. Antiinflamatorio no esteroidal, de prolongado efecto teraputico, sin efec-
Recomendado para intervenciones quirrgicas de urgencia, intervencio- tos colaterales, que exhibe una actividad analgsica, antiinflamatoria y an-
nes de corta duracin como cesreas, partos distcicos e intervenciones tipirtica. El mecanismo exacto de accin no est bien establecido an, sin
quirrgicas que no requieran relajacin de la musculatura esqueltica, embargo, se asocia con la inhibicin de la sntesis de prostaglandinas en
provocando una analgesia superficial inmediata y anestesia sin depresin los diversos tejidos, inhibiendo la enzima ciclooxigenasa que normalmente
bulbar. cataliza la formacin de los precursores de prostaglandinas (Endoperxi-
Ketostop se caracteriza por producir un estado disociativo, donde el dos) a partir de Acido Araquidnico.
paciente se observa ajeno a su medio ambiente, determinndose durante
la induccin una anestesia aparentemente superficial pero insensible a la INDICACIONES:
estimulacin quirrgica y posteriormente amnesia, induciendo un estado Esta indicado en estados antiinflamatorios de msculos, articulaciones,
cataleptoide. Al despertar pueden existir alucinaciones en funcin de las tendones y estructuras tegumentarias en general. Mastitis, metritis, shock
excitaciones externas. endotxico e intoxicaciones, clicos y afecciones respiratorias, infosura,
enfermedad navicular y tratamiento sintomtico de estados febriles.
POSOLOGA:
Para perros y gatos, se recomiendan las siguientes dosis: POSOLOGIA:
55 Dosis del principio activo: Dosis recomendada por fabricante:
11 - 20 mg/kg va IM Va intravenosa (IV), intramuscular (IM) o subcutnea (SC).
2 - 8 mg/kg va IV Dosis:
55 Dosis del producto: 55 Bovinos: 3 ml por cada 100 kg de peso, cada 24 horas por 3 das,
0,11 - 0,2 ml/kg va IM va IM, SC.
0,02 - 0,08 ml/kg va IV 55 Equinos: 2,2 ml por cada 100 kg de peso, cada 24 horas por 3 das,
va IV, IM, SC.
NOTA: 55 Perros: 0,2 ml por cada 10 kg de peso, cada 24 horas por 3 das, va
-- Las dosis ms altas corresponden a las especies de talla menor. IV, IM, SC.
-- La posologa calculada a partir de la dosis normal, puede variar segn el 55 Gatos: 0,2 ml por cada 10 kg de peso, cada 24 horas por 3 das, va
paciente, la intervencin, la premedicacin y su efecto. SC.
-- La premedicacin es altamente recomendada en perros y caballos. 55 Porcinos: 3 ml por cada 100 kg de peso, cada 24 horas por 3 das,
va IM.
CONTRAINDICACIONES:
-- Anestesia nica en caballos, burros o perros. PRECAUCIONES:
-- No recomendable como agente nico en la operacin cesrea. Evitar la inyeccin intra-arterial.
-- No recomendable como agente nico de anestesia para la operacin No administrar en casos de insuficiencia renal o hemorragias importantes.
abdominal u ortopdica. No administrar en combinacin con otros frmacos antiinflamatorios no
-- Dao renal y / o heptico. esteroidales, diurticos o anticoagulantes.
-- Estados de preez avanzada. No administrar durante las dos primeras semanas de vida.
-- Hipertensin elevada, hipertensin intracraneana e hipertensin severa.
-- Descompensaciones cardacas severas. ESPECIES:
-- Animales bajo tratamiento con organofosforados. BOVINOS, PORCINOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS
EFECTOS SECUNDARIOS: PRESENTACION:
-- Los efectos son menos marcados que los provocados por otros anes- Frasco ampolla de 50 ml.
tsicos.
-- Hipotensin y aumento del rendimiento cardaco.
-- En gatos se puede observar sialorrea, taquicardia, espasmo muscular y KORALEN MR Comprimidos - Laboratorio: EHLINGER
convulsiones tnicas suaves. ANTINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
ESPECIES: COMPOSICIN:
CABALLOS, PERRO Y GATOS Cada comprimido contiene:
PRESENTACIN: Ketoprofeno ..................................................................................20 mg
Frascos ampolla de 10 ml y 50 ml. Excipiente c.s.p. . ................................................................1 comprimido

Medicamentos Veterinarios 123

 124 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: 55 Bovinos: Va endovenosa o intramuscular: 3 mg de ketoprofeno por kg

Est indicado para el tratamiento sintomtico de procesos inflamatorios
y dolorosos, que pueden ir acompaados o no de hipertermia, tal como
afecciones msculo esquelticas.
Tambin se utiliza como tratamiento del dolor asociado a cirugas y afec-
ciones osteoartrticas.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
1 mg de ketoprofeno/ kg de peso vivo/ da, por un mximo de 5 das,
equivalente a 1 comprimido por cada 20 kg de peso vivo/da.
Administrar va oral, de preferencia junto con una comida.
CONTRAINDICACIONES:
-- Hipersensibilidad a ketoprofeno.
-- No usar cuando existen antecedentes de lceras gastrointestinales,
dao heptico y renal severo.
-- No administrar a perras en ltimo tercio de gestacin o en periodo de
lactancia.
-- No asociar a otros antiinflamatorios no esteroidales ni a diurticos.
-- No administrar conjuntamente con productos anticoagulantes
de peso corporal / da (equivalente a 3 ml de Koralen 10% por cada
100 kg de peso corporal / da), hasta por 3 das consecutivos.
55 Cerdos: Va intramuscular: 3 mg de ketoprofeno por kg de peso corpo-
ral / da (equivalente a 3 ml de Koralen 10% por cada 100 kg de peso
corporal / da), durante 1 a 3 das consecutivos.
PERODO DE RESGUARDO:
Bovinos y cerdos: Carne 4 das
Caballos: no administrar en animales destinados a consumo humano.
CONTRAINDICACIONES:
-- No usar en casos de hipersensibilidad a ketoprofeno, antecedentes de
lceras gastrointestinales, en casos de enfermedad heptica y renal se-
vera. No administrar a hembras gestantes.
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30 C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar.

REACCIONES ADVERSAS: ESPECIES DE DESTINO:

Como efecto secundario se pueden manifestar intolerancias digestivas tales CABALLOS, BOVINOS Y CERDOS
como vmitos, las cuales desaparecern al discontinuar el tratamiento.
PRESENTACIN:
ADVERTENCIAS: Envase de 50 y 100 ml.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar.
L.
ESPECIES DE DESTINO: LABYES TEARS MR - Laboratorio: CHEMIE
PERROS SUSTITUTO DE LGRIMAS COLABORA CON CICATRIZACIN ANTIINFLA-
MATORIO (COADYUVANTE)
PRESENTACIN:
Envase con 10 comprimidos. COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Condroitn Sulfato A ....................................................................200 mg
KORALEN 10% Solucin inyectable Excipientes c.s.p................................................................................ 1 ml
Laboratorio: CENTROVET ACCIN FARMACOLGICA:
ANTINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL Condroitn sulfato es un polmero de glucosaminglicano constituido por
unidades de disacridos, tiene propiedades viscoelsticas y estimula el
COMPOSICIN: crecimiento celular lo que favorece el restablecimiento del epitelio daado
Cada 100 ml contiene: en caso de lceras corneales. Por otra parte tambin tiene la propiedad de
Ketoprofeno .....................................................................................10 g retener agua, lo que contribuye a mantener la humedad del ojo en casos
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml de insuficiencia lagrimal y queratitis seca. Conocidas son las propieda-
INDICACIONES: des mucinomimticas de Condroitn sulfato. La mucina producida por las
Tratamiento de condiciones inflamatorias y dolorosas de los huesos y ar- glndulas conjuntivales prolonga el tiempo de permanencia de la lgrima
ticulaciones y sistemas msculo esqueltico en caballos y bovinos. Trata- en la superficie ocular retrasando su eliminacin por el barrido palpebral.
miento sintomtico del clico en caballos. Adyuvante a la terapia antibiti- Tambin hace que la superficie corneal sea lisa y que se eliminen las irre-
ca en el tratamiento de condiciones inflamatorias, dolorosas y febriles del gularidades producidas por descamacin del epitelio.
sistema respiratorio y glndula mamaria en bovinos y cerdos. Condroitn sulfato inhibe las enzimas catablicas hialuronidasa y protea-
sas sricas, as como la plasmina, responsable del dao corneal. Adems
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: acta como un potente inhibidor natural de las PGE2 y de los radicales
55 Caballos: Va endovenosa: 2 - 3 mg de ketoprofeno por kg de peso libres, favoreciendo la regeneracin del epitelio. Mejora la cantidad y ca-
corporal/da (equivalente a 1 ml de Koralen 10% por cada 45 kg de lidad de las lgrimas.
peso corporal / da), durante 3 a 5 das consecutivos.
INDICACIONES: INDICACIONES:
Coadyuvante en el tratamiento sintomtico de la queratoconjuntivitis seca Contra deficiencias nutricionales, evidenciada por cada de pelo, pelaje
y tratamiento de ulcera corneal. opaco y sin color. Mascotas en pobres condiciones generales al momento
de la muda o pelecha. til en tratamientos contra la cada del pelo (alope-
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: cia). Provoca una cada del manto rpida, a los 8 - 10 das, proporcionando
Como coadyuvante en el tratamiento sintomtico de la queratoconjunti- un nuevo pelaje sano, suave y brillante.
vitis seca, en dosis de 1 gota dos veces al da en cada ojo. El tratamiento Aumenta la flexibilidad y desarrollo de la masa muscular en perros con
debe prolongarse un mnimo de 5 meses. problemas de musculacin. Su accin puede comprobarse antes del mes
En casos de lcera corneal, en conjunto con el uso de antibiticos, mejora de uso, devolviendo al perro su buena forma y aumentando su vitalidad.
la cicatrizacin de los tejidos daados. Dosis 1 a 2 gotas por da en cada Indicado para recuperar perras paridas o que estn prximas a una ges-
ojo, segn criterio del mdico veterinario tratante. tacin.
Va de administracin gota al ojo (oftlmica)
DOSIS - ADMINISTRACIN:
EFECTOS NO DESEADOS: Aplique directamente sobre la comida diaria:
Eventualmente en pacientes hipersensibles al principio activo puede pro- 55 Perros < 2.5 kg: 5 gotas
vocar enrojecimiento de la conjuntiva y leve escozor. 55 Perros 2.5 kg - 5 kg: 7 gotas
55 Perros 5 kg - 10 kg: 11 gotas
ESPECIES: 55 Perros 10 kg - 30 kg: 20 gotas
PERROS 55 Perros > 30 kg: 40 gotas
PRESENTACIN: OBSERVACIONES:
Frasco de 8 ml. Puede aplicar LAVETA + CARNITINA sin limitaciones de tiempo de uso.
No se describen efectos indeseados.
LAGRIPET MR - Laboratorio: DRAG PHARMA PRECAUCIONES:
DETERGENTE PERIOCULAR Almacene el producto en su caja original, en ambiente fresco, seco y pro-
tegido de la luz.
INDICACIONES:
LAGRIPET es un producto especialmente desarrollado para limpiar y eli- ESPECIES:
minar las manchas amarillas o caf-amarillentas, que se producen en el PERROS
pelaje de la mascota en la zona bajo los ojos, debido al lagrimeo.
Su uso frecuente evita la decoloracin del pelaje producida por las lgrimas. PRESENTACIN:
Frasco gotario de 50 ml en estuche individual.
MODO DE EMPLEO:
1. Humedecer un poco de algodn con el producto y pasarlo suave-
mente por la zona afectada (manchada), evitando el contacto con la LAVETA + TAURINA MR - Laboratorio: VETERQUMICA
superficie del ojo. SUPLEMENTO VITAMNICO - TONIFICADOR MUSCULAR
2. Luego secar con un algodn seco.
3. Las reas muy manchadas requerirn de un tratamiento diario, hasta COMPOSICIN:
que las manchas sean removidas. Vit. A, Vit D3, Vit. E, Vit. B1, Vit. B2, c. Pantotnico, c. Nicotnico, Vit. B6,
4. Cuando las machas desaparezcan, tratar regularmente una vez por Vit. B12, Biotina, Taurina.
semana para prevenir la recurrencia.
INDICACIONES:
SE PUEDE UTILIZAR EN TODAS LAS RAZAS DE PERROS, CACHORROS Y Contra deficiencias nutricionales, evidenciadas por cada de pelo, pelaje
GATOS, SIN CONTRAINDICACIONES opaco y sin color. Mascotas en pobres condiciones generales al momento
de la muda o pelecha. til en tratamientos contra la cada del pelo (alo-
ESPECIES: pecia). Reduce los inconvenientes de la prdida de pelo sobre la ropa,
PERROS Y GATOS muebles y alfombras. Proporciona una rpida y completa muda de pelo,
dejando al gato con un nuevo manto brillante y sedoso. Su accin puede
PRESENTACIN: comprobarse antes del mes de uso, devolviendo al gato su buena forma y
Frasco con 50 ml. aumentando su vitalidad.
DOSIS - ADMINISTRACIN:
LAVETA + CARNITINA MR - Laboratorio: VETERQUMICA Aplique directamente sobre la comida diaria:
SUPLEMENTO VITAMNICO - TONIFICADOR MUSCULAR 55 Gatos < 0.1 kg: 2 gotas
55 Gatos 0.1 kg - 0.5 kg: 5 gotas
COMPOSICIN: 55 Gatos 0.5 kg - 2.5 kg: 15 gotas
Vit. A, Vit D3, Vit. E, Vit. B1, Vit. B2, c. Pantotnico, c. Nicotnico, Vit. B6, 55 Gatos 2.5 kg - 5.0 kg: 25 gotas
Vit. B12, L - Carnitina. 55 Gatos 5.0 kg - 9.0 kg: 35 gotas

Medicamentos Veterinarios 125

 126 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

OBSERVACIONES: LAXAVET MR Pasta oral - Laboratorio: CHEMIE

Puede aplicar LAVETA + TAURINA sin limitaciones de tiempo de uso. ANTITRICOBEZOARES - LAXANTE
No se describen efectos indeseados.
COMPOSICIN:
PRECAUCIONES: Extracto de Malta . ...........................................................................47 g
Almacene el producto en su caja original, en ambiente fresco, seco y pro- Aceite Mineral Denso .......................................................................44 g
tegido de la luz. Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
ESPECIES: INDICACIONES:
GATOS Prevencin y tratamiento de obstrucciones gastro-intestinales producidas
PRESENTACIN: por las bolas de pelo en gatos y en general para facilitar la movilizacin de
Frasco gotario de 50 ml en estuche individual. cuerpos extraos intestinales en perros y gatos.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Para eliminar bolas de pelo: 2 - 3 cm de Laxavet hasta que los sntomas
LAX DRAG - Laboratorio: DRAG PHARMA desaparezcan. Suministrar entre las comidas.
ANTITRICOBEZOARES - LAXANTE Para prevenir bolas de pelos: 2 - 3 cm de Laxavet una o dos veces a la
semana y adems cepillar al animal regularmente. A gatitos de ms de 4
COMPOSICIN: semanas de edad dar 1 a cm de Laxavet una o dos veces por semana.
Extracto de malta y acacia, petrolatum, glicerina y vitamina B1. Laxavet puede administrarse directamente en la boca del animal o mezcla-
do con el alimento. Para facilitar la ingestin en gatos aplicar Laxavet en
INDICACIONES:
la regin de los carpos, de donde ser lamido.
Cuando los gatos se lamen, sus lenguas retiran pelos de su piel, los cuales
son ingeridos y se acumulan en el tracto gastrointestinal del animal. CONTRAINDICACIONES:
Este material, prcticamente indigerible, se convierte en las llamadas Bo- No administrar en caso de vmitos, diarreas, torsiones gstricas o intes-
las de Pelo (hairball), que puede interferir en la digestin y crear proble- tinales.
mas en su eliminacin.
Los sntomas de su mascota con Bolas de Pelo son: constipacin, di- ESPECIES:
ficultad en el movimiento intestinal, tos seca y vmitos despus de las PERROS Y GATOS
comidas.
El uso de LAX DRAG, y el regular cepillado de su mascota, pueden elimi- PRESENTACIN:
nar estos problemas. Pomo de 40 g.

MODO DE EMPLEO:
a. Para eliminar Bolas de Pelo: LEVAGOT MR - Laboratorio: EXIMERK
-- Aplique diariamente a su gato adulto 2 a 3 cm de LAX DRAG hasta ANTIPARASITARIO INTERNO PARA PERROS Y GATOS
que los sntomas desaparezcan
-- Suminstrelo entre las comidas. COMPOSICIN:
-- Para aplicarlo coloque la cantidad indicada en su dedo o bien directa- Cada 100 ml contiene:
mente en una de las manos de su mascota, desde donde l lo lamer Levamisol (como Clorhidrato) .............................................................2 g
fcilmente. Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
b. Para prevenir las Bolas de Pelo:
-- Dle a su gato adulto 2 a 3 cm de LAX DRAG una o dos veces a la PROPIEDADES FARMACOLGICAS:
semana, y adems cepllelo regularmente. El Levamisol es muy eficaz en nemtodos pues acta en formas maduras
-- A gatitos de ms de 4 semanas de edad: 1 a cm de LAX DRAG, una e inmaduras, al ser administrado por va oral se absorbe rpidamente lle-
o dos veces por semana. gando a los parsitos por va sistmica.
Es un agonista colinrgico pus acta como despolarizador neuromuscular
OBSERVACIONES: por estmulo ganglionar provocando parlisis tnica con desprendimiento
Sabor a salmn. y muerte. Bloquea la enzima fumarato reductasa inhibiendo el catabolis-
mo de la glucosa a nivel mitocondrial impidiendo la sntesis de ATP.
ESPECIES:
GATOS Y GATITOS INDICACIONES:
Para ser usado en perros y gatos, en el tratamiento de parasitosis por
PRESENTACIN: nemtodos, formas inmaduras y maduras de los siguientes gneros: Toxas-
Pomo x 90 g. caris sp., Toxacara sp., Ancylostona sp., Dirofilaria sp., Uncinaria sp., Aelu-
rostrongylus sp.
DOSIS:
8 - 10 gotas x kg. de peso (8-10 mg/kg), administrar por 1 vez. Repetir a
los 15 das.
PRECAUCIONES:
-- Es bien tolerado a dosis teraputicas, en caso de sobredosificacin se
pueden presentar sntomas como salivacin, temblores musculares y
diarrea leve que desaparecen en pocas horas.
-- En perros muy infestados debe administrarse con cautela dividiendo la
dosis en 2 3 tomas dentro de las 12 horas.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco gotario x 10 ml.

LEVANTEL Gotas - Laboratorio: VETERQUMICA

ANTIPARASITARIO INTERNO - ASCARICIDA - INMUNOMODULADOR
COMPOSICIN:
Levamisol HCl ...............................................................................22 mg
(Equivalentes a 18,7 mg de Levamisol base)
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
INDICACIONES:
Control del parasitismo gastrointestinal de cachorros y gatitos, por las
siguientes especies: Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria ste-
nocephala.
DOSIS - ADMINISTRACIN:
Como antiparasitario, administrar 6 - 8 mg de Levamisol base/kg (6 - 8
gotas de LEVANTEL 2% por kg de peso), a partir de las 2 semanas de
edad en cachorros y 4 semanas en gatitos. Repetir cada 2 semanas hasta
las 8 semanas de edad, segn el riesgo de reinfestacin, el que ser deter-
minado por el Mdico Veterinario.
Como inmunoestimulante, administrar 2 mg de Levamisol base/kg/da (2
gotas de LEVANTEL 2% por kilo de peso/da), alternando 3 das de trata-
miento con 3 das de descanso, durante 2 semanas. Repita este ciclo una
vez al mes durante 3 meses o segn indicacin del Mdico veterinario.
CONTRAINDICACIONES:
No administrar a hembras preadas. No administrar a cachorros ni gatitos
menores de 10 das de edad.
LIDOCANA 2 % Solucin Inyectable - Laboratorio: PRO-VET
ADVERTENCIAS: TRANQUILIZANTE- ANESTSICO LOCAL
En algunos individuos podran presentarse efectos adversos como saliva-
cin, temblores musculares, jadeo, excitacin, midriasis, y/o diarrea leve, COMPOSICIN:
los que son temporales, no dejan secuelas y desaparecen espontneamen- Cada ml de solucin inyectable contiene:
te en pocas horas. Lidocana Clorhidrato ....................................................................0,02 g
Evite sobredosificar pues aumenta la probabilidad de aparicin de efectos Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
adversos; en casos de franca intoxicacin comprobada, el sulfato de atro-
pina ayuda a aliviar sus signos. ACCIN FARMACOLGICA:
Bloquea la conduccin del impulso nervioso mediante la estabilizacin de
PRECAUCIONES: los potenciales de membrana. Es de latencia corta, tres a cinco minutos y
No utilice junto a inhibidores de colinesterasa como organofosforados y carba- duracin de efectos hasta treinta minutos. A diferencia de otros anestsi-
matos. Almacene el producto en ambiente fresco y seco, protegido de la luz. cos, Lidocana no es inactivada por la presencia de pus o tejidos inflama-
Conservar fuera del alcance de los nios y animales domsticos. dos. Se excreta por orina y bilis.

ESPECIES: INDICACIONES:
PERROS Y GATOS Anestsico local de uso en ciruga menor en todas las especies y como
medio diagnstico de patologas podales en el equino. Indicaciones es-
PRESENTACIN: pecficas Anestesia de infiltracin regional en piel, en castraciones, ces-
Frasco - gotario de 10 ml. reas, enucleacin de neoformaciones, ruminotomas. Bloqueo de ramas

Medicamentos Veterinarios 127

 128 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

en caudo y auricotomas, mastectomas y vasectomas, exmenes diag- -- La toxicidad de la Lidocana en el perro es potenciada con el fenobar-
nsticos de cojeras en equinos, cateterizaciones, neurotomas. Anestesia bital.
epidural para intervencin en regin pelviana de hembras y en genitales -- La administracin del producto no debe ser realizada en hembras pre-
del macho; exmenes obsttricos especiales. adas, ya que la Lidocana atraviesa la barrera hematoenceflica.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: ADVERTENCIAS:
En general, las dosis se ajustan a la extensin de la regin, tipo de inter- -- Evitar una sobredosis del producto, ya que puede provocar depresin de
vencin y especie animal. funciones neuromusculares y/o cardiacas.
Anestesia de infiltracin y troncular: 0,5 - 7 ml
Anestesia epidural: En especies menores 0,3 - 2 ml. En especies mayores ESPECIES:
3 - 10 ml CABALLOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, CERDOS, PERROS Y GATOS
Va de administracin: IM, epidural e infiltracin local. Las dosis pueden ser
aumentadas en un tercio o ms, de acuerdo a cada caso. PRESENTACIN:
Frasco con 50 ml.
PRECAUCIONES Y REACCIONES ADVERSAS:
Las dosis deben ser ajustadas al tipo de intervencin. Sobredosis pueden
deprimir funciones neuromusculares o cardacas. LIMPIOTIC - Laboratorio: DRAG PHARMA
LIMPIADOR TICO
ESPECIES:
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, PORCINOS, PERROS, GATOS Composicin:
cido actico 2%, cido brico 2%, aceite de eucaliptus, aloe vera y agen-
PRESENTACIN: tes surfactantes.
Frasco ampolla de 50 ml.
INDICACIONES:
LIMPIOTIC es una efectiva combinacin de agentes ceruminolticos y
LIDOCALM MR - Laboratorio: DRAG PHARMA emulsificantes especialmente formulada para limpiar el pabelln auditivo
ANESTSICO LOCAL de perros y gatos. Remueve la cera y reduce el mal olor del odo.
LIMPIOTIC retira detritos celulares y restos necrticos de lesiones hme-
COMPOSICIN: das superficiales de la piel.
Cada 1 ml de solucin contiene: La presencia de cidos orgnicos en su composicin le otorga una efectiva
Lidocana Clorhidrato .................................................................20,0 mg accin secante y acidificante, lo que favorece la remocin de restos celula-
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml res y proporciona un ambiente ptimo para la regeneracin celular.
LIMPIOTIC puede ser utilizado en el aseo rutinario del odo de su mas-
INDICACIONES: cota. No contiene alcohol.
Se indica como anestsico local por infiltracin o bloqueo neural, para
intervenciones tales como: castraciones, sutura de heridas, intervenciones MODO DE EMPLEO:
oftlmicas, vulvoplastas, o cualquier intervencin que requiera la suspen- Coloque la extremidad superior de LIMPIOTIC en el odo y presione para
sin temporal de la sensacin de dolor. Tambin se indica en el bloqueo aplicar la solucin libremente en la zona del canal auditivo. Masajee sua-
perineural para el diagnstico de cojeras; como anestsico paravertebral o vemente desde la base del odo hasta el extremo superior de ste. Utilice
raqudeo, para ruminotonas o cesreas. 2 o 3 veces al da hasta que los sntomas cesen. Para la limpieza de rutina,
administre cuidadosamente LIMPIOTIC en el odo y d masajes en la
POSOLOGA: base del odo con el fin de aflojar cualquier suciedad. Utilice una mota de
Administracin: Subcutnea, intramuscular y epidural en todas las espe- algodn para remover cualquier residuo y el exceso de solucin. Aplique
cies. 2 a 3 veces por semana.
Dosis recomendada: La dosis requerida depender de la extensin de la
regin que se desea anestesiar, del tipo y magnitud de la intervencin y ESPECIES:
de la especie. PERROS Y GATOS
Perros:
55 Anestesia local: Mximo 4 ml / 10 kg PRESENTACIN:
55 Anestesia Epidural: 1 ml / 4,5 kg Frasco de 50 ml.
Gatos:
55 Anestesia local: Mximo 0,2 ml / kg
55 Anestesia Epidural: 1 ml / 4,5 kg LINCOSPECTIN SS MR Solucin inyectable
Laboratorio: PFIZER
PRECAUCIONES:
ANTIBACTERIANO - ANTIBITICO
-- Usar con precaucin en animales con disfuncin heptica o cardiaca.
-- El uso del producto a dosis normales, puede producir somnolencia ge- COMPOSICIN:
neral. Cada ml de solucin inyectable contiene:
-- La sobredosificacin puede causar temblores musculares, hipotensin, Lincomicina base . .........................................................................50 mg
nauseas y vmitos. Espectinomicina base ..................................................................100 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
La Lincomicina es un antibitico Lincosamida. Similar en el mecanismo de
accin a la Clindamicina y Eritromicina (inhiben la sntesis proteica bac-
teriana mediante la inhibicin de los ribosomas microbianos). El espectro
comprende primariamente bacterias Gram positivas.
INDICACIONES:
Perros y gatos: infeccin del tracto respiratorio vas urinarias y piel e infec-
ciones secundarias a enfermedades vricas.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros y gatos: 1 ml/ 5 kg IM hasta por 21 das (10 mg / kg).
PRECAUCIONES:
Hipersensibilidad a alguno de los componentes.
Lincomicina es txica para los caballos, cobayos y chinchillas.
ESPECIES:
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, PERROS, GATOS, aves
PRESENTACIN:
Frascos de 50 ml en caja de 12 frascos.
Frascos de 100 ml en envases unitarios.
LNEA COMTICA BEAPHAR - Laboratorio: VETERQUMICA
SHAMPOO COSMTICO
SHAMPOO BEAPHAR WHITE DOG:
SHAMPOO BEAPHAR WHITE DOG est especialmente indicado para
todo perro de pelaje blanco. Contiene Aloe Vera para hidratar la piel na-
turalmente, dejar el pelaje brillante y sin enredos. Apropiado para pieles
sensibles por tener pH neutro.
Se puede utilizar en hembras gestantes o en lactancia sin limitaciones.
til en razas como Poodle, West Highland White Terrier, Malts, Samoyedo
o cualquier perro que tenga pelaje blanco.
SHAMPOO BEAPHAR BLACK DOG:
SHAMPOO BEAPHAR BLACK DOG est especialmente indicado para
todo perro de pelaje negro. Contiene Aloe Vera para hidratar la piel na-
turalmente, dejar el pelaje brillante y sin enredos. Apropiado para pieles
sensibles por tener pH neutro.
Se puede utilizar en hembras gestantes o en lactancia sin limitaciones.
til en razas como Labrador, Schnauzer, Scottish Terrier, Terranova, o cual-
quier perro que tenga pelaje negro.
SHAMPOO BEAPHAR BROWN DOG:
SHAMPOO BEAPHAR BROWN DOG est especialmente indicado para
todo perro de pelaje caf. Contiene Aloe Vera para hidratar la piel na-
turalmente, dejar el pelaje brillante y sin enredos. Apropiado para pieles
sensibles por tener pH neutro.
Se puede utilizar en hembras gestantes o en lactancia sin limitaciones.
til en Razas como Yorkshire Terrier, Dachshund, Rodesiano, Cocker spa-
niel, o cualquier perro que tenga pelaje caf.
SHAMPOO BEAPHAR PUPPY:
SHAMPOO BEAPHAR PUPPY es un shampoo suave con pH neutro espe-
cialmente formulado para la delicada piel de los cachorros. La adicin de
aceite de Macadamia garantiza que el cachorro mantendr la suavidad y
sedosidad de su pelaje.
SHAMPOO BEAPHAR PUPPY tambin se puede utilizar en hembras ges-
tantes o en lactancia sin limitaciones.
SHAMPOO BEAPHAR GREASY DOG:
SHAMPOO BEAPHAR GREASY DOG est formulado con base en plan-
tas, especialmente desarrollado para todos los perros con pelaje graso. La
mezcla especial de hierbas y aceites naturales desengrasa y revitaliza el
pelo, devolvindole su brillo y sedosidad natural.
SHAMPOO BEAPHAR GREASY DOG se puede utilizar en hembras ges-
tantes o en lactancia sin limitaciones.
til en razas que en mayor frecuencia presentan pelaje graso como Pastor
Alemn, Cocker Spaniel, Bull Dog Ingls, Shar - Pei, o cualquier perro que
presente pelaje graso.
SHAMPOO BEAPHAR PARA GATO:
SHAMPOO BEAPHAR PARA GATO con Macadamia es un shampoo sua-
ve y efectivo para gatos y gatitos con pelo corto o largo. El pelo frgil
volver a tener un aspecto brillante gracias a las propiedades nutritivas de
la Macadamia. Esto hace que el pelaje del gato recupere toda su suavidad.
El shampoo es pH neutro.
MODO DE USO:
La cantidad a utilizar depende del tamao del animal.
Mojar al perro, aplicar suficiente cantidad de SHAMPOO BEAPHAR, ma-
sajear hasta obtener abundante espuma. Dejar actuar durante 2 - 3 minu-
tos y luego enjuagar bien. Repetir si es necesario. Secar el pelo.
PRESENTACIN:
Frasco de 250 ml.
LNEA COMTICA MASCOTA - Laboratorio: VETERQUMICA
SHAMPOO COSMTICO
SHAMPOO CON PROTENAS MASCOTA:
Shampoo concentrado, elaborado con ingredientes de la ms alta calidad
farmacutica veterinaria, para asegurar el bienestar de la mascota. Las
protenas obtenidas del germen de trigo, nutren y fortalecen la raz del
pelo devolvindole su brillo y sedosidad natural. El DL - Pantenol, alivia
irritaciones de la piel y estimula su regeneracin.
SHAMPOO BALSMICO MASCOTA:
Shampoo concentrado, especialmente indicado en razas de piel y pelaje
delicados. Contiene acondicionador para desenredar el pelaje y obtener
un resultado extra suave, resaltando su brillo natural y saludable por largo
tiempo. Humecta y revitaliza la piel ayudando a prevenir resequedad e irri-
taciones. Contiene acondicionadores que facilitan el cepillado frecuente.
SHAMPOO HIPOALERGNICO MASCOTA:
Shampoo concentrado, qumicamente libre de componentes que puedan
provocar reacciones alrgicas. Indispensable para cachorros y adultos de
piel sensible o irritada.
Todos los Shampoo poseen una formulacin con pH balanceado que no
irrita los ojos (libre de lgrimas) y puede ser usado en perros de cualquier
edad o tan frecuentemente como se desee.
MODO DE USO:
Mojar a la mascota con abundante agua tibia. Aplicar suficiente cantidad
de SHAMPOO MASCOTA, masajear hasta obtener abundante espuma.
Dejar actuar por 2 a 3 minutos y luego enjuagar bien. Repetir si es nece-
sario. Secar bien.
Medicamentos Veterinarios 129
 130 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
BLSAMO ACONDICIONADOR MASCOTA:
Frmula enriquecida que acondiciona y revitaliza fcilmente, dando brillo y
sedosidad al pelaje del perro, hacindolo lucir sano y vigoroso. Su moderna
formulacin exclusiva incorpora DL - Pantenol, la pro vitamina del cido
D - Pantotnico (Vitamina B5) que juega un importante rol en la repara-
cin y humectacin del pelaje. Adems contiene protenas de Queratina y
Germen de Trigo cuaternizadas, estos componentes reparan y previenen
los daos causados en el pelaje por factores ambientales, tratamientos
qumicos y mantenimiento regular. Mejoran el desenredado en cabello h-
medo y seco. Suave a los ojos y piel (lo principal, acondiciona sin irritar).
Proteccin y cuidado en todo tipo de piel y pelaje.
Repara el dao producido por el secado y cepillado excesivo. Fortalece el
pelaje dejndolo sano y brillante.
MODO DE USO:
Despus del lavado, aplicar BLSAMO ACONDICIONADOR MASCOTA a
lo largo de todo el pelaje. Dejar actuar uno a dos minutos y luego enjuagar
nuevamente. Seque y cepille.
PRESENTACIN:
Frasco de 425 ml.
SHAMPOO BALSMICO MASCOTA: Bidn 5 Lt.
LNEA SANAL - Laboratorio: VETERQUMICA
GOLOSINAS NUTRITIVAS PARA MASCOTAS
Por muchos aos Nederma con su marca SANAL (Holanda), ha sido re-
conocido mundialmente por la alta calidad de sus productos para masco-
tas. Los ingredientes cuidadosamente seleccionados por Nederma para la
produccin de la lnea SANAL cumplen con las ms estrictas normas de
calidad de la Unin Europea.
Los productos SANAL constituyen un complemento equilibrado ideal para
la dieta de perros, gatos y pequeos roedores. Sus componentes 100%
naturales son ricos en vitaminas y minerales, otorgando a su paciente un
pelaje suave, sedoso y brillante, gran vitalidad y una vida ms saludable.
La combinacin de los diferentes ingredientes naturales favorece el desarro-
llo de huesos y dientes fuertes, adems de ayudar a una buena digestin.
Usados para estimular el aprendizaje, como recompensa o simplemente
por ver a su mascota contenta.
Los productos SANAL son 100% natural y no contienen conservantes.
En sus tres variedades: Sanal Choco Drops, Sanal Rodent Yogurt y Sanal
Cat Salmn, podr entregar a su paciente una deliciosa recompensa que
lo revitalizar y mantendr sano y feliz.
DOSIFICACIN:
La cantidad depender de la variedad administrada y del tamao de la
mascota, lo cual est indicado en cada envase de producto.
PRESENTACIN:
Sanal Choco Drops: Envase de 125 g.
Sanal Yogurt Drops: Envase de 45 g.
Sanal Cat Salmn: Envase de 50 g.
LIQUAMICINA MR Suspensin Inyectable - Laboratorio: PFIZER
ANTIBACTERIANO - ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable contiene:
Oxitetraciclina ...............................................................................50 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
Antibitico Tetraciclina. El mecanismo de accin de las tetraciclinas es la
fijacin a la subunidad ribosmica 30s e inhibicin de la sntesis proteica.
Por lo usual bactericida, posee amplio espectro de actividad, incluyendo
bacterias, algunos protozoarios, Rickettsias y Ehrlichia.
INDICACIONES:
Se recomienda en numerosos cuadros infecciosos ocasionados por grme-
nes sensibles a la Oxitetraciclina.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Administrar IM, SC o EV lenta.
55 1 ml/ 10 kg de peso animal. Repetir cada 24 horas hasta la desapari-
cin de los sntomas.
ESPECIES:
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS
PRESENTACIN:
Frascos de 100 y 250 ml.
Cajas con 25 frascos de 25 ml.
LYSIGIN - Laboratorio: DRAG PHARMA
SOLUCIN TPICA DESINFECTANTE
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Clorhexidina Gluconato .................................................................. 0,5%
Alcohol Isopropilico . ....................................................................... 70%
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
Por su accin bactericida y fungicida de amplio espectro, LYSIGIN Solu-
cin se indica como antisptico en la desinfeccin y aseo pre-quirrgico de
la piel del animal. Puede ser utilizado como desinfectante de la piel previo
la introduccin de catteres endovenosos, o en cualquier procedimiento
quirrgico menor que requiera una desinfeccin profunda de la piel intac-
ta. Su uso se indica como alternativa al uso de desinfectantes yodados.
FORMA DE APLICACIN:
Uso pre-quirrgico: Luego de depilar la zona a intervenir, se recomienda
rociar abundantemente con LYSIGIN Solucin, frotar con algodn o gasa
y dejar secar sin enjuagar.
PRECAUCIONES:
Evitar el contacto con los ojos, odos y boca; el producto puede causar
lesiones permanentes por la irritacin de estas reas. Si hubiere contacto
se recomienda enjuagar inmediatamente con abundante agua fra.
ADVERTENCIAS:
-- No utilizar en presencia de detergentes aninicos.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
ESPECIES:
Perros, gatos, caballos, bovinos, ovinos, caprinos, cerdos,
aves, animales exticos, etc.
PRESENTACIN:
Envase con 500 ml.
LYSIGIN PETS - Laboratorio: DRAG PHARMA
SOLUCIN DESINFECTANTE
COMPOSICIN:
Clorhexidina gluconato.................................................................... 0,5%
Alcohol isoproplico.......................................................................... 70%
Excipientes c.s.p............................................................................ 100 ml
INDICACIONES:
LYSIGIN PETS est indicado en la desinfeccin de colchonetas, camas-
tros, caniles, literas de gatos o toda superficie en que habita su mascota.
Tambin se indica en la desinfeccin de alfombras, tapices, pisos y muros
con los que su mascota tome contacto al interior del hogar o en el auto.
Por su accin bactericida y fungicida de amplio espectro, LYSIGIN PETS
se indica en la desinfeccin de manos, reas, superficies.
FORMA DE APLICACIN:
Para la desinfeccin de: Ambientes: Rociar LYSIGIN PETS cubriendo la
mayor parte del rea a tratar.
Superficies: Aplicar LYSIGIN PETS en cantidad suficiente de manera de
humedecer la superficie y luego dejar secar. Manos: Humedecer comple-
tamente las manos y luego frotarlas vigorosamente hasta que se sequen;
tener especial nfasis en la zona de las uas y los espacios interdigitales.
LYSIGIN PETS no requiere enjuague. Para lograr una mxima eficacia
desinfectante se recomienda limpiar con agua las superficies a tratar y
luego aplicar LYSIGIN PETS.
PRECAUCIONES:
Usar en reas ventiladas. Puede provocar mareos y cefalea post-inha-
lacin. Evitar el contacto con los ojos, odos y boca; el producto puede
causar lesiones permanentes por la irritacin de estas reas. En caso de
contacto accidental: Lavar con abundante agua fra. En caso de inhalacin:
trasladar a un lugar ventilado. En caso de ingestin: No inducir el vmito
y dar abundante agua, consultar de inmediato con un mdico. Telfono de
emergencia: CITUC: (02) 6353800
ADVERTENCIAS:
-- Almacenar en un sitio seguro, fuera del alcance de los nios y animales
domsticos.
-- Conservar en envase original, cerrado, en ambiente fresco (a menos de
25C), seco y alejado de fuentes generadoras calor o llama.
PRESENTACIN:
Envase con 500 ml.
M.
MAMISTOP MR GATO - Laboratorio: DRAG PHARMA
SUSTITUTO LACTEO FELINO
INGREDIENTES:
Leche descremada en polvo, leche entera en polvo, caseinato de sodio,
lactosa, huevo deshidratado en polvo, taurina, zinc (como sulfato), man-
ganeso (como sulfato), hierro (como sulfato), agentes antioxidantes y pre-
servantes.
Anlisis de garanta (como polvo):
Protena, mn. ................................................................................ 40%
Grasa, mn. .................................................................................... 21%
Fibra cruda . ...................................................................................... 0%
Hidratos de carbono, mn. . .............................................................. 23%
Humedad, mx. . .............................................................................. 5%
Cenizas, mx. .................................................................................... 7%
Taurina .......................................................................................... 0,1%
Calcio, mn. .................................................................................... 0,2%
Calcio, mx. ................................................................................... 0,7%
Fsforo, mn. .................................................................................. 0,4%
Fsforo, mx. .................................................................................... 1%
INDICACIONES:
Recomendado como fuente de alimento para gatitos hurfanos, rechaza-
dos o lactantes que necesitan un sustituto lcteo. Tambin se recomienda
en gatitos en crecimiento o en gatos adultos sometidos a situaciones de
estrs (gestantes, lactantes, convalecientes, de exposicin) y que requieran
el aporte de nutrientes altamente digestibles.
MODO DE PREPARACIN:
-- Gatitos (recin nacidos y en crecimiento): Disolver 1 cucharada sopera
de MAMISTOP GATO en 2 cucharadas de agua hervida y tibia (equi-
valente a 15 g de polvo en 30 ml de agua hervida tibia); agitar hasta
disolver totalmente.
-- Gestantes o lactantes: 2 cucharadas de MAMISTOP GATO por cada
2 kg de peso, mezclado con el alimento hasta dos semanas despus
del parto.
-- Gatos de exposicin o convalecientes: 1 cucharada de MAMISTOP
GATO por cada 2 kg de peso.
DOSIFICACIN EN GATITOS:
La dosis recomendada del producto reconstituido es 4 cucharaditas de
t (20 ml) por cada 100 g de peso al da, o segn indicacin del Mdico
Veterinario.
En gatitos de 0 a 2 semanas se sugiere alimentar 4 veces al da; dividiendo el
volumen total en 4 tomas; y en gatitos mayores alimentar 3 veces al da.
PRECAUCIONES:
Reconstituir la cantidad necesaria de MAMISTOP GATO para el consumo
de 24 horas. El producto reconstituido debe conservarse en refrigeracin.
ESPECIES:
GATOS
PRESENTACIN:
Envase con 100 g.
Medicamentos Veterinarios 131
 132 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

MAMISTOP MR PERRO - Laboratorio: DRAG PHARMA INDICACIONES:

SUSTITUTO DE LECHE MATERNA CANINA MATIPET es una crema elaborada a partir de extractos naturales de Ma-
tico (Buddleja globosa), Calndula (Calendula officinalis) y rnica (Arnica
COMPOSICIN: montana), la cual ha sido especialmente formulada para ser utilizada en
Ingredientes: Leche entera en polvo (26% materia grasa), azcar, huevo perros y gatos.
deshidratado en polvo, agentes edulcorantes y preservantes autorizados.
MODO DE EMPLEO:
Anlisis de garanta (como polvo): -- Limpiar la herida o rea afectada con agua tibia, removiendo secrecio-
Protena, mn. ................................................................................ 20% nes secas y restos celulares.
Grasa, mn. ..................................................................................... 15% -- Aplicar la crema cubriendo completamente la zona afectada, y dejar
Fibra cruda . ...................................................................................... 0% actuar sin remover.
Humedad, mx. . ............................................................................... 5% -- Aplicar el producto 2 a 3 veces al da, segn sea necesario.
Cenizas, mx. .................................................................................... 7%
Calcio, mn......................................................................................... 1% CONTRAINDICACIONES:
Calcio, mx. ................................................................................... 1,5% No debe usarse si hay hipersensibilidad o alergia a alguno de sus com-
Fsforo, mn. .................................................................................. 0,8% ponentes.
Fsforo, mx. ................................................................................. 1,2% ESPECIES:
Agentes preservantes ..................................................................... 0,2% PERROS Y GATOS
INDICACIONES: PRESENTACIN:
Indicado como fuente de alimento para cachorros hurfanos, camadas nu- Envase con 50 g.
merosas, perodo de destete, destete precoz o incapacidad de la hembra
para alimentar a su camada (mastitis, cesrea, etc.). Adems, por su alto
contenido de aminocidos y calidad de sus cidos grasos, est indicado MEBERMIC MR - Laboratorio: DRAG PHARMA
como complemento alimenticio en animales desnutridos, perras preadas
o en lactancia, perros de exposicin, estados de convalecencia u otras ANTIPARASITARIO TOTAL EN DOSIS NICA
situaciones de estrs.
COMPOSICIN:
MODO DE PREPARACIN Cada comprimido contiene:
-- Para cachorritos: Disolver 15 gramos (una cucharada sopera) en 50 Praziquantel . ................................................................................50 mg
ml de agua hervida y tibia. Agitar hasta disolver totalmente. Dar Mebendazol . ..............................................................................220 mg
MamiStop segn libre demanda (ad libitum) del cachorrito o de Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
acuerdo con la indicacin de su Mdico Veterinario.
INDICACIONES:
-- Perros adultos: Dar dos cucharadas soperas por cada 10 kilos de peso.
Tratamiento de todas las parasitosis internas (Nematodos y Cestodos) de
PRECAUCIONES: perros y gatos (excepto Trichuris vulpis).
Reconstituir la cantidad necesaria de MamiStop para el consumo de 24
POSOLOGA:
horas. El producto reconstituido se debe conservar en refrigeracin.
Administracin Va Oral.
ESPECIES: Dosis: 1 comprimido por cada 10 kilos de peso.
PERROS
CONTRAINDICACIONES:
PRESENTACIN: -- No administrar en perros menores de 4 semanas de edad, ni en gatos
Envase con 125 g. menores de 6 semanas de edad.
Envase con 250 g. -- No usar en animales con alteraciones de la funcin heptica, renal o
cardiaca.
ESPECIES:
MATIPET Pomada - Laboratorio: DRAG PHARMA PERROS Y GATOS
CREMA NATURAL PARA PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
COMPOSICIN: Estuche con 50 comprimidos.
Cada 100 g de crema contiene:
Extracto de Matico ...........................................................................10 g
Extracto de Calndula ........................................................................5 g
Extracto de rnica ..............................................................................5 g
Vitamina E acetato .............................................................................4 g
xido de Zinc . ...................................................................................3 g
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
MEGALON MR Solucin inyectable - Laboratorio: CENTROVET
MULTIVITAMNICO
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Vitamina A ............................................................................ 500.000 UI
Vitamina D3 ............................................................................ 75.000 UI
Vitamina E ....................................................................................50 mg
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
CARACTERSTICAS GENERALES:
Megalon es una solucin inyectable concentrada de vitaminas A, D3 y E,
que produce diversos efectos favorables en los animales. En reproduccin
mejora la fertilidad de las hembras y la calidad espermtica de los machos.
En animales jvenes estimula el desarrollo, mejora la ganancia de peso,
aumenta la resistencia a cuadros respiratorios y digestivos.
INDICACIONES:
Como fuente de vitamina A, D3 y E, en todos los estados carenciales, de
convalecencia, procesos infecciosos o parasitarios, alteraciones gastroin-
testinales y como suplemento en hembras gestantes, animales jvenes y
animales adultos especialmente en pocas de sequa.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
55 Bovinos y caballos adultos: 0.5 a 1 ml/100 kg de peso, lo que en pro-
medio corresponde a 3750 UI de vitamina A, 563 UI de vitamina D3 y
0,38 mg de vitamina E por cada kg de peso corporal.
55 Terneros: 1 ml/ 50 kg de peso, lo que corresponde a 10000 UI de
vitamina A, 1500 UI de vitamina D3 y 1 mg de vitamina E por cada
kg de peso corporal.
55 Ovinos y caprinos adultos: 1 a 2 ml/animal, lo que en promedio co-
rresponde a 18750 UI de vitamina A, 2813 UI de vitamina D3 y 1,9 mg
de vitamina E por cada kg de peso corporal.
55 Corderos y cabritos: 0.5 a 1 ml/animal, lo que en promedio correspon-
de a 93750 UI de vitamina A, 14063 UI de vitamina D3 y 9,4 mg de
vitamina E por cada kg de peso corporal.
55 Cerdos adultos: 2 a 3 ml/animal, lo que en promedio corresponde a
12500 UI de vitamina A, 300 UI de vitamina D3 y 1,3 mg de vitamina
E por cada kg de peso corporal.
55 Lechones: 0.25 a 0.5 ml/animal, lo que en promedio corresponde a
26786 UI de vitamina A, 4018 UI de vitamina D3 y 2,7 mg de vitamina
E por cada kg de peso corporal.
55 Perros: 0.5 a 1 ml/animal, lo que en promedio corresponde a 25000
UI de vitamina A, 3750 UI de vitamina D3 y 3,5 mg de vitamina E por
cada kg de peso corporal.
55 Cachorros: 0.25 a 0.5 ml/animal, lo que en promedio corresponde a
37500 UI de vitamina A, 5625 UI de vitamina D3 y 3,8 mg de vitamina
E por cada kg de peso corporal.
Se aplica va intramuscular o subcutnea en todas las especies.
PRECAUCIONES:
Agitar bien el producto antes de su empleo.
Calentar a la temperatura corporal antes de usar.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar.
ESPECIES DE DESTINO:
BOVINOS, CABALLOS, OVINOS, CAPRINOS, CERDOS Y PERROS
PRESENTACIN:
Envases de 20 - 50 - 100 ml.
MENBUTONA 10% MR Solucin inyectable
Laboratorio: CENTROVET
ESTIMULANTE Y NORMALIZADOR DE LAS FUNCIONES DEL APARATO DIGESTIVO
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Menbutona .................................................................................100 mg
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
CARACTERSTICAS GENERALES:
La menbutona, principio activo, por su accin sobre el hgado, pncreas y
estmago, es un estimulante y normalizador de las funciones del aparato
digestivo. En el hgado tiene un efecto colertico real, con aumento de la
secrecin biliar, tanto en volumen como en sustancias contenidas (pig-
mentos, materia seca y sales). En el pncreas, aumenta la secrecin de
jugo pancretico y, concretamente, incrementando el porcentaje de tripsi-
na en el mismo. En el estmago, la cantidad de jugo gstrico y en especial
de pepsina, aumenta ligeramente tras la administracin de menbutona.
Como consecuencia de este conjunto de acciones, la administracin de
menbutona en animales con hipofuncionalidad gastrointestinal, acompa-
ada de insuficiencia secretora, determina la regresin de la sintomatolo-
ga en 24 - 48 horas.
INDICACIONES:
Normalizador del funcionalismo gstrico, duodenal y biliar, indicado en
aquellas situaciones en que se requiere una estimulacin de las secrecio-
nes digestivas, tales como:
Bovino: indigestiones, toxemias, cetosis, anorexia, insuficiencias heptica
y pancretica.
Cerdos: indigestiones, anorexia, intoxicaciones e insuficiencias heptica y
pancretica.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Va: Intramuscular profunda o intravenosa lenta.
Dosis:
55 Bovinos y porcinos: 1 ml de Menbutona 10% / 10 kg de pesovivo y
da (equivalente a 10 mg/kg de peso vivo y da).
En caso necesario puede repetirse esta dosis a las 24 y 48 horas.
Recomendacin para una correcta administracin:
La administracin IV debe hacerse lentamente (en tiempo no inferior a 1
minuto) para evitar la aparicin de efectos secundarios.
Se recomienda no inyectar por va IM ms de 20 ml en un solo punto de
aplicacin.
PERODO DE RESGUARDO:
Carne: 48 horas
Leche: 48 horas
CONTRAINDICACIONES:
No administrar a animales con alteraciones cardiacas, hipertermia u obs-
truccin de las vas biliares. No administrar en gatos en ningn caso. No
administrar a hembras en el ltimo tercio de gestacin. No administrar a
hembras lactantes.
Medicamentos Veterinarios 133
 134 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

REACCIONES ADVERSAS (Frecuencia y gravedad): POSOLOGA:

Tras la administracin por va IV de forma excesivamente rpida, pueden Dosis terica:
aparecer temblores, respiracin acelerada, defecacin espontnea, tos, la- 55 30 mg/ kg IM, SC cada 8 - 12 horas. Durante 1 a 4 das en promedio.
grimeo, estornudos y cada del animal. Dosis del producto:
Tras la administracin intramuscular se puede producir una reaccin do- 55 3 ml/ 50 kg IM, SC cada 12 - 24 horas. Durante 1 a 4 das en promedio.
lorosa en el animal.
PRECAUCIONES Y REACCIONES ADVERSAS:
INTERACCIONES: No se han descrito reacciones adversas de importancia en veterinaria. Los
No administrar junto con soluciones que contengan: calcio, penicilina- fenmenos de hipersensibilidad no parecen ser frecuentes. En terapias de
procana o complejo vitamnico B. corta duracin, usuales en veterinaria, no se describen alteraciones hema-
tolgicas de importancia. Estas podran, tal vez, ser evidentes en trata-
PRECAUCIONES ESPECIALES QUE DEBEN OBSERVARSE AL ELI- mientos que superen las dos o tres semanas de terapia continua. Periodo
MINAR EL MEDICAMENTO NO UTILIZADO O, EN SU CASO, SUS de resguardo Bovino: 35 das, Equino: 5 das, no utilizar en animales cuya
RESIDUOS: leche sea destinada a consumo humano.
Los medicamentos no deben ser eliminados vertindolos en aguas resi-
duales o mediante los vertederos domsticos. Eliminar a travs de empre- ESPECIES:
sas autorizadas para el tratamiento de residuos industriales. EQUINOS, BOVINOS
ADVERTENCIAS: PRESENTACIN:
Mantener fuera del alcance de los nios. Envase con 4 ampollas de 10 ml.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN: METYCEL MR Comprimidos - Laboratorio: PRO-VET
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar seco y prote-
gido de la luz solar. No congelar. ANTIMICROBIANO
Una vez abierto el envase, el producto se mantiene estable durante 28 COMPOSICIN:
das. Cada comprimido contiene:
ESPECIES DE DESTINO: Espiramicina ......................................................................... 750.000 UI
BOVINOS Y CERDOS Metronidazol ..............................................................................125 mg
Exc c.s.p. .....................................................................................1 comp.
PRESENTACIN:
Vial para inyeccin de 20 y 100 ml. INDICACIONES:
-- Afecciones buco - dentales: estomatitis, gingivitis, periodontitis, pio-
rreas y mal olor bucal
-- Cuadros respiratorios rebeldes
METAMIZOL SDICO (Dipirona) Solucin Inyectable -- Diarreas rebeldes
Laboratorio: PRO-VET -- Estrepto - estafilococias cutneas
ANALGSICO - ANTIINFLAMATORIO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL -- Heridas necrticas (abscesos) de carcter crnico
-- Infecciones de las glndulas anales
COMPOSICIN: -- Otitis supurativas rebeldes
Cada 10 ml de solucin contiene -- Mastitis
Metamizol sdico ...............................................................................5 g
Excipientes c.s.p. ............................................................................ 10 ml POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
ACCIN FARMACOLGICA: METYCEL se administra por va oral:
DIPIRONA compuesto pirazolnico, bloquea los impulsos aferentes del do- 55 Perros y gatos adultos: 1 comprimido por 10 kg de peso al da.
lor a nivel central. La accin antipirtica se ejerce a nivel del hipotlamo El tratamiento se instaura por 6 a 10 das.
favoreciendo la termlisis. El bloqueo de la sntesis de prostaglandinas le
confiere propiedades antiinflamatorias moderadas. Tiene actividad relaja- ESPECIES:
dora moderada de la fibra muscular lisa digestiva y vesical. PERROS, GATOS
INDICACIONES: PRESENTACIN:
Generales: Se usa en cuadros dolorosos especficos e inespecficos y en Envase con 10 comprimidos recubiertos.
todas las patologas que cursan, adems, con fiebre e inflamacin mo-
derada, sntomas que son aliviados con rapidez. Indicaciones especficas:
Se utiliza en analgesia del politraumatizado. Hipertermia de origen viral
o bacteriano como terapia nica asociada a antimicrobianos u otros me-
dicamentos. Dermatopatas dolorosas que acompaan a macro heridas
recientes.
MICRODES 1% MR Solucin inyectable MICRODES PLUS MR Solucin inyectable
Laboratorio: CENTROVET Laboratorio: CENTROVET
ANTIPARASITARIO INTERNO - EXTERNO ANTIPARASITARIO INTERNO - EXTERNO
COMPOSICIN: COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene: Cada 100 ml contiene:
Ivermectina .......................................................................................1 g Ivermectina ........................................................................................1 g
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml Clorsulon .........................................................................................10 g
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES DE USO:
Para el tratamiento y control de nemtodos gastrointestinales (incluyendo CARACTERSTICAS GENERALES:
formas inhibidas), como Haemonchus sp., Ostertagia sp., Oesophagosto- Esta solucin inyectable de Ivermectina + Clorsulon, es una eficaz herra-
mun sp., Trichostrongylus sp., Cooperia sp., Nematodirus sp., Bunostomum mienta para el control y tratamiento de los principales parsitos externos
sp., Strongyloides sp., Trichuris sp., Chabertia ovina, Ascaris suum, Hyos- e internos del ganado, junto con Fasciola hepatica.
trongylus rubidus, pulmonares como Dictyocaulus sp. y Metastrongylus
sp.; piojos chupadores como Haematopinus sp. y Linognathus sp., miasis INDICACIONES:
cutneas y sarna (Sarcoptes sp. y Psoroptes ovis). Est indicado para el tratamiento y control de parsitos internos, incluyen-
do Fasciola hepatica adulta y parsitos externos en ganado bovino.
DOSIS, VAS DE ADMINISTRACIN Y MODO DE EMPLEO: Se utiliza para el tratamiento y control eficaz de nemtodos gastrointestina-
Administrar por va subcutnea exclusivamente. les, pulmonares, fasciola, piojos, caros de sarna (Psoroptes y Sarcoptes).
55 Bovinos y ovinos: Dosis nica de 200 g de ivermectina / kg peso,
equivalente a 1 ml de Microdes 1% por cada 50 kg de peso. DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
55 Cerdos: Dosis nica de 300 g de ivermectina / kg peso, equivalente Va subcutnea.
a 1 ml de Microdes 1% por cada 33 kg de peso. 55 Bovinos: 1 ml cada 50 kg de peso vivo equivalente a 200 mcg de
Ivermectina/kg de peso y 2 mg de Clorsulon/kg de peso.
REACCIONES ADVERSAS:
Puede presentarse dolor en el sitio de inyeccin en bovinos y ovejas, y PERODO DE RESGUARDO:
ocasionalmente, inflamacin en el sitio de inyeccin en los bovinos, la cual Ganado de carne: 49 das
se resuelve sin tratamiento. No utilizar en vacas en produccin de leche.

PERODO DE RESGUARDO: PRECAUCIONES:

49 das. -- Si se administra a temperaturas bajo 5C, puede causar dificultades
No administrar en vacas y ovejas, cuya leche est destinada al consumo debido al aumento de la viscosidad. Se recomienda entibiar el producto
humano. o administrar sobre 15C.
-- Evite fumar o alimentarse durante la manipulacin del producto. Una
PRECAUCIONES PARA EL OPERADOR: vez terminado su uso, lvese bien las manos.
-- Evitar el contacto con los ojos. No comer ni fumar y lavarse bien las -- Mantener fuera del alcance de los nios.
manos despus de la manipulacin. Se recomienda el uso de guantes -- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
y/o ropa protectora durante la manipulacin del producto.
-- La ingesta o autoinyeccin accidental en pequeas cantidades no son CONSERVACIN:
riesgo, pero cantidades excesivas (10 - 100 veces las dosis teraputicas Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30 C, en lugar seco y pro-
en animales), podran provocar sntomas, tales como vmitos, midriasis tegido de la luz solar.
y taquicardia, entre otros.
ESPECIES DE DESTINO:
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: BOVINOS
Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30 C, en un lugar seco y
protegido de la luz solar. PRESENTACION:
Envases de 50 y 500 ml.
ADVERTENCIAS:
Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria. Mira Canis Liofilizado MR - Laboratorio: BAYER
ESPECIES DE DESTINO: PROBITICO PARA MASCOTAS
BOVINOS, OVINOS Y CERDOS COMPOSICIN:
PRESENTACION: Bacterias probiticas:
Envases de 100, 250 y 500 ml. Lactobacillus acidophilus
Bifidobacterium animalis
Enterococcus faecium
Nivel de garanta: mnimo 1,0 x 107 UFC/g

Medicamentos Veterinarios 135

 136 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DOSIS: MOSKATION Spray - Laboratorio: DRAG PHARMA

Uso preventivo (1 vez al da o 1 vez a la semana) LARVICIDA - ANTISPTICO
55 2 g en cachorros y gatitos recin nacidos.
55 2 g en gatos adultos y 2 a 4 g en perros adultos. COMPOSICIN:
Cada 100 g del concentrado contiene:
Uso en animales en recuperacin o animales en tratamiento: Diclorvs . .................................................................................1250 mg
Administrar la dosis preventiva con intervalos de 6 a 12 horas hasta la Triclosn .....................................................................................500 mg
desaparicin de los sntomas. Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
Animales exticos, aves, roedores y reptiles: 1 gr en el alimento.
INDICACIONES:
PRESENTACIN: Por su accin larvicida se indica en la prevencin y tratamiento de miasis
Display de 12 jeringas de 10 g con dosificador. facultativas cutneas, causadas por larvas de moscas sinantrpicas, en ani-
males mayores y mascotas. Debido a su actividad desinfectante, es til en
el tratamiento de heridas abiertas en piel, descorne, castraciones, cortes de
MIXANTIP PLUS MR - Laboratorio: DRAG PHARMA ombligo, cortes de cola, etc.
ANTIBITICO - ANTIINFLAMATORIO - ANTIALRGICO - ANTIMICTICO -
ANTIPRURIGINOSO - ANESTSICO - CICATRIZANTE MODO DE EMPLEO:
Limpiar la herida retirando cualquier cuerpo extrao y/o larvas muertas, lue-
COMPOSICIN: go pulverizar el producto por unos segundos desde una distancia de 10 a 20
Cada 100 g contiene: cm hasta cubrir toda la zona afectada incluyendo piel sana de alrededor.
Prednisolona Acetato ................................................................0,1117 g Generalmente una o dos aplicaciones con un intervalo de 48 horas es
(Equivalentes a 0,1 g de Prednisolona base) suficiente, dependiendo de la severidad del cuadro.
Neomicina Sulfato . ............................................................... 500.000 UI
Clotrimazol ...................................................................................1,00 g ADVERTENCIAS:
Azufre precipitado . .......................................................................0,50 g -- Mantener fuera del alcance de los nios.
xido de Zinc . ..............................................................................3,00 g -- No perforar ni incinerar el envase. No exponer a temperaturas superio-
Benzocana ...................................................................................1,00 g res a 55C.
Excipientes c.s.p. .........................................................................100,0 g -- No eliminar los envases vacos en cunetas, arroyos, lagunas u otras
fuentes naturales de agua debido a que el producto es txico para ani-
INDICACIONES: males acuticos.
Ayuda en el tratamiento de infecciones bacterianas y micticas, inflama- -- Evitar la ingestin e inhalacin. En caso de intoxicacin consultar a un
ciones dolorosas y difusas de la piel y prurito en animales de compaa. mdico. Antdoto: Atropina Sulfato.
Dermatitis, eczemas, piodermas y escoriaciones. Cirugas estticas (corte
de cola, corte de orejas). ESPECIES:
BOVINOS, CABALLOS, OVINOS Y PERROS
ADMINISTRACIN Y DOSIFICACIN:
Limpiar y rasurar el rea afectada, esparcir suavemente una cantidad su- PRESENTACIN:
ficiente de crema en la zona 2 a 3 veces al da, por 5 a 7 das, o hasta Envase con 80 g.
completa mejora de la herida. Envase con 220 g.

ADVERTENCIAS:
-- No usar en animales con hipersensibilidad a algunos de sus compo-
nentes.
-- Administrar con precaucin en animales en gestacin.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
N.
ESPECIES: NABUDONE EV MR - Laboratorio: AGROVET
PERROS Y GATOS ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL

PRESENTACIN: COMPOSICIN:
Envase con 15 g. Cada ml contiene:
Envase con 50 g. Fenilbutazona .............................................................................200 mg
INDICACIONES:
Para ser utilizada en el alivio y reduccin de estados inflamatorios doloro-
sos relacionados con condiciones msculo - esquelticas.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros: 1 ml/ 5 kg de peso corporal va EV.
OBSERVACIONES: INDICACIONES:
-- Mantener a una temperatura inferior a 30 C. NANORMEN, es una suspensin de Pamoato de Pirantel altamente pa-
-- NO USAR EN GATOS. latable. NANORMEN es un antihelmntico, efectivo en dosis nica para
el tratamiento, prevencin, remocin y control de nematodos gastrointes-
ESPECIES: tinales en perros y gatos de cualquier edad. NANORMEN es un anti-
PERROS parasitario efectivo contra ascridos (Toxocara canis, Toxascaris leonina),
Ancylostomas (Ancylostoma caninum (no existente en Chile), Uncinaria
PRESENTACIN: stenocephala) y Trichostrongilus.
Frasco 100 ml. Puede ser administrado en perros cachorros y adultos.
NANORMEN se recomienda para prevenir y controlar la reinfestacin por
parsitos en cachorros, para lo cual los cachorros pueden ser tratados a
NANORMEN PLUS GATOS - Laboratorio: DRAG PHARMA la 2, 3, 4, 6, 8 y 10 semanas de vida. Animales expuestos a ambientes
ANTIPARASITARIO INTERNO DE AMPLIO ESPECTRO DOSIS NICA altamente contaminados, se recomienda administrar NANORMEN cada
2 o 3 meses para prevenir la reinfestacin por Toxocara canis.
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene: DOSIS DEL PRINCIPIO ACTIVO:
Pirantel base .................................................................................80 mg 55 Perros: 5 mg/kg de peso en dosis nica
Praziquantel . ................................................................................20 mg 55 Gatos: 20 mg/kg de peso en dosis nica.
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
DOSIS DEL PRODUCTO:
INDICACIONES: 55 Perros: administrar 2 gotas por kilo de peso en dosis nica o 1 ml por
Antiparasitario interno de amplio espectro, efectivo en la prevencin, tra- cada 10 kg de peso en dosis nica.
tamiento y control de nematodos gastrointestinales y cestodos (tenias) 55 Gatos: Administrar 8 gotas por kilo de peso en dosis nica o 2 ml por
del gato. cada 5 kg de peso en dosis nica.
ADMINISTRACIN: PRECAUCIONES:
Aplicar directamente en la boca o incorporado en una pequea cantidad Administrar con precaucin en animales que presenten alteracin de sus
de alimento. No requiere ayuno. funciones hepticas.
DOSIS: CONTRAINDICACIONES:
1 comprimido cada 4 kg de peso en dosis nica. -- No administrar a animales muy debilitados.
Peso del gato: -- No administrar a hembras preadas o en lactancia
55 1 kg = comprimido
55 2 kg = comprimido EFECTOS SECUNDARIOS:
55 3 kg = comprimido Se pueden presentar en forma ocasional efectos secundarios leves y tran-
55 4 kg = 1 comprimido sitorios, alteraciones gastrointestinales como vmitos, nuseas, diarreas,
dolor abdominal y aumento en los valores de enzimas hepticas.
CONTRAINDICACIONES:
No usar en gatitos menores de 1 mes o que pesen menos de 700 gramos. ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRECAUCIONES:
No administrar simultneamente con Piperazina o Levamisol. PRESENTACIN:
Frasco con 20 ml.
ESPECIES:
GATOS
NAXPET MR Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA
PRESENTACIN:
Estuche con 2 comprimidos. ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL
Envase con 15 comprimidos. COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Ketoprofeno ..................................................................................10 mg
NANORMEN MR Suspensin Oral Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIPARASITARIO INTERNO INDICACIONES:
Antiinflamatorio, analgsico y antipirtico no esteroidal recomendado
COMPOSICIN: para el tratamiento de:
Pirantel (como Pamoato) ...............................................................50 mg -- Procesos inflamatorios
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml -- Terapia del dolor
-- Afecciones musculoesquelticas
-- Pirexias

Medicamentos Veterinarios 137

 138 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

POSOLOGA: NAXPET MR Solucin inyectable

Va oral. Laboratorio: DRAG PHARMA
55 Perros: 1 mg/kg una vez al da durante 5 das.
ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL
55 Gatos: 1 mg/kg una vez al da durante 5 das.
COMPOSICIN:
PRECAUCIONES:
Cada ml de solucin contiene:
El uso simultneo con otro AINE puede aumentar los efectos secundarios,
Ketoprofeno ..................................................................................10 mg
tales como vmitos, diarrea y anorexia transitoria en perros y gatos.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
CONTRAINDICACIONES:
INDICACIONES:
No usar en hembras gestantes. No usar simultneamente con anticoagu-
Antiinflamatorio, analgsico y antipirtico no esteroidal recomendado
lantes o diurticos.
para el tratamiento de:
ESPECIES: -- Procesos inflamatorios
PERROS Y GATOS -- Terapia del dolor
-- Afecciones musculoesquelticas
PRESENTACIN: -- Pirexias
Estuche con 10 comprimidos.
POSOLOGA:
Perros y gatos: 0,2 ml por kilo de peso (2 mg/kg), una vez al da, por hasta
NAXPET MR RAZA GRANDE Comprimidos 3 das consecutivos.
Laboratorio: DRAG PHARMA 55 Perros: Va S.C., I.M. E.V.
55 Gatos: Va S.C.
ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL
PRECAUCIONES:
COMPOSICIN: -- No usar en cuadros de insuficiencia renal grave.
Cada comprimido contiene: -- No asociar con otros antiinflamatorios no esteroidales, ni con diur-
Ketoprofeno ..................................................................................30 mg ticos.
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
ESPECIES:
INDICACIONES: PERROS Y GATOS
Antiinflamatorio, analgsico y antipirtico no esteroidal recomendado
para el tratamiento de: PRESENTACIN:
-- Procesos inflamatorios Frasco ampolla con 20 ml.
-- Terapia del dolor Estuche 10 comprimidos.
-- Afecciones musculoesquelticas
-- Pirexias
NAXPET MR Suspensin Oral - Laboratorio: DRAG PHARMA
POSOLOGA:
Va oral. ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL
55 Dosis: 1 comprimido por cada 30 kg de peso al da, por 5 das. Frmula muy palatable
En caso de dolor post-operatorio y dolor crnico, administrar una dosis COMPOSICIN:
inicial de 2 comprimidos por cada 30 kg de peso, y luego un comprimido Cada 100 ml de suspensin contiene:
cada 24 horas. Ketoprofeno ................................................................................400 mg
PRECAUCIONES: Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
El uso simultneo con otro AINE puede aumentar los efectos secundarios, INDICACIONES:
tales como vmitos, diarrea y anorexia transitoria en perros y gatos. Indicado para el tratamiento de cuadros febriles, inflamaciones y condicio-
CONTRAINDICACIONES: nes dolorosas de los huesos, articulaciones y sistema msculo esqueltico
No usar en hembras gestantes. No usar simultneamente con anticoagu- en perros y gatos. Su uso est especialmente recomendado para el trata-
lantes o diurticos. miento del dolor post quirrgico, y en cuadros de osteoartritis, inflamacin
del sistema msculo esqueltico y lesiones traumticas en general.
ESPECIES:
PERROS DE RAZA GRANDE (ms de 30 kg) POSOLOGA:
Administracin por va oral.
PRESENTACIN: 55 Dosis del principio activo: 1 mg/kg una vez al da por 5 das.
Estuche 10 comprimidos. 55 Dosis del producto: 1 ml por cada cuatro kg peso al da por 5 das.
PRECAUCIONES:
El uso simultneo con otros AINE o con corticoides puede aumentar la po-
sibilidad de aparicin de efectos no deseados, tales como vmitos, diarrea
y anorexia transitoria en perros y gatos. En pacientes con disfuncin renal,
se recomienda disminuir la dosis.
EFECTOS NO DESEADOS:
El Ketoprofeno puede causar alteraciones gastrointestinales a las dosis
teraputicas en algunos animales. Puede ocasionar vmitos, diarrea y ano-
rexia transitoria en perros y gatos.
CONTRAINDICACIONES:
No usar en animales con hipersensibilidad conocida al Ketoprofeno. No
usar en animales con patologas que cursen con ulceracin o sangrado
gastrointestinal. No usar en forma concomitante con anticoagulantes o
corticoesteroides.
ADVERTENCIAS:
Mantener fuera del alcance de los nios. No usar en hembras gestantes ni
en perodo de lactancia. Agtese antes de usar.
CONSERVACIN:
Conservar en un lugar seco y protegido de la luz, a temperatura ambiente
entre 2 y 30C. Una vez abierto, utilizar el producto dentro de 3 meses.
Descartar el producto sin usar despus de ese perodo de tiempo.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco con 20 ml.

NEGASUNT MR - Laboratorio: BAYER

CICATRIZANTE - BACTERICIDA - INSECTICIDA - LARVICIDA (MIASIS)
COMPOSICIN:
Coumaphos ..............................................................................30 mg /g
Propoxur ...................................................................................20 mg /g
Sulfanilamida ............................................................................50 mg /g
INDICACIONES: NEGUVON MR Polvo Soluble - Laboratorio: BAYER
Proteccin de heridas accidentales y quirrgicas de infecciones bacteria- ANTIPARASITARIO INTERNO Y / O EXTERNO
nas e infestaciones por larvas de moscas.
Promueve la granulacin de las heridas. COMPOSICIN:
Mata moscas y sus larvas (miasis). Trichlorfon 96% (rgano fosforado)

POSOLOGA: INDICACIONES:
Limpiar la herida de toda suciedad, puso o restos tisulares. Luego espolvo- Ectoparsitos: Piojos, Sarna, Pulgas, Moscas y sus larvas.
rear NEGASUNT sobre la herida y sus bordes. Endoparsitos: Gasterophilus spp. (barrilitos) larva, Haemonchus spp.,
Mecistocirrus, Cooperia spp., Trichostrongylus spp., Ostertagia spp., Oe-
ESPECIES: sophagostomum spp., scaris en cerdos y caballos, Oestrus ovis (Falso
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS torneo) larva, Habronema, Schistosoma nasale.

PRESENTACIN: POSOLOGA:
Pote de 100 g. Dilucin 0,15% (15g en 10 litros de agua).
Para piojos, pulgas, garrapatas y sarna (excepto Sarcoptes).
Repeticiones:
Piojos: 2 - 3 semanas
Pulgas: cada 1 - 2 semanas
Sarna: 1 - 2 semanas

Medicamentos Veterinarios 139

 140 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Garrapatas: cada 1 - 2 semanas la induccin de anticuerpos contra Bordetella bronchiseptica y virus pa-
Tratar tambin establos y utensilios. rainfluenza canina. La inmunidad es completa tan pronto como a las 72
horas despus de la vacunacin y dura por al menos un ao.
PRECAUCIONES:
No administrar inhibidores de la colinesterasa 10 das antes ni 10 das INDICACIONES:
despus post tratamiento. Ayuda a reducir los signos clnicos asociados a la tos de las perreras pro-
Antdoto: sulfato de Atropina ducida por Bordetella bronchiseptica y Virus Parainfluenza canino (CPi) y a
Conservar el lugar fresco y seco. disminuir la excrecin viral.
ESPECIES: DOSIS Y ADMINISTRACIN:
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, AVES Y CABALLOS Permitir al diluyente alcanzar la temperatura ambiente (15 - 25) antes de
reconstituir la vacuna.
PRESENTACIN: Reconstituir aspticamente la fraccin liofilizada con el diluyente estril
Sobres de 15 g, 200 g y 1 kg. proporcionado. Agitar bien despus de la adicin del diluyente.
Llenar una jeringa desechable de 1 ml con 1 dosis (0,4 ml) de vacuna
reconstituida, remover la aguja, conectar la punta aplicadora.
NEMEX MR Suspensin Oral - Laboratorio: PFIZER Fijar la cabeza del perro en posicin erguida normal, colocar la punta del
ANTIPARASITARIO INTERNO aplicador en una de las fosas nasales y cuidadosamente administrar todo
el contenido de la jeringa en su interior.
COMPOSICIN:
Cada ml de suspensin oral contiene: Esquema de vacunacin:
Pirantel (como Pamoato) ...............................................................50 mg Aplicar una dosis en cachorros, a partir de las 3 semanas de edad.
Revacunar anualmente.
ACCIN FARMACOLGICA:
Droga antiparasitaria. Acta bloqueando la neurotransmisin ganglionar CONTRAINDICACIONES:
mediante accin colinrgica. Ninguna.

INDICACIONES: PRECAUCIONES DE USO:

Para eliminar todos los parsitos redondos gastrointestinales del perro. Su Evitar el contacto entre personas inmunodeprimidas con el animal vacu-
espectro de accin abarca: Ancylostoma caninum, Ancylostoma brazilien- nado, debido a la eliminacin de Bordetella bronchiseptica hasta por 6
se, Uncinaria stenocephala, Toxocara canis, Toxascaris leonina. semanas post vacunacin.
Usar materiales desechables para aplicar la vacuna.
POSOLOGA: No existe informacin disponible respecto de la seguridad y eficacia para
Dosis recomendada por fabricante: el uso concomitante con otros productos farmacuticos, por lo cual no se
Administrar por va oral en dosis nica, 4 gotas por kg de peso o 1 ml por recomienda administrar otros productos 14 das previos y posteriores a
cada 10 kg de peso. la inmunizacin, salvo con la vacuna Nobivac Puppy DP, Reg. SAG N
1153-B.
PRECAUCIONES: No administrar en conjunto con otros tratamientos intranasales o durante
Agtese bien antes de usar. tratamientos con antibiticos.
ESPECIES: EFECTOS ADVERSOS:
PERROS En cachorros muy jvenes susceptibles, ocasionalmente puede aparecer
desde el da de la vacunacin descargas nasales y oculares leves, acom-
PRESENTACIN:
paadas de estornudos y tos. Los sntomas son pasajeros, pero en casos
Frasco multidosis de 10 ml.
aislados pueden persistir hasta por 4 semanas.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
NOBIVAC KC Polvo liofilizado Mantener refrigerado, entre 2C y 8C. No congelar.
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
VACUNA ESPECIES DE DESTINO:
PERROS
COMPOSICIN:
Cada dosis de vacuna contiene: PRESENTACIN:
Bordetella bronchiseptica (cepa B-C2) ................... 108,0 y 109,7 ufc Estuche conteniendo 5 frascos de 1 dosis de vacuna y 5 frascos de diluyen-
Virus Parainfluenza canino (cepa Cornell) . ....... 103,0 y 105,8 TCID50 te. Incluye aplicador y prospecto interno.
Excipientes c.s.p. ........................................................................... 0,4 ml
DESCRIPCIN:
El producto contiene Bordetella bronchiseptica viva cepa B-C2 y virus
parainfluenza canina vivo cepa Cornell. El producto estimula el desarro-
llo de inmunidad activa contra la tos de las perreras en perros mediante
NOBIVAC PUPPY DP Polvo liofilizado
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
VACUNA
COMPOSICIN:
Ingredientes activos:
Cada dosis de vacuna contiene:
Virus de Distemper canino vivo (cepa Onderstepoort)... 5,0 log10 TCID50
Virus Parainfluenza canino (cepa 154) ........................ 7,0 log10 TCID50
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
Diluyente:
Agua para inyeccin . ....................................................................... 1 ml
DESCRIPCIN:
Vacuna combinada a virus vivo modificado para proteger a cachorros j-
venes contra los dos agentes infecciosos ms importantes que afectan
a los cachorros: Parvovirus canino (CPV) y el virus del Distemper canino
(CDV). La vacuna contiene las cepas vivas atenuadas y liofilizadas del virus
distemper canino (cepa Onderstepoort) y del parvovirus canino (cepa 154)
reproducidas en cultivos titulares de lneas celulares.
INDICACIONES:
Para la inmunizacin activa de cachorros jvenes contra el distemper cani-
no (CDV) y el parvovirus canino (CPV).
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
Programa de vacunacin:
Nobivac Puppy DP est indicada para el uso en animales con niveles ele-
vados de MDA contra el virus del distemper canino/parvovirus canino. La
edad ms temprana a que estos niveles no interfieren con la vacunacin
es de 6 semanas en la mayora de los animales. Para asegurar la protec-
cin de cachorros individuales que no responden a esta edad por niveles
muy elevados de MDA y proporcionar proteccin contra hepatitis (AVC1),
infecciones por AVC2 y parainfluenza, se aconseja revacunar con Nobivac
DHPPi. Se incluyen las siguientes recomendaciones ya que es probable que
la inmunizacin con Nobivac Puppy DP forme parte de pautas de vacuna-
cin ms amplias:
55 4 - 6 semanas de vida - Nobivac Puppy DP
55 8 - 9 semanas de vida - Nobivac DHPPi con Nobivac Lepto
55 12 semanas de vida - Nobivac DHPPi con Nobivac Lepto
Dosis y administracin:
El contenido de un frasco de vacuna reconstituida deber inyectarse por
va subcutnea.
Reconstituir inmediatamente antes de usar con la adicin del contenido de
un frasco (1,0 ml) de Nobivac Diluyente. La vacuna deber utilizarse antes
de los 30 minutos posteriores a su reconstitucin.
CONTRAINDICACIONES:
Ninguna.
Medicamentos Veterinarios 141
 142 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

PRECAUCIONES DE USO: Bovinos/Caballos:

Vacune perros en buen estado de salud. Realice una exploracin clni- 55 V acunacin primaria a una edad mayor que: 6 meses*
ca adecuada antes de la inoculacin. Despus de la vacunacin, evite el 55 Re-vacunacin cada: 2 aos**
contacto con fuentes potenciales de infeccin hasta 14 das despus de 55 Ruta de administracin: im
la inoculacin. Zorros:
Debe usar equipo estril para la administracin y evite la contaminacin de 55 V acunacin primaria a una edad mayor que: 3 meses*
la vacuna con restos de desinfectante o alcohol. 55 Re-vacunacin cada: 1 ao***
55 Ruta de administracin: im o sc
EFECTOS ADVERSOS: Ovinos/Caprinos:
Ocasionalmente puede producirse una reaccin de hipersensibilidad tipo 55 V acunacin primaria a una edad mayor que: 6 meses*
anafilctica leve despus de la vacunacin, igual que puede suceder con 55 Re-vacunacin cada: 1 ao**
todas las protenas extraas. Estas reacciones son autolimitadas en la ma- 55 Ruta de administracin: im
yora de los casos. Hurones:
55 V acunacin primaria a una edad mayor que: 3 meses*
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: 55 Re-vacunacin cada: 1 ao**
La vacuna debe ser almacenada a una temperatura de 2 C a 8 C, en la 55 Ruta de administracin: sc
oscuridad.
Deber evitarse la exposicin prolongada o repetida a temperaturas am- * La vacunacin primaria puede ser administrada a una edad ms tem-
bientales elevadas una vez sacada del refrigerador antes de usar; la po- prana, pero en ese caso se debe repetir la vacunacin a la edad de 3
tencia de la vacuna puede reducirse enormemente en el transcurso de 6 meses dependiendo de la especie.
algunas horas y en condiciones de mucho calor. No congelar. ** El intervalo de revacunacin recomendado se basa en resultados de
Nobivac Diluyente puede conservarse a temperatura ambiente. experimentos de desafo. Las revacunaciones depenten de las regula-
ciones locales.
ESPECIES: *** Los resultados de investigaciones serolgicas indican que la vacunacin
PERROS de cabras, ovejas y zorros proporciona proteccin por al menos 1 ao.
PRESENTACIN: Inmunidad:
Estuche conteniendo 10 frascos de 1 dosis de vacuna y 10 frascos de La vacunacin permite alcanzar altos niveles de anticuerpos dentro de 3
diluyente. semanas, seguido de un nivel ms o menos constante suficientemente alto
para proporcionar proteccin.
NOBIVAC RABIA Suspensin inyectable CONTRAINDICACIONES:
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL Ninguna.
VACUNA
PRECAUCIONES DE USO:
COMPOSICIN: -- Slo vacune animales sanos.
Cada dosis de vacuna contiene: -- Permita que la vacuna alcance la temperatura ambiente (15-25 C) an-
Virus Rabia cepa Pasteur: Induce al menos 2 UI en la prueba de potencia. tes de usar.
-- Use equipo de inyeccin estril.
DESCRIPCIN: -- Agite antes y durante el uso.
La vacuna contiene un cultivo inactivado de virus Rabia, clonado desde la
cepa Pasteur RIV con una potencia de 2 UI. El virus es propagado en la EFECTOS ADVERSOS:
lnea celular BHK-21 clon CT e inactivado con beta-propiolactona. Despus de la administracin subcutnea se puede presentar un ndulo
Se presenta como una vacuna con Fosfato de Aluminio como adyuvante. palpable transitorio en el sitio de la inyeccin.
Pueden ocurrir de manera ocasional reacciones generalizadas de hiper-
INDICACIONES: sensibilidad despus de la administracin. En esta situacin, se indica la
Para la inmunizacin activa de perros, gatos, vacas, ovejas, cabras, zorros, administracin de adrenalina por la va subcutnea.
hurones y caballos sanos contra la Rabia.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
DOSIS Y ADMINISTRACIN: Almacenar a temperatura entre 2 y 8 C. No congelar.
1 ml de la vacuna por va subcutnea o intramuscular (segn la especie). Para la presentacin de 10 dosis, los frascos abiertos deben ser usados
dentro del primer da de trabajo.
Programa de vacunacin recomendado:
Perros/Gatos: ESPECIES:
55 Vacunacin primaria a una edad mayor que: 3 meses* PERROS, GATOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, ZORROS, HURONES Y
55 Re-vacunacin anual** EQUINOS
55 Ruta de administracin: im o sc
PRESENTACIN:
Estuche conteniendo 1, 10 50 frascos de 1 dosis de 1 ml de vacuna y
Estuche conteniendo 10 frascos de 10 dosis de vacuna (10 ml).
NOMAT MR - Laboratorio: AGROVET
ADVERTENCIAS:
DESODORIZANTE PARA PERROS No usar por ms de 2 tratamientos seguidos.
COMPOSICIN: CONTRAINDICACIONES:
Pasta cuprsida de clorofila ...........................................................75 mg -- No usar en hembras de primer celo, gestantes y/o con problemas repro-
Excipientes c.s.p ductivos.
DESCRIPCIN: -- No usar en hembras con antecedentes de Diabetes mellitus.
Desodorizante en comprimido para perros. -- No usar en machos destinados a la reproduccin.
-- No usar concomitante con estrgenos.
ACCIN FARMACOLGICA:
Desodorizante y antisptico oral. Elimina el mal olor bucal y corporal. En ESPECIES:
hembras elimina el olor estral y desodoriza la orina, se evita as el olor que GATAS
atrae a los perros y las molestias que esto ocasiona. No presenta riesgo de PRESENTACIN:
ninguna naturaleza en tratamientos prolongados. Estuche con 3 comprimidos.
INDICACIONES:
Halitosis, hembras en celo.
NONPET MR PERRAS Comprimidos
POSOLOGA: Laboratorio: DRAG PHARMA
Dosis recomendada por fabricante: ANTICONCEPTIVO ORAL PARA PERRAS
-- 1 gragea/ 10 kg de peso cada 24 horas. Duplicar la dosis en caso nece-
sario. COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
CONTRAINDICACIONES: Megestrol Acetato . .......................................................................20 mg
No presenta. Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
OBSERVACIONES: INDICACIONES:
Mantener a una temperatura inferior a 30C. NONPET es un potente progestgeno sinttico, recomendado para la sus-
pensin y postergacin del estro en perras. Indicado para el tratamiento de
ESPECIES:
falsa preez, tumores mamarios estrgeno dependiente en perras; trata-
PERROS
miento de la hipersexualidad y alteraciones conductuales en perros.
PRESENTACIN:
POSOLOGA:
Caja contiene 2 blister de 10 grageas cada uno.
Administracin Va oral
55 Suspensin del estro: Administrar en etapa de proestro: 1 comprimido
por cada 10 kg de peso al da, durante 8 das.
NONPET MR GATAS Comprimidos 55 Postergacin del estro en anestro: 1/4 de comprimido al da por cada
Laboratorio: DRAG PHARMA 10 kg de peso al da durante 32 a 40 das.
ANTICONCEPTIVO ORAL PARA GATAS. 55 Tratamiento de tumores mamarios estrgeno dependiente: 1 compri-
mido por cada 10 kg de peso al da durante 10 das.
COMPOSICIN: 55 Tratamiento de falsa preez: 1/2 comprimido por cada 10 kg de peso
Cada comprimido contiene: al da por 5 a 8 das.
Megestrol Acetato . .........................................................................5 mg 55 Alteraciones conductuales: Iniciar el tratamiento con 1 comprimido
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido cada 10 kg de peso al da durante 7 das, y luego continuar con 1/2
comprimido al da por 14 das.
INDICACIONES:
Anticonceptivo oral, recomendado para la suspensin y postergacin del EFECTOS SECUNDARIOS:
estro en gatas. Adems, NONPET GATAS est indicado para el tratamien- En algunos casos se puede observar aumento del apetito. Despus de un
to de eczema miliar, trastornos del comportamiento e hipersexualidad en largo tiempo de tratamiento se puede observar hipertrofia de la glndula
machos. mamaria, que involuciona al cesar su administracin.
POSOLOGA: CONTRAINDICACIONES:
Administracin Va oral No usar en hembras gestantes. No usar en pacientes con antecedentes de
Dosis sugeridas en gatas: Diabetes mellitus. No usar en pacientes con enfermedades uterinas u otras
55 Suspensin del estro en proestro: 5 mg (1 comprimido) diario por 3 das. alteraciones en otros rganos reproductivos. No usar en machos destina-
55 Postergacin del estro en anestro: 2,5 mg (1/2 comprimido) 1 vez a la dos a la reproduccin. No usar por ms de 2 tratamientos seguidos.
semana por 30 semanas.
55 Alteraciones del comportamiento en machos: 2,5 mg a 10 mg (1/2 ESPECIES:
a 2 comprimidos) diarios por 7 das, luego reducir la dosis cada 2 PERRAS
semanas hasta la mnima dosis efectiva.

Medicamentos Veterinarios 143

 144 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

PRESENTACIN: NUTRAPEL MR - Laboratorio: CHEMIE

Estuche con 10 comprimidos.
NOROCARP 50 mg Comprimidos orales
Laboratorio: QUMICA HOLANDA
ANTINFLAMATORIO - ANALGSICO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Carprofeno ...................................................................................50 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................150 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
El Carprofeno es una droga antiinflamatoria no esteroidal (AINES). Corres-
ponde a un derivado del cido fenilpropionico. Acta mediante la inhibi-
cin de la enzima ciclooxigenasa, responsable de generar un importante
subgrupo de ecosanoides llamados prostaglandinas.
INDICACIONES:
Indicado para analgesia y reduccin de la inflamacin crnica, por ejemplo
en enfermedades degenerativas articulares en perros.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Se recomienda una dosis inicial de 2 - 4 mg carprofeno/kg peso/da para
administrar como dosis nica toma diaria o dividida en tomas iguales de
1-2 mg/kg cada 12 horas durante 7 das.
La dosis puede ser reducida a 2 mg de carprofeno/kg de peso cada 24
horas durante 7 das ms.
La duracin del tratamiento va a depender de la respuesta observada.
Los tratamientos de largo plazo deben ser supervisados por un Mdico
Veterinario.
CONTRAINDICACIONES:
-- No utilizar en perros que sufren patologas cardiacas, hepticas o rena-
les, donde exista la posibilidad de hemorragia gastrointestinal o ulce-
racin o donde exista evidencia de una discrasia sangunea o hipersen-
sibilidad al producto.
-- Evite su uso en animales deshidratados, hipovolmicos o con hipoten-
sin, debido a un aumento en el riesgo de toxicidad renal.
-- La administracin en conjunto con drogas con potencial nefrotxico
debe ser evitado.
-- El uso de Norocarp 50 mg Comprimidos Orales esta contraindicado
en gatos, el carprofeno puede inducir a condiciones que sean una ame-
naza a la vida de esta especie.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Estuche con 10 blisters de 10 comprimidos cada uno.
COADYUVANTE EN EL TRATAMIENTO DE DERMATOPATIAS
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Vitamina A (como Vit. A 1.000.000 UI/g) .................................... 1650 UI
Biotina (como Biotina 2%) .......................................................0.033 mg
cido Pantotnico ....................................................................... 3.3 mg
Vitamina B2 (como Vit. B2 80%) ..................................................0.72 mg
Metionina ...................................................................................405 mg
Zinc (como sulfato de zinc monohidrato mn 32% de zinc) ............5.5 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
ACCIN FARMACOLGICA:
El producto ha sido desarrollado para combatir las causas etiolgicas de
las alteraciones ms frecuentes de la piel y pelos ocasionados por caren-
cias nutricionales como:
-- Carencia de vitaminas que alteran las glndulas sebceas produciendo
hiper y paraqueratosis; dermatosis descamativas y prdida de la pig-
mentacin de los pelos como tambin dermatitis seborricas y desca-
maciones alrededor de los ojos.
-- Bajo aporte de aminocidos: particularmente de metionina-aminoci-
dos azufrado- que produce alteraciones en la sntesis de las protenas
del pelo.
-- Bajos niveles de zinc: producen descamaciones supurativas alrededor
de los labios, ojos, hocico, escroto, prepucio, vulva. Tambin se produce
un engrosamiento de la dermis en las regiones articulares.
INDICACIONES:
Coadyuvante en el tratamiento de dermatopatas, favorece el desarrollo,
crecimiento y brillo del pelo.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Se administra por va oral, no requiere preparacin previa.
Dosis diaria (tratamiento de ataque, durante 30 das)
55 Perros chicos (menos de 10 kilos de peso): 1 comprimido
55 Perros medianos (entre 11 y 20 kilos): 2 comprimidos
55 Perros grandes (ms de 21 kilos): 3 comprimidos
55 Gatos: comprimido
Dosis de mantenimiento:
Mitad de dosis mencionada en cada nivel. Duracin del tratamiento; en
forma permanente durante la vida del animal y/o criterio del mdico ve-
terinario.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco con 30 comprimidos.
O. MODO DE USO:
Empape abundantemente un algodn con OFTAL limpia lagrimeo y apl-
quelo suavemente en el rea afectada (normalmente de color ladrillo), use
una gasa o algodn limpio para cada ojo. Para casos severos utilizar en
OFLOXACINO 0,3% Solucin oftlmica un principio tres veces al da hasta desmanchar la zona (normalmente 1
Laboratorio: EHLINGER semana). Luego puede utilizarlo una vez por da. Despus de la aplicacin
ANTIBITICO seque con un algodn limpio. Se puede utilizar durante toda la vida de
su mascota.
COMPOSICIN:
Cada 1 ml contiene: ESPECIES:
Ofloxacino ......................................................................................3 mg PERROS Y GATOS
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
PRESENTACIN:
INDICACIONES: Envase de vidrio conteniendo 50 ml.
Indicado para el tratamiento de infecciones oculares producidas por bac-
terias sensibles a ofloxacino (Streptococcus sp., Staphylococcus sp, E. coli y
Pseudomonas aeruginosa), y como tratamiento prequirrgico en interven- OFTAVET - Laboratorio: DRAG PHARMA
ciones oftlmicas en perros. SOLUCIN OFTLMICA
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: COMPOSICIN:
55 Infeccin ocular: Instilar 1 gota cada 4 horas en el ojo afectado hasta Cada 1 ml de producto contiene:
que la infeccin sea controlada. Ciprofloxacino Clorhidrato Monohidrato......................................3,49 mg
55 Cirugas: Instilar 1 gota cada 15 minutos, hasta 8 aplicaciones totales, (Equivalente a 0,3% de Ciprofloxacino base)
durante 2 horas previo a la ciruga. EDTA Disdico Anhidro................................................................2,33 mg
Si dentro de 48 72 horas no existe remisin de los sntomas suspender Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
el tratamiento y consultar al Mdico Veterinario.
PROPIEDADES:
CONTRAINDICACIONES: El ciprofloxacino es una fluoroquinolona con accin bactericida. Su accin
-- Hipersensibilidad al principio activo se basa en la inhibicin de la DNA girasa bacteriana o topoisomerasa IV
-- No administrar en gestacin y lactancia, ya que sus efectos no han sido (un tipo de topoisomerasa II), con lo cual previene el superenrollamiento
evaluados. y replicacin del DNA. La respiracin y divisin celular terminan, y se in-
ADVERTENCIAS: terrumpen otros procesos, incluyendo la integridad de la membrana. El
-- Mantener fuera del alcance de los nios. ciprofloxacino tiene un amplio espectro de actividad, siendo altamente
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria. efectivo contra los patgenos oculares ms comnmente encontrados,
tanto Gram positivos como Gram negativos, tales como: Staphylococcus
CONSERVACIN: spp., Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa, Pasteurella multocida,
Almacenar a temperatura ambiente, entre 15 y 30C, en lugar fresco, seco E. coli, etc.
y protegido de la luz solar. El EDTA inhibe las metaloproteinasas por quelacin del zinc y el calcio
que requiere la enzima como un co-factor y un in estabilizador, respec-
ESPECIES: tivamente. Al quelar el in calcio, el EDTA interfiere con la estabilidad de
PERROS las metaloproteinasas y as disminuye la estimulacin para la migracin de
leucocitos polimorfonucleares al sitio de lcera corneal. El EDTA tambin
PRESENTACIN: interfiere con la adhesin de las metaloproteinasas a la membrana celular
Frascos de 5 y 10 ml. del polimorfonuclear, llevando a la membrana celular a un estado inacti-
vado. El EDTA exhibe una alta tasa de actividad anti-metaloproteinasa in
vitro (99,4%).
OFTAL - Laboratorio: VETERQUMICA
LIMPIADOR MANCHAS PRODUCIDAS POR LAGRIMEO INDICACIONES:
Oftavet Solucin Oftlmica es un antibitico de uso tpico indicado
OFTAL es una solucin de uso externo, desarrollada por Laboratorio para tratar infecciones oculares superficiales y profundas del ojo y sus
Beaphar, que est orientada a embellecer a su mascota. OFTAL elimina las anexos, incluyendo lceras corneales infectadas con bacterias sensibles
manchas caf - rojizas que se producen en los ngulos nasales externos a la droga.
de los ojos, producto del lagrimeo natural de perros y gatos. Esencialmente
til en perros y gatos de pelaje claros en que la aparicin de estas man- POSOLOGA:
chas es ms notoria. Administracin va tpica por instilacin en el saco ocular inferior.
55 Perros y gatos: 1 gota cada 6 horas por 7 das.
INDICACIONES:
OFTAL puede ser utilizada en todas las razas de perro, cachorros y gatos PRECAUCIONES:
para ayudar a remover las manchas producidas por el lagrimeo. Para uso oftlmico solamente.

Medicamentos Veterinarios 145

 146 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
CONTRAINDICACIONES:
Oftavet Solucin Oftlmica est contraindicado en pacientes con hiper-
sensibilidad a los ingredientes activos u otras quinolonas.
No usar en hembras preadas ni en lactancia.
PRECAUCIONES PARA EL OPERADOR:
Personas hipersensibles a las quinolonas usar guantes de goma para evitar
el contacto. En caso de contacto con la piel, lavar inmediatamente la zona
afectada con abundante agua. Si la irritacin persiste, consultar al mdico.
En caso de contacto ocular, lavar inmediatamente con abundante agua, si
la visin es borrosa, llevar inmediatamente a un centro asistencial.
ESPECIES:
CABALLOS, PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco gotario con 5 ml.
OL-TRANS MR Polvo - Laboratorio: AGROVET
SUPLEMENTO VITAMNICO MINERAL ENERGIZANTE
COMPOSICIN:
L-Metionina ....................................................................................2,5 g
Trifosfato de adenosina (ATP) ........................................................75 mg
L-Cistina ............................................................................................1 g
L-Lisina ...........................................................................................1,5 g
Cianocolabamina (Vitamina B12) .................................................0,5 mg
cido flico . .................................................................................25 mg
Colina, citrato .................................................................................1,5 g
Calcio, carbonato .............................................................................10 g
Magnesio, carbonato . ...................................................................30 mg
D-Glucosa c.s.p. .............................................................................100 g
DESCRIPCIN:
Reconstituyente. Nuevo concepto teraputico: Pre Gags Condroprotector
- Condrorreparador - Promotor de la Colagenognesis.
INDICACIONES:
Prevencin y/o tratamiento de patologas osteoarticulares (osteoporosis,
osteodistrofa, diplasia de cadera, pie plano, poliartritis senil, como
coadyuvante en la reparacin de fracturas, etc.), procesos articulares (En-
fermedad articular degenerativa), hepatopatas, dermatitis secundaria a
insuficiencia heptica.
POSOLOGA:
En el interior del envase contiene una cuchara medida para facilitar la
dosificacin. Asegure una buena mezcla de la dosis medida con la racin
diaria.
Perros y gatos:
55 Hasta 5 kg de peso: 1/2 cuchara por da
55 Ms de 5 kg de peso: 1 cuchara por da
El tratamiento se prolongara dependiendo de la evolucin del cuadro cl-
nico y a criterio del Mdico Veterinario actuante.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco x 40 g.
OPET MR Polvo para solucin inyectable
Laboratorio: PRO-VET
TRANQUILIZANTE - ANESTSICO
COMPOSICIN:
Cada frasco ampolla contiene
Tiopental Sdico . ...............................................................................1 g
INDICACIONES GENERALES:
Induccin y mantencin de anestesia en intervenciones de duracin corta.
Depresor del sistema nervioso central en patologas convulsivantes como
epilepsia (status epilepticus). Reduccin o supresin de episodios de
excitacin del sistema nervioso (convulsiones clnicas, tnico-clnicas)
originados por intoxicaciones con estricnina u otros. Obtencin de estados
hipnoanestsicos con fines de exmenes que requieren sedacin: radio-
grafas, otoscopia, ecografas u otros. Induccin anestsica en el inicio de
la eutanasia con fines humanitarios.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros - Gatos: 15 - 25 mg/kg peso, dosis que pueden ser modificadas
de acuerdo a la respuesta en el curso de su aplicacin o por el empleo
previo de tranquilizantes. Se destaca el carcter referencial y de orien-
tacin de las dosis indicadas.
Previa dilucin de OPET con agua destilada se debe administrar por va
endovenosa estricta y lenta o en infusin continua.
PRECAUCIONES Y REACCIONES ADVERSAS:
Las dosis deben ser ajustadas de acuerdo a criterio mdico veterinario. La
extravasacin peri vascular produce flebitis y en algunos casos necrosis
tisular. No se recomienda su uso en animales con estados de insuficiencia
respiratoria, renal o heptica, ni en animales caqucticos.
ESPECIES:
PERROS, GATOS
PRESENTACIN:
Frasco ampolla con polvo para solucin inyectable.
OSTEOCONDRAL MR PLUS - Laboratorio: CHEMIE
COADYUVANTE PARA LA REGENERACION OSTEOARTICULAR
COMPOSICIN:
Cada comprimido de 1 gramo contiene:
Glucosamina sulfato . ...........................................................220,870 mg
D-L Metionina ........................................................................52,200 mg
L-Cistena clorhidrato ...............................................................8,350 mg
Betana clorhidrato....................................................................4,180 mg
Histidina...................................................................................4,180 mg
Vitamina B6 . ............................................................................8,350 mg
Vitamina E ...............................................................................6,261 mg
Gluconato de zinc ..................................................................16,910 mg
Gluconato de magnesio .........................................................10,460 mg
Gluconato de manganeso . .....................................................10,460 mg
Glicinato de cobre ....................................................................1,460 mg
Selenito de sodio . ....................................................................0,005 mg
Excipientes c.s.p. ........................................................................ 1 gramo
ACCIN FARMACOLGICA:
Osteocondral Plus estimula el metabolismo del condrocito, suministran-
do la materia prima para que elabore fibras colgenas, fibras elsticas
y proteoglicanos. Estos ltimos hidratan el cartlago, otorgndole mayor
elasticidad y capacidad de amortiguacin.
Los minerales y vitaminas que componen el producto actan como
antioxidantes a nivel osteoarticular, inhibiendo la accin de metalopro-
teasas y colagenasas presentes en la osteoartritis, responsables de la
destruccin de la matriz intercelular y de la muerte celular (condrocitos).
Los micronutrientes que posee el producto en forma de quelatos como el
Cu, Zn, Mg, Mn y Selenio, as como las vitaminas E y B6 cumplen accio-
nes de suma importancia en el cartlago articular: a nivel del condrocito
activan sistemas enzimticos necesarios para la sntesis de protenas y
carbohidratos (fibras colgenas, fibras elsticas, glicosaminglicanos y el
ncleo proteico del proteoglicano). Tambin actan en el metabolismo
de los cidos nucleicos.
Osteocondral Plus contribuye a la reparacin del dao presente en el hue-
so subcondral caracterstico de la osteoartritis. Favorece los procesos de
osteognesis. Para mejorar el estado de la membrana sinovial y del hueso
subcondral Osteocondral Plus elimina el dolor articular en forma duradera
aun despus de finalizado el tratamiento.
INDICACIONES:
Como coayuvante en el tratamiento de patologas articulares: osteoar-
trosis, artrosis primaria o secundaria (artropatas degenerativas), gonar-
trosis, coxartrosis por displasia, espondiloartrosis, condroproteccion (uso
prolongado de corticoides sistmicos). Mejora la hidrofilia y viscosidad del
cartlago.
Animales en crecimiento: estimula la formacin del cartlago y coadyuva
a la osteognesis.
POSOLOGA:
55 Perros menores de 25 kilos de peso: 1 comprimido por da, en una
toma va oral.
55 Perros de ms de 25 kilos de peso: 2 comprimidos al da en una toma
va oral.
La duracin del tratamiento ser como mnimo 60 das, luego continuar
segn indicacin profesional en base a los resultados obtenidos y al es-
tado del paciente.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Estuche conteniendo 30 y 120 comprimidos.
OTALGN MR Solucin tica - Laboratorio: PRO-VET
ANTISPTICO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de solucin contiene
Acido saliclico ................................................................................0,1 g
Acido lctico ...................................................................................2,5 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Ambos componentes son antispticos dbiles pero sus principales propie-
dades residen, en el caso del cido saliclico, en su accin queratoltica y
antiseborreica a travs de la disgregacin de las clulas del estrato crneo
(queratinocitos).
El cido lctico en aplicacin tpica aumenta la capacidad de penetracin
de otros principios activos al disminuir la cohesin entre clulas desvitali-
zadas que, de este modo, pierden la adhesin entre s, contribuyendo a su
desprendimiento y ulterior renovacin (ablandadores de tejidos crneos).
En ambos casos, se describe su utilidad en el control de los cuadros que-
rato - proliferativos.
INDICACIONES GENERALES:
Solucin de aseo tpico de aplicacin en el conducto auditivo externo de
pequeo animales.
Contribuye a la remocin de exudados, materia orgnica, presente en el
curso de inflamaciones spticas del odo externo: Otitis sptica externa,
Remocin de materia orgnica previo al empleo de antimicrobianos, anti-
fngicos u otros preparados tpicos destinados a disminuir o suprimir las
otitis spticas de pequeos animales y con el fin de permitir un contacto
ms directo con el tejido lesionado.
Medicamentos Veterinarios 147
 148 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
Aplicacin directa al conducto auditivo, mediante trula de algodn embe-
bida en la solucin, retirando el exudado compuesto por detritus celulares,
secrecin purulenta organizada o fluida. La trula se reemplaza el nmero
de veces que se considere necesario. Aplicar cada 24 a 48 horas; en casos
severos durante una semana; y como preventivo 1 a 2 veces por semana.
La frecuencia del procedimiento corresponde a decisin del mdico veteri-
nario de acuerdo a cada caso. Durante el procedimiento es aconsejable un
suave masaje al pabelln para facilitar el desprendimiento de la materia
orgnica.
CONTRAINDICACIONES:
Presenta amplio margen de seguridad y mnima o nula accin irritante. No
se ha comunicado otro tipo de reacciones adversas.
PRECAUCIONES:
No usar simultneamente con antibiticos de uso tpico. No administrar
en casos de presencia de lesiones profundas o destruccin del tmpano.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco plstico de 125 ml.
OTIFLEX MR - Laboratorio: CHEMIE
SOLUCIN PARA LIMPIEZA DE ODOS
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene
Dimetilsulfoxido........................................................................... 5,00 ml
cido saliclico.................................................................................2,0 g
cido brico .................................................................................2,50 g
Brax ............................................................................................0,40 g
Laurilsulfato de sodio ....................................................................0,08 g
Excipientes c.s.p. ..................................................................... 100,00 ml
INDICACIONES:
Para la higiene rutinaria del canal auditivo externo, disolviendo suave pero
eficazmente la cera y el detritus acumulado en el odo.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Aplicar 1 2 pulsaciones de la vlvula dosificadora en cada odo depen-
diendo de la profundidad del canal auditivo, dejar actuar por un minuto y
proceder a la higiene con un hisopo.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco con 25 100 ml.
OTIFLEX MR C - Laboratorio: CHEMIE
ANTIBACTERIANO ANTIMICTICO Y ANTIINFLAMATORIO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml del producto contiene:
Ciprofloxacino clorhidrato . ............................................................0.93 g
(Equivalente a 0.80 g de ciprofloxacino base)
Ketoconazol ..................................................................................2,00 g
Prednisolona .................................................................................0,25 g
Excipientes c.s.p. ..................................................................... 100,00 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Ciprofloxacino es una fluoroquinolona de amplio espectro contra los gr-
menes gram positivos y gram negativos aislados en las infecciones ticas.
Ketoconazol es una droga de gran efectividad contra Malassezia pachyder-
matis, Candida albicans, Trichophyton spp y Microsporum canis, por lo que
es el fungicida de eleccin para el tratamiento de la otitis.
La prednisolona es un antiinflamatorio esteroide de accin potente e in-
mediata, que reduce la inflamacin y reduce la irritacin.
El excipiente contiene un potente buffer (estabilizador de pH) que sinergia
la accin del antibitico, permitiendo su accin contra grmenes resisten-
tes, al afectar la membrana celular de aquellos.
INDICACIONES:
Otitis externas causadas por bacterias u hongos sensibles a ciprofloxacino
o ketoconazol.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Comenzar el tratamiento con 1 2 pulsaciones de la vlvula dosificadora
en cada odo, dependiendo de la profundidad del canal auditivo, dos veces
al da, por 14 das.
Luego de la aplicacin, masajear suavemente el canal auditivo externo
para asegurarse una completa y uniforme distribucin de la medicacin.
Cada pulsacin entrega 0.5 ml de producto.
CONTRAINDICACIONES:
No utilizar en animales con perforacin de tmpano.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frasco con 25 ml.
OTOVET MR Emulsin tica - Laboratorio: PRO-VET
ANTIMICROBIANO
COMPOSICIN:
Cada ml de emulsin contiene:
Enrofloxacino ..................................................................................5 mg
Sulfadiazina argntica ...................................................................10 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Ambos componentes son antispticos dbiles pero sus principales propie-
dades residen, en el caso del cido saliclico, en su accin queratoltica y
antiseborreica a travs de la disgregacin de las clulas del estrato crneo
(queratinocitos).
El cido lctico en aplicacin tpica aumenta la capacidad de penetracin POSOLOGA:
de otros principios activos al disminuir la cohesin entre clulas desvitali- Administracin va intramuscular o subcutnea en la cara interna del muslo.
zadas que,de este modo, pierden la adhesin entre s, contribuyendo a su Dosis:
desprendimiento y ulterior renovacin (ablandadores de tejidos corneos). Perras cada 6 meses:
En ambos casos, se describe su utilidad en el control de los cuadros que- 55 Hasta 20 kg: 1 ml
rato - proliferativos. 55 De 20 kg o ms: 2 ml
Gatas cada 3 meses:
INDICACIONES GENERALES: 55 0,5 ml segn tamao.
La asociacin de enrofloxacino (fluoroquinolona de sntesis), y de un sul-
foderivado, sulfadiazina, se indica en cuadros de otitis sptica externa con CONTRAINDICACIONES:
participacin de bacterias Gram (-) y Gram (+) sensibles mediante aplica- No administrar en:
cin tpica, en patologas del conducto auditivo externo caracterizadas -- Perodo de proestro, estro y metaestro.
por invasin y colonizacin bacteriana. -- Presencia de tumores mamarios de naturaleza desconocida.
El uso tpico puede constituir un complemento del esquema teraputico -- Animales con antecedentes de falsa preez, infecciones genitourinarias
de la otitis sptica aguda, que puede consultar, adems, el empleo de alteraciones reproductivas.
antimicrobianos sistmicos compatibles de acuerdo a evaluacin estric- -- Hembras de primer celo o con celos irregulares.
tamente profesional, que se apoya en exmenes de laboratorio de iden-
tificacin de cepas y sensibilidad de las mismas frente a diversos agentes ESPECIES:
antimicrobianos. PERROS Y GATOS

POSOLOGA: PRESENTACIN:
Dosis recomendada por fabricante: Estuche con 1 ampolla de 1 ml.
Previo retiro de exudado, las gotas deben ser dirigidas al fondo del con-
ducto auditivo en 1 2 aplicaciones diarias. Cachorros, razas pequeas: 3
a 5 gotas en uno o ambos odos. Perros de razas medianas: 5 a 8 gotas. OXITETRACICLINA L.A 20% Solucin inyectable
Perros de talla grande: 10 a 12 gotas. La duracin de la terapia correspon- Laboratorio: RECALCINE
de a decisin del mdico veterinario de acuerdo a las respuestas clnica ANTIBITICO
como bacteriolgica.
COMPOSICIN:
CONTRAINDICACIONES: Cada 1 ml de solucin inyectable contiene:
No debe ser usado conjuntamente con antispticos por riesgo de inacti- Oxitetraciclina .............................................................................200 mg
vacin. No se ha comunicado algn tipo de reaccin adversa. Tampoco fe- Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
nmenos de alergia, pero si aparece algn fenmeno de hipersensibilidad,
no descrita, se debe reevaluar la terapia. ACCIN FARMACOLGICA:
Antibitico de amplio espectro de accin, acta inhibiendo la sntesis pro-
PRECAUCIONES: teica de las bacterias, ya que se une a la subunidad 30 S de los ribosomas
Mantener alejado del alcance de nios. Retirar, al mximo, materia orgni- bacterianos.
ca antes de aplicar. Puede ser empleado junto a terapia sistmica.
INDICACIONES DE USO:
ESPECIES: Est indicada para el tratamiento de neumonas, infecciones gastrointestina-
PERROS les, urinarias, metritis, patologas pdales, tratamiento pre y post operatorio,
sndrome metritis mastitis agalactia (MMA), carbunclo, onfalitis, fiebre del
PRESENTACIN:
embarque, hemoglobinuria, leptospirosis, mastitis, queratoconjutivitis, etc.
Frasco Plstico 15 ml (Cnula con tapn).
POSOLOGIA:
Dosis recomendada por el fabricante:
OVO 6 MR
Solucin inyectable - Laboratorio: DRAG PHARMA Va intramuscular profunda.
ANTICONCEPTIVO 55 Dosis: 20 mg por kg peso, equivalente a 10 ml por 100 kg de peso en
dosis nica.
Composicin: En caso de ser necesario repetir tratamiento cada 3 das.
Cada ml de suspensin contiene: La dosis mxima recomendada por punto de inoculacin es de 20 ml en
Medroxiprogesterona acetato ........................................................50 mg bovinos, 5 ml en ovinos y 10 ml en cerdos.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
PRECAUCIONES:
INDICACIONES: Se recomienda dividir la dosis en dos puntos de inyeccin.
Anticonceptivo de depsito en dosis nica. Previene el estro en perras y
gatas, cuando es administrado en perodo de anestro. ESPECIES:
BOVINOS, PORCINOS Y OVINOS

Medicamentos Veterinarios 149

 150 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: INDICACIONES:

Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C, protegido de la luz. Para induccin del parto o como ayuda durante el parto, para la evacuacin
del sobrante uterino. Para el control de hemorragias uterinas post cesrea,
PERIODO DE RESGUARDO: atona o hemorragia uterina post-parto. Profilaxis de la fiebre puerperal,
Carne: Bovinos y Ovinos: 28 das agalactia especialmente en cerdos, en mastitis, como coadyuvante para
Cerdos: 35 das facilitar el completo vaciamiento de cualquier remanente de leche.
Leche: No administrar en animales cuya leche sea destinada al consumo
humano. POSOLOGA:
Dosis recomendada por el fabricante:
PRESENTACIN: Va intramuscular, subcutnea o intravenosa lenta.
Frasco ampolla de 100 ml y 250 ml. Dosis:
55 Equinos y Bovinos: (20 - 40 UI) Obstetricia 4 - 6 ml; Agalactia 1 - 2 ml
55 Porcinos, Ovinos, Caprinos: (5 - 20 UI) Obstetricia 1 - 3ml; Agalactia
OXITOCINA 10 U.I. Solucin inyectable 0,25 - 1 ml
Laboratorio: QUMICA HOLANDA 55 Perros: (5 - 10 UI) Obstetricia 0,5 - 1 ml cada hora evaluando respuesta
HORMONA TERO TNICA clnica.
55 Gatos: (5 - 10 UI) Obstetricia 0,5 - 1 ml cada hora evaluando respuesta
COMPOSICIN: clnica.
Cada ml de solucin contiene: En caso de requerir una respuesta rpida, se debe administrar por va
Oxitocina sinttica . ........................................................................ 10 UI intravenosa, la mitad o 1/3 de la dosis indicada anteriormente.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
PRECAUCIONES:
ACCIN FARMACOLGICA: -- No usar en distocias maternas o fetales por peligro de ruptura uterina.
Estimula la contraccin uterina mediante la accin sobre receptores espe- -- No usar en animales con hipocalcemia o hipoglicemia.
cficos para la Oxitocina. Empleada para inducir o mantener un parto nor- -- Administrar cuidadosamente por via parenteral.
mal. No incrementa la produccin lctea, pero estimular la contraccin
fomentando la eyeccin de la leche. ESPECIES:
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS, PERROS Y GATOS
INDICACIONES:
Atona uterina primaria y secundaria durante el parto en gatas, perras y cerdas. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Involucin uterina post parto en todos los animales. Hemorragias post parto en Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C en un lugar fresco,
todos los animales. Agalactia primaria en ovejas y cabras. Terapia adyuvante en protegido de la luz.
el tratamiento de las mastitis para evacuar completamente la leche.
PRESENTACIN:
POSOLOGA: Frasco ampolla de 50 ml.
Dosis recomendada por fabricante:
Inyeccin subcutnea o intramuscular:
55 Perra y gata: 0.2 - 1 ml de producto (2 - 10 U.I. oxitocina) OXITOCINA 100 Solucin Inyectable - Laboratorio: PRO-VET
UTEROTNICO
Inyeccin intravenosa:
55 Perra y gata: 0.1 - 0.5 ml de producto (1 - 5 U.I. oxitocina) COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable contiene:
ESPECIES: Oxitocina ....................................................................................... 10 UI
GATA Y PERRA, VACAS, YEGUAS, CABRAS, OVEJAS Y CERDAS Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
PRESENTACIN: MECANISMOS DE ACCIN:
Frasco de 50 ml. Estimula las ondas de contraccin en similar forma que la hormona natural
permitiendo el avance del feto y favoreciendo, adems la eyeccin de leche
al contraer las clulas mioepiteliales de la glndula mamaria. Es posible
OXITOCINA Solucin Inyectable - Laboratorio: RECALCINE que el tero sensibilizado a estrgenos presente una mejor respuesta. Otro
UTEROTNICO tanto ocurre con un adecuado nivel de calcio.
COMPOSICIN: INDICACIONES:
Cada 1 ml de solucin inyectable contiene: Oxitcico parenteral de uso en todas las especies. Estimulante del vacia-
Oxitocina ....................................................................................... 10 UI miento lctico posparto (Bajada de la leche). Estimulante de la fibra mus-
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml cular lisa uterina con fines de induccin de parto y eventual evacuacin de
exudados del tero (metritis). Inercia uterina durante el parto en todas las
ACCIN FARMACOLGICA: hembras. Induccin de la contractibilidad uterina. Retencin de la placenta.
La oxitocina es una hormona que estimula e intensifica las contracciones Eyeccin de la leche por hipo y agalactia posparto en todas las especies.
uterinas en el momento del parto y favorece la involucin del tero en el Agalactia porcina. Mastitis aguda y sobreaguda para facilitar la ordea a
puerperio. fondo. Metritis con presencia de exudado abundante que debe ser elimina-
do. Las indicaciones extrauterinas requieren de evaluacin.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Dosis recomendada por fabricante: Perros:
55 Vacas y Yeguas: 20 U.I. (2 ml) cada 20 minutos hasta completar mxi- 55 Menos de 15 kilos de peso: 1/2 comprimido por da.
mo de 100 a 150 U.I (10 - 15 ml) 55 Mayores de 15 kilos de peso: 1 comprimido por da.
55 Cerdas: 10 a 15 U.I. (1 - 1.5 ml) cada 15 a 20 minutos hasta comple- Gatos:
tar 100 U.I. (10 ml). 55 Menos de 5 kilos de peso: comprimido por da.
55 Perras y Gatas: 5 - 10 U. I. (0.5 - 1 ml) cada hora evaluando respuesta 55 Mayores de 5 kilos de peso: comprimido por da.
clnica. La duracin del tratamiento ser de 60 das.
Vas de Administracin: EV lento, IM profunda, SC.
CONTRAINDICACIONES:
REACCIONES ADVERSAS: -- No administrar en animales con hipersensibilidad conocida a algunos
Si se administra en exceso, es posible inducir dao fetal o aumentar dema- de sus componentes.
siado la tonicidad uterina con riesgos de ruptura. -- No utilizar en animales con cuadros de fenilcetouria.
-- No utilizar en hembras preadas o en lactacin.
PRECAUCIONES:
Entre cada aplicacin IM de Oxitocina 100 debe mediar un lapso suficiente ESPECIES:
para que acte la oxitocinasa que impida la acumulacin de la hormona, PERROS Y GATOS
20 - 30 minutos entre cada aplicacin es un lapso prudente. Verificar si
la atona coincide con obstruccin mecnica al avance fetal (distocia pro PRESENTACIN:
estrechez del conducto materno, tamao o posicin anormal del feto). En Frasco con 30 comprimidos.
estos casos es necesario corregir mediante maniobras obsttricas o quirr-
gicas. En induccin del parto, suspender la administracin en el momento
de aparicin de ondas contrctiles que aseguren la progresin del feto.
ESPECIES:
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, PORCINOS, PERROS, GATOS
PRESENTACIN:
Envase de 1 frasco ampolla de 50 ml.

OXTRIN MR - Laboratorio: CHEMIE

CONDROPROTECTOR - REGENERADOR DEL CARTILAGO ARTICULAR
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Glucosamina sulfato sal sdica ...............................................641.03 mg
(Equivalente a 500 mg de glucosamina sulfato)
Condroitn sulfato sal sdica ..................................................111.11 mg
(Equivalente a 100 mg de condroitn sulfato)
Manganeso sulfato monohidrato ..............................................33.33 mg
(Equivalente a 10 mg de manganeso)
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
ACCIN FARMACOLGICA:
Condroitn sulfato es el glicosaminoglicano ms abundante de la matriz del
cartlago articular. Agrupa molculas de agua y de esta manera permite la
recuperacin del cartlago. Glucosamina es uno de los monosacridos que
forman los dmeros constituyentes del Acido Hialurnico. Su funcin es incre-
mentar la sntesis de los glicosaminoglicanos por parte de los condrocitos.
El manganeso es importante para la reproduccin y el desarrollo seo nor-
mal y adems acta como componente de diversas enzimas que catalizan
reacciones metablicas.
INDICACIONES:
Condroprotector-Regenerador del cartlago articular Ayuda a disminuir el do-
lor y la inflamacin Coadyuvar en el tratamiento de la osteoartrosis y enfer-
medad degenerativa articular. En situacin de inmovilizacin de articulaciones
por vendajes, ciruga u otros motivos administrarlo durante y tras la inmovili-
zacin, hasta que se recupere totalmente la funcin articular. En animales con
desgaste articular debido a ejercicio elevado, sobrepeso o edad avanzada.

Medicamentos Veterinarios 151

 152 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

P. Una vez medicamentado el animal debe esperarse por lo menos 15 a 20

minutos para obtener el efecto mximo de PACIFOR.
PRECAUCIONES:
PACIFOR MR Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA -- Usar con precaucin en animales seniles o debilitados.
TRANQUILIZANTE ORAL -- Usar con precaucin en animales con alteraciones hepticas o cardacas.
-- Usar con precaucin en animales braquicfalos.
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene: CONTRAINDICACIONES:
Acepromazina Maleato .................................................................10 mg -- No usar en animales con antecedentes de convulsiones, epilpticos, o
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido animales sometidos a exmenes como mielografa.
-- No usar en animales gestantes.
INDICACIONES: -- No usar con rgano fosforados.
Tranquilizante oral -- No usar junto a Procana.
POSOLOGA: ESPECIES:
Administracin Va oral. CABALLOS, PERROS Y GATOS
Dosis recomendada:
55 Perros: 1 comprimido / 10 kg de peso PRESENTACIN:
55 Gatos: 1 comprimido / 5 kg de peso Frasco ampolla con 10 ml.
Frasco ampolla con 50 ml.
CONTRAINDICACIONES:
-- No usar en animales con antecedentes de convulsiones.
-- No usar en animales sometidos a exmenes como mielografas. PACIFOR MR Solucin Oral - Laboratorio: DRAG PHARMA
-- No usar en hembras gestantes.
-- No usar junto con insecticidas organofosforados. TRANQUILIZANTE MAYOR SEDANTE
-- No usar con clorhidrato de procana. COMPOSICIN:
PRECAUCIONES DE USO: Cada 100 ml de solucin contiene:
Usar con precaucin en animales debilitados. Acepromazina Maleato .................................................................1,35 g
Usar con precaucin en animales con alteraciones hepticas o cardiacas. (Equivalente a 1 g de Acepromazina base)
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
ESPECIES:
PERROS Y GATOS INDICACIONES:
Tranquilizante para facilitar prcticas de manejo en aplicacin de trata-
PRESENTACIN: miento, como por ejemplo en el caso de la otitis. Tranquilizante para ani-
Estuche con 10 comprimidos. males nerviosos o hiperexcitables.
MODO DE USO:
PACIFOR MR
Solucin Inyectable - Laboratorio: DRAG PHARMA El efecto tranquilizante demora entre 30 y 40 minutos. Colocar el animal
en un ambiente tranquilo. La duracin del efecto es de 6 a 12 horas.
TRANQUILIZANTE
POSOLOGA:
COMPOSICIN: Administracin oral.
Cada ml de solucin contiene: Dosis del producto:
Acepromacina Maleato .................................................................10 mg 55 Perros: 1 a 2 gotas por kg de peso (0,5 a 1 mg/kg)
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml 55 Gatos. 2 a 3 gotas por kg de peso (1 a 1,5 mg/kg)
INDICACIONES: PRECAUCIONES:
Tranquilizante y pre-anestsico inyectable. -- No usar en animales con antecedentes de convulsiones, ni hembras
Produce sedacin y relajacin muscular. Facilita prcticas de manejo en gestantes.
aplicacin de tratamiento, como por ejemplo en el caso de la otitis. -- No usar junto con rgano-fosforados.
-- No usar con Procana.
POSOLOGA: -- Usar con precaucin en razas braquicfalas (ej. Bull-dog, boxer o gatos
Administracin Va subcutnea, intramuscular y endovenosa lenta. raza Persa)
Dosis terica:
55 Perros y gatos: 0,1 - 0,2 mg/kg de peso va SC, IM o EV CONTRAINDICACIONES:
Dosis prctica: No usar en animales con insuficiencia cardiaca, heptica o renal.
55 Perros y gatos: 0,15 - 0,25 ml por cada 10 kg de peso. No usar en animales debilitados o muy viejos.
En perros y gatos, la dosis mxima no debe exceder los 3 mg de Acepromazina ESPECIES:
base en total (0,4 ml de PACIFOR), independiente del peso del animal. PERROS Y GATOS
PRESENTACIN: POSOLOGA:
Frasco gotario con 10 ml. Administrar por va oral, directamente en la cavidad bucal o mezclado con
el alimento, 1 comprimido por cada 10 kilos de peso en dosis nica.
Para el tratamiento de infestaciones por Trichuris vulpis, administrar 1
PANVERMIC FORTE - Laboratorio: DRAG PHARMA comprimido por cada 10 kilos de peso por 3 das consecutivos.
ANTIPARASITARIO INTERNO PRECAUCIONES:
COMPOSICIN: -- No administrar en perros menores de 4 semanas de edad.
Cada comprimido contiene: -- No administrar simultneamente con Piperazina.
Praziquantel . ..............................................................................175 mg ESPECIES:
Mebendazol . ..............................................................................770 mg PERROS
Pirantel Pamoato . .......................................................................504 mg
(Equivalente a 175 mg de Pirantel base) PRESENTACIN:
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido Estuche con 2 comprimidos.
INDICACIONES:
Antiparasitario interno de amplio espectro en dosis nica. Efectivo con-
tra nematodos y cestodos, tales como: Toxocara canis, Toxascaris leonina,
PARACETAMOL 30% Solucin oral - Laboratorio: CENTROVET
Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Taenia hydatigena, Taenia ANTINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
pisiformis, Taenia taeniformis, Dipylidium caninum y Echinococcus granu-
losus. En el caso de infestaciones con Trichuris vulpis, se recomienda la COMPOSICIN:
administracin de una dosis por 3 das consecutivos. Cada 100 ml de producto contiene:
Paracetamol .....................................................................................30 g
DOSIS Y VA DE ADMINISTRACIN: Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
Administrar por va oral, directamente en la cavidad bucal o mezclado con
el alimento. INDICACIONES:
55 Dosis: Dar 1 comprimido por cada 35 kg de peso en dosis nica. Tratamiento sintomtico de la pirexia en los cerdos.
Para el tratamiento de infestaciones por Trichuris vulpis, administrar 1 DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
comprimido por cada 35 kg de peso por 3 das consecutivos. 15 - 30 mg de paracetamol/kg peso vivo/da (equivalente a 0,5 - 1 ml de
ADVERTENCIAS: Paracetamol 30%/10 kg peso vivo), durante 3 a 5 das consecutivos, va
Mantener fuera del alcance de los nios. oral en el agua de bebida.
Lavarse las manos despus de administrar el producto. Utilizar inmediatamente una vez abierto el envase.

CONTRAINDICACIONES: Instrucciones para la incorporacin del medicamento en el agua:

-- No administrar simultneamente con Piperazina, Morantel o Levamisol. -- Adicionar la cantidad del producto segn la cantidad de animales a
-- No administrar a perros con insuficiencia heptica, mal nutridos, deshi- tratar y diluir en una fraccin del agua a administrar. Luego completar
dratados o con anemia. el total de volumen indicado. Este volumen deber corresponder a un
-- No administrar en perros menores a cuatro semanas de edad. tercio (1/3) del total del consumo diario de agua estimado segn edad,
peso y condicin climtica.
ESPECIES: -- Suspender la administracin de agua mediante bebederos automticos,
PERROS DE RAZA GRANDE mientras dure la administracin del medicamento. La preparacin y ad-
ministracin del producto deber realizarse en bebederos destinados
PRESENTACIN: nicamente para el tratamiento de los animales enfermos.
Estuche con 1 comprimido. -- Se recomienda suspender el consumo de agua un par de horas antes de
administrar el producto disuelto.
-- El medicamento deber ser administrado en una sola toma diaria. No
PANVERMIC PLUS - Laboratorio: DRAG PHARMA reutilizar restos de solucin preparada.
ANTIPARASITARIO INTERNO DE AMPLIO ESPECTRO -- Preparar las soluciones diariamente.
-- La solucin deber ser preparada bajo la supervisin de un Mdico Ve-
COMPOSICIN: terinario.
Cada comprimido contiene:
Praziquantel . ................................................................................50 mg CONTRAINDICACIONES:
Mebendazol . ..............................................................................220 mg -- No administrar en animales con disfuncin renal y/o heptica.
Pirantel Pamoato . .......................................................................144 mg -- No administrar en animales alrgicos al paracetamol.
(Equivalente a 50 mg de Pirantel base) -- No administrar en gestacin y lactancia, ya que su seguridad no ha sido
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido evaluada en estas condiciones en la especie de destino.

INDICACIONES: PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO:

Antiparasitario interno de amplio espectro en dosis nica. Evitar su uso en animales con pobre condicin corporal (desnutricin crnica).
No exceder la dosis recomendada.

Medicamentos Veterinarios 153

 154 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INTERACCIONES CON OTROS MEDICAMENTOS: PAZ-PET - Laboratorio: DRAG PHARMA

No administrar concomitantemente con otros antiinflamatorios no este-
roidales.
PRECAUCIONES PARA EL OPERADOR:
No ingerir. Las personas con hipersensibilidad conocida al paracetamol de-
bern evitar cualquier tipo de contacto con el producto. Evite el contacto
con la piel, mucosas y/u ojos cuando manipule el producto, en caso que esto
ocurra lavar inmediatamente con abundante agua. No fumar, comer o beber
mientras se manipula el producto. Lavar las manos despus de usar.
PRECAUCIONES DE MANEJO DE LOS DESECHOS O PRODUCTO SIN
UTILIZAR:
No arrojar los envases vacos o envases con el producto junto con los de-
sechos domsticos. No eliminar en el suelo o en cursos de agua. Disponer
este producto en lo posible con empresas que prestan el servicio para
eliminar desechos especiales.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30 C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
ESPECIES DE DESTINO:
CERDOS
MODIFICADOR DE CONDUCTA PARA PERROS - TRANQUILIZANTE NATURAL
COMPOSICIN:
Cada 1 ml contiene:
L-Theanina 30 mg
Tiamina (vitamina B1) ....................................................................30 mg
L-Triptofno ....................................................................................3 mg
Concentrado vegetal .....................................................................30 mg
(Passiflora sp., Valeriana sp., Melissa sp.)
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
INDICACIONES:
PAZ-PET, es una gran ayuda para su mascota, al enfrentar situaciones
que le causan gran estrs, tales como: cambios de ambiente, traslados.
Exceso de ladridos o vocalizacin. Alojamiento en hoteles caninos o si-
milares. Estados de ansiedad por separacin de sus amos. Socializacin
con otros animales. Ambientes ruidosos o que sobre estimulen al perro
(fiestas, fuegos artificiales, cercanas de aeropuertos, etc.). Problemas de
comportamiento como intentos de monta, caminar excesivo, auto injurias
usuales en perros confinados en espacios pequeos. No produce somno-
lencia ni depresin.
Modifica conductas agresivas, de ansiedad y convivencias con otras mas-
cotas.

PRESENTACIN: POSOLOGA:
500 ml y 1, 5, y 20 litros. Administracin Va oral.
Dosis: 2 ml por cada 10 kilos de peso al da.

PARATAK MR - Laboratorio: AGROVET El efecto comienza a observarse aproximadamente al tercer da de inicia-

da la dosificacin. Para mantener el estado de tranquilidad alcanzado, se
ANTIPARASITARIO INTERNO recomienda la administracin por lo menos 30 das.
COMPOSICIN: ESPECIES:
Praziquantel . ................................................................................50 mg PERROS
Pamoato Pirantel . .......................................................................140 mg
Pamoato Oxantel ........................................................................545 mg PRESENTACIN:
Frasco con 60 ml.
INDICACIONES:
Tratamiento y control de gusanos redondos y planos (tenias).
POSOLOGA: PEDEROL MR Aerosol tpico - Laboratorio: CENTROVET
Dosis recomendada por fabricante: ANTIBITICO
55 Un comprimido por cada 10 kg de peso.
Tratar a las 2, 4, 6, 8 y 12 semanas de edad y luego repetir cada 12 COMPOSICIN:
semanas. Cada 100 ml contiene:
Clortetraciclina clorhidrato . ................................................................2 g
OBSERVACIONES: (equivalente a 1.86 g de clortetraciclina base)
Almacenar bajo 25C. Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml

ESPECIES: INDICACIONES:
PERROS Tratamiento de heridas quirrgicas y superficiales; coadyuvante en el tra-
tamiento de pododermatitis y otras infecciones podales, causadas por gr-
PRESENTACIN: menes sensibles a clortetraciclina.
Frasco con 40 comprimidos.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Va de administracin: tpica.
Previa limpieza de la zona a tratar y eliminacin de la suciedad de los teji-
dos necrosados, pulverizar la zona afectada con el brazo extendido hasta
cubrir sta.
Si dentro de 48 horas no existe resultado suspender el tratamiento y con-
sultar al Mdico Veterinario.
ADVERTENCIAS:
-- Agitar el spray antes de usarlo.
-- No aplicar sobre los ojos, ya que puede aparecer una irritacin local.
-- Evitar el contacto o lamido de la zona afectada durante 5 minutos.
-- Evitar el contacto con el producto, especialmente su inhalacin.
-- No pulverizar sobre llama o cuerpo incandescente.
-- Envase a presin.
-- No exponerlo al sol ni a temperaturas superiores a 45C.
-- No perforar ni arrojar al fuego, ni incluso vaco.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
CONTRAINDICACIONES:
No administrar a animales con historial de hipersensibilidad a las tetra-
ciclinas.
PRECAUCIONES:
Puede producirse reacciones cutneas locales.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN:
Conservar en un lugar fresco, seco entre 15 y 30C y al abrigo de la luz.
ESPECIES DE DESTINO:
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, CERDOS Y CABALLOS
PRESENTACIN:
Envase metlico monoblock de 250 ml.
PENCIDRAG Solucin inyectable
Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIBITICO DE AMPLIO ESPECTRO
COMPOSICIN:
Cada ml de suspensin inyectable contiene:
Penicilina G Procana . ........................................................... 200.000 UI
Dihidroestreptomicina (como sulfato) ..........................................250 mg
Excipientes c.s.p.
PROPIEDADES:
PENICILINA G PROCANA + DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO es una
asociacin antibitica de una Penicilina y un Aminoglicsido como la
Dihidroestreptomicina. Las Penicilinas pertenecen a la familia de los b-
Lactmicos, que interfieren con las enzimas responsables de la formacin
de las conjugaciones entre los filamentos pptidoglicnicos, por lo tanto
alteran el desarrollo de las paredes celulares bacterianas. La Penicilina G
tiene una gran actividad contra bacterias aerbicas y anaerbicas gram
positivas, salvo excepciones.
La Dihidroestreptomicina, antibitico Aminoglicsido, tiene accin bacte-
ricida ya que acta bsicamente por inhibicin de la sntesis proteica de POSOLOGA:
microorganismos. Los Aminoglicsidos tienen actividad contra organismos
gram negativos y algunos gram positivos, pero no sobre estreptococos.
La dihidroestreptomicina posee un espectro antimicrobiano relativamente
estrecho, sin embargo, algunos estafilococos y un nmero de bacilos gram
negativos son susceptibles.
INDICACIONES:
PENICILINA G PROCANA + DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO resulta in-
dicado para las infecciones causadas por las siguientes especies bacterianas:
Bacillus spp., Clostridium spp., Listeria spp., Leptospira spp., Haemophilus
spp., Brucella spp., Actinobacillus spp., Erysipelothrix spp., Nocardia spp.,
Campylobacter spp., Klebsiella spp., Streptococcus spp., Corynebacterium
spp., Shigella spp., Bordetella spp., Pasteurella spp., Mycobacterium spp.,
Staphylococcus sensibles y dems cepas de grmenes que demuestren ser
susceptibles a la combinacin penicilina/dihidroestreptomicina.
Perros y gatos: Leptospirosis e infecciones debidas a microorganismos
sensibles.
CONTRAINDICACIONES:
Animales con hipersensibilidad a las Penicilinas y/o Aminoglucsidos.
Animales con insuficiencia renal, hepatopatas, cardiopatas o lesiones
cocleovestibulares.
Animales con edad inferior a 1 mes; as como conejos, cobayos y hamsters.
POSOLOGA:
Administrar por va intramuscular profunda.
55 Dosis perros y gatos: 10.000 - 20.000 UI de Penicilina G Procana +
12,5 - 25 mg de Dihidroestreptomicina / kg de peso corporal, cada 12
horas, por 3 a 5 das.
Dosis prctica recomendada:
55 Perros: 0,5 a 1 ml / 10 kg de peso, cada 12 horas, por 3 a 5 das.
55 Gatos: 0,2 a 0,3 ml / 3 kg de peso, cada 12 horas, por 3 a 5 das.
ESPECIES:
BOVINOS, PORCINOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco ampolla 100 ml.
PENICILINA G BENZATINA Polvo para solucin inyectable
Laboratorio: PRO-VET
ANTIMICROBIANO
COMPOSICIN:
Cada frasco ampolla contiene:
Penicilina G benzatina ........................................................ 3.600.000 UI
INDICACIONES:
Infecciones por Gram (+) en terapias iniciales de patologas infecciosas
moderadas y terapias de mantencin de cuadros agudos de variada loca-
lizacin en todas las especies animales. Indicaciones Especficas: Infeccio-
nes respiratorias, cutneas y reproductivas en terapia de mantencin que
sigue al uso de penicilinas rpidas (sdica); erisipela porcina; metritis por
Gram (+) aerobios y anaerobios de bovinos, porcinos y equinos; profilaxis
de endometritis por Streptococcus zooepidemicus en equinos y bovinos.
Terapia de mantencin en Gurma, enterotoxemias por Clostridium sp.
Dosis recomendada:
La administracin debe ser va IM estricta y puede ser repetida cada 3 - 5
das. Equinos-bovinos: 8.000 UI - 15.000 UI/kg de peso va IM. Porcinos:
10.000 UI - 20.000 Ul/kg de peso va IM. Ovinos-caprinos: 10.000 U.I. -
20.000 UI/kg de peso va IM.
Medicamentos Veterinarios 155
 156 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CONTRAINDICACIONES Y REACCIONES ADVERSAS: CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:

Respetar la administracin estricta va IM. Puede producir reacciones ti- Conservar a temperatura ambiente, entre 15C y 30C en un lugar seco,
sulares locales en el punto de la inyeccin que remiten en corto tiempo. protegido de la luz.
En caso de requerir la administracin de volmenes elevados, se aconseja
distribuirlos en dos puntos. PERODO DE RESGUARDO:
Carne: 30 das
ESPECIES: Leche: No administrar en animales cuya leche sea destinada a consumo
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS humano.
PERODO DE RESGUARDO: PRESENTACIN:
Carne 30 das. No usar en vacas en lactancia. Frasco ampolla de 100 ml.
PRESENTACIN:
Frascos ampolla. Envase con 4 frascos ampolla, incluye solvente. PENICILINA G PROCAINA, PENCILINA G BENZATINA,
DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO Suspensin inyec-
table - Laboratorio: QUMICA HOLANDA
PENICILINA G PROCANA / PENICILINA G BENZATINA
Solucin inyectable - Laboratorio: RECALCINE ANTIBACTERIANO - ANTIBITICO
ANTIBITICO COMPOSICIN:
Cada ml de suspensin inyectable contiene:
COMPOSICIN: Bencilpenicilina procanica . ................................................... 120.000 UI
Cada 1 ml de suspensin contiene: Bencilpenicilina benzatnica . ................................................... 80.000 UI
Penicilina G (como Procana) ................................................. 150.000 UI Dihidroestreptomicina (como sulfato) ..........................................200 mg
Penicilina G (como Benzatina) ............................................... 150.000 UI
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml INDICACIONES:
Infecciones mixtas agudas y crnicas causadas por microorganismos Gram
ACCIN FARMACOLGICA: positivos y Gram negativos sensibles.
Las Penicilinas tienen un efecto bactericida, ya que intervienen en el desa-
rrollo de la pared celular bacteriana. La enzima transpeptidasa es inhibida POSOLOGA:
por el antibitico betalactmico y queda inactivada, suprimindose por Dosis recomendada por fabricante:
lo tanto su capacidad para formar enlaces cruzados entre dos cadenas 55 Perros y gatos: 0.1 - 0.2 ml de producto/kg de peso va intramuscular.
lineales de peptidoglicanos, actuando principalmente sobre bacterias gran
positivas y algunas gran negativas. El uso de Penicilina G Procana permite CONTRAINDICACIONES:
tener concentraciones iniciales altas, mientras que la Penicilina G Benzati- Contraindicado en animales sensibles a la penicilina.
na permite concentraciones prolongadas por aproximadamente 72 horas.
ESPECIES:
INDICACIONES: Perros, gatos, caballos, bovinos, ovinos y cerdos
Para el tratamiento de infecciones del tracto respiratorio, urogenital, piel,
necrobacilosis en bovinos y cerdos, infecciones estreptoccicas en caba- PRESENTACIN:
llos, poliartritis, meningoencefalitis, mastitis, septicemia e infecciones bac- Frascos de 100 ml.
terianas secundarias a cuadros virales.
POSOLOGA: PENICILINA G SDICA Polvo para solucin inyectable
Dosis recomendada por el fabricante: Laboratorio: PRO-VET
Va intramuscular y Subcutnea. ANTIMICROBIANO
Dosis:
55 Equinos y Bovinos: 20 - 30 ml por cada 500 kg de peso. COMPOSICIN:
55 Porcinos, Ovinos y Caprinos: 2 - 3 ml por cada 50 kg de peso. Cada frasco ampolla contiene:
55 Perros y Gatos: 0,5 ml por cada 5 kg de peso. Penicilina G Sdica ............................................................. 5.000.000 UI
Administrada en dosis nica. En caso de ser necesario repetir el tratamien-
to cada 3 das. INDICACIONES:
Infecciones por bacterias Gram (+), primarias o secundarias a infeccio-
PRECAUCIONES: nes virales, en todas las especies. Terapia de la infeccin postquirrgica
-- No administrar a animales con antecedentes de hipersensibilidad a los en especies mayores. Clostridiosis. Indicaciones especficas: Neumona
betalactmicos. estreptoccica y por Corinebacterias en terneros, lanares y potrillos. Sep-
-- Agitar vigorosamente el frasco antes de su uso. sis cutnea en todas las especies mayores. Mastitis aguda y sobreaguda
(Streptococcus sp. y Corynebacterium sp.) Metritis por Gram (+), incluyen-
ESPECIES: do Clostridium sp. gurma, enterotoxemias de rumiantes, carbunclo bacte-
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS, PERROS Y GATOS ridiano y sintomtico, erisipela porcina, ttanos, actinomicosis, botulismo.
Metritis de la yegua y vaca por Streptococcus zooepidemicus.
POSOLOGA: PEROXYDEX - Laboratorio: VETERQUMICA
Dosis recomendada: SHAMPOO DERMATOLGICO
10.000 UI/kg (disuelto el frasco con 10 ml se usa 1 ml/50 kg) va IM cada
12 hr en todas las especies. En casos sobreagudos, la dosis inicial se puede PEROXYDEX es una solucin a base de perxido de benzolo estabilizado
aumentar a 15.000 - 20.000 UI/kg. La va IV, en caso de urgencia, requiere a 2,5%, especialmente desarrollado para uso en perros y gatos. Adminis-
administracin lenta, seguida a las 5 hr de administracin IM. Con ritmo trado tpicamente, el perxido de benzolo, luego de interactuar con sus-
horario posterior cada 12 hr. tancias biolgicas cutneas, libera radicales libres y oxgeno, que rompen
la membrana celular bacteriana. Su accin queratoltica produce una leve
CONTRAINDICACIONES Y REACCIONES ADVERSAS: descamacin cutnea, combinada con una reduccin de los cidos grasos
Cuadros de hipersensibilidad son raros en especies mayores. A veces, dolor de la piel. Estas caractersticas le confieren propiedades antimicrobianas,
local pasajero. Administracin lenta en caso de usar la va IV. antiinflamatorias y sebostticas.
ESPECIES: COMPOSICIN:
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS Perxido de Benzolo micronizado ...................................................2,5 g
PERIODO DE RESGUARDO: Excipientes c.s.p. .........................................................................100,0 g
Carne: 10 das. Leche: 4 das INDICACIONES:
PRESENTACIN: PEROXYDEX est indicado para uso en perros y gatos, para el trata-
Frascos ampolla. Envase con 4 frascos ampolla, incluye solvente. miento sintomtico de piodermitis superficiales (dermatitis piotraumtica,
piodermitis de los pliegues y foliculosis), de sndrome seborreico y como
un adyuvante en la terapia de piodermitis profundas (forunculosis, celulitis
PENTRIL MR Suspensin Inyectable - Laboratorio: PRO-VET y piodemodicosis).
ANTIMICROBIANO MODO DE USO:
Uso tpico. Agite antes de usar. Despus de mojar el pelo del animal con
COMPOSICIN: agua aplique PEROXYDEX, hasta formar abundante espuma, deje actuar
Cada ml de solucin inyectable contiene: por 10 minutos y enjuague abundantemente. La frecuencia de las aplica-
Dihidroestreptomicina sulfato ......................................................250 mg ciones y duracin del tratamiento variarn de acuerdo al cuadro clnico
Penicilina G Procana . ........................................................... 200.000 UI del animal. Tratamiento de lesiones cutneas: aplicaciones diarias durante
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml 1 semana y despus, 2 aplicaciones semanales durante 1 2 semanas;
Tratamiento de seborrea: 2 aplicaciones semanales durante 3 semanas y
ACCIN FARMACOLGICA: despus, mantencin con aplicaciones quincenales o mensuales. Seguir
Asociacin clsica de espectro expandido sobre las formas Gram positi- siempre la recomendacin del Mdico Veterinario.
vas y negativas, de rpida absorcin y distribucin especialmente en te-
jidos extra vasculares: Respiratorios, renal, reproductivo y tegumentario. PRECAUCIONES:
Se excreta por rin. En dosis teraputicas su margen de seguridad es -- Solo para uso tpico de perros y gatos.
adecuado. Por razones de diferente duracin de niveles sanguneos de -- Evite el contacto directo con los ojos y membranas mucosas; en caso de
ambos antibiticos, las CMI (Concentracin Mnima Inhibitoria) activas en contacto, lavar con abundante agua.
esta asociacin son ptimas durante 12 horas; pasado este lapso slo se -- En caso de intolerancia cutnea, reduzca la frecuencia o interrumpa el
detectan CMI activas de Penicilina G Procana. Este aspecto es comn a tratamiento de inmediato.
todas las asociaciones similares. -- No utilizar en animales con hipersensibilidad a los componentes de la
frmula.
INDICACIONES:
Infecciones sistmicas de localizacin respiratoria superior o torcica; re- ESPECIES:
productivas, tegumentarias y pdales en todas las especies domsticas y PERROS Y GATOS
producidas por grmenes sensibles a la asociacin.
PRESENTACIN:
POSOLOGA: Frasco de 125 ml.
Dosis recomendada:
Administrar 1 ml por cada 20 kilos de peso va intramuscular cada 12
horas. La terapia no debe durar menos de 5 das. Debe agitarse antes de PET CAL MR Comprimidos - Laboratorio: PFIZER
retirar la dosis. SUPLEMENTO MINERAL Y VITAMNICO
ESPECIES: COMPOSICIN:
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS Calcio .........................................................................................600 mg
PRESENTACIN: Fsforo .......................................................................................464 mg
Frasco Multidosis 100 ml. Vitamina D3 ................................................................................. 400 UI
Excipientes c.s.p. ....................................................................... 1 tableta

Medicamentos Veterinarios 157

 158 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: PET TABS MR Comprimidos - Laboratorio: PFIZER

Se recomienda como complemento diario para perros y gatos, ya que pro- SUPLEMENTO MINERAL Y VITAMNICO
porciona una fuente extra en la dieta de Calcio, Fsforo y Vitamina D.
Composicin:
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: Calcio .........................................................................................100 mg
Dosis recomendada por fabricante: Fsforo .........................................................................................77 mg
Administrar una tableta por cada 10 kg de peso al da. Puede darse directo Zinc .............................................................................................1,5 mg
al animal o se puede mezclar con el alimento. Hierro .............................................................................................1 mg
ESPECIES: Manganeso . ..................................................................................60 g
PERROS, GATOS Cobre .........................................................................................54,6 g
Yodo ..............................................................................................52 g
PRESENTACIN: Potasio ..........................................................................................16 g
Frasco de 60 tabletas. Cobalto .........................................................................................14 g
Niacinamida . ................................................................................10 mg
Vitamina E ....................................................................................... 2 UI
PET OTIC MR - Laboratorio: DRAG PHARMA Riboflavina (B2) ...............................................................................1 mg
Tiamina (B1) .................................................................................810 g
SOLUCIN DE LIMPIEZA TICA
Vitamina A ................................................................................. 1000 UI
COMPOSICIN: Piridoxina (B6) ................................................................................82 g
Acido actico .................................................................................... 2% Vitamina D3 ................................................................................. 100 UI
cido brico ..................................................................................... 2% Vitamina B12 . ................................................................................0,2 g
Aceite de eucaliptus cido Linoleico . ............................................................................30 mg
Aloe vera Excipientes c.s.p. ....................................................................... 1 tableta
Agentes surfactantes
Indicaciones:
INDICACIONES: Se encuentra indicado para mantener la salud y vigor de perros de cual-
PET-OTIC es una efectiva combinacin de agentes ceruminolticos y quier edad en etapas de crecimiento, gestacin o lactancia. Altamente
emulsificantes especialmente formulada para limpiar el pabelln auditivo recomendable en la recuperacin postoperatoria y en perros bajo condi-
de perros y gatos. Remueve la cera y reduce el mal olor del odo. ciones de estrs y trabajo.
PET-OTIC retira detritos celulares y restos necrticos de lesiones hmedas
Posologa y Administracin:
superficiales de la piel.
Dosis recomendada por fabricante:
La presencia de cidos orgnicos en su composicin le otorga una efectiva
Se puede dar en forma directa al animal o bien mezclando en el alimento:
accin secante y acidificante, lo que favorece la remocin de restos celula-
55 Perros menores de 5 kg: tableta diaria.
res y proporciona un ambiente ptimo para la regeneracin celular.
55 Perros sobre 5 kg 1 tableta diaria.
PET-OTIC puede ser utilizado en el aseo rutinario del odo de su mascota.
55 Perros en convalecencia, preez o lactancia 2 tabletas diarias.
No contiene alcohol.
Especies:
ADMINISTRACIN:
perros
Va de administracin tica.
Presentacin:
MODO DE EMPLEO:
Frasco de 60 tabletas.
Coloque la extremidad superior de PET-OTIC en el odo y presione para
aplicar la solucin libremente en la zona del canal auditivo. Masajee sua-
vemente desde la base del odo hasta el extremo superior de ste. Utilice
2 3 veces al da hasta que los sntomas cesen. Para la limpieza de rutina, PET OUT MR - Laboratorio: DRAG PHARMA
administre cuidadosamente PET-OTIC en el odo y d masajes en la base REPELENTE PARA PERROS Y GATOS
del odo con el fin de aflojar cualquier suciedad. Utilice una mota de al-
godn para remover cualquier residuo y el exceso de solucin. Aplique 2 INDICACIONES:
a 3 veces por semana. PET OUT es un producto especialmente formulado para alejar a los pe-
rros y gatos de sitios o artculos que usted determine.
ESPECIES: PET OUT ayuda a terminar con los problemas que ocasionan el marcaje
PERROS Y GATOS territorial y las malas conductas de aseo de perros y gatos.
PET OUT se aplica en forma de roco sobre la superficie elegida.
PRESENTACIN: Esto se debe repetir tres veces al da, hasta que su mascota aprenda que
Frasco con 100 ml. ese sitio est restringido para su uso.
PET OUT no se debe aplicar directamente sobre el pelaje de su mas-
cota, si esto sucede lavar con abundante agua y enjuagar en repetidas
ocasiones.
PET OUT no debe aplicarse directamente sobre los ojos de su mascota.
ADVERTENCIAS: comida previniendo el depsito de placa bacteriana, clculos dentales y la
-- Mantener fuera del alcance de los nios. aparicin de gingivitis.
-- Inflamable. Para maximizar el resultado sobre la reduccin de la gingivitis y el depsito
de placa, se recomienda su uso posterior al destartraje y pulido dental.
PRECAUCIONES:
-- No pulverizar sobre el fuego. MODO DE EMPLEO:
-- No exponer a temperaturas superiores a 50C. Administracin tpica bucal en forma atomizada.
-- No incinerar el envase vaco. Dosis recomendada: Aplicar 3 atomizaciones en cada pieza dental, una
vez al da, como enjuague bucal o junto al cepillado dental habitual de
ESPECIES: su mascota.
PERROS Y GATOS -- Como enjuague bucal: Sostener la cabeza del animal con una mano, y ro-
ciar la dosis indicada de PETEVER PLUS, Solucin oral, en la superficie
PRESENTACIN: de los dientes y encas en un lado del hocico del animal. Masajear el hoci-
Frasco Spray con 160 ml. co del animal sobre los dientes para que la solucin acte en la superficie
de los dientes. Luego repetir la operacin en el otro lado del hocico.
-- Junto con el cepillado dental: Coloque una pequea cantidad (aproxi-
PETEVER FORTE Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA madamente 3 cucharaditas) de PETEVER PLUS, Solucin oral, en un
SHAMPOO ANTISPTICO recipiente o vaso limpio. Sujete la cabeza del animal con una mano, y
sumerja el cepillo dental en la solucin y cuidadosamente cepille los
COMPOSICIN: dientes de su mascota con un movimiento suave. Sumerja el cepillo en
Cada 100 ml contiene: la solucin cuantas veces sea necesario.
Clorhexidina Gluconato ......................................................................3 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml EFECTOS NO DESEADOS:
El uso por perodos superiores a 30 das puede generar tinciones no de-
INDICACIONES: seadas en las superficies dentales.
Petever shampoo, por su efectiva accin antisptica contra bacterias y
levaduras de la piel, representa una ayuda eficaz en el tratamiento de in- CONTRAINDICACIONES:
fecciones cutneas superficiales y profundas causadas por Staphylococcus Se recomienda no administrar en los individuos que presenten hipersensibili-
intermedius y Malassezia pachydermatis en perros. dad conocida a la clorhexidina o a algn componente de la preparacin.
Evitar su administracin en conjunto con detergentes comunes o com-
MODO DE EMPLEO: puestos aninicos, ya que inactivan la accin de la clorhexidina.
Humedecer el animal con agua tibia. Aplicar una cantidad suficiente del
shampoo en varios puntos, masajear y enjuagar. Aplicar nuevamente, PRECAUCIONES:
masajear y dejar actuar por 10 minutos. Luego enjuagar con abundante El uso de PETEVER PLUS, solucin oral, no substituye al tratamiento den-
agua limpia. Repetir dos o tres veces por semana hasta que los sntomas tal veterinario.
disminuyan y luego una vez por semana o segn indicacin del Mdico Este producto debe ser utilizado bajo la supervisin de un veterinario que
Veterinario. sugiera un programa completo de salud bucal para su mascota.
PRECAUCIONES: ESPECIES:
Evitar el contacto con los ojos. PERROS
ESPECIES: PRESENTACIN:
PERROS Frasco con 100 ml.
PRESENTACIN:
Frasco dosificador con 150 ml. PEXTRAN Gotas - Laboratorio: VETERQUMICA
TRANQUILIZANTE
PETEVER PLUS Solucin oral - Laboratorio: DRAG PHARMA

COMPOSICIN:
ANTISPTICO BUCAL Cada ml contiene:
Acepromazina maleato . ...........................................................13,75 mg
COMPOSICIN: (Equivalentes a 10 mg de Acepromacina base)
Cada 100 ml de solucin oral contiene: Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
Clorhexidina gluconato .................................................................0,12 g
Alcohol Etlico ...............................................................................6,00 g INDICACIONES:
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml Tranquilizante aprobado para su uso en caninos y felinos. Su efecto es
ms potente, superior a la clorpromazina o promazina. Induce sedacin
INDICACIONES: y relajacin.
PETEVER PLUS, solucin oral, est indicado como ayuda para la man- Indicado como agente pre - anestsico. til como antiemtico y antiespas-
tencin de la salud bucal y el control de la halitosis en perros. Su uso en mdico. Facilita el manejo y transporte de mascotas. Ayuda en maniobras
combinacin con el cepillado dental diario ayuda a remover partculas de semiolgicas y/o quirrgicas.

Medicamentos Veterinarios 159

 160 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DOSIS - ADMINISTRACIN: PICHICHI - Laboratorio: DRAG PHARMA

55 Perros: 0,5 - 1 mg/kg, Dosis prctica: 1 - 2 gotas por kg PV. - Va EDUCADOR SANITARIO PARA PERROS
Oral.
55 Gatos: 1 - 2 mg/kg, Dosis prctica: 2 - 4 gotas por kg PV. - Va Oral MODO DE USO:
-- Aplicar 5 - 10 gotas de PICHICHI en el lugar en que usted quiera que
OBSERVACIONES: su mascota haga sus necesidades.
Produce sedacin sin propiedades analgsicas. Los efectos se evidencian -- Asegrese que su mascota huela el lugar en que usted aplic PICHICHI
luego de 15 minutos, siendo su mximo efecto despus de una hora y para as tener ptimo resultado.
mantenindose por alrededor de 4 a 5 horas. Luego queda un remanente -- Aplquelo directamente en un pao, cartn, o papel de diario y djelo
ansioltico leve por hasta 24 horas. El efecto tranquilizante va acompaa- en el lugar deseado ya stos mantendrn un mayor tiempo la accin
do de letargo y disminucin de la actividad motora, con aparicin de la del producto.
membrana nictitante. -- Repita frecuentemente esta operacin especialmente despus de las
PRECAUCIONES: comidas, en la maana y al anochecer.
Evite sobredosificar. Podra presentarse sedacin excesiva: disminucin de -- Aplique PICHICHI diariamente hasta que su mascota se acostumbre
frecuencia respiratoria y cardiaca, baja presin sangunea, temblores y/o a realizar sus necesidades en el lugar deseado, luego basta con aplicar
convulsiones. No trate la baja presin sangunea con epinefrina (prefiera PICHICHI una o dos veces a la semana.
fenilefrina o norepinefrina). Use barbituratos o benzodiazepinas para tratar ADVERTENCIAS:
las convulsiones. Podra presentarse el efecto contrario (agresividad y sobre- Este producto no debe ser ingerido.
estimulacin). No usar durante la gestacin o lactancia. No utilice junto a in- Mantener fuera del alcance de los nios.
hibidores de colinesterasa como organofosforados y carbamatos. Almacene
el producto en ambiente fresco y seco, protegido de la luz solar directa. ESPECIES:
PERROS
ESPECIES:
PERROS Y GATOS PRESENTACIN:
Frasco gotario con 20 ml.
PRESENTACIN:
Frasco conteniendo 10 ml.
PILERAN MR Gotas - Laboratorio: AGROVET
PHENYLZONE MR - Laboratorio: AGROVET ANTIEMTICO - REGULADOR DE LA FUNCIN MOTORA DIGESTIVA
ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
COMPOSICIN: Metoclopramida clorhidrato . .......................................................500 mg
Cada gramo de crema contiene:
Fenilbutazona ...............................................................................50 mg ACCIN FARMACOLGICA:
Lidocana ......................................................................................20 mg El principio activo de PILERAN es la Metoclopramida, un potente antiem-
Dimetil Sulfxido .........................................................................100 mg tico central antagonista dopa (D2) a nivel de la zona quimiorreceptora gati-
llo. Perifricamente es un procintico, efecto que alcanza por el incremento
INDICACIONES: del tono y la amplitud esofgica y la contraccin gstrica con relajacin del
PHENYLZONE es utilizado en lesiones producidas durante las carreras de esfnter pilrico, promoviendo el vaciamiento gstrico e incrementando la
galgos. Apto para aplicar en magulladuras, torceduras, inflacin de mscu- peristalsis duodenal.
los, tendones y articulaciones.
INDICACIONES:
POSOLOGA: Vmitos de diversas etiologas, nuseas, vaciado gstrico, esofagitis por
Dosis recomendada por fabricante: reflujo, preparacin para estudios radiolgicos del tubo digestivo.
Limpie la zona afectada y aplique 4 veces al da. Use por un mximo
de 14 das. No impida que el animal lama la herida. DMSO no es txico POSOLOGA:
oralmente a estas dosis. Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros y gatos: 0,5 - 1 ml (20 gotas) cada 10 kg de peso cada 6 - 8
OBSERVACIONES: horas.
-- Mantener a una temperatura inferior a los 30 C.
-- No usar en perros de crianza. No emplear en piel partida ni donde CONTRAINDICACIONES:
existen infecciones. Presencia de cuerpos extraos lacerantes a nivel gastrointestinal. Obstruc-
-- NO USAR EN GATOS. cin mecnica. Perforacin digestiva. No debe utilizarse en conjunto con
anticolinrgicos u opiceos.
ESPECIES:
PERROS PRECAUCIONES:
No es recomendable su uso en estados tempranos de preez, los efec-
PRESENTACIN: tos colaterales son dosis dependientes e incluyen nerviosismo, hiperex-
Pomo de 100 g.
citabilidad, inquietud, depresin y constipacin en caso de tratamiento PIPETA LABYES FIPRONIL MR - Laboratorio: CHEMIE
prolongado. PULGUICIDA GARRAPATICIDA
ESPECIES: COMPOSICIN:
PERROS, GATOS Cada 100 ml contiene
PRESENTACIN: Fipronil .......................................................................................10,00 g
PILERAN gotas: Frasco gotero por 20 ml. Excipientes c.s.p. ..................................................................... 100,00 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Fipronil ejerce su accin por su efecto antagonista del receptor del GABA
PILERAN MR Inyectable - Laboratorio: AGROVET (cido gamma-aminobutrico) inhibiendo el flujo celular de los iones cloro
ANTIEMTICO - REGULADOR DE LA FUNCIN MOTORA DIGESTIVA y, por lo tanto, afectando el principal mecanismo neuromodulador de los
artrpodos, As, al ocasionar el aumento de la actividad elctrica de la
COMPOSICIN: clula nerviosa, el fipronil causa la muerte por hiperexcitacin. Fue demos-
Cada 100 ml contiene: trado que el fipronil prcticamente no tiene afinidad por los canales de
Metoclopramida clorhidrato . .......................................................500 mg cloro de los vertebrados, lo que explica su alta seguridad en los huspedes
(perros y gatos) y en el hombre.
ACCIN FARMACOLGICA:
Fipronil, cuando es aplicado tpicamente, se distribuye rpidamente a tra-
El principio activo de PILERAN es la Metoclopramida, un potente antiem-
vs de la epidermis y de las unidades pilo sebceas, almacenndose en
tico central antagonista dopa (D2) a nivel de la zona quimiorreceptora gati-
las glndulas sebceas y posteriormente es liberado gradualmente va los
llo. Perifricamente es un procintico, efecto que alcanza por el incremento
conductos foliculares. Esta particularidad de fipronil garantiza su persis-
del tono y la amplitud esofgica y la contraccin gstrica con relajacin del
tencia en altas concentraciones en la cobertura pilosa de los gatos, garan-
esfnter pilrico, promoviendo el vaciamiento gstrico e incrementando la
tizando su eficacia, an cuando los animales son mojados o baados.
peristalsis duodenal.
Los pelos de los animales tratados, al caer al ambiente, ejercen un signifi-
INDICACIONES: cativo control sobre las formas inmaduras. Al ejercer su efecto adulticida
Vmitos de diversas etiologas, nuseas, vaciado gstrico, esofagitis por por contacto, el fipronil posibilita que muchas pulgas sean muertas, an
reflujo, preparacin para estudios radiolgicos del tubo digestivo. antes de realizar su primera ingestin de sangre, una importante consi-
deracin para aquellos animales con dermatitis alrgica por picadura de
POSOLOGA: pulga (DAPP).
Dosis recomendada por fabricante:
Inyectable: INDICACIONES:
55 Perros y gatos: 0,5 - 1 ml / 10 kg cada 6 - 8 horas, SC, IM. Tratamiento y control de las ectoparasitosis de los perros, causadas por
55 Infusin continua EV: 1 - 2 mg / kg (1 ml cada 2,5 - 5 kg) en 24 horas. pulgas (Ctenocephalides felis, Ctenophalides canis) y garrapatas (Rhiphi-
proteger la Metoclopramida de la luz, cubriendo al sachet de la solu- cephalus sanguineus).
cin parenteral. Posee un rpido efecto letal en las formas adultas de estos ectoparsitos,
tiene un prolongado efecto residual capaz de mantener a los perros libres
CONTRAINDICACIONES: de pulgas por 2 meses y de garrapatas hasta 27 das.
Presencia de cuerpos extraos lacerantes a nivel gastrointestinal. Obstruc- Tratamiento y control de las ectoparasitosis de los gatos, causadas por
cin mecnica. Perforacin digestiva. No debe utilizarse en conjunto con pulgas (Ctenocephalides felis, Ctenophalides canis).
anticolinrgicos u opiceos. Posee un rpido efecto letal en las formas adultas de estos ectoparsitos,
tiene un prolongado efecto residual capaz de mantener a los gatos libres
PRECAUCIONES: de pulgas hasta 40 das.
No es recomendable su uso en estados tempranos de preez, los efec-
tos colaterales son dosis dependientes e incluyen nerviosismo, hiperex- Control de las infestaciones por cestodes (Dipylidium caninum) que para-
citabilidad, inquietud, depresin y constipacin en caso de tratamiento sitan a perros y gatos, ya que las pulgas son huspedes intermediarios de
prolongado. estos parsitos. Por otro lado la garrapata de los perros (Rhiphicephalus
sanguineus) es responsable de la transmisin de erlichiosis canina causada
ESPECIES: por Erlichia canis, siendo por tanto esencial el combate de la garrapata
PERROS, GATOS para el control de esta patologa.
PRESENTACIN: POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
PILERAN inyectable: Frasco ampolla de 10 y 50 ml. Administrar va externa directamente sobre la piel:
55 Para perros de 1 a 10 kilos de peso, 1 pipeta de 0,67 ml
55 Para perros de 11 a 20 kilos de peso, 1 pipeta de 1,34 ml
55 Para perros de 21 a 40 kilos de peso, 1 pipeta de 2,68 ml
55 Para perros ms de 40 kilos de peso, 1 pipeta de 4,02 ml
55 Para gatos 1 pipeta 0,5 ml

Medicamentos Veterinarios 161

 162 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

EFECTOS NO DESEADOS: PRESENTACIN:

Algunos animales, en caso de lamer el producto pueden presentar un au- Display conteniendo 7 folders por 7 comprimidos cada uno.
mento de la salivacin. Este efecto es de corta duracin, y es debido a la
naturaleza de los excipientes.
PIRALOX MR 300 - Laboratorio: AGROVET
CONTRAINDICACIONES:
No administrar a animales menores de 2 meses de edad o con menos de ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL
1 kg de peso. COMPOSICIN:
ESPECIES: Cada comprimido contiene:
Perros y gatos Etodolac .....................................................................................300 mg
Excipientes c.s.p.
PRESENTACIN:
Pipeta para gatos con 0.5 ml, pipetas para perros hasta 10 kg con 0.67 ACCIN FARMACOLGICA:
ml, pipetas para perros entre 11 y 20 kg con 1.34 ml, pipetas para perros Antiinflamatorio no esteroidal, analgsico.
entre 21 y 40 kg con 2.68 ml, pipetas para perros de ms de 40 kg con INDICACIONES:
4.02 ml. Manejo del dolor y la inflamacin asociado a osteoartritis. Ideal para tra-
tamientos prolongados.
PIRALOX MR 100 - Laboratorio: AGROVET POSOLOGA:
ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros: 10 a 15 mg/ kg (equivalente a 1 comprimido cada 20 - 30 kg
COMPOSICIN: de peso vivo) cada 24 horas. Puede administrarse con el alimento.
Cada comprimido contiene: La duracin del tratamiento queda a criterio del Mdico Veterinario ac-
Etodolac .....................................................................................100 mg tuante y segn la evolucin de la patologa.
Excipientes c.s.p. Se sugiere que cuando se haya obtenido una respuesta clnica satisfactoria se
debe reducir la cantidad administrada diariamente a la dosis mnima efectiva.
ACCIN FARMACOLGICA:
Antiinflamatorio no esteroidal, analgsico. CONTRAINDICACIONES:
Animales hipersensibles al Etodolac; en hembras en estado reproductivo
INDICACIONES: y en lactacin; perros menores de 12 meses de edad; en gatos y asociado
Manejo del dolor y la inflamacin asociado a osteoartritis. Ideal para tra- con otro antiinflamatorio no esteroide o corticoide.
tamientos prolongados.
PRECAUCIONES:
POSOLOGA: Pacientes deshidratados. Que estn recibiendo terapia diurtica concomi-
Dosis recomendada por fabricante: tante. Que padecen disfuncin renal, cardiovascular y/o heptica.
55 Perros: 10 a 15 mg/ kg (equivalente a 1 comprimido cada 7 - 10 kg de Debido a la concentracin de Etodolac por comprimido, no se debe ad-
peso vivo) cada 24 horas. Puede administrarse con el alimento. ministrar a perros con un peso menor a 1,6 kg ya que no pueden ser
La duracin del tratamiento queda a criterio del Mdico Veterinario ac- dosificados correctamente.
tuante y segn la evolucin de la patologa.
Se sugiere que cuando se haya obtenido una respuesta clnica satisfactoria se EFECTOS COLATERALES:
debe reducir la cantidad administrada diariamente a la dosis mnima efectiva. Vmitos - Letargia - Diarrea (puede ser sanguinolenta) - Hipoproteinemia.
Ante cualquiera de estos signos suspender la administracin de PIRALOX.
CONTRAINDICACIONES:
Animales hipersensibles al Etodolac; en hembras en estado reproductivo ESPECIES:
y en lactacin; perros menores de 12 meses de edad; en gatos y asociado PERROS
con otro antiinflamatorio no esteroide o corticoide.
PRESENTACIN:
PRECAUCIONES: Display conteniendo 7 folders por 7 comprimidos cada uno.
Pacientes deshidratados. Que estn recibiendo terapia diurtica concomi-
tante. Que padecen disfuncin renal, cardiovascular y/o heptica.
Debido a la concentracin de Etodolac por comprimido, no se debe ad- POLIVITAMNICO Polvo oral - Laboratorio: CENTROVET
ministrar a perros con un peso menor a 1,6 kg ya que no pueden ser MULTIVITAMNICO - ELECTROLITOS
dosificados correctamente.
COMPOSICIN:
EFECTOS COLATERALES: Cada 100 g contiene:
Vmitos - Letargia - Diarrea (puede ser sanguinolenta) - Hipoproteinemia. Vitamina A acetato . ........................................................... 1.500.000 UI
Ante cualquiera de estos signos suspender la administracin de PIRALOX. Vitamina D3 .......................................................................... 200.000 UI
ESPECIES: Vitamina E ..................................................................................200 mg
PERROS Tiamina clorhidrato .....................................................................200 mg
Riboflavina . ................................................................................350 mg
Nicotinamida .....................................................................................2 g ESPECIES DE DESTINO:
Ac. Pantotnico ...........................................................................600 mg POLLOS, CONEJOS Y CERDOS
Piridoxina clorhidrato ..................................................................300 mg
Cianocobalamina ............................................................................1 mg PRESENTACIN:
Bisulfito sdico de menadiona .....................................................250 mg Envases de 100, 250 y 500 g; 1, 5 y 10 kg.
cido ascrbico . .............................................................................1.5 g
Ac. Flico ......................................................................................40 mg
Biotina . .......................................................................................0.5 mg POTEN PET MR - Laboratorio: AGROVET
Bicarbonato potsico .........................................................................2 g GERITRICO
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
COMPOSICIN:
CARACTERSTICAS GENERALES: Cada gragea contiene:
La completa composicin del producto en cuanto a su aporte vitamnico, Sulfadiazina ................................................................................250 mg
permite administrar estos elementos en forma efectiva y continua en el Vitamina B1 . .................................................................................10 mg
agua de bebida de los animales a tratar. Vitamina B6 . .................................................................................10 mg
Cada vitamina posee su actividad propia y se complementan entre s, adi- Vitamina B12 . ..............................................................................100 mg
cionndose como electrolito el bicarbonato de potasio, constituyndose as Calcio, pantotenato .......................................................................10 mg
una composicin para el tratamiento en estados carenciales de vitaminas y Lisina monoclorhidrato ..................................................................25 mg
bicarbonato de potasio, en pollos, conejos y cerdos que lo requieran. Fosfato de magnesio .....................................................................25 mg
INDICACIONES: INDICACIONES:
Tratamiento en padecimientos que involucren deficiencias de vitaminas y Sndrome senil, artrosis, atrofias musculares, anorexia, adinamia, disminu-
bicarbonato de potasio, en pollos, conejos y cerdos. cin del instinto gensico, dermopatas (cada del pelo), hipoacusia senil,
infertilidad.
Instrucciones para la incorporacin del medicamento en el agua:
-- Adicionar la cantidad de producto segn la cantidad de animales a POSOLOGA:
tratar y disolver en una fraccin del agua a administrar, luego completar Dosis recomendada por fabricante:
el total del volumen indicado. Este volumen deber corresponder a un 55 Perros: Hasta 15 kg de peso: 1 comprimido/ da. Ms de 15 kg de
tercio (1/3) del total del consumo de agua estimado segn edad, peso peso: 2 comprimidos/ da
y condicin climtica. 55 Gatos: 1 comprimido/ da
-- Suspender la administracin de agua mediante bebederos automticos,
mientras dure la administracin del medicamento. La preparacin y ad- OBSERVACIONES:
ministracin del producto deber realizarse en bebederos destinados No administrar en animales con sensibilidad comprobada a sulfas.
nicamente para el tratamiento de los animales enfermos.
-- Se recomienda suspender el consumo de agua un par de horas antes de ESPECIES:
administrar el producto disuelto. PERROS, GATOS
-- El medicamento deber ser administrado en una sola toma diaria. No
PRESENTACIN:
reutilizar restos de solucin preparada.
Caja que contiene 3 blisters por 10 comprimidos cada uno.
-- Preparar soluciones diariamente.
Estuche con 3 ampollas de 10 ml.
-- La solucin deber ser preparada bajo la supervisin del Mdico Ve-
terinario.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: POWER BROUWER MR - Laboratorio: CHEMIE
En casos de deficiencia de vitaminas y bicarbonato de potasio, administrar ANTIPARASITARIO EXTERNO
2 g / 4 lt de agua de bebida, administrado una vez al da, durante 4 das
consecutivos. COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene:
CONTRAINDICACIONES: Imidacloprida .....................................................................................8 g
Antecedentes de hipersensibilidad a algunos componentes. Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
PRECAUCIONES: ACCIN FARMACOLGICA:
No utilizar en dosis que no sean las recomendadas debido al riesgo de Imidacloprida es un compuesto derivado de las piridil metilaminas, cla-
hipervitaminosis. Debe utilizarse como nica fuente de bebida. sificado como neonicotinoides, cuya frmula es 1-(2-cloro-5-piridilmetil)-
Mantener fuera del alcance de los nios. 2-(nitroimino) imidazolina. Es un insecticida relacionado estructuralmen-
Venta bajo receta Mdico Veterinaria. te con la nithiazina, que acta como un agonista post sinptico de los
receptores de acetilcolina en los insectos, generando prdida de fuerza,
CONSERVACIN: tremores y muerte en el parsito.
Mantener el envase bien cerrado, en lugar seco; conservar a temperatura Los receptores de acetilcolina se encuentran en abundancia en el SNC de
ambiente entre 15 y 30C. los insectos. La imidacloprida no es atacada por estearasas de acetilcolina,
por lo que posee una vida media mayor que el agonista endngeno.

Medicamentos Veterinarios 163

 164 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
Esta accin prolongada lleva a una disrupcin funcional del sistema ner-
vioso de los insectos y produce la muerte por una parlisis espstica pre-
cedida de una hiperestimulacin.
La tasa de absorcin drmica establecida en ratas es de 7,2%. Este hecho,
sumado a la alta especificidad por los receptores de acetilcolina presente
en invertebrados, explica la muy baja toxicidad de la imidacloprida para
mamferos cuando es administrada por la va tpica.
INDICACIONES:
Como ayuda en la infestacin por pulgas en gatos.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
En gatos aplicar va tpica en un punto de la parte superior del cuello,
sobre la piel (Spot On) la cantidad contenida en una pipeta (0,5 ml).
El tratamiento deber mantenerse durante el tiempo que sea necesario,
mientras existe infestacin con pulgas, o segn criterio del mdico vete-
rinario.
La aplicacin en gatitos deber realizarse nicamente a partir de las 10
semanas de edad o a partir de los 2,5 kg de peso.
CONTRAINDICACIONES:
No utilizar en gatitos de menos de 10 semanas de edad o menores a 2,5
kg de peso.
ESPECIES:
GATOS
PRESENTACIN:
Contenido: 0.5 ml para gatos hasta 4 kg p.v y 1,0 ml para gatos de 4 a
8 kg p.v.
POWER BROUWER MR PLUS - Laboratorio: CHEMIE
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene:
Permetrina ......................................................................................2.0 g
Imidacloprida ..................................................................................0.5 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Permetrina es un ectoparasiticida piretroide tipo II, altamente liposoluble
que acta sobre los canales de sodio dependientes de voltaje producien-
do depolarizacin de las fibras mielinizadas, disminucin en la amplitud
sin producir descargas repetitivas. En otras palabras, provoca tiempos de
apertura ms prolongados. Los piretroides tipo II tambin posee accin so-
bre receptores GABA, estimulan la liberacin de noradrenalina y bloquean
los canales de calcio dependientes de voltaje. El efecto final en el parasito
es hipersensibilidad, temblores y finalmente parlisis.
La alta liposolubilidad de permetrina explica el hecho que una vez aplica-
da sobre la superficie cutnea no es posible eliminarla solamente por la
accin del agua u otros solventes polares, por lo tanto resiste a la accin
de la lluvia o baos de inmersin, siempre que no se abuse de agentes
con accin detergente que bajen la tensin superficial y eliminen total-
mente la fraccin grasa que recubre la superficie cutnea. Por otra parte,
la temperatura corporal de los mamferos facilita que una fraccin de la
permetrina aplicada se encuentre en forma de vapor, el cual es captado
por los sistemas sensoriales de insectos y caros, actuando como repelen-
te, previniendo la infestacin.
Imidacloprida por su parte, es un agonista nicotnico con efecto pulguicida
altamente inocuo para el mamfero puesto que su afinidad es altamente
especfica sobre el receptor nicotnico del insecto. Genera apertura de ca-
nales de sodio con la consecuente descarga nerviosa y contraccin mus-
cular sostenida en el parasito. Posee baja solubilidad en agua, por lo que
una vez aplicado sobre la piel no pierde eficacia si los animales tratados se
mojan o reciben un bao suave.
INDICACIONES:
Prevencin y tratamiento de las infestaciones por pulgas y garrapatas del
perro. Posee accin adulticida y larvicida sobre Ctenocephalides canis, Cte-
nocephalides felis y accin garrapaticida sobre Riphicephalus sanguineus.
Previene por un periodo de hasta 28 das.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
55 Dosis: 3 pulsaciones (2 ml) por cada kilo de peso.
Modo de uso: el producto es de uso externo. Distribuir el spray sobre la su-
perficie corporal del animal, de abajo hacia arriba y de atrs hacia delante
(contrapelo) y masajear la piel, usando guantes a fin de facilitar la distri-
bucin del producto. Evitar el contacto con boca y ojos. Para aplicar sobre
la cabeza, hacer algunas pulsaciones sobre el guante y distribuirlo sobre la
zona mencionada. El tratamiento debe mantenerse durante el tiempo que
sea necesario, mientras existe infestacin por pulgas o garrapatas, o segn
el criterio del mdico veterinario.
CONTRAINDICACIONES:
-- No utilizar en cachorros menos de 8 semanas de edad.
-- No utilizar en animales hipersensibles a los activos.
-- No usar en gatos.
EFECTOS NO DESEADOS:
En casos aislados e individuales, animales sensibles a los piretroides pue-
den presentar una reaccin de hipersensibilidad.
Debido a que la formulacin tiene un sabor que puede resultar amargo, si
el animal lo lame, puede presentarse salivacin abundante que desapare-
ce algunos minutos sin necesidad de aplicar tratamiento especial.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frasco de 100 ml.
POWER FORTE BROUWER MR - Laboratorio: CHEMIE
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml de producto contiene:
Permetrina ....................................................................................33.3 g
Imidacloprida ..................................................................................6,0 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Permetrina es un ectoparasiticida piretroide tipo II, altamente liposoluble
que acta sobre los canales de sodio dependientes de voltaje producien-
do depolarizacin de las fibras mielinizadas, disminucin en la amplitud
sin producir descargas repetitivas. En otras palabras, provoca tiempos de
apertura mas prolongados. Los piretroides tipo II tambin posee accin so-
bre receptores GABA, estimulan la liberacin de noradrenalina y bloquean
los canales de calcio dependientes de voltaje. El efecto final en el parasito
es hipersensibilidad, temblores y finalmente parlisis.
La alta liposolubilidad de permetrina explica el hecho que una vez aplica-
da sobre la superficie cutnea no es posible eliminarla solamente por la
accin del agua u otros solventes polares, por lo tanto resiste a la accin
de la lluvia o baos de inmersin, siempre que no se abuse de agentes
con accin detergente que bajen la tensin superficial y eliminen total-
mente la fraccin grasa que recubre la superficie cutnea. Por otra parte,
la temperatura corporal de los mamferos facilita que una fraccin de la
permetrina asplicada se encuentre en forma de vapor, el cual es captado
por los sistemas sensoriales de insectos y caros, actuando como repelen-
te, previniendo la infestacin.
Imidacloprida por su parte, es un agonista nicotnico con efecto pulguicida
altamente inocuo para el mamfero puesto que su afinidad es altamente
especfica sobre el receptor nicotnico del insecto. Genera apertura de ca-
nales de sodio con la consecuente descarga nerviosa y contraccin mus-
cular sostenida en el parasito. Posee baja solubilidad en agua, por lo que
una vez aplicado sobre la piel no pierde eficacia si los animales tratados se
mojan o reciben un bao suave.
INDICACIONES:
Prevencin y tratamiento de las infestaciones por pulgas y garrapatas del
perro. Posee accin adulticida y larvicida sobre Ctenocephalides canis,
Ctenocephalides felis y accin garrapaticida (larvicida y adulticida) sobre
Riphicephalus sanguineus. Posee efecto acaricida sobre Otodectyes cynotis
y repelente de garrapatas.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Aplicar la totalidad del contenido a lo largo del cuello, entre la nuca y el
comienzo del dorso, separando el pelo y apoyando la pipeta sobre la piel.
55 Perros mayores de 8 semanas y hasta 10 kg: 1 pipeta con 1.5 ml
De 11 a 20 kg: 1 pipeta con 3.0 ml
De 21 a 40 kg: 1 pipeta con 6.0 ml
De 41 a 60 kg: 1 pipeta con 9.0 ml
Una aplicacin de este producto acta como pulguicida, larvicida y garra-
paticida, previniendo la infestacin por un periodo de hasta 5 semanas en
el caso de pulgas y 3 - 4 semanas en el caso de garrapatas, dependiendo
del enfrentamiento parasitario.
CONTRAINDICACIONES:
No utilizar en cachorros menos de 8 semanas de edad.
No utilizar en animales hipersensibles a los activos. PRAZIVERMIC MR Comprimidos - Laboratorio: DRAG PHARMA
EFECTOS NO DESEADOS: ANTIPARASITARIO INTERNO DE AMPLIO ESPECTRO
En casos aislados e individuales, animales sensibles a los piretroides pueden COMPOSICIN:
presentar una reaccin de hipersensibilidad en el punto de aplicacin. Cada comprimido contiene:
Debido a que la formulacin tiene un sabor que puede resultar amargo, Levamisol Clorhidrato . ..................................................................80 mg
si el animal lame el sitio de aplicacin, no debe alarmar la presencia de Praziquantel . ................................................................................50 mg
salivacin excesiva inmediatamente despus de la aplicacin. Esto no es Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
sntoma de intoxicacin y desaparece algunos minutos despus de la apli-
cacin sin necesidad de aplicar tratamiento alguno. INDICACIONES:
Antiparasitario interno de amplio espectro para perros. Eficaz contra ces-
ESPECIES: todos y nemtodos.
PERROS
POSOLOGA:
PRESENTACIN: Administracin va oral.
Perros mayores de 8 semanas y hasta 10 kilos: 1 pipeta con 1.5 ml 55 Dosis: 1 comprimido por cada 10 kg de peso.
De 11 a 20 kg: 1 pipeta con 3.0 ml
De 21 a 40 kg: 1 pipeta con 6.0 ml CONTRAINDICACIONES:
De 41 a 60 kg: 1 pipeta con 9.0 ml No administrar a animales menores a 1 mes de edad.

Medicamentos Veterinarios 165

 166 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ESPECIES: INDICACIONES:
PERROS PREVICOX (Firocoxib) es un medicamento antiinflamatorio no esteroidal
(AINE), no narctico, de la clase inhibidores de la ciclooxigenasa 2 (coxis)
PRESENTACIN: con propiedades antiinflamatorias y analgsicas. Existen dos principales
Estuche con 2 comprimidos. enzimas ciclooxigenasa, COX-1 y COX-2 y se ha descubierto recientemen-
te una tercera enzima, COX-3 la que aun no se ha caracterizado en su
totalidad. La COX-1 es la enzima responsable de facilitar los procesos fi-
PREVENTIC - Laboratorio: VETERQUMICA siolgicos constitutivos; como la agregacin plaquetaria, proteccin de la
ANTIPARASITARIO EXTERNO mucosa gstrica y perfusin renal. Tambin se expresa constitutivamente
en el cerebro, mdula espinal y tracto del aparato reproductor. La COX-2
COMPOSICIN: es inducida por un estmulo pro inflamatorio y es responsable de la sntesis
Amitraz . ............................................................................................9 g de mediadores qumicos de la inflamacin, aunque tambin se expresa
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g constitutivamente en cerebro, mdula espinal y riones. Los resultados de
los estudios in vitro demostraron que Firocoxib es altamente selectivo por
PROPIEDADES: la enzima COX-2 cuando se expuso sangre canina entera a concentracio-
Gracias a una Trama Matricial Reticulada, desarrollada exclusivamente por nes del medicamento comparables con aquellas observadas luego de una
VIRBAC, el collar PREVENTIC libera su principio activo de modo lento y dosis oral en perros de 5 mg/kg una vez al da.
progresivo (Slow Release System), de tal modo que las partculas activas PREVICOX (Firocoxib) Comprimidos Masticables est indicado para el
cubren todo el cuerpo del perro, de manera uniforme, permitiendo as un control del dolor y la inflamacin asociada con la osteoartritis, u otros
control efectivo contra las infestaciones por garrapatas y un tratamiento procesos inflamatorios crnicos, y para el control del dolor e inflamacin
prctico y eficaz contra la Sarna Demodcica en perros. en ciruga de tejidos blandos en perros. Los perros pueden tratarse con
PREVICOX aproximadamente 2 horas antes de la ciruga.
INDICACIONES:
Los comprimidos de PREVICOX son ranurados y la dosis debe calcularse
-- Tratamiento y Prevencin de Sarna demodcica en perros.
en incrementos de medio comprimido. PREVICOX Comprimidos Mastica-
-- Efectivo contra Garrapatas.
bles puede administrarse con o sin alimento.
-- Accin repelente contra Pulgas.
-- Evita manipulaciones, baos y aplicaciones sucesivas de medicamentos. POSOLOGA:
-- Rpida velocidad de accin: 24 a 48 horas niveles teraputicos en ca- Dosis recomendada por fabricante:
beza, tronco y miembros. PREVICOX 57 mg se administra por va oral:
-- Accin eficaz durante 4 meses contra Garrapatas y 4 semanas contra 55 Perros: 1 comprimido por 11.4 kg de peso al da.
Sarna.
-- Mantiene su actividad en presencia de agua. El tratamiento para cuadros agudos se instaura por 3 das o segn nece-
sidad para el dolor y la inflamacin posoperatoria en ciruga de tejidos
INSTRUCCIONES DE USO: blandos. Para cuadros de tipo crnico como Osteoartritis una vez al da
Retire el collar de su envoltura sellada, ajstelo alrededor del cuello dejan- segn necesidad y criterio Mdico Veterinario.
do un espacio de 2 dedos entre el cuello y el collar. Corte el excedente. Se
puede usar a partir de los 2 meses de edad. PRECAUCIONES:
Como tratamiento contra la sarna demodcica, se recomienda cambiar el Suspender su uso si el perro presentara alguna reaccin alrgica a Firoco-
collar luego de 30 das de su primera colocacin. xib, el ingrediente activo de PREVICOX.
Si ha presentado una reaccin alrgica a otros AINES.
PRECAUCIONES: Est tomando en el mismo momento otros AINES o corticosteroides. Un
-- NO UTILIZAR EN GATOS. tratamiento previo con substancias antiinflamatorias puede provocar la
-- Mantener fuera del alcance de los nios. aparicin o agravamiento de los efectos adversos. Se recomienda por lo
-- Uso exclusivamente externo, evite el contacto con mucosas, no se reco- tanto mantener un periodo de 24 horas sin ningn tratamiento antes de
mienda su uso en animales menores de 2 meses y hembras en lactancia. empezar el tratamiento con PREVICOX. La duracin de este periodo de
transicin debe ser adaptada en funcin de las propiedades farmacocin-
ESPECIES:
ticas de los productos utilizados anteriormente.
PERROS
Tiene un peso inferior a 5.7 kg y menor a tres meses.
PRESENTACIN:
Todos los perros deben someterse a un riguroso examen fsico y de ante-
Estuche sellado conteniendo un collar de 65 cm de largo.
cedentes antes de iniciar la terapia con un AINE. Se recomienda realizar
anlisis de laboratorio adecuados para establecer los datos basales he-
matolgicos y sricos, antes y peridicamente durante la administracin
PREVICOX MR 57 mg Comprimidos - Laboratorio: MERIAL de cualquier AINE.
ANALGESICO ANTIINFLAMATORIO CLASE COXIB
ESPECIES:
COMPOSICIN: PERROS
Cada comprimido contiene:
Firocoxib .......................................................................................57 mg PRESENTACIN:
Excipientes c.s.p. .........................................................................237 mg Estuche con 1 blster de 10 comprimidos masticables, divisibles y pala-
tables.
PREVICOX MR 227 mg Comprimidos - Laboratorio: MERIAL
ANALGESICO ANTIINFLAMATORIO CLASE COXIB
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Firocoxib .....................................................................................227 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................974 mg
INDICACIONES:
PREVICOX (Firocoxib) es un medicamento antiinflamatorio no esteroidal
(AINE), no narctico, de la clase inhibidores de la ciclooxigenasa 2 (coxib)
con propiedades antiinflamatorias y analgsicas. Existen dos principales
enzimas ciclooxigenasa, COX-1 y COX-2 y se ha descubierto recientemen-
te una tercera enzima, COX-3 la que aun no se ha caracterizado en su
totalidad. La COX-1 es la enzima responsable de facilitar los procesos fi-
siolgicos constitutivos; como la agregacin plaquetaria, proteccin de la
mucosa gstrica y perfusin renal. Tambin se expresa constitutivamente
en el cerebro, mdula espinal y tracto del aparato reproductor. La COX-2
es inducida por un estmulo pro inflamatorio y es responsable de la sntesis
de mediadores qumicos de la inflamacin, aunque tambin se expresa
constitutivamente en cerebro, mdula espinal y riones. Los resultados de
los estudios in vitro demostraron que Firocoxib es altamente selectivo por
la enzima COX-2 cuando se expuso sangre canina entera a concentracio-
nes del medicamento comparables con aquellas observadas luego de una
dosis oral en perros de 5 mg/kg una vez al da.
PREVICOX (Firocoxib) Comprimidos Masticables est indicado para el
control del dolor y la inflamacin asociada con la osteoartritis, u otros
procesos inflamatorios crnicos, y para el control del dolor e inflamacin
en ciruga de tejidos blandos en perros. Los perros pueden tratarse con
PREVICOX aproximadamente 2 horas antes de la ciruga.
Los comprimidos de PREVICOX son ranurados y la dosis debe calcularse
en incrementos de medio comprimido. PREVICOX Comprimidos Mastica-
bles puede administrarse con o sin alimento.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
PREVICOX 227 mg se administra por va oral:
55 Perros: 1 comprimido por 45 kg de peso al da.
El tratamiento para cuadros agudos se instaura por 3 das o segn nece- Todos los perros deben someterse a un riguroso examen fsico y de ante-
sidad para el dolor y la inflamacin posoperatoria en ciruga de tejidos cedentes antes de iniciar la terapia con un AINE. Se recomienda realizar
blandos. Para cuadros de tipo crnico como Osteoartritis una vez al da anlisis de laboratorio adecuados para establecer los datos basales he-
segn necesidad y criterio Mdico Veterinario. matolgicos y sricos, antes y peridicamente durante la administracin
de cualquier AINE.
PRECAUCIONES:
Suspender su uso si el perro presentara alguna reaccin alrgica a Firoco- ESPECIES:
xib, el ingrediente activo de PREVICOX. PERROS
Si ha presentado una reaccin alrgica a otros AINES.
Est tomando en el mismo momento otros AINES o corticosteroides. Un PRESENTACIN:
tratamiento previo con substancias antiinflamatorias puede provocar la Estuche con 1 blster de 10 comprimidos masticables, divisibles y pala-
aparicin o agravamiento de los efectos adversos. Se recomienda por lo tables.
tanto mantener un periodo de 24 horas sin ningn tratamiento antes de
empezar el tratamiento con PREVICOX. La duracin de este periodo de
transicin debe ser adaptada en funcin de las propiedades farmacocin-
ticas de los productos utilizados anteriormente.
Tiene un peso inferior a 5.7 kg, y menor a tres meses.

Medicamentos Veterinarios 167

 168 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

PROFENDER SPOT ON - Laboratorio: BAYER por deficiencias nutritivas de la misma, en los perodos de bajo ingreso de
ANTIPARASITARIO INTERNO polen y nctar. Mejora el rendimiento en los perodos de incentivacin, por
estimulacin de la postura de la reina.
COMPOSICIN:
Emodepside ..................................................................................24 mg POSOLOGA:
Prazicuantel ..................................................................................96 mg 55 Aves: 1 ml por litro de agua de bebida, durante 5 das.
Excipientes c.s.p. ......................................................................... 1,12 ml 55 Conejos: 2 ml por litro de agua de bebida, durante 7 das.
55 Terneros, corderos, cabritos, lechones y potros: 2 ml por cada 10 kg de
INDICACIN: peso vivo por da, durante 5 das.
Para el control y eliminicacin de Nemtodos (larvas y adultos) y cstodos 55 Bovinos y cerdos adultos: 5ml por cada 100 kg de peso vivo por da,
(adultos) gatrointestinales en gatos. durante 5 das.
Tras la aplicacin tpica, Emodepside y Praziquantel se absorben rpi- 55 Abejas: 5 ml / 1 lt de jarabe de azcar, en forma continuada por 8
damente a travs de la piel, se distribuyen va sistmica y llegan as al semanas.
intestino del gato. 55 Perros y gatos: 2 ml / 5 kg de peso, durante 5 das (1ml = 40 gotas).

POSOLOGA: ESPECIES:
55 Gatos pequeos: 1 pipeta de 0,35 ml para gatos de 0,5 hasta 2,5 BOVINOS, EQUINOS, AVES, OVINOS, PORCINOS, CONEJOS, PERROS Y GATOS
kg de peso.
55 Gatos grandes: 1 pipeta de 0,70 ml para gatos de 2,5 hasta 5 kg de PRESENTACIN:
peso. Bidn de 1 Lt.
Aplicar cada 3 meses en gatos adultos. Botella de 250 ml.
Frasco gotero por 20 ml.
SEGURIDAD:
Puede ser usado en gatas preadas y en perodo de lactancia. En gatitos
a partir de las 8 semanas de edad y que pesen ms de 0,5 kilo (alcanzan PROTELIV MR - Laboratorio: AGROVET
madurez heptica). HEPATOPROTECTOR - COLERTICO - COLAGOGO
ESPECIES: COMPOSICIN:
GATOS Nicotinamida ..................................................................................2,5 g
Citrato de colina ................................................................................5 g
PRESENTACIN: Extracto fluido de alcachofa ...............................................................5 g
Pipeta individual para gatos de 0,5 a 2,5 kilos. Metilbromuro de homatropina . .......................................................0,2 g
Pipeta individual para gatos de 2,5 a 5,0 kilos. Dehidrocolato de sodio .................................................................0,25 g
Desoxicolato de sodio ...................................................................0,25 g
Vehculo c.s.p. .............................................................................. 100 ml
PROMOTOR L MR - Laboratorio: AGROVET
COMPLEJO VITAMNICO + AMINOCIDOS / BIOESTIMULANTE COMPLETO ACCIN FARMACOLGICA:
La combinacin de sales biliares y extracto fluido de alcachofa, asociada
COMPOSICIN: a colina y nicotinamida, brinda a este producto las siguientes acciones
Es una frmula que contiene vitaminas hidrosolubles, liposubles y amino- teraputicas.
cidos en concentraciones adecuadas para el correcto funcionamiento del -- Colertica: incrementa el flujo de bilis de la vescula biliar.
fisiologismo orgnico. -- Colagoga: incrementa la produccin de bilis por el hgado.
Las vitaminas en Promotor L se encuentran en forma solubilizada, lo -- Coliocintica: incrementa la fuerza de contraccin del ducto biliar.
mismo que los aminocidos, los cuales estn obtenidos en su forma qu- -- Citoprotectiva
mica L (levgira) y libres en su casi totalidad, lo cual confiere al producto -- Detoxificante
una segura biodisponibilidad a la vez que le dota de una gran facilidad de -- Lipotrpica
asimilacin y rapidez de efectos.
Promotor L puede considerarse, pues, como un bioestimulante com- INDICACIONES:
pleto. -- Insuficiencia hepatobiliar.
-- Hepatopatas agudas y crnicas.
INDICACIONES: -- Colecistitis
Se indica en: desequilibrios y deficiencias nutritivas, perodos de stress, -- Colangitis
muda de las aves y conejos, para aumentar la puesta, fertilidad e incu-
babilidad de las aves y la viabilidad en los polluelos. En los estados de POSOLOGA:
convalecencia de los animales, en los perodos de gestacin y lactancia, Dosis recomendada por fabricante:
para mejorar el rendimiento y el ndice de conversin de los animales. En el 55 Perros y gatos de talla pequea: 10 gotas cada 12 horas.
sndrome del hgado graso y ritmos reproductivos intensivos. 55 Perros y gatos de talla mediana: 20 gotas cada 12 horas.
La duracin del tratamiento queda a criterio del Mdico Veterinario ac-
Abejas: Se utiliza como bioestimulante y energizante, en la alimentacin de tuante.
cmara de cra, ncleos, paquetes y colmenas evitando los desequilibrios
ESPECIES:
PERROS, GATOS
PRESENTACIN:
Frasco - gotario de 15 ml.

PUPPY BOOST MR
Laboratorio: NEWBORN ANIMAL CARE - DISTRIVET
SUPLEMENTO NUTRICIONAL ENERGIZANTE
COMPOSICIN GENERAL:
Triglicridos de rpida absorcin
Glucosa
Aminocidos
Extractos de plantas tonificantes (Kola y Guaran)
Sulfato de Hierro
Bacterias lcticas
Vitaminas A, D3, B1, B2, B6, B12, Niacina y Vitamina C
Excipientes
CARACTERSTICAS GENERALES:
Puppy Boost es un suplemento nutricional energizante, en forma de pasta
oral especialmente diseado para aumentar la disponibilidad de energa
en perros, gatos y cachorros dbiles, pequeos, de bajo peso, recin na-
cidos o deprimidos por efecto de la anestesia. Adems posee un efecto
estimulante en perros y gatos convalecientes o que sufren enfermedades
debilitantes.
INDICACIONES:
-- Cachorros dbiles recin nacidos.
-- Cachorros con Parvo Virus.
-- Cachorros con diarrea.
-- Cachorros dbiles despus de una enfermedad.
-- Perros adultos dbiles.
-- Perros adultos decados.
-- Perros adultos dbiles despus de una enfermedad o post operatorio.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
55 Cachorros y gatitos recin nacidos: Administrar 1 ml (1 graduacin)
lo ms pronto posible despus del nacimiento. Aplicar una segunda PRESENTACIN:
dosis 5 horas despus. Repetir al segundo da de vida si es necesario. Jeringa de 15 ml con dosificador de 1 ml.
55 Cachorros y gatitos: Administrar 1 ml (1 graduacin) cada 5 horas, por Estuche para cada jeringa.
uno o dos das segn necesidad del animal. Caja de presentacin con 35 estuches.
55 Perros y gatos adultos: Administrar 2 ml (2 graduaciones) cada 5 ho-
ras, por uno o dos das segn necesidad del animal.
Introducir la jeringa al final de la lengua, para facilitar la ingestin del PUPPY TRAINER - Laboratorio: VETERQUMICA
producto. ENTRENADOR PARA CACHORROS
PRECAUCIONES: PUPPY TRAINER es una ayuda en cachorros que se entrenan para que ha-
No representa peligro para la salud. No constituye un alimento completo. gan sus necesidades sobre un punto deseable. El entrenador de cachorro
CONSERVACIN: puede ayudar a romper hbitos indeseables.
Almacenar en lugar fresco, seco y al abrigo de la luz. COMPOSICIN:
Duracin de 24 meses en envase original y 3 meses una vez abierto. Aceites naturales
ESPECIE: INDICACIONES:
PERROS Y GATOS PUPPY TRAINER est indicado para ayudar en el entrenamiento de ca-
chorros.

Medicamentos Veterinarios 169

 170 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

MODO DE USO: PRECAUCIONES:

La cantidad usada es segn la necesidad de cada persona. Agitar muy bien antes de usar.
Empleo dentro de la casa: Mantenga fuera del alcance de los nios y animales domsticos.
Deje un papel (peridico) sobre el o los puntos donde el cachorro puede
hacer sus necesidades. Utilice 2 a 4 de PUPPY TRAINER sobre el papel, y ADVERTENCIAS:
deje al cachorro olerlo. Esto se har el punto de favorito de cachorros para No administrar a animales con problemas hepticos, desnutridos, con des-
hacer sus necesidades. Repita todo esto varias veces en un da, sobre todo hidratacin o anemia.
despus de que el cachorro se despierte, despus de cada comida y antes No administrar con drogas colinrgicas como Levamisol, ni piperacina.
de que vaya a dormir.
Utilice con el tiempo menos papeles (peridicos) abajo, ya que el cachorro ESPECIES:
con el tiempo har sus necesidades al aire libre. PERROS Y GATOS
Empleo al aire libre: PRESENTACIN:
Roce tambin al aire libre los lugares donde el cachorro puede hacer sus Frasco - gotario de 10 ml.
necesidades con PUPPY TRAINER, entonces el cachorro escoge estos lu-
gares para hacer sus necesidades.

Q.
Otras recomendaciones:
-- Recompense al cachorro siempre que entienda el objetivo.
-- El nmero de das que toma el entrenamiento del cachorro es diferente
para cada cachorro.
QUANTUM CAT HCP Polvo liofilizado
OBSERVACIONES: Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
No se han observado efectos indeseables.
VACUNA
No utilizar directamente sobre los animales (oral y drmico).
Almacenado en lugar fresco y seco (15 a 25C), el producto tiene duracin COMPOSICIN:
de 3 aos. Cada dosis de vacuna contiene:
Ingredientes activos
ESPECIES:
Virus Rinotraquetis felino . ......................................................104,7 PFU
PERROS
Calicivirus felino . ....................................................................103,1 PFU
PRESENTACIN: Virus Panleucopenia felino . ................................................103,0 FAID50
Frasco gotario conteniendo 20 ml. Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
Diluyente:
Agua estril ..................................................................................... 1 ml
PYRANPET - Laboratorio: VETERQUMICA

ANTIPARASITARIO INTERNO EN SUSPENSIN DESCRIPCIN:

Quantum Cat HCP es una vacuna de virus vivo atenuado para la vacuna-
COMPOSICIN: cin de gatos sanos, como una ayuda en la prevencin de enfermedades
Pamoato de Pirantel ...............................................................144,12 mg felinas causadas por los virus de la Rinotraquetis infecciosa, Calicivirus y
(Equivalentes a 50 mg de Pirantel base) Panleucopenia felina.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml Contiene gentamicina como preservante.
INDICACIONES: INDICACIONES:
Pirantel pertenece al grupo de las tetrahidropirimidinas, agonistas colinr- Quantum Cat HCP est indicada como una ayuda en la prevencin de
gicos que actan bsicamente como agentes neuromusculares despolari- enfermedades felinas causadas por los virus de la Rinotraquetis infec-
zantes, causando parlisis espstica del parsito. ciosa, Calicivirus y Panleucopenia Felina, en gatos sanos a partir de las 9
Control de parasitismo intestinal por las siguientes especies: semanas de edad.
Toxocara canis, Toxocara cati, Toxascaris leonina, Uncinaria stenocephala
Trichinella spiralis. DOSIS Y ADMINISTRACIN:
Inyectar una dosis (1 ml) va intramuscular o subcutnea a gatos de 9
DOSIS - ADMINISTRACIN: semanas de edad o mayores y repetir una segunda dosis 3 - 4 semanas
Va oral directa. Idealmente debe ser administrado 30 minutos despus despus. Los gatos vacunados a las 12 semanas de edad o mayores re-
de la comida. quieren dos dosis con un intervalo de 3 - 4 semanas.
55 Perros: 5 mg/ kg (4 gotas/ kg de peso). Se recomienda la revacunacin anual con una dosis.
55 Gatos: 20 mg/ kg (16 gotas/ kg de peso). Transfiera todo el contenido del frasco de diluyente al frasco de la va-
El esquema de desparasitacin sugerido en cachorros y gatitos es de 2, 4, cuna liofilizada usando tcnicas de asepsia habitual y agujas y jeringas
6, 8 y 10 semanas de vida. estriles.
Perros adultos: 1 vez al mes. Inmediatamente despus de rehidratar, usar todo el contenido.
Hembras en lactancia: 2 semanas despus del parto.
CONTRAINDICACIONES: Use agujas y jeringas nuevas y esterilizadas por medios no qumicos.
No vacunar hembras preadas. No mezcle con otras vacunas.
Es importante considerar que ciertas condiciones y situaciones pueden
PRECAUCIONES DE USO: causar que algunos gatos no desarrollen o no mantengan una adecuada
Agitar bien antes de usar. respuesta inmune despus de la vacunacin. En el caso de una exposicin
No utilizar desinfectantes qumicos para esterilizar jeringas y agujas. previa a la leucemia felina, la vacunacin no alterar el curso de la enfer-
medad como tampoco en el caso de la enfermedad de tipo latente. Por lo
EFECTOS ADVERSOS: tanto, antes de la vacunacin de cualquier gato, se recomienda realizar
El uso de la vacuna puede producir reacciones anafilcticas y/u otras de exmenes de diagnstico de antgenos virales de la leucemia felina. La
hipersensibilidad mediada por procesos inflamatorios inmunes. vacunacin con este producto no ofrece proteccin cruzada contra el virus
Antdoto: Los siguientes productos pueden ser aplicados, dependiendo de de la inmunodeficiencia felina (FTV), otro retrovirus felino. Es importante
la naturaleza y severidad de la reaccin: epinefrina, corticoides y antihis- informar a los dueos de gatos de esta situacin antes de la vacunacin.
tamnicos.
EFECTOS ADVERSOS:
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: El uso de la vacuna puede producir reacciones anafilcticas y/u otras reac-
Almacenar refrigerado entre 2 y 7 C. No congelar. ciones hipersensitivas inmunolgicas inflamatorias.
ESPECIES: Antdoto: Los siguientes productos pueden ser aplicados, dependiendo de
GATOS la naturaleza y severidad de la reaccin: epinefrina, corticoides y antihis-
tamnicos.
PRESENTACIN: Algunos reportes sugieren que la administracin de ciertos biolgicos ve-
Estuches de cartulina conteniendo 1, 5 25 frascos de polvo liofilizado terinarios en gatos puede estimular la formacin de fibrosarcomas en el
con frascos de diluyente de 1 ml para cada dosis. sitio de la inyeccin.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
QUANTUM CAT FeLV Suspensin inyectable Almacene de 2 a 7 C. No congele la vacuna.
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL ESPECIES DE DESTINO:
VACUNA GATOS
COMPOSICIN: PRESENTACIN:
Cada dosis de vacuna contiene: Estuches conteniendo 1 y 25 frascos de una dosis.
Virus Leucemia Felina 1,0 RP.
DESCRIPCIN: QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado
Quantum Cat FeLV contiene subgrupos A y B del virus de la Leucemia Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
Felina, generados en tejido celular. Los antgenos virales han sido inacti-
vados qumicamente y combinados con un adyuvante exclusivo, diseado VACUNA
para incrementar la respuesta inmune. COMPOSICIN:
Contiene gentamicina y anfotericina B como preservantes. Cada dosis de vacuna contiene:
INDICACIONES: Composicin dosis (1,0 ml) vacuna Quantum Dog DA2PPvL:
Se recomienda para la vacunacin de gatos sanos, como una ayuda en la Ingredientes activos
prevencin de tumores linfoides causados por la infeccin del virus de la Virus Distemper Canino ............................................. 4,2 log10 TCID50
Leucemia Felina (FeLV), as como de enfermedades asociadas con la misma Adenovirus Canino Tipo 2 . ........................................ 4,8 log10 TCID50
infeccin. La vacunacin con este producto previene la viremia persistente Virus Parainfluenza Canino ........................................ 4,3 log10 TCID50
en gatos que se han expuesto al virus virulento de la Leucemia Felina. Parvovirus Canino ..................................................... 5,1 log10 FAID50
DOSIS Y ADMINISTRACIN: Leptospira canicola ................................................................. 0,0300 ml
55 Vacunacin inicial: Inyecte 1 dosis (1 ml) subcutnea o intramuscular- Leptospira icterohaemorrhagiae . ............................................. 0,0220 ml
mente a las 9 ms semanas de edad. Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
55 Segunda vacunacin: Inyecte 1 dosis (1 ml) subcutnea o intramuscu- Composicin dosis (1,0 ml) vacuna Quantum Dog Cv:
larmente de 3 a 4 semanas despus de la vacunacin inicial. Ingredientes activos
Se requieren dos dosis para la inmunizacin primaria. Coronavirus entrico felino.......................................................... 1,0 RP
Se recomienda revacunar anualmente con una dosis. Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
CONTRAINDICACIONES: DESCRIPCIN:
Ninguna La vacuna Quantum Dog DA2PPvL+Cv es una vacuna combinada que
PRECAUCIONES DE USO: unifica los beneficios de Quantum Dog DA2PPvL y Quantum Cv en
Antes de utilizar la vacuna, acondicinela a temperatura ambiente y ag- una vacuna.
tela bien.

Medicamentos Veterinarios 171

 172 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
Quantum Dog DA2PPvL es una vacuna a virus vivo modificado la cual
est combinada con la bacterina Leptospira canicola y Leptospira ictero-
haemorrhagiae para la vacunacin de perros sanos contra el distemper ca-
nino, adenovirus tipo 2, hepatitis, parainfluenza, parvovirus y leptospirosis.
Contiene gentamicina como preservante. Los datos que indican el desarro-
llo de opacidad corneal no estn asociados con el uso de este producto.
Quantum Dog Cv (coronavirus entrico felino) es una vacuna a virus
muerto para la vacunacin de perros sanos contra la enfermedad causada
por la infeccin de coronavirus canino. El antgeno coronavirus ha sido
qumicamente inactivado y combinado con un adyuvante diseado para
mejorar la respuesta inmune.
INDICACIONES:
Quantum Dog DA2PPvL+Cv est indicada para la vacunacin de perros
sanos contra el Distemper canino, Adenovirus tipo 2, hepatitis, Parain-
fluenza, Parvovirus, Leptospirosis y Coronavirus.
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
Agite el frasco de Quantum Dog Cv y transfiera su contenido al frasco
de Quantum Dog DA2PPvL, aspticamente. Mezcle suavemente hasta
disolverlo. Use completamente el contenido inmediatamente despus de
la rehidratacin.
Inyecte una dosis (1 ml) subcutneamente o intramuscularmente. La dosis
inicial debe ser administrada a las 6 semanas de edad o mayor. Repetir
con 2 a 4 semanas de intervalo hasta que el perro tenga 12 semanas de
edad. Se requieren un mnimo de 2 dosis para una inmunizacin primaria.
Se recomienda la revacunacin anual con una dosis.
CONTRAINDICACIONES:
No vacunar hembras preadas.
PRECAUCIONES DE USO:
Usar jeringas y agujas nuevas, no esterilizadas qumicamente.
No mezcle con otras vacunas.
Vacune slo perros sanos y desparasitados.
La edad a la cual los anticuerpos maternos para parvovirus canino no
interfieren mayormente con el desarrollo de actividad inmune vara de
acuerdo con los ttulos en la perra y cantidad de anticuerpos calostrales
absorbidos por los cachorros.
EFECTOS ADVERSOS:
El uso de la vacuna puede producir reacciones anafilcticas y/u otras reac-
ciones hipersensitivas inmunolgicas inflamatorias.
Antdoto: Los siguientes productos pueden ser aplicados, dependiendo de
la naturaleza y severidad de la reaccin: epinefrina, corticoides y antihis-
tamnicos.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Almacene de 2 a 7C. No congele la vacuna.
ESPECIES DE DESTINO:
PERROS
PRESENTACIN:
Estuches conteniendo 1 y 25 frascos de una dosis de vacuna liofilizada,
acompaada de su respectiva vacuna lquida de coronavirus.
QUIFLUMIL Comprimidos - Laboratorio: VETERQUMICA
ANTIMICROBIANO BACTERICIDA DE AMPLIO ESPECTRO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Enrofloxacino ................................................................................50 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
INDICACIONES:
Tratamiento de infecciones respiratorias, dermatolgicas, del odo, gastrointes-
tinales y urinarias, producidas por microorganismos sensibles a Enrofloxacino.
POSOLOGA:
Va de administracin oral
Dosis:
55 Perros y Gatos: 5 mg de Enrofloxacino por cada kg de peso corporal
(1 comprimido de QUIFLUMIL/ 10 kg de peso), cada 24 horas., o
dividido en 2 dosis iguales cada 12 hrs., por 7 a 10 das. En caso de
Ehrlichiosis la duracin del tratamiento es de 15 das y en Mycoplas-
mosis de 14 a 21 das.
PRECAUCIONES:
No administrar en animales que se encuentren en crecimiento.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Caja conteniendo 1 blister de 10 comprimidos cada uno.
QUIFLUMIL Solucin inyectable
Laboratorio: VETERQUMICA
ANTIMICROBIANO BACTERICIDA INYECTABLE DE AMPLIO ESPECTRO
COMPOSICIN:
Enrofloxacino .....................................................................................5 g
Excipientes y agua para iny. s.p. .................................................... 100 ml
INDICACIONES:
Indicado contra infecciones septicmicas agudas o de localizacin tisular.
Teraputica frente a cuadros resistentes a los tratamientos tradicionales.
Indicado contra infecciones drmicas (heridas y/o abscesos) causadas por
cepas susceptibles de Escherichia Coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus mi-
rabilis y Staphylococcus spp.
Eczemas sobre infectados y otitis spticas o pigenas.
Infecciones respiratorias (neumonas, tonsilitis y rinitis), causadas por ce-
pas susceptibles de E. Coli y Staphylococcus aureus.
Cistitis e infecciones renales causadas por cepas susceptibles de E. coli,
Proteus y Staphylococcus.
DOSIS - ADMINISTRACIN:
55 Dosis prctica: 0,5 - 1 ml cada 10 kg PV cada 12 - 24 horas.
Va de inoculacin: Intramuscular.
OBSERVACIONES:
QUIFLUMIL 5% INYECTABLE es una solucin activa frente a bacterias
Gram +, Gram - y Mycoplasmas.
De rpida absorcin, a las 2 horas ya hay concentraciones teraputicas en el
suero sanguneo, siendo su eliminacin va hepatobiliar (70%) y renal (30%).
PRECAUCIONES: POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Almacene el producto en ambiente fresco y seco, protegido de la luz. Dosis recomendada por fabricante:
La va de administracin es oral en dosis de 5 mg/ kg de peso cada 24
ESPECIES: horas por 5 7 das.
PERROS Y GATOS
CONTRAINDICACIONES Y REACCIONES ADVERSAS:
PRESENTACIONES: -- Mantener en lugar fresco y alejado del alcance de los nios.
Frasco - ampolla de 10 ml. -- No administrar a caninos y felinos de edad inferior a los 8 meses.
-- No administrar a hembras caninas y felinas durante la gestacin.

QUINOVET 50 y 150 mg Comprimidos ESPECIES:

Laboratorio: PRO-VET PERROS, GATOS
ANTIMICROBIANO PRESENTACIN:
Envase con 20 comprimidos de 50 mg.
COMPOSICIN:
Envase con 10 comprimidos de 150 mg.
Cada comprimido de 50 mg contiene:
Enrofloxacino ................................................................................50 mg
Cada comprimido de 150 mg contiene: QUIT OLOR - Laboratorio: DRAG PHARMA
Enrofloxacino ..............................................................................150 mg NEUTRALIZADOR DE OLORES
ACCIN FARMACOLGICA: INDICACIONES:
QUINOVET ejerce su efecto bactericida sobre cepas sensibles, mediante QUIT OLOR est indicado en la eliminacin de los malos olores prove-
la inhibicin de enzimas bacterianas (Topoisomerasa o Girasa), las cuales nientes de desechos orgnicos de todas las mascotas, sean stos heces,
comandan los cambios en el desplazamiento (enrollamiento) de la doble orina, vmitos, exudados, marcaje de territorio, entre otros.
hlice del ADN bacteriano, impidiendo la replicacin y la posterior divisin Se puede aplicar sobre tapices, alfombras, cortinas, interiores de autom-
del microorganismo. viles, terrazas, rincones, piezas, bodegas, ambientes, etc.
Amplio margen de seguridad, adecuados en caninos y felinos de edad
superior a los 8 meses. MODO DE USO:
Entre las cepas Gram positivas sensibles y de inters en infectologa en -- Para ambientes rociar QUIT OLOR cubriendo la mayor parte del espa-
animales pequeos, destacan: Staphylococcus aureus, productores o no de cio deseado.
betalactamasas y de Staphylococcus intermedius. Son tambin sensibles -- Para superficies aplicar suficiente cantidad de manera de humedecer la
las cepas de Streptococcus, aunque las Quinolona, no tienen un alto grado superficie donde se origina el mal olor.
de selectividad frente a estas bacterias. -- Repetir la operacin 2 a 4 veces al da, segn su propia evaluacin.

INDICACIONES: QUIT OLOR no mancha ni altera el color de la telas, tapices, alfombras

QUINOVET se emplea en la terapia de infecciones causadas por organis- ni cortinas.
mos sensibles y susceptibles de ser tratadas por va oral, en caninos y
felinos en general las cepas Gram negativas presentan mayor sensibilidad PRESENTACIN:
al Enrofloxacino que las Gram positivas. Entre las Gram negativas se en- Frasco atomizador con 500 ml.
cuentran las cepas de Pasteurella, Klebsiella, E. Coli, Proteus sp. Las cepas
de Pseudomona sp presentan sensibilidad variable, requiriendo concentra-
ciones mnimas inhibitorias ms elevadas: 0,5 y hasta 0,8 g/ ml
INDICACIONES ESPECFICAS:
Infecciones del tracto urinario.
R.
Infecciones respiratorias agudas del tracto respiratorio superior o torci- RABGUARD MR - Laboratorio: PFIZER
co, tanto en forma primaria o en terapia de manutencin, de acuerdo al
curso del cuadro. VACUNA ANTIRRBICA
Macroheridas contaminadas en forma accidental; heridas quirrgicas com- COMPOSICIN:
plicadas con infecciones por bacterias sensibles. RABGUARD es una vacuna preparada en cultivos celulares, qumicamente
Infecciones agudas y severas del aparato digestivo en forma primaria o inactivada que contiene el virus de la rabia. El virus madre utilizado es
secundaria al ataque viral. altamente inmunogentico, la cepa es Paris o PV 4, la cepa original ms
Terapia sistmica de infecciones oculares y perioculares, causadas por bac- parecida a la aislada por Louis Pasteur en 1882. la vacuna inactivada es
terias sensibles y refractarias a otros antibiticos tradicionales. mezclada con un adyuvante y es empacada en forma lquida para su fcil
Es recomendable complementar el diagnstico clnico con exmenes de administracin.
laboratorio para determinar la sensibilidad o resistencia de bacterias que
participan en la patologa.

Medicamentos Veterinarios 173

 174 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DESCRIPCIN: EFECTOS NO DESEADOS:

Vacuna inactivada, subcutnea contra la rabia, actualmente aprobada La administracin de ranitidina mediante bolo endovenoso puede inducir
como inmunizadora en perros y gatos. vmito, por lo tanto es necesaria una administracin lenta para evitar su
-- Vacuna que contiene una cepa altamente inmunogentica combinada presencia.
con adyuvante.
-- Sin reacciones. CONTRAINDICACIONES:
-- Con excelentes resultados. -- No administrar a hembras preadas ni a cachorros menores de un ao.
-- No administrar a animales con antecedentes de hipersensibilidad al
INDICACIONES: principio activo.
Para la vacunacin de perros y gatos sanos contra la rabia.
ESPECIES:
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: PERROS
Agite bien, antispticamente administre 1 ml va subcutnea.
55 Primera vacunacin: Perros y gatos sanos deben recibir una dosis a los PRESENTACIN:
tres meses de edad. Una segunda dosis se debe administrar un ao Frasco con 50 ml.
ms tarde.
55 Revacunacin: Se recomienda la revacunacin con una dosis de 1 ml
cada 3 aos RATAQUILL SB MR Cebo peletizado - Laboratorio: CENTROVET
RODENTICIDA
PRECAUCIONES:
-- Mantngase a una temperatura de 2 C a 7 C, no congele. COMPOSICIN:
-- Contiene Gentamicina como preservativo. Cada 100 g de cebo peletizado contiene:
-- Si ocurre alguna reaccin anafilctica, administre Epinefrina o su equi- Brodifacoum ...............................................................................0.005 g
valente. Excipiente c.s.p. . ............................................................................100 g
-- A pesar de que este producto ha demostrado su eficacia, algunos ani-
males pueden ser incapaces de desarrollar o mantener una adecuada CARACTERSTICAS GENERALES:
respuesta inmune despus de la vacunacin, por ejemplo, si estn incu- Rodenticida anticoagulante del grupo de las hidroxicumarinas, para el
bando alguna enfermedad, si estn desnutridos o si estn parasitados, control de ratas y ratones, en forma de cebo peletizado listo para usar. Eli-
o estn inmunodeprimidos, sujetos a estrs de transportacin o a con- mina ratones o lauchas (Mus musculus), ratas del tejado o negras (Rattus
diciones medioambientales adversas. rattus) y guarenes o ratas de alcantarilla (Rattus norvegicus). Produce una
-- Para uso exclusivamente Mdico veterinario. muerte lenta pero segura a partir del cuarto da. No causa desconfianza
ni recelo en la poblacin de roedores.
PRESENTACIN:
Frasco x 10 dosis. INDICACIONES Y DOSIFICACIN:
Frasco x 1 dosis. Rataquill SB se aplica directamente del sobre o con una cuchara en las
entradas de cada madriguera y en los sitios donde tengan presencia los
roedores, a una dosis de 20 a 50 g cada 2 a 3 m lineales en caso de
RANITIDINA CLORHIDRATO 2% Solucin inyectable ratones y lauchas, y cada 5 a 10 m lineales en caso de guarenes o ratas.
Laboratorio: CHEMIE Proteger de las lluvias.
Una sola dosis es suficiente, debindose repetir cada semana hasta que
ANTICIDO ANTIULCEROSO
cese el consumo, cuando la infestacin es muy alta. Retirar los roedores
COMPOSICIN: muertos cuidadosamente a fin de evitar la contaminacin secundaria a
Cada 100 ml de producto contiene: animales domsticos.
Ranitidina clorhidrato .........................................................................2 g
PRECAUCIONES:
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
-- Anticoagulante, puede producir hemorragias, guardar estrictamente
ACCIN FARMACOLGICA: bajo llave.
Ranitidina es un antagonista reversible y competitivo de los receptores H2 -- En caso de intoxicacin o ingesta accidental llame al CITUC, Centro de
a nivel de las clulas parietales del estmago, lo que genera inhibicin de Informacin Toxicolgica del Hospital Clnico de la Universidad Catlica,
la secrecin gstrica de cido clorhdrico. telfono 6533800.
-- Antdoto: Vitamina K1.
INDICACIONES: -- Aplicar la vitamina K1 bajo supervisin mdica, va oral o inyectable
Como ayuda y prevencin en la aparicin de gastritis y lesiones intestina- (IM, EV), controlando tiempos de protrombina, a una dosis de 40 mg en
les como las producidas por la administracin prolongada de antiinflama- adultos y 20 mg en nios, al da, en varias aplicaciones, hasta que estos
torios no esteroidales. alcancen los valores normales.
-- Evite el contacto con la piel, ojos y la boca. Utilice guantes impermea-
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: bles en la manipulacin.
55 Dosis: 2 mg/kg de ranitidina clorhidrato que corresponde a 1 ml de -- Txico para organismos acuticos. No eliminar a cursos de agua.
producto por cada 10 kg de peso vivo, cada 12 horas hasta remisin -- No almacenar ni aplicar cerca de los alimentos, bebidas o drogas de
de los sntomas. Va Intramuscular o endovenosa. uso humano o animal.
-- Mantener fuera del alcance de los nios, personas no responsables y
alejado de los animales.
CONSERVACIN:
Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz.
PRESENTACIN:
Envase con 80 bolsas con 10 g cada una.
RECOMBITEK C6 MR Liofilizado - Laboratorio: MERIAL
VACUNA CANINA SXTUPLE
COMPOSICIN:
Cada dosis vaccinal de 1 ml contiene:
Distemper canino, Canarypox Vector Recombinante ............ 106,9TCID50
Adenovirus canino tipo 2 . ..................................................104,8 TCID50
Parainfluenza canino ..........................................................105,3 TCID50
Parvovirus canino (cepa Excel de alto ttulo y bajo pasaje) .....103,8 FAID50
Leptospira canicola ....................................... 40 unidades nefelomtricas
Leptospira icterohaemorrhagiae . .................. 30 unidades nefelomtricas.
DESCRIPCIN:
La vacuna contiene una suspensin liofilizada del Vector Canarypox recom-
binante expresando la glicoprotena Ha y F del virus del Distemper canino.
El vector Canarypox ha sido modificado a travs de la utilizacin de la tec-
nologa recombinante para producir la expresin de los antgenos deseados
capaces de estimular una respuesta inmune protectora contra el Distemper.
La seguridad y inmunogenicidad de este producto ha sido demostrada a tra-
vs de la de vacunacin y pruebas de desafo en perros susceptibles. Adeno-
virus tipo 2 vivos modificados (proteccin cruzada para Hepatitis infecciosa
canina y Adenovirus), virus de la Parainfluenza y Cepa Excel de Parvovirus de
alto ttulo y bajo pasaje y una suspensin lquida de cultivos inactivados de
Leptospira canicola y Leptospira icterohaemorrhagiae.
INDICACIONES:
Este producto est indicado para la vacunacin de perros sanos contra Dis-
temper, Adenovirus y Hepatitis Infecciosa Canina, virus de la Parainfluenza,
Parvovirus Canino, Leptospira canicola y Leptospira icterohaemorrhagiae.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Rehidratar la vacuna liofilizada con el lquido diluyente (Bacterina L. cani-
cola y L. icterohaemorrhagiae) que lo acompaa y administrar asptica-
mente, 1 ml (1 dosis) en perros sanos va SC. Primovacunacin: desde las
6 semanas de edad. Segunda dosis, revacunar cada 2 a 4 semanas hasta
completar 16 semanas (4 meses de edad). Revacunacin anual: Repetir
una dosis anual.
REVACUNACIN ANUAL:
Repetir una dosis anual.
PRECAUCIONES:
Se recomienda evitar vacunar hembras preadas. En caso de reaccin ana-
filctica, administrar Epinefrina.
ALMACENAMIENTO:
Conservar entre 2 C y 8 C, no congelar.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Caja de 25 dosis.
RECOMBITEK C6/CV MR Liofilizado - Laboratorio: MERIAL
VACUNA CANINA CTUPLE
COMPOSICIN:
Cada dosis vaccinal de 1 ml contiene:
Distemper canino, Canarypox Vector Recombinante ............106,9 TCID50
Adenovirus canino tipo 2 . ..................................................104,8 TCID50
Coronavirus Canino (vivo modificado) . ............................... 104,4TCID50
Parainfluenza canino (cepa Excel de alto ttulo y bajo pasaje)...105,3 TCID50,
Parvovirus canino ...............................................................103,8 FAID50
Leptospira canicola ....................................... 40 unidades nefelomtricas
Leptospira icterohaemorrhagiae . .................. 30 unidades nefelomtricas.
DESCRIPCIN:
La vacuna contiene una suspensin liofilizada de un Vector Canarypox
recombinante expresando la glicoprotena Ha y F del virus del Distemper
canino. El vector Canarypox ha sido modificado a travs de la utilizacin
de la tecnologa recombinante para producir la expresin de los antgenos
deseados capaces de estimular una respuesta inmune protectora contra
el Distemper. La seguridad y inmunogenicidad de este producto ha sido
demostrada a travs de la de vacunacin y pruebas de desafo en perros
susceptibles.
Adenovirus tipo 2 vivos modificados (Hepatitis infecciosa canina y Ade-
novirus), virus de la Parainfluenza y Cepa de Excel de Parvovirus de alto
ttulo y bajo pasaje, Coronavirus Canino (vivo modificado) y una suspen-
sin lquida de cultivos inactivados de Leptospira canicola y Leptospira
icterohaemorrhagiae.
INDICACIONES:
Este producto est indicado para la vacunacin de perros sanos contra Dis-
temper, Adenovirus y Hepatitis Infecciosa Canina, virus de la Parainfluenza,
Parvovirus canino, Leptospira canicola y Leptospira icterohaemorrhagiae y
para prevenir la enfermedad causada por el Coronavirus Canino.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Rehidratar la vacuna liofilizada con el lquido diluyente (Bacterina L. cani-
cola y L. icterohaemorrhagiae) que lo acompaa y administrar asptica-
mente, 1 ml (1 dosis) en perros sanos va SC. Primovacunacin: desde las
6 semanas de edad. Segunda dosis, revacunar cada 2 a 4 semanas hasta
completar 16 semanas (4 meses de edad). Revacunacin anual: Repetir
una dosis anual.
PRECAUCIONES:
Se recomienda evitar vacunar hembras preadas. En caso de reaccin
anafilctica, se administra Epinefrina. Conservar entre 2C y 8C, no con-
gelar.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Caja de 25 dosis.
Medicamentos Veterinarios 175
 176 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
RECONPHOS B12 MR - Laboratorio: EXIMERK
RECOSTITUYENTE
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Fosforilcolamina ............................................................................64 mg
Vitamina B12 . .............................................................................. 60 mcg
Vehculo c.s.p. .................................................................................. 1 ml
PROPIEDADES:
Producto de gran accin reconstituyente y estimulante del apetito, que
mejora el estado general de los animales, logrando rpidamente excelen-
tes condiciones y mxima produccin.
Solucin a base de fsforo orgnico asimilable y vitamina B12, utiliza-
do como reconstituyente, regulador y estimulante del metabolismo en
los animales domsticos. Posterior a un tratamiento con RECONPHOS
el animal logra una rpida recuperacin de la condicin corporal y de
su produccin.
FARMACOCINTICA:
Fosforilcolamina: El fsforo es absorbido en la mayora de los animales en
el intestino delgado y entra al torrente sanguneo por medio de la circula-
cin portal. Se excreta principalmente por orina.
B12: Es absorbida casi en su totalidad en el ileo, luego es transportada a la
sangre portal unida a transcobalaminas que facilitan su almacenamiento
en el hgado donde la vida media se ha reportado que puede ser de hasta
un mes. La vitamina B12 es transformada en adenocilcobalamina y metil-
cobalamina para ser metablicamente activa.
FARMACODINAMIA:
Fosforilcolamina: El 85% del fsforo est presente en el hueso. La mayora
del fsforo extra seo ocurre en forma de steres de fosfato que actan
como intermediarios en metabolismo y como puentes de energa de ATP
y GTP.
B12: Es una vitamina que contiene cobalto necesaria por todas las clulas
para la conversin de nucletidos ribosos en desoxiribosos para la forma-
cin del DNA.
INDICACIONES:
En deficiencias de fsforo, estados de desnutricin, anemia, debilidad, es-
trs y en la convalecencia de enfermedades que afectan a los animales.
POSOLOGA:
Se administra por va intramuscular (IM), intravenosa (IV) o subcutnea
(SC).
55 Administrar 1ml / 30 kg de peso cada 24 40 horas segn indicacio-
nes del Mdico Veterinario de 5 a 7 das.
PERIODO DE RESGUARDO:
Carne y leche: 72 horas
ESPECIES:
BOVINOS, PORCINOS Y CABALLOS
PRESENTACIN:
Envases de 50 ml.
REGEPIPEL MR Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
SHAMPOO ANTISPTICO Y ANTIMICTICO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Clorhexidina Gluconato ......................................................................2 g
Miconazol base ................................................................................. 2 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
Para el tratamiento de la dermatitis seborreica asociada con infecciones
por Staphylococcus intermedius, Malassezia pachydermatis, y como ayu-
da en el tratamiento de infecciones dermatfitas debidas a Microsporum
canis en perros y gatos.
MODO DE USO:
-- Moje al animal con abundante agua.
-- Aplicar una cantidad suficiente del shampoo en varios puntos y masa-
jear. Con la ayuda de una esponja esparcir para favorecer su penetra-
cin en la piel y el pelaje. Asegrese de aplicar Regepipel Plus alrededor
de los labios, bajo la cola y entre los dedos por ser aquellas reas reser-
vorios de agentes causales.
-- Dejar actuar por 10 a 15 minutos, luego enjuagar con abundante agua
limpia.
-- Repetir dos o tres veces por semana hasta que los sntomas disminuyan
y luego una vez por semana o segn indicacin del Mdico Veterinario
En el tratamiento de dermatofitosis, la asociacin de la terapia tpica a la
terapia sistmica favorece la cura de las lesiones en 6 - 9 semanas, tiempo
menor al requerido cuando se administra slo la terapia sistmica.
PRECAUCIONES:
Usar en gatos mayores de 6 semanas y en perros mayores de 4 semanas
de edad.
En caso de irritacin local, suspender el tratamiento.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco de 150 ml.
REHSAL MR 90 VET Sales de rehidratacin oral
Laboratorio: PRO-VET
REHIDRATANTE - ELECTROLITOS
COMPOSICIN:
Cada sobre contiene:
Cloruro de sodio ...........................................................................3,50 g
Cloruro de potasio ........................................................................1,50 g
Citrato de sodio ............................................................................2,94 g
Glucosa ......................................................................................20,00 g
Proporciona mili equivalentes /L
Sodio ..................................................................................................90
Cloruro ...............................................................................................80
Potasio ...............................................................................................20
Glucosa ............................................................................................111
ACCIONES FARMACOLGICAS: FORMA DE APLICACIN:
La absorcin de Sodio est facilitada por la presencia de glucosa (sinergia El producto viene formulado para ser diluido en relacin de 10 ml en 10
de absorcin en epitelio intestinal); el aporte de potasio evita la hipocale- litros de agua.
mia que mantiene la debilidad muscular (fasciculaciones); el citrato aporta Una vez efectuada la dilucin, aplique sobre el pelaje del animal o sumerja
valencias alcalinas deficitarias en los casos de diarreas. La glucosa contri- al animal evitando que toque los ojos o boca. Si es necesario, repita la
buye con parte del requerimiento energtico del organismo. La excitacin operacin.
neuromuscular, la mantencin del volumen hdrico extra e intracelular, de-
penden del aporte de agua y electrolitos. PRECAUCIONES:
-- Mantener alejado de los nios.
INDICACIONES: -- No almacenar junto a alimentos.
Deshidratacin en todas las especies animales susceptible de ser corregida -- Despus de aplicar, enjuguese con agua y jabn.
por administracin oral. Recuperacin bioqumica de la fatiga muscular -- Al aplicar no comer, beber, ni fumar.
post esfuerzo en animales de competencia y trabajo.
ANTDOTO:
INDICACIONES ESPECFICAS: En caso de ingestin accidental, tratamiento sintomtico, bajo supervisin
Convalecencia de cuadros virales, febriles y agudos: Parvovirus canino y mdica. En caso de intoxicacin aguda, la terapia incluir sedantes y an-
otros similares. ticonvulsivantes.
POSOLOGA: ESPECIES:
Deshidratacin aguda: 1 sobre por litro de agua y 1 litro de esta solucin PERROS
por 20 a 30 kg de peso, va oral mediante botella (plstica desechable) o
sonda. Se aconseja dividir la administracin en dos dosis (maana y tarde). PRESENTACIN:
Deshidratacin moderada o leve: Un sobre por un litro de agua y un litro Frasco de 10 ml - 1 Lt.
de esta solucin por 40 a 50 kg de peso.
ESPECIES: RESISTOL MR Polvo - Laboratorio: EXIMERK
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, PERROS, GATOS ANTIPARASITARIO EXTERNO
PRESENTACIN: COMPOSICIN:
Envase por 25 sachet aluminio hidroprotegido. Propoxur .......................................................................................1,02 g
Esencia y vehculo c.s.p. . ...............................................................100 g
RESISTOL MR Lquido - Laboratorio: EXIMERK CARACTERSTICAS GENERALES:
ANTIPARASITARIO EXTERNO - BAO SANITARIO PARA PERROS El propoxur es un insecticida que acta por contacto, inhalacin e inges-
tin. Es un inhibidor rpido e irreversible de la colinesterasa.
COMPOSICIN: Est indicado para el control de parasitismo externo, de caninos y felinos.
Permetrina ........................................................................................5 gr
Diclorvos . .......................................................................................10 gr MODO DE EMPLEO:
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml Se espolvorea sobre el pelaje y se frota para que penetre hasta la piel. Evi-
te espolvorear los ojos del animal. Para aves de corral, espolvoree debajo
INDICACIONES: de las alas y regin de la cloaca.
-- Bao insecticida formulado para eliminar pulgas, garrapatas, piojos. Para proteger a los animales de una nueva infestacin, es recomendable
-- El Diclorvos, es un insecticida fosforado de accin rpida. espolvorear la cama.
-- Se caracteriza adems, por una gran penetracin. Estas propiedades
le confieren un amplio espectro de control sobre la mayora de los in- PRECAUCIN:
sectos. -- Mantngase alejado de los nios.
-- Su mecanismo de accin es a travs de la alteracin de los impulsos -- Despus de aplicar, lvese las manos con agua y jabn.
nerviosos por inhibicin de la colinesterasa, por lo que se produce acu- -- En caso de ingestin, consulte inmediatamente un mdico.
mulacin de acetilcolina y muerte.
-- La permetrina, es un insecticida que controla una amplia gama de ANTDOTO:
insectos y posee un alto poder residual. Sulfato de Atropina
-- Acta produciendo inhibicin del sistema nervioso central y perifrico, ESPECIES:
perturbando la conduccin axonica desarrollndose sntomas txicos PERROS, GATOS Y AVES
como tremor y ataxia motora.
-- La unin de ambos componentes, da una gran efectividad para el con- PRESENTACIN:
trol de la mayora de los insectos/arcnidos. Talquera x 100 g.
-- La permetrina es de baja toxicidad para mamferos.

Medicamentos Veterinarios 177

 178 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
RESISTOLMR Spray - Laboratorio: EXIMERK
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN:
Cada 100 gramos de concentrado contiene:
Diclorvos . ..........................................................................................1gr
Permetrina .....................................................................................0.2 gr
Esencia de flores ............................................................................0.1 gr
Excipientes c.s.p.
PROPIEDADES:
La permetrina pertenece al grupo de los piretroides tipo I (carece del grupo
alfa -ciano en su molcula), que son insecticidas sintticos con una estruc-
tura qumica similar a la de las piretrinas. La permetrina tiene una mayor
estabilidad en el ambiente, soluble en agua, es hidrolizada por lcalis.
El diclorvos pertenece al grupo de los organofosforados alifticos
MECANISMO DE ACCIN:
La permetrina acta sobre el ion sodio en la clula nerviosa, alterando
la neurotransmisin, afecta tanto el sistema nervioso perifrico como el
central del insecto. Inicialmente estimulan las clulas nerviosas al producir
descargas repetitivas y eventualmente causan parlisis, estos efectos son
causados por su accin sobre el canal del sodio, un hueco diminuto, que le
permite a los iones de sodio penetrar al axon y causar excitacin nerviosa.
Es decir, produce un retraso del cierre de la bomba de sodio de las clulas
nerviosas.
El diclorvos funciona ligando o inhibiendo enzimas del sistema nervioso,
especficamente la colinesterasa. Se dice que la enzima est fosforilada
cuando se fija al fsforo del insecticida, una unin que es irreversible. Esta
inhibicin resulta en la acumulacin de acetilcolina en las uniones o sinap-
sis neurona/neurona y neurona/msculo (neuromusculares), causando r-
pidas contracciones de los msculos voluntarios y finalmente la parlisis.
INDICACIONES:
En el control de pulgas, garrapatas y piojos en perros y gatos.
VA Y FORMA DE APLICACIN:
Tpica, se aplica sobre el pelaje de perros y gatos.
TOLERANCIA, EFECTOS COLATERALES PRECAUCIONES:
En general es bien tolerado y no presenta contraindicaciones, como pre-
caucin se debe tener cuidado al aplicarlo de evitar el contacto del pro-
ducto con los ojos del animal. La persona que lo aplique debe evitar la
inhalacin del producto y el contacto con ojos y piel, al momento de su
aplicacin no se debe comer, beber, ni fumar. En caso de contacto lavar con
abundante agua y jabn. Mantngase fuera del alcance de los nios.
PERODO DE RESGUARDO:
Por tratarse de un producto para animales no destinados a consumo hu-
mano, no se establece tiempo de espera.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Mantngase en un lugar fresco y seco.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Spray conteniendo 100 g.
RESPIG MR Suspensin Oral - Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIBACTERIANO QUIMIOTERPICO
COMPOSICIN:
Cada 5 ml de suspensin oral contiene:
Sulfametoxazol ...............................................................................0,2 g
Trimetoprima . ...............................................................................0,04 g
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 5 ml
INDICACIONES:
Respig, es indicado para el tratamiento de infecciones por bacterias Gram
positivas, Gram negativas producidas en diferentes localizaciones del or-
ganismo como: Infecciones en tejidos blandos como abscesos y flemones.
Tonsilitis, Faringitis, Bronquitis, Sinusitis, Infecciones pulmonares, Cistitis,
Metritis, Otitis media, enteritis bacteriana, Mastitis.
POSOLOGA:
Va oral.
Dosis: 30 mg/kg de peso.
Dosis del producto:
55 5 ml (1 medida) por cada 8 kg de peso, una vez al da
55 2,5 ml ( medida) por cada 8 kg de peso, 2 veces al da
No administrar por ms de 14 das.
OBSERVACIONES:
La asociacin de Trimetoprim con Sulfametoxazol debe ser usada con pre-
caucin en aquellos animales con antecedentes de alteraciones renales y/
o hepticas.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Envase con 100 ml.
REVOLUTION MR - Laboratorio: PFIZER
ENDECTOCIDA TPICO PARA PERROS Y GATOS
COMPOSICIN:
Selamectina segn presentacin
DESCRIPCIN DEL PRODUCTO:
El parasiticida tpico REVOLUTION est disponible como una solucin
incolora a amarilla, lista para usar en tubos de dosis individuales, para el
tratamiento tpico (drmico) de perros y gatos no menores a seis semanas
de vida. El contenido de cada tubo se ha formulado para ofrecer un mni-
mo de 6 mg de Selamectina por kg de peso corporal.
INDICACIONES:
REVOLUTION est indicado para el tratamiento, la prevencin y el control
de las infestaciones por pulgas (especies Ctenocephalides), la prevencin
de la filariasis (enfermedad del gusano del corazn) causada por Dirofilaria
immitis y el tratamiento y control de los caros de las orejas (Otodectes
cynotis) en perros y gatos. REVOLUTION est tambin indicado para el
tratamiento y control de los anquilostomas (Ancylostoma tubaeforme) y
las lombrices (Toxocara cati) intestinales en los gatos, las lombrices (Toxo-
cara canis y Toxascaris leonina) y la sarna (Sarcoptes scabiei) en perros, y
para el control de las garrapatas (Rhipicephalus sanguineus y Dermacentor
variabilis) en perros.
REVOLUTION se aplica tpicamente sobre la piel a la dosis mnima re- REXOLIN 10% Solucin tpica - Laboratorio: EHLINGER
comendada de 6 mg de Selamectina por kilo de peso corporal, una vez ANTIPARASITARIO EXTERNO
al mes.
COMPOSICIN:
ADMINISTRACIN: Cada ml de solucin contiene:
Apriete firmemente la tapa para perforar el sello en el tubo de REVOLU- Fipronil .......................................................................................100 mg
TION y luego retire la tapa para administrar el producto. Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
Administre el producto directamente sobre la piel sin frotar el sitio. Se- CARACTERSTICAS GENERALES:
pare el pelo en el lomo del animal en la base del cuello, frente de los Fipronil tiene un efecto residual que permite controlar la reinfestacin por
omplatos, hasta dejar a la vista la piel. Coloque la punta del tubo sobre un periodo de 5 semanas contra pulgas en perros y 4 semanas en gatos y
la piel y apritelo para vaciar su contenido directamente sobre un punto 4 semanas contra garrapatas en perros. Si la carga parasitaria es alta, se
de la piel. Debido al contenido del alcohol, no aplique a la piel lesionada. recomienda una aplicacin mensual.
Evite el contacto del producto con los dedos. No aplique cuando la capa
de pelo est mojada. El bao o el shampoo del animal a las dos horas o INDICACIONES:
ms despus del tratamiento no reducir la eficacia de REVOLUTION. En Tratamiento y control de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides felis
algunos animales es posible que se observe un enmaraado pasajero del y Ctenocephalides canis), garrapatas (Rhipicephalus sanguineus), piojos
pelo o un residuo de polvo leve en el sitio de tratamiento. Estos efectos (Trichodectes canis y Felicola subrostratus) y caros (Cheyletiella spp). Se
son estrictamente cosmticos y no afectan la inocuidad o eficiencia del recomienda su uso como terapia complementaria de la enfermedad der-
producto. Deseche los tubos vacos en la basura domstica normal. matolgica conocida como alergia a la picada de pulga (DAPP) en perros.
POSOLOGAS: DOSIS Y VA DE ADMINISTRACIN:
Administre REVOLUTION tpicamente de acuerdo a lo siguiente: Uso externo, mediante aplicacin cutnea.
Gatos: 55 Gatos: 6 a 13 mg de fipronil/kg de peso. Vaciar directamente sobre la
Peso Color del envase mg por tubo Potencia Tubo en ml piel una pipeta de Rexolin para gato (0.5 ml), independientemente
< 2,5 kg Malva 15 mg 60 mg/ ml 0,25 del peso del gato.
2,6 - 7,5 Azul 45 mg 60 mg/ ml 0,75 55 Perros: 6.7 mg de fipronil/kg de peso.
> 7,5 Combinacin apropiada de tubos 60 mg/ ml Aplicar una pipeta de Rexolin de 0.67 ml, en perros de hasta 10
kilos de peso.
Perros: Aplicar una pipeta de Rexolin de 1.34 ml, en perros de 10,1 a 20
Peso Color del envase mg por tubo Potencia Tubo en ml kilos de peso.
Aplicar una pipeta de Rexolin de 2.68 ml, en perros de 20,1 a 40
< 2,5 kg Malva 15 mg 60 mg/ ml 0,25 kilos de peso.
2,6 - 5,0 Morado 30 mg 120 mg/ ml 0,25 Aplicar una pipeta de Rexolin de 4.02 ml, en perros con ms de 40
5,1 - 10,0 Marrn 60 mg 120 mg/ ml 0,5 kilos de peso.
10,1 - 20 Rojo 120 mg 120 mg/ ml 1,0 La duracin del tratamiento depender de la desaparicin o disminucin
20,1 - 40 Ceniza 240 mg 120 mg/ ml 2,0 de la carga parasitaria y de la resolucin de los signos clnicos (enferme-
dades dermatolgicas):
> 40 Combinacin apropiada de tubos 120 mg/ ml
-- Pulgas: Una sola aplicacin entrega una proteccin de 5 semanas como
mnimo contra la reinfestacin de pulgas en perros, y 4 semanas en
ADVERTENCIAS:
gatos. En el caso de DAPP, 3 aplicaciones (cada 30 das) permite reducir
-- Este producto no es para uso humano.
la severidad de los signos clnicos.
-- Mantenga fuera del alcance de los nios.
-- Garrapatas: Una aplicacin mata las garrapatas dentro de las 24 - 48
-- Puede irritar piel y ojos. Lvese las manos despus de usar y quite in-
horas. Se puede repetir cada 30 das en caso de reinfestaciones.
mediatamente cualquier producto que haya entrado en contacto con la
-- Cheilletiosis: 3 4 aplicaciones (28 - 30 das de intervalo).
piel usando agua y jabn. Si ocurre contacto con los ojos, lveselos con
-- T. canis; F. subrostratus: 1 2 aplicaciones (28 das de intervalo).
abundante agua. En caso de ingestin accidental por un ser humano,
pngase en contacto inmediatamente con un mdico. Modo de aplicacin:
-- Producto inflamable. Retire la tapa de la pipeta. Separar el pelo y poner la punta de la pipeta
-- Almacenar entre 5 - 30C. directamente sobre la piel del animal, a la altura de las escpulas (hom-
bros), o en la base del cuello. Apretar y vaciar totalmente el contenido de la
ESPECIES:
pipeta en 2 3 puntos. Este producto permite el bao del animal despus
PERROS, GATOS
de 48 horas de la aplicacin, sin necesidad de repetir el tratamiento.
PRESENTACIN:
ADVERTENCIAS:
Disponible en seis tamaos de dosis para perros y gatos de pesos dife-
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
rentes.
-- El producto puede ser daino si es ingerido.
-- Producto inflamable.

Medicamentos Veterinarios 179

 180 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CONTRAINDICACIONES: PRECAUCIONES:
No administrar en perros menores de 10 semanas de edad ni en gatos -- No administrar en casos de edema pulmonar
menores de 12 semanas de edad. -- Si la dosis requerida es mayor a 20 ml, se sugiere dividirla en dos o ms
No administrar a conejos. puntos de aplicacin.
PRECAUCIONES: ESPECIES:
Administrar con precaucin en hembras gestantes y en lactancia. La raza CABALLOS, BOVINOS, PERROS Y GATOS
Bichon Frise es particularmente sensible a la irritacin drmica. Los ani-
males tratados no deben acicalarse o lamerse entre ellos hasta que el PRESENTACIN:
producto se haya secado. Frasco ampolla con 100 ml.

Efectos adversos:
La exposicin oral por lamido, puede provocar por un breve perodo, sali- RILEXINE 300 - Laboratorio: VETERQUMICA
vacin y vmitos intermitentes. En casos de hipersensibilidad o irritacin a ANTIBITICO ORAL
la aplicacin tpica, se recomienda no repetir el tratamiento.
COMPOSICIN:
Precauciones para quien administra el producto: Cefalexina (monohidrato) ............................................................300 mg
Evite tocar el contenido de la pipeta con los dedos. Lavarse las manos con Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
agua y jabn despus de aplicar y manipular el producto. No comer ali-
mentos, fumar, ni beber lquidos durante la aplicacin del producto. Evite PROPIEDADES:
manipular a la mascota inmediatamente despus de aplicado el producto, RILEXINE en comprimidos es un antibitico de amplio espectro, de ac-
y espere hasta que el pelaje est completamente seco. cin bactericida, de la familia de las cefalosporinas, su accin antibitica
se ejerce mediante la inhibicin de la sntesis de la pared bacteriana por
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: inactivacin de la enzima Transpeptidasa. RILEXINE es resistente a las
Conservar el envase a temperatura ambiente, entre 15 y 30 C, y en un Betalactamasas producidas por los cocos Gram positivos que inactivan
lugar seco. Mantener alejado de las fuentes de calor. No almacenar con a las penicilinas. Por va oral, es rpida y totalmente absorbida. Dada su
productos alimenticios. baja toxicidad, RILEXINE es el antibitico de eleccin para tratamientos
ESPECIES DE DESTINO: prolongados, inclusive en animales debilitados y hembras preadas.
PERROS Y GATOS INDICACIONES:
PRESENTACIN: Para uso en perros y gatos. RILEXINE est indicado para el tratamiento
Sachet de plstico con cara posterior de cartn impreso conteniendo un de infecciones causadas por grmenes Gram positivos y Gram negativos
pomo o pipeta de 0.5, 0.67, 1.34, 2.68 y 4.02 ml de producto. susceptibles a Cefalexina. En piel se recomienda como primera eleccin
para el tratamiento de piodermas superficiales y profundas. Infecciones cu-
tneas: piodermitis superficiales y profundas causadas por Staphylococcus
spp, Escherichia coli y Proteus spp. Infecciones urinarias: nefritis y cistitis
RHINOLIN MR - Laboratorio: DRAG PHARMA causadas por Staphylococcus spp, Proteus spp, Escherichia coli, Klebsiella
MUCOLTICO spp. y Streptococcus spp.
Infecciones respiratorias: neumonas causadas por Escherichia coli, Strep-
COMPOSICIN: tococcus spp, Klebsiella spp. y Staphylococcus spp. Infecciones gastro-
Cada 1 ml contiene: intestinales: causadas por Escherichia coli, Proteus spp y Klebsiella spp.
Bromhexina Clorhidrato ..................................................................3 mg Infecciones seas: osteomielitis, causadas por Escherichia coli.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
DOSIS - ADMINISTRACIN:
INDICACIONES: Se recomienda una dosis de 15 - 30 mg/kg cada 12 horas, segn la grave-
Indicado en el tratamiento de las enfermedades respiratorias asociadas a dad del cuadro y post evaluacin clnica. Como techo antibitico prequi-
una mayor produccin o a un aumento en la viscosidad del mucus bron- rrgico se recomienda cada 12 horas.
quial, tales como bronquitis aguda o crnica, bronconeumona aguda o Para osteomielitis se recomienda la dosis ms alta que es de 33 mg/kg
crnica, rinitis. cada 8 horas y posteriormente se puede aplicar un esquema de dosis y
Asimismo se indica como terapia de apoyo al tratamiento antimicrobiano ritmo horario intermedio.
especfico.
OBSERVACIONES:
POSOLOGA: En animales de laboratorio, Cefalexina no present alteraciones en el pe-
Administracin por va intramuscular rodo de gestacin, en recin nacidos ni en lactantes.
Dosis del producto:
55 Perros: 2,5 ml / 15 kilos PRECAUCIONES:
55 Gatos: 0,5 ml / 3 kilos Cefalexina esta contraindicada en pacientes con antecedentes alrgicos a
este grupo de antibiticos (penicilinas - cefalosporinas). En raras ocasio-
Para lograr un ptimo efecto se recomienda la administracin por al me- nes pueden producirse vmitos, que pueden ser evitados administrando el
nos 5 das. producto conjuntamente con los alimentos.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Caja con 24 comprimidos (4 blister de 6 comprimidos cada uno).
RIMADYL MR - Laboratorio: PFIZER
ANALGSICO - ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
COMPOSICIN:
Cada comprimido de 25 mg contiene:
() - 6 - cloro - alfametilcarbazol - 2 - de cido actico .................25,5 mg
Excipientes c.s.p. ......................................................................182,5 mg
Cada comprimido de 75 mg contiene:
() - 6 - cloro - alfametilcarbazol - 2 - de cido actico .................76,5 mg
Excipientes c.s.p. ......................................................................547,5 mg
Cada comprimido de 100 mg contiene:
() - 6 - cloro - alfametilcarbazol - 2 - de cido actico ..................102 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................730 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
El Carprofeno es un agente antiinflamatorio no narctico, no esteroide,
con caractersticas analgsicas y actividad antipirtica.
Como con otros AINEs, el modo exacto de accin del Carprofeno no ha sido
establecido. Sin embargo, la inhibicin de la sntesis de prostaglandinas re-
presenta al menos una parte de su mecanismo de accin. Carprofeno es
un inhibidor reversible de la ciclooxigenasa y un inhibidor moderadamente
potente de la fosfolipasa A2.
INDICACIONES:
RIMADYL est indicado para aliviar el dolor e inflamacin en caninos.
RIMADYL ha demostrado ser clnicamente efectivo para aliviar los signos
asociados con osteoartritis en caninos.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 RIMADYL 25 mg: 2,2 mg /kg de peso dos veces por da. Una tableta
de RIMADYL 25 cada 12 kg de peso dos veces por da.
55 RIMADYL 75 mg: 2,2 mg /kg de peso dos veces por da. Una tableta
de RIMADYL 75 cada 34 kg de peso dos veces por da.
55 RIMADYL 100 mg: 2,2 mg /kg de peso dos veces por da. Una tableta
de RIMADYL 100 cada 45 kg de peso dos veces por da.
PRECAUCIONES:
Mantener fuera del alcance de los nios. No indicado para uso humano.
Consultar al mdico en caso de ingestin accidental. Slo para uso en
caninos. No usar en felinos. Temperatura de conservacin: 15 - 30 C
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frascos por 100 comprimidos de 25, 75 y 100 mg.
RIMADYL MR Inyectable - Laboratorio: PFIZER
ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Carprofeno ...................................................................................50 mg
Vehculo c.b.p. . ................................................................................ 1 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
El Carprofeno es un agente antiinflamatorio no narctico, no esteroide,
con caractersticas analgsicas y actividad antipirtica.
Como con otros A.I.N.E.S., el modo exacto de accin del Carprofeno no
ha sido establecido. Sin embargo, la inhibicin de la sntesis de prosta-
glandinas representa al menos una parte de su mecanismo de accin.
Carprofeno es un inhibidor reversible de la ciclo - oxigenasa y un inhibidor
moderadamente potente de la fosfolipasa A2.
INDICACIONES:
RIMADYL (Carprofeno) inyectable est indicado para el control del dolor
y la inflamacin asociados con cirugas ortopdicas y de tejidos blandos
en perros.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 4,0 mg/ kg (1 ml/12,5 kg) por va subcutnea.
INFORMACIN ADICIONAL:
El tratamiento con RIMADYL (Carprofeno) Inyectable puede continuar con
la presentacin oral de RIMADYL (Carprofeno) Tabletas administradas por
va oral a una dosis de 4 mg/ kg una vez al da 2 mg/ kg dos veces al da.
CONTRAINDICACIONES:
No existen contraindicaciones conocidas de este medicamento.
PRECAUCIONES:
Debido a que los A.I.N.E.S. son inhibidores del cido araquidnico y de
la ciclo oxigenasa pueden estar asociados con toxicidad renal y gastro-
intestinal. El Carprofeno al igual que cualquier otro A.I.N.E. en su clase,
puede causar reacciones adversas con su uso. Eventos renales, hemato-
lgicos, neurolgicos, dermatolgicos y hepticos han sido reportados.
El propietario deber estar al tanto del potencial de reacciones adversas
y de informar los signos clnicos asociados con intolerancia a la droga.
Las reacciones adversas pueden incluir disminucin del apetito, vmito,
diarrea, polidipsia, poliuria, letargia, incoordinacin, o cambios en el com-
portamiento. Serias reacciones adversas asociadas con esta droga pueden
ocurrir en raras situaciones resultando en la muerte.
ADVERTENCIAS:
-- Almacenar en refrigeracin a una temperatura de entre 2 - 8C.
-- No congelar.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Frasco multidosis de 20 ml.
Medicamentos Veterinarios 181
 182 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ROBORANTE MR - Laboratorio: AGROVET RONAXAN 20 mg MR Comprimidos - Laboratorio: MERIAL

BIOESTIMULANTE ANTIBITICO DE AMPLIO ESPECTRO
COMPOSICIN: COMPOSICIN:
Calcio fosforilcolinacloruro .................................................................5 g Cada comprimido contiene:
Caseina-pptidos ...............................................................................5 g Doxiciclina (Hiclato) . .....................................................................20 mg
Vitamina B12 . ..................................................................................5 mg
Excipiente acuoso c.s.p. ................................................................ 100 ml INDICACIONES:
Afecciones respiratorias producidas por complicaciones bacterianas de
MODO DE ACCIN: virosis respiratorias caninas y felinas (Distemper, Rinotraqueitis infecciosa
El Calcio fosforilcolinacloruro no solo proporciona calcio al organismo, sino felina, Calicivirosis), etc.
tambin fosforilcolina, muy importante desde el punto de vista bioqumico. Sndromes agudos y crnicos del aparato gnito urinario.
Esta combinacin fosfrica ahorra energa y tambin ofrece acetilcolina Infecciones bacterianas dermatolgicas.
al organismo. El efecto roborante del preparado se completa por la adi-
cin de vitamina B12. Por su relacin ntima con la colina, esta vitamina Adems de accin teraputica sobre las siguientes patologas:
es importante para el metabolismo de la grasa en el hgado, adems, la -- Brucelosis
vitamina B12 fomenta la formacin de una flora fisiolgica de la panza y de -- Haemobartonelosis (Anemia Infecciosa Felina)
las bacterias intestinales y estimula la hematopoyesis. -- Micoplasmosis
-- Clamidiasis (complicacin ms frecuente en R.I.F.)
INDICACIONES: -- Ciertos anaerobios: Clostridium y Bacteroides
Enfermedades de la cra y deficiencias en todos los animales, acompa-
adas de perturbaciones del metabolismo, debilidad vital de los recin Es seguro su uso en cachorros (no se fija en los dientes) y en hembras
nacidos, lumbago del caballo, indigestin crnica, atrofia general y reduc- gestantes (no abortgeno ni mutagnico).
cin de la productividad, despus de enfermedades infecciosas, anemia
secundaria, suplemento a la terapia de esterilidad, as como terapia de POSOLOGA:
calcio en tetanias, paresias y estados de parlisis, sobrecarga y agotamien- Dosis recomendada por fabricante:
to, por ejemplo despus de un parto laborioso, sntomas de excitabilidad, 1 comprimido de RONAXAN 20 va oral (10 mg / kg) por cada 2 kg de
parsitos, etc. peso al da. Afecciones agudas: administrar por 3 a 5 das.
Afecciones crnicas: administrar por 5 a 10 das o segn criterio Mdico
POSOLOGA: Veterinario.
55 Bovinos: 10 a 25 ml IV SC
55 *Equino adulto: 15 - 20 ml SC, IM, EV MUY LENTO, preferible- ESPECIES:
mente administrar diluido en suero. PERROS Y GATOS
55 Terneros, potrillos: 5 a 15 ml IM SC PRESENTACIN:
55 Ovejas, cabras: 3 a 5 ml IM SC RONAXAN 20 mg en 2 blster de 10 comprimidos recubiertos, divisibles
55 Corderos: 2 a 3 ml IM SC por cada caja.
55 Cerdos: 5 a 10 ml SC
55 Lechones: 1 a 3 ml SC
55 Perros: 0,5 a 5 ml IM SC RONAXAN 100 mg MR Comprimidos - Laboratorio: MERIAL
55 Gatos, animales peletera: 0,5 a 2,5 ml SC
ANTIBITICO DE AMPLIO ESPECTRO
* Caballos en Training: 2 a 3 aplicaciones en la forma mencionada, sepa-
radas una de la otra 48 hrs., suspendiendo la misma 4 das antes de la COMPOSICIN:
carrera o evento. Cada comprimido contiene:
Luego de la carrera o evento, 2 a 3 aplicaciones en la forma menciona- Doxiciclina (Hiclato) . ...................................................................100 mg
da, separadas una de la otra 48 hrs.
INDICACIONES:
* Caballos en haras: potrillos en cra y recra, en doma se puede dar Robo-
Afecciones respiratorias producidas por complicaciones bacterianas de vi-
rante 1 vez al mes SC o ENDOVENOSO MUY LENTO, preferiblemente
rosis respiratorias caninas y felinas (Distemper, R.I.F., Calicivirosis), etc.
administra esta todos diluida en un suero (ms complicado).
Sndromes agudos y crnicos del aparato gnito urinario.
* Caballos de trabajo: se puede dar Roborante 1 vez al mes SC o ENDO-
Infecciones bacterianas dermatolgicas.
VENOSO MUY LENTO, preferiblemente administra esta todos diluida
en un suero (ms complicado). Adems de accin teraputica sobre las siguientes patologas:
-- Brucelosis
ESPECIES:
-- Micoplasmosis
BOVINOS, OVINOS, CERDOS, CAPRINOS, PERROS Y GATOS
-- Clamidiasis (complicacin ms frecuente en R.I.F.)
PRESENTACIN: -- Ciertos anaerobios: Clostridium y Bacteroides
Frasco 100 ml. -- Es seguro su uso en cachorros (no se fija en los dientes) y en hembras
gestantes (no abortgeno ni mutagnico).
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
1 comprimido de RONAXAN 100 va oral (10 mg / kg) por cada 10 kg de
peso al da. Afecciones agudas: administrar por 3 a 5 das.
Afecciones crnicas: administrar por 5 a 10 das o segn criterio Mdico
Veterinario.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
RONAXAN 100 mg en blster de 10 comprimidos recubiertos, divisibles
por cada caja.

ROSTRUM 5% MR Solucin Inyectable

Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIBACTERIANO DE AMPLIO ESPECTRO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Enrofloxacino .....................................................................................5 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
Antibacteriano de amplio espectro recomendado para el tratamiento de
enfermedades infecciosas causadas por bacterias gram negativas, gram
positivas y micoplasmas.
POSOLOGA:
Va de administracin: Inyectable. Va IM.
Dosis del principio activo:
55 5 mg/kg de peso, 1 vez al da por 3 das.
Dosis prctica recomendada:
55 1 ml/10 kilos de peso, 1 vez al da por 3 das.
PRECAUCIONES:
No administrar a perros de razas grandes menores de 18 meses de edad,
ni perros de razas pequeas menores de 12 meses de edad. No adminis-
trar en gatos menores de 7 meses de edad.
ESPECIES: INDICACIONES:
PERROS, GATOS Rostrum, es un antibacteriano de amplio espectro, recomendado para
el tratamiento de:
PRESENTACIN: -- Infecciones del tracto gastrointestinal (E. coli, Salmonella spp., Proteus
Frasco ampolla con 20 ml. spp.).
-- Infecciones del tracto respiratorio (Pasteurella spp., Bordetella spp., Kle-
bsiella spp.).
ROSTRUM MR 50 mg Comprimidos -- Infecciones gnitourinarias como nefritis, pielonefritis, cistitis. (E. coli,
Laboratorio: DRAG PHARMA Corynebacterium pyogenes, Staphylococcus aureus, Streptococcus spp.,
ANTIBACTERIANO DE AMPLIO ESPECTRO Pseudomonas aeruginosa).
-- Infecciones cutneas.
COMPOSICIN: -- Infecciones del conducto auditivo externo y otitis (E. coli, Staphylococ-
Cada comprimido contiene: cus aureus, Streptococcus spp., Pseudomona aeruginosa).
Enrofloxacino ................................................................................50 mg -- Dermatitis, heridas infectadas (E. coli, Klebsiella spp., Staphylococcus
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido aureus, Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa).

Medicamentos Veterinarios 183

 184 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

POSOLOGA: PRESENTACIN:
Va de administracin oral. Estuche con 10 comprimidos.
Dosificacin:
55 1 comprimido de 50 mg/10 kg de peso al da, por 7 a 10 das, equiva-
lentes a 5 mg/kg de peso/da/por 7 a 10 das. ROSTRUM PLUS MR Emulsin tica
Se puede administrar la mitad de la dosis, dos veces al da. Laboratorio: DRAG PHARMA
PRECAUCIONES: EMULSIN ANTIBACTERIANA Y ANTIMICTICA DE APLICACIN TICA
No administrar a perros de raza pequea a mediana, menores de un ao,
COMPOSICIN:
ni a perros de razas grandes menores a 1,5 aos.
Cada 1 ml contiene:
No administrar a gatos menores a 8 semanas de edad.
Enrofloxacino ..................................................................................5 mg
ESPECIES: Sulfadiazina de Plata . ...................................................................10 mg
PERROS Y GATOS Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml

PRESENTACIN: INDICACIONES:
Estuche con 10 comprimidos. Indicado en el tratamiento de otitis externa aguda o crnica en perros,
causada por bacterias y hongos sensibles a Enrofloxacino y/o Sulfadiazina
de Plata.
ROSTRUM MR 150 mg Comprimidos MODO DE EMPLEO:
Laboratorio: DRAG PHARMA Administracin tpica.
ANTIBACTERIANO DE AMPLIO ESPECTRO
Limpiar el conducto auditivo, luego administrar ROSTRUM PLUS TICO
COMPOSICIN: en cantidad suficiente para cubrir el canal auditivo externo, masajear sua-
Cada comprimido contiene: vemente el odo para asegurar una distribucin completa y uniforme del
Enrofloxacino ..............................................................................150 mg medicamento por todo el conducto.
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
Dosis prctica recomendada:
INDICACIONES: 55 5 a 10 gotas en perros que pesan 15 kg o menos.
Rostrum, es un antibacteriano de amplio espectro, recomendado para 55 10 a 15 gotas en perros que pesan ms de 15 kg.
el tratamiento de:
-- Infecciones del tracto gastrointestinal (E. coli, Salmonella spp., Proteus Administrar 2 veces al da por 14 das.
spp.).
-- Infecciones del tracto respiratorio (Pasteurella spp., Bordetella spp., Kle- CONTRAINDICACIONES:
bsiella spp.). No usar en perros que presenten hipersensibilidad a las Quinolonas y/o a
-- Infecciones gnito urinarias como nefritis, pielonefritis, cistitis (E.coli, las Sulfonamidas.
Corynebacterium pyogenes, Staphylococcus aureus, Streptococcus No usar en perros con perforacin de la membrana timpnica.
spp.). ESPECIES:
-- Infecciones cutneas. PERROS
-- Infecciones del conducto auditivo externo y otitis (E. coli, Staphylococ-
cus aureus, Streptococcus spp.). PRESENTACIN:
-- Dermatitis, heridas infectadas (E. coli, Klebsiella spp., Staphylococcus Frasco con 15 ml.
aureus, Streptococcus spp.).
POSOLOGA: ROSTRUM MR Suspensin Oral
Administracin: Va oral.
55 Dosis del principio activo: 150 mg de Enrofloxacino / 30 kg de peso Laboratorio: DRAG PHARMA
al da por 7 a 10 das. ANTIBACTERIANO DE AMPLIO ESPECTRO
55 Dosis del producto: 1 comprimido de 150 mg/30 kg de peso al da
por 7 a 10 das. COMPOSICIN:
Cada ml de suspensin oral contiene:
Se puede administrar la mitad de la dosis, dos veces al da. Enrofloxacino ................................................................................25 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
CONTRAINDICACIONES:
No administrar de perros de raza pequea a mediana, menores de un ao, INDICACIONES:
ni a perros de razas grandes menores a 1 1/2 aos. Su uso est indicado para el tratamiento de infecciones bacterianas ocasio-
No administrar a animales con trastornos del crecimiento cartilaginoso. nadas por microrganismos sensibles al Enrofloxacino en perros y gatos.
Las principales indicaciones de uso son:
ESPECIES: -- Infecciones del tracto urinario, incluyendo infecciones con E. coli, Pro-
PERROS teus spp., Klebsiella spp., Pseudomona aeruginosa, Staphylococcus spp.
y Streptococcus del grupo D.
-- I nfecciones respiratorias, incluyendo infecciones con E. coli, Streptococ-
cus spp., Pasteurella spp., Klebsiella spp., Pseudomonas spp., Bordetella
bronchiseptica, Staphylococcus spp.
-- Infecciones drmicas incluyendo piodermas profundas causadas por
Staphylococcus intermedius incluyendo aquellas infectadas con flora
bacteriana secundaria.
-- Heridas y abscesos.
POSOLOGA:
Administracin oral.
Dosis del principio activo:
55 Perros: 5 - 20 mg/kg de peso corporal una vez al da por 7 - 10 das.
La dosis puede ser administrada como una dosis nica o dividida en
dos dosis iguales, administradas cada 12 horas.
55 Gatos: 5 mg/kg de peso corporal una vez al da por 7 - 10 das. La
dosis puede ser administrada como una dosis nica o dividida en dos
dosis iguales, administradas cada 12 horas. En caso de infeccin por
micoplasmas la duracin del tratamiento debe ser de 14 a 21 das.
Dosis del producto:
55 Perro: 1 a 4 ml cada 5 kg de peso corporal cada 24 horas* por 7-10
das.
55 Gato: 1 ml cada 5 kg de peso corporal cada 24 horas* por 7-10
das.
*La dosis puede ser administrada como una dosis nica o dividida en dos
dosis iguales, administradas cada 12 horas
En caso de micoplasmosis, la duracin del tratamiento debe ser de 14 a
21 das.
Para lograr un ptimo efecto se recomienda la administracin por al me-
nos 5 das.
CONTRAINDICACIONES:
-- El Enrofloxacino est contraindicado en animales con hipersensibilidad
a las Quinolonas.
-- La administracin de Enrofloxacino durante el perodo de crecimiento
rpido se ha asociado a la existencia de artropatas y erosiones del
cartlago articular en articulaciones que soportan gran peso en perros y
gatos. En consecuencia, el Enrofloxacino est contraindicado en perros
de razas pequeas y medianas desde los 2 meses hasta los 8 meses de
vida (perodo de crecimiento rpido), y en perros de raza grande hasta
los 18 meses de vida. El Enrofloxacino no debiera ser utilizado en gatos
menores a 12 semanas de vida.
-- No administrar en animales con historial convulsivo, ya que el Enro-
floxacino puede causar estimulacin del SNC.
-- En animales con insuficiencias hepticas o renales severas se debiera ajus-
tar la dosis para prevenir la acumulacin de la droga en el organismo.
-- Perras reproductoras gestantes y lactantes tratadas con dosis de hasta
15 mg/kg/da no han presentado efectos asociados al tratamiento. Sin
embargo debido a los riesgos de anormalidades cartilaginosas en los
animales jvenes, las Fluoroquinolonas en general no debieran adminis-
trarse durante la gestacin, a menos que sus beneficios sean claramen-
te superiores a los riesgos.
-- En gatos no administrar durante la gestacin y lactancia.
EFECTOS NO DESEADOS:
-- Se han reportado artropatas en animales inmaduros, especialmente en
perros. El riesgo de artropata aumenta cuando se aumenta la dosis, sin
embargo tambin se ha reportado cuando se utilizan las dosis recomen-
dadas en perros. Las alteraciones observadas incluyen una separacin del
cartlago articular y en algunos casos, la necrosis del cartlago hialino.
-- En gatos la administracin de Enrofloxacino en altas dosis (20 mg/kg de
peso corporal/da) se ha asociado con el riesgo de degeneracin retinal
(con la aparicin de ceguera aguda y midriasis), debido a los cual se
recomienda que la administracin de altas dosis de Fluoroquinolonas
sea evitada en gatos.
-- El uso de Enrofloxacino puede generar la formacin de cristales en orina,
por lo cual se recomienda no administrar en animales deshidratados.
-- En perros los efectos adversos pueden incluir vmitos, anorexia, enzimas
hepticas aumentadas, ataxia, convulsiones, depresin y nerviosismo.
Otros efectos adversos observados en gatos con menor frecuencia pueden
incluir vmitos, anorexia ataxia, convulsiones, diarrea, depresin / letargia,
vocalizacin y agresin.
INTERACCIONES:
-- Los compuestos que contengan cationes di o trivalentes como Aluminio,
Calcio, Magnesio, Hierro o Zinc pueden disminuir la absorcin de Enro-
floxacino.
-- El Sucralfato puede inhibir la absorcin de Enrofloxacino. Se recomien-
da separar ambas dosificaciones por al menos dos horas.
ADVERTENCIAS:
Lavarse las manos despus de administrar el producto.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco con 20 ml.
S.
SALFN MR Solucin Inyectable - Laboratorio: PRO-VET
ANTIMICROBIANO
COMPOSICIN:
Cada ml de solucin inyectable contiene:
Trimetropin ...................................................................................40 mg
Sulfadiazina ................................................................................200 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
SALFN es asociacin secuencial de Trimetoprim ms Sulfadiazina, de am-
plio espectro antimicrobiano, bactericida al inhibir las vas conducentes a
sntesis de los folatos bacterianos, y de amplio margen de seguridad en
todas las especies domsticas y con bajas tasas de resistencia. Entre todas,
esta asociacin es la que presenta la mejor disposicin cintica bacterici-
da, que es efectiva en el organismo animal cuando se respetan los ritmos
de aplicacin. Facilita una excelente penetracin al exudado inflamatorio
sptico y, adems, su distribucin tisular es uniforme con CMI en aparato
respiratorio, renal, digestivo y reproductivo.
INDICACIONES:
Infecciones sistmicas de localizacin en tejidos y cavidades (articulares)
por Gram positivos y negativos. Un elevado nmero de cepas de Staphylo-
coccus betalactamasas positivos son sensibles como tambin cepas Gram
Medicamentos Veterinarios 185
 186 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

negativas de E. Coli, Salmonella sp., Klebsiella sp., Bordetella sp. Son es- mg/kg). Para cortar el ciclo biolgico e impedir la reinfestacin por Echi-
pecialmente sensibles las cepas presentes en las infecciones del tracto nococcus granulosus, otros Cestodes y la mayora de los Nematodes, se
genitourinario, del tracto digestivo y respiratorio de todas las especies. recomienda repetir el tratamiento cada 28 das.
INDICACIONES ESPECFICAS: ESPECIES:
-- Infecciones respiratorias: Faringotraqueitis, Bronconeumonas y Neumo- PERROS
nas en todas las especies por flora Gram negativa.
-- Infecciones digestivas; Enteritis infecciosas de recin nacidos, complica- PRESENTACIN:
ciones bacterianas de Parvovirus Canino. Envase de 40 comprimidos.
-- Infecciones genitourinarias por Gram negativos y Staphylococcus
lactamasa positivos en todas las especies.
-- Infecciones mamarias agudas y sobreagudas de especies mayores SANIUM PLUS GATOS MR Comprimidos
(vaca, yegua, cerda). Laboratorio: EXIMERK
-- Infecciones tegumentarias, especialmente osteoarticulares y podales de ANTIPARASITARIO INTERNO
equinos, bovinos y porcinos.
-- Infecciones ticas y dermatolgicas de caninos abordables por va sis- COMPOSICIN:
tmica. Comprimidos conteniendo:
Praziquantel . ................................................................................20 mg
POSOLOGA: Pirantel embonato . .....................................................................230 mg
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros y gatos: 1 ml por 8 a 10 kg de peso va subcutnea cada 12 ACCIN:
a 24 horas. Antihelmntico oral de amplio espectro para gatos.
55 Especies mayores y productivas en general: 1 ml por 15 kg (hasta 20
kg en algunos cuadros moderados) va IM o IV lenta, cada 24 hr. INDICACIONES O USOS:
Antihelmntico oral de amplio espectro, para ser usado contra los Cestodes
ESPECIES: y Nematodes ms comunes en gatos.
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, PERROS, GATOS -- CESTODOS: Altamente efectivo contra Taenia taeniaeformis, y Dipyli-
dium caninum.
PRESENTACIN: -- NEMTODOS: En particular, Toxocara cati, Toxascaris leonina.
Frasco 100 ml multidosis.
ADMINISTRACIN Y DOSIS:
Oral, como tal, o triturado y mezclado en alimentos.
SANIUM PLUS MR Comprimidos - Laboratorio: EXIMERK 55 1 comprimido cada 4 kg de peso vivo, independientemente de la
ANTIPARASITARIO INTERNO edad. (praziquantel 5 mg/kg y pirantel embonato 57,5 mg/kg).

COMPOSICIN: PRECAUCIONES:
Cada comprimido contiene: -- A la dosis indicada no presenta efectos secundarios.
Praziquantel . ................................................................................50 mg -- No dosificar gatos menores de 6 semanas.No usar en hembras gestan-
Pirantel Embonato . .....................................................................150 mg tes ni animales enfermos.
Febantel . ....................................................................................150 mg -- En animales debilitados, no se recomienda administrar junto con levami-
sol, ya que sus efectos colinrgicos sobre el hospedero podran sumarse
ACCIN: a los del pirantel, dando lugar a reacciones colaterales, ni con piperacina,
Antihelmntico oral de amplio espectro para perros. que antagoniza el mecanismo antiparasitario de dicho frmaco.

INDICACIONES: ESPECIES:
Tenicida y Lombricida. Es activo contra los nematodos y cestodos parsitos, GATOS
ms comunes en dicha especie.
Cestodos: altamente efectivo contra estados inmaduros y maduros de PRESENTACIN:
Echinococcus granulosus, Taenia hydatigena, Taenia ovis, Taenia pisiformis, Envase de 40 comprimidos.
Taenia taeniaeformis, Multiceps multiceps, Multiceps serialis, Mesocestoi-
des spp. y Dipylidium caninum. Es activo contra E. granulosus de 3 das.
Nematodos: altamente efectivo contra formas adultas de Toxocara canis, SARNACURAN MR 50 EC - Laboratorio: BAYER
Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Ancylostoma tubaeforme, Unci- ANTIPARASITARIO EXTERNO
naria stenocephala y Trichuris vulpis.
De mxima seguridad, est indicado en programas de lucha contra la Hi- COMPOSICIN:
datidosis. Phoxim .......................................................................................500 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
ADMINISTRACIN Y DOSIS:
Oral. 1 comprimido cada 10 kg de peso vivo, independientemente de la
edad. (Praziquantel 5 mg/kg, Pirantel Embonato 15 mg/kg y Febantel 15
INDICACIONES:
-- Bovinos: Sarna psorptica, Choriptica, sarcptica. Piojos y moscas.
-- Ovinos - caprinos: Sarna psorptica, Choriptica, sarcptica. Falsa ga-
rrapata y piojos.
-- Equinos: Sarna psorptica, Choriptica, sarcptica, piojos y moscas.
-- Cerdos: Sarna sarcptica, piojos y moscas.
-- Conejos: Sarna: psorptica, sarcptica.
-- Perros: Sarna sarcptica, garrapatas, pulgas y piojos.
ADMINISTRACIN:
Dosis recomendada por fabricante:
Tratamientos por aspersin o lavado: Sarna: Psorptica, Choriptica,
sarcptica, 20 ml por 10 Lt de agua. Piojos, malfagos, pulgas, garrapatas
y moscas, 10 ml por 10 Lt de agua. Debe procurarse que le cuerpo quede
bien humedecido, especialmente en las zonas que se forman pliegues, por
ejemplo, entrepiernas, ubre, bajo la cola, alrededor de las orejas, etc. Du-
rante la aspersin, la presin no debe ser inferior a 5 atmsferas. Para un
buen mojamiento, considerar la siguiente cantidad de emulsin por espe-
cie animal. Bovinos, 3 - 4 Lt, Ovinos, 2 - 3 Lt, Cerdos, 0,5 - 1 Lt, Caprinos, 1
- 2 Lt, Conejos, 0,5 Lt, Perros, 0,5 - 1 Lt. En casos de sarna se recomienda
repetir un a los 7 das. Los establos, mangas, corrales, cercos y utensilios
deben ser tambin sometidos a la aspersin por constituir fuentes de re-
infestacin. Tratar siempre todo el rebao.
Tratamiento por inmersin: Especialmente indicado para ovinos. Sarna, 1,5
Lt para 1.000 Lt de agua, como carga inicial. Carga de reposicin, 2 Lt Me-
lfago ovino (falsa garrapata). 0,75 Lt para 1.000 Lt de agua. Carga de re-
posicin, 1 Lt. Para lograr un mejor emulsin es conveniente premezclar la
cantidad de SARNACURAN requerida para el bao en 10 -20 Lt de agua.
Aadir a continuacin al bao y agitar enrgicamente. Reponer segn las
dosis indicadas cada vez que se haya extrado un 10 a 20% del lquido
del bao. Sumergir a los animales durante minuto. En caso de sarna se
recomienda repetir el tratamiento a los 7 das. Tratar todo el rebao, elimi-
nar las costras y fumigar los establos y utensilios para evitar reinfestacin.
El ingrediente activo es desdoblado biolgicamente en el bao a los 4 - 5
das, pudiendo ser eliminado el contenido del bao sin causar trastornos
en el medio ambiente. Por ello hay que llenar nuevamente el bao para
repetir el tratamiento.
CONTRAINDICACIONES:
Siendo SARNACURAN un inhibidor de la acetilcolinestearasa no debe
emplearse simultneamente con otras drogas de accin similar como por
ejemplo, NEGUVON, BAYVERM, TIGUVN Spot - On. No utilizar en gatos
por ser stos sensibles a productos fosforados.
PRECAUCIONES:
Antdoto: Sulfato de Atropina
ESPECIES:
BOVINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS,CABALLOS, PERROS Y CONEJOS
PRESENTACIN:
Envase de 200 ml y 1 Lt.
SCALIBOR - Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
COLLAR ANTIPARASITARIO PARA PERROS
COMPOSICIN:
Cada collar contiene:
Deltametrina .............................................................................. 4 % p/p
Excipientes c.s.p. ..........................................................................1 collar
DESCRIPCIN:
Scalibor es un collar antiparasitario para perros que contiene la sustancia
activa deltametrina. El collar se presenta en una longitud de 65 cm para
ser utilizado en perros de todos los tamaos.
INDICACIONES:
Scalibor est indicado para el control de infestaciones por garrapatas
durante 6 meses y como ayuda en la prevencin de infestaciones por pul-
gas durante 4 meses.
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
Un collar por perro.
Solo para uso externo.
Retirar el collar desde el envase protector sellado. Ajuste el collar alrededor
del cuello del animal sin apretar demasiado. Pasar el extremo suelto del
collar a travs de la hebilla dejando un extremo suelto de 5 centmetros y
cortar el excedente. El collar debe quedar lo suficientemente suelto como
para permitir la introduccin de dos dedos entre el collar y el cuello del
animal.
CONTRAINDICACIONES:
-- No usar sobre cachorros menores de 7 semanas de edad.
-- No utilizar en perros con lesiones extensas en la piel.
-- No usar sobre animales reconocidos como hipersensibles a piretroides.
-- No usar en gatos.
-- No usar con otros antiparasitarios externos conteniendo rganofosfo-
rados.
INFORMACIN ADICIONAL:
-- El collar es inodoro y por lo tanto no genera rechazo en el animal. Los
animales provistos del collar pueden ser tocados normalmente, incluso
por nios.
-- El collar permanece completamente efectivo en caso de que el animal
entre en contacto con el agua (lluvia, zambullidas).
PRECAUCIONES DE USO:
-- Lavarse las manos con agua fra y jabn despus de la manipulacin
del collar.
-- Luego de la colocacin del collar se requiere de 1 - 2 semanas para
alcanzar las concentraciones mximas en la piel.
-- En caso de prdida del collar, reemplazarlo inmediatamente de forma
de mantener la eficacia del tratamiento.
-- El bao con shampoo puede disminuir temporalmente la eficacia del
producto.
-- No permitir a nios en particular aquellos menores de 2 aos tocar el
collar, jugar con este o ponerlo sobre su boca.
-- Ningn signo clnico colateral ha sido observado en perras portando el
collar durante todo el periodo de preez y lactacin. Ningn signo fue
observado en cachorros de perras tratadas hasta el destete.
-- Deltametrina es daino para peces, otros organismos acuticos y abejas.
-- Cualquier producto no usado o material de desecho debe ser eliminado
de acuerdo con los requerimientos nacionales.
Medicamentos Veterinarios 187
 188 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

EFECTOS ADVERSOS: Enjuague con abundante agua y secar.

En el improbable evento de que el perro se coma el collar los siguientes Repita la operacin cada vez que sea necesario, para mantener a su mas-
sntomas pueden ocurrir: movimientos descoordinados, tremor, babeo de cota limpia, con un pelaje hermoso y fcil de cepillar.
saliva, vmito, rigidez de los cuartos traseros.
Estos sntomas usualmente se calman dentro de 48 horas. Diazepam pue- ESPECIE:
de ser usado para tratamiento sintomtico s es necesario. PERROS

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: PRESENTACIN:

Mantener a temperatura ambiente (entre 15C y 25C). Envase de 250 ml.

ESPECIES DE DESTINO:
PERROS SHAMPOO HIPOALERGNICO EHLINGER
Laboratorio: EHLINGER
PRESENTACIN:
Cajas de 6 unidades. SHAMPOO COSMTICO
INDICACIONES:
Shampoo Hipoalergnico Ehlinger indicado para el bao de su mascota,
SEPTUCIN MR
- Laboratorio: DRAG PHARMA especialmente para mascotas de piel sensible, que presentan mayor sus-
SHAMPOO NEUTRALIZADOR DE OLORES ceptibilidad a cuadros alrgicos. Gracias a sus propiedades, acondiciona y
humecta el pelaje de su mascota, obteniendo una piel limpia, un hermoso
COMPOSICIN: pelaje y un aroma limpio y fresco.
Pirocton Olamina
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
INDICACIONES: Uso tpico. Moje completamente la mascota, luego aplique una cantidad
SEPTUCIN est especialmente formulado para neutralizar los malos olo- suficiente de Shampoo Hipoalergnico Ehlinger sobre la piel y pelaje,
res del pelaje de su mascota. Su composicin permite eliminar eficazmente masajeando uniformemente.
los agentes que provocan el mal olor en la piel canina. Adems, conserva Enjuague con abundante agua y secar.
las condiciones naturales de la piel, ayudando a mantener un pelo fuerte, Repita la operacin cada vez que sea necesario, para mantener a su mas-
suave y brillante. cota con un pelaje hermoso, sano y limpio.
MODO USO: ESPECIE:
-- Moje completamente el pelaje de su mascota con agua tibia. Aplicar PERROS
suficiente cantidad de shampoo SEPTUCIN, para que penetre hasta
el cuero cabelludo. PRESENTACIN:
-- Masajear hasta obtener abundante espuma y dejar actuar por 3 a 5 Envase de 250 ml.
minutos.
-- Enjuagar con abundante agua tibia y secar.
-- Para obtener un mejor resultado se recomienda inicialmente baar a su SHAMPOO SECO EHLINGER - Laboratorio: EHLINGER
perro una vez a la semana durante 4 semanas. Luego, continuar segn
SHAMPOO COSMTICO
su frecuencia de baos habitual.
INDICACIONES:
ESPECIE:
Shampoo Seco Ehlinger, est indicado para eliminar la suciedad y malos
PERROS
olores del pelaje de su mascota, recuperando la suavidad y brillo natural.
PRESENTACIN: Est indicado para animales enfermos, cachorros y mascotas (perros y ga-
Envase con 150 ml. tos) que no deban baarse.

DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
SHAMPOO BALSMICO EHLINGER - Laboratorio: EHLINGER Uso tpico. Espolvoree sobre el animal a contrapelo la cantidad necesaria
frotando lentamente de forma suave hasta obtener un aspecto sedoso y
SHAMPOO COSMTICO brillante.
Repita la operacin cada vez que sea necesario, para mantener a su mas-
INDICACIONES:
cota con un pelaje hermoso y limpio.
Shampoo Balsmico Ehlinger est indicado para el bao de mascotas,
dejando una piel limpia con un hermoso pelaje. Entrega suavidad, sedosi- ESPECIE:
dad y un agradable aroma. PERROS
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: PRESENTACIN:
Uso tpico. Moje completamente a su mascota, luego aplique una can- Envase de 100 g.
tidad suficiente de Shampoo Balsmico Ehlinger sobre la piel y pelaje,
masajeando uniformemente.
SHAMPUSOL - Laboratorio: AGROLAND ANTDOTO:
SHAMPOO COSMTICO Atropina Sulfato

COMPOSICIN: ADVERTENCIAS:
Con ingredientes naturales, como aceite de palta (alto contenido de Vita- -- No aplicar en gatos.
mina E, que ayuda al rejuvenecimiento de la piel por la regeneracin de -- Mantener fuera del alcance de los nios.
tejidos, aporta la gratitud bsica y necesaria al pelo de las mascotas), Aloe ESPECIES:
Vera (que por su penetracin en las 3 capas de la piel, expulsa bacterias y PERROS
depsitos de grasa que obstruyen los poros y por accin de los nutrientes
naturales, minerales, vitaminas, aminocidos y enzimas, estimulan la pro- PRESENTACIN:
duccin de nuevas clulas = accin regeneradora). Caja con 25 Sachet de 15 g cada uno.
INDICACIONES:
Limpieza de piel y pelaje. SINPUL SHAMPOO MR - Laboratorio: DRAG PHARMA
-- Shampusol

Bao de espuma: Para todo tamao, raza y color. Con
ANTIPARASITARIO EXTERNO
ingredientes protectores y de belleza como Aloe Vera y Aceite de palta.
Hipoalergnico, puede utilizarse frecuentemente. COMPOSICIN:
-- Shampusol

Black: Para realzar el color negro brillante de su mascota. Cada 100 ml de shampoo contiene:
-- Shampusol

Silver: Para perros con pelaje blanco, gris o plateado. Permetrina ......................................................................................1,0 g
-- Shampusol

Bronze: Para perros con pelaje marrn, rojizo, beige y Propoxur .........................................................................................0,1 g
bronce Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
-- Cremsol, Acondicionador: Acondicionador de accin desenrredante y
antiesttica al polvo, otorga suavidad, brillo y volumen. MODO DE EMPLEO:
Moje el pelaje de su mascota con agua tibia y aplique suficiente cantidad
ESPECIES: de shampoo sobre el pelaje. Masajee hasta lograr abundante espuma;
PERRO deje actuar por 3 a 5 minutos y posteriormente enjuague. Repetir la ope-
racin y luego secar al animal.
PRESENTACIN:
Sachet 40 ml. PRECAUCIONES:
Frasco 260 ml. -- No administrar en cachorros menores de 3 meses, ni en hembras ges-
Frasco 500 ml. tantes o en lactancia.
-- En caso de ingesta accidental por el animal, consulte al mdico vete-
rinario. En caso de intoxicacin accidental en humanos, consultar in-
SINPUL 30% MR - Laboratorio: DRAG PHARMA mediatamente al Centro de Informacin Toxicolgica de la Universidad
ANTIPARASITARIO EXTERNO Catlica. (CITUC _635-3800)

COMPOSICIN: ANTDOTO:
Cada sachet contiene: Atropina sulfato
Coumaphos ....................................................................................4,5 g
Excipientes c.s.p. ..............................................................................15 g ESPECIES:
PERROS
INDICACIONES:
Indicado en el tratamiento de ectoparsitos en perros, tales como: pulgas, PRESENTACIN:
piojos y garrapatas. Envase con 300 ml.

PREPARACIN:
Vaciar todo el contenido del sachet en un recipiente y agregar agua poco SINPUL SPOT MR PLUS - Laboratorio: DRAG PHARMA
a poco y revolviendo hasta completar 10 litros. ANTIPARASITARIO EXTERNO

APLICACIN: COMPOSICIN:
Baar al perro, mojando completamente todo el cuerpo, dejar secar sin Cada pipeta contiene:
frotar ni enjuagar. Permetrina (cis/trans 25/75) ........................................................325 mg
Asperjar el lquido sobrante en los lugares que ms frecuenta el perro Piperonil Butxido . .....................................................................325 mg
(casa del perro, patio, camastro, etc.). Metopreno . ...............................................................................37,5 mg
Excipientes c.s.p. ........................................................................... 1,0 ml
PRECAUCIONES:
-- Es de buena tolerancia en las dosis recomendadas. Cada 1,0 ml contiene:
-- En caso de ingesta accidental por el animal, consulte al mdico veterinario. Permetrina ..................................................................................325 mg
-- En caso de ingesta accidental en el humano, consultar a un mdico de Piperonil Butxido . .....................................................................325 mg
inmediato. Metopreno . ...............................................................................37,5 mg
Excipientes c.s.p. ........................................................................... 1,0 ml

Medicamentos Veterinarios 189

 190 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DOSIS A APLICAR: PRECAUCIONES:

55 Peso menor de 5 kg: 1 pipeta de 1 ml -- Usar en gatos sobre 6 semanas de edad.
55 Peso de 5 a 15 kg: 1 pipeta de 2 ml -- Retirar el resto del producto despus de su uso.
55 Peso mayor de 15 kg: 2 pipetas de 2 ml -- Evite la ingesta del producto.
Una dosis cada 4 semanas.
PRECAUCIONES PARA EL MANIPULADOR DEL PRODUCTO:
INDICACIN: Se recomienda el uso de guantes y mascarilla durante la aplicacin, lavar
Efectiva accin contra pulgas y garrapatas en perros. bien las manos luego de la aplicacin del producto.
MODO DE APLICACIN: CONTRAINDICACIONES:
Separar el pelo en la zona de aplicacin, de manera que la dosis se adminis- No usar en animales gestantes o amamantando.
tre directamente sobre la piel. En perros de menos de 5 kg aplicar todo el
contenido de una pipeta de 1 ml en la cruz (en el lomo entre los hombros). ESPECIES:
En perros de 5 a 15 kg aplicar todo el contenido de una pipeta de 2 ml en la GATOS
cruz (en el lomo entre los hombros). En perros de ms de 15 kg aplicar una
pipeta de 2 ml en la cruz y otra pipeta de 2 ml en la base de la cola. PRESENTACIN:
Para un mayor efecto residual, se recomienda aplicar SINPULSPOT PLUS, Envase con 100 g.
3 das despus del ltimo bao de su perro, sin volver a baar hasta que
sea estrictamente necesario. En ambientes con alto riesgo de reinfesta-
cin, se recomienda aplicar con mayor frecuencia. SINPUL DRY MR Perros - Laboratorio: DRAG PHARMA
ANTIPARASITARIO EXTERNO
ADVERTENCIAS:
-- No aplicar en perros menores de 4 meses. COMPOSICIN:
-- No aplicar en gatos. Cada 100 g contiene:
-- Se recomienda no administrar en hembras gestantes o en perodo de Carbarilo . ..........................................................................................2 g
lactancia. Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
-- No desechar el envase en ros, lagos u otras fuentes de agua; el produc-
to es txico para organismos acuticos. INDICACIONES:
-- Mantener fuera del alcance de los nios. Elimina pulgas, piojos, garrapatas y caros en perros.

PRECAUCIONES: MODO DE USO:

-- Evitar el contacto con la piel: lavarse las manos despus de la manipu- Espolvorear sobre el pelaje, de preferencia en la zona del cuello y dorso,
lacin del producto. mediante frotamiento se hace llegar a la piel.
-- Evitar el contacto con los ojos y en caso de salpicaduras lavar con abun-
PRECAUCIONES:
dante agua.
-- Usar en perros sobre las 4 semanas de edad.
ESPECIE: -- Retirar el resto del producto despus de su uso.
PERROS -- Evite la ingesta del producto.

PRESENTACIONES: PRECAUCIONES PARA EL MANIPULADOR DEL PRODUCTO:

Estuche con 1 pipeta de 1 ml. Se recomienda el uso de guantes y mascarilla durante la aplicacin, lavar
Estuche con 1 pipeta de 2 ml. bien las manos luego de la aplicacin del producto.
Estuche con 2 pipetas de 2 ml.
CONTRAINDICACIONES:
No usar en animales gestantes o amamantando.
SINPUL DRY MR Gatos - Laboratorio: DRAG PHARMA ESPECIES:
ANTIPARASITARIO EXTERNO PERROS

COMPOSICIN: PRESENTACIN:
Cada 100 g contiene: Envase con 100 g.
Carbarilo . ..........................................................................................2 g
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
SINPUL SPRAY MR Solucin tpica
INDICACIONES: Laboratorio: DRAG PHARMA
Elimina pulgas, piojos, garrapatas y caros en gatos. ANTIPARASITARIO EXTERNO
MODO DE USO: COMPOSICIN:
Espolvorear sobre el pelaje, de preferencia en la zona del cuello y dorso, Cada 100 ml contiene:
mediante frotamiento se hace llegar a la piel. Permetrina ......................................................................................0,2 g
Piperonil Butxido . ............................................................................2 g
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES: PRESENTACIN:
Elimina pulgas y garrapatas en perros. 1 collar.
MODO DE USO:
Para obtener un buen resultado, SINPUL SPRAY debe ser bien aplicado de SINPULKILL MR Perros - Laboratorio: DRAG PHARMA
acuerdo con las siguientes instrucciones:
-- Perros: Rociar con abundante cantidad de SINPUL SPRAY todo el cuer- COLLAR ANTIPARASITARIO EXTERNO PARA PERROS
po del perro, desde la cola al cuello (aplicacin a contrapelo). COMPOSICIN:
Importante: Despus que el perro est totalmente mojado con SINPUL Diazinn .......................................................................................15,0 g
SPRAY, frotar vigorosamente con las manos todo el cuerpo para que Sustancias inertes c.s.p. ...............................................................100,0 g
SINPUL SPRAY logre el mximo contacto con la piel y no slo quede
en el pelaje. INDICACIONES:
Si el perro tiene una gran cantidad de pulgas y/o garrapatas, se reco- Elimina pulgas y garrapatas en perros.
mienda repetir la aplicacin de SINPUL SPRAY cada 7 a 15 das. Controla pulgas por 4 meses, y garrapatas por 3 meses.
-- Cachorritos: Aplicarlo solamente despus de las 6 semanas de edad. No contiene partes metlicas para evitar alergias.
Aplquelo de igual manera que a los perros adultos.
MODO DE EMPLEO:
CONTRAINDICACIN: Coloque el collar holgadamente al cuello del perro y corte el resto de collar
No usar en gatos. que sobresale de la hebilla.
PRECAUCIONES: PRECAUCIONES:
Lvese las manos con abundante agua y jabn despus de su uso. -- Evite que el animal juegue o ingiera el collar.
-- Retirar el collar en caso de irritacin en la zona de contacto, o si apare-
ESPECIES: cen signos como salivacin, vmitos o diarrea.
PERROS -- Evitar que los nios jueguen con el collar.
PRESENTACIN: -- Lvese las manos luego de manipular el collar.
Frasco spray con 200 ml. -- Elimina pulgas por 4 meses y controla garrapatas por 3 meses.
Frasco spray con 500 ml. ADVERTENCIAS:
-- No utilizar concomitantemente con otros insecticidas.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
SINPULKILL MR Gatos - Laboratorio: DRAG PHARMA -- No usar en animales enfermos o convalecientes, ni en perras preadas
COLLAR ANTIPARASITARIO EXTERNO PARA GATOS o en lactacin; ni en perros menores de 6 meses de edad.
-- Las razas Greyhound y Whippet son especialmente sensibles a los efec-
COMPOSICIN: tos txicos de los rgano-fosforados.
Cada 100 gramos contiene:
Diazinn ...................................................................................... 15,0% ESPECIES:
Sustancias inertes c.s.p. ...............................................................100,0 g PERROS
INDICACIONES: PRESENTACIN:
Control antipulgas por 4 meses. 1 collar.
No contiene partes metlicas para evitar alergias.
MODO DE EMPLEO:
Coloque el collar holgadamente al cuello del gato y corte el resto de collar
SINPULKILL MR Solucin tpica - Laboratorio: DRAG PHARMA
que sobresale de la hebilla. ANTIPARASITARIO EXTERNO

PRECAUCIONES: Composicin:
-- Evite que el animal juegue o ingiera el collar. Cada 100 ml contiene:
-- Retirar el collar en caso de irritacin en la zona de contacto, o si apare- Diazinn ..........................................................................................60 g
cen signos como salivacin, vmitos o diarrea. Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
-- Evitar que los nios jueguen con el collar.
-- Lavarse las manos luego de manipular el collar. INDICACIONES:
Elimina pulgas, garrapatas y piojos en perros.
CONTRAINDICACIONES:
-- No utilizar en gatos persas. MODO DE USO:
-- No utilizar concomitantemente con otros insecticidas. 1) Diluir 10 ml de SINPULKILL en 10 litros de agua.
-- No usar en animales enfermos o convalecientes, ni en hembras prea- 2) Con esta solucin as preparada, bae por inmersin o aplique por ne-
das o en lactacin; ni en gatos menores de 6 meses de edad. bulizacin (Fumigacin-Aspersin). Ayude el bao con una esponja o
escobilla.
ESPECIES: 3) No enjuague, y en caso necesario repetir a los 15 das, por el ciclo de
GATOS vida del parsito.

Medicamentos Veterinarios 191

 192 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

PRECAUCIONES: -- Masajear hasta obtener abundante espuma y dejar actuar por 3 a 5

-- Usar con precaucin. minutos.
-- En caso de ingestin accidental o intoxicacin su antdoto es Sulfato de -- Enjuagar con abundante agua tibia y secar.
Atropina y PAM; debe acudir al mdico. -- Se recomienda el uso de guantes para evitar la coloracin de la piel de
-- Destruir el envase despus de usarlo. quien lo aplica.
-- Evitar que los animales ingieran el lquido.
-- No usar en cachorros. ESPECIES:
-- No usar en animales enfermos o debilitados, ni hembras gestantes. PERROS

ESPECIES: PRESENTACIN:
PERROS Envase con 390 ml.

PRESENTACIN:
Frasco con 10 ml. SIR DOG MR BRONZE Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
SHAMPOO COSMTICO
SIR DOG BLACK Acondicionador
MR
Con aceite de Andiroba.
Laboratorio: DRAG PHARMA Fragancia Berry.
ACONDICIONADOR SIR DOG BRONZE est especialmente formulado para realzar el color
caf del pelaje de su mascota.
SIR DOG CONDITIONER est especialmente formulado para entregar Su composicin, enriquecida con Aceite de Andiroba, extrado de los bos-
suavidad y elegancia al pelaje de su mascota. A diferencia de otros acon- ques nativos del Amazonas, el cual tiene una accin humectante y emo-
dicionadores, SIR DOG CONDITIONER, proporciona un mximo efecto liente, que favorece la condicin de un pelaje saludable y brillante.
acondicionador sin producir irritacin o sequedad de la piel. Su composi-
cin permite realzar el color natural del pelaje, proporciona brillo y humec- MODO DE USO:
tacin, intensifica las ondas naturales del pelo y combate a los radicales -- Mojar completamente el pelaje de su mascota con agua tibia.
libres que daan la estructura capilar, evitando el quiebre del pelo y su -- Aplicar suficiente SIR DOG BRONZE, para que penetre hasta el cuero
posterior cada. cabelludo.
-- Masajear hasta obtener abundante espuma y dejar actuar por 3 a 5
MODO DE USO: minutos.
-- Aplicar sobre el lomo, suficiente cantidad de SIR DOG CONDITIONER, -- Enjuagar con abundante agua tibia.
sobre el pelaje hmedo y limpio. -- Se recomienda el uso de guantes para evitar la coloracin de la piel de
-- Masajear suavemente para que el blsamo penetre hasta el cuero cabe- quien lo aplica.
lludo. Dejar actuar por 3 a 5 minutos.
-- Enjuagar con abundante agua tibia hasta eliminar completamente el ESPECIES:
blsamo del pelaje de su mascota. PERROS

Para obtener un mejor resultado, se recomienda inicialmente baar a su PRESENTACIN:

perro con shampoo de la lnea SIR DOG. Envase con 390 ml.

ESPECIES:
PERROS SIR DOG MR WHITE Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
SHAMPOO COSMTICO
PRESENTACIN:
Envase con 390 ml. Con Blanqueador ptico y Extracto de Aloe Vera.
Fragancia Coco.
SIR DOG WHITE est especialmente formulado para realzar el color blan-
SIR DOG MR BLACK Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA co del pelaje de su mascota.
SHAMPOO COSMTICO Su composicin, enriquecida con Blanqueador ptico, adems enriquecida
con Extracto de Aloe Vera, favorece la condicin de un pelaje saludable y
Con extracto de Henna y Aloe Vera. brillante.
SIR DOG BLACK est especialmente formulado para realzar el color ne-
gro del pelaje de su mascota. MODO DE USO:
Su composicin, enriquecida con Extracto de Henna y Aloe Vera, favorece -- Mojar completamente el pelaje de su mascota con agua tibia.
la condicin del pelaje saludable y brillante. -- Aplicar suficiente SIR DOG WHITE, para que penetre hasta el cuero
cabelludo.
MODO DE USO: -- Masajear hasta obtener abundante espuma y dejar actuar por 3 a 5
-- Mojar completamente el pelaje de su mascota con agua tibia. minutos.
-- Aplicar suficiente SIR DOG BLACK, para que penetre hasta el cuero -- Enjuagar con abundante agua tibia.
cabelludo.
-- Se recomienda el uso de guantes para evitar la coloracin de la piel de SIR DOG MR ODOR CONTROL Shampoo
quien lo aplica. Laboratorio: DRAG PHARMA
ESPECIES: SHAMPOO NEUTRALIZADOR DE OLORES
PERROS
Con Pirocton Olamina.
PRESENTACIN: Sir DOG OLOR CONTROL est especialmente formulado para neutralizar
Envase con 390 ml. los malos olores del pelaje de su mascota. Su composicin permite elimi-
nar eficazmente los agentes que provocan el mal olor en la piel canina.
Adems, conserva las condiciones naturales de la piel, ayudando a mante-
SIR DOG MR LADY Perfume - Laboratorio: DRAG PHARMA ner un pelo fuerte, suave y brillante.
FRAGANCIA ESPECIALMENTE FORMULADA PARA PERRITAS MODO DE USO:
-- Mojar completamente el pelaje de su mascota con agua tibia.
SIR DOG LADY es un perfume especialmente formulado para perritas de -- Aplicar suficiente cantidad de shampoo Sir DOG OLOR CONTROL,
cualquier raza. para que penetre hasta el cuero cabelludo.
Una exquisita fragancia Floral oriental en acorde de ptalos de Rosa y de -- Masajear hasta obtener abundante espuma y dejar actuar por 3 a 5
flor de Albaricoque, combinados cuidadosamente con notas de Lila y Lirio, minutos.
con un fondo clido que entrega el Sndalo, hace de SIR DOG LADY la fra- -- Enjuagar con abundante agua tibia y secar.
gancia perfecta para su mascota. SIR DOG LADY posee alcohol cosmtico Para obtener un mejor resultado se recomienda inicialmente baar a su
el cual es suave e hipoalergnico. perro una vez a la semana durante 4 semanas. Luego, continuar segn su
La alta calidad de los extractos de base y su concentracin permiten una frecuencia de baos habitual.
permanencia prolongada en el pelaje del animal.
Para no asustar a su mascota durante la aplicacin, no rociar el producto ESPECIES:
sobre la cara y ojos. PERROS
ESPECIES: PRESENTACIN:
PERRAS Envase con 390 ml.
PRESENTACIN:
Envase con 80 ml. SIR DOG MR SHED CONTROL Shampoo
Laboratorio: DRAG PHARMA
SIR DOG MR MUSK Perfume - Laboratorio: DRAG PHARMA SHAMPOO - EVITA LA CADA DEL CABELLO
FRAGANCIA ESPECIALMENTE FORMULADA PARA PERROS Con Vitamina E, Omega 3 y Omega 6
SIR DOG SHED CONTROL est especialmente formulado para evitar la
SIR DOG MUSK es un perfume especialmente formulado para perros de cada del pelaje de su mascota. Su composicin, enriquecida con Vitamina
cualquier raza. E y cidos grasos omega 3 y 6, favorece la condicin de un pelaje salu-
Una fragancia herbal y amaderada, de frescura aromtica entregada por dable y brillante.
la Lavanda y el Romero, realizadas por la Naranja amarga. Con suaves
notas de salvia y Geranio, que permanecen junto a la calidez del Cedro y MODO DE USO:
Vetiver. Esta combinacin hace de SIR DOG MUSK la fragancia perfecta -- Mojar completamente el pelaje de su mascota con agua tibia.
para su mascota. -- Aplicar suficiente SIR DOG SHED CONTROL, para que penetre hasta
La alta calidad de los extractos de base y su concentracin permiten una el cuero cabelludo.
permanencia prolongada en el pelaje del animal. -- Masajear hasta obtener abundante espuma y dejar actuar por 3 a 5
Para no asustar a su mascota durante la aplicacin, no rociar el producto minutos.
sobre la cara y ojos. -- Enjuagar con abundante agua tibia y secar.
Se recomienda el uso de guantes para evitar la coloracin de la piel de
ESPECIES: quien lo aplica.
PERROS
ESPECIES:
PRESENTACIN: PERROS
Envase con 80 ml.
PRESENTACIN:
Envase con 390 ml.

Medicamentos Veterinarios 193

 194 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

SNACKS NUTRITIVOS CRANCH - Laboratorio: AGROPET Agropet a travs de su marca Cranch, lder nacional de esta lnea de pro-
NUTRICIN - FELICIDAD - SALUD ductos, ofrece la ms amplia variedad de masticables naturales en nuestro
pas dentro de los que destacan sus lneas de:
LAS CLAVES QUE SE OCULTAN EN LOS DIENTES DE LOS PERROS:
Muchos veterinarios reciben diariamente la pregunta de cul es el mejor LNEA CARNE DE CRANCH:
alimento para los perros y a pesar de que las compaas que los fabrican Limpia los dientes removiendo restos de alimento y piezas dentales daa-
se esfuerzan en desarrollar alimentos cada vez ms balanceados, comple- das. Rico aporte de colgeno y grasa digestible.
tos y funcionales, las claves de lo que ms les gusta, mejor los alimenta y Recomendado para perros de cualquier raza y edad cuyo hocico sea de
les hace bien est en el ADN de los propios perros. menor tamao.
La domesticacin es un fenmeno de muchos siglos, pero no del tiempo Productos y su presentacin:
necesario para producir una mutacin que haga olvidar al organismo de -- Oreja de Porcino: 4 mitades
los perros cual era su dieta nativa y por esto, su sistema masticatorio y -- Recorte Oreja de Porcino: 100 g
digestivo sigue estando preparado para reconocer los restos de otros ani- -- Morro de Porcino: 6 mitades
males como la mejor comida. -- Tronco de bovino: 3 unidades
Los perros se estremecen cada vez que sus sentidos reconocen las notas
aromticas de la carne, los huesos y las grasas o los aromas impregnados LNEA HUESOS DE CRANCH:
de humo que les indicaban a sus ancestros que despus de un incendio el Limpia y desgasta los dientes removiendo restos de alimento y piezas den-
bosque quedara lleno de conejos, perdices y ciervos asados. tales daadas.
Esta dieta nativa de los perros permiti que desarrollaran su mandbula Recomendado para perros de cualquier raza y edad cuyo hocico sea de
especialista en triturar, cortar y desgarrar produciendo el doble efecto de menor tamao.
alimentar y mantener la higiene bucal por medio del roce de la comida
con las piezas dentales, removiendo los restos atrapados en los espacios Productos y su presentacin:
interdentales y soltando las piezas de leche o daadas, hasta ser eli- -- Fmur porcino y bovino: Unidad
minadas. -- Cndilo bovino: Unidad
Cualquier masticable duro aunque no sea comestible hace Control -- Central Bovino: Unidad
Sarro, porque la mascota, al morder estos productos, va a eliminar las -- Tibia de bovino: Unidades
condiciones para que se acumule la placa bacteriana en los dientes.
Junto con ejercer la funcin de controlar el sarro en los dientes, el consumo LNEA FUNCIONALES DE CRANCH:
regular ayuda a bajar la ansiedad del perro evitando que muerda y des- Productos de alta calidad enriquecidos para producir una explosin de
truya objetos del hogar. Asimismo los productos Cranch tienen un claro felicidad.
efecto recreativo, dndole a nuestra mascota ms momentos de felicidad. Combinan lo mejor de la carne con aditivos nutricionales y funcionales.
Muchos perros pasan solos varias horas al da, es en ese tiempo, despus Recomendado para perros de cualquier raza y edad.
de ingerir su alimento habitual, cuando necesitan de la compaa de un
Productos y su presentacin:
buen masticable que lo entretenga, lo ejercite, le baje el stress, limpie
-- Galleta Gourmet Safari Enriquecida con minerales y Omega 3: 150 y
sus dientes, complemente su dieta de alimento seco y mejore la relacin
300 g.
con su amo y los dems miembros de la familia. Es importante elegir el
-- Piggy Links Deliciosa Salchicha: 10 Unidades.
adecuado para cada tipo de perro, debe ser idealmente ms grande que
-- Galleta Habano Crocante Bicolor: 4 Unidades.
el hocico, debe ser entregado personalmente mientras se comparte y se le
-- Nutritive Gum Goma de limpieza dental y entretencin con carne.
hace cario para que sienta que el amo tambin es parte de ese momento
-- Dog Cookie Galleta enriquecida con autentico cuero de cerdo.
de felicidad y no necesita esconderlo.
Muchas empresas ofrecen huesos, orejas, trozos de cuero, cartlagos y al-
gunos productos elaborados como masticables que cumplen esta funcin,
 196 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

PRECAUCIONES: SOLUCIN PARA EUTANASIA (T61) Solucin inyectable

-- Slo para uso veterinario. Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
-- Realizar la prueba inmediatamente despus de recolectada la muestra.
EUTANASICO
-- Almacenar el kit entre 2 y 30C. No congelar ni exponer a luz solar
directa. COMPOSICIN:
-- No reutilizar. Cada ml contiene:
Embutramida ..................................................................................0,2 g
PROCEDIMIENTO: Mebezonio ioduro .........................................................................0,05 g
1. Una vez recogida la muestra directamente de las heces o del animal Tetracana clorhidrato . ................................................................0,005 g
con el aplicador, doble suavemente el dispensador con el conjugado, Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
para que combine con la muestra.
2. Una vez combinado el conjugado con la muestra, apriete 4 veces el DESCRIPCIN:
dispensador para realizar la mezcla del conjugado. La Solucin para la Eutanasia de Animales, es una solucin inyectable que
3. Agregue 5 gotas de la mezcla en el SNAP. contiene: embutramida, poderoso anestsico que paraliza el centro de la
4. Cuando el color aparezca en el crculo de actividad de la prueba, respiracin; mebezonio ioduro, principio activo con accin curanizante, que
oprima y active el SNAP. provoca la paralizacin de los msculos esquelticos estriados, incluidos
5. Lea el resultado de la prueba 8 minutos despus de haber activado el los msculos respiratorios, ocasionando un rpido colapso circulatorio, evi-
SNAP. tando adems la aparicin de convulsiones. La incorporacin de tetracana
clorhidrato como anestsico local permite conseguir una administracin
El SNAP de Parvo virus tiene 2 posibles resultados: con escaso dolor.
1. Resultado negativo: Cuando solo aparece el punto de control.
2. Resultado Parvo virus positivo: aparece el punto de control y el punto INDICACIONES DE USO:
de Parvo virus. Inducir la eutanasia.
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
SNAP TRIPLE FELINO MR - Laboratorio: AGROVET Solucin para la Eutanasia de Animales, se administra por va intravenosa,
intracardaca o intrapulmonar.
KIT DIAGNSTICO
55 Perros:
Prueba para deteccin de inmunodeficiencia felina (anticuerpos felinos FIV: Inyeccin intravenosa: 0,3 ml/kg de peso. Aplicar la dosis de una sola
p15, p24 y gp40), leucemia felina (antgeno felino FeLV: p27), y gusano del vez, no demasiado rpido.
corazn (antgeno felino FHW), en suero, plasma o sangre entera. Inyeccin intracardiaca: Hasta 10 kg de peso: 7 - 10 ml/animal. Ms
Utilice la prueba antes de la vacunacin, como un examen anual, en diag- de 10 kg de peso: primero 10 ml, y tan pronto como el animal se haya
nstico clnico para los gatos enfermos, en gatos de alto riesgo y en gatos tumbado, otra dosis de 3 - 10 ml, segn el tamao del animal, por va
sin historial conocido. intrapulmonar o intracardaca.
En el caso de FIV los Anticuerpos maternales pueden interferir con los El punto indicado para la inyeccin intrapulmonar es el tercio superior
resultados del test por lo tanto los gatitos deben ser retesteados pasados de la caja torcica, inmediatamente despus del borde posterior de la
los 6 meses de edad. escpula, estando el animal de pie o en decbito abdominal. La aguja
en perfecto estado y de una longitud correspondiente al tamao del
Sensibilidad Especificidad animal, se introducir, con un movimiento intenso y seco, transversal-
FIV 99,2% 100% mente en direccin hacia el olcranon del otro costado.
FELV 100,0% 98,6% 55 Gatos:
Inyeccin intravenosa: 0,3 ml/kg de peso. Aplicar la dosis de una sola
HEARTWORM 89,3% 99,5% vez, no demasiado rpido.
-- F cil de leer, tecnologa de ELISA. Inyeccin intracardiaca/intrapulmonar:
-- Tiempo total de 10 minutos; 2 minutos para preparacin. Gatos de pocos das de vida: 1 ml/animal.
-- 5 pruebas por caja. Gatos de hasta seis meses de edad: 3 ml/animal.
-- Almacenamiento en refrigeracin. Gatos de ms de seis meses de edad: 5 ml/animal.
-- El dispositivo Snap debe temperarse entre 10 a 15 minutos antes de Gatos de ms de 5 kg de peso: 10 ml/animal.
usarse. Se recomienda practicar la inyeccin sobre el animal en decbito ab-
-- Esta prueba puede usarse con suero, plasma o sangre entera. dominal, con una aguja en perfecto estado y de una longitud corres-
pondiente al tamao del animal, que se introducir transversalmente,
PROCEDIMIENTO: 2 3 cm por debajo de la columna vertebral, en la parte media del
1. Mezcle la muestra de sangre con el conjugado en el tubo de muestra. trax, en direccin hacia el olcranon del otro costado.
4 gotas de Conjugado y 3 gotas de la Muestra. 55 Martas y otros animales de peletera:
2. Agregue el contenido de la mezcla en el SNAP. Inyeccin intracardiaca/intrapulmonar: 0,5 - 1 ml/animal.
3. Cuando el color aparezca en el crculo de activacin de la prueba, 55 Caballos y rumiantes no destinados al consumo animal ni humano:
oprima y active el SNAP. Dosis recomendada de 4 - 6 ml/50 kg de peso, inyectada por va
4. Lea el resultado de la prueba 8 minutos despus de haber activado el intravenosa. Se practicar la inyeccin de prisa, pero no demasiado
SNAP. rpidamente.
55 Otros animales: vacunaciones, etc. En estos casos es fundamental adicionar vitaminas para
Tales como, aves de adorno y pequeos animales de laboratorio: mantener normales los diferentes procesos metablicos.
0,2 - 2 ml/animal, segn el tamao del animal, por va intracar- La necesidad de suplir vitaminas en estas condiciones, se satisface admi-
diaca/intrapulmonar. nistrndolas va agua de bebida.
Esta presentacin permite disponer de vitaminas en un preparado estable,
PRECAUCIONES DE USO: de alta concentracin y biodisponibilidad, que se disuelve fcil y uniforme-
En animales con deficiencias circulatorias o cardiacas graves, el efecto de mente en el agua de bebida.
la Solucin para la Eutanasia de Animales puede algunas veces retrasarse,
debido probablemente a un transporte ms lento hacia el sitio de accin. INDICACIONES:
Cuando el producto accidentalmente se pone en contacto con heridas Como fuente suplementaria de vitaminas para aves, cerdos, bovinos, co-
o penetra en la piel o en el tejido subcutneo del veterinario o de su nejos y otros animales domsticos, durante perodos de estrs, preez,
asistente, debido a movimientos de defensa del animal, debern tomarse vacunaciones o enfermedad.
las siguientes medidas: lavarse la herida con agua corriente y presionar
alrededor del punto del pinchazo con el fin de eliminar el producto. Los CONTRAINDICACIONES:
antdotos son analpticos (contra la accin narctica) y fisostigmina (con- Hipersensibilidad a alguno de los componentes.
tra la accin curarizante).
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
EFECTOS ADVERSOS: Para administracin con el agua de bebida.
Los animales pueden presentar latidos cardiacos despus de la muerte
aparente. Perodo de estrs 1 g/4 lts de agua de bebida
Perodo de enfermedades 1 g/2 lts de agua de bebida
PERODO DE RESGUARDO:
No administrar a animales cuya carne se destine al consumo humano o PRECAUCIONES:
animal. Debe prepararse el agua medicada diariamente. sese como nica fuente
de agua de bebida medicada, mientras dure el tratamiento.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Debe discontinuarse su administracin un da antes del sacrificio.
Almacenar a temperatura ambiente no superior a 25C. Mantener fuera del alcance de los nios.
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
ESPECIES:
PERROS, GATOS, EQUINOS, BOVINOS, MARTAS, OTROS ANIMALES DE PE- CONSERVACIN:
LETERA Y OTROS ANIMALES PEQUEOS Mantener a temperatura ambiente entre 15 y 30 C, en lugar seco y pro-
tegido de la luz solar.
PRESENTACIN:
Frascos de 50 ml. ESPECIES DE DESTINO:
VENTA BAJO RECETA MDICO VETERINARIA RETENIDA. AVES Y CERDOS
PRESENTACIN:
Envases de 50, 100, 250 y 500 g; 1, 5, 10 y 25 kg.
SOLVIT 15 MR Polvo soluble - Laboratorio: CENTROVET
MULTIVITAMNICO
COMPOSICIN:
STANABOLIC MR - Laboratorio: AGROVET
Cada 100 g contiene: ANABLICO
Vitamina A acetato . .......................................... (1.500.000 UI) 3000 mg
Vitamina D3 ........................................................... (200.000 UI) 400 mg COMPOSICIN:
Vitamina E ..................................................................................200 mg Cada ml contiene:
Tiamina clorhidrato .....................................................................200 mg Estanozolol ...................................................................................50 mg
Riboflavina . ................................................................................350 mg INDICACIONES:
Nicotinamida ............................................................................2000 mg Para ser usado como coadyuvante en el tratamiento de enfermedades de-
Ac. pantotnico: ..........................................................................600 mg bilitantes, en animales viejos, como estimulante del apetito y cuando se
Piridoxina clorhidrato ..................................................................300 mg desee un leve efecto andrognico.
Cianocobalamina ............................................................................1 mg
Menadiona sodio bisulfito ...........................................................250 mg POSOLOGA:
cido ascrbico . .......................................................................1500 mg Dosis recomendada por fabricante:
Ac. Flico: .....................................................................................40 mg 55 Perros: 0,2 - 1 ml por cada 5 kg de peso, IM, semanalmente.
Biotina: ........................................................................................0.5 mg 55 Gatos: 0,2 - 0,5 ml por cada 5 kg de peso, IM, semanalmente.
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
PRECAUCIONES:
CARACTERSTICAS GENERALES: -- Agitar antes de usar.
Los animales requieren de vitaminas suplementarias, especialmente en pe- -- Almacenar en un lugar seco y oscuro a temperatura ambiente.
rodos de estrs, enfermedades clnicas o subclnicas, preez, mal tiempo, -- Mantener fuera del alcance de los nios.

Medicamentos Veterinarios 197

 198 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ESPECIES: POSOLOGA:
CABALLOS, PERROS, GATOS Dosis recomendada por fabricante:
STOMORGYL se administra por va oral:
PRESENTACIN: 55 Perros y gatos: 1 comprimido por 10 kg de peso al da.
Frasco de 20 ml. El tratamiento se instaura por 6 a 10 das. Repetir de 1 - 3 das segn
criterio Mdico Veterinario.

STOMORGYL MR 2 mg Comprimidos - Laboratorio: MERIAL ESPECIES:

ASOCIACIN ANTIBITICA - BACTERICIDA PERROS Y GATOS

COMPOSICIN: PRESENTACIN:
Espiramicina ......................................................................... 150.000 UI Estuche con 1 blster de 10 comprimidos divisibles y recubiertos.
Metronidazol ................................................................................25 mg
Excipientes c.s.p. ........................................................................ 1 Comp.
SUAVIPET MR Locin - Laboratorio: DRAG PHARMA
INDICACIONES: LOCIN DESENREDANTE PARA PELAJE DE PERROS Y GATOS
-- Afecciones buco - dentales: estomatitis, gingivitis, periodontitis, piorreas
y mal olor bucal. COMPOSICIN:
-- Cuadros respiratorios rebeldes. Agua desionizada, amodimeticona, dimeticona, fenil-trimeticona, fragan-
-- Diarreas rebeldes. cia y agentes humectantes.
-- Estrepto - estafilocococias cutneas.
-- Heridas necrticas (abscesos) de carcter crnico. DESCRIPCIN:
-- Infecciones de las glndulas anales. Desenredante en spray para el pelaje de perros y gatos SUAVIPET est
-- Otitis supurativas rebeldes. especialmente formulado con agentes emolientes y humectantes para
-- Mastitis. ayudar a desenredar el pelaje de su mascota.

POSOLOGA: MODO DE EMPLEO:

Dosis recomendada por fabricante: Aplquelo directamente sobre las zonas ms enredadas o anudadas del
STOMORGYL se administra por va oral: pelaje para posteriormente cepillar hasta deshacer los nudos.
55 Perros y gatos: 1 comprimido por 2 kg de peso al da. SUAVIPET otorga suavidad y brillo al pelaje adems de dejar un exquisito
El tratamiento se instaura por 6 a 10 das. Repetir de 1 - 3 das segn aroma a coco. Utilcelo en forma frecuente para evitar que vuelva a enre-
criterio Mdico Veterinario. darse el pelaje.

ESPECIES: ESPECIES:
PERROS Y GATOS PERROS Y GATOS

PRESENTACIN: PRESENTACIN:
Estuche con 2 blster de 10 comprimidos recubiertos, divisibles y recubier- Envase con 200 ml.
tos cada uno.

SUCRAVET MR - Laboratorio: CHEMIE

STOMORGYL MR
10 mg Comprimidos - Laboratorio: MERIAL ANTICIDO ANTIULCEROSO PROTECTOR GSTRICO
ASOCIACIN ANTIBITICA - BACTERICIDA
COMPOSICIN:
COMPOSICIN: Cada 100 ml de producto contiene:
Espiramicina ......................................................................... 750.000 UI Sucralfato ........................................................................................10 g
Metronidazol ..............................................................................125 mg Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 comp.
ACCIN FARMACOLGICA:
INDICACIONES: Sucralfato es una droga antiulcerosa con efecto citoprotector en la mucosa
-- Afecciones buco - dentales: estomatitis, gingivitis, periodontitis, piorreas gastrointestinal. Se disocia por el cido gstrico en sucrosa octasulfato
y mal olor bucal. e hidrxido de aluminio. Mientras el hidrxido de aluminio acta como
-- Cuadros respiratorios rebeldes. anticido, la sucrosa octasulfato se polimeriza a una sustancia viscosa que
-- Diarreas rebeldes. crea un efecto protector por unin a la mucosa ulcerada; esto previene la
-- Estrepto - estafilocococias cutneas. retrodifusin de hidrogeniones, inactiva la pepsina y absorbe cidos bilia-
-- Heridas necrticas (abscesos) de carcter crnico. res. En adicin, el sucralfato estimula la liberacin de prostanglandina E,
-- Infecciones de las glndulas anales. incrementa el bicarbonato y la secrecin de mucus y disminuye la actividad
-- Otitis supurativas rebeldes. pptica. El sucralfato se une selectivamente a las protenas de la pared
-- Mastitis. ulcerada, concentrndose en el sitio de accin.
INDICACIONES: ESPECIES:
Gastritis, esofagitis por reflujo, duodenitis, traumas estomacales post qui- PERROS, GATOS, CABALLOS, BOVINOS, CERDOS, OVINOS Y CAPRINOS
rrgicos, ulceras, las que pueden ser causadas por estrs, tratamientos
prolongados con antiinflamatorios no esteroidales, gastrinomasy masto- PRESENTACIN:
citomas. Frasco de 50, 100 y 250 ml.

POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Administrar va oral: SULMET MR Polvo soluble - Laboratorio: EXIMERK
55 Gatos: 2,5 ml (0.25 g de sucralfato) cada 8 a 12 horas. ANTIBITICO TPICO
55 Perros hasta 15 kg de peso: 5 ml (0.5 g de sucralfato) cada 8 horas.
55 Perros de mayor peso: 10 ml (1 g de sucralfato) cada 8 horas. COMPOSICIN:
Sulfadimetilpirimidina 100 %
EFECTOS NO DESEADOS:
Los efectos adversos no son comunes en la terapia con sucralfato, sin CARACTERSTICAS GENERALES:
embargo constipacin es el ms frecuente efecto adverso reportado en Sulfadimetilpirimidina sdica (2-sulfanilamido-4, 6-dimetilpirimidina sdi-
humanos (2%) y perros. ca) es un producto de efecto prolongado y comprobada eficiencia que
requiere una dosis nica diaria para el control de las enfermedades bacte-
ESPECIES: riana de todos los animales domsticos y de las aves. Puede administrarse
PERROS Y GATOS ya sea en el agua de beber, en la leche con botella, con pistola dosificado-
PRESENTACIN: ra, o bien, incorporado al alimento.
Frasco con 50, 100 y 250 ml. Sulfadimetilpirimidina sdica tiene un amplio espectro antibacteriano contra
las enfermedades ms comunes del ganado y aves; acta rpidamente, pro-
duce elevadas concentraciones en la sangre de larga duracin (24 horas).
El mecanismo de accin de las sulfas es la inhibicin competitiva del ci-
SULFAMETOXAZOL + TRIMETOPRIM Solucin Inyectable do para- aminobenzoico (PABA) en cido hidroflico, teniendo una mayor
Laboratorio: QUMICA HOLANDA afinidad por el sistema enzimtico bacteriano que produce esta reaccin.
ANTIBACTERIANO - QUIMIOTERPICO Su accin es bacteriosttica.
COMPOSICIN: INDICACIONES:
Cada ml de solucin inyectable contiene: Se emplea en la mayora de las infecciones bacterianas agudas y en las com-
Sulfametoxazol ...........................................................................200 mg plicaciones bacterianas que se presentan frecuentemente en las enfermeda-
Trimetoprim ..................................................................................40 mg des virales, como tratamiento tpico de las heridas infectadas y quirrgicas.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml Espectro de accin: Actinomyces spp., Actinobacillus spp., Aeromonas spp.,
Bordetella spp., Corynebacterium spp., E.coli, Fusiformis spp., Klebsiella
ACCIN FARMACOLGICA: spp., Listeria monocytogenes, Moraxella bovis, Nocardia spp., Pasteurella
Droga antibacteriana combinada. Las sulfonamidas compiten con el paba spp., Proteus spp., Salmonella spp., Shigella spp., Staphylococcus spp., (in-
por la enzima que sintetiza el cido dihidroflico bacteriano. Sinrgica con cluyendo cepas pencilosa +), Streptococcus spp., (incluyendo enterococos
el Trimetoprim. Posee amplio espectro de actividad incluyendo algunos y diplococos), Compylobactes spp.
protozoarios. Bacteriosttico.
DOSIS:
INDICACIONES: 55 Aves: 128 - 188 mg/kg.
Infecciones del tracto respiratorio, urogenital y gastrointestinal, septice- 55 Pavos: 110 - 274 mg/kg.
mias causadas por grmenes sensibles a la combinacin de Trimetoprim 55 Bovinos y Porcinos: 238 mg/kg el primer da y 119 mg/kg el segundo da.
ms Sulfametoxazol. (12 gr c/50 kilos el primer da y 6 gr. C/50 kilos el segundo da).
POSOLOGA: Sulfadimitilpirimidina sdica, Polvo Soluble, tiene accin rpida y efecto
Dosis recomendada por fabricante: prolongado. Para obtener los mejores resultados, trtese a los animales
1 ml de producto/15 kg de peso corporal (equivalente a 200 mg de sulfa- enfermos en forma individual. Si no se observa mejora dentro de 4 o 5
metoxazol y 40 mg de trimetoprim cada 15 kg de peso). En caso de infec- das,suspndase la medicacin y comprobar la exactitud del diagnstico.
ciones severas: 0.5 ml de producto/10 kg de peso corporal (equivalente a
100 mg de sulfametoxazol y 20 mg de trimetoprim cada 10 kg de peso) PERODO DE RESGUARDO:
dos veces al da. Inyeccin intramuscular profunda o subcutnea (animales Bovinos - ovinos: carne: 10 das
pequeos). Porcinos: 15 das
Aves carne: 10 das
CONTRAINDICACIONES: No administrar a lecheras y ponedoras.
Su uso est contraindicado en animales que presenten hipersensibilidad a
las sulfonamidas. No administrar durante la gestacin. ESPECIES:
BOVINOS, PORCINOS, AVES
PRECAUCIONES:
En caso de insuficiencias severas del hgado o riones, la dosificacin debe
reducirse.

Medicamentos Veterinarios 199

 200 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
PRESENTACIN:
Pote x 45 gr.
Pote x 100 gr.
Pote x 500 gr.
Caja x 20 sobres x 10 gr. c/u.
SUPERPET MR OMEGA Gatos - Laboratorio: DRAG PHARMA
SUPLEMENTO NUTRICIONAL DE CIDOS GRASOS Y VITAMINA E
INGREDIENTES:
Aceite de maravilla, aceite de borraja, aceite de salmn, dl-alfa tocoferol
acetato (Vitamina E), saborizantes.
Informe nutricional:
Cada 1 ml contiene:
cido linoleico (LA) ..................................................................439,8 mg
cido gama-linolnico (GLA) ......................................................9,96 mg
cido eicosapentanoico (EPA) . .................................................21,06 mg
cido docosahexanoico (DHA) . ................................................28,91 mg
Vitamina E (como acetato) ............................................................. 46 UI
Relacin Omega 6 : Omega 3 = 8,6:1.
SUPERPET OMEGA 6 : 3 es una mezcla de aceites de origen natural y
vitamina E, especialmente formulada para la mantencin de la salud de
su gato.
Su contenido en cidos grasos esenciales Omega 6, favorece el crecimien-
to en animales jvenes, as como el desarrollo y mantencin de una piel y
pelaje saludables para su mascota. Los cidos grasos Omega 3, proporcio-
nan una fuente natural de proteccin para el funcionamiento del sistema
nervioso, cardiovascular e inmunolgico. Por su actividad antioxidante,
ayuda a retardar los procesos propios del envejecimiento.
-- Los cidos grasos esenciales omega 6 ayudan a la recuperacin de una
piel sana despus de una dermatitis; mejorando tambin la condicin
del pelaje.
-- La ptima relacin de cidos grasos omega 6/ omega 3 favorece el
metabolismo de su gato.
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
55 Gato crecimiento: 1 Dosis (1 bombeo / da)
55 Gato adulto (4 kg): 2 Dosis (2 bombeos / da)
Administrar mezclado con el alimento o directamente por va oral.
ESPECIES:
GATOS
PRESENTACIN:
Envase con 125 ml.
SUPERPET MR OMEGA Perros - Laboratorio: DRAG PHARMA
SUPLEMENTO NUTRICIONAL DE CIDOS GRASOS Y VITAMINA E
INGREDIENTES:
Aceite de maravilla, aceite de borraja, aceite de salmn, dl-alfa-tocoferol
acetato (vitamina E), saborizantes.
Informe nutricional:
Cada 1 ml contiene:
cido linoleico (LA) ..................................................................439,8 mg
cido gama-linolnico (GLA) ......................................................9,96 mg
cido eicosapentanoico (EPA) . .................................................21,06 mg
cido docoxahexanoico (DHA) . ................................................28,91 mg
Vitamina E (como acetato) ............................................................. 46 UI
Relacin omega 6 : omega 3 = 8,6:1
SUPERPET OMEGA 6 : 3, es una mezcla de aceites de origen natural y
vitamina E, especialmente formulado para la mantencin de la salud de
su perro.
Su contenido en cidos grasos esenciales Omega 6, favorece el crecimien-
to en animales jvenes, as como el desarrollo y mantencin de una piel
y pelaje saludables para su mascota. Los cidos grasos Omega 3, son ne-
cesarios para el buen funcionamiento del sistema nervioso, cardiovascular
e inmunolgico.
Por su actividad antioxidante, ayuda a retardar los procesos de desgaste
propios del envejecimiento.
-- Los cidos grasos esenciales omega 6 ayudan a la mantencin de una
piel sana y un pelaje saludable a lo largo de la vida de su mascota.
-- La ptima relacin de cidos grasos omega 6/omega 3 favorece el me-
tabolismo de su perro.
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
3 ml por cada 10 kg de peso (3 bombeos al da).
Administrar mezclado con el alimento o directamente por va oral.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Envase con 125 ml.
SUPERPET MR OMEGA Puppy - Laboratorio: DRAG PHARMA
SUPLEMENTO NUTRICIONAL DE CIDOS GRASOS Y VITAMINAS PARA
CACHORROS
INGREDIENTES:
Aceite de maravilla, aceite de borraja, aceite de linaza, dl-alfa tocoferol
acetato, vitamina A palmitato, vitamina D, saborizantes autorizados.
Informe nutricional:
Cada 1 ml contiene:
cido linoleico (LA) ........................................................ 350,0 mg (mn.)
cido gama-linolnico (GLA) .............................................. 8,5 mg (mn.)
cido alfa linolnico (ALA) ............................................... 60,0 mg (mn.)
cido oleico (OA) ........................................................... 180,0 mg (mn.)
Vitamina E ..................................................................................... 46 UI
Vitamina A ................................................................................... 200 UI
Vitamina D . ................................................................................... 20 UI
Relacin Omega 6 : Omega 3 = 10:1 a 5: 1
Superpet omega Puppy es un suplemento nutricional que entrega un
aporte balanceado de cidos grasos esenciales omega 6 y omega 3, nece-
sario en los primeros meses de vida y en el perodo de vacunacin.
Su contenido de cidos grasos esenciales y vitaminas favorece una ex-
celente salud de la piel y pelaje del cachorro en crecimiento. Superpet
Omega Puppy permite reducir la permanente cada de pelo, el rasquido
excesivo y evita la aparicin de un pelaje opaco y una piel escamosa, muy SUPERPET MR OMEGA Polvo - Laboratorio: DRAG PHARMA
frecuentes en esta etapa del desarrollo, debido a que por su composicin COMPLEJO NUTRITIVO CANINO
permite cubrir las crecientes necesidades nutricionales del cachorro.
COMPOSICIN:
Las vitaminas presentes en Superpet omega Puppy, contribuyen al cui- Vitaminas: Biotina, cido flico, colina, Niacina, Calcio pantotenato, Vita-
dado de la salud de su cachorro gracias a sus funciones especficas en el mina A, D, E, K, B1, B2, B6 y B12.
bienestar corporal. Protenas: Harina de trigo, afrecho de soya y leche entera.
DOSIS Y ADMINISTRACIN: Aminocidos: Lisina y Metionina
1 ml por cada 1 kg de peso (1 bombeo / kg al da). Minerales: Sales de potasio, manganeso, fsforo, calcio, magnesio, cobalto,
Administrar mezclado con el alimento o directamente por va oral. yodo, hierro y xido de zinc.

ESPECIES: Anlisis de garanta:

PERROS (Cachorros)
PRESENTACIN:
Envase con 125 ml.
SUPERPET MR OMEGA Senior - Laboratorio: DRAG PHARMA
SUPLEMENTO NUTRICIONAL DE CIDOS GRASOS Y VITAMINAS PARA
PERROS DE EDAD AVANZADA
INGREDIENTES:
Aceite de maravilla, aceite de salmn, aceite de borraja, vitamina E aceta-
to, lecitina de soya, saborizantes autorizados.
Informe nutricional:
Cada 1 ml contiene:
cido linoleico (LA) ........................................................ 320,0 mg (mn.)
cido gama-linolnico (GLA) .............................................. 8,0 mg (mn.)
cido eicosapentanoico (EPA) . ......................................... 12,0 mg (mn.)
cido docosahexanoico (DHA) . ........................................ 10,0 mg (mn.)
cido oleico (OA) ........................................................... 120,0 mg (mn.)
Lecitina ............................................................................... 10 mg (mn.)
Vitamina E (como acetato) ............................................................. 46 UI
Relacin Omega 6 : Omega 3 = 10:1 a 5: 1
Superpet Omega Senior es un suplemento nutricional que entrega un
aporte balanceado de cidos grasos esenciales, vitamina E y lecitina para
perros de edad avanzada.
-- Su contenido en cidos grasos esenciales omega 6 y omega 3, favorece
una excelente salud de la piel y pelaje de su perro. Los cidos grasos
omega 3 proporcionan una fuente natural de proteccin para el funcio-
namiento del sistema nervioso, cardiovascular e inmunolgico.
-- Su contenido en lecitina de soya es un excelente aporte de los fos-
folpidos: fosfatidilcolina, fosfatidiletanolamina y fosfatidilinositol, que
permiten mantener la salud de las membranas celulares, apoyando la
funcin cerebral y evitando el envejecimiento celular prematuro.
-- Su aporte en vitamina E neutraliza los radicales libres generados por
el envejecimiento, previniendo el dao a las clulas y retardando el
deterioro cognitivo en perros con edad avanzada.
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
3 ml por cada 20 kg de peso (3 bombeos / 20 kg al da).
Administrar mezclado con el alimento o directamente por va oral.
ESPECIES:
PERROS (De edad avanzada)
PRESENTACIN:
Envase con 125 ml.
Protena: No menos de 23%
Extracto etreo: No menos de 6%
Fibra cruda: No ms de 3%
La suplementacin del alimento con SUPERPET mejora el estado general
del animal y en especial de la piel y el pelo, otorgndole brillo natural.
DOSIS DIARIA:
Cachorros: 1 cucharadita al ras.
Adultos: 1 cucharadita al ras, cada 20 kg de peso.
ADMINISTRACIN:
Una vez preparada la racin de alimento, incorpore las cantidades sugeri-
das, asegurando una buena mezcla.
ESPECIES:
PERROS
PRESENTACIN:
Envase con 100 g.
SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES
Laboratorio: EXIMERK
SUPLEMENTOS VITAMMINOS - MINERALES - REVITALIZANTES
DOG JOY:
Calcio Carbonato 50 g, Vitamina C 500 mg, Vitamina A 20.000 UI, Vitami-
na D 2.000 UI, Extracto de malta 10 g, excipientes c.s.p. 100 g
-- Indicado en gestacin, lactancia, crecimiento, para caninos y felinos
-- Dosis: Perros 1 cuch. x 10 kg, gatos: 1/2 cuch. al da.
-- Presentacin: Pote de 100 g.
EXPOSITOR:
Suplemento Vitaminas - Aminocidos Minerales para piel y pelo. Vitamina
A 50.000 UI, Vitamina D 5.000 UI, Vitamina E 450 UI, Vitamina K 20 mg,
Vitamina B1 20 mg, Vitamina B2 40 mg, Vitamina B6 20 mg, Vitamina B12
400 mg, Niacina 200 mg, Pantotenato de Calcio 100 mg, cido Flico
10 mg, Biotina 10 mg, Colina 120 mg, Lisina 300 mg, Metiotina 180 mg,
Extracto Heptico 2.000 mg, excipientes c.s.p 100 g.
-- Suplemento que mejora el estado de piel, indicado en carencias de vita-
minas, convalescencia, crecimiento, preez y lactancia.
-- Dosis: Perros: 1 cuch. x 10 kg - Gatos: 1/2 cuch.
-- Presentacin: Pote de 100 g
FORTEMISOL G.A.:
Suplemento Vitamnico Mineral para el alimento Vitamina A 1.500.000 UI,
Vitamina D3 300.000 UI, Vitamina E 2.500 mg, Vitamina B1 2.000 mg,

Medicamentos Veterinarios 201

 202 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
Vitamina B2 2.000 mg, Vitamina B6 300 mg, Vitamina B12 3 mcg, Pantote-
nato de Calcio 1.000 mg, Niacina 3.000 mg. Cloruro de Colina 6.000 mg,
Yodo 50 mg, Manganeso 25.000 mg, Cobre 1.000 mg, Cobalto 25.000,
Selenio 35 mg, Excipientes c.s.p. 1000 g.
-- Indicado para todas las especies tanto equinos, bovinos, cerdos, ovinos
que desee mejorar la dieta, prevenir enfermedades y mejorar desarrollo
y resistencia.
-- Dosis: 20 - 30 g por animal al da.
-- Presentacin: Envase de 2 kg.
FORTEMISOL P.A.:
Suplemento Vitamnico Mineral Vitamina A 20.000 UI, Vitamina E 25 UI, Vi-
tamina D3 20.000 UI, Vitamina B1 10 mg, Vitamina B2 20 mg, Vitamina B12
15 mcg, pantotenato de Calcio 20 mg, Nicotinamida 80 mg, cido flico 2
mg, Colina 20 g, Hierro 250 mg, Magnesio 500 mg, Cobre 8 mg, Potasio
1 mg, Sodio 7,5 g, Zinc 25 mg, Excipientes c.s.p 100 g.
-- Indicado en gestacin, lactancia, animales en desarrollo, prevencin de
enfermedades producidas por dietas deficientes.
-- Dosis: Perros: 1 cuch x 7 kg. Gatos: 1/2 cuch.
-- Presentacin: Pote 100 g.
GERITRICO:
Suplemento Vitamnico Mineral para animales seniles Vitamina B1 200 mg,
Vitamina B6 200 mg, Vitamina B12 2.000 mg, Vitamina C 600 mg, Pan-
totenato de Calcio 200 mg, Monoclorhidrato Lisina 500 mg, Fosfato de
magnesio 500 mg, Excipientes c.s.p 100 g.
-- Revitalizador para perros y gatos seniles, animales convalescientes.
-- Dosis: Perros: hasta 15 kg 1 cuch x da, ms de 15 kg 2 cuch. Gatos: 1/4
cuch.
-- Presentacin: Pote 100 g.
LACTOCAN:
Sustituto lcteo a base de leche, Vitamina A 8.000 UI, Vitamina D 500 UI,
Vitamina E 20 UI, Vitamina B1 14 mg, Vitamina B2 1 mg
-- Indicado en casos en donde la madre no puede alimentar a la camada.
-- Dosis: 5 g en 50 ml de agua hervida.
-- Presentacin: Pote 250 g.
SURAZE MR Polvo - Laboratorio: DRAG PHARMA
BACTERICIDA - CICATRIZANTE - LARVICIDA - REPELENTE
COMPOSICIN:
Cada 100 g contiene:
Coumafs ..........................................................................................3 g
Propoxur ............................................................................................2 g
Sulfanilamida .....................................................................................5 g
Excipientes c.s.p. ............................................................................100 g
INDICACIONES:
Controla las infecciones bacterianas y miasis (larvas de moscas) en heridas,
produciendo una accin bactericida, cicatrizante, larvicida y repelente.
APLICACIN:
Se debe limpiar bien la herida antes de la aplicacin de SURAZE. Se
puede aplicar directamente como polvo o suspendido en agua, o bien
mezclarlo con vaselina para formar una crema. Siempre se debe cubrir
toda la herida con SURAZE, incluyendo los bordes.
ESPECIES:
CABALLOS, PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco de 80 g.
SYNULOX MR - Laboratorio: PFIZER
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Amoxicilina .................................................................................200 mg
cido Clavulnico .........................................................................50 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
SYNULOX es un antibitico de amplio espectro e inhibidor de - lactama-
sas, formulado para administrarse oralmente. El trihidrato de Amoxicilina
es un antibitico de amplio espectro con actividad bactericida contra va-
rios microorganismos Gram positivos y Gram negativos. La Amoxicilina no
resiste la destruccin por las - lactamasas; por lo tanto no es efectivo
contra las bacterias productoras de - lactamasas.
El cido Clavulnico es un inhibidor de las enzimas - lactamasas que
se produce por la fermentacin del Streptomyces clavuligerus. El cido
Clavulnico por si solo tiene escasa actividad antibacteriana.
La Amoxicilina tiene una accin bactericida y acta inhibiendo la biosn-
tesis de los mucopptidos de la pared celular de los microorganismos
susceptibles. El cido Clavulnico aumenta el espectro de accin antimi-
crobiano contra los microorganismos resistentes a la Amoxicilina y a otros
antibiticos - lactmicos.
INDICACIONES:
Perros: infecciones de piel y tejidos blandos como heridas, abscesos, der-
matitis, pioderma superficial juvenil y pioderma profundo, infecciones pe-
riodontales y respiratorias causadas por los siguientes microorganismos:
Staphylococcus aureus productores de - lactamasas, Staphylococcus
aureus no productores de - lactamasas, Staphylococcus spp., Strepto-
coccus spp., y Escherichia coli.
Gatos: infecciones del tracto urinario, de la piel y tejidos blandos como he-
ridas, abscesos, celulitis/dermatitis causadas por gneros de los siguientes
microorganismos: Staphylococcus aureus productores de - lactamasas,
Staphylococcus aureus no productores de - lactamasas, Staphylococcus
spp., Streptococcus spp., Escherichia coli y Pasteurella spp.
La terapia con SYNULOX se recomienda iniciarla posteriormente a la ob-
tencin de resultados de pruebas bacteriolgicas y antibiogramas. Un cul-
tivo bacteriolgico debe obtenerse previo al tratamiento para determinar
la sensibilidad de los microorganismos a SYNULOX. Despus de determi-
nar los resultados de sensibilidad al antibitico y la respuesta clnica a la
medicacin, la terapia debe ser reevaluada.
En cuadro severo 21 das, mximo 30.
En cuadro urinario felino duracin del tratamiento aproximadamente 14 das.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 Perros: La dosis recomendada es de 12,5 mg/ kg de peso corporal
cada 12 horas. En infecciones de piel y tejidos blandos. Abscesos, der-
matitis, heridas y pioderma superficial juvenil el tratamiento debe ser
de 5 a 7 das o 48 horas despus de desaparecer los signos clnicos.
Si no se ve respuesta despus de 5 das suspndase el tratamiento y
vuelva a evaluar el caso. El pioderma profundo requiere tratamiento por
21 das. La duracin del tratamiento no debe exceder los 30 das.
Peso vivo (kg) N tableta 2 veces al da
10
20 1 Renovar el agua medicada al menos cada 24 horas.
30 1 Debido a la forma de administracin, y a que el consumo de agua depende
40 2 de la condicin clnica del animal, para asegurar una dosificacin correcta,
60 3 la concentracin del antimicrobiano ser ajustada teniendo en cuenta el
55 Gatos: la dosis recomendada es de 62,5 mg por animal dos veces
al da. Las infecciones de piel y tejidos blandos. Abscesos, dermatitis
deben ser de 5 a 7 das o 48 horas despus de desaparecer los signos
clnicos. Si no se ve respuesta despus de 5 das suspndase el trata-
miento y reevalue el caso. Las infecciones del tracto urinario requieren
de por lo menos 10 a 14 das de duracin. La mxima duracin del
tratamiento no debe exceder los 30 das.
ALMACENAMIENTO:
Almacenar entre 15 y 30C.
ESPECIES:
PERROS, GATOS
PRESENTACIN:
Caja con 10 comprimidos.
SYVADOX MR Solucin oral - Laboratorio: CENTROVET
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Doxiciclina (como hiclato) . ..........................................................100 mg
Excipiente c.s.p. . .............................................................................. 1 ml
CARACTERSTICAS GENERALES:
La doxiciclina es un antibitico bacteriosttico que impide la sntesis de
las protenas bacterianas. Su mecanismo de accin es el resultado de la
fijacin de la subunidad 30S de los ribosomas por uniones quelantes con
los grupos fosfatos en el RNA mensajero. Es activa frente a bacterias Gram
negativas, bacterias Gram positivas, algunos anaerobios y Micoplasmas.
La doxiciclina se absorbe rpidamente desde el tracto gastrointestinal
gracias a su mayor carcter lipoflico comparado con otras tetraciclinas.
Las concentraciones sanguneas eficaces se alcanzan a las 2-4 horas y se
mantiene 18-24 horas. La mayor liposolubilidad permite una mayor con-
centracin en todos los rganos y tejidos, as como una mayor reabsorcin
en los tbulos renales. Se elimina principalmente por las heces.
INDICACIONES:
Cerdos: Tratamiento de enfermedades de las vas respiratorias producidas
por grmenes sensibles a la doxiciclina.
Los principales patgenos bacterianos responsables de las enfermedades
respiratorias de los cerdos son Pasteurella multocida, Bordetella bronchi-
septica y Micoplasma hyopneumoniae. Las dos primeras especies son los
organismos principalmente responsables de la rinitis atrfica. Micoplasma
hyopneumoniae y Pasteurella multocida se relacionan con la neumona
enzotica porcina.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Va oral en el agua de bebida.
55 Cerdos: 10 mg de doxiciclina / kg de peso vivo / da (equivalente a 1
ml de Doxiciclina 10% / 10 kg de peso vivo / da) durante 5 das.
El agua medicada ser la nica fuente de bebida.
consumo diario de agua.
PERODO DE RESGUARDO:
10 das
CONTRAINDICACIONES:
-- Est contraindicado en animales con antecedentes de hipersensibilidad
a las tetraciclinas.
-- No administrar en animales con alteracin heptica.
-- No administrar en hembras gestantes ni en lactancia.
EFECTOS ADVERSOS:
-- Fotosensibilizacin.
-- En tratamientos muy prolongados pueden aparecer alteraciones diges-
tivas por disbiosis intestinal.
PRECAUCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD QUE HA DE TOMAR
LA PERSONA QUE ADMINISTRE O MANIPULE EL PRODUCTO:
-- No manipular el producto si existe hipersensibilidad a las tetraciclinas.
-- Llevar guantes, delantal de trabajo y gafas de seguridad aprobadas.
-- Evitar el contacto con la piel y los ojos. En caso de contacto lavar abun-
dantemente con agua.
-- No fumar, comer o beber mientras se manipula el producto.
-- Si aparecen sntomas tras exposicin, como una erupcin cutnea, con-
sultar un mdico y presentar dichas advertencias. La inflamacin de la
cara, labios u ojos o dificultad respiratoria son signos mas graves que
requieren atencin mdica urgente.
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS:
Su absorcin se puede ver disminuida con la presencia de calcio, hierro,
magnesio o aluminio de la dieta. Esta absorcin se afecta menos por la
presencia de calcio que otras tetraciclinas. No administrar conjuntamente
con anticidos ni antibiticos bactericidas.
PRECAUCIONES:
-- Ante cualquier cuadro infeccioso es recomendable la confirmacin bac-
teriolgica del diagnstico y la realizacin de una prueba de sensibili-
dad de la bacteria causante del proceso.
-- Evitar su administracin en bebederos oxidados.
-- Todo envase y/o medicamento no utilizado debe ser apartado selectiva-
mente y enviado a centros de recogida debidamente acreditados.
-- Mantener fuera del alcance de los nios.
-- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
Medicamentos Veterinarios 203
 204 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CONSERVACIN: ADMINISTRACIN Y DOSIS:

Mantener en lugar seco, fresco (menor a 25C), no congelar y al abrigo Inyectable intramuscular.
de la luz. Equinos y Bovinos adultos, 1 a 2 ampollas de 5 ml.
Equinos y Bovinos jvenes, 1/2 a 1 ampolla de 5 ml.
ESPECIE DE DESTINO: Ovinos y Suinos, 1/2 ampolla de 5 ml.
CERDOS Pequeos animales, 1 ml.
La dosificacin, puede repetirse, cada tres o cuatro semanas.
PRESENTACIN:
Envase de 50, 100, 500 ml y 1 litro y 5 litros. CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES:
Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
Periodo de resguardo: Carne y leche, 12 das.

T. Puede inhibir la espermatognesis.

En tratamientos prolongados, deben instituirse perodos de descanso.
ESPECIES:
TERRACORTRIL SPRAY MR Solucin Aerosol EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS
Laboratorio: PFIZER
PRESENTACIN:
ANTIBITICO - ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL
Ampolla de 5 ml.
COMPOSICIN:
Oxitetraciclina HCl . .....................................................................0,538 g
Hidrocortisona ............................................................................0,167 g TH 4+ MR - Laboratorio: AGROVET
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml DESINFECTANTE VIRICIDA, BACTERICIDA Y FUNGICIDA
INDICACIONES: COMPOSICIN:
Vacunos - Equinos - Porcinos - Especies menores. Especialmente indicado Cada litro contiene:
en Queratoconjuntivitis y en procesos infecciosos, inflamatorios y alrgico Didecyl dimethyl cloruro de amonio .............................................18,75 g
drmicos y cutneos. Por no ser irritante se aplica sobre piel y mucosas. Dioctyl dimethyl cloruro de amonio . ............................................18,75 g
Octyl dicyldimethyl cloruro de amonio . ........................................37,50 g
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: Alkyl dimethylbenzyl cloruro de amonio .......................................50,00 g
Aplicar a una distancia mnima de 10 cm del lugar afectado por unos Glutaraldehdo ............................................................................62,50 g
pocos segundos 1 2 veces al da. Repetir el tratamiento hasta aliviar
los sntomas. INDICACIONES:
TH 4+ se aplica en forma regular para desinfeccin a una dosis de 0,5%
ESPECIES: a 2%. Las siguientes dosis aprobadas son una gua de uso. En caso de
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS circunstancias especiales, tales como epidemias, patologas significativas y
proliferacin microbiolgica, deben aumentarse.
PRESENTACIN:
TH 4+ se aplica por aspersin, roco o inmersin despus de su dilucin en
Cilindro Spray de 250 ml.
agua a las dosis indicadas a continuacin, aun en presencia de animales
(evitar contacto directo con ojos).
TESTOSTERONA ULTRA LENTA FUERTE Inyectable DOSIS:
Laboratorio: EXIMERK 55 Virus: 0,5% - 2% (1:200 / 1:50)
TESTOSTERONA 55 Bacterias y hongos: 0,5% (1:200)
55 Algas: 0,5% (1:200)
COMPOSICIN:
Ciclopentilpropionato de Testosterona 200 mg por ml, en vehculo oleoso. PRESENTACIN:
Bidones de 1, 5, 10, 25, 60 y 200 litros.
ACCIN:
Ester de la testosterona concentrado, con cualidades de liberacin lenta.
TIDY MR GATOS Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
INDICACIONES:
Terapia de sustitucin en condiciones de deficiencias sexuales. Estmulo y SHAMPOO SECO PERFUMADO PARA ASEO EN SECO
mantenimiento del crecimiento y funcionalidad de los rganos genitales TIDY est especialmente formulado para aseo en seco.
masculinos accesorios y los caracteres sexuales secundarios. Criptorquidia No moje a su mascota. Espolvoree suficiente cantidad de TIDY, frote vi-
(asociada a gonodotrofinas). Restauracin de las estructuras y funciones gorosamente con sus manos y finalice cepillando suavemente.
atrofiadas por la castracin mientras dura el tratamiento. Estmulo de los TIDY, adems de los principios para el aseo del pelaje, contiene finas
centros nerviosos de la ereccin y eyaculacin. esencias para hacer ms grata la presencia de su mascota.
ESPECIES: PERODO DE RESGUARDO:
GATOS Carne: 21 das
No administrar a vacas cuya leche se destine a consumo humano.
PRESENTACIN:
Envase con 100 g. ADVERTENCIAS:
No mezclar con otras soluciones medicamentosas, sobre todo acuosas,
pues pueden dar lugar a la precipitacin de la tilosina.
TIDY MR PERROS Shampoo - Laboratorio: DRAG PHARMA
CONTRAINDICACIONES:
SHAMPOO SECO PERFUMADO PARA ASEO EN SECO No administrar junto con antibiticos bactericidas.
Shampoo seco para perros. No administrar a lechones que pesen menos de 3 kg a menos que se
TIDY est especialmente formulado para aseo en seco. pueda dosificar con gran exactitud.
No moje a su mascota. Espolvoree suficiente cantidad de TIDY, frote vi- PRECAUCIONES:
gorosamente con sus manos y finalice cepillando suavemente. Cuando se administre ms de 10 ml en bovinos o 5 ml en cerdos, repartir
TIDY, adems de los principios para el aseo del pelaje, contiene finas la dosis en distintos puntos de inoculacin
esencias para hacer ms grata la presencia de su mascota. Mantener fuera del alcance de los nios.
ESPECIES: Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
PERROS CONSERVACIN:
PRESENTACIN: Conservar en un lugar fresco (entre 15 y 30 C, no congelar) y al abrigo
Envase con 100 g. de la luz.
ESPECIES:
BOVINOS, CERDOS Y PERROS
TILOSINA 20% Solucin Inyectable
MR

Laboratorio: CENTROVET PRESENTACIN:

ANTIBITICO Frascos de 20, 50 y 100 ml.

COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene: TILOSINA Solucin inyectable
Tilosina base ....................................................................................20 g Laboratorio: QUMICA HOLANDA
Excipientes c.s.p. .......................................................................... 100 ml ANTIBITICO
CARACTERSTICAS GENERALES: COMPOSICIN:
La tilosina es un antibitico del grupo de los macrlidos, siendo activa Tilosina tartrato . .....................................................................216.14mg
frente a bacterias Gram positivas y Gram negativas, con especial accin (equivalente a 200mg de tilosina base)
sobre Micoplasmas. Su accin se realiza interfiriendo la produccin de pro- Excipientes c.s.p. ............................................................................... 1ml
tenas, afectando la unidad ribosomal 30S.
INDICACIONES:
INDICACIONES: Infecciones pulmonares, especialmente micoplasmosis y otras infecciones
En el tratamiento del complejo respiratorio bovino, generalmente asociado causadas por grmenes sensibles.
con Pasteurella multocida y Corynebacterium pyogenes; neumona, bron-
quitis en bovinos de carne y vacas lecheras no lactantes. POSOLOGA:
En casos de artritis y neumona en cerdos. Dosis recomendada por fabricante:
En infecciones respiratorias (bronquitis, traqueobronquitis, traqueitis, larin- 55 Gatos y perros: 5 - 10 mg tilosina/kg de peso corporal. Por ejemplo: 1
gitis, tonsilitis, neumona) en perros. ml de producto/20 - 40 kg de peso una vez al da, durante 3 a 5 das,
ritmo horario cada 24 horas.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
Va intramuscular. ESPECIES:
55 Bovinos: 20 mg de tilosina/kg de peso vivo (equivalente a 1 ml de GATOS, PERROS, BOVINOS, OVINOS, CERDOS, AVES Y CAPRINOS
Tilosina 20% por cada 10 kg de peso vivo) cada 24 horas durante
5 das. PRESENTACIN:
55 Cerdos: 20 mg de tilosina/kg de peso vivo (equivalente a 1 ml de Frasco de 100 ml.
Tilosina 20% por cada 10 kg de peso vivo) cada 24 horas durante
3 das.
55 Perros: 11 mg de tilosina/kg de peso vivo (equivalente a 0.5 ml de
Tilosina 20% por cada 10 kg de peso vivo) cada 24 horas durante
3 - 5 das.

Medicamentos Veterinarios 205

 206 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
TIOPENTAL SDICO Polvo para solucin inyectable
Laboratorio: CHEMIE
ANESTSICO GENERAL
COMPOSICIN:
Cada 1 g de producto contiene:
Tiopental ........................................................................................1.0 g
ACCIN FARMACOLGICA:
Tiopental es un barbitrico de accin ultracorta que acta estimulando los
receptores gabaergicos a nivel del Sistema Nervioso Central (SNC). Posee
efecto hipntico, anestsico y anticonvulsivante.
INDICACIONES:
-- Inductor de la anestesia general, para facilitar la intubacin y para abolir
el reflejo deglutorio previo al mantenimiento con anestesia inhalatoria.
-- Como agente hipntico nico en procedimientos quirrgicos o diagns-
ticos menores a 10 20 minutos de duracin.
-- Como agente anestsico en cirugas prolongadas, administrando dosis
intermitentes o continuas. Debido a que el perodo de ataxia es corto,
el paciente es capaz de abandonar el consultorio sin necesidad de un
reposo prolongado.
-- Como anticonvulsivante, convirtindose en un agente de primera elec-
cin en pacientes intoxicados con metaldehdo.
-- Como agente hipntico en pacientes con hidrocefalia, traumas ence-
flicos, tumores endocraneanos o cualquier otra causa de hipertensin
endocraneana aguda o crnica.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Perros y gatos: Administrar va endovenosa lenta 15 a 29 mg tiopental/
kg p.v.
Estas dosis podrn modificarse dependiendo de la duracin necesaria de
la anestesia.
55 Para 7 a 10 minutos de anestesia: 15 a 17 mg/kg
55 Para 10 a 15 minutos de anestesia: 18 a 22 mg/kg
55 Para 15 a 25 minutos de anestesia: 22 a 29 mg/kg
55 En pacientes premedicados con tranquilizantes: 15,4 mg/kg
55 Dosis mxima: 30 mg/kg
Modo de uso:
Reconstituir agregando 20 ml de agua para inyectable. Agitar hasta diso-
lucin total.
Concentracin final del producto reconstituido: 50 mg tiopental sdico/ml.
CONTRAINDICACIONES:
-- No utilizar en animales afectados de depresin cardiorrespiratoria se-
vera.
-- No utilizar en animales hipersensibles a tiopental.
-- No administrar a neonatos.
-- No administrar en hembras gestantes y lactantes.
EFECTOS NO DESEADOS:
Todas las especies, en particular los gatos, son susceptibles a la apnea res-
piratoria luego de la administracin del medicamento, pudiendo presentar
una leve hipotensin. La depresin respiratoria puede ser contrarrestada
mediante la administracin de doxapram.
La inyeccin perivascular produce flebitis y/o necrosis tisular, por lo que su
va de administracin debe ser exclusivamente endovenosa.
La hipersalivacin y bradicardia caracterstica luego de la administracin
de Tiopental Sdico, pueden ser contrarrestadas con la administracin de
agentes anticolinrgicos (atropina y glicopirrolato).
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO.
El producto deber ser reconstituido nicamente en el momento de ser
utilizado. El mismo deber ser administrado luego de su reconstitucin.
Una solucin que no est perfectamente clara, deber ser desechada.
En perros y gatos es recomendable establecer un ayuno slido y lquido de
12 horas previo a la administracin de anestsicos generales, pudiendo, en
verano, reducir el tiempo de ayuno lquido a 6 horas.
Los perros de raza galgo o sus cruzas pueden presentar un tiempo de
sueo o hipnosis prolongado con el suministro de Tiopental Sdico.
Administrar con precaucin en pacientes con dao heptico o renal, azo-
temia, pacientes hipovolemicos, pacientes hipotrmicos.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco ampolla con 1 g de polvo estril liofilizado reconstituible.
TIRAS DE ORINA MR - Laboratorio: AGROVET
Tiras reactivas que mediante un procedimiento colorimtrico rpido y
conveniente semi-cuantifica en la orina los niveles aproximados de los
siguientes parmetros: glucosa, bilirrubina, leucocitos, cuerpos cetnicos,
sangre, pH, protena, urobilingeno.
Materiales:
-- 1 frasco conteniendo 100 tiras reactivas.
-- una tabla colorimtrica para lectura de resultados en la etiqueta del
frasco.
Procedimiento:
1. Retirar una de las tiras desde el frasco para su uso inmediato y cerrar
nuevamente el frasco.
2. Colocar la tira reactiva dentro de la muestra de orina slo por unos
segundos.
3. Eliminar el exceso de orina de la tira sacudindola suavemente.
4. Inmediatamente despus de seca la tira, comparar el color del resultado
de ella con la tabla colorimtrica que est en la etiqueta del frasco.
Resultados esperados:
-- Glucosa: Pequeas cantidades de glucosa se eliminan en forma normal
por el rin. Concentraciones de 0,1 g/dl encontradas a los 10 o 30
segundos pueden significar anormalidad. A los 10 segundos los resul-
tados son interpretados en forma cualitativa y a los 30 segundos, en
forma semicuantitativa.
-- Bilirrubina: Cualquier presencia de bilirrubina detectada en la orina
implica algn tipo de anormalidad. Si el color obtenido es diferente
al patrn positivo o negativo, puede estar indicando que hay presen-
cia de pigmentos derivados de bilirrubina que estn enmascarando el
resultado.
-- Cuerpos cetnicos: Normalmente no hay presencia de cetonas en la ori-
na, salvo en casos de preez, ejercicio extremo y dietas de hambre.
-- Sangre: Cualquier mancha de sangre que se presente dentro de los
40sg es significativa y la orina tiene que volverse a examinar, salvo en
el caso de hembras en celo.
-- pH: El pH puede verse afectado por mltiples factores, incluyendo dieta,
manejo de la muestra y del balance metablico del mismo animal. Un
pH alcalino est generalmente asociado a procesos infecciosos. El pH
normal est entre 6 y 8.
-- Protena: Si el color obtenido coincide con cualquier color del bloque
indica proteinuria.
-- Urobilingeno: Un resultado de 2,0 EU / dl puede tener relevancia clni-
ca por lo que la muestra del paciente debe evaluarse ms a fondo.
-- Leucocitos: su presencia debe verificarse con el microscopio.
TOCOPER MR - Laboratorio: DRAG PHARMA
FUNGICIDA - ANTISPTICO
COMPOSICIN:
Naftenato de Cobre .........................................................................38 g
Vehculo hidrorepelente c.s.p. .........................................................100 g
INDICACIONES:
Lesiones podales.
Foot rot.
Endurecedor de cascos y almohadillas plantares.
MODO DE EMPLEO:
Limpiar y/o despalmar cascos y pezuas, luego aplicar el producto en for-
ma directa sobre la zona afectada y esparcirlo utilizando una brocha, de
manera de obtener una pelcula protectora.
ESPECIES:
CABALLOS, BOVINOS, CERDOS, CAPRINOS Y PERROS
PRESENTACIN:
Frasco con 250 ml.
TONOFOSFAN Solucin inyectable
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
RECOSTITUYENTE - TNICO
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Toldimfos - sdico, anhidro . ..................................................200,00 mg
Cloruro de Cobalto (0,01 mg de Cobalto) ...................................0,04 mg
Molibdato amnico (0,05 mg de Molibdeno) ............................0,092 mg
Selenito de Sodio (0,1 mg de Selenio) . .....................................0,333 mg
Sulfato de Zinc (0,25 mg de Zinc) ...............................................1,10 mg
Sulfato de Manganeso (0,25 mg de Manganeso) ........................0,77 mg
Acido nicotnico .........................................................................5,00 mg
Alcohol feniletlico (componente antimicrobiano) .......................6,00 mg
Excipientes c.s.p. ........................................................................1,00 mg
DESCRIPCIN:
El Fsforo es de importancia esencial para el metabolismo por formar par-
te de las fosfoprotenas, cidos nucleicos y enzimas (en forma de fosfatos
y fosftidos), ha de considerrsele como uno de los elementos fundamen-
tales del organismo que participa en los procesos vitales de ste, especial-
mente como transmisor de energa.
El compuesto de fsforo contenido en el Tonofosfan se muestra comple-
tamente inocuo y rpidamente absorbible, a dosis teraputicas.
Tonofosfan, compuesto de fsforo, interviene en el metabolismo inter-
mediario e influye como regulador sobre muchas anomalas metablicas
agudas y crnicas as como sobre el proceso de la reproduccin.
El Cobalto cataliza la asimilacin del hierro en la molcula de hemoglobina.
El Molibdeno acta como componente de diversas flavoprotenas.
El Selenio coopera sinrgicamente con la vitamina E, evitando la distrofia
muscular as como trastornos del crecimiento y de la fecundidad.
El Zinc, componente y activador de numerosas enzimas, se relaciona con
la insulina y otras hormonas y favorece el desarrollo de los tejidos epi-
drmicos.
El Manganeso, a su vez activador enzimtico, influye en el metabolismo
seo y el proceso de la reproduccin.
El Acido Nicotnico interviene como nicotinamida, en las coenzimas de la
respiracin celular. La deficiencia en cido nicotnico induce una alteracin
de la actividad enzimtica y con ello, una inhibicin del crecimiento as
como lesiones cutneas y de las mucosas.
INDICACIONES:
Como reconstituyente y tnico en el tratamiento de trastornos metablicos
generales.
Estados de debilidad y agotamiento, por ejemplo despus de enferme-
dades y partos difciles, en caso de debilidad vital de los recin nacidos,
trastornos del desarrollo y de la nutricin de animales jvenes.
Como coadyuvante en el tratamiento de la esterilidad.
Fenmenos carenciales en primavera o los debidos a malas condiciones
alimenticias.
Trastornos del crecimiento seo, (raquitismo y osteomalacia), y para forta-
lecer la calificacin de las fracturas.
Tetanias y paresias debidas a trastornos del metabolismo del Calcio, Mag-
nesio y Fsforo.
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
Administrar va inyeccin subcutnea, intramuscular o intravenosa.
En casos agudos se administran a (segn la especie y tamao):
55 Animales grandes: 5 - 10 - 20 ml
55 Animales pequeos: 1 - 3 ml
Se recomienda distribuir en varios puntos los mayores volmenes de inyec-
cin en la aplicacin subcutnea e intramuscular.
Las inyecciones se repetirn a breves intervalos (cada 2 3 das), hasta
lograr una franca mejora.
En estados crnicos, curas de 5 - 10 inyecciones subcutneas o intramuscu-
lares, aplicando cada dos das una inyeccin de: 2,5 - 5 ml a los animales
grandes y 1 - 2 ml a los animales pequeos.
ESPECIES DE DESTINO:
EQUINOS, BOVINOS, PORCINOS, OVINOS Y PERROS
PRESENTACIN:
Frascos de 10, 20, 50 y 100 ml.
TOTAL FULL MR Suspensin - Laboratorio: AGROVET
ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Cada ml contiene:
Pamoato de Pirantel ........................................................................5 mg
Febendazol ...................................................................................50 mg
Vehculo c.s.p. .................................................................................. 1 ml
INDICACIONES:
Tratamiento y control de gusanos redondos y planos (tenias).
Medicamentos Veterinarios 207
 208 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

POSOLOGA: PRESENTACIN:
Dosis recomendada por fabricante: Blister por 2 comprimidos para 10 kg.
55 1 ml / kg de peso vivo en una sola toma. Desparasitar nuevamente Caja clnica x 60 comprimidos.
a los 15 o 20 das. Se sugiere administrar a partir de los 20 das de
manera de no interferir con la inmunidad materna.
TOTAL FULL MR Perro Grande - Laboratorio: AGROVET
ESPECIES:
PERROS ANTIPARASITARIO INTERNO

PRESENTACIN: COMPOSICIN:
Frasco dosificador de 15 ml. Cada comprimido de 1550 mg contiene:
Praziquantel . ..............................................................................100 mg
Pamoato Pirantel . .......................................................................100 mg
Febendazol ...............................................................................1000 mg
TOTAL FULL MR Gato - Laboratorio: AGROVET Excipientes c.s.p
ANTIPARASITARIO INTERNO
INDICACIONES:
COMPOSICIN: Tratamiento y control de gusanos redondos y planos (tenias).
Cada comprimido de 550 mg contiene:
Praziquantel . ................................................................................20 mg POSOLOGA:
Pamoato Pirantel . .........................................................................80 mg Dosis recomendada por fabricante:
Febendazol .................................................................................200 mg 55 1 comprimido / 20 kg de peso vivo. Repetir la desparasitacin a los
Excipientes c.s.p. 15 y a los 21 das.
INDICACIONES: ESPECIES:
Tratamiento y control de gusanos redondos y planos (tenias). PERROS
POSOLOGA: PRESENTACIN:
Dosis recomendada por fabricante: Blister por 3 comprimidos para 20 kg.
55 1 comprimido / 4 kg de peso vivo. Repetir la desparasitacin a los 15 Caja clnica x 90 comprimidos.
y a los 21 das.
ESPECIES: TRANSIMEDMR Suspensin tica
GATOS Laboratorio: DRAG PHARMA
PRESENTACIN: OTITIS Y DERMATITIS
Blister por 2 comprimidos para 4 kg.
COMPOSICIN:
Cada 1 ml contiene:
TOTAL FULL MR Perro Mediano - Laboratorio: AGROVET Miconazol Nitrato ......................................................................23,0 mg
Prednisolona Acetato ...................................................................5,0 mg
ANTIPARASITARIO INTERNO Polimixina B Sulfato .................................................................. 5.000 UI
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
COMPOSICIN:
Cada comprimido de 800 mg contiene: INDICACIONES:
Praziquantel . ................................................................................50 mg Transimed gotas est indicado en problemas de otitis y dermatitis bacte-
Pamoato Pirantel . .........................................................................50 mg rianas, micticas y alrgicas.
Febendazol .................................................................................500 mg Transimed destruye prcticamente todos los grmenes patgenos de ori-
Excipientes c.s.p. gen bacteriano y mictico.
Posee adems accin antiinflamatoria.
INDICACIONES:
Indicado para problemas drmicos como: seborrea, piodermitis, tia, he-
Tratamiento y control de gusanos redondos y planos (tenias).
ridas infectadas, etc.
POSOLOGA: Como prevencin de infeccin en heridas cutneas.
Dosis recomendada por fabricante:
MODO DE EMPLEO:
55 1 comprimido / 10 kg de peso vivo. Repetir la desparasitacin a los
-- En otitis externas: limpiar el conducto auditivo externo, instilar 5 gotas
15 y a los 21 das.
en el conducto auditivo externo y masajear suavemente. Repetir 2 3
ESPECIES: veces al da, hasta por 15 das.
PERROS -- En dermatitis: cortar el pelo en la zona afectada y limpiarla; luego colo-
car y esparcir varias gotas del producto.
ESPECIES:
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco con cnula de 15 ml.

TRIANTELM Comprimidos
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Pamoato de Oxantel . ..................................................................560 mg
Pamoato de Pirantel ....................................................................145 mg
Praziquantel . ................................................................................50 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
DESCRIPCIN:
Triantelm contiene una combinacin de Praziquantel, oxantel y pirantel.
INDICACIONES DE USO:
Triantelm est indicado para el tratamiento de los principales parsitos
gastrointestinales del perro.
Triantelm alcanza un alto grado de eliminacin de parsitos debido a la
combinacin de los tres ingredientes activos contenidos en la formulacin
los cuales tienen una accin especfica sobre los gneros ms importantes
de parsitos que afectan a los perros:
Oxantel: activo contra Trichuris (Trichuris vulpis)
Pirantel: activo contra especies de Ascridos (Toxocara canis, Toxascaris
leonina) y Ancylostomas (Ancylostoma caninium, Uncinaria stenocephala)
Praziquantel: activo contra todos los Cstodos perros (Dipylidium caninum,
Mesocestoides spp, Taenia ovis, Taenia pisiformis, Taenia hydatgena, Tae-
nia multiceps, Echinococcus spp).
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
Para la completa eliminacin de parsitos en perros es suficiente la si-
guiente dosis:
1 comprimido de Triantelm por cada 10 kg de peso corporal.
El comprimido deber darse al perro directamente en la boca o partida y
mezclada con el alimento.
Como ayuda en la eleccin correcta de la dosis, puede utilizar el siguiente
esquema:
55 Cachorros y/o perros de raza pequea: TRIMEDEXIL MR - Laboratorio: AGROVET
0,5 - 2 kg de peso corporal: comprimido ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL
2,0 - 5 kg de peso corporal: comprimido
5,0 - 10 kg de peso corporal: 1 comprimido COMPOSICIN:
55 Perros de tamao medio: Cada ml contiene:
11 - 20 kg de peso corporal: 2 comprimidos Dexametasona trimetilacetato .........................................................5 mg
21 - 30 kg de peso corporal: 3 comprimidos
INDICACIONES:
55 Perros grandes: Indicado en el tratamiento de enfermedades cuando se desea un efecto
31 - 40 kg de peso corporal: 4 comprimidos
antiinflamatorio, antialrgico y antitxico.
Una sola administracin es suficiente para la completa eliminacin de
POSOLOGA:
parsitos.
Dosis recomendada por fabricante:
ESPECIES: 55 Perros y Gatos: 0,5 - 1 ml / 50 kg IM o SC.
PERROS
OBSERVACIONES:
PRESENTACIN: -- Mantener a temperatura inferior a 25 C.
Blister de dos comprimidos, contenido en estuche de cartulina de 1, 2, 3, -- Si existen enfermedades infecciosas, TRIMEDEXIL se debe administrar
30 y 60 blister. en conjunto con quimioteraputicos apropiados.
-- El uso prolongado se debe dar junto con esteroide anablico.

Medicamentos Veterinarios 209

 210 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

-- U sar con precaucin en animales preados. POSOLOGA:

-- Generalmente los glucocorticoides no se recomienda con la presencia Dosis recomendada por fabricante:
de lcera gstrica y osteoporosis. 55 1 - 1,5 ml/ 30 kg de peso corporal IM.
ESPECIES: OBSERVACIONES:
PERROS, GATOS -- Mantener a una temperatura inferior a 25 C.
-- Proteger de la luz.
PRESENTACIN: -- No usar en animales con dao heptico y sensibilidad a las Sulfonami-
Frasco de 50 ml. das.
ESPECIES:
TRIPLE VITAMNICO MR Inyectable PERROS Y GATOS
Laboratorio: DRAG PHARMA
PRESENTACIN:
POLIVITAMNICO B - NEUROBITICO Frasco de 100 ml.
COMPOSICIN:
Cada 5 ml de solucin inyectable contiene:

U.
Tiamina Clorhidrato (Vitamina B1) ............................................220,0 mg
Piridoxina Clorhidrato (Vitamina B6) .........................................220,0 mg
Cianocobalamina (VItamina B12) ..................................................21 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 5 ml
UBRISEC MR - Laboratorio: CENTROVET
INDICACIONES: ANTIBIOTICO
Indicado en estados carenciales de vitaminas B1, B6 y B12. Como adyuvante
en el tratamiento de enfermedades que cursen con deficiencias de vitami- COMPOSICIN:
nas B1, B6 y B12. Cada jeringa de 8,3 grs contiene:
Cloxacilina (benzatina) ................................................................500 mg
POSOLOGA: Neomicina (sulfato) .....................................................................100 mg
55 Perros y gatos: 1 a 2 ml, al da, en dosis nica. Excipientes c.s.p. .............................................................................8,3 g
Repetir la dosificacin en caso necesario.
CARACTERSTICAS GENERALES:
ADMINISTRACIN: Uno de los problemas ms graves que presenta el tratamiento de las mas-
Solucin inyectable va intramuscular. titis en las vacas lecheras es su persistencia como infeccin subclnica,
ADVERTENCIAS: durante el perodo seco, para presentarse con toda virulencia en el inicio
Mantener fuera del alcance de los nios. de la nueva lactancia.
No usar en animales hipersensibles a Tiamina administrada va parenteral, Por esto, el perodo seco, es un momento muy adecuado para proceder al
por riesgo a shock anafilctico. tratamiento preventivo de esta enfermedad.
Ubrisec, con su combinacin de cloxacilina benzatina + neomicina, presenta
ESPECIES: un amplio espectro de accin que abarca los diferentes grmenes que afec-
BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, CABALLOS, CERDOS, PERROS Y GATOS tan la ubre, dejndola en perfectas condiciones para la nueva lactancia.

PRESENTACIN: INDICACIONES:
Estuche con 3 ampollas con 5 ml cada una. Ubrisec, est indicado en el tratamiento preventivo de la mastitis, en bovi-
nos, durante el perodo seco.
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN:
TRISOPRIM MR - Laboratorio: AGROVET Secada la vaca, se procede a lavado, ordea a fondo y dipping. Luego se
ANTIBITICO introduce en cada cuarto una dosis de Ubrisec.
Esta operacin se debe realizar inmediatamente despus de secar el ani-
COMPOSICIN: mal y hasta 30 das antes de la fecha estimada de parto.
Cada ml contiene:
Sulfadiazina ................................................................................400 mg PERIODO DE RESGUARDO:
Trimetoprim ..................................................................................80 mg Carne: 30 das
Leche: 4 das despus del parto
INDICACIONES:
Para el tratamiento sistmico de infecciones causadas por microorganis- PRECAUCIONES:
mos sensibles a Sulfadiazina y Trimetoprim, tales como infecciones respi- -- No aplicar en animales sensibilizados a penicilina.
ratorias, gastrointestinales, renales y drmicas. Como preventivo en pre y -- No administrar por cuarto ningn otro producto.
post operatorio. Infecciones bacterianas secundarias a Distemper, Hepati- -- Mantener fuera del alcance de los nios.
tis viral, etc. -- Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
CONSERVACIN: URSOVET MR - Laboratorio: DRAG PHARMA
Mantener en lugar fresco y seco (bajo 25C), protegido de la luz. ACIDO URSODEOXICOLICO
ESPECIES DE DESTINO: COMPOSICIN:
BOVINOS Cada 1 ml de suspensin oral contiene:
PRESENTACIN: cido Ursodeoxiclico ...................................................................50 mg
Envases con 4 jeringas. Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
INDICACIONES:
URSOVET suspensin oral, est indicado para el tratamiento de enferme-
ULTRAFIL MR Suspensin tica - Laboratorio: DRAG PHARMA dades hepatobiliares inflamatorias que cursan con colestasis hepatobiliar,
OTITIS en perros y gatos. Por sus propiedades colerticas, citoprotectoras e inmu-
nomoduladoras su uso es til en cuadros de hepatitis crnica, colangitis,
COMPOSICIN: colangiohepatitis y cuadros de colestasis que no cursen con obstruccin
Cada 100 ml de suspensin contiene: biliar.
Betametasona Dipropionato ..........................................................0,12 g
(Equivalente a 0,10 g de Betametasona base) POSOLOGA:
Gentamicina Sulfato . ....................................................................0,46 g Va de administracin oral.
(Equivalente a 0,30 g de Gentamicina base) Dosis del principio activo en perros y gatos:
Clotrimazol ...................................................................................1,00 g 55 10 a 15 mg/kg, cada 24 horas.
Excipientes c.s.p. ...................................................................... 100, 0 ml Dosis del producto:
55 Perros: 2 a 3 ml por cada 10 kg de peso corporal, cada 24 horas.
INDICACIONES: 55 Gatos: 0,2 a 0,3 ml por cada kilo de peso corporal, cada 24 horas.
ULTRAFIL es indicado para el tratamiento agudo o crnico de las otitis Se recomienda que tratamiento sea administrado por 3 a 4 meses despus
externas asociadas con la presencia de levaduras, hongos (Microsporum de que el paciente haya presentado mejora en los marcadores bioqumi-
sp., Candida sp., Trichophytum sp., Epidermophytum sp., Malassezia pa- cos indicadores de patologa heptica.
chydermatis) y bacterias susceptibles a gentamicina (E. coli, Pseudomona
sp., Proteus sp., Klebsiella sp., Staphylococcus sp., Streptococcus sp.), que CONTRAINDICACIONES:
se puede asociar a la presencia de inflamacin o prurito. -- No utilizar en pacientes que presenten obstruccin biliar, fstula, pan-
creatitis u otra complicacin asociada a colelitiasis.
MODO DE EMPLEO: -- No utilizar en pacientes con hipersensibilidad conocida a cidos biliares.
Lavar y luego limpiar y el conducto auditivo externo con una solucin lim- -- No utilizar en conejos u otras especies fermentadoras colnicas. En es-
piadora tica, remover todo el material extrao, verificar la integridad de tas especies el cido Ursodeoxiclico es convertido a cido Litoclico
la membrana timpnica e instilar 3 a 5 gotas de ULTRAFIL diariamente (txico).
dentro del conducto auditivo, hasta por 7 das consecutivos. -- Se debe tener especial precaucin en pacientes con enfermedad hep-
tica crnica, ya que pueden presentar mayor dificultad en metabolizar
CONTRAINDICACIONES:
cidos biliares.
-- No utilizar en animales con indicios de perforacin de la membrana
timpnica. PRECAUCIONES:
-- No usar concomitantemente con alguna droga que pueda inducir oto- -- No utilizar en hembras gestantes ni durante el perodo de lactancia.
toxicidad. -- En algunos casos poco frecuentes, pudiera existir episodios de vmitos
y/o diarrea. En tal caso, descontine su uso y consulte a su Mdico
EFECTOS NO DESEADOS:
Veterinario.
El uso de ULTRAFIL puede ser asociado a la presencia de prdida parcial
-- Los anticidos que contienen aluminio o la resina colestiramina pueden
o total de la audicin en individuos sensibles (geritricos, disfunciones re-
fijar cido Ursodeoxiclico, reduciendo su eficacia.
nales), que puede ser temporal. Si persiste se recomienda descontinuar el
tratamiento y lavar el conducto auditivo. ADVERTENCIAS:
-- Agitar antes de usar.
ESPECIES:
-- Mantener alejado del alcance de los nios.
PERROS Y GATOS
-- Lavarse las manos despus de administrar el producto.
PRESENTACIN:
ESPECIES:
Frasco con cnula x 15 ml.
PERROS Y GATOS
PRESENTACIN:
Frasco con 60 ml.

Medicamentos Veterinarios 211

 212 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

V. VANGUARD PLUS 5 CVL MR Liofilizado - Laboratorio: PFIZER

VACUNA CANINA
COMPOSICIN:
VANGUARD PLUS CPV/CV MR Solucin Inyectable Vacuna de alto ttulo viral que contiene una cepa de bajo nmero de pa-
Laboratorio: PFIZER saje de Parvovirus Canino. Adems, contiene los siguientes componentes
VACUNA CANINA antignicos: Coronavirus; Distemper; Adenovirus tipo 2; Parainfluenza;
Leptospira canicola; Leptospira icterohaemorrhagiae
COMPOSICIN:
Vacuna de alto ttulo viral que contiene una cepa de bajo nmero de pa- INDICACIONES:
sajes de Parvovirus Canino. Adems, contiene Coronavirus canino como Parvovirus Canino, Coronavirus Canino, Distemper, Hepatitis Infecciosa
componente antignico adicional. Canina, Adenovirus tipo 2, Parainfluenza canina, Leptospirosis.
INDICACIONES: POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
Especficamente indicada para inmunizar perros contra la Parvovirus SC o IM. Primera dosis a partir de las 6 semanas de edad. Segunda dosis
Canino y Coronavirus canino desde las 6 semanas de edad. Esta vacu- debe ser aplicada a las 9 semanas de edad. Revacunacin anual con una
na permite el desarrollo de inmunidad an cuando existan altas tasas de sola dosis.
anticuerpos maternos.
ESPECIES:
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: PERROS
SC o IM. Primera dosis a partir de las 6 semanas de edad. Segunda dosis a
las 9 semanas de edad. Revacunacin anual con una sola dosis. PRESENTACIN:
Cajas x 25 vacunas (1 dosis).
ESPECIES: Caja x 50 vacunas (1 dosis).
PERROS
PRESENTACIN: VERMIQUANTREL MR - Laboratorio: DRAG PHARMA
Caja x 50 vacunas (1 dosis).
ANTIPARASITARIO INTERNO
COMPOSICIN:
VANGUARD PLUS 5/L MR Liofilizado - Laboratorio: PFIZER Cada comprimido contiene:
VACUNA CANINA Praziquantel . ................................................................................50 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................1 comprimido
COMPOSICIN:
Vacuna de alto ttulo viral que contiene una cepa de bajo nmero de pa- INDICACIONES:
sajes de Parvovirus Canino. Adems, contiene los siguientes componentes Acta sobre Dipylidium caninum, Taenia ovis, Taenia multiceps, Taenia
antignicos: Distemper; Adenovirus tipo 2; Parainfluenza; Leptospira cani- pisiformis, Taenia taeniformis, Taenia hydatigena, Taenia serialis y Echino-
cola; Leptospira icterohaemorrhagiae. coccus granulosus.
Mxima eficacia, gran margen de seguridad.
INDICACIONES:
Parvovirus Canino, Distemper, Hepatitis Infecciosa Canina, Adenovirus tipo POSOLOGA:
2, Parainfluenza Canina, Leptospirosis. Administracin va oral.
55 Dosis: 1 comprimido por cada 10 kg de peso.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
SC o IM. Primera dosis a partir de las 6 semanas de edad. Segunda dosis PRECAUCIONES:
debe ser aplicada a las 9 semanas de edad. Revacunacin anual con una -- No administrar en perros menores de 4 semanas de edad.
sola dosis. -- No administrar en gatos menores de 6 semanas de edad.
ESPECIES: ESPECIES:
PERROS PERROS Y GATOS
PRESENTACIN: PRESENTACIN:
Cajas x 25 vacunas (1 dosis). Estuche con 1 comprimido.
VERPET MR Comprimidos - Laboratorio: PRO-VET POSOLOGA:
ANTIPARASITARIO INTERNO Dosis recomendada por fabricante:
Clsicamente se han sugerido dosis que fluctan entre 0,25 a 1 mg por
COMPOSICIN: kilo de peso, segn la intensidad de la patologa y respuesta deseada. En
Cada comprimido contiene: pequeos animales (caninos y felinos) 0,1 a 0,2 ml por 5 a 10 kg de peso.
Mebendazol . ..............................................................................200 mg Se administra por va intramuscular y en casos de urgencias, se prefiere
Praziquantel . ................................................................................50 mg la va venosa lenta. Las dosis pueden ser repetidas a las 6,12 24 horas
Exc c.s.p. .....................................................................................1 comp. segn prescripcin del especialista.

INDICACIONES: ESPECIES:
En caninos y felinos de cualquier edad, VERPET est indicado en parasitis- BOVINOS, EQUINOS, PERROS, GATOS
mo por vermes redondos y planos, sea en presentaciones independientes
o en forma de helmintiasis de asociacin que son las ms frecuentes. La PRESENTACIN:
accin de Mebendazol se ejerce sobre huevos, larvas y vermes adultos de Frasco multidosis de 30 ml.
scaris (T. canis, T. cati), Ancylostoma, Uncinaria, Trichuris (T. vulpis); por
su parte Praziquantel ejerce su actividad sobre vermes planos tales como
Taenia pisiformis, Dipylidium caninum, Taenia hydatigena, Taenia taeniae- VETACAINE MR - Laboratorio: AGROVET
formis, Echinococcus granulosus. Desparasitacin preventiva en animales ANESTSICO LOCAL
de campo y ciudad (Dosis nica cada 3 a 4 meses segn indicacin profe-
sional). Programas de control del parasitismo en predios (Hidatidosis) en COMPOSICIN:
caninos presentes en explotaciones ganaderas. Cada ml contiene:
Mepivacana clorhidrato ................................................................20 mg
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante: INDICACIONES:
55 1 Comprimido cada 10 kg de peso en dosis nica, repetir cada 3 a Para uso intradrmico y SC con el fin de anestesiar las terminaciones ner-
4 meses. viosas o como inyeccin local en el rea inmediata de los nervios para
bloquearlos. Tambin como un anestsico paravertebral, epidural, espinal
ESPECIES: e intratecal. La carencia de reacciones de los tejidos lo hace beneficioso
PERROS, GATOS para la cicatrizacin de heridas. Mepivacana reduce la necrosis de los
puntos suturantes.
PRESENTACIN:
Caja con 25 comprimidos. POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
55 0,5 - 1 ml SC.
VET PRESS MR Solucin inyectable - Laboratorio: PRO-VET
OBSERVACIONES:
DIURTICO Mantener a una temperatura inferior a 30C. Proteger de la luz.
COMPOSICIN: ESPECIES:
Cada ml de solucin inyectable contiene: PERROS, GATOS
Furosemida ...................................................................................50 mg
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml PRESENTACIN:
Frasco de 100 ml.
ACCIN FARMACOLGICA:
Furosemida es un potente diurtico de uso en todas las especies. Bloquea
la reabsorcin de cloro, sodio y agua a nivel de las clulas tubulares en VETALGINA Solucin inyectable
forma rpida y de corta duracin que facilita la remocin del exceso de
lquidos acumulados en diferentes tejidos por mltiples causas. Su toleran-
Laboratorio: MSD SALUD ANIMAL
cia en todas las especies es ptima. La eliminacin de potasio es menor ANALGSICO - ESPASMOLTICO - ANTIPIRTICO
respecto de muchos otros diurticos y se compensa, casi siempre, con ra-
pidez. Posee, adems, un efecto hipotensor que favorece su aplicacin en COMPOSICIN:
equinos sangradores. Cada ml contiene:
Metamizol sdico ........................................................................500 mg
INDICACIONES: Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
Las principales indicaciones se refieren a la capacidad de VET PRESS
de remover lquidos de acumulacin patolgica en diversos territorios los DESCRIPCIN:
cuales son excretados por va renal. Edemas de diferente origen responden Solucin inyectable de Metamizol sdico para ser usada como analgsico,
a terapia con VET PRESS. Edemas de origen txico que afectan la per- espasmoltico, antipirtico.
meabilidad capilar; Edema de la Insuficiencia Cardaca Congestiva; Edema Vetalgina ejerce una accin analgsica central y produce notable efecto
Agudo Pulmonar. tranquilizante sobre los animales, sin provocar depresin.

Medicamentos Veterinarios 213

 214 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
Con el efecto espasmoltico sobre la musculatura lisa (sinergismo del com-
ponente analgsico central y de la accin reguladora sobre los centros
vegetativos) se produce una dilatacin de los vasos sanguneos perifricos,
resultando una mayor afluencia de la sangre para la musculatura estriada,
fisiolgica y teraputicamente deseable.
La Vetalgina no ejerce ninguna accin desfavorable sobre la circulacin
sangunea, corazn, riones o cualquier otro rgano.
Los animales jvenes muestran una buena tolerancia a la Vetalgina.
INDICACIONES:
Todos los animales:
Para prevenir y combatir la sensacin de dolor de los clicos y otros es-
tados del tipo espstico de los rganos de la cavidad abdominal, artritis
agudas y crnicas, estados reumticos de los msculos y articulaciones.
Neuritis, tendovaginitis y neuralgia. Obstruccin esfago-farngea por
cuerpos extraos; para mitigar el espasmo.
En los espasmos del cuello uterino durante el parto; en las dilataciones
agudas del estmago; para suprimir la intranquilidad y temor, permitiendo
el examen, tratamiento y manejo. Para prevenir el vmito en las gastritis
de los animales domsticos pequeos.
Para los clicos, la accin de la Vetalgina consiste en el estmulo del
peristaltismo, tranquilizacin y espasmlisis, mientras su efecto analgsico
representa un valioso apoyo teraputico.
Para los clicos espsticos, la Vetalgina ofrece un indicio de pronstico
muy valioso. Si despus de la aplicacin se observa tranquilizacin, sudo-
racin y emisin de orina, el pronstico es generalmente favorable; siendo
la tranquilizacin leve o de poca duracin, el pronstico ser dudoso; ser
del todo desfavorable si no hubiere tranquilizacin en absoluto.
En el lumbago de los equinos, una aplicacin endovenosa inmediata de
40 - 60 ml de Vetalgina puede evitar considerablemente la degeneracin
de la musculatura.
Segn trabajos de Wurst, Rosenberg y Diemhofer, con Vetalgina se han
obtenido buenos resultados en las obstrucciones farngeas y del esfago
de los equinos, bovinos y porcinos 10 - 20 minutos despus de su aplica-
cin endovenosa.
DOSIS Y ADMINISTRACIN:
Vetalgina es administrada por va endovenosa o intramuscular profunda.
Ambas vas pueden ser combinadas. En los dolores intensos, para obtener
un efecto ms rpido, es preferible usar la va endovenosa. Las inyecciones
pueden repetirse sin inconvenientes en el mismo da, tambin inmediata-
mente despus de haber acabado el efecto analgsico.
No se recomienda la aplicacin subcutnea, ya que podra ocasionar even-
tuales irritaciones del tejido.
Posologa:
55 Equinos, bovinos, caprinos, porcinos y perros: 3 ml/50 kg de peso.
CONTRAINDICACIONES:
No usar en gatos.
No debe utilizarse en animales con disturbios en el sistema hematopo-
ytico.
PERODO DE RESGUARDO:
Carne: Bovinos y ovinos: 35 das, Equinos: 5 das
Leche: No administrar a animales en lactancia cuya leche sea destinada al
consumo humano.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Almacenar a temperatura no superior a 25 C y al abrigo de la luz solar.
ESPECIES:
BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS Y PERROS
PRESENTACIN:
Frascos de 5, 20, 50 y 100 ml.
VETANCID MR Solucin externa - Laboratorio: CHEMIE
ANTIPARASITARIO EXTERNO
COMPOSICIN:
Amitraz . .......................................................................................1,25 g
Cipermetrina .................................................................................0,50 g
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml
INDICACIONES:
Tratamiento de parasitosis externas causadas por piojos, pulgas y caros
(sarna) y garrapatas. Ayuda en el control de demodicosis.
DOSIFICACIN:
Piojos, pulgas y garrapatas:
Preparar una emulsin con 10 ml de Vetancid en medio litro de agua. Con
el uso de una esponja mojar ntegramente al animal de modo tal que el
producto tome contacto directo con la piel (pasar a contrapelo), dejando
secar de manera natural. Evitar el contacto del producto con ojos, nariz y
boca del animal.
Sarna sarcoptica y demodectica: Con la emulsin antes sealada realizar
una serie de baos con un intervalo de 7 das entre cada bao.
Sarna otodectica: Preparar una emulsin con 20 ml de Vetancid en 100 ml
de agua realizando lavados semanales del conducto auditivo externo del
animal durante 3 semanas.
CONTRAINDICACIONES:
No aplicar a animales menores de 90 das de edad.
PRESENTACIN:
Envases conteniendo 70 ml.
VETAPROFEN 5 y 20 mg MR Comprimidos
Laboratorio: PRO-VET
ANTIINFLAMATORIO - ANALGSICO - ANTIPIRTICO NO ESTEROIDAL
COMPOSICIN:
VETAPROFEN 5 mg: Cada comprimido contiene:
Ketoprofeno ....................................................................................5 mg
VETAPROFEN 20 mg: Cada comprimido contiene:
Ketoprofeno ..................................................................................20 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
Ketoprofeno acta a nivel del metabolismo de Eicosanoides, inhibiendo
la ciclooxigenasa 1 y 2, lo cual determina la reduccin drstica de pros-
taglandinas, tromboxanos y prostaciclinas. Contribuyen a esta accin an-
tiinflamatoria, acciones a nivel celular, consistentes en la interferencia de
seales que afectan la traduccin de protenas (Protena G). Se ha estable-
cido un efecto a nivel de la lipooxigenasa, de carcter parcial.
INDICACIONES: 55 Perros:
En general, el uso de Ketoprofeno en animales pequeos, caninos y felinos 5 mg/10 kg de peso (0,5 ml/10 kg) va i.v. 5 mg-10 mg/10 kg de
se destina a la terapia sintomtica de patologas inflamatorias de tegu- peso (0,5 - 1 ml /10 kg) va i.m.
mentos. Especficamente se recomienda en los siguientes cuadros: 55 Gatos:
-- Miositis y tendonitis Solamente va intramuscular en dosis de 3,5 - 7,5 mg/5 kg de peso
-- Politraumatismos (0,35 - 0,75 ml/5 kg)
-- Estados iniciales de fracturas seas con claro componente inflamatorio 55 Cerdas y cerdos reproductores:
de tejidos periseos Sedacin: 2 - 6 mg/10 kg de peso IM (0,2 - 0,6 ml/10 kg)
-- Artritis Premedicacin anestsica: 11 mg/10 kg de peso IM (1,1 ml/10 kg)
-- Inflamacin por distensin de ligamentos acompaado de 22-33 mg/kg de ketamina.
-- Macroheridas con fines de atenuacin de evolucin fibrosa perifrica
-- Ocasionalmente y por decisin profesional, puede ser administrado CONTRAINDICACIONES:
conjuntamente con antimicrobianos en sepsis tegumentaria. Hipotermia, cardiopatas, alergias a fenotiacinas, epilepsia, gestacin y
lactancia.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante: EFECTOS NO DESEADOS:
55 La va de administracin es oral y de preferencia despus de ingerir Hipotermia, hipotensin, leucopenia, leucocitosis, eosinofilia, reacciones
alimento. La dosis sugerida es de 1 mg/ kg de peso cada 24 horas, drmicas, pigmentacin cutnea despus de administracin repetida.
por 3 a 5 das.
ESPECIES:
ESPECIES: PERROS, GATOS Y CABALLOS. CERDOS Y CERDAS REPRODUCTORAS
PERROS, GATOS
PRESENTACIN:
PRESENTACIN: Frasco de 50 ml.
Envase con 20 comprimidos de 5 mg.
Envase con 10 comprimidos de 20 mg.
VIGANTOL A D E Fuerte MR - Laboratorio: BAYER
VITAMINOTERAPIA
VETRANQUIL MR Solucin Inyectable - Laboratorio: CHEMIE
TRANQUILIZANTE NEUROLEPTICO SEDANTE COMPOSICIN:
Cada ml de solucin hidroemulsionable contiene:
COMPOSICIN: Vitamina A ............................................................................ 500.000 UI
Cada ml de solucin contiene: Vitamina D3 ............................................................................ 75.000 UI
Acepromacina maleato*..............................................................13.6 mg Vitamina E ....................................................................................50 mg
(*Equivalente a 10 mg de acepromacina base)
Excipientes csp. ........................................................................... 1.00 ml PROPIEDADES:
VIGANTOL A D E fuerte es un golpe vitamnico de rpida y completa
ACCIN FARMACOLGICA: absorcin y efecto prolongado (aproximadamente 3 meses). La porcin
Acepromacina corresponde a un derivado fenotiacnico ampliamente que el organismo no requiere en forma inmediata es depositada en el
usado en medicina veterinaria como preanestsico y neurolptico. Acta hgado, quedando protegido de su degradacin, siendo liberado segn las
bloqueando la transmisin sinptica central mediada por dopamina y a su necesidades del organismo.
vez, bloquea los receptores serotoninrgicos, muscarnicos y alfa adrenr- Proteccin de mucosas: importante barrera de proteccin (tracto gastro-
gicos. Posee efecto sedante, antiemtico, antipruriginoso y miorelajante. intestinal, ojos, prepucio, tero, vagina, etc.) a enfermedades bacterianas,
Su metabolizacin es principalmente va heptica y su eliminacin mayor- virales, parasitarias y metablicas. Asegurando el ptimo funcionamiento
mente va renal. de las mucosas se mejora la capacidad de absorcin de los alimentos.
Regula el metabolismo de los hidratos de carbono (azcares), protenas y
INDICACIONES: lpidos (grasas).
-- Sedacin (examen clnico, tratamiento local, transporte) de animales Favorece y regula la absorcin intestinal del calcio, fsforo y vitamina
nerviosos. A y su posterior metabolismo. Participa en la formacin de huesos y
-- Preanestesia. cartlago.
-- Relajacin neuro-muscular. A nivel del rin colabora con la absorcin de fosfatos elevando los niveles
sanguneos de calcio y fsforo.
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN: Mejora los parmetros reproductivos (celo, preez, etc.) por su influencia
Inyeccin intramuscular (i.m) o intravenosa (i.v). sobre los rganos (testculos y ovarios) y glndulas sexuales.
55 Caballos: Funcin hepatoprotectora.
Sedacin: 0,5 ml/100 kg de peso (0,5 ml /100 kg) va i.v 10-20
mg/100 kg de peso (1 - 2 ml/100 kg) va i.m.
Premedicacin: 10 mg/100 kg de peso (1ml/100 kg) va i.v 20
mg/100 kg de peso (2 ml/100 kg) va i.m.

Medicamentos Veterinarios 215

 216 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES GENERALES: POSOLOGA:

Estimulacin de la produccin, del sistema inmunitario. Administrar 1 comprimido cada 10 kg de peso vivo, lo que corresponde
Ayuda a sobrellevar enfermedades infecciosas, parasitarias y de origen a una dosis de 5 mg de Praziquantel por kg de peso vivo, 14,4 mg de
incierto especialmente del tracto gastrointestinal, cuando la absorcin de Pamoato de Pirantel por kg de peso vivo y 15 mg de Febantel por cada
vitaminas est afectada. Alteraciones gastrointestinales relacionadas con kg de peso vivo.
deficiente absorcin y digestin.
MODO DE USO:
POSOLOGA: Administrar por va oral mezclado o no con el alimento. No es necesaria
Dosis recomendada por fabricante: ninguna dieta antes del tratamiento.
Va intramuscular o subcutnea.
55 Perros Cachorros: 0,25 - 0,5 ml. Administrar el producto de acuerdo al siguiente esquema de tratamiento
55 Perros Adultos: 0,5 - 1 ml. preventivo:
55 Cachorros: 3, 6 y 9 semana de vida.
ESPECIES: 55 Animales Adultos: Cada 3 a 6 meses.
BOVINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS, CABALLOS Y PERROS 55 Perras Reproductoras: 2 semanas antes del parto, 3 a 4 semanas des-
pus del parto.
PRESENTACIN:
Frasco ampolla de 100 ml. CONTRAINDICACIONES:
El producto no debe ser administrado junto con otras drogas colinrgicas
como Levamisol, ni a cachorros de menos de tres semanas de vida o perros
VIGOSINE MR - Laboratorio: CHEMIE con problemas de funcionalidad heptica o renal.
ENERGIZANTE CON CARNITINA ESPECIES:
COMPOSICIN: PERROS
Carnitina HCl .....................................................................................5 g PRESENTACIN:
Sorbitol . ..........................................................................................25 g Caja con 4 comprimidos.
Sulfato de magnesio . .......................................................................25 g Caja clnica con 20 sobres de 2 comprimidos cada uno.
Excipientes en base a extractos vegetales c.s.p. . ........................... 100 ml
INDICACIONES:
Indicado para optimizar las funciones fisiolgicas, estimular el apetito, VIRBAC ZOLETIL 50 - Laboratorio: VETERQUMICA
aumentar el consumo de agua, aporte energtico, facilitar la diuresis y ANESTSICO GENERAL INYECTABLE
regular las funciones hepatorenales.
COMPOSICIN:
POSOLOGA: Cada 5 ml del producto reconstituido contienen:
Administracin va oral. Clorhidrato de Tiletamina .......................................................145,43 mg
55 2 - 5 ml cada 24 horas durante 10 das. (Equivalentes a 125 mg de Tiletamina base)
Clorhidrato de Zolazepam ......................................................140,94 mg
ESPECIES: (Equivalentes a 125 mg de Zolazepam base)
PERROS Excipiente c.s.
PRESENTACIN: VIRBAC ZOLETIL 50 es un anestsico general y sedante inyectable, de
Frasco con 100 ml. uso veterinario, compuesto de dos molculas sinrgicas, las cuales son
ms recientes y efectivas en sus respectivas familias). Contiene TILETAMI-
NA anestsico general disociativo de la familia de las fenciclidinas, que
VIRBAC GRANTELM - Laboratorio: VETERQUMICA provee una analgesia y narcosis rpida y profunda y ZOLAZEPAM, tran-
ANTIPARASITARIO INTERNO quilizante de la familia de las benzodiacepinas, que provee una intensa
relajacin muscular ms una actividad anticonvulsiva y ansioltica.
COMPOSICIN:
Praziquantel . ...........................................................................50,00 mg INDICACIONES:
Pirantel (Pamoato) .................................................................144,00 mg Reduccin y transporte de animales, exmenes y maniobras diagnsticas,
Febantel . ...............................................................................150,00 mg curaciones, cirugas mayores y menores.
Excipientes c.s.p. ....................................................................660,00 mg
DOSIS - ADMINISTRACIN:
INDICACIONES: Vas de administracin intramuscular y endovenosa.
Indicado para el control y tratamiento de parasitismo interno de perros De induccin:
causado por: 55 Perro: 4 - 15 mg de Tiletamina base + 4 - 15 mg de Zolazepam base /
Nemtodos (vermes redondos): Ancylostoma caninum, Trichuris vulpis, Toxo- kg P.V. IM (0,16 a 0,6 ml de VIRBAC ZOLETIL 50/kg P.V.). No exceder
cara canis, Toxocara cati, Toxascaris leonina y Uncinaria stenocephala. 26 mg Tiletamina/kg P.V.
Cestodos (vermes planos): Dipylidium caninum, Echinococcus granulosus, 2 - 10 mg de Tiletamina base + 2 - 10 mg Zolazepam base /kg P.V. EV
y Taenia sp. (0,08 a 0,4 ml de VIRBAC ZOLETIL 50/kg P.V.).
55 Gato: 2 - 15 mg de Tiletamina base + 2 - 15 mg de Zolazepam base/ estimularlo olfativamente a la ingesta de VITADRAG. As su mascota lo
kg P.V. IM (0,08 a 0,6 ml de VIRBAC ZOLETIL 50/kg P.V.). No exce- aceptar sin problemas.
der 35 mg Tiletamina/kg P.V.
2 - 7 mg de Tiletamina base + 2 - 7 mg de Zolazepam base/kg P.V. EV DOSIS:
(0,08 a 0,28 ml de VIRBAC ZOLETIL 50/kg P.V.). 55 Gatos adultos: aprox. 3 cm al da (equivalente a 3 g aprox.)
55 Conejo: 9,5 mg de Tiletamina base + 9,5 1,1 mg de Zolazepam base / 55 Gatitos: aprox. 1,5 cm al da (equivalente a 1,5 g aprox.)
kg P.V. EV (0,336 a 0,424 ml de VIRBAC ZOLETIL 50/kg P.V.).
De mantencin: 1/2 1/3 de la dosis de induccin. ESPECIES:
GATOS
OBSERVACIONES:
No utilizar en casos de severa disfuncin cardiaca y respiratoria, insufi- PRESENTACIN:
ciencia pancretica, insuficiencia renal, hipotensin severa, presencia de Envase con 90 g.
signologa de SNC, preez.
No usar en cesreas; la asociacin Tiletamina-Zolazepam atraviesa la ba-
rrera placentaria y causa depresin respiratoria en el neonato. VITAMINA C MR - Laboratorio: AGROVET
No se debe emplear si el paciente est siendo medicado con Cloramfeni- VITAMINOTERAPIA C
col, ya que ste retrasa la eliminacin de los anestsicos.
No utilizar en cirugas oculares, bucales o de pabellones auriculares, pues COMPOSICIN:
durante la anestesia con VIRBAC ZOLETIL 50, los reflejos de esas reas Acido ascrbico . .........................................................................500 mg
permanecen activos. Excipientes c.s.p.

PRESENTACIN: INDICACIONES:
1 frasco - ampolla de vidrio de 10 ml conteniendo 695 mg de liofilizado y Suplemento durante perodos de estrs, shock, infeccin y ciruga prxima.
un frasco - ampolla de vidrio de 5 ml con 5 ml de agua para inyectable. Administrar en forma endovenosa rpida para acidificacin de la orina.
POSOLOGA:
Dosis recomendada por fabricante:
VITADRAG MR Pasta Oral - Laboratorio: DRAG PHARMA 55 0, 25 - 1 ml SC, IM, EV lento.
SUPLEMENTO NUTRICIONAL PARA GATOS
OBSERVACIONES:
COMPOSICIN: Almacenar bajo 20C y proteger de luz directa.
Cada 3 gramos de Vitadrag contiene:
Taurina .........................................................................................50 mg ESPECIES:
Colina cloruro ............................................................................0,47 mg PERROS, GATOS
Vitamina A ................................................................................... 250 UI
Nicotinamida .............................................................................3,00 mg PRESENTACIN:
Vitamina B1 . ..............................................................................0,27 mg Frasco de 50 y 100 ml.
cido flico . ..............................................................................0,04 mg Frascos de 30 y 90 g con medida dosificadora.
Vitamina B2 . ..............................................................................0,20 mg
Hierro sulfato .............................................................................0,30 mg
Vitamina B6 . ..............................................................................0,20 mg VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos
Magnesio sulfato .......................................................................22,3 mg Laboratorio: EXIMERK
Vitamina B12 . .............................................................................0,02 mg MULTIVITAMNICO
Zinc sulfato ................................................................................1,50 mg
Vitamina D2 ................................................................................... 25 UI COMPOSICIN:
Calcio pantotenato . ...................................................................2,50 mg Vitamina A ......................................................................... 2.500.000 UI
Vitamina E .................................................................................. 2,50 UI Vitamina D . .......................................................................... 400.000 UI
Calcio fosfato . ............................................................................126 mg Vitamina C . .............................................................................5.000 mg
Excipientes c.s.p. ................................................................................3 g Vitamina E ................................................................................ 1.500 UI
Vitamina K ...............................................................................5.000 mg
INDICACIONES: Vitamina B1 . ............................................................................1.000 mg
VITADRAG con taurina es una pasta especialmente formulada para com- Vitamina B2 . ............................................................................2.000 mg
plementar la alimentacin de los gatos. La ingesta adecuada de Vitaminas Vitamina B6 . ............................................................................1.000 mg
y Minerales son indispensables para el mantenimiento normal de las fun- Vitamina B12 . ................................................................................10 mg
ciones metablicas del organismo animal. A las Vitaminas y Minerales de Pantotenato de Calcio ..............................................................3.000 mg
VITADRAG se le ha adicionado Taurina, la cual es un aminocido que los Niacina ....................................................................................1.000 mg
gatos slo sintetizan en cantidades muy pequeas, no suficiente para sa- Excipientes c.s.p. ........................................................................1.000 gr
tisfacer las necesidades fisiolgicas del animal. Su presencia, en cantidad
adecuada, es esencial en la dieta para mantener la salud de su mascota. INDICACIONES:
Coloque una pequea cantidad de VITADRAG en la nariz del gato para Multivitamnico especialmente indicado en estados carenciales, stress, cre-
cimiento, gestacin, lactancia.

Medicamentos Veterinarios 217

 218 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

En aves, mejora la postura y la conversin alimentaria, aumenta la resis- PRECAUCIONES:

tencia a enfermedades. No aplicar sobre una herida reciente, antes de que haya cesado toda he-
Por ser soluble en agua, es fcil de administrar con una buena absorcin morragia. En caso de heridas antiguas, con un exceso de tejido de granu-
a nivel intestinal. lacin, conviene desbridar quirrgicamente este tejido, antes de iniciar el
tratamiento. Es preferible no colocar vendas sobre las heridas tratadas con
DOSIS: VULKETAN.
55 1 g por litro de agua por 5 das.
ESPECIES:
ESPECIES: CABALLOS, PERROS Y GATOS
AVES Y CERDOS
PRESENTACIN:
PRESENTACIN: Pomo con 30 gramos de gel.
Potes de 100 g y Caja de 20 sobres de 20 g c/u.

VIVIRAM V MR - Laboratorio: AGROVET

ESTIMULANTE CARDIORRESPIRATORIO X.
COMPOSICIN: XYLAVET 2% - Laboratorio: AGROLAND
Cada ml contiene:
Doxapram clorhidrato . ..................................................................20 mg SEDANTE - ANESTSICO - RELAJANTE MUSCULAR Y ANALGSICO

INDICACIONES: COMPOSICIN:
En animales con depresin ventilatoria por barbitricos, Xilacina, Bupre- Xilacina (clorhidrato) .....................................................................20 mg
norfina, y agentes inhalados. Acelera la recuperacin post - anestsica. Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
Como estimulante para el inicio de la respiracin en neonatos deprimi-
ACCIN FARMACOLGICA:
dos.
Agonista adrenrgico a - 2, inhibe la descarga de noradrenalina; produce
POSOLOGA: sedacin/anestesia, analgesia y relajacin muscular. Empleada primaria-
Dosis recomendada por fabricante: mente para anestesia y analgesia.
55 Perros - gatos en caso de anestesia inhalatoria: 1 mg/ kg EV. Barbit- INDICACIONES:
ricos, Xilacina, Buprenorfina: 5 - 10 mg/ kg EV.
Como preanestsico permite dosificar cada droga, disminuyendo la toxi-
55 Neonatos: 1 a 2 gotas administrada en forma sublingual que puede cidad.
repetirse a los 15 - 20 minutos.
Previene accidentes en animales nerviosos o indciles.
ESPECIES: Para animales excitados, partos, ciruga, curaciones, preanestesia, etc.
PERROS, GATOS
POSOLOGA Y ADMINISTRACIN:
PRESENTACIN: Dosis recomendada por fabricante:
Frasco ampolla de 20 ml. 55 Gatos: 0,05 - 0,1 ml/ kg IM
55 Perros: 0,15 ml/ kg IM o IV
CONTRAINDICACIONES:
VULKETAN MR Gel - Laboratorio: DRAG PHARMA No administrar durante el ltimo mes de gestacin en bovinos o en caso
CICATRIZANTE de problemas pulmonares y/o cardacos.
COMPOSICIN: PRECAUCIONES:
Cada gramo de gel contiene: Produce sedacin y ataxia. Depresin cardiaca, bloqueo cardaco, e hipo-
Ketanserina . ................................................................................2,5 mg tensin posibles con dosis elevadas. Produce emesis despus de la inyec-
Excipientes c.s.p. ................................................................................1 g cin EV, especialmente en felinos.
INDICACIONES: ESPECIES:
Indicado en el tratamiento de heridas en caballos, perros y gatos. El tra- BOVINOS, EQUINOS, OVINOS, PERROS, GATOS
tamiento evita las alteraciones del proceso normal de cicatrizacin de la
herida. PRESENTACIN:
Frasco de 30 ml.
MODO DE APLICACIN:
Lavar la herida con agua destilada y aplicar VULKETAN sobre toda la su-
perficie y bordes de la misma, dos veces al da.
XILAZINA 2% MR Solucin inyectable 55 Ovejas: 0.15 ml Xilazina 2% por cada 15 kg de peso, equivalente a
Laboratorio: CENTROVET 0.2 mg de Xilazina por kilo de peso corporal, va intramuscular.
55 Perros: 0.15 ml Xilazina 2% por kg de peso, equivalente a 3 mg de
SEDANTE - ANESTSICO - RELAJANTE MUSCULAR Y ANALGSICO
Xilazina por kilo de peso corporal, va intramuscular o endovenosa.
En combinacin con ketamina, 0.1 ml Xilazina 2% por kg de peso,
COMPOSICIN:
equivalente a 2 mg de Xilazina por kilo de peso corporal, y 6 a 10 mg
Cada ml de solucin inyectable contiene:
de ketamina por kilo de peso corporal.
Xilazina clorhidrato ....................................................................23,3 mg
55 Gatos: 0.15 ml Xilazina 2% por kilo de peso, equivalente a 3 mg de
(equivalente a 20 mg de Xilazina base)
Xilazina por kilo de peso corporal, va intramuscular o subcutnea.
Excipientes c.s.p. .............................................................................. 1 ml
En combinacin con ketamina, 0.1 ml Xilazina 2% por kg de peso,
CARACTERSTICAS GENERALES: equivalente a 2 mg de Xilazina por kilo de peso corporal, y 6 a 10 mg
Xilazina presenta accin como sedativo, analgsico y relajante muscular. de ketamina por kilo de peso corporal.

INDICACIONES: PERODO DE RESGUARDO:

Todos los casos en que la sedacin es necesaria, por ejemplo: durante Carne: 5 das
transporte, parto, tratamiento de casco, cirugas menores y como pre- Leche: 4 das
anestsico para cirugas mayores (cesrea).
PRECAUCIONES:
DOSIFICACIN Y ADMINISTRACIN: -- La excesiva salivacin, bradicardia y vmitos, pueden ser prevenidos
55 Bovinos: Administracin intramuscular: premedicando al animal con un anticolinrgico, como sulfato de atro-
Dosis 1: 0.25 ml Xilazina 2% por cada 100 kg de peso, equivalente pina.
a 0.05 mg de Xilazina por kilo de peso corporal, para sedacin y -- Se puede presentar disminucin de ritmo cardiaco y respiratorio.
pequeas operaciones. -- Se puede presentar hipersalivacin y vmitos.
Dosis 2: 0.5 ml Xilazina 2% por cada 100 kg de peso, equivalente a -- No administrar a animales con piometra, ya que son muy sensibles a
0.1 mg de Xilazina por kilo de peso corporal, para pequeas opera- la xilazina.
ciones. Animales normalmente permanecen de pie. -- Durante la aplicacin el animal debe estar lo ms tranquilo posible.
Dosis 3: 1 ml Xilazina 2% por cada 100 kg de peso, equivalente a 0.2 -- Antagonistas alfa adrenrgicos deben estar disponibles para ser usados
mg de Xilazina por kilo de peso corporal, para operaciones importan- en caso que se requiera acortar el efecto sedativo.
tes. Animales caen al suelo. -- No administrar el producto en hembras al final de la gestacin, ya que
Dosis 4: 1.5 ml Xilazina 2% por cada 100 kg de peso, equivalente podra inducir parto prematuro.
a 0.3 mg de Xilazina por kilo de peso corporal, para cirugas muy -- Hipersensibilidad a xilazina.
prolongadas. Animales deben tener ayuno por lo menos dos horas -- Medicamento de uso veterinario.
antes de la operacin.
Mantener fuera del alcance de los nios.
55 Caballos: 4 ml Xilazina 2% por cada 100 kg de peso va endovenosa, Venta bajo receta Mdico Veterinaria.
equivalente a 0.8 mg de Xilazina por kilo de peso corporal, o 10 ml
Xilazina 2% cada 100 kg de peso, equivalente a 2 mg de Xilazina CONSERVACIN:
por kilo de peso corporal, va intramuscular. Para grandes cirugas es Mantener a temperatura ambiente, entre 15 y 30 C, en lugar seco y pro-
mejor combinar con otras preparaciones. Por ejemplo 4 ml Xilazina tegido de la luz solar.
2% por cada 100 kg de peso vivo, equivalente a 0.8 mg de Xilazina
por kilo de peso corporal, y halotano o fluotano. La combinacin con ESPECIES DE DESTINO:
acepromacina slo se usa en equinos y sera: 3 ml Xilazina 2% por BOVINOS, OVINOS, CABALLOS, PERROS Y GATOS
cada 100 kg de peso vivo, equivalente a 0.6 mg de Xilazina por kilo
de peso corporal y 0.02-0.05 mg de acepromacina por kilo de peso PRESENTACIN:
corporal. Envases de vidrio de 10, 25, 50 y 100 ml.

Medicamentos Veterinarios 219

 220 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Y.
YODOCAP 10% MR Solucin Tpica - Laboratorio: CENTROVET
DESINFECTANTE
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Povidona yodada . .......................................................................... 10 ml
Excipiente c.s.p. . .......................................................................... 100 ml
CARACTERSTICAS GENERALES:
El complejo yodo-povidona es un lquido caf rojizo de viscosidad modera-
da, soluble en agua, que contiene 1% de yodo activo. Este complejo libera
yodo inorgnico en forma lenta y adecuada, cuando se pone en contacto
con la piel o membranas mucosas, lo que le hace ser un producto no txi-
co, no irritante, no corrosivo y no alergnico.
La solucin de Yodocap 10% que conforma el producto al ser utilizado
como desinfectante o antisptico, va liberando gradualmente el principio
activo (Yodo), el cual ejerce su accin biocida sobre bacterias, hongos,
protozoos, quistes y esporas, en forma rpida y prolongada.
Est especialmente indicado para ser utilizado en forma tpica como anti-
sptico, ya que no produce irritacin al ser utilizado sobre la piel o muco-
sas. Es ideal para el campo quirrgico o maniobras obsttricas.
Si bien su eficacia biocida es de rpida accin, su actividad se ve afectada
por la luz y el calor, por lo que se recomienda almacenarlo en lugares
oscuros y relativamente frescos. Tambin se recomienda limpiar y lavar
adecuadamente las superficies o utensilios antes de aplicarlo, ya que de
esta forma se obtendr el mximo de su rendimiento como biocida.
INDICACIONES Y DOSIFICACIN:
Para desinfeccin de piel, heridas, mucosas y campo quirrgico, utilizar el
producto sin diluir, puro mediante topicaciones. Para antisepsia pre y post
parto, diluir al 50%.
PRECAUCIONES:
La actividad antisptica de la povidona yodada es reducida por los lcalis,
por lo que se debe tener la precaucin de no mezclar con detergentes y
jabones.
Del mismo modo, tampoco se debe mezclar con productos clorados.
Mantener fuera del alcance de los nios.
CONSERVACIN:
Mantener en lugar fresco y seco, protegido de la luz.
PRESENTACIN:
Envases de 500 ml; 1, 5, 10, 20 y 200 litros.
mEDICAMENTOS
HUMANOS
 222 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

A. POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perro: 60 - 200 mg/ g PO cada 8 horas.
55 Gato: No indicado.
ACEPRAN MR - Laboratorio: ANDRMACO
ANSIOLTICO - ANTICONVULSIVANTE PRECAUCIONES:
Los efectos adversos no han sido comunicados en animales, pero la insuficien-
COMPOSICIN: cia heptica ha sido comunicada en los seres humanos. La sedacin puede ver-
Cada comprimido contiene: se en algunos animales. No administrar en animales gestantes. Puede causar
Clonazepam . ...............................................................................0,5 mg sangrado si se emplea con medicaciones que inhiben a las plaquetas.
Cada comprimido contiene: PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Clonazepam . ..................................................................................2 mg Comprimidos de 200 mg, 250 mg, 400 mg, 500 mg.
Frasco gotario con 20 ml (Cada gota contiene 10 mg).
Cada 1 ml contiene:
Clonazepam . ...... 2,5 mg/ml (1 ml es igual a 35 gotas aproximadamente)
ACCIN FARMACOLGICA: AMINOFILINA Inyectable (Nombre genrico)
Benzodiazepina. El mecanismo de accin es la potenciacin de los efectos BRONCODILATADOR / BRONCODILATADOR - ANTIINFLAMATORIO
inhibitorios de GABA en el sistema nervioso central. BRONQUIAL

INDICACIONES: COMPOSICIN:
Empleado para accin anticonvulsiva, sedacin y el tratamiento de algu- Cada ampolla contiene:
nas anormalidades del comportamiento. Aminofilina .................................................................................250 mg

POSOLOGA: ACCIN FARMACOLGICA:

Dosis terica: Broncodilatador metilxantina. Relaja el msculo liso, especialmente el
55 Perros: 0,1 - 0,5 mg/kg PO cada 8 - 12 horas. msculo liso bronquial.
55 Gatos: 0,1 -0,2 mg/kg PO cada 12 - 24 horas.
Se puede usar en combinacin con otras drogas anticonvulsivantes. INDICACIONES:
-- Asma bronquial, crisis asmticas.
PRECAUCIONES: -- Enfermedades pulmonares con bronco espasmo asociado.
Los efectos colaterales comprenden la sedacin y la polifagia. Algunos -- Edema pulmonar agudo.
animales pueden experimentar la excitacin paradjica.
POSOLOGA:
OBSERVACIONES: Dosis terica:
Venta con receta controlada. 55 Perros: 10 mg/kg IM, EV, cada 8 horas.
55 Gatos: 6,6 mg/kg IM cada 12 horas.
PRESENTACIN:
Envase con 30 comprimidos de 0,5 mg. PRECAUCIONES:
Envase con 30 comprimidos de 2 mg. Debe usarse con precaucin en animales gestantes; con insuficiencia he-
Envase con 10 ml de 2,5 mg/ ml. ptica; con hipotensin.
EFECTOS SECUNDARIOS:
CIDO VALPRICO (Nombre genrico) Puede ocasionar nuseas, vmitos, taquicardia, desorientacin, hipoten-
sin y ansiedad.
ANTICONVULSIVANTE
INTERACCIONES:
COMPOSICIN: No administrar en una misma solucin de dextrosa junto a otras metilxan-
cido Valprico tinas, insulina y otras drogas como Hidralazina y Fenitona.
ACCIN FARMACOLGICA: PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Empleado por lo general en combinacin con Fenobarbital, para el trata- Ampollas de 10 ml con 250 mg.
miento de la epilepsia refractaria en los animales. El mecanismo de accin
no es conocido pero puede incrementar las concentraciones del GABA en
el sistema nervioso central. AMINOFILINA - Laboratorio: ANDRMACO
INDICACIONES: BRONCODILATADOR / BRONCODILATADOR - ANTIINFLAMATORIO
Epilepsias generalizadas (gran - mal, ausencia, convulsiones febriles), BRONQUIAL
epilepsias focales y complejas. Trastornos del carcter y de la conducta
asociados a la epilepsia. COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Aminofilina..................................................................................200 mg
ACCIN FARMACOLGICA: AMINOFILINA L. CH. - Laboratorio: CHILE
Broncodilatador metilxantina. Relaja el msculo liso, especialmente el BRONCODILATADOR / BRONCODILATADOR - ANTIINFLAMATORIO
msculo liso bronquial. BRONQUIAL
INDICACIONES: COMPOSICIN:
Asma bronquial, crisis asmticas. Cada comprimido contiene:
Enfermedades pulmonares con bronco espasmo asociado. Aminofilina..................................................................................200 mg
Edema pulmonar agudo.
POSOLOGA:
POSOLOGA: Dosis Terica:
Dosis terica: 55 Perros: 10 mg/kg PO Cada 8 Horas.
55 Perros: 10 mg/kg PO cada 8 horas. 55 Gatos: 6 mg/kg PO Cada 12 Horas.
55 Gatos: 6 mg/kg PO cada 12 horas.
PRESENTACIN:
PRECAUCIONES: Comprimidos 200 mg: Envase con 20 comprimidos.
Debe usarse con precaucin en animales gestantes; con insuficiencia he-
ptica; con hipotensin.
EFECTOS SECUNDARIOS: AMINOPLASMAL MR 10% - Laboratorio: B BRAUN
Puede ocasionar nuseas, vmitos, taquicardia, desorientacin, hipoten- SOLUCIONES PARENTERALES
sin y ansiedad.
COMPOSICIN:
INTERACCIONES: Contiene:
No administrar en una misma solucin de dextrosa junto a otras metilxan- L Leucina .....................................................................................8.9 g
tinas, insulina y otras drogas como Hidralazina y Fenitona. L Isoleucina . ................................................................................5.1 g
L Lisina Acetato . ..........................................................................7.9 g
PRESENTACIN: L Metionina .................................................................................3.8 g
Envase con 20 comprimidos de 200 mg. L Fenilalanina . .............................................................................5.1 g
L Treonina ....................................................................................4.1 g
L Triptofano . ................................................................................1.8 g
AMINOFILINA COMPUESTA MR - Laboratorio: CHILE L Valina . .....................................................................................4.8 g
BRONCODILATADOR / BRONCODILATADOR - ANTIINFLAMATORIO L Arginina ....................................................................................9.2 g
BRONQUIAL L Histidina ...................................................................................5.2 g
L Alanina ...................................................................................13.7 g
COMPOSICIN: L Prolina ......................................................................................8.9 g
Cada comprimido contiene: cido L Asprtico .........................................................................1.3 g
Aminofilina..................................................................................130 mg L Asparaginasa . ...........................................................................3.3 g
Pseudoefedrina..............................................................................24 mg L Cistena HCl.............................................................................0.65 g
cido L Glutmico . ......................................................................4.6 g
ACCIN FARMACOLGICA: L Ornitina HCl ..............................................................................3.2 g
La Teofilina que corresponde al 80% de la Aminofilina es un derivado L Serina .......................................................................................2.4 g
xntico con acciones broncodilatadoras importantes que se mantienen N Acetil L Tirosina ..................................................................1.6 g
durante 12 horas en perros, accin que es sinergizada por la presencia de Glicina ............................................................................................7.9 g
Pseudoefedrina que ejerce un efecto broncodilatador. La Teofilina, adems, Agua para Inyeccin................................................................... 1.000 ml
produce una moderada accin diurtica.
INDICACIONES:
INDICACIONES: Nutricin parenteral. Carencia proteica por insuficiente ingestin de pro-
Broncoconstriccin de variado origen. Indicaciones especficas: control tenas, por deficiente absorcin o por prdidas elevadas.
sintomtico del asma bronquial o estados de broncoconstriccin en casos La cantidad a administrar debe ser calculada considerando estado o en-
post infecciones bronquiales. En algunos estados de tos improductiva, fermedad del paciente, clculo de sus requerimientos nutricionales diarios,
fatigosa, junto a antitusgenos especficos. peso, edad y especie.
POSOLOGA: CONTRAINDICACIONES:
Dosis terica: AMINOPLASMAL 10% no debe ser administrado en presencia de enfer-
Aminofilina: medades hepticas avanzadas, alteraciones del metabolismo de las prote-
55 Perros: 10 mg/kg PO cada 8 horas. nas, insuficiencia cardaca congestiva, insuficiencia renal aguda sin dilisis,
55 Gatos: 6 mg/kg PO cada 12 horas. acidosis, hiperhidratacin.
PRESENTACIN: PRESENTACIN:
Envase con 20 comprimidos Envase conteniendo 1 frasco - ampolla de 500 ml.

Medicamentos Humanos 223

 224 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

AMITRIPTILINA - Laboratorio: ANDRMACO ACCIN FARMACOLGICA:

ANTIDEPRESIVO Antibitico - lactama. Inhibe la sntesis de la pared celular bacteriana.

COMPOSICIN: INDICACIONES:
Cada comprimido contiene: Infecciones urinarias. Infecciones de vas respiratorias superiores. Neumo-
Amitriptilina . ............................................................................... 25 mg na. Exacerbacin de bronquitis crnica.

ACCIN FARMACOLGICA: POSOLOGA:

Droga antidepresiva tricclica. Empleada en seres humanos para tratar an- Dosis terica:
siedad y depresin. La accin es mediante la inhibicin de la captacin de 55 Perros y gatos: 10 - 20 mg/kg IM, SC, cada 6 - 8 horas.
serotonina a nivel de las terminaciones nerviosas post - sinpticas. 20 - 40 mg/kg PO cada 8 horas.

INDICACIONES: CONTRAINDICACIONES:
Empleada en perros y gatos para tratar una variedad de desrdenes con- Hipersensibilidad a las penicilinas.
ductuales. En gatos se ha usado en el tratamiento de la miccin y defeca- PRESENTACIN:
cin fuera de la caja. En perros para el tratamiento de la dermatitis acral. Comprimidos 500 mg: envase conteniendo 10 comprimidos.
POSOLOGA: Suspensin 250 mg: envase conteniendo 60 ml.
Dosis terica:
55 Perros: 0,25 - 4 mg/kg PO cada 12 - 24 horas.
55 Gatos: 2 - 4 mg/gato PO cada 24 horas. AMPICILINA L. CH. - Laboratorio: CHILE
55 Cistitis: 2,5 - 7 mg/gato PO cada 24 horas. ANTIBITICO
PRECAUCIONES: COMPOSICIN:
Mltiples efectos colaterales se vinculan con los antidepresivos tricclicos Cada comprimido contiene:
tales como las acciones antimuscarnicas (boca seca, frecuencia cardaca Ampicilina . .................................................................................500 mg
rpida) y efectos antihistamnicos (sedacin). Las dosis elevadas pueden
producir cardiotoxicidad riesgosa para la vida. POSOLOGA:
Dosis terica:
PRESENTACIN: 55 Perros y gatos: 20 - 40 mg/kg PO cada 8 horas.
Envase conteniendo 24 comprimidos.
PRESENTACIN:
Envase con 10 comprimidos de 500 mg.
AMITRIPTILINA L. CH. - Laboratorio: CHILE
ANTIDEPRESIVO AMPICILINA Inyectable - Laboratorio: CHILE
COMPOSICIN: ANTIBITICO
Cada comprimido contiene:
Amitriptilina . ................................................................................25 mg COMPOSICIN:
Cada ampolla contiene:
POSOLOGA: Ampicilina . .................................................................................500 mg
Dosis terica:
55 Perros: 0,25 - 4 mg/kg PO cada 12 - 24 horas. ACCIN FARMACOLGICA:
55 Gatos: 2 - 4 mg/gato PO cada 24 horas. Antibitico - lactama. Inhibe la sntesis de la pared celular bacteriana.
55 Cistitis: 2,5 - 7 mg/gato PO cada 24 horas.
INDICACIONES:
PRESENTACIN: Infecciones urinarias. Infecciones de vas respiratorias superiores. Neumo-
Envase conteniendo 24 comprimidos recubiertos. na. Exacerbacin de bronquitis crnica
Envase conteniendo 100 comprimidos.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros y gatos: 10 - 20 mg/kg IM, SC, cada 6 - 8 horas.
AMPICILINA - Laboratorio: ANDRMACO
ANTIBITICO CONTRAINDICACIONES:
Hipersensibilidad a las penicilinas.
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene: PRESENTACIN:
Ampicilina . .................................................................................500 mg Frasco ampolla de 500 mg.

Cada 5 ml de suspensin contiene:

Ampicilina . .................................................................................. 250 ml
APOMORFINA L. CH. - Laboratorio: CHILE PRECAUCIONES:
EMTICO Potente agente anticolinrgico. No emplear en pacientes con glaucoma,
leo intestinal, gastroparesia o taquicardia. Los efectos colaterales de la
COMPOSICIN: terapia incluyen xerostoma, leo, constipacin, taquicardia y retencin
Cada 1 ml contiene: urinaria.
Apomorfina......................................................................................5 mg
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
ACCIN FARMACOLGICA: Inyectable de 0,25; 0,5 o 1 mg/ml.
Droga emtica. Ocasiona emesis mediante la liberacin de Dopamina o
efectos directos sobre la zona quimiorreceptora gatillo.
AZATIOPRINA (Nombre genrico)
INDICACIONES: INMUNOSUPRESOR
Emtico de rpida accin utilizado especficamente en casos de intoxica-
ciones en animales menores. COMPOSICIN:
Azatioprina
POSOLOGA:
Dosis terica: ACCIN FARMACOLGICA:
55 Perros: La Azatioprina es un medicamento que pertenece al grupo de los inmuno-
0,44 mg/kg IM o 0,05 mg/kg EV. supresores, ya que reduce la accin del sistema inmune del organismo.
0,1 mg/kg SC. El sistema inmunitario es un mecanismo de defensa del organismo frente
0,25 mg instilacin en conjuntiva ocular para producir emesis. a sustancias extraas como microorganismos que causan infecciones. La
Azatioprina disminuye las defensas del organismo frente a infecciones y
CONTRAINDICACIONES: reduce el rechazo a los rganos transplantados.
VENTA SOLO A RECINTOS HOSPITALARIOS. En algunas personas el sistema inmune no es capaz de distinguir entre el
Produce emesis antes de que se presenten los efectos adversos gra- tejido propio y el extrao, pudiendo destruir clulas propias y causando
ves. Emplear con prudencia en gatos que pueden ser sensibles a los enfermedades autoinmunes. En estos casos la Azatioprina disminuye la
opiceos. destruccin del propio organismo.
PRESENTACIN: INDICACIONES:
Ampollas de 1 ml con 5 mg. -- Lupus eritematoso sistmico
-- Pnfigo vulgar
-- Anemia hemoltica autoinmune
ATROPINA SULFATO Inyectable (Nombre genrico) -- Prpura trombocitopnica idioptica
ESPASMOLTICOS - ESPASMOLTICOS ANALGSICOS -- Enteritis linfoctica plasmoctica
COMPOSICIN: POSOLOGA:
Cada ampolla contiene: Dosis terica:
Atropina sulfato ............................................................ 0,25; 0,5 1 mg Enfermedades cutneas inmunes:
55 Perro: 2,2 mg/kg o 50 mg/ m2 PO en das alternos.
ACCIN FARMACOLGICA: Trombocitopenia inmune:
Agente anticolinrgico (bloquea el efecto de la acetilcolina en el receptor 55 a) 1 mg/kg PO 1 vez al da, reducir gradualmente a 0,5 - 1 mg/kg
muscarnico), parasimpaticoltico. Empleada primariamente como adyu- cada 48 horas.
vante de la anestesia u otros procedimientos para incrementar la frecuen- 55 b) 50 mg/m2 PO 1 vez al da, reducir gradualmente a 25 mg/ m2 PO 1
cia cardaca y reducir las secreciones respiratorias y gastrointestinales. vez al da cada 48 horas.
Anemia hemoltica autoinmune:
INDICACIONES: 55 Perros: 2 mg/kg PO cada 48 horas.
Espasmos gastrointestinales (diarreas, vmitos), clicos hepticos y nefr- Enteritis linfoctica plasmoctica:
ticos. Premedicacin anestsica. Antdoto en intoxicaciones por hongos 55 Perros: 1 - 2,5 mg/kg PO cada 48 horas.
o insecticidas rgano fosforados. En el tratamiento de algunos tipos de 55 Gatos: 0,2 - 0,3 mg/kg PO cada 48 horas.
bradicardia.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
POSOLOGA: Comprimidos de 50 mg de Azatioprina.
Dosis terica:
55 Perros y gatos:
0,02 - 0,04 mg/kg EV, IM o SC, cada 6 - 8 horas.
0,2 - 0,5 mg/kg EV lento durante 5 minutos, en intoxicacin. La res-
puesta se observa a los 3 a 5 minutos.

Medicamentos Humanos 225

 226 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

B. POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros: 60 - 70 mg/ m2 EV cada 3 a 4 semanas, diuresis enrgica con
solucin salina antes del tratamiento.
BETAMETASONA L. CH. - Laboratorio: CHILE NO EMPLEAR EN GATOS.
CORTICOTERAPIA
TOXICIDAD POTENCIAL:
COMPOSICIN: Nusea, vmito, insuficiencia renal, mielosupresin.
Cada comprimido contiene:
Betametasona . ........................................................................... 0,6 mg PRESENTACIN:
Inyectable 10 mg: envase conteniendo 1 frasco - ampolla de polvo para
ACCIN FARMACOLGICA: solucin inyectable.
Corticoide potente de accin prolongada. Los efectos antiinflamatorios Inyectable 50 mg: envase conteniendo 1 frasco - ampolla de polvo para
e inmunosupresores son alrededor de 30 veces ms poderosos que el solucin inyectable.
Cortisol. Los efectos antiinflamatorios son complejos, pero primariamente
mediante la inhibicin de las clulas inflamatorias y la supresin de la

C.
expresin de los mediadores flogsticos. Empleada en el tratamiento de
enfermedades inflamatorias e inmunomediadas.
INDICACIONES:
Alergias respiratorias, dermatolgicas y oculares inflamatorias (fiebre del CAPENT MR - Laboratorio: ANDRMACO
Heno, asma bronquial y rinitis alrgica perenne), dermatitis atpica, der- ANTIDIARREICO - ANTIESPASMDICO
matitis por contacto, reacciones a drogas y enfermedades del suero.
COMPOSICIN:
POSOLOGA: Cada comprimido contiene:
Dosis terica: Loperamida . .................................................................................. 2 mg
55 Perros y gatos: 0,1 - 0,2 mg/kg PO cada 12 - 24hr.
Cada ml (30 gotas) contiene:
OBSERVACIONES: Loperamida . .................................................................................. 2 mg
Los efectos colaterales de los Corticosteroides son muchos e incluyen
Polifagia, Polidipsia/ Poliuria y supresin del eje hipotlamo - hipfisis - ACCIN FARMACOLGICA:
adrenal. Los efectos adversos comprenden ulceracin gastrointestinal, Agonista opiceo. Estimula la segmentacin del msculo liso en el intesti-
hepatopata, diabetes, hiperlipidemia, reduccin de la hormona tiroidea, no as como tambin la absorcin de electrolitos.
disminucin de la sntesis proteica y cicatrizacin de las heridas, e Inmu-
nosupresin. INDICACIONES:
Tratamiento de diarreas inespecficas.
PRESENTACIN:
Envases por 30 comprimidos de 0,6 mg. POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros: 0,1 mg/kg cada 8 a 12 horas PO.
BLASTOLEM MR - Laboratorio: CHILE 55 Gato: 0,08 - 0,16 mg/kg cada 12 horas PO.
ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO OBSERVACIONES:
Los efectos adversos no fueron comunicados en medicina veterinaria. El
COMPOSICIN: empleo excesivo puede causar estreimiento.
Inyectable 10 mg:
Cada frasco - ampolla con Liofilizado para solucin inyectable contiene: PRESENTACIN:
Cisplatino .................................................................................... 10 mg Envase con 6 y 18 comprimidos.
Frascos de 10 ml.
Inyectable 50 mg:
Cada frasco - ampolla con Liofilizado para solucin inyectable contiene:
Cisplatino .................................................................................... 50 mg
CAPTOPRIL (Nombre genrico)
ACCIN FARMACOLGICA: ANTIHIPERTENSOR
Agente anticanceroso. Se supone que la accin es similar a la conocida
para los agentes alquilantes bifuncionales e interrumpe la replicacin del COMPOSICIN:
ADN en la clulas neoplsicas. Captopril

INDICACIONES: ACCIN FARMACOLGICA:

Empleado para el tratamiento de diferentes tumores slidos como osteo- Inhibidor de la enzima conversora de la angiotensina (ECA). Inhibe la con-
sarcoma y carcinomas varios. versin de angiotensina I en angiotensina II. Puede tener otras propie-
dades vasodilatadoras. En lneas generales se utiliza para tratar estados
hipertensivos y la insuficiencia cardaca congestiva.
INDICACIONES: CICLOFOSFAMIDA (Nombre genrico)
-- Vasodilatador ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO
-- Insuficiencia cardaca congestiva (ICC)
COMPOSICIN:
POSOLOGA: Cada comprimido contiene:
Dosis terica: Ciclofosfamida ..............................................................................50 mg
55 Perros: 0,5 - 2 mg/kg PO cada 8 - 12 horas.
55 Gatos: 3,12 - 6,25 mg/gato PO cada 12 horas. ACCIN FARMACOLGICA:
Agente citotxico. Agente alquilante bifuncional. Disrrumpe los pares de ba-
OBSERVACIONES: ses e inhibe la sntesis del ADN y ARN. Se usa en combinacin a otras drogas
La hipotensin es posible con dosis excesivas. Puede causar azotemia en en el tratamiento de Linfoma en perros y gatos, tambin es eficaz en algunos
algunos pacientes, especialmente cuando se administra en asociacin con carcinomas y sarcomas, normalmente en combinacin a doxorrubicina.
diurticos potentes (Furosemida). Prescribir con cautela junto a los diu- Tambin se utiliza en el tratamiento de enfermedades autoinmune.
rticos y suplementos con potasio. Los AINE pueden reducir las acciones
antihipertensivas. INDICACIONES (Presentacin oral):
-- Artritis inmunomediada
PRESENTACIONES DISPONIBLES: -- Anemia hemoltica
Comprimidos 25 mg y 50 mg. -- Tumor pulmonar
POSOLOGA:
CICLOFOSFAMIDA L. CH. MR - Laboratorio: CHILE 55 Perro:
ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO Terapia anticancergena: 50 mg/m2 una vez al da, 4 veces a la
semana o 150 - 300 mg/m2 IV y repetir en 21 das.
COMPOSICIN: Terapia inmunosupresiva: 50 mg/m2 (2,2 mg/kg aprox.) PO cada 48
Cada comprimido contiene: horas o 2,2 mg/kg 1 vez al da, 4 veces a la semana.
Ciclofosfamida ............................................................................. 50 mg 55 Gato:
6,25 - 12,5 mg/gato 1 vez al da, 4 veces a la semana.
ACCIN FARMACOLGICA:
Agente citotxico. Agente alquilante bifuncional. Disrrumpe los pares de ba- OBSERVACIONES:
ses e inhibe la sntesis del ADN y ARN. Se usa en combinacin a otras drogas La supresin de la mdula sea es el efecto adverso ms corriente. Puede
en el tratamiento de Linfoma en perros y gatos, tambin es eficaz en algunos producir neutropenia pronunciada (que por lo usual es reversible). El vmito
carcinomas y sarcomas, normalmente en combinacin a doxorrubicina. y la diarrea pueden presentarse en algunos pacientes. Los perros son sus-
Tambin se utiliza en el tratamiento de enfermedades autoinmune. ceptibles a la toxicidad vesical (cistitis hemorrgica estril). Puede inducir
prdida de pelo cuando se emplea en algunos protocolos quimioterpicos.
INDICACIONES (Presentacin oral):
-- Artritis inmunomediada PRESENTACIONES DISPONIBLES:
-- Anemia hemoltica Envase de 100 comprimidos.
-- Tumor pulmonar
POSOLOGA: CICLOFOSFAMIDA Inyectable (Nombre genrico)
55 Perro:
Terapia anticancergena: 50 mg/m2 una vez al da, 4 veces a la ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO
semana o 150 - 300 mg/m2 IV y repetir en 21 das. COMPOSICIN:
Terapia inmunosupresiva: 50 mg/m2 (2,2 mg/kg aprox.) PO cada 48 Cada ampolla contiene:
horas o 2,2 mg/kg 1 vez al da, 4 veces a la semana. Ciclofosfamida (Liofilizada)
55 Gato:
6,25 - 12,5 mg/gato 1 vez al da, 4 veces a la semana. ACCIN FARMACOLGICA:
Agente citotxico. Agente alquilante bifuncional. Disrrumpe los pares de ba-
OBSERVACIONES: ses e inhibe la sntesis del ADN y ARN. Se usa en combinacin a otras drogas
La supresin de la mdula sea es el efecto adverso ms corriente. Puede en el tratamiento de Linfoma en perros y gatos, tambin es eficaz en algunos
producir neutropenia pronunciada (que por lo usual es reversible). El vmito carcinomas y sarcomas, normalmente en combinacin a doxorrubicina.
y la diarrea pueden presentarse en algunos pacientes. Los perros son sus- Tambin se utiliza en el tratamiento de enfermedades autoinmune.
ceptibles a la toxicidad vesical (cistitis hemorrgica estril). Puede inducir
prdida de pelo cuando se emplea en algunos protocolos quimioterpicos. INDICACIONES (presentacin inyectable):
-- Anemia Hemoltica autoinmune
PRESENTACIN: -- Linfoma
Envase con 50 comprimidos. -- Mieloma mltiple

Medicamentos Humanos 227

 228 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
POSOLOGA:
55 Perro:
Terapia anticancergena: 50 mg/m2 una vez al da, 4 veces a la
semana o 150 - 300 mg/m2 IV y repetir en 21 das.
Terapia inmunosupresiva: 50 mg/m2 (2,2 mg/kg aprox.) PO cada 48
horas o 2,2 mg/kg 1 vez al da, 4 veces a la semana.
55 Gato:
6,25 - 12,5 mg/gato 1 vez al da, 4 veces a la semana.
OBSERVACIONES:
La supresin de la mdula sea es el efecto adverso ms corriente. Pue-
de producir neutropenia pronunciada (que por lo usual es reversible). El
vmito y la diarrea pueden presentarse en algunos pacientes. Los perros
son susceptibles a la toxicidad vesical (cistitis hemorrgica estril). Puede
inducir prdida de pelo cuando se emplea en algunos protocolos quimio-
terpicos.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Inyectable con 200, 500 1.000 mg/ ampolla.
CIMETIDINA Inyectable (Nombre genrico)
ANTICIDO
COMPOSICIN:
Cimetidina
ACCIN FARMACOLGICA:
Agonista histaminrgico - 2 (bloqueante H2). Bloquea la estimulacin
histaminrgica de las clulas parietales estomacales con reduccin de la
secrecin de cido gstrico.
INDICACIONES:
Empleada en el tratamiento de lceras y gastritis. En falla renal aguda,
cuando se reduce la depuracin de gastrina causando hipergastrinemia e
hiperacidz gstrica, la gastritis hemorrgica o ulcerativa secundaria que
lleva a anorexia y vmitos puede ser controlada con CIMETIDINA.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros:
10 mg/kg cada 6 - 8 horas EV, en gastritis y lceras gstricas.
2,5 - 5 mg/kg cada 8 - 12 horas EV, para control de nausea y vmitos
en Falla renal aguda.
55 Gatos:
10 mg/kg cada 6 - 8 horas EV, en gastritis y lceras gstricas.
2,5 - 5 mg/kg cada 8 - 12 horas EV, para control de nausea y vmitos
en Falla renal aguda.
PRECAUCIONES:
Los efectos adversos por lo comn solo se aprecian con reduccin de la
depuracin renal.
OBSERVACIONES:
CIMETIDINA puede potenciar el efecto de anticoagulantes, por lo tanto si
se administra conjuntamente, debe vigilarse peridicamente el tiempo de
protrombina. En caso de insuficiencia heptica o renal, debe usarse con
mucha precaucin este medicamento.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Inyectable 300 mg / 2 ml.
CIPROFLOXACINO - Laboratorio: ANDRMACO
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Ciprofloxacino . ................................................................ 250 500 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
Antibacteriano fluoroquinolona. Acta inhibiendo la girasa bacteriana del
ADN e inhibe la sntesis celular del ADN y ARN. Bactericida. Posee activi-
dad antimicrobiana amplia.
PROPIEDADES:
En general las Quinolonas (Ciprofloxacino y Enrofloxacino) se utilizan para
infecciones en partes blandas, neumona, osteomielitis e infecciones uri-
narias causadas por Gram negativos y estafilococos. Son valiosas porque
actan contra bacterias que han desarrollado resistencia a otras drogas.
Tienen excelente actividad contra la mayora de las bacterias; sobre todo
eficaces contra la familia Enterobacteriaceae, incluidas algunas que son
resistentes a los aminoglucsidos y cefalosporinas. Son activas contra
Pseudomona aeruginosa.
INDICACIONES:
Infecciones Gnito Urinarias: Infeccin urinaria; pielonefritis aguda; pros-
tatitis; uretritis por clamidias y ureaplasmas; profilaxis en pacientes con
sonda vesical.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros: 10 - 20 mg/kg PO cada 24 horas.
55 Gatos: No se indica.
OBSERVACIONES:
Evitar la utilizacin en animales en crecimiento. Las elevadas concentracio-
nes pueden inducir toxicidad del sistema nervioso central, especialmente
en animales que sufren falla renal. Emplear con cautela en pacientes epi-
lpticos. Causa emesis ocasional.
PRESENTACIN:
CIPROFLOXACINO 250: Envase con 6 comprimidos de 250 mg.
CIPROFLOXACINO 500: Envase con 6 comprimidos de 500 mg.
CIPROFLOXACINO L. CH. - Laboratorio: CHILE
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Ciprofloxacino . ........................................................ 250, 500 750 mg
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros: 10 - 20 mg/kg PO cada 24 horas.
55 Gatos: No se indica.
OBSERVACIONES:
Evitar la utilizacin en animales en crecimiento. Las elevadas concentracio-
nes pueden inducir toxicidad del sistema nervioso central, especialmente
en animales que sufren falla renal. Emplear con cautela en pacientes epi-
lpticos. Causa emesis ocasional.
PRESENTACIN: ACCIN FARMACOLGICA:
Comprimidos 250 mg: Envase con 6 comprimidos. Antibacteriano fluoroquinolona. Acta inhibiendo la girasa bacteriana del
Comprimidos 500 mg: Envase con 6 comprimidos. ADN e inhibe la sntesis celular del ADN y ARN. Bactericida. Posee activi-
Comprimidos 750 mg: Envase con 6 comprimidos. dad antimicrobiana amplia.
PROPIEDADES:
CIPROFLOXACINO Inyectable (Nombre genrico) En general las Quinolonas (Ciprofloxacino y Enrofloxacino) se utilizan para
infecciones en partes blandas, neumona, osteomielitis e infecciones uri-
ANTIBITICO narias causadas por Gram negativos y estafilococos. Son valiosas porque
COMPOSICIN: actan contra bacterias que han desarrollado resistencia a otras drogas.
Ciprofloxacina Tienen excelente actividad contra la mayora de las bacterias; sobre todo
eficaces contra la familia Enterobacteriaceae, incluidas algunas que son
ACCIN FARMACOLGICA: resistentes a los aminoglucsidos y cefalosporinas. Son activas contra
Antibacteriano fluoroquinolona. Acta inhibiendo la girasa bacteriana del Pseudomona aeruginosa.
ADN e inhibe la sntesis celular del ADN y ARN. Bactericida. Posee activi-
dad antimicrobiana amplia. INDICACIONES:
Infecciones Gnito Urinarias: Infeccin urinaria; pielonefritis aguda; pros-
PROPIEDADES: tatitis; uretritis por clamidias y ureaplasmas; profilaxis en pacientes con
En general las Quinolonas (Ciprofloxacino y Enrofloxacino) se utilizan para sonda vesical.
infecciones en partes blandas, neumona, osteomielitis e infecciones uri-
narias causadas por Gram negativos y estafilococos. Son valiosas porque POSOLOGA:
actan contra bacterias que han desarrollado resistencia a otras drogas. Dosis terica:
Tienen excelente actividad contra la mayora de las bacterias; sobre todo 55 Perros: 10 - 20 mg/kg PO cada 24 horas.
eficaces contra la familia Enterobacteriaceae, incluidas algunas que son 55 Gatos: No se indica.
resistentes a los aminoglucsidos y cefalosporinas. Son activas contra OBSERVACIONES:
Pseudomona aeruginosa. Evitar la utilizacin en animales en etapa de crecimiento. Las elevadas
INDICACIONES: concentraciones pueden inducir toxicidad del sistema nervioso central,
Infecciones Gnito Urinarias: Infeccin urinaria; pielonefritis aguda; pros- especialmente en animales que sufren falla renal. Emplear con cautela en
tatitis; uretritis por clamidias y ureaplasmas; profilaxis en pacientes con pacientes epilpticos. Causa emesis ocasional.
sonda vesical. PRESENTACIN:
POSOLOGA: CIPROVAL 250: Envase con 14 comprimidos de 250 mg.
Dosis terica: CIPROVAL 500: Envase con 10 y 20 comprimidos de 500 mg.
55 Perros: 10 - 20 mg/kg EV cada 24 horas. CIPROVAL 750: Envase con 6 comprimidos de 750 mg.
55 Gatos: No se indica.
OBSERVACIONES: CIPROVAL MR Oftlmico - Laboratorio: SAVAL
Evitar la utilizacin en animales en crecimiento. Las elevadas concentracio- ANTIBITICO OFTLMICO
nes pueden inducir toxicidad del sistema nervioso central, especialmente
en animales que sufren falla renal. Emplear con cautela en pacientes epi- COMPOSICIN:
lpticos. Causa emesis ocasional. CIPROVAL solucin oftlmica, cada 100 ml de solucin oftlmica estril
contiene:
PRESENTACIONES DISPONIBLES: Ciprofloxacino clorhidrato . ..............................................................0,3 g
Inyectable 200 mg/100 ml (2 mg/ml).
INDICACIONES:
CIPROVAL Oftlmico est indicado en el tratamiento de infecciones causa-
CIPROVAL MR - Laboratorio: SAVAL das por cepas de bacterias sensibles. En infecciones oculares que incluyen:
ANTIBITICO conjuntivitis bacteriana; lcera corneal; Queratoconjuntivitis; Queratitis.
Por su buena penetracin y mnima toxicidad es un frmaco muy eficaz
COMPOSICIN: antes y despus de procedimientos quirrgicos oftlmicos.
Cada comprimido contiene:
Ciprofloxacino . .......................................................................... 250 mg POSOLOGA:
55 Perros: 1 - 2 gotas cada 12 - 24 horas en, depositadas en saco con-
Cada comprimido contiene: juntival durante 7 o ms das segn respuesta clnica.
Ciprofloxacino . .......................................................................... 500 mg 55 Gatos: No se indica

Cada comprimido contiene: PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:

Ciprofloxacino . .......................................................................... 750 mg Uso tpico ocular solamente.
Almacenar por debajo de 30C . Protegido de la luz . No refrigerar.

Medicamentos Humanos 229

 230 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

PRESENTACIN: TOXICIDAD POTENCIAL:

Envase sellado de 5 ml de solucin oftlmica estril. Nusea, vmito, insuficiencia renal, mielosupresin.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
CISAPRIDA L. CH. - Laboratorio: CHILE Inyectable 1 mg/ ml (10 ml 50 ml).
ACTIVANTE DE LA ONDA PERISTLTICA
COMPOSICIN: CITONEURON MR - Laboratorio: ANDRMACO
Cada comprimido contiene: REGENERADOR NEUROQUMICO DEL SISTEMA NERVIOSO
Cisaprida ..................................................................................... 10 mg
COMPOSICIN:
ACCIN FARMACOLGICA: Cada cpsula contiene:
La CISAPRIDA es una Benzamida. Procintico que acta promoviendo la Citidin 5 monofosfato sal sdica (CMP) .................................... 2,5 mg
liberacin local, a nivel exclusivamente gastrointestinal, de acetilcolina, me- Uridin 5 trifosfato sal sdica (UTP) . .......................................... 1,5 mg
diador fisiolgico de la motilidad. Se logra as una accin estimuladora po- Hidroxocobalamina ........................................................................ 1 mg
tente de la motilidad sin influir sobre la accin colinrgica a otros niveles. La
accin farmacolgica se produce a lo largo de todo el tubo digestivo. INDICACIONES:
CITONEURON se utiliza en medicina veterinaria para trastornos relaciona-
INDICACIONES: dos con el sistema nervioso como por ejemplo: parlisis faciales y dficit
Trastornos de la motilidad gstrica. Megacolon. Esofagitis. neurolgicos en general.
POSOLOGA: POSOLOGA:
Dosis terica: Dosis sugerida:
55 Perros: 0,1 - 0,5 mg/kg PO cada 8 - 12 horas o 2,5 - 5 mg totales PO 55 Perros: 1 cpsula cada 15 kg de peso / 2 veces al da.
cada 8 - 12 horas, 30 minutos previos las comidas. 55 Gatos: - 1 cpsula / da.
55 Gatos: 2,5 - 5 mg/gato PO cada 8 - 12 horas, 30 minutos previos las
comidas. 0,5 mg/kg PO cada 12 horas para aumentar la motilidad y EFECTOS SECUNDARIOS:
peristaltismo esofgico en gatos con trastornos de motilidad esofgi- No se han descrito.
ca y megaesfago.
55 Megacolon: 2,5 - 5 mg total PO cada 8 - 12 horas en gatos. 0,5 mg/ INTOXICACIN:
kg PO cada 8 - 12 horas en perros. Dada la escasa toxicidad, no se prev la intoxicacin, ni an la accidental.

OBSERVACIONES: PRESENTACIN:
Contraindicada en pacientes con obstruccin gastrointestinal. Envase con 30 cpsulas.

PRESENTACIN:
Envase con 20 comprimidos de 5 mg. CLONAPAM MR - Laboratorio: CHILE
Envase con 20 comprimidos de 10 mg. ANSIOLTICO - ANTICONVULSIVANTE
COMPOSICIN:
CISPLATINO (Nombre genrico) Cada comprimido contiene:
ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO Clonazepam . ......................................................................... 0,5 2 mg

COMPOSICIN: ACCIN FARMACOLGICA:

Cisplatino 1 mg/ml Benzodiazepina. El mecanismo de accin es la potenciacin de los efectos
inhibitorios de GABA en el sistema nervioso central.
ACCIN FARMACOLGICA:
Agente anticanceroso. Se supone que la accin es similar a la conocida INDICACIONES:
para los agentes alquilantes bifuncionales e interrumpe la replicacin del Empleado para accin anticonvulsiva, sedacin y el tratamiento de algu-
ADN en la clulas neoplsicas. nas anormalidades del comportamiento.

INDICACIONES: POSOLOGA:
Empleado para el tratamiento de diferentes tumores slidos como osteo- Dosis terica:
sarcoma y tambin carcinomas varios. 55 Perros: 0,5 mg/kg PO cada 8 - 12 horas.
55 Gatos: 0,1 - 0,2 mg/kg PO cada 12 a 24 horas.
POSOLOGA: Se puede usar en combinacin con otras drogas anticonvulsivantes.
Dosis terica:
55 Perros: Perros <10 kg: 50 mg/m2. Perros >10 kg: 70 mg/m2. Cada 3 PRECAUCIONES:
a 4 semanas. Los efectos colaterales comprenden la sedacin y la polifagia. Algunos
NO EMPLEAR EN GATOS. animales pueden experimentar la excitacin paradjica.
OBSERVACIONES: POSOLOGA:
VENTA CON RECETA CONTROLADA. Dosis terica:
55 Perros: 25 - 50 mg/kg EV, IM cada 8 horas.
PRESENTACIN: 55 Gatos: No recomendado.
Envase con 30 comprimidos.
OBSERVACIONES:
La inhibicin de la sntesis proteica parece afectar a las clulas de la mdula
CLORAMBUCILO (Nombre genrico) sea, y una mielosupresin reversible relacionada con la dosis fue comuni-
ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO cada en perros y gatos. Los gatos son los ms susceptibles y este efecto se
document en gatos medicados con dosis convencionales durante 14 - 21
COMPOSICIN: das los signos clnicos en los gatos afectados incluyen depresin mental,
Cada comprimido contiene: reduccin del apetito y prdida ponderal. La mielosupresin en los perros
Clorambucilo . ................................................................................ 2 mg requiere dosis ms elevadas que las empleadas para la terapia de rutina.
Evitar el empleo en animales gestantes o neonatos. Las interacciones con
ACCIN FARMACOLGICA: drogas (por ejemplo: barbitricos) son posibles porque el CLORAMFENICOL
Agente citotxico. Acta en forma similar a la Ciclofosfamida como agente inhibe a las enzimas miocrosmicas hepticas
alquilante.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
INDICACIONES: Inyectable 1 g/ frasco - ampolla.
Empleado en el tratamiento de diferentes tumores y en terapia inmunosu-
presora: neoplasias linforreticulares, leucemia linfoctica crnica.
CLORANFENICOL L. CH. - Laboratorio: CHILE
POSOLOGA:
Dosis sugerida: ANTIBITICO
55 Perros: 0,1-0,2 mg/kg/da PO COMPOSICIN:
55 Gatos: 2 mg en das alternados PO Cada cpsula contiene:
TOXICIDAD POTENCIAL: Cloramfenicol . ........................................................................... 500 mg
Leucopenia leve, trombocitopenia, anemia, nusea, vmito (no comn). Cada 5 ml de suspensin contiene:
PRESENTACIONES DISPONIBLES: Cloramfenicol . ........................................................................... 125 mg
Comprimidos de 2 mg. ACCIN FARMACOLGICA:
Droga antimicrobiana. El mecanismo de accin es la inhibicin de la snte-
sis proteica mediante la fijacin a los ribosomas. Agente bacteriosttico. Es
CLORAMFENICOL Inyectable (Nombre genrico) una droga de amplio espectro con actividad frente a Estreptococos, Hae-
ANTIBITICO mophilus, Salmonella, Brucella, Estafilococos, Pasteurella sp, Mycoplasma
y anaerobios (Bacteroides). La actividad contra Pseudomona aeruginosa
COMPOSICIN: es mala y contra E. Coli, Klebsiella y Proteus, impredecible. El CLORAMFE-
Cloramfenicol NICOL tambin es activo contra Rickettsias, Clamidias y Haemobartonella.
La resistencia ocurre mediante la sntesis bacteriana de una enzima acetil-
ACCIN FARMACOLGICA:
transferasa que inactiva la droga. Las bacterias desarrollan resistencia con
Droga antimicrobiana. El mecanismo de accin es la inhibicin de la snte-
facilidad y es comn entre algunas Gram negativas.
sis proteica mediante la fijacin a los ribosomas. Agente bacteriosttico. Es
una droga de amplio espectro con actividad frente a Estreptococos, Hae- INDICACIONES:
mophilus, Salmonella, Brucella, Estafilococos, Pasteurella sp, Mycoplasma El CLORAMFENICOL ha sido eficaz para infecciones del S.N.C. neumonas,
y anaerobios (Bacteroides). La actividad contra Pseudomona aeruginosa enteritis por Salmonella sp, y E. Coli, infecciones intracelulares, anaero-
es mala y contra E. Coli, Klebsiella y Proteus, impredecible. El CLORAMFE- biosis e infecciones de la piel y partes blandas. A menudo tambin se lo
NICOL tambin es activo contra Rickettsias, Clamidias y Haemobartonella. emplea como antibitico tpico para infecciones oculares.
La resistencia ocurre mediante la sntesis bacteriana de una enzima acetil-
transferasa que inactiva la droga. Las bacterias desarrollan resistencia con POSOLOGA:
facilidad y es comn entre algunas Gram negativas. Dosis terica:
55 Perros: 25 - 50 mg/kg PO cada 8 horas.
INDICACIONES: 55 Gatos: No recomendado.
El CLORAMFENICOL ha sido eficaz para infecciones del S.N.C. neumonas,
enteritis por Salmonella sp, y E. Coli, infecciones intracelulares, anaero- OBSERVACIONES:
biosis e infecciones de la piel y partes blandas. A menudo tambin se lo La inhibicin de la sntesis proteica parece afectar a las clulas de la
emplea como antibitico tpico para infecciones oculares. mdula sea, y una mielosupresin reversible relacionada con la dosis
fue comunicada en perros y gatos. Los gatos son los ms susceptibles y
este efecto se document en gatos medicados con dosis convencionales
durante 14 - 21 das los signos clnicos en los gatos afectados incluyen

Medicamentos Humanos 231

 232 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

depresin mental, reduccin del apetito y prdida ponderal. La mielosu- PRECAUCIONES:

presin en los perros requiere dosis ms elevadas que las empleadas para La toxicidad por las elevadas concentraciones de potasio pueden ser pe-
la terapia de rutina. ligrosas. La hiperpotasemia puede conducir a la toxicidad cardiovascular
Evitar el empleo en animales gestantes o neonatos. Las interacciones con (bradicardia y paro) y debilidad muscular.
drogas (por ejemplo: barbitricos) son posibles porque el CLORAMFENI-
COL inhibe a las enzimas miocrosmicas hepticas. OBSERVACIONES:
1 gramo de cloruro de potasio rinde 13,41 mEq de potasio. Cuando el
PRESENTACIN: potasio es suplementado en soluciones parenterales, no administrar con
Cpsulas 500 mg: envase conteniendo 10 cpsulas. mayor rapidez que 0,5 mEq/kg/ hora.
Suspensin: envase conteniendo 60 ml.
PRESENTACIN:
Caja con 50 ampollas de 10 ml solucin inyectable.
CLORFENAMINA MALEATO L. CH. - Laboratorio: CHILE
ANTIHISTAMNICO
CLOXACILINA SDICA - Laboratorio: CHILE
COMPOSICIN: ANTIBITICO
Cada comprimido contiene:
Maleato de Clorfenamina ............................................................... 4 mg COMPOSICIN:
Cada comprimido de 500 mg contiene:
ACCIN FARMACOLGICA: Cloxacilina sdica .......................................................................500 mg
Antihistamnico (bloqueante H2). Bloquea la accin de la histamina sobre
los receptores. Tambin puede tener accin antiinflamatoria directa. Cada frasco - ampolla contiene:
Cloxacilina sdica .......................................................................500 mg
INDICACIONES:
Shock anafilctico. Empleada con mayor frecuencia para prevenir reaccio- ACCIN FARMACOLGICA:
nes alrgicas. Utilizada en el tratamiento del prurito del perro y del gato. Es una droga antimicrobiana que pertenece a las penicilinas antiestafilo-
cocos. Este grupo de antibiticos comprende las isoxazolilpenicilinas. El
POSOLOGA: valor de este grupo reside en su resistencia a la lactamasa del Sta-
Dosis terica: phylococcus sp. Las penicilinas antiestafilococos no tienen buena actividad
55 Perros: 4 - 8 mg totales por animal PO cada 12 horas (hasta un mxi- contra los Gram negativos porque apenas penetran la capa exterior.
mo de 0,5 mg/kg cada 12 horas).
55 Gatos: 2 mg totales por gato PO cada 12 horas. INDICACIONES:
Debido a su actividad frente a los estafilococos, su empleo ms corriente
OBSERVACIONES: es el tratamiento de las infecciones cutneas y de partes blandas.
La sedacin es el efecto colateral ms corriente. Los efectos antimuscarni-
cos (agentes atropinomimticas) tambin son habituales. POSOLOGA:
Dosis terica:
PRESENTACIN: 55 Perros y gatos:
Envase de 20 comprimidos. 20 - 40 mg/kg PO cada 8 horas.
10 mg/kg IM cada 6 horas.

CLORURO DE POTASIO 10% (Nombre genrico) CONTRAINDICACIONES:

Hipersensibilidad a las penicilinas.
SUPLEMENTO DE POTASIO
PRESENTACIN:
COMPOSICIN: Envase de 6 y 12 comprimidos.
Cada ampolla contiene: Envase conteniendo 1 frasco - ampolla.
Cloruro de potasio .......................................................................... 10%
INDICACIONES:
Empleado para el tratamiento de la hipopotasemia. Por lo usual es aadi-
do a las soluciones parenterales.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros y gatos: 0,5 mEq de potasio/kg/da o suplementar 10 - 40 mEq/
500 ml soluciones parenterales, dependiendo de la concentracin s-
rica de potasio.
CORTIPREX MR - Laboratorio: CHILE POSOLOGA:
CORTICOTERAPIA SISTMICA Dosis terica:
55 Bronquitis y rinitis alrgica, asma, dirofilariasis cardacas: 0,5 - 2
COMPOSICIN: mg/kg PO cada 12 horas.
Cada comprimido recubierto contiene: 55 Bronquitis crnica, Traqueitis: Perro: 0,1 - 0,5 mg/kg PO cada 12 horas.
Prednisona . ................................................................................. 20 mg 55 Linfosarcoma, trastornos mieloproliferativos, leucemia eosinoflica,
en protocolo: 1) 1 mg/kg PO cada 24 horas por 4 semanas, luego en
Cada ml contiene: das alternos. 2) 30 - 40 mg/m2 PO cada 24 horas por 4 semanas,
Prednisona . ....................................................................................1 mg luego en das alternos.
55 Infiltrados eosinoflicos pulmonares: 0,5 - 1 mg/kg PO cada 24 ho-
ACCIN FARMACOLGICA: ras.
Prednisona es un glucocorticoide de accin corta de administracin oral 55 Temblores adquiridos: Perro: 1 - 2 mg/kg PO cada 12 horas.
por excelente estabilidad en medio intestinal y de rpida absorcin y dis- 55 Edema cerebral por tumores de encfalo o de mdula espinal: 0,5
tribucin con duracin de efectos, entre 12 - 24 horas. Es un inhibidor de - 1 mg/kg PO cada 24 horas en das alternos.
fosfolipasa que impide la liberacin de cido araquidnico que inicia la 55 Meningitis eosinoflica idioptica, meningoencefalitis granulomatosa:
cascada de eicosanoides (Prostaglandinas). Su capacidad de retencin de Perro 1 - 2 mg/kg PO cada 12 horas luego reducir gradualmente.
sodio es menor que la de cortisol (1 : 4) y su actividad neoglucognica es 55 Traumatismos enceflicos: 0,5 - 1 mg/kg PO cada 12 horas por va-
mayor que la de la hormona natural. rios das.
55 Meningitis - arteritis: Perro: 4 mg/kg cada 24 horas por 7 - 14 das,
INDICACIONES: luego reducir gradualmente hasta 0,5 mg/kg PO en das alternos por
Antiinflamatorio inespecfico y antialrgico. Depresor inmunitario. 6 meses.
INDICACIONES ESPECFICAS: 55 Trastornos de los discos intervertebrales, espondilopata, sndrome
-- Bronquitis y rinitis alrgica, asma, dirofilariasis cardacas cauda equina: Perro: 0,5 mg/kg PO cada 24 horas.
-- Bronquitis crnica, Traqueitis 55 Miastenia grave adquirida: Perro: 0,25 mg/kg PO cada 24 horas ini-
-- Linfosarcoma, trastornos mieloproliferativos, leucemia eosinoflica, en ciales; aumentar lentamente hasta 2 mg/kg cada 24 horas PO hasta
protocolo remisin, luego reducir gradualmente a en das alternos.
-- Infiltrados eosinoflicos pulmonares 55 Neuropatas recurrentes: Gatos: 2 mg/kg PO cada 12 horas.
-- Temblores adquiridos 55 lceras eosinoflicas, gingivitis linfoplasmocitaria: Perro: 1 - 2,2
-- Edema cerebral por tumores de encfalo o de mdula espinal mg/kg PO cada 24 horas por 7 das, luego reducir gradualmente la
-- Meningitis eosinoflica idioptica, meningoencefalitis granulomatosa. dosis hasta en das alternos. Gatos: 1 - 2 mg/kg PO cada 12 horas.
-- Traumatismos enceflicos 55 Gastritis plasmoctica/linfoctica, enteritis: Perro: 1 - 2 mg/kg PO
-- Meningitis - arteritis. cada 12 horas, reducir la dosis gradualmente cada semana. Gato: 2 -
-- Trastornos de los discos intervertebrales, espondilopata, sndrome cau- 4 mg/kg PO cada 24 horas, luego reducir gradualmente.
da equina 55 Gastritis, enteritis, colitis eosinoflica: 1 - 3 mg/kg PO cada 24 horas,
-- Miastenia grave adquirida reducir gradualmente a en das alternos.
-- Neuropatas recurrentes 55 Colangitis linfocitaria, hepatitis crnica activa, hepatopata por co-
-- lceras eosinoflicas, gingivitis linfoplasmocitaria bre: 1 mg/kg PO cada 12 horas, luego reducir gradualmente.
-- Gastritis plasmoctica/ linfoctica, enteritis 55 Hipercalcemia:
1) 2 - 3 mg/kg PO cada 12 - 24 horas, 2) 40 mg/m2
-- Gastritis, enteritis, colitis eosinoflica PO cada 12 horas.
-- Colangitis linfocitaria, hepatitis crnica activa, hepatopata por cobre 55 Hipofuncin adrenocortical: 0,2 - 0,4 mg/kg PO cada 24 horas en
-- Hipercalcemia das alternos.
-- Hipofuncin adrenocortical 55 Hipoglucemia:
0,25 - 2 mg/kg PO cada 12 horas.
-- Hipoglucemia 55 Uretritis, hematuria persistente: 1,1 mg/kg PO cada 12 horas por 14
-- Uretritis, hematuria persistente das, luego reducir gradualmente.
-- Anemia hemoltica autoinmune 55 Anemia hemoltica autoinmune:1 - 2 mg/kg/da PO cada 12 horas.
-- Mastocitomas, mastocitosis 55 Mastocitomas,
mastocitosis: Perro: 30 - 40 mg/m2 PO cada 24 horas
-- Trombocitopenia inmune por 4 semanas, luego en das alternos o 1 - 2 mg/kg PO cada 12 o 24
-- Edema angioneurtico, urticaria horas. Gato: 40 mg/m2 PO cada 24 horas por 1 semana, luego 20 mg/
-- Enfermedades cutneas inmunes, Lupus eritematoso sistmico (LES) m2 PO en das alternos.
-- Mieloma mltiple, macroglobulinemia 55 Trombocitopenia inmune: 2 - 3 mg/kg/ da PO cada 12 horas, reducir
-- LES o artritis reumatoide gradualmente a 0,5 - 1 mg/kg PO cada 2 a 3 das.
-- Panostetis, osteopata hipertrfica 55 Edema angioneurtico, urticaria: 2 mg/kg PO cada 12 horas.
-- Polimiositis inmune, miositis masticatoria 55 Enfermedades cutneas inmunes, Lupus eritematoso sistmico (LES):
-- Atopia canina, alergia de contacto, alergia por contacto, alergia por 1,1 - 2,2 mg/kg PO cada 12 horas hasta remisin, luego reducir gra-
pulgas, Acantosis nigricans dualmente.
-- Piogranumola estril 55 Mieloma
mltiple, macroglobulinemia: 0,5 mg/kg PO cada 24 ho-
-- Celulitis juvenil ras, en protocolo.
-- Alergia alimentaria, hipersensibilidad parasitaria 55 LES o artritis reumatoide: 1 - 2 mg/kg PO cada 12 - 24 horas, reducir
-- Blefaritis, epiescleritis, uvetis, coriorretinitis gradualmente a 1 mg/kg PO en das alternos.
-- Peritonitis infecciosa felina

Medicamentos Humanos 233

 234 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

55 Panostetis,
osteopata hipertrfica: Perro: 0,25 - 0,5 mg/kg PO cada mediatamente la inyeccin, y restaurar la infusin en otra vena. En pacien-
24 horas. tes con una funcin heptica disminuida las dosis deben ser reducidas.
55 Polimiositis
inmune, miositis masticatoria: 1 - 2 mg/kg PO cada 12
o 24 horas por 3 a 4 semanas, luego reducir gradualmente. Toxicidad potencial:
55 Atopia canina, alergia de contacto, alergia por contacto, alergia Puede presentarse leucopenia, trombocitopenia, nauseas, anorexia, vmi-
por pulgas, Acantosis nigricans: Perros: 0,5 mg/kg PO cada 12 horas tos, cardiomiopatas o reacciones alrgicas durante la administracin.
por 5 a 10 das , luego reducir gradualmente.
55 Piogranumola estril: Perro: 2 - 4 mg/kg cada 24 horas. PRESENTACIN:
55 Celulitis juvenil: Perro: 2,2 mg/kg PO cada 24 horas. Frasco ampolla con polvo Liofilizado 10 mg.
55 Alergia
alimentaria, hipersensibilidad parasitaria: 0,5 mg/kg PO Frasco ampolla con polvo Liofilizado 50 mg.
cada 12 - 24 horas, reducir gradualmente.
55 Blefaritis, epiescleritis, uvetis, coriorretinitis: 0,5 - 2 mg/kg PO cada
12 horas. DIAREN MR - Laboratorio: SAVAL EUROLAB
55 Peritonitis infecciosa felina: Gato: 4 mg/kg PO cada 24 horas, con ANTIDIARREICO
Ciclofosfamida.
COMPOSICIN:
PRECAUCIONES: Cada comprimido contiene:
Usar con precaucin en pacientes diabticos. El tratamiento continuo pue- Nifuroxazida ...............................................................................200 mg
de causar alguna depresin en la funcin de las glndulas suprarrenales. El Atapulgita activada .....................................................................350 mg
tratamiento debe finalizar, reduciendo gradualmente la dosis.
Cada 5 ml de suspensin contiene:
PRESENTACIN: Nifuroxazida ...............................................................................200 mg
Envase de 20 comprimidos recubiertos 20 mg. Atapulgita activada .....................................................................500 mg
Envase con 60 ml de suspensin oral.
INDICACIONES:
Diarreas bacterianas agudas; gastroenteritis agudas; Shiguellosis y disen-
teras bacterianas; Salmonelosis por Salmonella sp.

D. POSOLOGA:
Dosis sugerida:
55 Perros y gatos: 5 cc/ cada 10 kg de peso cada 12 horas o segn
DAXOTEL MR - Laboratorio: CHILE necesidad.
ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO
PRESENTACIN:
COMPOSICIN: Comprimidos: Envase con 20 comprimidos.
Inyectable 10 mg: Cada frasco - ampolla contiene: Suspensin: Frasco con 100 ml.
Doxorrubicina Clorhidrato (en polvo para solucin inyectable) ........10 mg
Inyectable 50 mg: Cada frasco - ampolla contiene: DIAZEPAM Inyectable (Nombre genrico)
Doxorrubicina Clorhidrato (en polvo para solucin inyectable) ........50 mg
ANSIOLTICO - ANTICONVULSIVANTE
ACCIN FARMACOLGICA:
COMPOSICIN:
Agente anticanceroso. Acta intercalndose entre las bases del ADN, con
Diazepam
disrupcin de la sntesis de ADN y ARN en las clulas tumorales. La Doxo-
rrubicina tambin puede afectar las membranas tumorales. ACCIN FARMACOLGICA:
Benzodiazepina. Depresor del sistema nervioso central. El mecanismo de
INDICACIONES:
accin parece ser mediante la potenciacin de los efectos mediados por
Tratamiento en neoplasias linforreticulares, osteosarcoma, carcinomas,
los receptores del GABA en el sistema nervioso central.
sarcomas varios.
INDICACIONES:
POSOLOGA:
-- Tranquilizante
Dosis terica:
-- Convulsiones
55 Perros: 30 mg/m2 EV cada 21 das o 10 mg/m2 EV cada 7 das. -- Epilepsia, ciertas intoxicaciones
55 Gatos: 20 mg/m2 EV cada 21 das. -- Temblores adquiridos
PRECAUCIONES: -- Preanestsico
La Doxorrubicina no debe administrarse por va IM o intratecal. Slo por -- Sedante
va intravenosa. Es extremadamente importante asegurar que la adminis- -- Estimulante del apetito
tracin del frmaco sea endovenosa. Toda extravasacin arriesga producir -- Marcador urinario, ansiedad, alopecia psicognica
una necrosis del tejido circundante. En este caso conviene interrumpir in- -- Ciertos trastornos del comportamiento
POSOLOGA: 55 Gatos:
Dosis terica: Estimulante del apetito: 0,2 mg/kg
55 Perros: Comportamiento: 0,2 - 0,4 mg/kg cada 12 - 24 hrs. PO
Comportamiento: 0,25 - 2,2 mg/kg PO cada 8-12 hrs. Tranquilizante: 0,5 - 2 mg/kg IM o EV lento
Tranquilizante: 0,5 - 2 mg/kg IM o EV Lento Preanestsico y relajante muscular: 0,5 mg/kg IM o EV lento
Preanestsico y relajante muscular: 0,5 mg/kg IM o EV lento Anticonvulsivante: 0,5 mg/kg EV lento dosis efecto.
Anticonvulsivante: 10 mg/kg EV total o 1 mg/kg rectal.
55 Gatos: OBSERVACIONES:
Estimulante del apetito: 0,2 mg/kg La sedacin es el efecto colateral ms corriente. Puede ocasionar exci-
Comportamiento: 0,2 - 0,4 mg/kg cada 12 - 24 hrs. PO tacin paradjica en perros. Causa polifagia. En gatos se comunic una
Tranquilizante: 0,5 - 2 mg/kg IM o EV lento necrosis heptica fatal.
Preanestsico y relajante muscular: 0,5 mg/kg IM o EV lento
Anticonvulsivante: 0,5 mg/kg EV lento dosis efecto. PRESENTACIN:
Comprimidos 5 mg: envase conteniendo 20 comprimidos.
OBSERVACIONES: Comprimidos 10 mg: envase conteniendo 20 comprimidos.
La sedacin es el efecto colateral ms corriente. Puede ocasionar exci-
tacin paradjica en perros. Causa polifagia. En gatos se comunic una
necrosis heptica fatal. DIGOXINA L. CH. - Laboratorio: CHILE
ANTIARRTMICO
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Inyectable 5 mg/ ml. COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Digoxina ....................................................................................0.25 mg
DIAZEPAM L. CH. - Laboratorio: CHILE
ANSIOLTICO - ANTICONVULSIVANTE ACCIN FARMACOLGICA:
Agente inotrpico cardaco. Incrementa la contractibilidad cardaca y redu-
COMPOSICIN: ce la frecuencia del corazn. El mecanismo de accin es mediante la inac-
Cada comprimido contiene: tivacin de la ATPasa - sodio / potasio en el msculo cardaco. Los efectos
Diazepam ...................................................................................... 5 mg beneficiosos en la insuficiencia cardaca pueden presentarse mediante
acciones neuroendocrinas (altera la sensibilidad de los barorreceptores).
Cada comprimido contiene:
Diazepam .................................................................................... 10 mg INDICACIONES:
Empleada en la insuficiencia cardaca para efecto inotrpico y reduccin
ACCIN FARMACOLGICA: de la frecuencia cardaca. Utilizada en las arritmias supraventriculares para
Benzodiazepina. Depresor del sistema nervioso central. El mecanismo de reducir la respuesta ventricular a la estimulacin auricular. Puede combi-
accin parece ser mediante la potenciacin de los efectos mediados por narse con otras medicaciones cardacas. Supervisar las concentraciones en
los receptores del GABA en el sistema nervioso central. pacientes para determinar una terapia ptima.
INDICACIONES: POSOLOGA:
-- Tranquilizante Dosis terica:
-- Convulsiones 55 Perros: 0,005 - 0,01 mg/kg PO cada 12 horas o 0,22 mg/m2 PO cada
-- Epilepsia, ciertas intoxicaciones 12 horas.
-- Temblores adquiridos 55 Gatos: 0,008 - 0,01 mg/kg PO cada 48 horas.
-- Preanestsico
-- Sedante OBSERVACIONES:
-- Estimulante del apetito Los glucsidos digitlicos tienen un ndice teraputico estrecho. Pueden
-- Marcador urinario, ansiedad, alopecia psicognica fomentar una variedad de arritmias (por ejemplo: bloqueo cardiaco y ta-
-- Ciertos trastornos del comportamiento quicardia ventricular). Causa vmito, anorexia y diarrea. Los efectos adver-
sos son potenciados por la hipopotasemia y reducidos por la hiperpota-
POSOLOGA: semia. Algunas razas caninas (Doberman) y los gatos son ms sensibles a
Dosis terica: los efectos adversos.
55 Perros:
Comportamiento: 0,25 - 2,2 mg/kg PO cada 8-12 hrs. PRESENTACIN:
Tranquilizante: 0,5 - 2 mg/kg IM o EV Lento Envase con 30 comprimidos.
Preanestsico y relajante muscular: 0,5 mg/kg IM o EV lento
Anticonvulsivante: 10 mg/kg EV total o 1 mg/kg rectal.

Medicamentos Humanos 235

 236 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DOPAMINA INYECTABLE (Nombre genrico) POSOLOGA:

ADRENRGICO - SIMPATICOMIMTICO Dosis terica:
55 Perros: 0,5 mg/kg PO cada 12 - 24 horas.
COMPOSICIN: 55 Gatos: 0.25 - 0.5 mg/kg PO cada 12 - 24 horas.
Dopamina
OBSERVACIONES:
ACCIN FARMACOLGICA: La hipotensin es posible con dosis excesivas. Puede causar azotemia en
Agonista adrenrgico. El mecanismo de accin es primariamente la esti- algunos pacientes, especialmente cuando se administra en asociacin con
mulacin miocrdica mediante los receptores cardacos. Existen algunas diurticos potentes (Furosemida). Prescribir con cautela junto a los diu-
sugerencias de que la DOPAMINA incrementa la perfusin renal mediante rticos y suplementos con potasio. Los AINE pueden reducir las acciones
la interaccin con receptores dopaminrgicos renales; no obstante, no hay antihipertensivas.
evidencias clnicas de efectos beneficiosos.
La DOPAMINA tiene una vida media de eliminacin muy rpida (minutos) PRESENTACIN:
y en consecuencia se debe administrar mediante infusin a ritmo constan- Caja con 1000 comprimidos.
te bajo supervisin estricta. Cuando se la combina, evitar las soluciones
alcalinizantes.
EPINEFRINA - ADRENALINA Inyectable (Nombre genrico)
INDICACIONES: ADRENRGICO - SIMPATICOMIMTICO
DOPAMINA es til en el tratamiento de algunos tipos de shock. Es particu-
larmente beneficioso para pacientes con oliguria y con resistencia vascular COMPOSICIN:
perifrica baja o normal. Tambin tiene valor en el tratamiento del shock Adrenalina (Epinefrina)
cardiognico bactermico, as como en la hipotensin profunda consecu-
tiva a la remocin de un feocromocitoma (en pacientes mal tratados con ACCIN FARMACOLGICA:
agentes bloqueadores adrenrgicos antes de la ciruga). Agonista adrenrgico. Estimulante no selectivo de los receptores adrenr-
gicos a y . Utilizada primariamente para situaciones de urgencia.
POSOLOGA:
Dosis terica: INDICACIONES:
55 Perros y gatos: 2 - 10 g/ kg / minuto, en infusin endovenosa. Vasoconstrictor local. Est indicado en el tratamiento del paro cardiopul-
Administrar en solucin de Dextrosa 5% o Ringer Lactato (40 mg en 500 monar y en el shock anafilctico.
ml de solucin).
POSOLOGA:
OBSERVACIONES: Dosis terica:
Puede promover taquicardia y arritmias ventriculares en dosis elevadas o 55 Perros y gatos:
en pacientes sensibles. Paro cardaco: 10 - 20 g /kg, EV
Shock anafilctico: 2,5 - 5 g /kg, EV
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Inyectable 200 mg/ 5 ml. PRECAUCIONES:
La sobredosis causar una excesiva vasoconstriccin e hipertensin. Las
dosis elevadas pueden ocasionar arritmias ventriculares.

E.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Inyectable 1mg/ ml.

ENALAPRIL MR (Nombre genrico)

ANTIHIPERTENSOR
COMPOSICIN:
F.
Cada comprimido contiene: FAMOTIDINA L. CH. - Laboratorio: CHILE
Enalaprilo .....................................................................................10 mg ANTICIDOS - ANTIULCEROSOS
ACCIN FARMACOLGICA: COMPOSICIN:
El Enalaprilo al igual que el Captopril es un inhibidor de la enzima con- Comprimidos 20 mg: cada comprimido recubierto contiene:
versora de angiotensina (ECA). Inhibe la conversin de Angiotensina I en Famotidina . ..................................................................................20 mg
Angiotensina II. Su efecto es ms prolongado que el Captopril, ya que se
fija ms firmemente a la enzima conversora y persiste durante ms tiempo Comprimidos 40 mg: cada comprimido recubierto contiene:
en el plasma. Famotidina . ..................................................................................40 mg
INDICACIONES: ACCIN FARMACOLGICA:
-- Vasodilatador Agonista histaminrgico - 2 (bloqueante H2). Bloquea la estimulacin
-- Insuficiencia cardaca congestiva (ICC) histaminrgica de las clulas parietales estomacales con reduccin de la
secrecin de cido gstrico.
INDICACIONES: POSOLOGA:
Esofagitis, lceras gstricas. Dosis terica:
55 Perros y gatos:
POSOLOGA: Cirrosis: 1 - 2 mg/kg SC cada 12 horas.
Dosis terica: Intoxicacin por venenos cumarnicos y deficiencias de vitamina
55 Perros: 0,1 - 0,2 mg/kg PO cada 12 horas o 0,5 mg/kg PO cada 24 K: Rodenticidas de corta accin: 1 mg/kg/da IM, SC, PO por 10 a 14
horas. das. Rodenticidas de larga accin: 2,5 - 5 mg/kg/da IM, SC, PO por 3
55 Gato: 0,2 - 0,25 mg/kg PO cada 12 a 24 horas. a 4 semanas y hasta 6 semanas.
PRECAUCIONES:
Los efectos adversos por lo comn solo se aprecian con reduccin de la PRESENTACIN:
depuracin renal. En los seres humanos pueden presentarse signos del Envase conteniendo 3 ampollas.
S.N.C con dosis elevadas. Puede incrementar las concentraciones de otras
medicaciones prescritas de manera concurrente (por ejemplo: Teofilina)
debido a la inhibicin de las enzimas hepticas. FLUCLOXACILINA SDICA L. CH. - Laboratorio: CHILE
PRESENTACIN: ANTIBITICO
Comprimidos 20 mg: envase conteniendo 20 comprimidos. COMPOSICIN:
Comprimidos 40 mg: envase conteniendo 20 comprimidos. Cpsulas: Cada cpsula contiene:
Flucloxacilina sdica . ..................................................................500 mg
FITOMENADIONA Inyectable (Nombre genrico) Suspensin 125 mg: Cada ml de jarabe contiene:
VITAMINOTERAPIA K Flucloxacilina sdica . ..................................................................125 mg

COMPOSICIN: Suspensin 250 mg: Cada ml de jarabe contiene:

Fitomenadiona (Fitoquinona o Vitamina K1) Flucloxacilina sdica . ..................................................................250 mg

ACCIN FARMACOLGICA: ACCIN FARMACOLGICA:

La vitamina K, es necesaria para la sntesis heptica de los factores de Pertenece al grupo de las penicilinas de espectro estrecho, resistentes a
coagulacin II, VII, IX y X. la lactamasa: Este grupo es refractario en mayor o menor grado, a los
efectos de varias enzimas lactamasa producidas por microorganismos
INDICACIONES: Gram positivos resistentes, especialmente Staphylococcus aureus por me-
-- Cirrosis dio de una sustitucin en el ncleo penicilnico (cido 6 aminopenicil-
-- Empleada primariamente para contrarrestar los efectos producidos por nico [6 APA]). Sin embargo, las penicilinas de esta clase poseen menor
los txicos cumarnicos utilizados para el control de roedores. actividad que la penicilina G contra muchas bacterias Gram positivas y son
-- Deficiencia de vitamina K inactivadas frente a casi todas las bacterias Gram negativas.
POSOLOGA: POSOLOGA:
Dosis terica: Dosis sugerida:
55 Perros y gatos: 55 Perros: 20 mg/kg PO cada 8 horas.
Cirrosis: 1 - 2 mg/kg SC cada 12 horas. 55 Gatos: 10 - 20 mg/kg PO cada 12 horas.
Intoxicacin por venenos cumarnicos y deficiencias de vitamina
K: Rodenticidas de corta accin: 1 mg/kg/da IM, SC, PO por 10 a 14 CONTRAINDICACIONES:
das. Rodenticidas de larga accin: 2,5 - 5 mg/kg/da IM, SC, PO por 3 Hipersensibilidad a las penicilinas.
a 4 semanas y hasta 6 semanas.
PRESENTACIN:
PRESENTACIONES DISPONIBLES: Cpsulas: Envase conteniendo 12 cpsulas.
Ampollas de 1 mg/ ml o 10 mg/ ml. Suspensin 125 mg: Envase conteniendo 60 ml.
Suspensin 250 mg: Envase conteniendo 60 ml.

FITOQUINONA (VITAMINA K1) L. CH. - Laboratorio: CHILE

VITAMINOTERAPIA K
FLUDROCORTISONA (Nombre genrico)
CORTICOTERAPIA SISTMICA
COMPOSICIN:
Cada ampolla de 1 ml contiene: COMPOSICIN:
Fitoquinona ( Fitomenadiona o vitamina K1) . ................................10 mg Fludrocortisona
ACCIN FARMACOLGICA:
Mineralocorticoide. Tiene elevada potencia de actividad mineralocorticoide
comparada con la actividad glucocorticoide.

Medicamentos Humanos 237

 238 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: INDICACIONES:
Empleado como terapia sustitutiva en los animales con atrofia adrenal/ Empleada para el tratamiento de anormalidades del comportamiento tales
insuficiencia adrenocortical. como desrdenes obsesivos - compulsivos.
POSOLOGA: POSOLOGA:
Dosis terica: Dosis terica:
55 Perros: 0,02 mg/kg (0,2 - 0,8 mg) cada 24 hrs. PO 55 Perro: 1 mg/kg PO cada 24 horas.
55 Gatos: 0,2 mg total cada 24 hrs. PO 55 Gato: 4 mg/gato PO cada 24 horas.
Las dosis se ajustan basadas en la normalizacin de la natremia y potase-
mia. Los electrolitos deben ser vigilados cada 4 - 7 das durante la primera PRECAUCIONES:
o segunda semana y luego cada 3 - 4 meses durante el primer ao de Menos efectos adversos (especialmente efectos antimuscarnicos como:
terapia. Los perros en general muestran necesidades crecientes de Fludro- boca seca, frecuencia cardaca rpida y efectos antihistamnicos: sedacin)
cortisona durante los 6 a 18 meses iniciales del tratamiento. Despus de que otras drogas antidepresivas. Los efectos adversos no fueron comuni-
ese momento, la mayora requiere dosis estables de mineralocorticoides. cados en los animales.

OBSERVACIONES: PRESENTACIN:
Los efectos adversos se relacionan primariamente con los efectos gluco- Envase con 20 comprimidos.
corticoides con dosis elevadas.
PRESENTACIONES DISPONIBLES: FLUXACINA L. CH. MR - Laboratorio: CHILE
Comprimidos de 0,1 mg (100 g). ANTIBITICO
COMPOSICIN:
FLUOROURACILO L. CH. - Laboratorio: CHILE Comprimidos: Cada comprimido contiene:
CITOSTTICO - ANTINEOPLSICO Flucloxacilina ..............................................................................500 mg

COMPOSICIN: Jarabe 250 mg: Cada 5 ml de jarabe contiene:

Cada frasco - ampolla de 5 ml contiene: Flucloxacilina sdica . ..................................................................250 mg
Fluorouracilo ...............................................................................250 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
ACCIN FARMACOLGICA: Pertenece al grupo de las penicilinas de espectro estrecho, resistentes a
Agente anticanceroso. Antimetabolito. La accin es mediante inhibicin la - lactamasa: Este grupo es refractario en mayor o menor grado, a los
con la sntesis de cidos nucleicos. efectos de varias enzimas - lactamasa producidas por microorganismos
Gram positivos resistentes, especialmente Staphylococcus aureus por me-
INDICACIONES: dio de una sustitucin en el ncleo penicilnico (cido 6 - aminopenicil-
Carcinomas y sarcomas varios. Consultar protocolos de quimioterapia. nico [6 - APA]). Sin embargo, las penicilinas de esta clase poseen menor
actividad que la penicilina G contra muchas bacterias Gram positivas y son
POSOLOGA: inactivadas frente a casi todas las bacterias Gram negativas.
Dosis terica:
55 Perro: 150 mg/m2/semana EV, segn protocolo. POSOLOGA:
Dosis sugerida:
PRECAUCIONES: 55 Perros: 20 mg/kg PO cada 8 horas.
Ocasiona leucopenia y trombocitopenia leves. Toxicidad del sistema ner- 55 Gatos: 10 - 20 mg/kg PO cada 8 horas.
vioso central. Alteraciones gastrointestinales.
NO UTILIZAR EN GATOS. CONTRAINDICACIONES:
Hipersensibilidad a las penicilinas.
PRESENTACIN:
Envase conteniendo 10 frascos - ampolla. PRESENTACIN:
Comprimidos: Envase conteniendo 12 comprimidos.
Jarabe 250 mg: Envase conteniendo 60 ml.
FLUOXETINA L. CH. - Laboratorio: CHILE
ANTIDEPRESIVO
FUNGIUM MR - Laboratorio: SAVAL
COMPOSICIN: ANTIMICTICO
Cada comprimido contiene:
Fluoxetina .....................................................................................20 mg COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
ACCIN FARMACOLGICA: Ketoconazol ................................................................................200 mg
Droga antidepresiva. Su mecanismo de accin parece ser mediante la in-
hibicin selectiva de la recaptacin de serotonina y regulacin declinante
de los receptores 5 - HT 1.
INDICACIONES:
Antimictico de amplio espectro. Indicado para micosis superficiales, profun-
das y sistmicas, agudas o crnicas. Recomendado para: Dermatomicosis, tri-
comicosis, Candidiasis localizada o diseminada y tia en todas sus formas.
G.
Uso en tratamiento de Sndrome de Cushing. GASTRIUM MR - Laboratorio: SAVAL
ANTICIDOS - ANTIULCEROSOS
POSOLOGA:
Dosis terica: COMPOSICIN:
Micosis sistmicas, orales y cutneas: Comprimidos 20 mg:
55 Perros: 5 - 15 mg/kg PO cada 8 -12 horas por mnimo 3 semanas Cada comprimido recubierto contiene:
en tia. Famotidina . ..................................................................................20 mg
55 Gatos: 5 - 10 mg/kg PO cada 8 - 12 horas (monitorear hgado durante
el tratamiento). Comprimidos 40 mg:
Otitis por Malassezia: Cada comprimido recubierto contiene:
55 Perros: 5 - 10 mg/kg PO cada 24 horas. Famotidina . ..................................................................................40 mg
Hiperfuncin adrenocortical:
55 Perros: 15 mg/kg PO cada 12 horas. Ajustar las dosis por monitori- Inyectable:
zacin. Cada ampolla contiene:
Famotidina . ..................................................................................20 mg
PRESENTACIN:
Envase con 10 comprimidos de 200 mg. ACCIN FARMACOLGICA:
Agonista histaminrgico 2 (bloqueante H2). bloquea la estimulacin
histaminrgica de las clulas apritales estomacales con reduccin de la
secrecin de cido gstrico.
FUROSEMIDA L. CH. - Laboratorio: CHILE
DIURTICO INDICACIONES:
Esofagitis, lceras gstricas.
COMPOSICIN:
Cada comprimido de contiene: POSOLOGA:
Furosemida .................................................................................. 40 mg Dosis terica:
55 Perros: 0,1 - 0,2 mg/kg IM, SC, PO, EV cada 12 horas o 0,5 mg/kg IM,
ACCIN FARMACOLGICA: SC, PO cada 24 horas.
La FUROSEMIDA es un diurtico del asa, inhibe el transporte de sodio y el 55 Gatos: 0,2 - 0,25 mg/kg IM, SC, PO, EV cada 12 -24 horas.
agua en el asa ascendente de Henle, lo cual produce diuresis. As mismo
puede tener propiedades vasodilatadoras, con incremento de la perfusin PRECAUCIONES:
renal y reduccin de la precarga. Los efectos adversos por lo comn solo se aprecian con reduccin de la
depuracin renal. En los seres humanos pueden presentarse signos del
INDICACIONES: S.N.C con dosis elevadas. Puede incrementar las concentraciones de otras
-- Diuresis: insuficiencia cardiaca medicaciones prescritas de manera concurrente (por ejemplo: Teofilina)
-- Diuresis: edema pulmonar debido a la inhibicin de las enzimas hepticas.
-- Hidrocfalo, edema cerebral
-- Diuresis: ascitis por insuficiencia renal PRESENTACIN:
-- Diuresis: Hipercalcemia Comprimidos 20 mg: envase conteniendo 20 y 60 comprimidos.
-- Hipertensin Comprimidos 40 mg: envase conteniendo 10 y 30 comprimidos.
-- Diuresis en insuficiencia renal aguda, ciertas intoxicaciones Inyectable: envase conteniendo 5 ampollas.

POSOLOGA:
Dosis terica: GRISEOFULVINA (Nombre genrico)
55 Perros: 2 - 6 mg/kg PO cada 8 - 12 horas.
55 Gatos: 1 - 4 mg/kg PO cada 8 - 12 horas. ANTIMICTICO

CONTRAINDICACIONES: COMPOSICIN:
Los efectos adversos primariamente se relacionan con la accin diurtica Cada comprimido contiene:
(prdida de electrolitos y lquidos). Griseofulvina micronizada ...........................................................125 mg

PRESENTACIN: INDICACIONES:
Envases por 12 comprimidos de 40 mg. Terapia sistmica de las dermatomicosis superficiales de perros y gatos.
INDICACIONES ESPECFICAS:
Dermatomicosis por Microsporum canis, Microsporum gypseum, Tricho-
phyton mentagrophytes. No parece actuar sobre Malassezia pachyder-
matis.

Medicamentos Humanos 239

 240 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

POSOLOGA: OBSERVACIONES:
Dosis terica: Los efectos adversos en los animales incluyen la teratogenicidad en gatos,
55 Perros y gatos: anemia y leucopenia en gatos, anorexia, depresin, vmito y diarrea. No
50 mg/kg PO cada 24 horas mnimo por 21 das. administrar en gatas preadas. No administrar en gatos con FIV(+).
Se acepta como referencia, la dosis de 40 mg/kg/da, PO y administrada
con o inmediatamente despus de la comida. La dosis puede ser aumenta- PRESENTACIN:
da hasta 50 mg y aun 60 mg/kg/da. La duracin de la terapia se extiende Envases con 24 comprimidos de 125 mg.
por 3 o ms semanas. Las dosis en gatos pueden ser disminuidas a 10 - 20 Envases con 20 comprimidos de 500 mg.
mg/kg/da. No superar los 2 g por animal.
No suspender el tratamiento antes de los 21 das.
La terapia sistmica es compatible con la administracin de antifngicos
tpicos, tolnaftato solucin 1% u otros.

OBSERVACIONES:
H.
Los efectos adversos en los animales incluyen la teratogenicidad en gatos, HIDRIUM MR - Laboratorio: SAVAL
anemia y leucopenia en gatos, anorexia, depresin, vmito y diarrea. No DIURTICO
administrar en gatas preadas. No administrar en gatos con FIV(+).
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Cada comprimido contiene:
Envases con 500 comprimidos de 125 mg. Furosemida .................................................................................. 40 mg
Amilorida . ..................................................................................... 5 mg
GRISEOFULVINA L. CH. Comprimidos - Laboratorio: CHILE ACCIN FARMACOLGICA:
ANTIMICTICO La Furosemida es un diurtico del asa, inhibe el transporte de sodio y el
agua en el asa ascendente de Henle, lo cual produce diuresis. As mismo
COMPOSICIN: puede tener propiedades vasodilatadoras en forma transitoria, con incre-
Cada comprimido contiene: mento de la perfusin renal y reduccin de la precarga.
Griseofulvina (micronizada) .........................................................125 mg La Amilorida es un diurtico ahorrador de potasio. Su accin primaria con-
siste en inhibir el ingreso electrognico de sodio. Debido a la interrupcin
Cada comprimido contiene: del transporte de Na+, disminuye el potencial elctrico a travs del epitelio
Griseofulvina (micronizada) .........................................................500 mg tubular. La reduccin o eliminacin de este potencial, es uno de los res-
ponsables de la secrecin de K+, y es probablemente la base del efecto
ACCIONES FARMACOLGICAS:
conservador de este catin.
Antifngico sistmico que interfiere con la mitosis de hongos superficiales
que parasitan la piel de perros y gatos. Una vez absorbida, por su marcada INDICACIONES:
lipofilia, se distribuye en forma selectiva en la piel donde presenta gran Hipertensin arterial, insuficiencia cardaca, insuficiencia renal, ascitis en
afinidad por los queratinocitos que permite ejercer efectos sobre los es- cirrosis heptica.
tratos de localizacin de hongos hacia los cuales asciende gradualmente
metabolizado, en alta proporcin en el hgado con una mnima fraccin POSOLOGA:
que se excreta va renal. Dosis terica:
55 Perros: 2 - 6 mg/kg PO cada 8 - 12 horas.
INDICACIONES: 55 Gatos: 1 - 4 mg/kg PO cada 8 - 12 horas.
Terapia sistmica de las dermatomicosis superficiales de perros y gatos.
CONTRAINDICACIONES:
INDICACIONES ESPECFICAS: Los efectos adversos primariamente se relacionan con la accin diurtica
Dermatomicosis por Microsporum canis, Microsporum gypseum, Tricho- (prdida de electrolitos y lquidos).
phyton mentagrophytes. No parece actuar sobre Malassezia pachydermatis.
PRESENTACIN:
POSOLOGA: Envase con 20 comprimidos.
Dosis terica:
55 Perros y gatos:
50 mg/kg PO cada 24 horas mnimo por 21 das.
Se acepta como referencia, la dosis de 40 mg/kg/da, PO y administrada con
o inmediatamente despus de la comida. La dosis puede ser aumentada
hasta 50 mg y aun 60 mg /kg /da. La duracin de la terapia se extiende por
3 o ms semanas. Las dosis en gatos pueden ser disminuidas a 10 - 20 mg/
kg/da. No superar los 2 g por animal.
No suspender el tratamiento antes de los 21 das.
La terapia sistmica es compatible con la administracin de antifngicos
tpicos, tolnaftato solucin 1% u otros.
I. Posologa:
Dosis sugerida:
Perros y gatos: La terapia con insulina de accin rpida debe ir acom-
paada de una terapia endovenosa con suero fisiolgico 0,9%. Se debe
IDON MR - Laboratorio: SAVAL comenzar con 0,2 U.I./kg IM y seguir con 0,1 U.I./kg, midiendo la glicemia
ANTIEMTICO - REGULADOR DE LA FUNCIN MOTORA DIGESTIVA cada hora, hasta alcanzar los 300 mg/dl, las concentraciones de glucosa
deberan declinar a razn de 50 - 100 mg/ dl/ hora (no debera haber
COMPOSICIN: disminucin mayor a este rango).
Cada cpsula contiene: La administracin de la insulina de accin ms prolongada (Ej.: NPH, lenta,
Domperidona ................................................................................10 mg ultralenta), se inicia cuando el paciente est comiendo, bebiendo y ya no
recibe fluidoterapia EV y la cetosis resolvi o disminuy en forma gradual.
Cada 20 gotas (1 ml) contiene:
Domperidona ................................................................................10 mg PRESENTACIN:
Envase conteniendo 1 frasco - ampolla de 10 ml.
Cada 5 ml de suspensin (1 cucharadita) contiene:
Domperidona ..................................................................................5 mg
Cada ampolla inyectable contiene: INSULINA INSULATARD HM 100 U.I./ML MR
Domperidona.................................................................................10 mg Laboratorio: NOVO NORDISCK
HIPOGLICEMIANTES - ANTIDIABTICOS
ACCIN FARMACOLGICA:
La Domperidona es un derivado del benzimidazol, que posee propiedades COMPOSICIN:
proquinticas y antiemticas. La Domperidona es un antagonista dopa- Cada 1 ml de solucin contiene:
minrgico y su efecto parece estar restricto a aumentar las contracciones Insulina Isfana Humana Biosinttica .......................................... 100 UI
gstricas.
ACCIN FARMACOLGICA:
INDICACIONES: El efecto de la insulina de bajar la glucosa en la sangre ocurre cuando las
Vmitos y nuseas de toda etiologa. molculas facilitan la absorcin de la glucosa, al unirse a los receptores de
Inyectable: Nuseas y vmitos del post operatorio; sndrome emtico insulina en el msculo y las clulas grasas e inhibiendo, simultneamente,
severo. la produccin de glucosa por el hgado.
POSOLOGA: INDICACIONES:
Dosis terica: Tratamiento de Diabetes Mellitus no complicada.
55 Perros y gatos:
2 - 5 mg total PO cada 12 hrs. POSOLOGA:
Dosis sugerida:
PRESENTACIN: 55 Perros < 20 kg: 1 U/kg SC cada 12 - 24 horas.
Envase con 20 cpsulas. 55 Perros > 20 kg: 0,5 U/kg SC cada 12 - 24 horas.
Frasco con 15 ml gotas. 55 Gatos: 0,5 - 1 U/kg SC, cada 12 - 24 horas.
Frasco con 100 ml de suspensin peditrica. Las dosis sugeridas deben ser controladas mediante curva de glicemia, con
Envase con 5 ampollas de 2 ml. el objetivo de obtener una curva de glucosa sangunea entre 100 - 200
mg/ dl durante un mnimo de 20 - 22 horas. La curva se lleva a cabo cada
pocas semanas hasta que la enfermedad es regulada, y luego cada algunos
INSULINA ACTRAPID 100 U.I./ML MR meses o siempre que se presente algn signo sugestivo se insulinoterapia
Laboratorio: NOVO NORDISCK inadecuada.
HIPOGLICEMIANTES - ANTIDIABTICOS PRESENTACIN:
COMPOSICIN: Envase conteniendo 1 frasco - ampolla de 10 ml.
Cada 1 ml de solucin contiene:
Insulina Neutra Porcina Cromatografiada . .................................... 100 UI
INSULINA LENTA 10 ML 100 U.I./ML MR
ACCIN FARMACOLGICA: Laboratorio: NOVO NORDISCK
El efecto de la insulina de bajar la glucosa en la sangre ocurre cuando las HIPOGLICEMIANTES - ANTIDIABTICOS
molculas facilitan la absorcin de la glucosa, al unirse a los receptores de
insulina en el msculo y las clulas grasas e inhibiendo, simultneamente, COMPOSICIN:
la produccin de glucosa por el hgado. Cada 1 ml de solucin contiene:
Insulina Porcina y Bovina Cromatografiada (amorfa y cristalina en una pro-
INDICACIONES: porcin de 3:7) ............................................................................ 100 UI
Utilizada principalmente en el paciente con cetoacidosis.

Medicamentos Humanos 241

 242 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ACCIN FARMACOLGICA: ACCIN FARMACOLGICA:

El efecto de la insulina de bajar la glucosa en la sangre ocurre cuando las Itraconazol es un potente y moderno antifngico de accin sobre hongos
molculas facilitan la absorcin de la glucosa, al unirse a los receptores de superficiales (M canis, M gypseum, Tricofitos) como as mismo sobre hon-
insulina en el msculo y las clulas grasas e inhibiendo, simultneamente, gos profundos de la piel y cavitarios de los gneros Aspergillus, Cndida,
la produccin de glucosa por el hgado. Histoplasma, Cryptococcus, Blastomyces, Sporothrix, Coccidioides y sobre
Malassezia pachydermatis.
INDICACIONES: Su gran lipofilia y gran volumen de distribucin permite una rpida distri-
Tratamiento de Diabetes Mellitus no complicada. bucin y persistencia (vida media larga) en los tejidos de localizacin de
los hongos que son inhibidos por bloqueo de Ergosterol de la membrana
POSOLOGA: que regula su permeabilidad. Se excreta, en gran proporcin, metaboliza-
Dosis sugerida: do a travs del rin.
55 Perros < 20 kg: 1 U/kg SC cada 12 - 24 horas.
55 Perros > 20 kg: 0,5 U/kg SC cada 12 - 24 horas. INDICACIONES GENERALES:
55 Gatos: 0,5 - 1 U/kg SC, cada 12 - 24 horas. Antifngico de accin sistmica en micosis superficiales, profundas y ca-
Las dosis sugeridas deben ser controladas mediante curva de glicemia, con vitarias.
el objetivo de obtener una curva de glucosa sangunea entre 100 - 200 mg/
dl durante un mnimo de 20 - 22 horas. La curva se lleva a cabo cada pocas INDICACIONES ESPECFICAS:
semanas hasta que la enfermedad es regulada, y luego cada algunos meses o Dermatomicosis superficiales por Microsporum sp. Trichophyton y Malas-
siempre que se presente algn signo sugestivo se insulinoterapia inadecuada. sezia pachydermatis inclusive los de localizacin en regin tica. Mico-
sis profundas: Criptococosis, Esporotricosis, Blastomicosis, Aspergilosis,
PRESENTACIN: Histoplasmosis. Se recomienda en casos refractarios a Griseofulvina y a
Envase conteniendo 1 frasco - ampolla de 10 ml. Ketoconazol.
POSOLOGA:
ISOFLUORANO (Nombre genrico) Dosis terica:
ANESTSICO GENERAL INHALATORIO 55 Perros: 2,5 mg/kg cada 12 horas o 5 mg/kg PO cada 24 horas.
55 Gatos: 5 mg/kg PO cada 12 horas o 10 mg/kg PO cada 24 horas.
COMPOSICIN:
Isofluorano PRECAUCIONES:
No abrir las cpsulas. Administrar con o despus de la comida. No se reco-
ACCIN FARMACOLGICA: mienda su uso en hembras gestantes, punto no totalmente aclarado. No se
El Isofluorano es un agente anestsico inhalatorio que permite una induc- han descrito efectos sobre sntesis de esteroides, como testosterona u otros.
cin y recuperacin suave y rpida de la anestesia general. Su mecanismo
de accin exacto es desconocido. PRESENTACIN:
Envases con 15 cpsulas.
INDICACIONES:
Anestesia general.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros y gatos:
K.
Induccin: 4 - 5% KETOCONAZOL (Nombre genrico)
Mantencin: 1.5 - 2.5%
ANTIMICTICO
PRECAUCIONES:
El uso de anestsicos inhalatorios requiere de una supervisin constante, COMPOSICIN:
la dosis est determinada por la profundidad de la anestesia. Cada comprimido contiene:
Los efectos adversos estn relacionados con la accin anestsica (Ej., de- Ketoconazol ................................................................................200 mg
presin cardiovascular y respiratoria).
INDICACIONES:
PRESENTACIN: Antimictico de amplio espectro. Indicado para micosis superficiales, pro-
Botella con 100 ml. fundas y sistmicas, agudas o crnicas. Recomendado para: Dermatomi-
cosis, tricomicosis, Candidiasis localizada o diseminada y tia en todas
sus formas.
ITODAL MR - Laboratorio: CHILE Uso en tratamiento de Enfermedad de Cushing.
ANTIMICTICO
COMPOSICIN:
Cada cpsula contiene:
Itraconazol en microgrnulos . .....................................................100 mg
POSOLOGA: LEVOTIROXINA SDICA L. CH. - Laboratorio: CHILE
Dosis terica: HORMONOTERAPIA
Micosis sistmicas, orales y cutneas:
55 Perros: 10 - 15 mg/kg PO cada 8 -12 horas por mnimo 3 semanas COMPOSICIN:
en tia. Cada comprimido contiene:
55 Gatos: 5 -10 mg/kg PO cada 8 -12 horas. Levotiroxina sdica.................................................................... 100 mcg
Infecciones por Malassezia canis:
55 Perros: 5 mg/kg PO cada 24 horas. ACCIN FARMACOLGICA:
Hiperadrenocorticismo: Terapia de reposicin para el tratamiento de los pacientes con hipotiroi-
55 Perros: 15 mg/kg PO cada 12 horas. dismo. La Levotiroxina es la T4, la cual es convertida en la mayora de los
pacientes a T3 activa.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Comprimidos de 200 mg. INDICACIONES:
Tratamiento de hipotiroidismo primario, secundario y terciario, previo exa-
men de sangre y medicin de T4.

L. POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros: 20 mcg/kg PO cada 12 horas, ajustar las dosis por monitoriza-
cin.
LACTULOSA - Laboratorio: ANDRMACO 55 Gato: 10 -20 mcg/kg PO cada 24 horas.
LAXANTE OSMTICO
OBSERVACIONES:
COMPOSICIN: Las dosis elevadas pueden producir tirotoxicosis, que es poco comn (en
Cada ml contiene: comparacin con los seres humanos). Los pacientes que reciben corticoi-
Lactulosa al 65% des pueden tener menor capacidad para convertir la T4 en T3.
PROPIEDADES: PRESENTACIN:
Es un disacrido no absorbible que pasa al colon donde es fermentada por Envase conteniendo 30 y 90 comprimidos.
las bacterias a cidos orgnicos, estos cidos disminuyen el pH del colon y
estimulan la conversin del amonaco en ion amonio, no absorbible. Este
altera el metabolismo de las bacterias entricas e incrementa la incorpora- LOPERAMIDA L. CH. - Laboratorio: CHILE
cin de amonaco a las protenas endgenas que pasan a las heces.
ANTIDIARREICO - ANTIESPASMDICO
Tambin acelera el tiempo de trnsito intestinal, con lo que disminuye el
tiempo disponible para la produccin y absorcin de toxinas. COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
INDICACIONES:
Loperamida..................................................................................... 2 mg
En Megacolon, para mantener las heces blandas y el colon vaco. En tra-
tamiento de encefalopata heptica, para acidificar el contenido del colon ACCIN FARMACOLGICA:
para favorecer la transformacin del amonaco en ion amonio (no absor- LOPERAMIDA aminora la motilidad gastrointestinal por sus efectos sobre
bible). los msculos circulares y longitudinales del intestino. Tambin en su efecto
antidiarreico intervendra la reduccin de la secrecin gastrointestinal.
POSOLOGA:
Dosis terica: INDICACIONES:
55 Estreimiento: Perros y gatos: 1 ml por cada 4,5 kg PO, cada 8 horas LOPERAMIDA es usada en el control y alivio sintomtico de la diarrea
hasta lograr efecto. aguda no especfica y de la diarrea crnica asociada a algn proceso infla-
55 Encefalopata heptica: 0,5 ml/kg PO, cada 8 horas en perros. matorio intestinal. Es tambin efectiva en el control de la diarrea crnica
2,5 - 5 ml/ animal PO, cada 8 horas en gatos. funcional (idioptica) y de la diarrea crnica causada por reseccin intes-
tinal o lesiones orgnicas. LOPERAMIDA es ms efectiva en disminuir la
PRECAUCIONES:
frecuencia diaria de deposiciones, en aumentar la consistencia fecal y en
El empleo excesivo puede causar prdidas hidroelectrolticas.
el control de la diarrea crnica que el Difenoxilato, sin embargo, es menos
PRESENTACIN: efectiva en el control de la diarrea aguda.
Frasco de 200 ml.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros y gatos: 0,1 mg/kg cada 8 horas PO.
PRESENTACIN:
Envase con 6 comprimidos.

Medicamentos Humanos 243

 244 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
M.
METRONIDAZOL (Nombre genrico)
ANTIBACTERIANO
COMPOSICIN:
Metronidazol
ACCIN FARMACOLGICA:
El METRONIDAZOL es una droga de alta eficacia contra Gram negativos
anaerobios (Ej. Bacteroides sp o Fusobacterium) pero no contra organis-
mos que pueden ser anaerobios facultativos. La actividad contra las bac-
terias anaerobias Gram positivas (Ej. Peptostreptococcus, Peptococcus y
Actinomyces) es marginal, pero probablemente tenga una actividad acep-
table contra las especies de Clostridium. Posee buena actividad contra los
protozoarios Giardia lamblia y Entamoeba.
El METRONIDAZOL es captado rpidamente por las bacterias, donde
se metaboliza mediante un proceso de reduccin en derivados citotxi-
cos. Estos compuestos citotxicos daan el ADN y otras macromolculas
intracelulares importantes las bacterias aerbicas carecen de la ruta re-
ductiva necesaria para producir el compuesto citotxico.
Es la droga de eleccin siempre que se sospeche de una infeccin produ-
cida por Gram negativos anaerbicos.
INDICACIONES:
Infecciones por grmenes anaerobios. Dentro de las infecciones que se
han tratado con METRONIDAZOL estn: infecciones orales (estomatitis
bacteriana), osteomielitis, neumonas (abscesos pulmonares) e infecciones
intra abdominales. Es la droga de eleccin para controlar Giardiasis. Por
motivos que no se comprenden del todo, muchos pacientes con colitis
idioptica tambin responden a la administracin de METRONIDAZOL.
Prevencin de infecciones postoperatorias por grmenes anaerobios.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros y gatos: 10 - 20 mg/kg PO cada 8 - 12 horas.
55 Giardia: 30 mg/kg PO cada 12 horas por 5 das en perros. Gatos 25
mg/kg PO cada 12 horas por 5 das.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Comprimidos de 250, 500 mg.
Suspensin 125 mg/ 5 ml.
METRONIDAZOL 0.5% MR
- Laboratorio: B. BRAUN
ANTIBITICO
COMPOSICIN:
Cada 100 ml contiene:
Metronidazol................................................................................500 mg
Excipientes: Fosfato Isotnico c.s.p. . ............................................. 100 ml
Electrolitos mEq /L; Na: 135; Cl: 126.6.
ACCIN FARMACOLGICA:
El METRONIDAZOL es una droga de alta eficacia contra Gram negativos
anaerobios (Ej. Bacteroides sp o Fusobacterium) pero no contra organis-
mos que pueden ser anaerobios facultativos. La actividad contra las bac-
terias anaerobias Gram positivas (Ej. Peptostreptococcus, Peptococcus y
Actinomyces) es marginal, pero probablemente tenga una actividad acep-
table contra las especies de Clostridium. Posee buena actividad contra los
protozoarios Giardia lamblia y Entamoeba.
El METRONIDAZOL es captado rpidamente por las bacterias, donde se
metaboliza mediante un proceso de reduccin en derivados citotxicos.
Estos compuestos citotxicos daan el ADN y otras macromolculas intra-
celulares importantes las bacterias aerbicas carecen de la ruta reductiva
necesaria para producir el compuesto citotxico.
Es la droga de eleccin siempre que se sospeche de una infeccin produ-
cida por Gram negativos anaerbicos.
INDICACIONES:
Infecciones por grmenes anaerobios. Dentro de las infecciones que se
han tratado con METRONIDAZOL estn: infecciones orales (estomatitis
bacteriana), osteomielitis, neumonas (abscesos pulmonares) e infecciones
intra abdominales. Es la droga de eleccin para controlar Giardiasis. Por
motivos que no se comprenden del todo, muchos pacientes con colitis
idioptica tambin responden a la administracin de METRONIDAZOL.
Prevencin de infecciones postoperatorias por grmenes anaerobios.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros y gatos: 10 - 20 mg/kg EV lentamente en aproximadamente 30
minutos cada 8 - 12 horas.
PRESENTACIN:
Envase flexible (Miniflac) conteniendo 100 ml.
N.
NEOSTIGMINA BROMURO L. CH. - Laboratorio: CHILE
PARASIMPATICOMIMTICO
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Neostigmina bromuro ...................................................................15 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
Droga anticolinesterasa. Inhibidor de la colinesterasa. Inhibe la desintegra-
cin de la acetilcolina en la sinapsis. Droga antimiastnica.
INDICACIONES:
Utilizada primariamente para el tratamiento de la miastenia gravis o como
un antdoto para el bloqueo neuromuscular causado por las medicaciones
bloqueantes neuromusculares no despolarizantes.
POSOLOGA:
Dosis terica:
Perros y gatos:
55 Antimiastnico: 2 mg/kg/da PO en dosis divididas hasta efecto.
PRECAUCIONES:
Los efectos adversos estn relacionados con los efectos farmacolgicos
de la droga: excesiva estimulacin colinrgica (efectos muscarnicos), in-
cluyendo diarrea, salivacin, problemas respiratorios, vmito, efectos en el
sistema nervioso central, espasmos musculares o debilidad. La Atropina se
indica para tratar la sobredosis.
PRESENTACIN: CONTRAINDICACIONES:
Envase conteniendo 100 comprimidos. Hipersensibilidad a la Gentamicina.
PRESENTACIN:
NEOSTIGMINA METILSULFATO Inyectable Envase sellado con 5 ml de solucin oftlmica estril.
(Nombre genrico)
PARASIMPATICOMIMTICO OFTAGEN COMPUESTO MR - Laboratorio: SAVAL
COMPOSICIN: ANTIBITICO OFTLMICO ASOCIADO
Neostigmina Metilsulfato
COMPOSICIN:
ACCIN FARMACOLGICA: Cada ml de solucin oftlmica contiene:
Droga anticolinesterasa. Inhibidor de la colinesterasa. Inhibe la desintegra- Gentamicina (como sulfato) . ...........................................................3 mg
cin de la acetilcolina en la sinapsis. Droga antimiastnica. Betametasona Disodiofosfato ..........................................................1 mg

INDICACIONES: INDICACIONES:
Utilizada primariamente para el tratamiento de la miastenia gravis o como Afecciones inflamatorias y alrgicas de las estructuras superficiales del
un antdoto para el bloqueo neuromuscular causado por las medicaciones ojo asociadas con infeccin bacteriana de microorganismos sensibles a
bloqueantes neuromusculares no despolarizantes. la Gentamicina. Procesos inflamatorios de origen traumtico, bacteriano,
alrgico, irritativo y postoperatorio.
POSOLOGA:
Dosis terica: POSOLOGA:
Perros y gatos: Dosis sugerida:
55 Antimiastnico: 10 mcg/kg IM, SC, segn necesidad. 55 Perros y gatos: 1 - 2 gotas cada 4 - 6 horas en caninos y felinos, segn
criterio mdico veterinario.
PRECAUCIONES:
Los efectos adversos estn relacionados con los efectos farmacolgicos CONTRAINDICACIONES:
de la droga: excesiva estimulacin colinrgica (efectos muscarnicos), in- Hipersensibilidad a alguno de los componentes, lcera de cornea y glau-
cluyendo diarrea, salivacin, problemas respiratorios, vmito, efectos en el coma.
sistema nervioso central, espasmos musculares o debilidad. La Atropina se
indica para tratar la sobredosis. PRESENTACIN:
Envase sellado con 5 ml de solucin oftlmica estril.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Inyectable 0,5 mg/ml.
OMEPRAZOL L. CH. - Laboratorio: CHILE
ANTIULCEROSO

O. COMPOSICIN:
Cada cpsula contiene:
Omeprazol .......20 mg en micro grnulos cido - resistentes, de liberacin
OFTAGEN MR - Laboratorio: SAVAL prolongada.
ANTIBITICO OFTLMICO ACCIN FARMACOLGICA:
Bloqueador selectivo de la bomba de protones. El OMEPRAZOL inhibe la
COMPOSICIN: secrecin de cido gstrico al bloquear la bomba de K+ / H+. El Omepra-
Cada ml de solucin oftlmica contiene: zol es ms potente y de actividad ms prolongada que la mayora de las
Gentamicina (como sulfato) . ...........................................................3 mg medicaciones antisecretorias disponibles
PROPIEDADES: INDICACIONES:
OFTAGEN es activo contra bacterias Gram positivas. OFTAGEN es activo Empleado en el tratamiento y prevencin de la lcera gastrointestinal.
contra bacterias Gram negativas, incluyendo ciertas colonias de Pseudo-
monas aeruginosa. POSOLOGA:
Dosis terica:
INDICACIONES: 55 Perros: 0,7 - 2 mg/kg PO cada 24 horas.
Tratamiento tpico de infecciones del ojo y sus anexos, provocadas por 55 Gatos: 0,5 - 0,7 mg/kg PO cada 24 horas.
grmenes sensibles que incluyen: conjuntivitis, Queratitis, Queratoconjun-
tivitis, lceras corneales, Blefaritis, Blefaroconjuntivitis. PRESENTACIN:
Envases conteniendo 7, 14 y 28 cpsulas.
POSOLOGA:
Dosis Terica:
55 Perros y gatos: 1 - 2 gotas cada 4 - 6 horas en caninos y felinos, segn
criterio mdico veterinario.

Medicamentos Humanos 245

 246 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ONDAX MR - Laboratorio: SAVAL ACCIN FARMACOLGICA:

ACTIVANTE DE LA ONDA PERISTLTICA Agente analgsico. Se desconoce el mecanismo de accin exacto. No es
inhibidor de la sntesis de prostaglandinas.
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene: INDICACIONES:
Cisaprida ......................................................................... 10 mg 5 mg Dolor y fiebre. No es buen antiinflamatorio. Su uso est indicado en perros,
sin embargo no debe usarse en gatos. Las dosis elevadas han causado
Cada 5 ml de suspensin contiene: toxicidad heptica.
Cisaprida ....................................................................................... 5 mg
POSOLOGA:
Cada ml (20 gotas) contiene: Dosis terica:
Cisaprida ....................................................................................... 5 mg 55 Perros: 15 mg/kg PO, cada 8 horas.
55 Gatos: no recomendado.
ACCIN FARMACOLGICA:
Procintico que acta promoviendo la liberacin local, a nivel exclusiva- CONTRAINDICACIONES:
mente gastrointestinal, de acetilcolina, mediador fisiolgico de la moti- Hipersensibilidad al Paracetamol. Insuficiencia heptica.
lidad. Se logra as una accin estimuladora potente de la motilidad sin
influir sobre la accin colinrgica a otros niveles. La accin farmacolgica PRESENTACIN:
se produce a lo largo de todo el tubo digestivo. Comprimidos: 20 y 100 comprimidos masticables de 80mg. 16 comprimi-
dos de 500 mg.
INDICACIONES: Solucin: Frasco gotario con 15 ml (100 mg/ml).
Trastornos de la motilidad gstrica. Megacolon. Esofagitis. Jarabe: Frasco de 60 ml (120 mg/5 ml).

POSOLOGA:
Dosis terica: PRIMIDONA L. CH. - Laboratorio: CHILE
55 Perros: 0,1 - 0,5 mg/kg PO cada 8 - 12 horas o 0,5 - 1 mg/kg PO cada ANTIEPILPTICOS - ANTICONVULSIVANTES
8 - 12 horas, 30 minutos previos las comidas.
55 Gatos: 0,3 - 0,5 mg/kg PO cada 8 - 12 horas o 2,5 mg totales cada COMPOSICIN:
8 - 12 horas, 30 minutos previos las comidas. 0,5 mg/kg PO cada 12 Cada comprimido contiene:
horas para aumentar la motilidad y peristaltismo esofgico en gatos Primidona ...................................................................................250 mg
con trastornos de motilidad esofgica y megaesfago.
55 Megacolon: 2,5 - 5 mg total PO cada 8 - 12 horas en gatos. ACCIN FARMACOLGICA:
0,5 mg/kg PO cada 8 - 12 horas en perros. Anticonvulsivante. La PRIMIDONA es convertida en feniletilmalonami-
da y Fenobarbital los cuales tienen actividad anticonvulsivante, pero la
PRESENTACIN: mayor parte de la actividad (85%) probablemente sea el resultado del
ONDAX comprimidos de 10 mg y 5 mg, envases de 20 comprimidos. Fenobarbital.
ONDAX suspensin, envase de 100 ml.
ONDAX gotas, envase con 15 ml. INDICACIONES:
Epilepsia generalizada tnico - clnica, parcial, psicomotora. Temblor
esencial.

P. POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros y gatos: 8 - 10 mg/kg cada 8 - 12 horas (Dosis mxima 35 mg/
kg totales diarios), ajustar segn necesidad.
PARACETAMOL L. CH. MR - Laboratorio: CHILE
ANALGSICO - ANTIPIRTICO PRESENTACIN:
Envase con 50 comprimidos.
COMPOSICIN:
Cada comprimido contiene:
Paracetamol ..................................................................................80 mg PROPANOLOL CLORHIDRATO Inyectable
Cada comprimido contiene:
(Nombre genrico)
Paracetamol ............................................................................... 500 mg ANTIARRTMICOS - ANTIHIPERTENSIVOS

Cada ml de solucin contiene: COMPOSICIN:

Paracetamol ................................................................................100 mg Propranolol clorhidrato.

Cada 5 ml jarabe contienen: ACCIN FARMACOLGICA:

Paracetamol ................................................................................120 mg Bloqueante - adrenrgico. Bloquea a los receptores adrenrgicos 1 y 2
en forma no selectiva. Antiarrtmico de clase II.
INDICACIONES: PROPILTIOURACILO L. CH. - Laboratorio: CHILE
Utilizado primariamente para reducir la frecuencia cardiaca, conduccin MEDICAMENTO ANTITIRODEO
del corazn, taquiarritmias y presin sangunea.
COMPOSICIN:
POSOLOGA: Propiltiouracilo . ............................................................................50 mg
Dosis terica:
55 Perros: 20 - 60 mcg/kg EV durante 5 - 10 minutos. ACCIN FARMACOLGICA:
55 Gatos: 0,25 mg diluido en 1ml de solucin salina. Administrar bolos Droga antitirodea. Propiltiouracilo (PTU) inhibe la conversin de T4 en T3.
IV de 0,2 ml hasta efecto.
INDICACIONES:
PRECAUCIONES: Droga utilizada para el tratamiento del hipotiroidismo, principalmente en
Los efectos adversos estn relacionados con las acciones bloqueantes 1, gatos.
sobre el corazn. Ocasiona depresin cardaca y reduce el volumen minuto
del corazn. Los efectos bloqueantes 2 pueden originar broncoconstric- POSOLOGA:
cin. Reduce la secrecin de insulina. Dosis terica:
Por lo general la dosis se titula de acuerdo al paciente. Comenzar con una 55 Perros y Gatos: 11 mg/kg PO inicialmente cada 12 horas, ajustar se-
dosis reducida e incrementar en forma gradual hasta el efecto deseado. La gn respuesta y tolerancia al medicamento cada 14 das.
depuracin depende del flujo sanguneo heptico; emplear con prudencia
en animales que padecen deterioro de la perfusin heptica. PRECAUCIONES:
El Propiltiouracilo (PTU) produce una elevada incidencia de efectos ad-
PRESENTACIONES DISPONIBLES: versos leves a serios que incluyen: anorexia, emesis, Letargia, anemia
Inyectable 1mg/ ml. inmunohemoltica, trombocitopenia y el surgimiento de anticuerpos an-
tinucleares en gatos normales e hipertirodeos.

PROPANOLOL L. CH. - Laboratorio: CHILE PRESENTACIN:

Envase conteniendo 50 comprimidos.
ANTIARRTMICOS - ANTIHIPERTENSIVOS
COMPOSICIN:
Comprimidos 10 mg: cada comprimido contiene: PROPOFOL (Nombre genrico)
Propranolol ...................................................................................10 mg ANESTSICO GENERAL
Comprimidos 40 mg: cada comprimido contiene: COMPOSICIN:
Propranolol ...................................................................................40 mg Cada 1 ml contiene:
Propofol . ......................................................................................10 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
Bloqueante - adrenrgico. Bloquea a los receptores adrenrgicos 1 y 2 PROPIEDADES:
en forma no selectiva. Antiarrtmico de clase II. El propofol es un agente hipntico inyectable de accin ultracorta, para
uso en induccin y mantenimiento de la anestesia o sedacin. La adminis-
INDICACIONES: tracin EV produce hipnosis rpida y suavemente, con mnima excitacin,
Utilizado primariamente para reducir la frecuencia cardiaca, conduccin generalmente dentro de los 40 segundos de iniciada la infusin.
del corazn, taquiarritmias y presin sangunea.
INDICACIONES:
POSOLOGA: Induccin y mantenimiento de anestesia en pacientes que sern sometidos a ci-
Dosis terica: ruga. Tambin puede ser usado para iniciar y mantener la sedacin en pacientes
55 Perros: 0,2 - 1 mg /kg PO cada 8 horas (titular la dosis hasta efecto). sometidos a procedimientos de diagnstico y a procedimientos quirrgicos con
55 Gatos: 0,4 - 1,2 mg/kg (2,5 - 5 mg /gato) PO cada 8 horas. anestesia local/regional. Tambin se usa como adyuvante en anestesia general.
Su ventaja sobre otras medicaciones es la recuperacin rapida y tranquila.
PRECAUCIONES:
Los efectos adversos estn relacionados con las acciones bloqueantes 1, POSOLOGA:
sobre el corazn. Ocasiona depresin cardaca y reduce el volumen minuto Dosis terica:
del corazn. Los efectos bloqueantes 2 pueden originar broncoconstric- 55 Perros y gatos:
cin. Reduce la secrecin de insulina. Induccin anestsica: 3 - 6 mg/kg EV (lento), dependiendo de la pre-
Por lo general la dosis se titula de acuerdo al paciente. Comenzar con una medicacin. Trabajar dosis - efecto.
dosis reducida e incrementar en forma gradual hasta el efecto deseado. La Mantencin: 0,25 - 0,5 mg/kg/min en infusion EV estricto.
depuracin depende del flujo sanguneo heptico; emplear con prudencia
en animales que padecen deterioro de la perfusin heptica. PRECAUCIONES:
Los efectos adversos estan relacionados con sus propiedades anestsicas.
PRESENTACIN: El Propofol causa depresin respiratoria.
Comprimidos 10 mg: envase conteniendo 20 comprimidos.
Comprimidos 40 mg: envase conteniendo 20 comprimidos. PRESENTACIN:
Cada frasco ampolla contiene 20 ml.

Medicamentos Humanos 247

 248 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

R. RANITIDINA L. CH. - Laboratorio: CHILE

ANTIULCEROSO - ANTAGONISTA DE LOS RECEPTORES H2 DE HISTAMINA
COMPOSICIN:
RANITAX MR - Laboratorio: SAVAL Inyectable:
ANTIULCEROSO - ANTAGONISTA DE LOS RECEPTORES H2 DE HISTAMINA Cada 2 ml contiene:
Ranitidina .....................................................................................50 mg
COMPOSICIN:
RANITAX Comprimidos: Comprimidos 150 mg:
Cada comprimido contiene: Cada comprimido contiene:
Ranitidina ...................................................................................150 mg Ranitidina ...................................................................................150 mg
RANITAX Inyectable: Comprimidos 300 mg:
Cada ampolla contiene: Cada comprimido contiene:
Ranitidina .....................................................................................50 mg Ranitidina .................................................................................. 300 mg
RANITAX NOCTE: ACCIN FARMACOLGICA:
Cada comprimido contiene: Los antagonistas de H2 inhiben en forma competitiva la interaccin de la
Ranitidina ...................................................................................300 mg histamina con estos receptores. Tienen alta selectividad y poco o ningn
efecto sobre H1 u otros receptores.
ACCIN FARMACOLGICA: Los antagonistas de H2 inhiben la secrecin gstrica cida estimulada por
Los antagonistas de H2 inhiben en forma competitiva la interaccin de la la histamina y otros agonistas de H2, en forma dosis - dependiente y com-
histamina con estos receptores. Tienen alta selectividad y poco o ningn petitiva; el grado de inhibicin es paralelo a la concentracin plasmtica
efecto sobre H1 u otros receptores. de la droga, con un rango amplio. Los antagonistas de H2 tambin inhiben
Los antagonistas de H2 inhiben la secrecin gstrica cida estimulada por la secrecin gstrica producida por la gastrina y, en menor grado, por los
la histamina y otros agonistas de H2, en forma dosis - dependiente y com- antagonistas muscarnicos. Y lo que es importante, inhiben la secrecin
petitiva; el grado de inhibicin es paralelo a la concentracin plasmtica cida basal (de ayuno) y nocturna y la estimulada por alimento. Los ago-
de la droga, con un rango amplio. Los antagonistas de H2 tambin inhiben nistas de H2 reducen el volumen de jugo gstrico secretado y su concen-
la secrecin gstrica producida por la gastrina y, en menor grado, por los tracin de H+.
antagonistas muscarnicos. Y lo que es importante, inhiben la secrecin
cida basal (de ayuno) y nocturna y la estimulada por alimento. Los ago- INDICACIONES:
nistas de H2 reducen el volumen de jugo gstrico secretado y su concen- -- Esofagitis, reflujo gstrico.
tracin de H+. -- Gastritis crnica, lceras del tracto gastrointestinal, IPE (Insuficiencia
Pancretica Exocrina).
INDICACIONES: -- Hipergastrinemia por insuficiencia renal crnica.
-- Esofagitis, reflujo gstrico.
-- Gastritis crnica, lceras del tracto gastrointestinal, IPE (Insuficiencia POSOLOGA:
Pancretica Exocrina). Dosis terica:
-- Hipergastrinemia por insuficiencia renal crnica. 55 Esofagitis, reflujo gstrico: Perro 2 mg/kg PO cada 8 - 12 horas.
55 Gastritis crnica, lceras del tracto gastrointestinal, IPE (Insuficiencia
POSOLOGA: Pancretica Exocrina): Perro 0,5 - 2 mg/kg EV, SC cada 8 - 12 horas.
Dosis terica: Gato: 0,5 mg/kg EV cada 12 horas.
55 Esofagitis, reflujo gstrico: Perro 2 mg/kg PO cada 8 - 12 horas. 55 Hipergastrinemia por insuficiencia renal crnica: Perro 1 - 2 mg/kg PO
55 Gastritis crnica, lceras del tracto gastrointestinal, IPE (Insuficien- cada 12 horas o 0,5 - 1 mg/kg EV o SC cada 12 horas.
cia Pancretica Exocrina): Perro 0,5 - 2 mg/kg EV, SC cada 8 - 12
horas. Gato: 0,5 mg/kg EV cada 12 horas. PRESENTACIN:
55 Hipergastrinemia por insuficiencia renal crnica: Perro 1 - 2 mg/kg Inyectable: envase conteniendo 5 ampollas.
PO cada 12 horas o 0,5 - 1 mg/kg EV o SC cada 12 horas. Comprimidos 150 mg: envases conteniendo 20 y 60 comprimidos.
Comprimidos 300 mg: envase conteniendo10 comprimidos.
PRESENTACIN:
RANITAX: envases con 20 comprimidos.
RANITAX Inyectable: envase con 5 ampollas de 5 ml.
RANITAX NOCTE: envases con 30 comprimidos. RESPIDE MR - Laboratorio: CHILE
ANTIHISTAMNICO
COMPOSICIN:
Cada 5 ml se solucin contiene:
Clorfenamina Maleato . ...................................................................2 mg
ACCIN FARMACOLGICA: PRECAUCIONES:
Antihistamnico (bloqueante H2). Bloquea la accin de la histamina sobre Puede causar vmitos, diarrea y anorexia. Puede presentarse nefrotoxo-
los receptores. Tambin puede tener accin antiinflamatoria directa. cidad. En comparacin con otras drogas inmunosupresoras no promueve
mielosupresin. La Cimetidina, Eritromicina o Ketoconazol pueden incre-
INDICACIONES: mentar las concentraciones de la Ciclosporina cuando se emplean en for-
Shock anafilctico. Empleada con mayor frecuencia para prevenir reaccio- ma concurrente.
nes alrgicas. Utilizada en el tratamiento del prurito del perro y del gato.
PRESENTACIN:
POSOLOGA: Solucin bebible: envase conteniendo 50 ml (100 mg/ ml).
Dosis terica: Inyectable EV: envase conteniendo 10 ampollas de 5 ml (50 mg/ ml).
55 Perros: 4 - 8 mg totales por animal PO cada 12 horas (hasta un mxi- Cpsulas 100 mg: envase conteniendo 50 cpsulas.
mo de 0,5 mg/kg cada 12 horas).
55 Gatos: 2 mg totales por gato PO cada 12 horas.
OBSERVACIONES:
SOLUCIN POLIINICA
La sedacin es el efecto colateral ms corriente. Los efectos antimuscarni- SUEROTERAPIA
cos (agentes atropinomimticas) tambin son habituales.
COMPOSICIN:
PRESENTACIN: Cada 100 ml de solucin contiene:
Envase conteniendo 120 ml. Cloruro de Sodio .........................................................................0.205 g
Cloruro de Potasio . .......................................................................0.15 g
Cloruro de Magnesio 6H2O .........................................................0.024 g
Gluconato de Calcio ......................................................................0.22 g

S. Lactato de Sodio .............................................................................0.4 g

Glucosa .............................................................................................5 g
Osmolaridad: ...................................................................... 453 mOsm /l
SANDIMMUN MR - Laboratorio: NOVARTIS Proporciona en mEq/ l:
ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO Sodio ...............................................................................................70.8
Potasio ...............................................................................................20
COMPOSICIN: Calcio ..............................................................................................10.2
Solucin oral Magnesio . .........................................................................................2.4
Cada 1 ml contiene: Cloruro ............................................................................................57.4
Ciclosporina ................................................................................100 mg Gluconato . ......................................................................................10.2
Lactato ............................................................................................35.8
Cpsulas
Cada cpsula contiene: ACCIN FARMACOLGICA:
Ciclosporina ................................................................................100 mg Electrolitoterapia
Inyectable POSOLOGA:
Cada 1 ml de concentrado para infusin EV contiene: Administracin exclusiva endovenosa, segn indicacin mdico veterina-
Ciclosporina ..................................................................................50 mg ria.
Para clculo de cantidad y velocidad de administracinde fluidos ver:
ACCIN FARMACOLGICA: ANEXOS.
Droga inmunosupresora. Deprime los linfocitos T.
PRESENTACONES DISPONIBLES:
INDICACIONES: Envases de 250, 500 Y 1000 ml.
-- Glomerulonefritis.
-- Anemia hemoltica autoinmune o trombocitopenia, Lupus Eritematoso
Sistmico (LES), adenitis sebcea.
SOSTAC MR - Laboratorio: CHILE
POSOLOGA: ANTIDEPRESIVO
Dosis terica:
55 Perros COMPOSICIN:
Glomerulonefritis: 15 mg/kg PO cada 24 horas. Cada cpsula o comprimido ranurado contiene:
Anemia hemoltica autoinmune o trombocitopenia, Lupus Eritema- Fluoxetina .....................................................................................20 mg
toso Sistmico (LES), adenitis sebcea: Perros 5 - 10 mg/kg PO cada
24 horas por 5 das, suspender 2 das, luego 2,5 - 5 mg/kg PO cada ACCIN FARMACOLGICA:
24 horas por 5 das, luego reducir gradualmente. Droga antidepresiva. Su mecanismo de accin parece ser mediante la in-
55 Gato: 5 mg/kg PO cada 24 horas. hibicin selectiva de la recaptacin de serotonina y regulacin declinante
de los receptores 5 - HT 1.

Medicamentos Humanos 249

 250 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

INDICACIONES: ACCIN FARMACOLGICA:

Empleada para el tratamiento de anormalidades del comportamiento tales Diurtico osmtico.
como desrdenes obsesivos - compulsivos. Se filtra libremente en el glomrulo y el aumento de la presin osmtica
impide la reabsorcin tubular.
POSOLOGA: Puede tener efectos nefroprotectores al reducir la concentracin de nefro-
Dosis terica: toxinas en el lquido tubular.
55 Perro: 1 - 2 mg/kg PO cada 24 horas. Tambin puede incrementar el flujo sanguneo renal y VFG (volumen de
55 Gato: 0,5 mg/kg PO cada 24 horas. filtracin glomerular) por causar dilatacin arteriolar renal.
PRECAUCIONES: INDICACIONES:
Menos efectos adversos (especialmente efectos antimuscarnicos como: -- Empleado para promover diuresis e inhibir el dao tubular en la falla
boca seca, frecuencia cardaca rpida y efectos antihistamnicos: sedacin) renal oligrica aguda.
que otras drogas antidepresivas. Los efectos adversos no fueron comuni- -- Para reducir la presin intraocular en el glaucoma y presiones endocra-
cados en los animales. neanas en el edema del S.N.C.
-- Puede potenciar la excrecin urinaria de algunas toxinas como la aspi-
PRESENTACIN: rina y el glicol de etileno.
Cpsulas: Envases conteniendo 20 cpsulas.
Comprimidos: Envase conteniendo 30 o 60 comprimidos ranurados en cruz. POSOLOGA:
Dosis terica.
55 Perros y gatos:
SUERO CLORURO DE SODIO 0,9 % Oliguria: 0,25 - 0,5 g/kg EV durante 20 - 30 minutos; repetir en 4 - 6
SUEROTERAPIA horas si hay diuresis; o 0,5 - 1 g/kg/ hora IRC (infusin a ritmo cons-
tante) durante 2 - 6 horas.
COMPOSICIN: Presin endocraneana/ intraocular: 1,5 - 2 g/kg durante 30 - 60 mi-
Cada 100 ml de solucin contiene: nutos; o 0,25 g/kg IRC (infusin a ritmo constante) durante 6 horas.
Cloruro de Sodio .............................................................................0.9 g Edema/ ascitis: 2 g/kg durante 2 - 6 horas.
Osmolaridad: ...................................................................... 308 mOsm /l
INCOMPATIBILIDADES:
ACCIN FARMACOLGICA: Cloruro de sodio (por reaccin fsica), cloruro de potasio (por reaccin
Electrolitoterapia fsica), hemoderivados (por reaccin fsica).
INDICACIONES: PRECAUCIONES:
El cloruro de sodio se emplea mediante infusin EV como solucin paren- No emplear en pacientes con sangrado endocraneano, anuria secundaria
teral de reposicin. a nefropatas o edema pulmonar intenso.
Sustituir el volumen del paciente antes de la terapia.
POSOLOGA:
El volumen de infusin depende de las diversas necesidades del paciente. PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Para clculo de cantidad y velocidad de administracinde fluidos ver: Envases 250, 500 o 1000 ml.
ANEXOS.
Dosis sugerida: SUERO DEXTRAN 6 %
55 40 - 80 ml/kg/ da EV, SC, IP (Intraperitoneal), inversamente propor-
cional al peso del paciente. EXPANSOR DEL PLASMA

PRECAUCIONES: COMPOSICIN:
No es una solucin electroltica balanceada. La infusin prolongada puede Dextrn 40.000 . ................................................................................6 g
ocasionar desequilibrio electroltico. ACCIN FARMACOLGICA:
PRESENTACIONES DISPONIBLES: Expansor plasmtico
Envases de 500 ml. INDICACIONES:
-- Manejo del shock hipovolmico (Expansor del volumen plasmtico)
-- Tratamiento de pacientes hipoalbuminmicos.
SUERO D MANITOL 15 % -- Administrar a baja velocidad en pacientes cardipatas.
SUEROTERAPIA
POSOLOGA:
COMPOSICIN: Dosis terica.
D Manitol .....................................................................................15 g 55 Perros: 10 - 40 ml/kg/da IV, bolo a efecto.
Agua para inyeccin c.s.p. .......................................................... 1000 ml 55 Gatos: 5 ml/kg durante 5 - 10 minutos, puede repetirse a efecto hasta
40 ml/kg.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Envases de 100, 250 y 500 ml.
SUERO GLUCOSA DEXTROSA SUERO RINGER ISOTNICO
SUEROTERAPIA SUEROTERAPIA
COMPOSICIN: COMPOSICIN:
Solucin al 5%: Cada 100 ml de solucin contiene:
Cada 100 ml contiene: Cloruro de Sodio ...........................................................................0.85 g
Glucosa (Dextrosa) .............................................................................5 g Cloruro de Potasio . .......................................................................0.04 g
Osmolaridad: ...................................................................... 253 mOsm /l Cloruro de Calcio con 2H2O............................................................0.05 g
Osmolaridad: ...................................................................... 312 mOsm /l
Solucin al 10%:
Cada 100 ml contiene: Proporciona en mEq /l:
Glucosa (Dextrosa) ...........................................................................10 g Sodio .............................................................................................145.3
Osmolaridad: ...................................................................... 505 mOsm /l Potasio ..............................................................................................5.4
Calcio ................................................................................................4.6
Solucin al 20%: Cloruro ..........................................................................................155.3
Cada 100 ml contiene:
Glucosa (Dextrosa) ...........................................................................20 g ACCIN FARMACOLGICA:
Osmolaridad: ................................................................... 1.010 mOsm /l Solucin parenteral EV para reemplazo.
Solucin al 30%: INDICACIONES:
Cada 100 ml contiene: Reposicin de volumen.
Glucosa (Dextrosa) ...........................................................................30 g
Osmolaridad: ................................................................... 1.515 mOsm /l POSOLOGA:
Los requerimientos hdricos varan dependiendo de las necesidades del
Solucin al 50%: animal (reposicin v/s mantenimiento).
Cada 100 ml contiene: Para clculo de cantidad y velocidad de administracin de fluidos ver:
Glucosa (Dextrosa) ...........................................................................50 g ANEXOS.
Osmolaridad: ................................................................... 2.525 mOsm /l
PRECAUCIONES:
ACCIN FARMACOLGICA: Supervisar la presin pulmonar cuando se infunden grandes volmenes.
Terapia de dextrosa e hidratacin parenteral.
PRESENTACIN:
POSOLOGA: Envases de polietileno atxico conteniendo 500 y 1000 ml.
Para clculo de cantidad y velocidad de administracin de fluidos ver:
ANEXOS.
SUERO RINGER LACTATO
PRECAUCIONES: SUEROTERAPIA
No es una solucin de mantenimiento.
COMPOSICIN:
PRESENTACIONES DISPONIBLES: Cada 100 ml de solucin contiene:
Envase de 100, 250, 500 y 1000 ml. Cloruro de Sodio .............................................................................0.6 g
Cloruro de Potasio . .......................................................................0.03 g
Cloruro de Calcio con 2H2O ...........................................................0.02 g
SUERO GLUCOSALINO ISOTNICO Lactato de sodio ...........................................................................0.31 g
SUEROTERAPIA Osmolaridad: ...................................................................... 273 mOsm /l
COMPOSICIN: Proporciona en mEq /l:
Cada 100 ml de solucin contiene: Sodio ................................................................................................141
Cloruro de Sodio ...........................................................................0,45 g Potasio ..............................................................................................4.5
Glucosa (Dextrosa) ..........................................................................2,5 g Calcio ...................................................................................................7
Osmolaridad: ...................................................................... 280 mOsm /l Cloruro ..........................................................................................113.5
Lactato ...............................................................................................39
ACCIN FARMACOLGICA:
Terapia de dextrosa y cloruro de sodio. ACCIN FARMACOLGICA:
Electrolitoterapia
POSOLOGA:
Administracin endovenosa, segn indicacin mdico veterinaria. INDICACIONES:
Para clculo de cantidad y velocidad de administracin de fluidos ver: Solucin lquida para reposicin. Administracin EV.
ANEXOS.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Envases de 250, 500 y 1000 ml.

Medicamentos Humanos 251

 252 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

POSOLOGA: POSOLOGA:
Los requerimientos hdricos varan dependiendo de las necesidades del Dosis sugerida:
animal (reposicin v/s mantenimiento). 55 Perro mediano: 1 ampolla 5000 im cada 72 horas.
Para clculo de cantidad y velocidad de administracin de fluidos ver: 55 Perro grande: 1 ampolla 10000 im cada 72 horas.
ANEXOS.
PRECAUCIONES:
PRECAUCIONES: La administracin parenteral de Vitamina B1 en algunos pacientes puede
Administrar lquidos EV solo en pacientes supervisados con cautela. producir reacciones severas de hipersensibilidad.
PRESENTACIONES DISPONIBLES: PRESENTACIN:
Envases de 100, 250, 500 y 1000 ml. Envase con 3 ampollas de 5.000 10.000.

SYNACTHEN DEPOT MR - Laboratorio: NOVARTIS TOL 12 ORAL MR - Laboratorio: SAVAL

POLIPPTIDOS SINTTICOS DE ACCIN CORTICOTROPA VITAMINOTERAPIA B1 - B6 - B12, OREXGENO
COMPOSICIN: COMPOSICIN:
Cada ml de suspensin inyectable contiene: Cada 5ml de jarabe contienen:
Corticotropina (tetracosctido) ........................................................1 mg Vitamina B1 . .................................................................................15 mg
Vitamina B6 . .................................................................................15 mg
INDICACIONES Y POSOLOGA: Vitamina B12 . .............................................................................. 50 mcg
Empleada con fines diagnsticos para la evaluacin del funcionamiento Sorbitol . .....................................................................................630 mg
glandular adrenal. Estimulando sntesis normal del cortisol desde la gln-
dula adrenal. INDICACIONES:
Se extrae primero una muestra basal (pre - ACTH) y luego se inyectan 0,25 Estimulante del apetito y del crecimiento; complemento nutritivo; Estimulan-
mg totales/ perro va intramuscular, esperamos 1 hora y recolectamos una te general en estados de anorexia durante las convalecencias y en geriatra.
muestra post - ACTH.
POSOLOGA:
En gato, se utilizan 0,125 mg totales va intramuscular y la muestra post Dosis terica:
administracin se toma a los 30 y 60 minutos despus. 55 Vitamina B1 (Tiamina): Perros 10 - 100 mg/ perro/ da, PO. Gatos:
5 - 30 mg/ gato/ da PO (dosis mxima 50 mg/ gato/ da)
PRESENTACIN: 55 Vitamina B12 (Cianocobalamina): 100 - 200 mcg/ perro/ da PO. 50 -
Envase de ampolla de 1 mg en 1 ml. 100 mcg/ gato/ da.
PRECAUCIONES:
La administracin parenteral de Vitamina B1 en algunos pacientes puede

T. producir reacciones severas de hipersensibilidad.

PRESENTACIN:
Frasco con 250 ml.
TOL 12 FORTE MR
- Laboratorio: SAVAL
VITAMINOTERAPIA B1 - B6 - B12, ANTINEURLGICO
TRAMADOL (Nombre genrico)
COMPOSICIN:
Cada ampolla de Tol 12 (5.000) contiene: ANALGSICO
Vitamina B1 . ...............................................................................200 mg
COMPOSICIN:
Vitamina B6 . ...............................................................................100 mg
Cada ampolla de solucin inyectable contiene:
Vitamina B12 . ......................................................................... 5.000 mcg
Tramadol . ............................................................................. 100 mg/ ml
Vehculo c.s.p. .................................................................................. 2 ml
ACCIN FARMACOLGICA:
Cada ampolla de Tol 12 (10.000) contiene:
Se une a receptores opiceos. Acta inhibiendo la recaptacin de noradrenali-
Vitamina B1 ................................................................................200 mg
na y serotonina, bloqueando las vas descendentes del dolor a nivel central.
Vitamina B6 . ...............................................................................100 mg
Vitamina B12 . ....................................................................... 10.000 mcg INDICACIONES:
Vehculo c.s.p. .................................................................................. 2 ml Analgesia y Pre y pos quirrgica. Tratamiento del dolor agudo posquirrgi-
co postraumtico de intensidad moderada a grave.
INDICACIONES:
Neuritis, Polineuritis. Neuralgias. Distrofias musculares. Discopatas. Mial- POSOLOGA:
gias. Paresia facial. Dosis terica:
Estimulante general en estados de anorexia durante las convalecencias y 55 Perros: 1 - 2 mg/kg IM, EV lento cada 6 - 8 horas.
en geriatra. 55 Gatos: 1 mg/kg IM, EV lento cada 6 - 8 horas.
EFECTOS COLATERALES:
Vmitos, malestar general y ocasionalmente diarreas.
PRESENTACIN:
Caja con 10 comprimidos.
V.
VASELINA LQUIDA MEDICINAL - Laboratorio: CHILE
CATRTICO MECNICO
COMPOSICIN:
Vaselina lquida
ACCIN FARMACOLGICA:
Catrtico mecnico, lubricante de las paredes del intestino que ablanda
el contenido intestinal, facilitando su progresin. Su composicin no es
modificada por el organismo.
INDICACIONES:
Estreimiento de perros y gatos, no obstructivo.
INDICACIONES ESPECFICAS:
Estreimiento post operatorio, preparacin de la hembra canina previa
cesrea (en forma de enema), fecalomas de localizacin rectal y de pro-
gresin viable, sobrecarga digestiva con estreimiento, en algunos casos
de fstulas anales o inflamacin de glndulas anales, estreimiento post
parto, terapia de control en gatos con tendencia al estreimiento semiobs-
tructivo por masa de pelos en intestino.
POSOLOGA:
55 Perros:
Segn peso y tamao, las dosis fluctan entre 5 ml (1 cucharada de
t llena) hasta 2 cucharadas soperas (20 - 25 ml) cada 12 a 24 horas
va oral. En caso de enemas, es recomendable mezclar con agua 1:1
y administrar volmenes entre 10 hasta 50 ml o ms segn el peso
del animal.
No indicado en gatos.
PRECAUCIONES Y REACCIONES ADVERSAS:
No se recomienda su uso en casos de obstrucciones, intususcepcin o tor-
siones intestinales. Prcticamente no se describe reaccin adversa, a excep-
cin de su uso crnico (meses) por la posibilidad de reducir la absorcin
de vitaminas liposolubles. Recordar siempre que el uso de catrtico es slo
una parte de un esquema teraputico integral del estreimiento cuyo origen
debe ser explorado, especialmente en los cuadros de curso crnico.
PRESENTACIN:
Frasco con 120 ml de vaselina lquida medicinal pura.
VINCRISTINA (Nombre genrico)
ANTINEOPLSICO - CITOSTTICO
COMPOSICIN:
Vincristina sulfato
INDICACIONES:
Muy efectiva en el tratamiento de linfoma, mastocitomas y en tumores
producidos por transmicin de enfermedades venreas.
Tambin se usa en asociacin con otros quimioterpicos.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Mastocitoma y TVT: Perros 0,75mg/m2 IV, 1 vez por semana por 4
semanas (mastocitoma es muy poco frecuente en gatos)
55 Linfoma: Perro: 0,5-0,7 mg/m2 IV (en combinacin con ciclofosfa-
mida, doxirrubicina, L-Asparaginasa y prednisona para protocolo de
tratamiento de 6 meses); Gato: 0,5-0,7 mg/m2 IV (en combinacin
con ciclofosfamida, doxirrubicina, clorambucil, L-Asparaginasa y pred-
nisona para protocolo de tratamiento de 6 meses)
TOXICIDAD POTENCIAL:
Neuropata perifrica, estreimiento, leucopenia.
PRESENTACIONES DISPONIBLES:
Inyectable de 1 mg/ 1 ml.
Z.
ZOMEPRAL MR - Laboratorio: CHILE
ANTIULCEROSO
COMPOSICIN:
Cada cpsula contiene:
Omeprazol ................................................................................... 20 mg
ACCIN FARMACOLGICA:
Omeprazol es un potente inhibidor de la secrecin cida gstrica, la que
es inhibida por accin sobre la enzima hidrgeno - potasio ATPasa que
participa directamente en la secrecin de HCl y pepsina, adems de ejercer
acciones citoprotectoras sobre la mucosa gstrica. Los efectos supresivos
tienen una duracin aproximada de 24 horas.
INDICACIONES:
Estados de hiperacidz agudos y sobreagudos asociados, usualmente, a
presencia de lceras digestivas en el perro.
INDICACIONES ESPECFICAS:
lceras gstricas o duodenales, incipientes o avanzadas, muy especial-
mente en casos de hemorragias. Preparacin pre - operatoria de las lceras
a intervenir.
POSOLOGA:
Dosis terica:
55 Perros: 0,5 - 0,7 mg/kg PO cada 24 horas.
55 Gatos: no recomendado.
PRECAUCIONES Y REACCIONES ADVERSAS:
Por razones de estabilidad, las cpsulas no deben ser abiertas. Entre las
reacciones adversas que pueden aparecer, aunque rara vez comunicadas,
diarreas por una eventual aclorhidria.
PRESENTACIN:
Envases de 7, 14, 28 y 30 cpsulas.
Medicamentos Humanos 253
256 VETERINARY DIET DRY (CANINO-FELINO)

267 VETERINARY DIET WET (CANINO-FELINO)

278 VET EARLY CARE (FELINOS CASTRADOS)

280 FELINE CARE NUTRITION

Todas las fotografas que aparecen en este captulo son de propiedad de Royal Canin.
ROYAL CANIN
alimentos de prescripcin
 256 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

VETERINARY DIET DRY (CANINO-FELINO)

ROYAL CANIN VETERINARY DIET OBESITY CANINE 60 kg 520 435 695 610 60 kg 435 610
Descripcin: Alimento completo diettico para perros que padecen obe- 70 kg 585 485 780 680 70 kg 485 680
sidad.
80 kg 645 535 860 750 80 kg 535 750
Indicaciones: Obesidad 90 kg 700 585 935 820 90 kg 585 820
Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias
aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri- Ingredientes: Carnes de ave deshidratadas, gluten de maz, celulosa
nario antes de su utilizacin. purificada, harina de maz, pulpa de remolacha, cebada, hgado de ave,
grasas animales, sales minerales, semillas de Psyllium, aceite de pescado,
Caractersticas nutricionales: oligoelementos (incluyendo oligoelementos quelados), taurina, L-carnitina,
55 Un contenido elevado en protenas garantiza el mantenimiento de la cloruro de glucosamina, sulfato de condroitina, extracto de calndula (rico
masa muscular. en lutena), vitaminas.
55 La frmula Obesity Canine con elevadas concentraciones de minerales
y vitaminas compensa el efecto de la restriccin energtica, garanti- Anlisis medio:
zando una provisin nutricional adecuada. Proteinas........................................................................................ 34 %
55 El sulfato de condroitina y la glucosamina ayudan a mantener una Minerales....................................................................................... 7.9 %
movilidad normal en las articulaciones sobrecargadas de las mascotas Humedad.......................................................................................... 9 %
obesas. Fsforo........................................................................................ 0,85 %
55 Los cidos grasos esenciales (Omega 3 y Omega 6) y los oligoelemen- Hierro.....................................................................................210 mg/Kg
tos (Cu, Zn) fomentan una piel sana y un pelo brillante. Zinc........................................................................................205 mg/Kg
Vitamina A......................................................................... 15000 UI / Kg
Consejos nutricionales: Las protenas proporcionan diversos beneficios Vitamina C..............................................................................300 mg/Kg
en una dieta hipocalrica: una mayor palatabilidad, un efecto de sensa- Vitamina B2..............................................................................50 mg/Kg
cin de saciedad, una reduccin de la prdida de masa muscular durante Vitamina B12................................................................................0.3 mg
el periodo de adelgazamiento. Biotina.....................................................................................1.5 mg/Kg
Las protenas tienen una menor disponibilidad energtica que los hidra- Colina...................................................................................4000 mg/Kg
tos de carbono: dado un nivel de energa metabolizable equivalente, las Potasio.............................................................................................. 1 %
protenas proporcionan un 30% menos de energa neta que los hidratos Cloro............................................................................................. 1.3 %
de carbono. Celulosa Bruta............................................................................. 11,2 %
Omega 6 / omega 3....................................................................2,3 / 0,4
Raciones: Condroitina + glucosamina...................................................500 mg / Kg
Peso Hembra Macho Peso Energa metabolizable
Objetivo Hembra Macho (calculada segn el mtodo Atwater modificado)............. 3275 Kcal/Kg
* ** * ** Objetivo
Arginina......................................................................................... 1.8 %
2 kg 45 35 60 50 2 kg 35 50 Grasas............................................................................................ 10 %
4 kg 70 60 95 85 4 kg 60 85 Almidn....................................................................................... 19,3 %
6 kg 95 80 130 115 6 kg 80 115 Calcio............................................................................................ 1.4 %
Magnesio..................................................................................... 0.08 %
8 kg 120 100 160 140 8 kg 100 140 Cobre.......................................................................................23 mg/Kg
10 kg 140 120 190 165 10 kg 120 165 Selenio...................................................................................0.25 mg/Kg
12 kg 160 135 215 190 12 kg 135 190 Vitamina E..............................................................................700 mg/Kg
Vitamina B1..............................................................................28 mg/Kg
14 kg 180 150 240 210 14 kg 150 210 Vitamina B6..............................................................................25 mg/Kg
16 kg 200 165 265 230 16 kg 165 230 Niacina...................................................................................150 mg/Kg
18 kg 215 180 290 255 18 kg 180 255 cido Flico.............................................................................4.8 mg/Kg
Taurina........................................................................................ 0.29 %
20 kg 235 195 310 275 20 kg 195 275
Sodio............................................................................................. 0.5 %
25 kg 275 230 365 320 25 kg 230 320 Fibras Alimentarias....................................................................... 19,8 %
30 kg 315 260 420 365 30 kg 260 365 L-Carnitina............................................................................200 mg / Kg
35 kg 350 295 470 410 35 kg 295 410 EPA + DHA.................................................................................. 0,16 %
Extracto libre de nitrgeno........................................................... 27.9 %
40 kg 390 325 515 455 40 kg 325 455 Energa metabolizable
45 kg 425 350 565 495 45 kg 350 495 (medida segn el Centro de Investigacin de RC)............. 3017 Kcal/Kg
50 kg 455 380 610 535 50 kg 380 535 Presentacin: Envases de 1,5 kg ATCO y 7,5 kg.
ROYAL CANIN VETERINARY DIET WEIGHT CONTROL 26 kg 450 360 270
CANINE 30 kg 500 400 300
Descripcin: Alimento completo diettico para perros. 35 kg 560 450 335
Indicaciones: Mantenimiento del peso (obesidad fase 2) tras un progra- 40 kg 620 495 370
ma de prdida de peso (obesidad fase 1) 50 kg 725 580 435
-- Perros con tendencia a la obesidad.
-- Diabetes mellitus. 60 kg 830 665 500
-- Hiperlipidemia. 70 kg 930 745 560
-- Colitis. 80 kg 1025 820 615
-- Estreimiento.
Ingredientes: Carnes de ave deshidratadas, cebada extrusionada, gluten
Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias de maz, harina de maz, celulosa purificada, pulpa de remolacha, grasas
aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri- animales, hgado de ave, semillas de Psyllium, levadura de cerveza, sales
nario antes de su utilizacin. minerales, fructo-oligosacridos (FOS), aceite de pescado, oligoelementos
(incluyendo oligoelementos quelados), cido linolico conjugado, taurina,
Caractersticas nutricionales: L-carnitina, cloruro de glucosamina, sulfato de condroitina, extracto de
55 Los extractos naturales procedentes de la Garcinia Cambodgia y el Garcinia Cambodgia, extracto de calndula (rico en lutena), vitaminas.
cido linolico conjugado (CLA) limitan la formacin del tejido adipo-
so (lipognesis. Anlisis medio:
55 La mezcla de cereales con un reducido ndice glucmico (cebada, Proteinas........................................................................................ 30 %
maz) junto con la accin gelificante de los muclagos de psyllium Almidn....................................................................................... 27,6 %
reducen la hiperglucemia postpandrial. Calcio............................................................................................ 1,1 %
55 El sulfato de condroitina y la glucosamina ayudan a mantener la mo- Energa metabolizable....................................................... 3157 Kcal / Kg
vilidad de las articulaciones. Celulosa Bruta............................................................................... 8,6 %
55 El complejo antioxidante sinrgico reduce la degradacin del ADN y Omega 6 / omega 3...............................................................2,226 /0,41
refuerza el sistema inmune, previniendo los efectos relacionados con Condroitina + glucosamina...................................................500 mg / Kg
el envejecimiento. Grasas............................................................................................ 10 %
Humedad.......................................................................................... 9 %
Consejos nutricionales: El cido hidrosictrico procedente de la pulpa Fsforo.......................................................................................... 0,8 %
de la fruta Garcinia Cambodgia (planta originaria del sudeste asitico) Fibras Alimentarias....................................................................... 16,9 %
reduce la lipognesis a partir de los hidratos de carbono. L-Carnitina............................................................................200 mg / Kg
El cido linolico conjugado (CLA), que se extrae del aceite vegetal, inhibe EPA + DHA.................................................................................. 0,17 %
la acumulacin de lpidos en los adipocitos.
Presentacin: Envases de 1,5 kg ATCO y 7,5 kg.
Raciones:
Peso del perro delgado normal sobrepeso
2 kg 70 55 40 ROYAL CANIN VETERINARY DIET HYPOALLERGENIC
CANINE
3 kg 95 75 55
Descripcin: Alimento completo diettico para perros que presentan in-
4 kg 115 90 70 tolerancias alimentarias.
5 kg 135 110 80
6 kg 155 125 95 Indicaciones: Dieta de la eliminacin.
-- Alergias alimentarias con signos dermatolgicos y/o gastrointestinales.
7 kg 175 140 105 -- Intolerancia alimentaria.
8 kg 190 155 115 -- Enfermedad inflamatoria intestinal (IBD).
10 kg 225 180 135 -- Insuficiencia pancretica exocrina (IPE).
-- Diarrea crnica.
11 kg 240 195 145 -- Sobrecrecimiento bacteriano.
13 kg 270 220 165
Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias
15 kg 300 240 180
aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri-
17 kg 330 265 200 nario antes de su utilizacin.
19 kg 360 285 215
Caractersticas nutricionales:
21 kg 385 310 230 55 El extracto de hidrolizado de protena de soja, compuesto por ppti-
23 kg 415 330 250 dos de bajo peso molecular, es altamente digestible y de muy reducida
25 kg 440 350 265 alergenicidad.

Royal Canin 257

 258 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

55 Las cantidades muy elevadas de biotina, niacina y cido pantotnico, Zinc........................................................................................200 mg/Kg
junto con el complejo de zinccido linolico, reducen las prdidas de cido Panto.................................................................................145 mg
agua transepidrmicas y refuerzan el efecto barrera de la piel. Biotina........................................................................................3 mg/Kg
55 Los cidos eicosapentaenoico y docosahexaenoico, que son cidos Energa metabolizable....................................................... 4182 Kcal / Kg
grasos de cadena larga omega 3, modulan las reacciones inflamato- Celulosa Bruta............................................................................... 2,2 %
rias cutneas. EPA + DHA.................................................................................. 0,33 %
55 La combinacin de fibras fermentables (pulpa de remolacha, FOS) con Grasas............................................................................................ 19 %
zeolita ayuda a equilibrar la microflora gastrointestinal adems de Calcio............................................................................................ 1,0 %
proteger la mucosa intestinal. Cobre.......................................................................................33 mg/Kg
Vitamina A......................................................................... 35000 UI / Kg
Consejos nutricionales: Hypoallergenic Canine contiene Intensive Co- Niacina...................................................................................965 mg/Kg
lor, suplementado en L-tirosina para una pigmentacin ptima de la piel. cido linolico............................................................................... 4,3 %
Hypoallergenic Canine est recomendado en casos de dermatosis prurtica Fibras Alimentarias......................................................................... 5,4 %
crnica con componente alrgico, incluyendo la dermatitis atpica. Omega 6 / omega 3....................................................................4,4 / 0,8
Raciones: Presentacin: Envases de 2 kg ATCO y 10 kg.
Peso del perro delgado normal sobrepeso
2 kg 65 50 40
ROYAL CANIN VETERINARY DIET INTESTINAL CANINE
3 kg 90 70 55
Descripcin: Para perros con problemas intestinales.
4 kg 110 85 65
5 kg 130 100 75 Indicaciones:
-- Diarrea
6 kg 145 115 90 -- Enfermedad inflamatoria intestinal(IBD)
7 kg 165 130 100 -- Mala digestin, malabsorcin
8 kg 180 145 110 -- Colitis segn estado clnico
-- Convalecencia
10 kg 210 170 125 -- Sobrecrecimiento bacteriano
11 kg 225 180 135 -- Insuficiencia pancretica exocrina (IPE)
13 kg 255 205 155
Contraindicaciones: Encefalopata heptica, Linfangiectasia, enteropa-
15 kg 285 230 170 ta exudativa, pancreatitis, hiperlipidemia.
17 kg 310 250 185
Caractersticas nutricionales:
19 kg 340 270 205
55 Los ingredientes altamente digestibles compensan la reducida activi-
21 kg 365 290 220 dad enzimtica del intestino, garantizando as una ingesta ptima de
23 kg 390 310 235 nutrientes.
25 kg 415 330 250 55 Como alimento con un elevado contenido energtico (4268 kcal/kg)
permite una reduccin en el tamao de las tomas y una reduccin de
26 kg 425 340 255 la carga intestinal.
30 kg 470 380 285 55 La pulpa de remolacha, los manano-oligosacridos (MOS) y fructo-
35 kg 530 425 315 oligosacridos (FOS) ayudan a restaurar la flora del colon y a aumen-
tar la seguridad digestiva.
40 kg 585 465 350 55 La excepcional palatabilidad de la dieta Intestinal y su elevado conte-
50 kg 685 550 410 nido energtico favorecen la recuperacin de peso durante un periodo
60 kg 785 625 470 de convalecencia.
70 kg 875 700 525 Consejos nutricionales: La ingesta de fibra fermentable (pulpa de re-
80 kg 965 775 580 molacha, FOS) es una fuente de nutrientes para la microflora intestinal
que resultan esenciales para la salud y la motilidad del colon. Los manano-
Ingredientes: Arroz, extracto hidrolizado de protena de soja, grasas ani- oligosacridos (MOS) estimulan el sistema inmunolgico local intestinal
males, sales minerales, pulpa de remolacha, hgado de ave hidrolizado, (Ig A) y tambin poseen un efecto neutralizante sobre las bacterias pa-
aceites vegetales (incluyendo aceite de borraja), zeolita, fructo-oligosacri- tgenas.
dos (FOS), aceite de pescado, L-tidosina, oligoelementos quelados, taurina,
DL- metionina, extracto de carndula (rico en lutena), vitaminas.
Anlisis medio:
Proteinas........................................................................................ 21 %
Almidn....................................................................................... 37,6 %
Fsforo.......................................................................................... 0,8 %
Raciones: ROYAL CANIN VETERINARY DIET HEPATIC CANINE
Peso del perro delgado normal sobrepeso Descripcin: Para perros con enfermedades hepticas.
2 kg 65 50 40 Indicaciones:
3 kg 85 70 50 -- Hepatitis crnica
4 kg 105 85 65 -- Shunt portosistmico
-- Encefalopata heptica
5 kg 125 100 75
-- Insuficiencia heptica
6 kg 145 115 85 -- Piroplasmosis
7 kg 160 130 95 -- Ictericia
8 kg 175 140 105 -- Trastornos del metabolismo del cobre.
10 kg 210 165 125 Contraindicaciones: Gestacin, lactancia, crecimiento, pacreatitis o his-
11 kg 225 180 135 trico de pancreatitis, hiperlipidemia
13 kg 250 200 150 Caractersticas nutricionales:
15 kg 280 225 165 55 El nivel reducido de cobre junto con los niveles elevados de zinc mi-
17 kg 305 245 185 nimizan tanto la acumulacin de cobre en los hepatocitos como las
lesiones intracelulares provocadas por la colestasis.
19 kg 330 265 200 55 El complejo antioxidante sinrgico retrasa la degradacin de los he-
21 kg 355 285 215 patocitos.
23 kg 380 305 230 55 Un aporte limitado de sodio reduce la hipertensin portal y reduce la
extravasacin de fluidos vasculares.
25 kg 405 325 245 55 Con la elevada energa que proporcionan las grasas se evita el cata-
26 kg 415 335 250 bolismo proteico excesivo, limitando as el riesgo del inicio o progre-
30 kg 465 370 280 sin de la encefalopata heptica.
35 kg 520 415 310 Consejos nutricionales: Las protenas vegetales altamente digestibles
40 kg 570 455 345 (extracto de protena de soja) son mejor toleradas en perros con encefa-
50 kg 670 540 405 lopata heptica. La ingesta de L-carnitina fomenta el catabolismo de las
grasas hepticas y ayuda a cubrir las necesidades energticas del hgado.
60 kg 770 615 460
70 kg 860 685 515 Raciones:
80 kg 945 760 570 Peso del perro delgado normal sobrepeso
2 kg 65 55 40
Ingredientes: Carnes de ave deshidratada, arroz extrusionado, harina
de maz, grasas animales, hgado de ave, aceites vegetales (incluyendo 3 kg 90 70 55
aceite de copra), huevo deshidratado, levadura de cerveza, sales minera- 4 kg 110 85 65
les, extracto de protena de soja, pulpa de remolacha, celulosa purificada, 5 kg 130 105 75
fructo-oligosacridos (FOS), aceite de pescado, zeolita, oligoelementos (in-
cluyendo oligoelementos quelados), extractos de levadura (con un elevado 6 kg 145 120 90
contenido en manano-oligosacridos), taurina, extracto de calndula (rico 7 kg 165 130 100
en lutena), vitaminas. 8 kg 180 145 110
Anlisis medio: 10 kg 215 170 130
Proteinas........................................................................................ 30 % 11 kg 230 185 135
Almidn....................................................................................... 27,4 % 13 kg 260 205 155
Fsforo............................................................................................. 1 %
Fibras Alimentarias......................................................................... 6,3 % 15 kg 285 230 170
Omega 6 / omega 3..................................................................3,9 / 0,72 17 kg 315 250 190
Grasas............................................................................................ 20 % 19 kg 340 275 205
Calcio............................................................................................ 1,1 %
Energa metabolizable....................................................... 4268 Kcal / Kg 21 kg 365 295 220
Celulosa Bruta............................................................................... 2,0 % 23 kg 390 315 235
EPA + DHA.................................................................................... 0,4 % 25 kg 415 335 250
Presentacin: Envases de 2 kg ATCO y 10 kg. 26 kg 430 345 255
30 kg 475 380 285
35 kg 535 425 320

Royal Canin 259

 260 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

40 kg 585 470 350 Raciones:

Cantidades diarias recomendadas:
50 kg 690 555 415 Es recomendable fraccionar la racin en 2 comidas.
60 kg 790 630 475
Peso del perro delgado normal sobrepeso
70 kg 885 705 530 kg gramos gramos gramos
80 kg 975 780 585 2 65 55 40
Ingredientes: Harina de maz extrusionada, arroz extrusionado, grasas 4 110 90 65
animales, extracto de protena de soja, hgado de ave, pulpa de remolacha, 6 150 120 90
sales minerales, fructo-oligosacridos (FOS), aceite vegetal, aceite de pes-
8 185 150 110
cado, oligoelementos, DL-metionina, L-lisina, taurina, L-carnitina, extracto
de calndula (rico en lutena), vitaminas. 10 220 175 130
15 295 235 175
Anlisis medio:
Proteinas........................................................................................ 16 % 20 360 290 215
Almidn....................................................................................... 48,1 % 25 425 340 255
Fsforo.......................................................................................... 0,5 % 30 485 390 290
Zinc........................................................................................230 mg/Kg
Fibras Alimentarias......................................................................... 6,2 % 35 545 435 325
L-Carnitina............................................................................300 mg / Kg 40 600 480 360
EPA + DHA.................................................................................. 0,19 % 50 710 565 425
Grasas............................................................................................ 16 %
60 810 645 485
Calcio............................................................................................ 0,7 %
Cobre.........................................................................................5 mg/Kg 70 905 725 545
Energa metabolizable....................................................... 4152 Kcal / Kg 80 995 800 600
Celulosa Bruta............................................................................... 2,5 %
Omega 6 / omega 3..................................................................3,6 / 0,55 Ingredientes: Arroz, harina de maz, grasas animales, carne de ave deshi-
Arginina....................................................................................... 1,06 % dratada, gluten de maz, minerales, protenas animales hidrolizadas,
fibras vegetales, huevo deshidratado, aceite de soja, aceite de pescado,
Presentacin: Envases de 2 kg ATCO y 10 kg. fructo-oligosacridos (FOS), DLmetionina,
L-lisina, taurina, extracto de rosa de la India (fuente de lutena), L-triptfano.

ROYAL CANIN VETERINARY DIET URINARY CANINE Anlisis Medio:

Descripcin: Alimento diettico completo para perros, destinado a disol-
ver los clculos urinarios de estruvita y manejar las recidivas de los clculos
de estruvita y de oxalato clcico.
Indicaciones: Disolucin de clculos urinarios de estruvita.
Prevencin de recidivas de urolitiasis de estruvita y oxalato.
Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias
aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri-
nario antes de su utilizacin.
Caractersticas nutricionales:
55 Urinary Canine disuelve con efectividad los clculos de estruvita.
55 Un aumento en el volumen de la orina reduce simultneamente la sa-
turacin de la orina con oxalato clcico y estruvita. As, Urinary Canine
previene los dos principales tipos de urolitisis. Magnesio...................................................................................... 0.05%
55 La dilucin urinaria disminuye la concentracin de clculos de es-
truvita y oxalato. Un mayor volumen urinario tambin contribuye al
mantenimiento de la vejiga Complejo antioxidante sinrgico:
55 El magnesio es un componente de los clculos de estruvita (urolitos
de fosfato amonicomagnsico)
Consejos nutricionales: Para la disolucin de los urolitos de estruvita o
eliminacin de una infeccin urinaria se precisa administrar Urinary Canine
durante un periodo de 5 a 12 semanas. Para evitar posibles recadas, Urinary
Canine deber administrarse durante al menos 1 mes ms despus de haber
obtenido un resultado negativo en el cultivo bacteriolgico de la orina.
Proteinas......................................................................................... 18%
Grasas............................................................................................. 17%
Carbohidratos............................................................................... 44.8%
ELN............................................................................................... 48.3%
Fibras alimentarias.......................................................................... 5.7%
Celulosa bruta................................................................................. 2.2%
Energa metabolizante (C)*..................................................4182 kcal/kg
Energa metabolizante (M)**...............................................4182 kcal/kg
Omega 6....................................................................................... 3.46%
Omega 3....................................................................................... 0.54%
EPA+DHA..................................................................................... 0.21%
Calcio............................................................................................. 0.5%
Fsforo........................................................................................... 0.5%
Sodio.............................................................................................. 1.2%
Selenio................................................................................... 0.11 mg/kg
Cloro........................................................................................... 2.20 %
Vitamina E.............................................................................. 600 mg/kg
Vitamina C.............................................................................. 200 mg/kg
Taurina................................................................................. 2100 mg/kg
Luteina....................................................................................... 5 mg/kg
* Segn la ecuacin de ATWATER
**Energa media en el Centro de Investrigacin.
ROYAL CANIN VETERINARY DIET RENAL CANINE 40 kg 575 460 345
Descripcin: Para perros con insuficiencias renales. 50 kg 680 540 405
Indicaciones: 60 kg 775 620 465
-- Insuficiencia renal crnica (IRC). 70 kg 865 695 520
-- Prevencin de las recidivas de urolitiasis que precisan alcalinizacin de 80 kg 955 765 575
la orina: urolitos de uratos y cistina.
-- Prevencin de las recidivas de urolitos de oxalato clcico en perros con Ingredientes: Arroz, harina de maz, grasas animales, extracto de prote-
la funcin renal comprometida. na de soja, hgado de ave, gluten de maz, pulpa de remolacha, sales mine-
rales, huevo deshidratado aceite de pescado, fructo-oligosacridos (FOS),
Caractersticas nutricionales: celulosa purificada, aceite vegetal, extracto de t verde (con un contenido
55 Una ingesta restringida de fsforo resulta esencial para frenar el hi- elevado en polifenoles), zeolita, oligoelementos (incluyendo oligoelemen-
perparatiroidismo secundario que provoca un empeoramiento de la tos quelados), taurina, citrato potsico, extracto de rosa de la India(rico en
insuficiencia renal. lutena), vitaminas.
55 Los flavanoles (un tipo concreto de polifenoles) tienen dos efectos
principales: ralentizan el proceso oxidativo y fomentan la perfusin Anlisis medio:
renal. Proteinas........................................................................................ 16 %
55 Los cidos grasos de cadena larga omega 3 (EPA, DHA) ayudan a Almidn....................................................................................... 45,4 %
limitar el descenso de la velocidad de filtracin glomerular (accin Fsforo.......................................................................................... 0,2 %
antiinflamatoria). Energa metabolizable....................................................... 4232 Kcal / Kg
55 Un aumento de la uremia puede inducir la formacin de lceras en la Potasio........................................................................................... 0,7 %
mucosa gstrica e intestinal. La combinacin de la zeolita y los FOS Fibras Alimentarias......................................................................... 7,1 %
minimizan este riesgo. Omega 6 / omega 3....................................................................4,4 / 0,9
Grasas............................................................................................ 18 %
Consejos nutricionales: Los perros con insuficiencia renal tienen menos
Calcio............................................................................................ 0,7 %
apetito, por lo que resulta indispensable un alimento con palatabilidad
Vitamina D3......................................................................... 1500 UI / Kg
elevada. Las croquetas de Renal Canine son fciles de masticar, hasta por
pH............................................................................................. 6,8 - 7,2
los perros con gingivitis. Los perros con insuficiencia renal son general-
Sodio............................................................................................. 0,2 %
mente de edad avanzada: Renal Canine posee un elevado contenido en
Celulosa Bruta............................................................................... 3,2 %
antioxidantes para poder luchar contra los radicales libres, cuyos efectos
EPA + DHA.................................................................................... 0,4 %
negativos aumentan con la edad.
Raciones: Presentacin: Envases de 2 kg ATCO y 10 kg.
Peso del perro delgado normal sobrepeso
2 kg 65 50 40 ROYAL CANIN VETERINARY DIET EARLY CARDIAC
3 kg 85 70 50 CANINE
4 kg 105 85 65 Descripcin: Para perros con insuficiencia cardaca.
5 kg 125 100 75 Indicaciones: Todas las enfermedades cardacas (fase I a III). Para la fase
6 kg 145 115 85 IV se recomienda Cardiac Canine por su contenido limitado en sodio.
7 kg 160 130 95 -- Hipertensin.
8 kg 180 140 105 Contraindicaciones:
10 kg 210 170 125 -- Gestacin, lactancia, crecimiento
-- Estados de carencia de sodio
11 kg 225 180 135
-- Pancreatitis o histrico de pancreatitis.
13 kg 255 205 150 -- Hiperlipidemia
15 kg 280 225 170
Caractersticas nutricionales:
17 kg 310 245 185 55 Los flavanoles (tipo especial de polifenoles) intervienen en la lucha
19 kg 335 270 200 contra el estrs oxidativo; tambin mejoran la perfusin de los tejidos,
21 kg 360 290 215 actuando sobre los vasos sanguneos.
55 Early Cardiac tiene una baja concentracin de fsforo, teniendo en
23 kg 385 310 230 cuenta el riesgo asociado de insuficiencia renal crnica.
25 kg 410 325 245 55 La limitacin del sodio reduce la carga de trabajo del corazn. Los
26 kg 420 335 250 niveles de potasio y magnesio estn adaptados a los niveles clnicos
ptimos.
30 kg 465 375 280
55 La L-carnitina y la taurina son elementos esenciales para la funcin de
35 kg 525 420 315 los miocitos y adems fomentan la contractilidad del corazn.

Royal Canin 261

 262 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Consejos nutricionales: Los animales con enfermedades cardacas ge-
neralmente presentan un apetito disminuido y prdida de peso. Gracias
a su alta palatabilidad y a su nivel no restringido de energa y protenas,
Early Cardiac est adaptado para el mantenimiento de un peso corporal
ptimo.
Sodio........................................................................................... 0,17 %
Celulosa Bruta............................................................................... 2,6 %
Omega 6 / omega 3.......................................................................4 / 0,8
Presentacin: Envases de 2 kg ATCO y 10 kg.

Raciones:
Peso del perro delgado normal sobrepeso ROYA CANIN VETERINARY DIET MOBILITY SUPPORT
2 kg 65 50 40 Descripcin: Para perros con problemas de movilidad en las articula-
ciones
3 kg 85 70 50
4 kg 105 85 65 Indicaciones: Ayuda a mantener la movilidad de las articulaciones en
perros adultos.
5 kg 125 100 75
6 kg 140 110 85 Caractersticas nutricionales:
7 kg 155 125 95 55 El extracto de mejilln de Nueva Zelanda(GLM) (Perna canaliculus)
reduce los signos de inflamacin articular en perros.
8 kg 175 140 105 55 Los cidos eicosapentaenico y docosahexaenico, que son cidos
10 kg 205 165 120 grasos de cadena larga Omega 3, modulan las reacciones inflamato-
11 kg 220 175 130 rias.
55 El complejo antioxidante sinrgico reduce la degradacin del ADN
13 kg 245 195 150 celular adems de fortalecer el sistema inmune y evitar los efectos
15 kg 275 220 165 asociados al envejecimiento.
17 kg 300 240 180 55 Los perros maduros o con tendencia al sobrepeso tienen predisposi-
cin a padecer enfermedades de las articulaciones. Una concentracin
19 kg 325 260 195
energtica moderada ayuda a prevenir el sobrepeso.
21 kg 350 280 210
23 kg 375 300 225 Consejos nutricionales: El extracto de mejilln de Nueva Zelanda (GLM
mejilln de labio verde) se obtiene mediante un exclusivo proceso paten-
25 kg 395 320 240 tado de deshidratacin a bajas temperaturas que conserva la eficacia del
26 kg 410 325 245 extracto. Acta sobre las articulaciones del perro como agente antiinfla-
30 kg 455 365 270 matorio. La condroitina, un componente natural de este extracto, ayuda a
prevenir la degradacin del cartlago de las articulaciones.
35 kg 510 405 305
40 kg 560 450 335 Ingredientes: Arroz, carnes de ave deshidratadas, harina de maz, maz,
50 kg 660 525 395 gluten de maz, grasas animales, pulpa de remolacha, hgado de ave,
aceite de pescado, aceites vegetales, huevo deshidratado, sales minerales,
60 kg 750 600 450 oligoelementos (incluyendo oligoelementos quelados), extracto de meji-
70 kg 840 675 505 lln de Nueva Zelanda (GLM), taurina, extracto de t verde y uva (con
80 kg 930 754 555 un elevado contenido en polifenoles), extracto rosa de la India (rica en
lutena), vitaminas.
Ingredientes: Carnes de ave deshidratadas, harina de maz, arroz, gra-
sas animales, hgado de ave, pulpa de remolacha, sales minerales, fructo Anlisis medio:
oligosacridos (FOS), aceite de pescado, levadura de cerveza, celulosa Proteinas........................................................................................ 25 %
purificada, aceite vegetal, citrato potsico, extracto de t verde (con un Almidn....................................................................................... 43,8 %
contenido elevado en polifenoles), oligoelementos (incluyendo oligoele- Fsforo.......................................................................................... 0,5 %
mentos quelados), taurina, L carnitina, DL-metionina, extracto de rosa de Fibras Alimentarias......................................................................... 5,8 %
la India (rica en lutena), vitaminas. Omega 6 / omega 3..................................................................2,7 / 0,73
Grasas............................................................................................ 12 %
Anlisis medio: Calcio............................................................................................ 0,8 %
Proteinas........................................................................................ 26 % Energa metabolizable....................................................... 3956 Kcal / Kg
Almidn....................................................................................... 34,9 % Celulosa Bruta............................................................................... 2,7 %
Fsforo........................................................................................ 0,55 % EPA + DHA.................................................................................. 0,41 %
Potasio........................................................................................... 0,8 %
Fibras Alimentarias......................................................................... 5,6 % Presentacin: Envases de 2 kg ATCO y 10 kg.
L-Carnitina............................................................................830 mg / Kg
EPA + DHA.................................................................................... 0,4 %
Grasas............................................................................................ 20 %
Calcio............................................................................................ 0,7 %
Energa metabolizable....................................................... 4356 Kcal / Kg
ROYAL CANIN VETERINARY DIET OBESITY FELINE Hierro.....................................................................................227 mg/Kg
Descripcin: Alimento diettico completo para gatos, destinado a los Zinc........................................................................................195 mg/Kg
animales que requieren un programa de reduccin de peso. Vitamina D3......................................................................... 1300 UI / Kg
Vitamina C..............................................................................300 mg/Kg
Indicaciones: Obesidad Vitamina B2..............................................................................70 mg/Kg
Vitamina B6..............................................................................60 mg/Kg
Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias Niacina...................................................................................240 mg/Kg
aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri- cido Flico...........................................................................17,5 mg/Kg
nario antes de su utilizacin. cido linolico............................................................................... 2,4 %
Taurina........................................................................................ 0,25 %
Caractersticas nutricionales: pH.........................................................................................................6
55 Un contenido elevado en protenas garantiza el mantenimiento de la Sodio............................................................................................. 0.5 %
masa muscular. Celulosa Bruta.................................................................................. 9 %
55 La frmula Obesity Feline con concentraciones elevadas de minerales EPA + DHA.................................................................................. 0,16 %
y vitaminas compensa el efecto de restriccin energtica, garantizan- Condroitina + glucosamina...................................................500 mg / Kg
do una provisin nutricional adecuada. Grasas............................................................................................ 10 %
55 El sulfato de condroitina y la glucosamina ayudan a mantener una Almidn....................................................................................... 17,3 %
movilidad normal en las articulaciones sobrecargadas de los gatos Calcio............................................................................................ 1,4 %
obesos. Magnesio..................................................................................... 0,08 %
55 Los cidos grasos esenciales (omega 3 y omega 6) y los oligoelemen- Cobre.......................................................................................35 mg/Kg
tos (Cu, Zn) fomentan una piel sana y un pelo brillante. Vitamina A......................................................................... 14000 UI / Kg
Vitamina E..............................................................................700 mg/Kg
Consejos nutricionales: Las protenas proporcionan diversos beneficios Vitamina B1..............................................................................34 mg/Kg
en una dieta hipocalrica: cido Panto...................................................................................80 mg
1. una mejor palatabilidad, Vitamina B12................................................................................0,3 mg
2. un efecto de sensacin de saciedad, Biotina.....................................................................................4,4 mg/Kg
3. una reduccin de la prdida de masa muscular durante el periodo de Colina...................................................................................4000 mg/Kg
adelgazamiento. cido araquidnico...................................................................... 0,06 %
Las protenas tienen una menor disponibilidad energtica que los hidra- Energa metabolizable....................................................... 3150 Kcal / Kg
tos de carbono: dado un nivel de energa metabolizable equivalente, las Potasio.............................................................................................. 1 %
protenas proporcionan un 30% menos de energa neta que los hidratos Fibras Alimentarias....................................................................... 15,4 %
de carbono. L-Carnitina............................................................................200 mg / Kg
Cloruro............................................................................................. 1 %
Raciones:
Presentacin: Envases de 1,5 kg ATCO.
Peso Adulto sobrepeso de +30% sobrepeso de 15 a 30%
3 kg 40 g -
4 kg 50 g - ROYAL CANIN VETERINARY DIET DIABETIC FELINE
5 kg 65 g 50 g Descripcin: Alimento diettico completo, destinado a gatos con diabetes.
6 kg 75 g 55 g Indicaciones:
7 kg 90 g 65 g -- Diabetes.
-- Estabilizacin del peso despus de un proceso de adelgazamiento.
8 kg 100 g 75 g
9 kg 115 g 85 g Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias
10 kg 125 g 95 g aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri-
nario antes de su utilizacin.
Ingredientes: Carnes de ave deshidratadas, gluten de maz, celulosa
purificada, harina de maz, cebada, hgado de ave, pulpa de remolacha, Caractersticas nutricionales:
grasas animales, sales minerales, semillas de Psyllium, aceite de pescado, 55 Un consumo moderado de energa fomenta una composicin ptima del
oligoelementos (incluyendo oligoelementos quelados), sulfato de condroi- cuerpo y minimiza la resistencia a la insulina asociada al sobrepeso.
tina, cloruro de glucosamina, taurina, L-carnitina, extracto de calndula 55 La mezcla de cereales con un reducido ndice glucmico (cebada,
(rico en lutena), vitaminas. maz) jutno con la accin gelificante de los muclagos de Psyllium
causan una disminucin de la hiperglucemia postpandrial.
Anlisis medio: 55 Un nivel elevado en protena contribuye a reducir el aporte de energa
Proteinas........................................................................................ 42 % neta y adems garantiza una fuente continua y progresiva de glucosa
Minerales....................................................................................... 8,3 % (glucognesis).
Humedad.......................................................................................... 7 % 55 Los elementos condroprotectores (glucosamina y sulfato de condroi-
Fsforo.......................................................................................... 1,1 % tina) intervienen en la minimizacin del riesgo asociado de enferme-

Royal Canin 263

 264 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

dades de las articulaciones en el gato diabtico, que a menudo es de Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias
edad avanzada y/o tiene sobrepeso. aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri-
nario antes de su utilizacin.
Consejos nutricionales: Los objetivos de este tratamiento diettico
son: Caractersticas nutricionales:
-- Acompaar el tratamiento de la diabetes mellitus. 55 El extracto de hidrolizado de protena de soja, compuesto por ppti-
-- Mantener el peso ideal del gato y evitar cualquier aumento de peso. dos de bajo peso molecular, es altamente digestible y de muy reducida
alergenidad.
Raciones: 55 Las cantidades muy elevadas de biotina, niacina y cido pantotnico,
Peso Adulto delgado normal sobrepeso excesivo junto con el complejo de zinc-cido linolico, reducen las prdidas de
agua transepidrmicas y refuerzan el efecto barrera de la piel.
2 - 3 Kg 35 - 55 grs 30 - 45 grs - 55 Los cidos eicosapentaenoico y docosahexaenoico, que cidos gra-
3 - 5 Kg 55 - 90 grs 45 - 70 grs 35 - 60 grs sos de cadena larga, Omega 3 modulan las reacciones inflamatorias
5 - 6 Kg 90 - 110 grs 70 - 85 grs 60 - 70 grs cutneas.
7 Kg y + - 100 grs 80 grs
55 La combinacin de fibras fermentables (pulpa de remolacha, FOS),
con zeolita ayuda a equilibrar la microflora gastrointestinal adems
Ingredientes: Carne de ave deshidratada, gluten de maz, cebada, harina de proteger la mucosa intestinal.
de maz, extracto proteico de soja, grasa de ave, fibras vegetales, semi-
llas de psyllium, pulpa de remolacha, hgado de ave deshidratado, sales Consejos nutricionales: Los objetivos de este tratamiento diettico
minerales, aceite de pescado, aceite vegetal, fructo-oligosacridos, oligo- son:
elementos (de los cuales, oligoelementos quelados), citrato de potasio, -- Suprimir las protenas alergnicas
taurina, extractos de t verde y de uva (rico en polifenoles), L-carnitina, -- Utilizar polipptidos carentes de poder alergnico sobre los mastocitos
vitaminas. Raciones:
Anlisis medio: Peso Adulto delgado normal sobrepeso
Proteinas........................................................................................ 46 % 2 - 3 kg 40 - 55 g 30 - 40 g
Almidn....................................................................................... 17,1 %
Fsforo.......................................................................................... 0,9 % 3 - 5 kg 55 - 95 g 40 - 70 g
Vitamina C..............................................................................300 mg/Kg 5 - 6 kg 95 - 115 g 70 - 85 g 45 - 55 g
Taurina....................................................................................... 2500 % 7 - 8 kg 100 - 115 g 65 - 75 g
pH............................................................................................... 6,4-6,8
Fibras Alimentarias....................................................................... 11,4 % 9 - 10 kg 125 - 140 g 85 - 95 g
L-Carnitina..............................................................................50 mg / Kg Ingredientes: Arroz, extracto de hidrolizado de protena de soja, grasas
Polifenoles de uva.................................................................150 mg / Kg animales, celulosa purificada, sales minerales, aceites vegetales (inclu-
Lutena....................................................................................... 5 mg/kg yendo aceite de borraja), pulpa de remolacha, hgado de ave hidrolizado,
Grasas............................................................................................ 12 % aceite de pescado, fructo-oligosacridos (FOS), zeolita, L-tirosina, oligo-
Calcio............................................................................................... 1 % elementos quelados, taurina, DL-metionina, extracto de calndula (rico en
Vitamina E..............................................................................550 mg/Kg lutena), vitaminas.
cido linolico............................................................................. 3,24 %
Energa metabolizable....................................................... 3342 Kcal / Kg Anlisis medio:
Sodio............................................................................................. 0,4 % Proteinas..................................................................................... 25,5 %
Celulosa Bruta............................................................................... 5,6 % Almidn....................................................................................... 32,7 %
Arginina....................................................................................... 2,49 % Fsforo.......................................................................................... 0,7 %
Condroitina + glucosamina...................................................500 mg / Kg Zinc........................................................................................214 mg/Kg
Vitamina E..............................................................................600 mg/Kg
Presentacin: Envases de 400 g y 1,5 kg ATCO. cido Panto.................................................................................145 mg
Biotina........................................................................................3 mg/Kg
Taurina....................................................................................... 2000 %
ROYAL CANIN VETERINARY DIET HYPOALLERGENIC pH................................................................................................ 6 - 6,5
FELINE Fibras Alimentarias............................................................................ 8 %
Descripcin: Alimento diettico completo para gatos, destinado a reducir EPA + DHA.................................................................................. 0,32 %
la intolerancia a ingredientes y nutrientes. Lutena....................................................................................... 5 mg/kg
Grasas............................................................................................ 20 %
Indicaciones: Calcio............................................................................................ 0.9 %
-- Dieta de eliminacin Cobre.......................................................................................34 mg/Kg
-- Alergias alimentarias con signos dermatolgicos y/o gastrointestinales Vitamina A......................................................................... 29000 UI / Kg
-- Intolerancia alimentaria Vitamina C..............................................................................200 mg/Kg
-- Enfermedad inflamatoria intestinal (IBD) Niacina...................................................................................965 mg/Kg
cido linolico............................................................................... 4,8 %
Energa metabolizable....................................................... 4264 Kcal / Kg mentos quelados), DL-metionina, extractos de levadura (con un elevado
Sodio............................................................................................. 0,5 % contenido en manano-oligosacridos), taurina, extracto de calndula (rico
Celulosa Bruta............................................................................... 4,6 % en lutena), vitaminas.
Arginina......................................................................................... 1.8 %
Anlisis medio:
Presentacin: Envases de 2 kg ATCO. Proteinas........................................................................................ 32 %
Minerales....................................................................................... 7,9 %
Humedad.......................................................................................... 7 %
ROYAL CANIN VETERINARY DIET INTESTINAL FELINE Fsforo............................................................................................. 1 %
Descripcin: Alimento diettico completo para gatos, destinado a reducir Hierro.....................................................................................223 mg/Kg
los trastornos agudos de la absorcin intestinal. Zinc........................................................................................195 mg/Kg
Vitamina A......................................................................... 27000 UI / Kg
Indicaciones: Vitamina C..............................................................................200 mg/Kg
-- Diarrea Vitamina B2..............................................................................50 mg/Kg
-- Enfermedad inflamatoria intestinal (IBD) Vitamina B6..............................................................................48 mg/Kg
-- Mala digestin, malabsorcin Niacina...................................................................................150 mg/Kg
-- Colitis segn estado clnico cido Flico..............................................................................15 mg/Kg
-- Convalecencia cido linolico............................................................................... 4,4 %
-- Sobrecrecimiento bacteriano Taurina.......................................................................................... 0,2 %
pH.................................................................................................. 6-6,5
Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias Sodio............................................................................................. 0,5 %
aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri- Celulosa Bruta............................................................................... 5,1 %
nario antes de su utilizacin. Arginina......................................................................................... 1,8 %
Vitamina B3 niacina..............................................................1100 mg/Kg
Caractersticas nutricionales: Grasas............................................................................................ 22 %
55 Los ingredientes altamente digestibles compensan la reducida activi- Almidn....................................................................................... 20,1 %
dad enzimtica del intestino, garantizando as una ingesta ptima de Calcio............................................................................................... 1 %
nutrientes. Magnesio..................................................................................... 0,09 %
55 Como alimento con un elevado contenido energtico (4300 kcal/kg) Cobre.......................................................................................33 mg/Kg
permite una reduccin en el tamao de las tomas y una disminucin Selenio...................................................................................0,25 mg/Kg
de la carga intestinal. Vitamina E..............................................................................550 mg/Kg
55 La ingesta de pulpa de remolacha, manano-oligosacridos (MOS) y Vitamina B1..............................................................................28 mg/Kg
fructo-oligosacridos (FOS) ayudan a restaurar la flora del colon y a cido Panto...................................................................................66 mg
aumentar la seguridad digestiva. Vitamina B12................................................................................0,2 mg
55 La excepcional palatabilidad de la dieta intestinal y su elevado conte- Biotina.....................................................................................3,3 mg/Kg
nido energtico favorecen la recuperacin de peso durante un periodo Colina...................................................................................3000 mg/Kg
de convalecencia. cido araquidnico........................................................................ 0,1 %
Energa metabolizable....................................................... 4300 Kcal / Kg
Consejos nutricionales: La ingesta de fibra fermetable (pulpa de re- Potasio.............................................................................................. 1 %
molacha, FOS) es una fuete de nutrientes para la microflora intestinal que Fibras Alimentarias.......................................................................... 11 %
resulta esencial para la salud y motilidad del colon. EPA + DHA.................................................................................. 0,31 %
Los Manano-Oligosacridos (MOS) estimulan el sistema inmunolgico lo- Cloruro............................................................................................. 1 %
cal intestinal (Ig A) adems de poseer un efecto neutralizante sobre las
bacterias patgenas. Presentacin: Envases de 500 g y 2 kg ATCO.
Raciones:
Peso Adulto delgado normal sobrepeso ROYAL CANIN VETERINARY DIET RENAL FELINE
2 - 3 kg 35 - 55 g 30 - 40 g Descripcin: Alimento diettico completo para gatos, destinado a ayudar
4 - 5 kg 75 - 95 g 55 - 70 g a la funcin renal, reducir la formacin de clculos de oxalato y mejorar
la funcin heptica.
5 - 6 kg 95 - 110 g 70 - 85 g 45 - 55 g
7 - 8 kg 100 - 110 g 65 - 75 g Indicaciones:
9 - 10 kg 125 - 140 g 85 - 95 g -- Insuficiencia renal crnica
-- Insuficiencia heptica
Ingredientes: Carnes de ave deshidratadas, arroz extrusionado, harina -- Urolitiasis (urato, oxalato) que requiere alcalinizar el pH urinario
de maz, grasas animales, gluten de maz, fibras vegetales, hgado de ave,
Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias
aceites vegetales, extracto de protena de soja, huevo deshidratado, pulpa
aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri-
de remolacha, sales minerales, fructo-oligosacridos (FOS), levadura de
nario antes de su utilizacin
cerveza, zeolita, aceite de pescado, oligoelementos (incluyendo oligoele-

Royal Canin 265

 266 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Caractersticas nutricionales: Cobre.......................................................................................33 mg/Kg

55 Una ingesta restringida de fsforo resulta esencial para frenar el hi- Selenio.....................................................................................0,3 mg/Kg
perparatiroidismo secundario que provoca un empeoramiento de la Vitamina D3......................................................................... 1100 UI / Kg
insuficiencia renal. Vitamina C..............................................................................200 mg/Kg
55 Los flavanoles (un tipo concreto de polifenoles) tienen dos efectos prin- Vitamina B2..............................................................................50 mg/Kg
cipales: ralentizan el proceso oxidativo y fomentan la perfusin renal. Vitamina B6..............................................................................48 mg/Kg
55 Los cidos grasos de cadena larga ? 3 (EPA, DHA) ayudan a mantener Niacina...................................................................................150 mg/Kg
una filtracin glomerular adecuada(accin antiinflamatoria). cido Flico..............................................................................15 mg/Kg
55 Un aumento de la uremia puede inducir la formacin de lceras en Taurina........................................................................................ 0,21 %
la mucosa gstrica e intestinal. La zeolita y los FOS intervienen en la pH............................................................................................... 6,8-7,2
minimizacin del riesgo de trastornos gastrointestinales. Sodio............................................................................................. 0,2 %
Omega 6 / omega 3............................................................................5,1
Consejos nutricionales: Los objetivos de este tratamiento diettico son: Arginina......................................................................................... 0,8 %
-- Ralentizar la progresin de la enfermedad
-- Controlar la uremia Presentacin: Envases de 2 kg ATCO.
-- Mejorar el bienestar del animal
-- Evitar la desintegracin muscular
-- Minimizar los desequilibrios hidro-electroltico ROYAL CANIN VETERINARY DIET URINARY S/O HIGH
Raciones: DILUTION FELINE
Descripcin: Alimento diettico completo para gatos, destinado a disol-
Peso Adulto delgado normal sobrepeso ver los clculos urinarios de estruvita y manejar las recidivas de los clculos
2 - 3 Kg 35 - 55 grs 25 - 40 grs de estruvita y de oxalato clcico.
4 - 5 Kg 75 - 90 grs 55 - 70 grs
Indicaciones:
5 - 6 Kg 90 - 110 grs 70 - 80 grs 45 - 55 grs -- Disolucin de clculos urinarios de estruvita.
7 - 8 Kg 95 - 110 grs 65 - 75 grs -- Prevencin de recadas de urolitiasis de estruvita y oxalato.
9 - 10 Kg 125 - 135 grs 80 - 90 grs
Modo de empleo: Administrar en seco, respetando las raciones diarias
Ingredientes: Gluten de maz, arroz, grasas animales, harina de maz, ce- aconsejadas. Dejar siempre agua fresca a disposicin. Consultar al veteri-
lulosa purificada, sales minerales, hgado de ave, pulpa de remolacha, aceite nario antes de su utilizacin.
de pescado, fructo-oligosacridos (FOS), aceite vegetal, zeolita, citrato pot- Caractersticas nutricionales:
sico, extracto de t verde (con un contenido elevado en polifenoles), L-lisina, 55 Urinary Feline disuelve con efectividad los clculos de estruvita.
DL-metionina, oligoelementos (incluyendo oligoelementos quelados), tauri- 55 Un aumento en el volumen de la orina reduce simultneamente la sa-
na, L-triptfano, extracto de calndula (rico en lutena), vitaminas. turacin de la orina con oxalato clcico y estruvita. As, Urinary Feline
previene los dos principales tipos de urolitisis.
Anlisis medio: 55 La acidificacin de la orina evita la precipitacin de los cristales de es-
Proteinas........................................................................................ 23 % truvita reduciendo la disponibilidad de los iones de fosfato y adems
Minerales....................................................................................... 5,6 % inhibe el crecimiento bacteriano.
Humedad.......................................................................................... 7 % 55 Los glicosaminoglicanos (GAG) naturalmente presentes en la mucosa
Fsforo.......................................................................................... 0,3 % de la vejiga de la orina sana, disminuyen con la cistitis idioptica.
Hierro.....................................................................................155 mg/Kg Esta disminucin, responsable de una mayor permeabilidad, facilita
Zinc........................................................................................180 mg/Kg el acceso a los grmenes, toxinas e iones, provoca inflamacin y la
Vitamina A......................................................................... 27000 UI / Kg estimulacin de receptores sensitivos dolorosos.
Vitamina E..............................................................................550 mg/Kg
Vitamina B1..............................................................................28 mg/Kg Consejos nutricionales: Los objetivos de este tratamiento diettico son:
cido Panto...................................................................................66 mg -- Diluir la orina y facilitar la disolucin de los cristales de estruvita.
Vitamina B12................................................................................0,2 mg -- Manejo de las recidivas de los clculos de estruvita y de oxalato de
Biotina.....................................................................................3,3 mg/Kg calcio.
Colina...................................................................................3000 mg/Kg
Energa metabolizable....................................................... 4364 Kcal / Kg Raciones:
Potasio........................................................................................... 0,9 % Peso Adulto normal sobrepeso delgado
Fibras Alimentarias....................................................................... 10,3 %
EPA + DHA.................................................................................. 0,41 % - 10 kgs 135 - 150 grs 90 - 100 grs
Cloruro.......................................................................................... 0,9 % 2 - 3 kgs 30 - 45 grs 40 - 60 grs
Grasas............................................................................................ 22 % 4 - 5 kgs 60 - 75 grs 80 - 100 grs
Almidn....................................................................................... 32,1 %
Calcio............................................................................................ 0,6 % 5 - 6 kgs 75 - 90 grs 50 - 60 grs 100 - 120 grs
Magnesio..................................................................................... 0,06 % 7 - 8 kgs 105 - 120 grs 70 - 80 grs
Ingredientes: Gluten de maz, carnes de ave deshidratadas, arroz, harina
de maz, grasas animales, hgado de ave, sales minerales, pulpa de remo-
lacha, celulosa purificada, fructo-oligosacridos (FOS), aceite de pescado,
aceite vegetal, huevo deshidratado, oligoelementos (incluyendo oligoele-
mentos quelados, DL-metionina, taurina, extracto de calndula (rico en
lutena), vitaminas.
Anlisis medio:
Proteinas..................................................................................... 34,5 %
Minerales....................................................................................... 7,7 %
Humedad.......................................................................................... 7 %
Fsforo.......................................................................................... 0,7 %
Hierro.....................................................................................180 mg/Kg
Zinc........................................................................................173 mg/Kg
Vitamina A......................................................................... 28000 UI / Kg
Vitamina E..............................................................................550 mg/Kg
Vitamina B1..............................................................................28 mg/Kg
cido Panto...................................................................................66 mg
Vitamina B12................................................................................0,2 mg
Biotina.....................................................................................3,3 mg/Kg
Colina...................................................................................3000 mg/Kg
Energa metabolizable....................................................... 4042 Kcal / Kg
Potasio.............................................................................................. 1 %
Cloro............................................................................................. 2,3 %
Omega 6 / omega 3............................................................................5,1
Arginina......................................................................................... 1,7 %
Grasas............................................................................................ 15 %
Almidn....................................................................................... 29,6 %
Calcio............................................................................................ 0,9 %
Magnesio..................................................................................... 0,07 %
Cobre.......................................................................................32 mg/Kg
Selenio...................................................................................0,25 mg/Kg
Vitamina D3......................................................................... 1500 UI / Kg
Vitamina C..............................................................................200 mg/Kg
Vitamina B2..............................................................................50 mg/Kg
Vitamina B6..............................................................................48 mg/Kg
Niacina...................................................................................150 mg/Kg
cido Flico..............................................................................15 mg/Kg
Taurina.......................................................................................... 0,2 %
pH............................................................................................... 5,8-6,2
Sodio............................................................................................. 0,9 %
Fibras Alimentarias......................................................................... 6,2 %
EPA + DHA.................................................................................. 0,27 %
Cloruro.......................................................................................... 1,8 %
Presentacin: Envases de 2 kg ATCO.

VETERINARY DIET WET (CANINO-FELINO)

VETERINARY DIET CALORIE CONTROL HIGH PROTEIN Raciones:

CANINE Meta peso Ingesta calrica sugerida Alimentacin diaria
Indicaciones: Obesidad Kg Kcal por Da Latas por da
2.3 108 1/2
Contraindicaciones: Crecimiento, gestacin y lactancia.
4.5 179 3/4
Duracin del tratamiento: 9.1 297 1 1/3
Antes de la prescripcin se debe determinar el peso objetivo que se desea
alcanzar, en funcin del individuo, de la raza y el sexo. 13.6 399 1 3/4
La prdida ptima de peso se estima entre 1 y 3% por semana. Se deber 18.1 493 2 1/4
reajustar la racin durante el descenso de peso (recalcular racin segn 22.7 580 2 2/3
seccin de la tabla de sobrepeso moderado).
Una vez que se alcanza el peso objetivo, se debe ofrecer Weight Control 27.2 663 3
Canine (Etapa 2) para estabilizar el peso alcanzado. En caso de no lograr 31.8 741 3 1/3
descenso de peso, utilizar la racin de segunda intencin, segn tabla. 36.3 817 3 3/4
Ventajas del producto: 40.8 891 4
55 CONTROL DE CALORAS: Las caloras son controladas para restringir 45.4 962 4 1/2
el consumo de energa y promover la prdida de peso saludable. 49.9 1031 4 3/4
55 NUTRIENTES BALANCEADOS: Todos los nutrientes esenciales se in-
crementan en relacin con la energa para asegurar que se cumplan 54.4 1099 5
los requerimientos de nutrientes durante la prdida de peso. 59.9 1165 5 1/3
55 DE ALTO VALOR BIOLGICO: El alto contenido de protenas para ase- 63.5 1230 5 2/3
gurar el mantenimiento de la masa corporal magra durante la prdida
de peso. 68.0 1293 6
55 PRESERVANTES NATURALES: Para garantizar la frescura y calidad. 72.6 1356 6 1/4
77.1 1417 6 1/2
81.6 1477 6 3/4

Royal Canin 267

 268 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Ingredientes: cido linoleico g 4.1

Agua, subproductos de carne de cerdo, hgado de pollo, harina de arroz,
clara de huevo deshidratada, carragenina, goma de algarrobo, carbonato cido araquidnico g 1.8
de calcio, aceite de pescado, goma guar, tetrapotasio de pirofosfato, aceite Taurina g 1.6
vegetal, aromas naturales, pulpa de remolacha deshidratada, minerales (xi- Arginina g 7.4
do de zinc, sulfato de hierro, proteinato de zinc, sulfato de cobre, xido de
manganeso, selenita de sodio, calcio yodato), cloruro de potasio, vitaminas Histidina g 3.2
(L-ascorbil-2polifosfato (fuente de vitamina C), acetato de DL-alfa tocoferol Isoleucina g 5.3
(fuente de vitamina E), biotina, mononitrato de tiamina (vitamina B1), suple- Leucina g 10.4
mento de niacina, pantotenato de calcio, suplemento de rivoflavina (vitami-
Lisina g 6.9
na B2), clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), suplemento de la vitamina
B12, cido flico, suplemento de vitamina D3, taurina, cido ctrico, xido de Metionina g 3.0
magnesio, L-carnitina, extracto de calndula (Tageres Erecta L). Fenilalanina g 6.4
Anlisis medio: Tirosina g 4.4
Treonina g 5.0
Nutrientes Unit por 1000 Kcal
Triptfano g 1.4
Protena g 122.0
Valina g 7.3
Grasa g 30.1
Carnitina mg 63.7
Fibra cruda g 1.8
Fibra dietaria total g 18.0
Carbohidratos g 70.7 VETERINARY DIET CALORIE CONTROL HIGH FIBER
Calcio g 2.7 CANINE
Fsforo g 2.3 Indicaciones: Enfermedad gastrointestinal que responde a fibra.
Sodio g 1.4
Contraindicaciones: Crecimiento, gestacin y lactancia.
Cloruro g 3.7
Potasio g 5.3 Ventajas del producto:
Magnesio g 0.5
55 CONTROL DE CALORAS: Las caloras son controladas para restringir
el consumo de energa y promover la prdida de peso saludable.
Hierro mg 97.3 55 NUTRIENTES BALANCEADOS: Todos los nutrientes esenciales se in-
Cobre mg 8.3 crementan en relacin con la energa para asegurar que se cumplan
Manganeso mg 8.5 los requerimientos de nutrientes durante la prdida de peso.
55 ALTO CONTENIDO DE FIBRA: Una combinacin de fibra soluble e in-
Zinc mg 99.0 soluble para optimizar la motilidad gastrointestinal
Yodo mg 1.8 55 PRESERVANTES NATURALES: Para garantizar la frescura y calidad.
Selenio mg 0.23 Ingredientes:
Vitamina A IU 37.440 Agua, carne de cerdo, hgado de pollo, harina de maz, pulpa de tomate,
Vitamina D3 IU 265.0 harina de arroz, salmn, arroz integral, sabores naturales, goma guar, sul-
fato de calcio, harina de lino, citrato de potasio, fosfato tricalcico, vitaminas
Vitamina E IU 177.0
(DL-alfa tocoferol (fuente de vitamina E), L-ascorbil-2polifosfato, biotina,
Tiamina (B1) mg 1.8 mononitrato de tiamina (vitamina B1), suplemento de niacina, pantotenato
Riboflavina mg 13.1 de calcio, suplemento de rivoflavina (vitamina B2), clorhidrato de piridoxina
cido pantotnico mg 27.6 (vitamina B6), suplemento de la vitamina B12, cido flico, suplemento de
vitamina D3, minerales traza (xido de zinc, sulfato de cobre, xido de man-
Niacina mg 73.0 ganeso, selenita de sodio, yodato de calcio, xido de magnesio), sal, silico
Piridoxina (B6) mg 3.4 aluminato de sodio, carragenina, inulina, levadura hidrolizada, cloruro de
cido flico mg 1.4 colina, L-carnitina, extracto de calndula (Tageres Erecta L).
Cobalamina (B12) mg 0.08 Raciones:
Colina mg 1.415 Prdida de peso:
Omega-6 g 5.4 Meta peso Ingesta calrica sugerida Alimentacin diaria
Omega -3 g 1.1 Kg Kcal por Da Latas por da
EPA g 0.46 2.3 108 1/3
DHA g 0.24 4.5 179 1/2
9.1 297 1
 13.6 399 1 1/4 Carbohidratos g 127.2
18.1 493 1 1/2 Calcio g 2.8
22.7 580 1 3/4 Fsforo g 3.3
27.2 663 2 Sodio g 2.7
31.8 741 2 1/4 Cloruro g 3.5
36.3 817 2 1/2 Potasio g 2.6
40.8 891 2 3/4 Magnesio g 0.4
45.4 962 3 Hierro mg 117.8
49.9 1031 3 1/4 Cobre mg 6.1
54.4 1099 3 1/3 Manganeso mg 13.0
59.9 1165 3 1/2 Zinc mg 97.8
63.5 1230 3 3/4 Yodo mg 0.6
68.0 1293 4 Selenio mg 0.26
72.6 1356 4 1/4 Vitamina A IU 5.995
77.1 1417 4 1/3 Vitamina D3 IU 283
81.6 1477 4 1/2 Vitamina E IU 212
Tiamina (B1) mg 9.0
Mantencin del peso:
Riboflavina mg 4.0
Meta peso Ingesta calrica sugerida Alimentacin diaria
Kg Kcal por Da Latas por da cido pantotnico mg 19.7
2.3 240 1/3 Niacina mg 42.4
4.5 398 1/2 Piridoxina (B6) mg 3.7
9.1 660 1 cido flico mg 1.4
13.6 888 1 1/4 Cobalamina (B12) mg 0.03
18.1 1095 1 1/2 Colina mg 849
22.7 1289 1 3/4 Omega-6 g 6.56
27.2 1472 2 Omega -3 g 1.86
31.8 1648 2 1/4 EPA g 0.44
36.3 1816 2 1/2 DHA g 0.22
40.8 1979 2 3/4 cido linoleico g 8.8
45.4 2138 3 cido araquidnico g 0.8
49.9 2292 3 1/4 Taurina g 0.4
54.4 2442 3 1/3 Arginina g 4.6
59.9 2589 3 1/2 Histidina g 1.8
63.5 2733 3 3/4 Isoleucina g 2.6
68.0 2874 4 Leucina g 5.9
72.6 3013 4 1/4 Lisina g 3.7
77.1 3149 4 1/3 Metionina g 1.5
81.6 3283 4 1/2 Fenilalanina g 3.4
Tirosina g 2.7
Anlisis medio: Treonina g 2.8
Nutrientes Unit por 1000 Kcal Triptfano g 0.7
Protena g 81.3 Valina g 3.5
Grasa g 31.8 Carnitina mg 21.7
Fibra cruda g 25.9
Fibra dietaria total g 45.8

Royal Canin 269

 270 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

VETERINARY DIET RENAL LP MODIFIED CANINE Anlisis medio:

Indicaciones: Insuficiencia Renal Crnica (IRC), etapa III y IV en perros Nutrientes Unit por 1000 Kcal
adultos. Protena g 36.7
Contraindicaciones: Crecimiento, gestacin y lactancia. Grasa g 55.9
Fibra cruda g 2.9
Ventajas del producto:
55 BAJO FSFORO: Una ingesta restringida de fsforo es esencial para Fibra dietaria total g 11.9
frenar el desarrollo del hiperparatiroidismo renal secundario. Carbohidratos g 97.9
55 ALTA ENERGA: Alta densidad de energa utilizando grasa dietaria Calcio g 1.9
para mejorar la palatabilidad y reducir los volmenes de la alimenta-
cin en perros inapetentes. Fsforo g 0.6
55 BAJO EN PROTENA: Niveles restringidos de protena de alto valor Sodio g 0.6
biolgico para reducir al mnimo la produccin de residuos nitrogena- Cloruro g 0.5
dos y mejorar los signos clnicos asociados con enfermedad renal.
55 PRESERVANTES NATURALES: Para garantizar la frescura y la calidad. Potasio g 2.0
Magnesio g 0.2
Ingredientes: Hierro mg 74.6
Agua, subproductos de carne de cerdo, arroz, subproductos de pollo,
aceite vegetal, celulosa purificada, carbonato de calcio, citrato de potasio, Cobre mg 2.3
goma cassia, huevo deshidratado, taurina, goma guar, aromas naturales, Manganeso mg 5.0
pulpa de remolacha deshidratada, cido ctrico, carragenato, vitaminas Zinc mg 38.5
(DL-alfa tocoferol (fuente de vitamina E), L-ascorbil-2 polifosfato (fuente
de vitamina C), biotina, mononitrato de tiamina (vitamina B1), suplemento Yodo mg 0.8
de niacina, D-pantotenato de calcio, suplemento de rivoflavina (vitamina Selenio mg 0.10
B2), clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), suplemento de la vitamina Vitamina A IU 13574
B12, cido flico, suplemento de vitamina D3, cloruro de colina, tripolifos-
fato de sodio, fructoligosacridos, levadura hidrolizada, silico aluminato de Vitamina D3 IU 233
sodio, xido de magnesio minerales traza (xido de zinc, sulfato de hierro, Vitamina E IU 151
proteinato de zinc, sulfato de cobre, xido de manganeso, selenita de so- Vitamina C IU 121.8
dio, yodato de calcio), extracto de calndula (Tageres Erecta L).
Tiamina (B1) mg 1.5
Raciones: Riboflavina mg 3.3
Peso Ingesta calrica sugerida Alimentacin diaria cido pantotnico mg 10.4
Kg Kcal por Da Latas por da Niacina mg 21.0
2.3 240 1/3 Piridoxina (B6) mg 1.8
4.5 398 2/3 cido flico mg 0.4
9.1 660 1 Cobalamina (B12) mg 0.01
13.6 888 1 1/3 Colina mg 763
18.1 1095 1 2/3 Omega-6 g 12.70
22.7 1289 2 Omega -3 g 3.03
27.2 1472 2 1/4 EPA g 1.4
31.8 1648 2 1/2 DHA g 0.72
36.3 1816 2 3/4 cido linoleico g 12.1
40.8 1979 3 cido araquidnico g 0.5
45.4 2138 3 1/4 Taurina g 1.4
49.9 2292 3,5 Arginina g 2.2
54.4 2442 3 2/3 Histidina g 0.8
59.9 2589 3 3/4 Isoleucina g 1.3
63.5 2733 4 Leucina g 2.6
68.0 2874 4 1/4 Lisina g 1.7
72.6 3013 4 1/3 Metionina g 1.0
77.1 3149 4 1/2 Fenilalanina g 1.5
81.6 3283 5 Tirosina g 1.2
 Treonina g 1.2 4.5 398 1
Triptfano g 0.3 9.1 660 1 1/2
Valina g 1.7 13.6 888 2
18.1 1095 2 1/2
22.7 1289 3
VETERINARY DIET GASTROINTESTINAL HIGH ENERGY 27.2 1472 3 1/4
CANINE
31.8 1648 3 3/4
Indicaciones:
-- Diarrea aguda y crnica 36.3 1816 4
-- Gastritis, enteritis, colitis 40.8 1979 4 1/2
-- Insuficiencia pancretica exocrina (IPE) 45.4 2138 4 3/4
-- Mala digestin, malabsorcin
49.9 2292 5 1/4
-- Enfermedad infamatoria intestinal (EII)
-- Anorexia 54.4 2442 5 1/2
-- Sndrome del intestino delgado 59.9 2589 5 3/4
-- Mejorar la condicin corporal en perros con bajo peso 63.5 2733 6 1/4
Contraindicaciones: 68.0 2874 6 1/2
-- Pancreatitis 72.6 3013 6 3/4
-- Antecedentes de pancreatitis
-- Hiperlipidemia 77.1 3149 7
-- Lymphangiectasia 81.6 3283 7 1/4
-- Encefalopata heptica
-- Enteropata exudativa Anlisis medio:
-- Crecimiento Nutrientes Unit por 1000 Kcal
-- Embarazo, Lactancia
Protena g 73.5
Ventajas del producto: Grasa g 56.2
55 APARATO DIGESTIVO: Ayuda a mantener el equilibrio de la microflora Fibra cruda g 13.0
gastrointestinal y la integridad de la mucosa intestinal.
55 EPA y DHA: cidos eicosapentaenoico y docosahexaenoico que ayu- Fibra dietaria total g 17.3
dan a nutrir el sistema digestivo. Carbohidratos g 60.5
55 ALTA ENERGA: La alta densidad energtica ayuda a reducir el volu- Calcio g 3.1
men de la racin.
55 COMPLEJO ANTIOXIDANTE: Una mezcla precisa de antioxidantes Fsforo g 2.7
ayuda a mantener un sistema inmunolgico saludable. Sodio g 1.4
Cloruro g 1.7
Ingredientes:
Agua, subproductos de carne de cerdo, pollo, salmn, arroz cervecero, ce- Potasio g 2.4
lulosa en polvo, aceite vegetal, silico aluminato de sodio, pulpa de remola- Magnesio g 0.2
cha deshidratada, calcio carbonato, fosfato de potasio, sabores naturales, Hierro mg 56.2
tripolifosfato de sodio, cloruro de potasio, goma de algarrobo, taurina,
aceite de pescado, carragenina, levadura hidrolizada, vitaminas [L-ascor- Cobre mg 2.8
bil-2-polifosfato (fuente de vitamina C), DL-alfa-tocoferolacetato (fuente Manganeso mg 5.2
de vitamina E), mononitrato de tiamina (vitamina B1), biotina, niacina su- Zinc mg 43.2
plemento, D-pantotenato de calcio, suplemento de riboflavina (vitamina
B2), clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), suplemento de vitamina B12, Yodo mg 0.5
cido flico, la vitamina D3 suplemento], cloruro de colina, minerales traza Selenio mg 0.17
[xido de zinc, sulfato ferroso, zinc proteinato, sulfato de cobre, xido de Vitamina A IU 3890
manganeso, selenita de sodio], yodato de calcio, extracto de calndula.
Vitamina D3 IU 173
Raciones: Vitamina E IU 130
Peso Ingesta calrica sugerida Alimentacin diaria Vitamina C IU 51.9
Kg Kcal por Da Latas por da Tiamina (B1) mg 1.3
1.8 204 1/2 Riboflavina mg 2.2
2.3 274 1/2 cido pantotnico mg 11.7

Royal Canin 271

 272 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Niacina mg 19.0 cina suplemento, D-pantotenato de calcio, suplemento de riboflavina (vita-

mina B2),clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), suplemento de vitamina
Piridoxina (B6) mg 1.6 B12, cido flico, la vitamina D3 suplemento], hidrolizado de levadura,
cido flico mg 0.5 minerales traza [xido de zinc, sulfato ferroso, zinc proteinato, sulfato de
Cobalamina (B12) mg 0.02 cobre, xido de manganeso,selenita de sodio], yodato de calcio, extracto
de calndula, carragenina.
Colina mg 648.3
Omega -6 g 12.1 Raciones:
Omega -3 g 1.6 Recomendaciones para la alimentacin canina en reposo.
EPA-DHA g 0.78 Peso Ingesta calrica sugerida Alimentacin diaria
Kg Kcal por Da Latas por da
cido Linoleico g 11.24
0.5 39 1/4
cido araquidnico g 0.5
1.4 88 1/2
Taurina g 1.4
2.3 127 2/3
Arginina g 4.8
3.2 163 1
Lisina g 4.5
4.5 211 1 1/4
Metionina g 2.0
6.8 284 1 1/2
Metionina+Cistina g 2.7
9.1 350 2
Taurina g 1.4
11.3 412 2 1/4
13.6 471 2 1/2
VETERINARY DIET RECOVERY RS CANINO/FELINO 15.9 527 3
Indicaciones: 18.1 581 3 1/4
-- Desnutricin, caquexia 20.4 633 3 1/2
-- Anorexia, inapetencia 22.7 683 3 3/4
-- Soporte nutricional durante una enfermedad critica
-- Post-ciruga 27.2 781 4 1/4
-- Convalecencia 31.8 874 3 3/4
-- Alimentacin por sonda 36.3 963 5 1/4
Contraindicaciones: 40.8 1050 5 3/4
-- Enfermedad renal 45.4 1134 6 1/4
-- Hiperlipidemia
49.9 1215 6 2/3
-- Pancreatitis
-- Encefalopata heptica 54.4 1295 7
59.9 1373 7 1/2
Ventajas del producto:
55 ALTA ENERGA: Alta densidad de energa utilizando grasa dietaria 63.5 1449 8
para mejorar la palatabilidad y reducir los volmenes de la alimenta- 68.0 1524 8 1/3
cin en perros inapetentes. 72.6 1598 8 3/4
55 ALTA PALATABILIDAD: Palatabilidad excepcional para estimular el
apetito de los perros enfermos. 77.1 1670 9 1/4
55 ALIMENTACIN POR SONDA: Una textura especial diseada espec- 81.6 1741 9 1/2
ficamente para facilitar la alimentacin por medio de jeringa y tubo
de alimentacin. Recomendaciones de alimentacin para el mantenimiento de perros adul-
55 LUCHA CONTRA EL ESTRS OXIDATIVO: Complejo antioxidante si- tos:
nrgico de vitamina E, vitamina C y taurina para ayudar a combatir Peso Ingesta calrica sugerida Alimentacin diaria
el estrs oxidativo. Kg Kcal por Da Latas por da
Ingredientes: 0.5 74 1/3
Agua, pollo, hgado de pollo, subproductos de gelatina, celulosa en pol- 1.4 165 1
vo, caseinato de calcio, aceite de pescado, sabores naturales, pirofosfato 2.3 240 1 1/3
tetrapotasio, aceite vegetal, carbonato de calcio, sulfato de calcio, pro-
ducto de huevo deshidratado, goma guar, subproducto de cerdo, taurina, 3.2 307 1 2/3
tripolifosfato de sodio, cloruro de colina, goma cassia, inulina, vitaminas 4.5 398 2 1/4
[L-ascorbil-2-polifosfato (fuente de vitamina C), DL-alfa-tocoferolacetato 6.8 535 3
(fuente de vitamina E), mononitrato de tiamina (vitamina B1), biotina, nia-
 9.1 660 3 2/3 Peso 18 19 20 21 22 23 24
11.3 777 4 1/4 adulto
kg Latas por da
13.6 888 4 3/4
15.9 993 5 1/2 2 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4
18.1 1095 6 5 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3
20.4 1193 6 1/2 10 4 4 4 4 4 4 4
22.7 1289 7
15 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3
27.2 1472 8
20 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2
31.8 1648 9
36.3 1816 10 30 8 3/4 8 3/4 8 3/4 8 3/4 8 3/4 8 3/4 8 3/4
40.8 1979 10 3/4 Recomendaciones de alimentacin para el mantenimiento de gatos adul-
45.4 2138 11 2/3 tos:
49.9 2292 12 1/2 Peso Ingesta calrica sugerida Alimentacin diaria
54.4 2442 13 1/3 Kg Kcal por Da Latas por da
59.9 2589 14 1/4 Kg Kcal por Da Latas por da
63.5 2733 15 0.5 25 1/4
68.0 2874 15 3/4 1.4 75 1/3
72.6 3013 16 1/2 2.3 125 2 2/3
77.1 3149 17 1/4 3.2 175 1
81.6 3283 18 4.1 225 1 1/4
5.0 274 1 1/2
Recomendaciones de alimentacin para el cachorro en crecimiento:
5.9 324 1 3/4
Edad del cachorro en meses 6.8 374 2
Peso 2 3 4 5 6 7 8 9 7.7 424 2 1/3
adulto
Latas por da 9.1 499 2 3/4
kg
11.3 624 3 1/3
2 1 1/4 1 1/4 1 1/3 1 1/3 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4
5 2 1/4 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/3 Recomendaciones de alimentacin para el crecimiento de gatitos:

10 3 1/3 4 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 4 Ingesta Diaria

15 4 1/2 5 1/4 5 2/3 5 2/3 5 2/3 5 2/3 5 1/2 5 1/2 Peso de adulto (2.7 Kg) Peso de adulto (5 kg)
Meses
Latas por Da Latas por Da
20 5 1/3 6 1/2 7 7 7 7 6 3/4 6 3/4
1 01-feb 03-abr
30 6 1/3 7 3/4 8 3/4 9 1/4 9 1/2 9 1/2 9 1/3 9 1/4
2 1 1 1/4
Peso 10 11 12 13 14 15 16 17
adulto 4 1 1/4 1 3/4
kg Latas por da 6 1 1/3 1 3/4
2 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 9 1 1/3 1 3/4
5 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3 2 1/3 12 1 1/4 1 3/4
10 4 4 4 4 4 4 4 4
Anlisis medio:
15 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3 5 1/3
Nutrientes Unit Por 1000 kcal
20 6 2/3 6 2/3 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2 Protena g 98.9
30 9 9 9 8 3/4 8 3/4 8 3/4 8 3/4 8 3/4 Grasa g 64.7
Fibra cruda g 14.4
Fibra dietaria total g 21.6

Royal Canin 273

 274 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Carbohidratos g 17.1 VETERINARY DIET CALORIE CONTROL HIGH PROTEIN

Calcio g 3.1 FELINE
Fsforo g 2.5 Indicaciones: Obesidad
Sodio g 2.1 Contraindicaciones: Crecimiento, gestacin y lactancia.
Cloruro g 2.6
Duracin del tratamiento:
Potasio g 3.1 Antes de la prescripcin, se debe determinar el peso objetivo que se desea
Magnesio g 0.3 alcanzar, en funcin del individuo, de la raza y el sexo.
Hierro mg 45.0 La prdida ptima de peso se estima entre 1 y 3% por semana. Se deber
reajustar la racin durante el descenso de peso (recalcular racin segn
Cobre mg 3.6 seccin de la tabla de sobrepeso moderado).
Manganeso mg 6.9 Una vez que se alcanza el peso objetivo, se debe ofrecer Weight Control
Zinc mg 67.4 Canine (Etapa 2) para estabilizar el peso alcanzado. En caso de no lograr
descenso de peso. Utilizar la racin de segunda intencin segn tabla.
Yodo mg 2.6
Selenio mg 0.15 Ventajas del producto:
55 CONTROL DE CALORAS: Las caloras son controladas para restringir
Vitamina A IU 8993
el consumo de energa y promover la prdida de peso saludable.
Vitamina D3 IU 360 55 NUTRIENTES BALANCEADOS: Todos los nutrientes esenciales se in-
Vitamina E IU 126 crementan en relacin con la energa para asegurar que se cumplan
Vitamina C IU 49 los requerimientos de nutrientes durante la prdida de peso.
55 DE ALTO VALOR BIOLGICO: El alto contenido de protenas para ase-
Tiamina (B1) mg 2.7 gurar el mantenimiento de la masa corporal magra durante la prdida
Riboflavina (B2) mg 4.5 de peso.
cido pantotnico mg 9.0 55 PRESERVANTES NATURALES: Para garantizar la frescura y calidad.
Niacina mg 27 Ingredientes:
Piridoxina (B6) mg 1.8 Agua, subproductos de carne de cerdo, subproductos de pollo, huevo des-
hidratado, celulosa en polvo, goma guar, sulfato de calcio, cloruro de po-
cido flico mg 0.9
tasio, sabores naturales, carragenina, goma de cassia, aceite de pescado,
Biotina mg 0.3 carbonato de calcio, fosfato deicalcico, taurina, vitaminas (L-ascorbil-2-
Cobalamina (B12) mg 0.02 polifosfato (fuente de vitamina C), acetato de DL-alfa tocoferol (fuente de
Colina mg 800 vitamina E), biotina, mononitrato de tiamina (vitamina B1), suplemento de
niacina, pantotenato de calcio, suplemento de rivoflavina (vitamina B2),
Omega-6 g 8.09 clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), suplemento de la vitamina B12,
Omega -3 g 5.40 cido flico, suplemento de vitamina D3, taurina, cido ctrico, xido de
EPA g 2.64 magnesio, L-carnitina, extracto de calndula (Tageres Erecta L).
DHA 1.32 Raciones:
cido Linoleico g 7.2 Peso Ingesta calrica diaria Alimentacin diaria
cido araquidnico g 0.6 Kg Kcal por Da Latas por da
Taurina g 1.4 2.3 68 1 1/4
Arginina g 5.0 3.2 95 1 3/4
Histina g 1.9 4.1 112 2 1/3
Isoleucina g 3.4 5.0 150 2 3/4
Leucina g 6.0 5.9 177 3 1/3
Lisina g 5.7 6.8 204 3 3/4
Fenilananina g 3.3 7.7 231 4 1/3
Metionina g 2.3
Anlisis medio:
Tirosina g 2.8
Nutrientes Unit Por 1000 kcal
Treonina g 3.1
Protena g 127.5
Triptfano g 0.6
Grasa g 30.1
Valina g 4.0
Fibra cruda g 6.5
Fibra dietaria total g 19.6 VETERINARY DIET URINARY SO FELINE
Carbohidratos g 71.9 Indicaciones:
-- Gatos con riesgo de desarrollar enfermedades del tracto urinario bajo
Calcio g 2.8
-- Ayudar a disolver clculos de estruvita
Fsforo g 2.6 -- Ayudar a prevenir la urolitiasis de estruvita
Sodio g 2.3 -- Ayudar a prevenir urolitiasis de oxalato y fosfato clcico
Cloruro g 1.8 -- Cistits idioptica felina
Potasio g 2.8 Contraindicaciones: Crecimiento, gestacin y lactancia.
Magnesio g 0.3
Ventajas del producto:
Hierro mg 71.9 55 SUPERSATURACIN RELATIVA (RSS): Mtodo que predice el poten-
Cobre mg 3.8 cial de cristalizacin de la orina; RSS se utiliza para desarrollar dietas
Manganeso mg 4.2 que controlan tanto estruvita como oxalato calcico.
55 DILUCIN DE LA ORINA: El aumento del volumen de orina al mismo
Zinc mg 49.0 tiempo reduce la saturacin de la orina con oxalato de calcio y estru-
Yodo mg 0.4 vita, previniendo ambos tipos de urolitiasis.
Selenio mg 0.31 55 CISTITIS IDIOPTICA: Ayuda a predecir la recurrencia de los sgnos
clnicos de la cistitis idioptica intersticial.
Vitamina A IU 29412 55 PRESERVANTES NATURALES: Para garantizar frescura y calidad.
Vitamina D3 IU 180
Ingredientes:
Vitamina E IU 245
Agua, hgado de pollo, subproductos de carne de cerdo, pollo, harina de
Vitamina C IU 49 maz, subproducto de pollo, aceite de pescado, almidn, huevo deshidrata-
Tiamina (B1) mg 4.9 do, celulosa en polvo, aceite vegetal, goma guar, cloruro de potasio, sabo-
Riboflavina (B2) mg 9.8 res naturales, sulfato de calcio, sodiotripolifosfato, DL-metionina, taurina,
sal, cloruro de colina, vitaminas (L-ascorbil-2polifosfato (fuente de vitami-
cido pantotnico mg 16.3 na C), acetato de DL-alfa tocoferol (fuente de vitamina E), biotina, mono-
Niacina mg 57.2 nitrato de tiamina (vitamina B1), suplemento de niacina, pantotenato de
Piridoxina (B6) mg 4.9 calcio, suplemento de rivoflavina (vitamina B2), clorhidrato de piridoxina
(vitamina B6), suplemento de la vitamina B12, cido flico, suplemento de
cido flico mg 1.6 vitamina D3, taurina, cido ctrico, xido de magnesio, L-carnitina, mine-
Biotina mg 0.4 rales traza [xido de zinc, sulfato ferroso, zinc proteinato, sulfato de cobre,
Cobalamina (B12) mg 0.03 xido de manganeso, selenita de sodio], extracto de calndula (Tageres
Erecta L).
Colina mg 1.126
Omega-6 g 6.05 Raciones:
Omega -3 g 0.36 Peso Ingesta calrica diaria Alimentacin diaria
EPA g 0.05 Kg Kcal por Da Latas por da
DHA g 0.03 2.3 125 3/4
cido Linoleico g 4.7 3.2 175 1
cido araquidnico g 1.0 4.1 225 1 1/3
Taurina g 1.8 5.0 274 1 2/3
Arginina g 9.6 5.9 324 2
Histina g 3.6 6.8 374 2 1/4
Isoleucina g 6.0 7.7 424 2 1/2
Leucina g 12.1 Anlisis medio:
Lisina g 9.3
Nutrientes Unit Por 1000 kcal
Metionina g 3.8
Protena g 82.0
Fenilananina g 7.4
Grasa g 52.6
Tirosina g 5.2
Fibra cruda g 6.8
Treonina g 6.5
Fibra dietaria total g 15.8
Triptfano g 1.6
Carbohidratos g 61.5
Valina g 8.2

Royal Canin 275

 276 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Calcio g 1.8 VETERINARY DIET RENAL LP MODIFIED FELINE

Fsforo g 1.8 Indicaciones: Enfermedad Renal Crnica en gatos adultos.
Sodio g 1.9 Contraindicaciones: Crecimiento, gestacin y lactancia.
Cloruro g 3.2
Ventajas del producto:
Potasio g 3.2 55 BAJO FSFORO: Una ingesta restringida de fsforo es esencial para
Magnesio g 0.1 frenar el desarrollo del hiperparatiroidismo renal secundario.
Hierro mg 45.2 55 ALTA ENERGA: Alta densidad de energa utilizando grasa dietaria
para mejorar la palatabilidad y reducir los volmenes de la alimenta-
Cobre mg 3.7
cin en perros inapetentes.
Manganeso mg 5.3 55 BAJO EN PROTENA: Niveles restringidos de protena de alto valor
Zinc mg 61.0 biolgico para reducir al mnimo la produccin de residuos nitrogena-
Yodo mg 0.6 dos y mejorar los signos clnicos asociados con enfermedad renal.
55 PRESERVANTES NATURALES: Para garantizar la frescura y la calidad.
Selenio mg 0.23
Vitamina A IU 10515 Ingredientes:
Agua, subproductos de carne de cerdo, pollo, harina de maz, hgado de
Vitamina D3 IU 210 pollo, grasa de pollo, carne de cerdo, aceite de pescado, arroz, harina de
Vitamina E IU 158 arroz, caballa, carbonato de calcio, citrato de potasio, goma guar, goma
Vitamina C IU 0 de mascar, carragenina, sabores naturales, sulfato de calcio, sodiotripoli-
fosfato, DL-metionina, taurina, sal, cloruro de colina, vitaminas [L-ascorbil-
Tiamina (B1) mg 2.1
2polifosfato (fuente de vitamina C), acetato de DL-alfa tocoferol (fuente
Riboflavina (B2) mg 5.3 de vitamina E), biotina, mononitrato de tiamina (vitamina B1), suplemento
cido pantotnico mg 15.8 de niacina, pantotenato de calcio, suplemento de rivoflavina (vitamina B2),
Niacina mg 26.3 clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), suplemento de la vitamina B12,
cido flico, suplemento de vitamina D3], taurina, fructoligosacridos, mi-
Piridoxina (B6) mg 2.1 nerales traza [xido de zinc, sulfato ferroso, zinc proteinato, sulfato de co-
cido flico mg 1.6 bre, xido de manganeso, selenita de sodio, xido de magnesio], levadura
Biotina mg 0.6 de cerveza deshidratada, extracto de calndula (Tageres Erecta L).
Cobalamina (B12) mg 0.02 Raciones:
Colina mg 820 Peso Ingesta calrica diaria Alimentacin diaria
Omega-6 g 10.52 Kg Kcal por Da Latas por da
Omega -3 g 1.68 2.3 125 1/2
EPA g 0.77 3.2 175 3/4
DHA g 0.39 4.1 225 1
cido Linoleico g 9.5 5.0 274 1 1/4
cido araquidnico g 0.8 5.9 324 1 1/2
Taurina g 1.4 6.8 374 1 3/4
Arginina g 5.7 7.7 424 2
Histina g 2.0
Anlisis medio:
Isoleucina g 3.8
Nutrientes Unit Por 1000 kcal
Leucina g 7.7
Protena g 55.2
Lisina g 5.8
Grasa g 72.8
Metionina g 3.2
Fibra cruda g 1.5
Fenilananina g 4.4
Fibra dietaria total g 4.9
Tirosina g 3.5
Carbohidratos g 42.9
Treonina g 4.2
Calcio g 2.4
Triptfano g 1.1
Fsforo g 0.8
Valina g 5.2
Sodio g 0.5
Cloruro g 0.7
Potasio g 2.0 VETERINARY DIET GASTROINTESTINAL HIGH ENERGY
Magnesio g 0.2 FELINE
Hierro mg 45.2 Indicaciones:
-- Diarrea aguda y crnica
Cobre mg 2.1 -- Gastritis, enteritis, colitis
Manganeso mg 5.4 -- Insuficiencia pancretica exocrina (IPE)
Zinc mg 41.4 -- Mala digestin, malabsorcin
-- Enfermedad infamatoria intestinal (EII)
Yodo mg 0.3 -- Anorexia
Selenio mg 0.19 -- Sndrome del intestino delgado
Vitamina A IU 6897 -- Mejorar la condicin corporal en gatos con bajo peso
Vitamina D3 IU 345 Contraindicaciones:
Vitamina E IU 130 -- Pancreatitis
Vitamina C IU 135 -- Antecedentes de pancreatitis
-- Hiperlipidemia
Tiamina (B1) mg 3.2 -- Lymphangiectasia
Riboflavina (B2) mg 5.1 -- Encefalopata heptica
cido pantotnico mg 9.6 -- Enteropata exudativa
-- Crecimiento
Niacina mg 41.0 -- Embarazo, Lactancia
Piridoxina (B6) mg 2.6
Ventajas del producto:
cido flico mg 1.1
55 APARATO DIGESTIVO: Ayuda a mantener el equilibrio de la microflora
Biotina mg 0.3 gastrointestinal y la integridad de la mucosa intestinal.
Cobalamina (B12) mg 0.02 55 EPA y DHA: cidos eicosapentaenoico y docosahexaenoico que ayu-
Colina mg 720 dan a nutrir el sistema digestivo.
55 ALTA ENERGA: La alta densidad energtica ayuda a reducir el volu-
Omega-6 g 10.73 men de la racin.
Omega -3 g 6.74 55 COMPLEJO ANTIOXIDANTE: Una mezcla precisa de antioxidantes
EPA g 3.32 ayuda a mantener un sistema inmunolgico saludable.
DHA g 1.66 Ingredientes:
cido Linoleico g 9.6 Agua, pollo, hgado de pollo, maz, harina de subproductos de pollo, harina
de arroz, plasma de cerdo, celulosa purificada, aceite de pescado, cloruro de
cido araquidnico g 0.8
potasio, sodio silicoaluminato, sabores naturales, tripolifosfato de sodio, goma
Taurina g 1.4 de algarrobo, taurina, calcio sulfato, carragenina, levadura hidrolizada, cloruro
Arginina g 3.0 de colina, vitaminas [DL-alfa-tocoferolacetato (fuente de vitamina E), L-ascor-
Histina g 1.2 bilo-2-polifosfato (fuente de vitamina C), tiamina mononitrato (vitamina B1),
niacina, suplemento, biotina, Dpantotenato de calcio, riboflavina suplemento
Isoleucina g 1.8 (vitamina B2), clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), suplemento de la vitami-
Leucina g 3.8 na B12, cido flico], suplemento de vitamina D3], minerales traza [proteinato
Lisina g 2.9 de zinc, xido de zinc, sulfato ferroso, sulfato de cobre, yodato de calcio, seleni-
ta de sodio] proteinato de manganeso, proteinato de cobre selenita de sodio],
Metionina g 1.3 extracto de rosa preservado con una mezcla natural de tocofenoles y cido
Fenilananina g 2.1 ctrico, yodato de calcio, extracto de calndula, xido de magnesio.
Tirosina g 3.8
Raciones:
Treonina g 2.0
Peso Ingesta calrica diaria Alimentacin diaria
Triptfano g 0.5 Kg Kcal por Da Latas por da
Valina g 2.6 2.3 125 3/4
3.2 175 1
4.1 225 1 1/4
5.0 274 1 1/2
5.9 324 1 3/4
6.8 374 2
7.7 424 2 1/4

Royal Canin 277

 278 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Anlisis medio: Vitamina E IU 127

Nutrientes Unit Por 1000 kcal Vitamina C IU 52.4
Protena g 83 Tiamina (B1) mg 2.6
Grasa g 56.8 Riboflavina (B2) mg 4.4
Fibra cruda g 3.9 cido pantotnico mg 14.0
Fibra dietaria total g 4.9 Niacina mg 36.7
Carbohidratos g 51.1 Piridoxina (B6) mg 3.5
Calcio g 2.9 cido flico mg 1.7
Fsforo g 2.6 Biotina mg 0.3
Sodio g 1.3 Cobalamina (B12) mg 0.04
Cloruro g 2.0 Colina mg 742.3
Potasio g 2.2 Omega-6 g 10.9
Magnesio g 0.2 Omega -3 g 1.5
Hierro mg 43.7 EPA-DHA g 0.70
Cobre mg 2.6 cido araquidnico g 0.74
Manganeso mg 5.2 Taurina g 1.4
Zinc mg 50.7 Arginina g 4.6
Yodo mg 0.4 Lisina g 5.1
Selenio mg 0.2 Metionina+Cistina g 3.4
Vitamina A IU 8733 Metionina g 2.4
Vitamina D3 IU 192

VET EARLY CARE (Felinos castrados)

ROYAL CANIN VET EARLY CARE YOUNG MALE S/O Fibra dietaria (prom): 11 % Energa 3.612 Kcal/kg
Machos jvenes castrados hasta los 7 aos de edad. metabolizable* (NRC 74)
Promueve condiciones urinarias que contribuyen a prevenir la forma- Calcio (min):1,05 % - Fsforo (min):1 % -
cin de clculos de estruvita y mantiene un peso corporal ptimo. (mx):1,4 % (mx):1,2 %
-- Mantenimiento de los msculos. Omega 6 2,4 % Omega 3 0,48 %
-- Bajo contenido en almidn. EPA+DHA 0,27 % cido linoleico 2,3 %
-- Condiciones desfavorables para la formacin de clculos. Sodio (Prom): 0,7% L-Carnitina 200 mg/kg
-- Limita la formacin de sarro.
PH Urinario 6 - 6,4 Vitamina E 600 mg/kg
Beneficios Asociados: Vitamina C 300 mg/kg Taurina 2300 mg/kg
55 Young male S/O: ayuda a reducir la placa bacteriana y la formacin de
Lutena 5 mg/kg Energa medida
sarro a travs de la forma y textura de las croquetas en combinacin
por el Centro de
con el tripolifosfato de sodio.
Investigaciones
55 Young male S/O: ayuda a demorar los efectos del envejecimiento celu-
de Royal Canin
lar gracias al complejo antioxidante (vitaminas E y C, taurina y lutena)
y aumenta la respuesta a las vacunas. Cantidades diarias recomendadas:
Valores clave: Peso del gato Delgado g/da Ideal g/da Sobrepeso g/da
Proteinas Porcentaje Proteinas Porcentaje 2 Kg 40 30
Protna (Prom): 38% Grasa (Prom): 10% 3 Kg 60 45
Minerales (prom): 8,5 % Almidn (prom):25,5 % 4 Kg 80 65 50
 5 Kg 80 65 ROYAL CANIN VET EARLY CARE MATURE S/O
6 Kg 95 75 Gatos adultos castrados (machos y hembras) de 7 a 10 aos de edad.
Promueve un ptimo peso corporal y ayuda a conservar la funcin renal.
7 / + Kg 90
-- Mantenimiento de los msculos.
-- Ayuda a mantener la salud con la edad.
ROYAL CANIN VET EARLY CARE YOUNG FEMALE S/O -- Condiciones desfavorables para la formacin de clculos.
Hembras jvenes castradas hasta los 7 aos de edad. -- Limita la formacin de sarro.
Promueve un peso corporal ptimo y condiciones urinarias que contri-
buyen a prevenir la formacin de clculos de estruvita y de oxalato. Beneficios Asociados:
55 Mature S/O: ayuda a demorar los efectos del envejecimiento celular
-- Condiciones desfavorables para la formacin de clculos. gracias al complejo antioxidante (vitaminas E y C, taurina y lutena).
-- Control de la grasa corporal. 55 Mature S/O: ayuda a reducir la placa bacteriana y la formacin de
-- Limita la formacin de sarro. sarro a travs de la forma y textura de las croquetas en combinacin
-- Eliminacion de bolas de pelo. con el tripolifosfato de sodio.).
55 Mature S/O: promueve la produccin de una orina diluida que con-
Beneficios Asociados: tribuye a prevenir la formacin de clculos de estruvita y oxalato de
55 Young female S/O: ayuda a reducir la placa bacteriana y la formacin calcio.
de sarro a travs de la forma y textura de las croquetas en combina-
cin con el polifosfato de sodio. Valores clave:
55 Young female S/O: promueve la eliminacin de las bolas de pelo, y as Proteinas Porcentaje Proteinas Porcentaje
limita sus consecuencias desagradables: vmitos y/o constipacin.
55 Young female S/O: ayuda a demorar los efectos del envejecimiento Protena (Prom): 36% Grasa (Prom): 11%
celular gracias al complejo antioxidante (vitaminas E y C, taurina y Minerales (Prom): 6,5% Almidn (Prom): 27,5%
lutena). Fibra dietaria (Prom): 12% Energa 3.774 Kcal/kg
Valores clave: metabolizable* (NRC 74)
Calcio (Mn): 0,69% - Fsforo (Mn): 0,69% -
Proteinas Porcentaje Proteinas Porcentaje (Max): 0,98% (Max): 0,89%
Protena (Prom): 34% Grasa (Prom): 10% Sodio (Prom): 0,54% Manitol 1%
Minerales (Prom): 8,7% Almidn (Prom): 29,3% Omega 6 2,6% Omega 3 0,5%
Fibra dietaria (Prom): 11% Energa 3.600 Kcal/kg EPA+DHA 0,3% cido linoleico 2,2%
metabolizable* (NRC 74)
Polifenol de uva 150 mg/kg L-carnitina 50 mg/kg
Calcio (Mn): 1,05% - Fsforo (Mn): 0,95% - y t verde
(Max): 1,4% (Max): 1,15%
pH Urinario 6 - 6,4 Vitamina E 600 mg/kg
Sodio (Mn): 0,95% - EPA+DHA 0,41%
(Max): 1,15% Vitamina C 300 mg/kg Taurina 2100 mg/kg
Omega 3 0,41% Omega 6 2,3% Lutena 5 mg/kg Energa medida
por el Centro de
cido lino- 2,15% L- Carnitina 50 mg/kg Investigaciones
leico de Royal Canin
pH Urinario 6 - 6,4 Vitamina E 600 mg/kg
Vitamina C 300 mg/kg Taurina 2100 mg/kg
Cantidades diarias recomendadas:
Lutena 5 mg/kg Energa medida
por el Centro de Peso del gato Delgado g/da Ideal g/da Sobrepeso g/da
Investigaciones 2 Kg 40 30
de Royal Canin 3 Kg 60 45

Cantidades diarias recomendadas: 4 Kg 75 65 50
5 Kg 75 65
Peso del gato Delgado g/da Ideal g/da Sobrepeso g/da
6 Kg 90 75
2 Kg 40 30
7 / + Kg 85
3 Kg 60 45
4 Kg 80 65 50
5 Kg 80 65
6 Kg 95 75
7 / + Kg 90

Royal Canin 279

 280 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ROYAL CANIN VET EARLY CARE SENIOR S/O Calcio (Mn) 0,65% - Fsforo (Mn) 0,52% -
Machos y hembras seor castrados de ms de 10 aos. (Max) 0,94% (Max) 0,72%
Preserva la funcin renal y promueve la salud articular. Sodio (Prom) 0,35% Manitol 2%
-- Fsforo moderado. Omega 6 3,55% Omega 3 0,72%
-- Combate los efectos del envejecimiento. EPA+DHA 0,42% cido linoleico 3,4%
-- Mantenimiento de las articulaciones. Polifenol de uva 150 mg/kg Glucosamina + 500 mg/kg
-- Condiciones desfavorables para la formacin de clculos. y t verde Condroitina
Beneficios Asociados: L-carnitina 2100 mg/kg pH Urinario 6,3 - 6,7
55 Senior S/O: ayuda a demorar los efectos del envejecimiento celular Vitamina E 600 mg/kg Vitamina C 300 mg/kg
gracias al complejo antioxidante (vitaminas E y C, taurina y lutena).
Taurina 2100 mg/kg Lutena 5 mg/kg
55 Senior S/O: promueve la produccin de una orina diluida que con-
tribuye a prevenir la formacin de clculos de estruvita y oxalato de
calcio. Cantidades diarias recomendadas:
55 Senior S/O: ayuda a reducir la placa bacteriana y la formacin de sarro Peso del gato Delgado g/da Ideal g/da Sobrepeso g/da
a travs de la forma y textura de las croquetas en combinacin con el
tripolifosfato de sodio. 2 Kg 35 30
3 Kg 55 40
Valores clave:
4 Kg 70 55 45
Proteinas Porcentaje Proteinas Porcentaje 5 Kg 70 55
Protena (Prom) 28% Grasa (Prom) 15% 6 Kg 85 70
Minerales (Prom) 5,5% Almidn (Prom) 34,5% 7 / + Kg 80
Fibra dietaria (Prom) 10% Energa 4102 kcal/kg
metabolizable* TODOS EN FORMATO DE 1,5 KG

FELINE CARE NUTRITION

ROYAL CANIN FELINE Digestive Comfort 38
Alimento completo para gatos adultos. Cuidado de la funcin digestiva.
Producto disponible en: 400 gr y 2 Kg.
EFICACIA COMPROBADA Reduccin del 43% de la cantidad de materia
fecal (Estudios Royal Canin 2007: comparado con un alimento control).
Eficacia comprobada despus de 14 das de uso de Digestive Comfort 38).
tracto de malvavisco, extracto de rosa de la India (rico en lutena).
(*) Low Indigestible Protein: protena seleccionada por su alta asimilacin.
Modo de empleo:
Servir el alimento seco o eventualmente rehidratado siguiendo las canti-
dades recomendadas (ver tabla). Dejar siempre agua fresca a disposicin
del gato.

55 La forma y textura nicas de la croqueta, ayudan a estimular la mas- Anlisis medio (por Kg. de alimento):
ticacin y a reducir la velocidad de ingestin. La masticacin reduce Nutrientes Nutrientes
el riesgo de regurgitacin y supone una buena preparacin para la Humedad 7,00% Protenas 38,00%
digestin.
55 Las protenas seleccionadas por su elevada digestibilidad, bajo resi- Minerales 8,40% Materias Grasas 15,00%
duo y fermentacin colnica (protenas LIP), junto con una combina- cidos Omega 6 2,06% Almidn 25,40%
cin de 4 fibras (achicoria, malvavisco, FOS y celulosa) favorecen la cidos Omega 3 0,57% Fibra 6,20%
digestin regulando el trnsito intestinal alimentaria
55 Digestive Comfort 38 contribuye al buen funcionamiento del sistema
urinario del gato adulto (pH 6-6,5) Calcio (mn): 1,0% - Fsforo (mn): 0,8 % -
(mx): 1,38% (mx): 1,0%
Ingredientes: Sodio 0,60% Cloro 1,07%
Arroz, protena vegetal purificada (L.I.P.*), harina de subproductos de pollo, Potasio 0,62% Magnesio 0,05%
grasas animales, harina de gluten de maz, hidrolizado de hgado, sales mi-
nerales, fibra vegetal, pulpa de achicoria, aceite de pescado, aceite vegetal, Cobre 22 mg Hierro 180 mg
zeolita, L-lisina, vitaminas, oligoelementos quelados, fructo-oligosacridos Manganeso 67 mg Zinc 237 mg
(FOS), colina, manano-oligosacridos (MOS), DL- metionina, taurina, ex-
 Selenio 0,30 % Yodo 3,8 mg 55 Hair & Skin 33 contribuye al buen funcionamiento del sistema urinario
del gato adulto (pH 6-6,5).
Vitamina A 20000 UI Vitamina E 600 mg
Vitamina D3 870 UI Vitamina C 300 mg Ingredientes:
Harina de subproductos de pollo, arroz, grasas animales, proteina vegetal
Vitamina B1 32 mg Vitamina B2 64 mg
purificada (L.I.P.*), maz, fibra vegetal, harina de gluten de maz, hidroliza-
Vitamina B5 59 mg Vitamina B3 201 mg do de hgado, levadura de cerveza, aceite vegetal (con aceite de borraja),
Vitamina B6 29,1 mg Vitamina B12 0,2 mg pulpa de remolacha, sales minerales, aceite de pescado, huevo en polvo,
Biotina 1,76 mg cido flico 5,3 mg oligoelementos, oligoelementos quelados, DL-metionina, vitaminas, colina,
taurina, L-lisina, cisteina, extracto de rosa de la India (rico en lutena).
Colina 1900 mg Taurina 0,20 % (*) Low Indigestible Protein: protena seleccionada por su alta asimilacin
cido Linoleico 2% cido 0,04 %
arquidnico Modo de empleo:
Fibra Bruta 2,7 mg Ph Urinario 6,0 - 6,5 Servir el alimento seco o eventualmente rehidratado siguiendo las canti-
dades recomendadas (ver tabla). Dejar siempre agua fresca a disposicin
Energa metabo- 4028 Kcal/kg EPA + DHA (**) 0,36 % del gato.
lizable (*)
Anlisis medio (por Kg. de alimento):
* Complejo antioxidante sinrgico patentado.
** EPA: Eicosapentaenoico/ DHA: Docosahexaenoico Nutrientes Nutrientes
Humedad 7% Protenas 33%
Informacin adicional:
Algunos gatos padecen problemas digestivos relacionados con la regurgi- Minerales 6,1 % Materias Grasas 22 %
tacin y/o la calidad de la materia fecal. La regurgitacin suele estar aso- cidos Omega 6 4,35% cidos Omega 3 0,83%
ciada a una actitud voraz para comer, a situaciones de stress o ansiedad Almidn 20,7 % Fibra 11,2%
y/o a la competencia entre animales. Para lograr un control de estos facto- alimentaria
res es necesario actuar sobre la velocidad de ingestin, estimular la masti-
cacin, elevar la digestibilidad de la dieta y optimizar el trnsito intestinal. Calcio (mn): 1,0 % - Fsforo (mn): 0,85 % -
La calidad de la materia fecal, en cuanto a su consistencia y volumen, tiene (mx): 1,38 % (mx):1,05%
relacin directa con la digestibilidad de los ingredientes y la fermentacin Sodio 0,40% Cloro 0,45%
que estos sufren a nivel del colon. El control de la fermentacin tambin Potasio 0,6% Magnesio 0,08%
permite reducir el olor fecal.
Cobre 23 mg Hierro 127 mg
Raciones diarias (Alimento gr/da): Manganeso 55 mg Zinc 230 mg
Peso kg Delgado Peso ideal Sobrepeso Selenio 0,20 % Yodo 2,7 mg
2 40g 30g Vitamina A 26500 UI Vitamina E 600 mg
3 60g 45g Vitamina D3 770 UI Vitamina C 300 mg
4 75g 60g 45g Vitamina B1 53 mg Vitamina B2 53 mg
5 75g 60g Vitamina B5 158 mg Vitamina B3 1050 mg
6 95g 70g Vitamina B6 82,4 mg Vitamina B12 0,2 mg
7 & ms 80g Biotina 3,2 % cido flico 16,7 mg
Colina 2500 mg Taurina 0,27 %
cido Linoleico 4,2 % cido 0,09%
ROYAL CANIN FELINE Hair & Skin 33 arquidnico
Alimento completo para gatos adultos. Cuidado de la piel y el pelo. Fibra Bruta 5,3 % Ph Urinario 6,0 - 6,5
Producto disponible en: 400 gr y 2 Kg. Energa metabo- 4363 Kcal/kg EPA + DHA (**) 0,38 %
EFICACIA COMPROBADA Pelo ms brillante despus de 21 das de con- lizable (*)
sumo contnuo y exclusivo de Hair & Skin 33. (Estudios Royal Canin 2006, * Complejo antioxidante sinrgico patentado.
realizados con gatos en buen estado de salud). ** EPA: Eicosapentaenoico/ DHA: Docosahexaenoico
55 La incorporacin de aceites de soja y de borraja (ricos en cido gama Informacion adicional:
linolnico) y aceite de pescado (rico en Omega 3) ayuda a lograr un
El pelaje de un gato es el fiel reflejo de su salud. Cualquier cambio en la
pelaje ms brillante
densidad, brillo y/o color del pelo es un signo de alerta. La piel y el pelo
55 La suplementacin combinada de aminocidos, vitamina B, zinc y co- actan como una barrera entre el animal y el ambiente: luchan contra los
bre nutre la piel y el pelo y estimula la sntesis de queratina.
productos qumicos, fsicos y microbios, lo protegen de la luz solar y los

Royal Canin 281

 282 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

rayos UV (el pelo brillante es importante dado que acta como reflector Anlisis medio (por Kg. de alimento):
de la luz solar); y cumplen un papel fundamental en la regulacin de la
Nutrientes Nutrientes
temperatura corporal. La exposicin a estas agresiones constantes hace
que mantener el pelo hermoso y la piel sana sea una tarea compleja. La Humedad 7,00% Protenas 40,00%
deficiencia de cidos grasos esenciales (de Omega 6 & 3) origina un pelaje Minerales 6,90% Materias Grasas 10,00%
opaco y seco al que suele asociarse otro problema: la caspa. La ingesta li- cidos Omega 6 2,50% cidos Omega 3 0,36%
mitada de ciertos aminocidos puede provocar prdida de pelo, reduccin
en el nuevo crecimiento as como un pelaje de aspecto opaco, frgil que Almidn 20,50% Fibra 15,70%
puede, incluso, cambiar de color. La nutricin puede influir sobre la belleza alimentaria
del pelo as como modificar la salud de la piel. Calcio (mn): 1,1% - Fsforo (mn): 0,86 % -
(mx): 1,5% (mx):1,06%
Raciones diarias (Alimento gr/da):
Sodio 0,52% Cloro 0,83%
Peso kg Delgado Peso ideal Sobrepeso Potasio 0,60% Magnesio 0,08%
2 35g 30g Cobre 21 mg Hierro 150 mg
3 55g 45g Manganeso 60 mg Zinc 214 mg
4 70g 60g 45g Selenio 0,20 % Yodo 2,4 mg
5 90g 70g 55g Vitamina A 23000 UI Vitamina E 600 mg
6 110g 85g 65g Vitamina D3 690 UI Vitamina C 300 mg
7 & ms 100-145g 75-110g Vitamina B1 25 mg Vitamina B2 50 mg

Vitamina B5 57 mg Vitamina B3 160 mg
Vitamina B6 44 mg Vitamina B12 0,16 mg
ROYAL CANIN FELINE Light 40
Biotina 3,2 % cido flico 14,6 mg
Alimento completo para gatos adultos con tendencia al sobrepeso. Control
del riesgo de sobrepeso. Colina 2500 mg Taurina 0,20 %
Producto disponible en: 2 y 7,5 kg. cido Linoleico 2,4 % cido 0,07%
arquidnico
EFICACIA COMPROBADA 17% menos de caloras ingeridas con apetito
satisfecho (Estudios Royal Canin 2006: realizados con gatos en buen esta- Fibra Bruta 7,8 % Ph Urinario 6,0 - 6,5
do de salud). Energa metabo- 3634 Kcal/Kg L-Carnitina 200 mg
lizable (*)
55 El aporte incrementado de fibras y psyllium reduce considerablemente EPA + DHA (**) 0,21 %
las caloras consumidas por el gato, otorgando sensacin de sacie-
dad. * Complejo antioxidante sinrgico patentado.
55 El alto contenido de protenas (40 %) ayuda a conservar la masa mus- ** EPA: Eicosapentaenoico/ DHA: Docosahexaenoico
cular y el aporte de L-carnitina ayuda a limitar el depsito de grasas
en el tejido adiposo y favorece la prdida de peso. Informacin adicional:
55 Light 40 contribuye al buen funcionamiento del sistema urinario del Obesidad es la acumulacin excesiva de grasa corporal perjudicial para la
gato adulto (pH 6-6,5). salud y el bienestar de la mascota, 1 de cada 4 gatos la padece. Las causas
de sobrepeso estn dadas por todos aquellos factores que disminuyen
Ingredientes: sus necesidades energticas (escasa actividad, estilo de vida, castracin,
Maz, harina de subproductos de pollo, protena vegetal purificada (L.I.P.*), edad, clima, entre otros) como consecuencia se incrementan los riesgos
fibra vegetal, harina de gluten de maz, hidrolizado de hgado, sales mi- de padecer enfermedades (4 veces ms probabilidades de ser diabtico, 5
nerales, grasas animales, pulpa de remolacha, levadura de cerveza, aceite veces ms probabilidades de padecer riesgos locomotores y 2.3 veces ms
de pescado, vitaminas, huevo en polvo, cscara de psyllium, aceite vegetal, de sufrir enfermedades de la piel). Todos estos factores que contribuyen a
colina, oligoelementos, taurina, DL-metionina, oligoelementos quelados, disminuir la expectativa de vida. Una vez que se evidencia un leve exceso
L-carnitina. de peso, el gato tendr tendencia al sobrepeso de por vida. Para volver al
(*) Low Indigestible Protein: protena seleccionada por su alta asimilacin. peso ideal ser necesario hacer restricciones razonables en su dieta sin
Modo de empleo: frustraciones: favoreciendo los alimentos con contenido de energa mode-
Servir el alimento seco o eventualmente rehidratado siguiendo las canti- rado, y estimulando al cuerpo a quemar grasas. La L-carnitina asociada a
dades recomendadas (ver tabla). Dejar siempre agua fresca a disposicin una tasa de protenas elevada, desempea un importante papel en los ali-
del gato. mentos light ya que favorece la movilizacin y el desgaste de las reservas
de grasa, sin provocar una prdida de la masa muscular.
Raciones diarias (Alimento gr/da): Calcio (mn): 1,0% - Fsforo (mn): 1,0% -
Peso kg Peso ideal Sobrepeso (mx): 1,38% (mx):1,20%
3 50g Sodio 1,00% Cloro 1,30%
4 65g 50g Potasio 0,60% Magnesio 0,07%
5 80g 65g Cobre 23 mg Hierro 157 mg
6 95g 80g Manganeso 61 mg Zinc 197 mg
7 & ms 90g Selenio 0,20% Yodo 2,7 mg
Vitamina A 25000 UI Vitamina E 600 mg
Vitamina D3 763 UI Vitamina C 300 mg
ROYAL CANIN FELINE Intense Hairball 34 Vitamina B1 28 mg Vitamina B2 55 mg
Alimento completo para gatos adultos. Eliminacin de las bolas de pelo. Vitamina B5 65 mg Vitamina B3 176 mg
Producto disponible en: 2 Kg.
Vitamina B6 52 mg Vitamina B12 0,2 mg
EFICACIA COMPROBADA El complejo intense anti hairball exclusivo ayu- Biotina 3,8 mg cido flico 18 mg
da a eliminar 2.2 veces ms pelo en promedio luego de 21 das de con- Colina 2500 mg Taurina 0,23 %
sumo continuo y exclusivo de Intense Hairball 34. (Estudios Royal Canin
2004: realizados con gatos en buen estado de salud). cido Linoleico 2,9 % cido 0,04 %
arquidnico
55 La suplementacin de psyllium, rico en muclagos y de fibras microni- Fibra Bruta 8,1 % Ph Urinario 6,0 - 6,5
zadas estimula el trnsito intestinal.
Energa metabo- 3818 Kcal/kg EPA + DHA (**) 0,2 %
55 En vez de acumularse en el estmago y regurgitarse, el pelo es elimi-
lizable (*)
nado con regularidad en los excrementos.
55 Intense Hairball 34 contribuye al buen funcionamiento del sistema * Complejo antioxidante sinrgico patentado.
urinario del gato adulto (pH 6-6,5). ** EPA: Eicosapentaenoico/ DHA: Docosahexaenoico
Ingredientes: Informacion adicional:
Harina de subproductos de pollo, arroz, protena vegetal purificada Un gato dedica alrededor del 30% de su tiempo al acicalamiento de su
(L.I.P*), grasas animales, harina de gluten de maz, fibra vegetal, hidroli- pelo, ingiriendo las 2/3 partes del mismo. Su lengua spera acta como
zado de hgado, celulosa purificada, sales minerales, pulpa de remolacha, un cepillo que captura los pelos, que son ingeridos y se regurgitan o se
levadura de cerveza, psyllium, aceite vegetal, aceite de pescado, vitaminas, eliminan a travs de las heces. En algunas ocasiones puede ocurrir que
huevo en polvo, fructo-oligosacridos (FOS), colina, oligoelementos, DL- no se eliminen y se acumulen impidiendo el transito gastrointestinal lo
metionina, oligo-elementos quelados, taurina, cisteina, extracto de rosa de cual dar como resultado imposibilidad para defecar y prdida del apetito
la India (rico en luteina). (anorexia) generando trastornos graves. Algunos factores como la forma
(*) Low Indigestible Protein: protena seleccionada por su alta asimilacin. de vida (gato de interior/exterior), longitud del pelo y estaciones del ao
Modo de empleo: pueden aumentar el problema. La eliminacin natural de los pelos ingeri-
Servir el alimento seco o eventualmente rehidratado siguiendo las canti- dos puede ser facilitada estimulando el trnsito intestinal.
dades recomendadas (ver tabla). Dejar siempre agua fresca a disposicin Raciones diarias (Alimento gr/da):
del gato.
Peso kg Delgado Peso ideal Sobrepeso
Anlisis medio (por Kg. de alimento): 2 40g 35g
Nutrientes Nutrientes 3 60g 50g
Humedad 7,00% Protenas 34,00% 4 80g 65g 50g
Minerales 8,20% Materias Grasas 15,00% 5 105g 80g 60g
cidos Omega 6 3,00% cidos Omega 3 0,51% 6 100g 75g
Almidn 21,00% Fibra 14,80% 7 & ms 115g 85g
alimentaria

Royal Canin 283

INDICES
 286 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
NDICE ORDEN ALFABTICO LABORATORIOS VETERINARIOS
A OTRA PARTE - Agroland....................................................................10
A VOLAR - Agroland ............................................................................10
ACEDAN Gotas - Agrovet ....................................................................11
ACEDAN Inyectable - Agrovet . ............................................................11
ACEITE OMEGA 3/6 PERROS - SPES ....................................................11
ACEITE OMEGA 3/6 GATOS - SPES.......................................................12
ACEITE OMEGA 3 PETS CACHORRO - SPES..........................................12
ACEITE OMEGA 3 PETS ACEITE DE SALMN - SPES..............................13
ACEPRIL 10 - Agrovet . ........................................................................13
ACEPROMAZINA MALEATO 2% Solucin inyectable - Qumica Holanda. ....14
ACETIDRONA Inyectable - Eximerk .......................................................14
ADEX 20 - Chemie...............................................................................14
ADVANTAGE - Bayer............................................................................16
ADVANTIX - Bayer...............................................................................16
ALBENDAZOL PRAZICUANTEL - Chemie...............................................17
ALBENDAZOL 9% Suspensin oral - Chemie. .......................................18
ALERDRAG Shampoo - Drag Pharma....................................................18
ALFATRIM Suspensin oral - Ehlinger. ..................................................19
AMITRAZ 12.5% Solucin externa - Chemie.........................................19
AMITRAZ 12,5% - Eximerk . ................................................................20
AMOXICILINA 15% LA Suspensin oleosa inyectable - Centrovet. ........20
AMOXICILINA L.A. 15% Suspensin inyectable - Recalcine...................20
AMPLIFORT - Centrovet . .....................................................................21
ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y LIDOCANA
Suspensin tica - Qumica Holanda. ...............................................21
APETICAT Jarabe - Drag Pharma . ........................................................22
APETIL - Agrovet..................................................................................22
APETIPET Jarabe - Drag Pharma...........................................................22
APRAX Comprimidos - Chemie.............................................................22
APRAX Suspensin - Chemie................................................................23
AQUADENT - Veterqumica...................................................................24
ARTRIOFIN - Drag Pharma....................................................................24
ARTRI- TABS - Agrovet. ........................................................................24
ASUNTOL Plus Solucin - Bayer...........................................................25
ASUNTOL Jabn Perfumado - Bayer......................................................25
ATRIBEN - Agrovet...............................................................................25
ATROVERAN Solucin Inyectable - Pro-Vet. ..........................................26
AVET 20% LA - Agroland.....................................................................26
BACTURYL Solucin Inyectable - Recalcine. ..........................................27
BAEX - Eximerk ................................................................................27
BAXTROVET Solucin Inyectable - Recalcine ........................................27
BAYTICOL PLUS Collar - Bayer..............................................................28
BAYTRIL 50 mg Comprimidos - Bayer...................................................28
BAYTRIL 150 mg Comprimidos - Bayer.................................................28
BAYTRIL 5% Solucin Inyectable - Bayer. .............................................29
BELFORT Solucin oral - Pro-Vet...........................................................29
BEL-HAIR Shampoo lquido - Pro-Vet ...................................................29
BENACILLIN Suspensin inyectable - Agrovet........................................30
BENCILPENICILINA PROCAINA + DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO
Suspensin inyectable - Centrovet ...................................................30
BIOPOWER - Drag Pharma...................................................................31
BIOSOLAMINE - Sanofi Pasteur Merial............................................31
BIOSUSPEN RETARD Suspensin inyectable - Centrovet .......................31
BIOTIVET Suspensin Oral - Pro-Vet......................................................32
BIOTIVET PLUS Comprimidos - Pro-Vet.................................................33
BIOTIZONA 5% - Eximerk. ...................................................................33
BIPENCIL L. A. Suspensin inyectable - Pro-Vet.....................................33
BISOLVON - Boehringer Ingelheim........................................................34
BIXLER - Centrovet . ............................................................................34
BOLDEBAL H Inyectable - Agrovet. .......................................................35
BOLFO Collar - Bayer. ..........................................................................35
BOLFO Shampoo - Bayer......................................................................35
BOLFO Polvo - Bayer............................................................................35
BROMHEXINA CLORHIDRATO Solucin inyectable - Qumica Holanda...35
BUSCAPINA COMPOSITUM Solucin inyectable - Boehringer Ingelheim.. 36
BYKAHEPAR Solucin inyectable - MSD Salud Animal .......................36
CABATINA - Drag Pharma....................................................................37
CALCIDOG Comprimidos - Drag Pharma. .............................................37
CALCIO, VITAMINA D3, MAGNESIO Suspensin oral - Centrovet ..........37
CALCIO ISOTNICO - Agrovet..............................................................38
CALFODEX - Bayer...............................................................................38
CALIERCORTIN 0,4% - Agrovet............................................................39
CALVIPET Polvo - Drag Pharma. ...........................................................39
CAN OUT - Drag Pharma. ....................................................................39
CANAPET - Eximerk ............................................................................40
CANEX Tabletas - Pfizer. .....................................................................40
CANIFORT Comprimidos - Drag Pharma. ..............................................40
CANIGEN MHA2PPi / L - Veterqumica..................................................41
CANISH Balsmico Shampoo - Drag Pharma.........................................41
CANISH Espuma en seco - Drag Pharma...............................................41
CANISH Extra brillo - Drag Pharma......................................................42
CANISH Extracto de hierbas - Drag Pharma.........................................42
CANISH Hipoalergnico - Drag Pharma. ..............................................42
CATTI Collar - Drag Pharma. ................................................................42
CEFALEXINA - Agrovet.........................................................................43
CEFALEXINA 15% Suspensin oral - Ehlinger. ......................................43
CEFALEXINA Suspensin inyectable - Qumica Holanda . ......................43
CEFALEXINA 15% - Centrovet . ...........................................................44
CERENIA Solucin inyectable - Pfizer....................................................44
CICATRIVET - Eximerk..........................................................................44
CICLO 6 Inyectable - Drag Pharma. ...................................................45
CIPERPOINT 20% EC - Agroland..........................................................45
CIPROVET LABYES Colirio - Chemie......................................................46
CITRUSPET Shampoo - Drag Pharma....................................................46
CLEMICINA Solucin inyectable - Recalcine..........................................47
CLINDA-CURE 150 mg Comprimidos - MSD Salud Animal. ................47
CLINDABONE - Drag Pharma. ..............................................................48
CLORAMFENICOL SPRAY - Eximerk......................................................48
CLORANFENICOL 0,5% - JB Animal Products ......................................48
COFORTA - Bayer.................................................................................49
COLIRAMA VIRAL - Agrovet . ...............................................................49
COLLAR ANTIPARASITARIO - Veterqumica. ..........................................50
COLLAR 10 MESES - Agrovet . .............................................................50
COMBITICO Suspensin inyectable - Pfizer.........................................50
COMPLEJO B - Agrovet........................................................................50
CONDROITIN SULFATO 6% Solucin inyectable - Chemie. ....................51
CONDROITIN SULFATO 12% GLUCOSAMINA SULFATO 20% Solucin
inyectable - Qumica Holanda . ........................................................51
CONDROPROTECTOR Para perros - Eximerk..........................................52
CONDROVET - Drag Pharma. ...............................................................52
CONTRALAC 20 - Veterqumica............................................................52
CONVENIA Solucin inyectable - Pfizer................................................53
CORTIVET Solucin inyectable - Pro-Vet................................................53
COVINAN Suspensin inyectable - MSD Salud Animal........................54
CRACK Solucin inyectable - Pro-Vet....................................................55
CREMA 6 A - Chemie........................................................................55
DECOMOTON - Agrovet. ......................................................................56
DECTANOL - Veterqumica....................................................................56
DEPODRAG Suspensin inyectable - Drag Pharma. ...............................57
DERAMOL 10% - Centrovet ................................................................57
DERAMOL PLUS Suspensin oral - Centrovet .......................................57
DERMALEEN - Agrovet.........................................................................58
DERMAPEL - Eximerk...........................................................................58
DERMISOLONA - Drag Pharma.............................................................59
DESINFECTANTE - Eximerk...................................................................59
DESTROYER CE Concentrado emulsionante - Centrovet . ......................59
DEXABIOPEN Suspensin inyectable - Centrovet ..................................60
DEXAFORT Suspensin inyectable - MSD Salud Animal......................61
DEXAMETASONA Solucion inyectable - Centrovet ................................62
DEXORYL - Veterqumica......................................................................62
DEXTRAFER 200 Solucin inyectable - Centrovet .................................63
DIARREPAS Suspensin - Drag Pharma................................................63
DIARSANYL - Chemie...........................................................................63
DIAZINON 60% - Eximerk....................................................................64
DIMODROL - Veterqumica...................................................................64
DIPRAMIDA - Drag Pharma..................................................................64
DISPERSONA Comprimidos - Eximerk ..................................................65
DISPERT-DEX Inyectable - Eximerk .......................................................65
DISPERT-DEX Tabletas - Eximerk ..........................................................65
DITRAL 24 - Veterqumica . ..................................................................66
DIVOCTEN - I Inyectable - Eximerk . .....................................................66
DOG A DENT - Veterqumica ................................................................66
DOGUI ORAL - Drag Pharma................................................................67
DOGUICAN Collar - Drag Pharma.........................................................67
DOGUIVIT Cachorro - Drag Pharma......................................................67
DOGUIVIT Adulto - Drag Pharma..........................................................68
DOGUIVIT Senior - Drag Pharma . ........................................................68
DONOMAX Comprimidos - Pro-Vet. ....................................................68
DORAZEL Shampoo - Drag Pharma. .....................................................69
DORAZEL PLUS Shampoo - Drag Pharma..............................................69
DOXIMICIN Comprimidos - Drag Pharma..............................................69
DOXIMICIN Solucin Oral - Drag Pharma..............................................70
DRAGOVIN Solucin - Drag Pharma. ....................................................70
DRAGOXILO Comprimidos - Drag Pharma. ...........................................70
DRAGOXILO Raza Grande - Drag Pharma.............................................71
DRAGXICILINA - Drag Pharma. ............................................................71
DRONTAL CATS Comprimidos - Bayer...................................................71
DRONTAL PLUS 10 kg Comprimidos - Bayer .......................................72
DRONTAL PLUS 35 kg Comprimidos - Bayer.........................................72
DRONTAL PUPPY Suspensin Oral - Bayer ...........................................72
DUPLOCILLINE Suspensin Inyectable - MSD Salud Animal ...............72
DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado - Bayer...........................73
DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado - Bayer................73
DURAMUNE MAX PC Solucin Inyectable - Bayer.................................73
E.C.P - Pfizer........................................................................................74
ECO-CAT - Drag Pharma .....................................................................74
ECO-DOG - Drag Pharma ....................................................................74
ECTHOL GATO - Agrovet . ....................................................................74
ECTHOL PERRO - Agrovet. ...................................................................75
EHLAMISOL 2% - Ehlinger ..................................................................75
EHLIBARIL 2% Polvo Uso Externo - Ehlinger ........................................75
EHLICONASOL - Ehlinger . ...................................................................76
EHLIFLOXACINO Comprimidos - Ehlinger .............................................76
EHLIFLOXACINO 150 Comprimidos - Ehlinger ......................................76
EHLIFULVINA Comprimidos - Ehlinger ..................................................77
EHLIGLUMINA Solucin inyectable - Centrovet ....................................77
EHLIMETRINA Solucin tpica - Ehlinger . ............................................78
EHLIMOATO Suspensin oral - Ehlinger . ..............................................79
EHLIPROFENO 20 Comprimidos - Ehlinger ...........................................79
EHLIQUANTEL Comprimidos - Ehlinger ................................................79
EHLIQUANTEL FORTE Comprimido - Ehlinger .......................................80
ELECTROLITOS Polvo soluble - Centrovet .............................................80
ELIMSOL - Agroland.............................................................................81
ENDOGARD 30 - Veterqumica ...........................................................81
ENROFARM I Solucin inyectable - Recalcine........................................81
ENROFARM 10% Solucin Inyectable - Recalcine. ................................82
ENROMIC 5% Solucin inyectable - Centrovet .....................................82
ENROMIC 10% Solucin inyectable - Centrovet ...................................83
ENROXINA 50 - Chemie.......................................................................83
ENROXINA 150 - Chemie.....................................................................84
EQUI-ICE - Eximerk .............................................................................84
ESPUMA SECA EHLINGER Solucin Spray - Ehlinger .............................84
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk. ............................................................85
ETODOLACO 150 mg - Chemie . ..........................................................85
F.L.T. Shampoo - Drag Pharma .............................................................85
FACILGEST Solucin inyectable - Centrovet ..........................................86
FACILPART Solucin inyectable - Centrovet ..........................................86
FEHLINGER Comprimidos - Ehlinger . ...................................................87
FELIGEN CRP - Veterqumica . ..............................................................88
FELIWAY - Chemie ..............................................................................88
FELOCELL Liofilizado - Pfizer . ..............................................................88
FENBENDAZOL 4% Polvo oral - Centrovet ...........................................88
FENBENDAZOL 10% Suspensin oral - Centrovet ................................89
FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable - Centrovet ........................89
FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable - Qumica Holanda . ...........90
FENILBUTAZONA Solucin Inyectable - Recalcine..................................90
FIPROKILL PIPETA GATO - Drag Pharma................................................91
FIPROKILL PIPETA PERROS - Drag Pharma............................................91
FIPROKILL SPRAY - Drag Pharma..........................................................92
FIPRONIL 0.25% Solucin spray - Ehlinger . .........................................92
FISIEL Solucin inyectable - Centrovet . ................................................93
FLOMETRIL Solucin inyectable - Drag Pharma.....................................94
FLOVOVERMIC Comprimidos - Drag Pharma.........................................94
FLOVOVERMIC Raza grande - Drag Pharma..........................................94
FLOXAGEN Solucin Inyectable - Chemie. ............................................95
FLUMESYVA 7.5% Suspensin Inyectable - Centrovet ..........................95
FLUNIXIL - Agrovet . ............................................................................96
FORTICLINA RETARD Solucin Inyectable - Centrovet ...........................96
FRENIL Solucin tpica Spray - Pro-Vet ................................................97
FRENIL Suspensin tpica - Pro-Vet .....................................................97
FRONTLINE Spray - Sanofi Pasteur Merial ......................................98
FRONTLINE Top Spot - Sanofi Pasteur Merial .................................98
FRONTLINE PLUS GATO - Sanofi Pasteur Merial............................100
FRONTLINE PLUS PERRO - Sanofi Pasteur Merial .........................100
FRUSEMIDE - Agrovet . ......................................................................101
FUROFAV Solucin inyectable - Recalcine . .........................................101
GALGO-VET Comprimidos - Pro-Vet . .................................................101
GASTROENTERIL Suspensin oral - Drag Pharma................................102
GEL TICO Gel tpico - Chemie ........................................................103
GEL TICO PLUS - Chemie.................................................................103
ndices 287
 288 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Pro-Vet .............................104
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Qumica Holanda ..............104
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Recalcine...........................104
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Veterqumica . ...................105
GERIOOX - Chemie............................................................................105
GLUCOSAMINA + CONDROITINA Comprimidos - Ehlinger..................106
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine ..................106
GONADORELINA Solucin inyectable - Centrovet . .............................107
GORBAN 24% Solucin inyectable - MSD Salud Animal...................107
HASYUN Comprimidos - Drag Pharma ...............................................108
HASYUN Inyectable - Drag Pharma . ..................................................109
HEMATON B12 Elixir - Eximerk...........................................................109
HEMATON B12 Inyectable - Eximerk...................................................109
HEPROTEC Inyectable - Drag Pharma . ...............................................110
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma ......................................................110
HERPLEX-L - Drag Pharma . ...............................................................110
HIDRAPET - Drag Pharma ..................................................................111
HIDRATANTE ENERGIZANTE PARA TERNEROS - Centrovet ..............111
HISTAMIL - Agrovet ...........................................................................111
HISTOCREM - Eximerk........................................................................112
IMALGENE 1000 Solucin inyectable - Sanofi Pasteur Merial.....112 MOSKATION Spray - Drag Pharma......................................................136
IMAVEROL - Drag Pharma..................................................................112
IMRAB 3 - Sanofi Pasteur Merial .................................................113
INADRIM - Chemie . ..........................................................................113
INDIGEST - Agrovet ...........................................................................113
INGOR Solucin Inyectable - Ehlinger ................................................114
INGOR Solucin oral - Ehlinger ..........................................................114
INMUNOPET Solucin oral - Drag Pharma. .........................................115
INVEADE Solucin oral - Drag Pharma ...............................................115
INVERMIC GATOS - Drag Pharma.......................................................116
INVERMIC PERROS - Drag Pharma ....................................................116
INYECVIT Solucin Inyectable - Recalcine ..........................................116
IRONCYL - Agrovet . ..........................................................................117
ITRASKIN Suspensin oral - Drag Pharma...........................................117
JABN CON AZUFRE - Eximerk . ........................................................117
JABN GEL PARA MANOS - Eximerk..................................................118
JUVECAN Polvo - Drag Pharma. .........................................................118
KAOSULVETA Suspensin oral - Pfizer ................................................118
KERTESIN Comprimido - Ehlinger . .....................................................119
KETAMIL - Agrovet.............................................................................119
KETAMINA 10% - Agroland...............................................................119
KETAMINA 100 mg/ml Solucin inyectable - Chemie . ........................120
KETOFEN 1% Solucin inyectable - Sanofi Pasteur Merial . ..........121 OL-TRANS Polvo - Agrovet . ...............................................................146
KETOFEN 5, 10 y 20 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial . ...122
KETOPROFENO 10% Solucin inyectable - Chemie ............................122
KETOSTOP Inyectable - Drag Pharma..................................................123
KETOVAL Solucin inyectable - Recalcine............................................123
KORALEN Comprimidos - Ehlinger......................................................123
KORALEN 10% Solucin inyectable - Centrovet .................................124
LABYES TEARS - Chemie ...................................................................124
LAGRIPET - Drag Pharma ..................................................................125
LAVETA + CARNITINA - Veterqumica.................................................125
LAVETA + TAURINA - Veterqumica.....................................................125
LAX DRAG - Drag Pharma..................................................................126
LAXAVET Pasta oral - Chemie.............................................................126
LEVAGOT - Eximerk............................................................................126
LEVANTEL Gotas - Veterqumica .......................................................127
LIDOCANA 2 % Solucin Inyectable - Pro-Vet....................................127
LIDOCALM - Drag Pharma. ................................................................128
LIMPIOTIC - Drag Pharma. .................................................................128
LINCOSPECTIN SS Solucin Inyectable - Pfizer. ..................................128
LNEA COMTICA BEAPHAR - Veterqumica. ......................................129
LNEA COMTICA MASCOTA - Veterqumica.......................................129
LNEA SANAL - Veterqumica..............................................................130
LIQUAMICINA Suspensin inyectable - Pfizer .....................................130
LYSIGIN - Drag Pharma. .....................................................................130
LYSIGIN PETS - Drag Pharma .............................................................131
MAMISTOP GATO - Drag Pharma . .....................................................131
MAMISTOP PERRO - Drag Pharma . ...................................................132
MATIPET Pomada - Drag Pharma. ......................................................132
MEBERMIC - Drag Pharma.................................................................132
MEGALON Solucin inyectable - Centrovet ........................................133
MENBUTONA 10% Solucin inyectable - Centrovet ...........................133
METAMIZOL SDICO (Dipirona) Solucin inyectable - Pro-Vet ............134
METYCEL Comprimidos - Pro-Vet ......................................................134
MICRODES 1% Solucin inyectable - Centrovet .................................135
MICRODES PLUS Solucin inyectable - Centrovet ...............................135
MIRA CANIS Liofilizado - Bayer..........................................................135
MIXANTIP PLUS - Drag Pharma..........................................................136
NABUDONE EV - Agrovet...................................................................136
NANORMEN Suspensin oral - Drag Pharma......................................137
NANORMEN PLUS GATOS - Drag Pharma...........................................137
NAXPET Comprimidos - Drag Pharma.................................................137
NAXPET Raza grande Comprimidos - Drag Pharma.............................138
NAXPET Solucin inyectable - Drag Pharma........................................138
NAXPET Suspensin oral - Drag Pharma ............................................138
NEGASUNT - Bayer............................................................................139
NEGUVON Polvo soluble - Bayer. .......................................................139
NEMEX Suspensin Oral - Pfizer.........................................................140
NOBIVAC KC Polvo liofilizado - MSD Salud Animal. .........................140
NOBIVAC PUPPY DP Polvo liofilizado - MSD Salud Animal . .............141
NOBIVAC RABIA Suspensin inyectable - MSD Salud Animal ...........142
NOMAT - Agrovet . ............................................................................143
NONPET GATAS Comprimidos - Drag Pharma.....................................143
NONPET perras Comprimidos - Drag Pharma ..................................143
NOROCARP 50 mg Comprimidos orales - Qumica Holanda ...............144
NUTRAPEL - Chemie..........................................................................144
OFLOXACINO 0,3% Solucin oftlmica - Ehlinger ..............................145
OFTAL - Veterqumica.........................................................................145
OFTAVET - Drag Pharma. ...................................................................145
OPET Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet....................................146
OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie........................................................147
OTALGN Solucin tica - Pro-Vet ......................................................147
OTIFLEX - Chemie .............................................................................148
OTIFLEX C - Chemie...........................................................................148
OTOVET Emulsin tica - Pro-Vet........................................................148
OVO 6 Solucin Inyectable - Drag Pharma ......................................149
OXITETRACICLINA L.A. 20% Solucin inyectable - Recalcine...............149
OXITOCINA 10 U.I. Solucin Inyectable - Qumica Holanda . ...............150
OXITOCINA 100 Solucin Inyectable - Pro-Vet....................................150
OXITOCINA Solucin Inyectable - Recalcine .......................................150
OXTRIN - Chemie...............................................................................151
PACIFOR Comprimidos - Drag Pharma................................................152
PACIFOR Solucin inyectable - Drag Pharma.......................................152
PACIFOR Solucion oral - Drag Pharma . ..............................................152
PANVERMIC FORTE - Drag Pharma ....................................................153
PANVERMIC Plus - Drag Pharma .......................................................153
PARACETAMOL 30% Solucin oral - Centrovet ..................................153
PARATAK - Agrovet............................................................................154
PAZ-PET - Drag Pharma. ....................................................................154
PEDEROL Aerosol tpico - Centrovet . ................................................154
PENCIDRAG Suspensin inyectable - Drag Pharma. ............................155
PENICILINA G BENZATINA Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet....155
PENICILINA G PROCANA / PENICILINA G BENZATINA Solucin
inyectable - Recalcine. ...................................................................156
PENICILINA G PROCAINA, PENCILINA G BENZATINA,
DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO Suspensin inyectable - Qumica
Holanda . ......................................................................................156
PENICILINA G SDICA Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet..........156
PENTRIL Suspensin inyectable - Pro-Vet ............................................157
PEROXYDEX - Veterqumica . .............................................................157
PET CAL Comprimidos - Pfizer.........................................................157
PET OTIC - Drag Pharma . ...............................................................158
PET TABS Comprimidos - Pfizer . .....................................................158
PET OUT - Drag Pharma.....................................................................158
PETEVER FORTE shampoo - Drag Pharma...........................................159
PETEVER PLUS Solucin oral - Drag Pharma. ......................................159
PEXTRAN Gotas - Veterqumica..........................................................159
PHENYLZONE - Agrovet . ...................................................................160
PICHICHI - Drag Pharma . ..................................................................160
PILERAN Gotas - Agrovet ..................................................................160
PILERAN Inyectable - Agrovet.............................................................161
PIPETA LABYES FIPRONIL - Chemie....................................................161
PIRALOX 100 - Agrovet......................................................................162
PIRALOX 300 - Agrovet......................................................................162
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet ............................................162
POTEN PET - Agrovet . .......................................................................163
POWER BROUWER - Chemie..............................................................163
POWER BROUWER PLUS - Chemie.....................................................164
POWER FORTE BROUWER - Chemie...................................................164
PRAZIVERMIC Comprimidos - Drag Pharma........................................165
PREVENTIC - Veterqumica ................................................................166
PREVICOX 57 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial................166
PREVICOX 227 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial..............167
PROFENDER SPOT ON - Bayer.........................................................168
PROMOTOR L - Agrovet......................................................................168
PROTELIV - Agrovet............................................................................168
PUPPY BOOST - Distrivet....................................................................169
PUPPY TRAINER - Veterqumica..........................................................169
PYRANPET - Veterqumica..................................................................170
QUANTUM CAT HCP Polvo liofilizado - MSD Salud Animal...............170
QUANTUM CAT FeLV Suspensin inyectable - MSD Salud Animal.....171
QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado - MSD Salud Animal.. 171
QUIFLUMIL Comprimidos - Veterqumica. ...........................................172
QUIFLUMIL Solucin inyectable - Veterqumica. ..................................172
QUINOVET 50 y 150 mg Comprimidos - Pro-Vet ................................173
QUIT OLOR - Drag Pharma.................................................................173
RABGUARD - Pfizer............................................................................173
RANITIDINA CLORHIDRATO 2% Solucin inyectable - Chemie. ...........174
RATAQUILL SB Cebo peletizado - Centrovet .......................................174
RECOMBITEK C6 Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial......................175
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial................175
RECONPHOS B 12 - Eximerk . ............................................................176
REGEPIPEL Shampoo - Drag Pharma. .................................................176
REHSAL 90 VET Sales de rehidratacin oral - Pro-Vet..........................176
RESISTOL Lquido - Eximerk................................................................177
RESISTOL Polvo - Eximerk...................................................................177
RESISTOL Spray - Eximerk...................................................................178
RESPIG Suspensin oral - Drag Pharma . ............................................178
REVOLUTION - Pfizer. ........................................................................178
REXOLIN 10% Solucin tpica - Ehlinger ...........................................179
RHINOLIN - Drag Pharma...................................................................180
RILEXINE 300 - Veterqumica..............................................................180
RIMADYL - Pfizer . .............................................................................181
RIMADYL Inyectable - Pfizer...............................................................181
ROBORANTE - Agrovet.......................................................................182
RONAXAN 20 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial. ..............182
RONAXAN 100 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial. ............182
ROSTRUM 5% Solucin Inyectable - Drag Pharma..............................183
ROSTRUM 50 mg Comprimidos - Drag Pharma...................................183
ROSTRUM 150 mg Comprimidos - Drag Pharma.................................184
ROSTRUM PLUS Emulsin tica - Drag Pharma...................................184
ROSTRUM Suspensin oral - Drag Pharma .........................................184
SALFN Solucin inyectable - Pro-Vet ................................................185
SANIUM PLUS Comprimidos - Eximerk . .............................................186
SANIUM PLUS GATOS Comprimidos - Eximerk....................................186
SARNACURAN 50 EC - Bayer ............................................................186
SCALIBOR - MSD Salud Animal . .....................................................187
SEPTUCIN - Drag Pharma...................................................................188
SHAMPOO BALSMICO EHLINGER - Ehlinger.....................................188
SHAMPOO HIPOALERGNICO EHLINGER - Ehlinger............................188
SHAMPOO SECO EHLINGER - Ehlinger. ..............................................188
SHAMPUSOL - Agroland.....................................................................189
SINPUL 30% - Drag Pharma...............................................................189
SINPUL SHAMPOO - Drag Pharma......................................................189
SINPUL SPOT PLUS - Drag Pharma......................................................189
SINPUL DRY Gatos - Drag Pharma......................................................190
SINPUL DRY Perros - Drag Pharma. ....................................................190
SINPUL SPRAY - Drag Pharma ...........................................................190
SINPULKILL Gatos - Drag Pharma ......................................................191
SINPULKILL Perros - Drag Pharma . ....................................................191
SINPULKILL Solucin tpica - Drag Pharma ........................................191
SIR DOG BLACK Acondicionador - Drag Pharma . ..............................192
SIR DOG BLACK Shampoo - Drag Pharma...........................................192
SIR DOG BRONZE Shampoo - Drag Pharma........................................192
SIR DOG WHITE Shampoo - Drag Pharma...........................................192
SIR DOG LADY Perfume - Drag Pharma...............................................193
SIR DOG MUSK Perfume - Drag Pharma . ...........................................193
SIR DOG ODOR CONTROL Shampoo - Drag Pharma. ..........................193
SIR DOG SHED CONTROL Shampoo - Drag Pharma. ...........................193
SNACKS NUTRITIVOS CRANCH - Agropet...........................................194
SNAP 4Dx - Agrovet...........................................................................195
SNAP LIPASA - Agrovet .....................................................................195
SNAP PARVO ANTGENO - Agrovet ....................................................195
SNAP TRIPLE FELINO - Agrovet ..........................................................196
SOLUCIN PARA EUTANASIA (T61) Solucin inyectable - MSD
. Salud Animal .............................................................................196
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet ..................................................197
STANABOLIC - Agrovet . ....................................................................197
STOMORGYL 2 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial .............198
STOMORGYL 10 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial ...........198
SUAVIPET Locin - Drag Pharma ........................................................198
SUCRAVET - Chemie..........................................................................198
SULFAMETOXAZOL + TRIMETOPRIM Inyectable - Qumica Holanda . ..199
ndices 289
 290 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
SULMET Polvo soluble - Eximerk.........................................................199
SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma. ..........................................200
SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma ..........................................200
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma ..........................................200
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma...........................................201
SUPERPET omega Polvo - Drag Pharma ...........................................201
SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES - Eximerk ..........................201
SURAZE Polvo - Drag Pharma.............................................................202
SYNULOX - Pfizer...............................................................................202
SYVADOX Solucin oral - Centrovet ...................................................203
TERRACORTRIL SPRAY Solucin Aerosol - Pfizer..................................204
TESTOSTERONA ULTRA LENTA FUERTE Inyectable - Eximerk . .............204
TH 4+ - Agrovet ................................................................................204
TIDY GATOS Shampoo - Drag Pharma.................................................204
TIDY PERROS Shampoo - Drag Pharma...............................................205
TILOSINA 20% Solucin Inyectable - Centrovet . ................................205
TILOSINA Solucin inyectable - Qumica Holanda................................205
TIOPENTAL SDICO Polvo para solucin inyectable - Chemie..............206
TIRAS DE ORINA - Agrovet.................................................................206
TOCOPER - Drag Pharma. ..................................................................207
TONOFOSFAN Solucin inyectable - MSD Salud Animal...................207
TOTAL FULL Suspensin - Agrovet. .....................................................207
TOTAL FULL Gato - Agrovet ...............................................................208
TOTAL FULL Perro Mediano - Agrovet . ...............................................208
TOTAL FULL Perro Grande - Agrovet ...................................................208
TRANSIMED Suspensin tica - Drag Pharma.....................................208
TRIANTELM Comprimidos - MSD Salud Animal................................209
TRIMEDEXIL - Agrovet........................................................................209
TRIPLE VITAMNICO Inyectable - Drag Pharma....................................210
TRISOPRIM - Agrovet ........................................................................210
UBRISEC - Centrovet..........................................................................210
ULTRAFIL Suspensin tica - Drag Pharma .........................................211
URSOVET - Drag Pharma....................................................................211
VANGUARD PLUS CPV/CV Solucin Inyectable - Pfizer........................212
VANGUARD PLUS 5/L Liofilizado - Pfizer.............................................212
VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado - Pfizer. .......................................212
VERMIQUANTREL - Drag Pharma ......................................................212
VERPET Comprimidos - Pro-Vet .........................................................213
VET PRESS Solucin inyectable - Pro-Vet. ........................................213
VETACAINE - Agrovet ........................................................................213
VETALGINA Solucin inyectable - MSD Salud Animal ......................213
VETANCID Solucin externa - Chemie ................................................214
VETAPROFEN 5 y 20 mg Comprimidos - Pro-Vet ................................214
VETRANQUIL Solucin inyectable - Chemie . ......................................215
VIGANTOL A D E Fuerte - Bayer..........................................................215
VIGOSINE - Chemie . .........................................................................216
VIRBAC GRANTELM - Veterqumica....................................................216
VIRBAC ZOLETIL 50 - Veterqumica ...................................................216
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma..................................................217
VITAMINA C - Agrovet ......................................................................217
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk..................................217
VIVIRAM V - Agrovet.......................................................................218
VULKETAN Gel - Drag Pharma............................................................218
XYLAVET 2% - Agroland....................................................................218
XILAZINA 2% Solucin inyectable - Centrovet ...................................219
YODOCAP 10% Solucin tpica - Centrovet ......................................220
NDICE POR ORDEN ALFABTICO FRMACOS DE LABORATORIOS HUMANOS
ACEPRAN - Andrmaco. ....................................................................222
CIDO VALPRICO - Nombre Genrico. .............................................222 FLUXACINA L. CH. - Chile . ................................................................238
AMINOFILINA - Andrmaco. ..............................................................222
AMINOFILINA Inyectable - Nombre Genrico......................................222
AMINOFILINA COMPUESTA - Chile . ..................................................223
AMINOFILINA L. CH. - Chile ..............................................................223
AMINOPLASMAL 10% - B Braun........................................................223
AMITRIPTILINA - Andrmaco..............................................................224
AMITRIPTILINA L. CH. - Chile. ............................................................224
AMPICILINA Inyectable - Chile...........................................................224
AMPICILINA - Andrmaco..................................................................224
AMPICILINA L. CH. - Chile..................................................................224
APOMORFINA L. CH. - Chile..............................................................225
ATROPINA SULFATO Inyectable - Nombre Genrico. ...........................225
AZATIOPRINA - Nombre Genrico .....................................................225
BETAMETASONA L. CH. - Chile...........................................................226
BLASTOLEM - Chile............................................................................226
CAPENT - Andrmaco .......................................................................226
CAPTOPRIL - Nombre Genrico..........................................................226
CICLOFOSFAMIDA L. CH. - Chile. .......................................................227
CICLOFOSFAMIDA - Nombre Genrico. ..............................................227
CICLOFOSFAMIDA Inyectable - Nombre Genrico...............................227
CIMETIDINA Inyectable - Nombre Genrico........................................228
CIPROFLOXACINO - Andrmaco ........................................................228
CIPROFLOXACINO L. CH. - Chile . ......................................................228
CIPROFLOXACINO Inyectable - Nombre Genrico ..............................229
CIPROVAL - Saval . ............................................................................229
CIPROVAL Oftlmico - Saval ..............................................................229
CISAPRIDA L. CH. - Chile....................................................................230
CISPLATINO - Nombre Genrico.........................................................230
CITONEURON - Andrmaco................................................................230
CLONAPAM - Chile............................................................................230
CLORAMBUCILO - Nombre Genrico..................................................231
CLORAMFENICOL Inyectable - Nombre Genrico................................231
CLORANFENICOL L. CH. - Chile..........................................................231
CLORFENAMINA MALEATO L. CH. - Chile ..........................................232
CLORURO DE POTASIO 10% - Nombre Genrico ...............................232
CLOXACILINA SDICA - Chile............................................................232
CORTIPREX - Chile ............................................................................233
DAXOTEL - Chile................................................................................234
DIAREN - Saval Eurolab......................................................................234
DIAZEPAM Inyectable - Nombre Genrico...........................................234
DIAZEPAM L. CH. - Chile....................................................................235
DIGOXINA L. Ch. - Chile . .................................................................235
DOPAMINA Inyectable - Nombre Genrico. ........................................236
ENALAPRIL - Nombre Genrico..........................................................236
EPINEFRINA ADRENALINA Inyectable - Nombre Genrico................236
FAMOTIDINA L. CH. - Chile. ...............................................................236
FITOMENADIONA Inyectable - Nombre Genrico ...............................237
FITOQUINONA (VITAMINA K1) L. CH. - Chile .....................................237
FLUCLOXACILINA SDICA L. CH. - Chile . ..........................................237
FLUDROCORTISONA - Nombre Genrico. ...........................................237
FLUOROURACILO L. CH. - Chile..........................................................238
FLUOXETINA L. CH. - Chile.................................................................238
FUNGIUM - Saval...............................................................................238
FUROSEMIDA L. CH. - Chile. ..............................................................239
GASTRIUM - Saval ............................................................................239
GRISEOFULVINA - Nombre Genrico. .................................................239
GRISEOFULVINA L. CH. Comprimidos - Chile. .....................................240
HIDRIUM - Saval ...............................................................................240
IDON - Saval .....................................................................................241
INSULINA ACTRAPID 100 U.I./ML - Novo Nordisck. ............................241
INSULINA INSULATARD HM 100 U.I./ML - Novo Nordisck...................241
INSULINA LENTA 10 ML 100 U.I./ML - Novo Nordisck . ......................241
ISOFLUORANO - Nombre Genrico.....................................................242
ITODAL - Chile...................................................................................242
KETOCONAZOL - Nombre Genrico....................................................242
LACTULOSA - Andrmaco .................................................................243
LEVOTIROXINA SDICA L. CH. - Chile. ...............................................243
LOPERAMIDA L. CH. - Chile . .............................................................243
METRONIDAZOL - Nombre Genrico .................................................244
METRONIDAZOL 0.5% - B Braun . .....................................................244
NEOSTIGMINA BROMURO L. CH. - Chile ...........................................244
NEOSTIGMINA METILSULFATO Inyectable - Nombre Genrico.............245
OFTAGEN - Saval ..............................................................................245
OFTAGEN COMPUESTO - Saval . ........................................................245
OMEPRAZOL L. CH. - Chile.................................................................245
ONDAX - Saval . ................................................................................246
PARACETAMOL L. CH. - Chile.............................................................246
PRIMIDONA L. CH. - Chile..................................................................246
PROPANOLOL CLORHIDRATO Inyectable - Nombre Genrico...............246
PROPANOLOL L. CH. - Chile ..............................................................247
PROPILTIOURACILO L. CH. - Chile.......................................................247
PROPOFOL - Nombre Genrico...........................................................247
RANITAX - Saval ...............................................................................248
RANITIDINA L. CH. - Chile..................................................................248
RESPIDE - Chile . ...............................................................................248
SANDIMMUN - Novartis.....................................................................249
SOLUCIN POLIINICA . ...................................................................249
SOSTAC - Chile .................................................................................249
SUERO CLORURO DE SODIO 0,9 % - Nombre Genrico......................250
SUERO D MANITOL 15 % . .............................................................250
SUERO DEXTRAN 6 % ......................................................................250
SUERO GLUCOSA DEXTROSA . .......................................................251
SUERO GLUCOSALINO ISOTNICO . ..................................................251
SUERO RINGER ISOTNICO . .............................................................251
SUERO RINGER LACTATO...................................................................251
SYNACTHEN DEPOT - Novartis...........................................................252
TOL 12 FORTE - Saval.........................................................................252
TOL 12 ORAL - Saval..........................................................................252
TRAMADOL - Nombre Genrico . .......................................................252
VASELINA Lquida Medicinal - Chile . .................................................253
VINCRISTINA - Nombre Genrico . .....................................................253
ZOMEPRAL - Chile.............................................................................253
ndices 291
 292 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

NDICE POR LABORATORIO VETERINARIO

AGROLAND IRONCYL
Gregorio de la Fuente 3011, Macul KETAMIL
Telfono Fax: (56 2) 2372041 NABUDONE EV
Email: agroland@tie.cl NOMAT
OL-TRANS Polvo
A OTRA PARTE PARATAK
A VOLAR PHENYLZONE
AVET 20% LA PILERAN inyectable
CIPERPOINT 20% EC PILERAN Gotas
ELIMSOL PIRALOX 100
KETAMINA 10% PIRALOX 300
SHAMPUSOL POTEN PET
XYLAVET 2% PROMOTOR L
PROTELIV
ROBORANTE
SNAP 4Dx
AGROPET SNAP LIPASA
Calle de Servicio Oriente, Km 114 Rengo SNAP PARVO ANTGENO
Telfonos: (56 72) 514914 (56 72) 51 4894 SNAP TRIPLE FELINO
Email: contacto@agropet.cl STANABOLIC
TH 4+
SNACKS NUTRITIVOS CRANCH TIRAS DE ORINA
-- LNEA CARNE DE CRANCH TOTAL FULL Gato
-- LNEA HUESOS DE CRANCH TOTAL FULL Perro Grande
-- LNEA FUNCIONALES DE CRANCH TOTAL FULL Perro Mediano
TOTAL FULL Suspensin
TRIMEDEXIL
AGROVET TRISOPRIM
Lo Echevers 381 Quilicura, Santiago VETACAINE
Telfono: (56 2) 640 57 50 VITAMINA C
Fax: (56 2) 640 57 64 VIVIRAM V
Email: agrovet@mathiesen.cl
Pgina web: http://www.agrovet.cl/
BAYER
ACEDAN GOTAS Carlos Fernndez 260, San Joaqun, Santiago
ACEDAN INYECTABLE Telfono: 520 8271
ACEPRIL 10 Pgina web: www.bayer.cl
APETIL www.clubdemascotas.cl
ARTRI- TABS www.mirapets.cl
ATRIBEN www.tenenciaresponsable.cl
BENACILLIN Suspensin inyectable
BOLDEBAL H Inyectable ADVANTAGE
CALCIO ISOTNICO ADVANTIX
CALIERCORTIN 0,4% ASUNTOL Plus Solucin
CEFALEXINA ASUNTOL Jabn Perfumado
COLIRAMA VIRAL BAYTICOL PLUS Collar
COLLAR 10 MESES BAYTRIL 150 mg Comprimidos
COMPLEJO B BAYTRIL 5% Solucin Inyectable
DECOMOTON BAYTRIL 50 mg Comprimidos
DERMALEEN BOLFO Polvo
ECTHOL GATO BOLFO Collar
ECTHOL PERRO BOLFO Shampoo
FLUNIXIL CALFODEX
FRUSEMIDE COFORTA
HISTAMIL DRONTAL CATS Comprimidos
INDIGEST DRONTAL PLUS 10 kg Comprimidos
DRONTAL PLUS 10 kg Comprimidos CENTROVET
DRONTAL PLUS 35 Kg Comprimidos Av. Los Cerrillos 602, Cerrillos, Santiago
DRONTAL PUPPY Suspensin Oral Telfono: (562) 583 7700
DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado Fax: (562) 583 7701
DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado Pgina web: www.centrovet.com
DURAMUNE MAX PC Solucin Inyectable
MIRA CANIS Liofilizado AMOXICILINA 15% LA Suspensin oleosa inyectable
NEGASUNT AMPLIFORT
NEGUVON Polvo soluble BENCILPENICILINA PROCAINA + DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO
PROFENDER SPOT ON Suspensin inyectable
SARNACURAN 50 EC BIOSUSPEN RETARD Suspensin inyectable
VIGANTOL A D E Fuerte BIXLER
CALCIO, VITAMINA D3, MAGNESIO Suspensin oral
CEFALEXINA 15%
BOEHRINGER INGELHEIM DERAMOL 10%
General del Canto 421, piso 6, Providencia, Santiago DERAMOL PLUS Suspensin oral
Telfono: (562) 264 00 00 DESTROYER CE Concentrado emulsionante
Fax: (562) 264 00 10 DEXABIOPEN Suspensin inyectable
DEXAMETASONA SOLUCION INYECTABLE
BISOLVON DEXTRAFER 200 Solucin inyectable
BUSCAPINA COMPOSITUM Solucin inyectable EHLIGLUMINA Solucin inyectable
ELECTROLITOS Polvo soluble
ENROMIC 10% Solucin inyectable

ndices 293
 294 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ENROMIC 5% Solucin inyectable OTIFLEX

FACILGEST Solucin inyectable OXTRIN
FACILPART Solucin inyectable PIPETA LABYES FIPRONIL
FENBENDAZOL 10% Suspensin oral POWER BROUWER
FENBENDAZOL 4% Polvo oral POWER BROUWER PLUS
FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable POWER FORTE BROUWER
FISIEL Solucin inyectable RANITIDINA CLORHIDRATO 2% Solucin inyectable
FLUMESYVA 7.5% Suspensin inyectable SUCRAVET
FORTICLINA RETARD Solucin inyectable TIOPENTAL SDICO Polvo para solucin inyectable
GONADORELINA Solucin inyectable VETANCID Solucin externa
HIDRATANTE ENERGIZANTE PARA TERNEROS VETRANQUIL Solucin inyectable
KORALEN 10% Solucin inyectable VIGOSINE
MEGALON Solucin inyectable
MENBUTONA 10% Solucin inyectable
MICRODES 1% Solucin inyectable DIAGNOTEC
MICRODES PLUS Solucin inyectable Una empresa ANDRMACO
PARACETAMOL 30% Solucin oral Soluciones Integrales e Innovadoras para Industria Veterinaria basadas
PEDEROL Aerosol tpico en Investigacin y Desarrollo
POLIVITAMNICO Polvo oral
RATAQUILL SB Cebo peletizado Av. Quiln 5273, Pealoln, Santiago-Chile
SOLVIT 15 Polvo soluble Telfono: (56 2) 594 8000
SYVADOX Solucin oral Fax (56 2) 594 8560
TILOSINA 20% Solucin Inyectable Pgina web: www.diagnotec.cl
UBRISEC Email: info@diagnotec.cl
XILAZINA 2% Solucin inyectable
YODOCAP 10% Solucin tpica
DISTRIVET
CHEMIE Sta. Magdalena 75, of. 608, Providencia, Santiago
Telfono: (562) 374 33 80
San Ignacio 401 B, Quilicura, Santiago Email: central@distrivet.cl
Telfono: 617 6700
Fax: 738 6524 PUPPY BOOST
Email: infochile@chemie.cl

ADEX 20
ALBENDAZOL 9% Suspensin oral
DRAG PHARMA
ALBENDAZOL PRAZICUANTEL Lautaro 300, Quilicura, Santiago
AMITRAZ 12.5% Solucin externa Telfono: (562) 6526000
APRAX Comprimidos Fax: (562) 4483854
APRAX Suspensin Email: info@dragpharma.cl
CIPROVET LABYES Colirio Pgina web: www.dragpharma.cl
CONDROITIN SULFATO 6% Solucin inyectable
CREMA 6 A MR ALERDRAG Shampoo
DIARSANYL APETICAT Jarabe
ENROXINA 150 APETIPET Jarabe
ENROXINA 50 ARTRIOFIN
ETODOLACO 150 mg BIOPOWER
FELIWAY CABATINA
FLOXAGEN Solucin inyectable CALCIDOG Comprimidos
GEL TICO Gel tpico CALVIPET Polvo
GERIOOX CAN OUT
INADRIM CANIFORT Comprimidos
KETAMINA 100 mg/mL Solucin inyectable CANISH BALSMICO Shampoo
KETOPROFENO 10% Solucin inyectable CANISH ESPUMA EN SECO
LABYES TEARS CANISH EXTRA BRILLO
LAXAVET Pasta oral CANISH EXTRACTO DE HIERBAS
NUTRAPEL CANISH HIPOALERGNICO
OSTEOCONDRAL PLUS CATTI Collar
OTIFLEX C CICLO 6 Inyectable
CITRUSPET Shampoo
CLINDABONE
CONDROVET
DEPODRAG Suspensin inyectable
DERMISOLONA
DIARREPAS Suspensin
DIPRAMIDA
DOGUI ORAL
DOGUICAN Collar
DOGUIVIT ADULTO
DOGUIVIT CACHORRO
DOGUIVIT SENIOR
DORAZEL PLUS Shampoo
DORAZEL Shampoo
DOXIMICIN Comprimidos
DOXIMICIN Solucin oral
DRAGOVIN Solucin
DRAGOXILO Comprimidos
DRAGOXILO Raza Grande
DRAGXICILINA
ECO-CAT
ECO-DOG
F.L.T. Shampoo
FIPROKILL PIPETA Gato
FIPROKILL PIPETA Perro
FIPROKILL Spray
FLOMETRIL Solucin inyectable
FLOVOVERMIC Comprimidos
FLOVOVERMIC Raza grande
GASTROENTERIL Suspensin oral
HASYUN COMPRIMIDOS
HASYUN Inyectable
HEPROTEC Inyectable
HEPROTEC jarabe
HERPLEX-L
HIDRAPET
IMAVEROL
INMUNOPET Solucin oral
INVEADE Solucin oral
INVERMIC GATOS NAXPET Raza Grande
INVERMIC PERROS NAXPET Solucin inyectable
ITRASKIN Suspensin oral NAXPET Suspensin Oral
JUVECAN Polvo NONPET PERRAS Comprimidos
KETOSTOP Inyectable NONPET GATAS Comprimidos
LAGRIPET OFTAVET
LAXDRAG OVO 6
LIDOCALM PACIFOR Comprimidos
LIMPIOTIC PACIFOR Solucin Inyectable
LYSIGIN PACIFOR Solucion Oral
LYSIGIN PETS PANVERMIC Forte
MAMISTOP Gato PANVERMIC Plus
MAMISTOP Perro PAZ-PET
MATIPET Pomada PENCIDRAG Suspensin inyectable
MEBERMIC PET OUT
MIXANTIP PLUS PETEVER FORTE Shampoo
MOSKATION Spray PETEVER PLUS Solucin oral
NANORMEN Suspensin oral PET-OTIC
NANORMEN PLUS GATOS PICHICHI
NAXPET Comprimidos PRAZIVERMIC Comprimidos

ndices 295
 296 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

QUIT OLOR EHLIFULVINA Comprimidos

REGEPIPEL Shampoo EHLIMETRINA Solucin tpica
RESPIG Suspensin oral EHLIMOATO Suspensin oral
RHINOLIN EHLIPROFENO 20 Comprimidos
ROSTRUM 5% Solucin Inyectable EHLIQUANTEL Comprimidos
ROSTRUM 150 mg Comprimidos EHLIQUANTEL FORTE Comprimido
ROSTRUM 50 mg Comprimidos ESPUMA SECA EHLINGER Solucin Spray
ROSTRUM PLUS Emulsin tica FEHLINGER Comprimidos
ROSTRUM Suspensin Oral FIPRONIL 0.25% Solucin spray
SEPTUCIN GLUCOSAMINA + CONDROITINA Comprimidos
SINPUL 30% INGOR Solucin oral
SINPUL DRY Gatos INGOR Solucin Inyectable
SINPUL DRY Perros KERTESIN Comprimido
SINPUL SHAMPOO KORALEN Comprimidos
SINPUL SPRAY OFLOXACINO 0,3% Solucin oftlmica
SINPULKILL Perros REXOLIN 10% Solucin tpica
SINPULKILL Solucin Tpica SHAMPOO BALSAMICO EHLINGER
SINPULKIL Gatos SHAMPOO HIPOALERGENICO EHLINGER
SINPUL SPOT PLUS SHAMPOO SECO EHLINGER
SIR DOG BLACK Acondicionador
SIR DOG BLACK Shampoo
SIR DOG BRONZE Shampoo EXIMERK
SIR DOG LADY Perfume Av. Italia 1898, uoa, Santiago
SIR DOG MUSK Perfume Telfono: (562) 2094055
SIR DOG ODOR CONTROL Shampoo Email: laboratorio@eximerk.cl
SIR DOG SHED CONTROL Shampoo
SIR DOG WHITE Shampoo ACETIDRONA Inyectable
SUAVIPET Locin AMITRAZ 12,5%
SUPERPET Omega Polvo BAEX
SUPERPET OMEGA Gatos BIOTIZONA 5%
SUPERPET OMEGA Perros CANAPET
SUPERPET OMEGA Puppy CICATRIVET
SUPERPET OMEGA Senior CLORAMFENICOL Spray
SURAZE Polvo CONDROPROTECTOR PARA PERROS
TIDY GATOS Shampoo DERMAPEL
TIDY PERROS Shampoo DESINFECTANTE
TOCOPER DIAZINON 60%
TRANSIMED Suspensin tica DISPERSONA Comprimidos
TRIPLE VITAMNICO Inyectable DISPERT-DEX Inyectable
ULTRAFIL Suspensin tica DISPERT-DEX Tabletas
URSOVET DIVOCTEN - I Inyectable
VERMIQUANTREL EQUI-ICE
VITADRAG Pasta oral ESTREPTOZOL Bolos
VULKETAN Gel HEMATON B12 Elixir
HEMATON B12 Inyectable
HISTOCREM
EHLINGER JABN CON AZUFRE
Av. Los Cerrillos 602, Cerrillos, Santiago JABN GEL PARA MANOS
Telfono: (562) 583 7700 LEVAGOT
Fax: (562) 583 7701 RECONPHOS B 12
Pgina web: www.centrovet.com RESISTOL LIQUIDO
RESISTOL Polvo
ALFATRIM Suspensin oral RESISTOL Spray
CEFALEXINA 15% Suspensin oral SANIUM PLUS Comprimidos
EHLAMISOL 2% SANIUM PLUS GATOS Comprimidos
EHLIBARIL 2% Polvo uso externo SULMET Polvo soluble
EHLICONASOL SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES
EHLIFLOXACINO 150 Comprimidos TESTOSTERONA ULTRA LENTA FUERTE Inyectable
EHLIFLOXACINO Comprimidos VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos
JB ANIMAL PRODUCTS NOBIVAC KC Polvo liofilizado
Alcalde Guzmn 1410, Quilicura, Santiago NOBIVAC PUPPY DP Polvo liofilizado
Telfono: (56 9) 94482044 NOBIVAC RABIA Suspensin inyectable
Email: chile@jbanimalproducts.cl QUANTUM CAT FeLV Suspensin inyectable
QUANTUM CAT HCP Polvo liofilizado
CLORANFENICOL 0,5% QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado
SCALIBOR
SOLUCIN PARA EUTANASIA (T61) Solucin inyectable
TONOFOSFAN Solucin inyectable
PRO-VET S.A. TRIANTELM Comprimidos
Av. Cerro Los Cndores 9931, Portezuelo, Quilicura, Santiago. VETALGINA Solucin inyectable
Fono: 346 0200
Fax: 747 1050
Pagina web: www.provet.cl PFIZER
ATROVERAN Solucin Inyectable Av. de Las Amricas 173, Cerillos, Santiago
BELFORT Solucin oral Telfono: (56 2) 2412000
BEL-HAIR Shampoo Lquido Fax: (56 2) 5575766
BIOTIVET Suspensin Oral
BIOTIVET PLUS Comprimidos CANEX Tabletas
BIPENCIL L. A. Suspensin inyectable CERENIA Solucin inyectable
CORTIVET Solucin inyectable COMBITICO Suspensin inyectable
CRACK Solucin inyectable CONVENIA Solucin inyectable
DONOMAX Comprimidos E.C.P
FRENIL Solucin Tpica Spray FELOCELL Liofilizado
FRENIL Suspensin tpica KAOSULVETA Suspensin Oral
GALGO-VET Comprimidos LINCOSPECTIN SS Solucin Inyectable
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable LIQUAMICINA suspensin inyectable
LIDOCANA 2 % Solucin Inyectable NEMEX Suspensin Oral
METAMIZOL SDICO (Dipirona) Solucin inyectable PET CAL Comprimidos
METYCEL Comprimidos PET TABS Comprimidos
OPET Polvo para solucin inyectable RABGUARD
OTALGN Solucin tica REVOLUTION
OTOVET Emulsin tica RIMADYL
OTOVET Emulsin tica RIMADYL Inyectable
OXITOCINA 100 Solucin Inyectable SYNULOX
PENICILINA G BENZATINA Polvo para solucin inyectable TERRACORTRIL SPRAY Solucin Aerosol
PENICILINA G SDICA Polvo para solucin inyectable VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado
PENTRIL VANGUARD PLUS CPV/CV Solucin Inyectable
QUINOVET 50 y 150 mg Comprimidos
REHSAL 90 VET Sales de rehidratacin oral
SALFN Solucin inyectable QUMICA HOLANDA
VERPET Comprimidos Av. Las Condes 7260, Las Condes, Santiago
VET PRESS Solucin inyectable Telfono: (56 2) 202 0331
VETAPROFEN 5 y 20 mg Comprimidos
ACEPROMAZINA MALEATO 2% Solucin inyectable
ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y LIDOCANA Suspensin
MSD SALUD ANIMAL tica
Mariano Snchez Fontecilla 310, piso 7, Las Condes, Santiago BROMHEXINA CLORHIDRATO Solucin inyectable
Telfono: 3506201 CEFALEXINA Suspensin inyectable
Fax: 2311948 CONDROITIN SULFATO 12% GLUCOSAMINA SULFATO 20% Solucin inyectable
Pgina web: www.msd-salud-animal.cl FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable
BYKAHEPAR Solucin inyectable NOROCARP 50 MG
CLINDA-CURE 150 mg Comprimidos OXITOCINA 10 U.I. Solucin Inyectable
COVINAN Suspensin inyectable PENICILINA G PROCAINA, PENCILINA G BENZATINA, DIHIDROESTREPTO-
DEXAFORT Suspensin inyectable MICINA SULFATO Suspensin inyectable
DUPLOCILLINE Suspensin inyectable SULFAMETOXAZOL + TRIMETOPRIM Inyectable
GORBAN 24% Solucin inyectable TILOSINA Solucin inyectable

ndices 297
 298 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

FAV S.A. (RECALCINE) SPES

Pedro de Valdivia 295, Providencia, Santiago Panamericana Norte 5299, Santiago
Telfono: (562) 3505300 Telfono: (56 2) 4289500
Email: czegers@difrecalcine.cl Fax: (56 2) 4289525
Email: spes@spes.cl
AMOXICILINA L.A. 15% Suspensin inyectable
BACTURYL Solucin Inyectable ACEITE OMEGA 3 PETS ACEITE DE SALMN
BAXTROVET Solucin Inyectable ACEITE OMEGA 3 PETS CACHORRO
CLEMICINA Solucin Inyectable ACEITE OMEGA 3/6 GATOS
ENROFARM I Solucin Inyectable ACEITE OMEGA 3/6 PERROS
ENROFARM 10% Solucin Inyectable
FENILBUTAZONA Solucin inyectable
FUROFAV Solucin Inyectable VETERQUMICA
GENTAMICINA 10 % Solucin inyectable Camino a Lonqun 10387, Maip, Santiago
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral Telfono: (562) 3844000
INYECVIT Solucin Inyectable Fax: (562) 3844030
KETOVAL Solucin Inyectable Pgina web: www.veterquimica.cl
OXITETRACICLINA L.A 20% Solucin Inyectable
OXITOCINA Solucin Inyectable DIMODROL
PENICILINA G PROCANA / PENICILINA G BENZATINA Solucin inyectable PEXTRAN Gotas
VIRBAC GRANTELM
VIRBAC ZOLETIL 50
SANOFI PASTEUR MERIAL AQUADENT
Av. Presidente Riesco N 5435, piso 17, Las Condes, Santiago CANIGEN MHA2PPi / L
Telfono: (56 2) 3676900 COLLAR ANTIPARASITARIO
Email: sac.merial@sanofipasteur.com CONTRALAC 20
DECTANOL
BIOSOLAMINE DEXORYL
FRONTLINE PLUS Gato DITRAL 24
FRONTLINE Spray DOG A DENT
FRONTLINE Top Spot ENDOGARD 30
IMALGENE 1000 Solucin inyectable FELIGEN CRP
IMRAB 3 GENTAMICINA 10% Solucin inyectable
KETOFEN 1% Solucin Inyectable LAVETA + CARNITINA
KETOFEN 5, 10 y 20 mg Comprimidos LAVETA + TAURINA
PREVICOX 227 mg Comprimidos LEVANTEL Gotas
PREVICOX 57 mg Comprimidos LNEA COMTICA BEAPHAR
RECOMBITEK C6 Liofilizado LNEA COMTICA MASCOTA
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado LNEA SANAL
RONAXAN 100mg OFTAL
RONAXAN 20 mg Comprimidos PEROXYDEX
STOMORGYL 10 mg Comprimidos PREVENTIC
STOMORGYL 2 mg Comprimidos PUPPY TRAINER
PYRANPET
QUIFLUMIL Comprimidos
QUIFLUMIL Solucin inyectable
RILEXINE 300
NDICE POR LABORATORIOS HUMANOS

ANDRMACO PARACETAMOL L. CH.

Av. Quiln 5273, Pealoln, Santiago PRIMIDONA L. CH.
Telfono (562) 594 8000 PROPANOLOL L. CH.
Email: contacto@andromaco.cl PROPILTIOURACILO L. CH.
RANITIDINA L. CH.
ACEPRAN SOSTAC
AMITRIPTILINA VASELINA LIQUIDA MEDICINAL
AMPICILINA ZOMEPRAL
CITONEURON AMINOFILINA COMPUESTA
AMINOFILINA AMINOFILINA L. CH.
CAPENT BETAMETASONA L. CH.
CIPROFLOXACINO CIPROFLOXACINO L. CH.
LACTULOSA CISAPRIDA L. CH.
cLORFENAMINA MALEATO L. CH.
CORTIPREX
RESPIDE
B BRAUN MEDICAL S.P.A.
Av. Puerta Sur 03351, San Bernardo, Santiago
Telfono: (562) 4407100 NOVARTIS
Pgina web: www.bbraun.cl
Rosario Norte 615, piso 9, Las Condes, Santiago
AMINOPLASMAL Telfono: 3500200
METRONIDAZOL 0.5% Pgina web: www.novartis.cl

SANDIMMUN
SYNACTHEN DEPOT
CHILE
Av. Maratn 1315, uoa
Telfono: (562) 365 5000 NOVO NORDISK FARMACUTICA LTDA.
Fax: (562) 365 5100
Pgina web: www.laboratoriochile.cl/ Rosario Norte 555, of. 802, Las Condes, Santiago
Fono: (56 2) 4283200
AMITRIPTILINA L. CH. Fax: (56 2) 4283214
AMPICILINA Email: contactocl@novonordisk.com
AMPICILINA L. CH. Pgina web: www.novonordisk.cl
APOMORFINA L. CH.
BLASTOLEM INSULINA ACTRAPID 100 U.I./ML
CICLOFOSFAMIDA L. CH. INSULINA INSULATARD HM 100 U.I./ML
CLONAPAM INSULINA LENTA 10 ML 100 U.I./ML
CLORANFENICOL L. CH.
CLOXACILINA SDICA
DAXOTEL LABORATORIOS SAVAL
DIAZEPAM L. CH. Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 4600, Santiago
DIGOXINA L. CH Telfono: (56-2) 70 73 000
FAMOTIDINA L. CH. Fax: (56-2) 73 63 658
FITOQUINONA (VITAMINA K1) L. CH. Email: lab@saval.cl
FLUCLOXACILINA SDICA L. CH.
FLUOROURACILO L. CH. FUNGIUM
FLUOXETINA L. CH OFTAGEN
FLUXACINA L. CH. OFTAGEN COMPUESTO
FUROSEMIDA L. CH. RANITAX
GRISEOFULVINA L. CH. TOL 12 FORTE
ITODAL TOL 12 ORAL
LEVOTIROXINA SDICA L. CH. CIPROVAL
LOPERAMIDA L. CH. CIPROVAL OFTLMICO
NEOSTIGMINA BROMURO L. CH. GASTRIUM
OMEPRAZOL L. CH. HIDRIUM

ndices 299
 300 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

IDON
ONDAX

SAVAL EUROLAB
Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 4600, Santiago
Telfono: (56-2) 70 73 000
Fax: (56-2) 73 63 658
Email: lab@saval.cl

DIAREN

NOMBRES GENRICOS Y OTROS

CIDO VALPROICO
AMINOFILINA Inyectable
ATROPINA SULFATO
AZATIOPRINA
CAPTOPRIL
CICLOFOSFAMIDA
CICLOFOSFAMIDA Inyectable
CIMETIDINA Inyectable
CIPROFLOXACINO Inyectable
CISPLATINO
CLORAMBUCILO
CLORAMFENICOL Inyectable
CLORURO DE POTASIO 10%
DIAZEPAM Inyectable
DOPAMINA Inyectable
ENALAPRIL
EPINEFRINA ADRENALINA Inyectable
FITOMENADIONA Inyectable
FLUDROCORTISONA
GRISEOFULVINA
ISOFLUORANO
KETOCONAZOL
METRONIDAZOL
NEOSTIGMINA METILSULFATO Inyectable
PROPANOLOL CLORHIDRATO Inyectable
PROPOFOL
SUERO CLORURO DE SODIO 0,9 %
TRAMADOL
VINCRISTINA
SOLUCIN POLIINICA
SUERO D MANITOL 15 %
SUERO DEXTRAN 6 %
SUERO GLUCOSA DEXTROSA
SUERO GLUCOSALINO ISOTNICO
SUERO RINGER ISOTNICO
SUERO RINGER LACTATO
NDICE POR ACCIN FARMACOLGICA

ADRENRGICO SIMPATICOMIMTICO ANDRGENO DE DEPSITO

DOPAMINA Inyectable - Nombre Genrico CICLO 6 Inyectable - Drag Pharma
EPINEFRINA - ADRENALINA Inyectable - Nombre Genrico TESTOSTERONA ULTRA LENTA FUERTE Inyectable - Eximerk

AMARGANTE ANTIMORDEDURAS DE PERROS ANESTSICO GENERAL INHALATORIO

CAN OUT - Drag Pharma ISOFLUORANO - Nombre Genrico

ANABLICO ANESTSICO GENERAL INYECTABLE

STANABOLIC - Agrovet IMALGENE 1000 Solucin inyectable - Sanofi Pasteur Merial
APETIL - Agrovet KETAMIL - Agrovet
BOLDEBAL H Inyectable - Agrovet KETAMINA 10% - Agroland
KETAMINA 100 mg/ml - Chemie
ANALGSICO KETOSTOP Inyectable - Drag Pharma
TRAMADOL - Nombre Genrico OPET Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet
PROPOFOL - Nombre Genrico
TIOPENTAL SDICO - Chemie
ANALGSICO ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL VIRBAC ZOLETIL 50 - Veterqumica
ARTRIOFIN - Drag Pharma
EHLIGLUMINA Solucin inyectable - Centrovet ANESTSICO LOCAL
EHLIPROFENO 20 Comprimidos - Ehlinger
ETODOLACO 150 mg - Chemie LIDOCANA 2 % Solucin Inyectable - Pro-Vet
FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable - Centrovet LIDOCALM - Drag Pharma
FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable - Qumica Holanda VETACAINE - Agrovet
FENILBUTAZONA Solucin inyectable - Recalcine
FLUNIXIL - Agrovet ANTICIDOS ANTIULCEROSOS
KETOFEN 1% Solucin Inyectable - Sanofi Pasteur Merial CIMETIDINA Inyectable - Nombre Genrico
KETOFEN 5, 10 y 20 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial FAMOTIDINA L. CH. - Chile
KETOPROFENO 10% Solucin inyectable - Chemie GASTRIUM - Saval
KETOVAL Solucin inyectable - Recalcine OMEPRAZOL L. CH. - Chile
KORALEN 10% Solucin inyectable - Centrovet RANITAX - Saval
KORALEN Comprimidos - Ehlinger RANITIDINA CLORHIDRATO 2% Solucin inyectable - Chemie
METAMIZOL SDICO (Dipirona) Solucin inyectable - Pro-Vet RANITIDINA L. CH. - Chile
NABUDONE EV - Agrovet SUCRAVET - Chemie
NAXPET Comprimidos - Drag Pharma ZOMEPRAL - Chile
NAXPET Raza grande Comprimidos - Drag Pharma
NAXPET Solucin inyectable - Drag Pharma ANTIARRTMICO CARDIOTNICO
NAXPET Suspensin Oral - Drag Pharma DIGOXINA L. CH. - Chile
NOROCARP 50 mg - Qumica Holanda
PARACETAMOL 30% Solucin oral - Centrovet
PARACETAMOL L. CH. - Chile
ANTIARRTMICOS ANTIHIPERTENSIVOS
PHENYLZONE - Agrovet PROPANOLOL CLORHIDRATO Inyectable - Nombre Genrico
PIRALOX 300 - Agrovet PROPANOLOL L. CH. - Chile
PIRALOX 100 - Agrovet
PREVICOX 227 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial ANTIBACTERIANO - ANTIMICTICO Y
PREVICOX 57 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial ANTINFLAMATORIO TICO
RIMADYL - Pfizer OTIFLEX C - Chemie
RIMADYL Inyectable - Pfizer ROSTRUM PLUS Emulsin tica - Drag Pharma
VETAPROFEN 5 y 20 mg Comprimidos - Pro-Vet
ANTIBITICO ANTINFLAMATORIO ANTIALRGICO -
ANALGSICO - ESPASMOLTICO - ANTIPIRTICO ANTIMICTICO ANTIPRURIGINOSO ANESTSICO
VETALGINA Solucin inyectable - MSD Salud Animal CREMA 6 A - Chemie
MIXANTIP PLUS - Drag Pharma
ANALGSICO CICATRIZANTE DE USO TPICO
HISTOCREM - Eximerk

ndices 301
 302 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
ANTIBITICO ANTINFLAMATORIO ESTEROIDAL
ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y LIDOCANA
Suspensin tica - Qumica Holanda
BIOSUSPEN RETARD Suspensin inyectable - Centrovet
CLEMICINA Solucin inyectable - Recalcine
DEXABIOPEN Suspensin inyectable - Centrovet
TERRACORTRIL SPRAY Solucin Aerosol - Pfizer
ANTIBIOTICO - ANTIMICTICO - ANTINFLAMATORIO
TICO
DEXORYL - Veterqumica
GEL TICO Gel tpico - Chemie
TRANSIMED Suspensin tica - Drag Pharma
ULTRAFIL Suspensin tica - Drag Pharma
ANTIBITICO OFTLMICO
CIPROVAL Oftlmico - Saval
CIPROVET LABYES Colirio - Chemie
CLORANFENICOL 0,5% - JB Animal Products
COLIRAMA VIRAL (Antiviral /Antibacteriano) - Agrovet
OFTAGEN - Saval
OFTAGEN COMPUESTO - Saval
OFTAVET - Drag Pharma
ANTIBIOTICO QUIMIOTERPICO
ALFATRIM Suspensin oral - Ehlinger
AMOXICILINA 15% LA Suspensin oleosa inyectable - Centrovet
AMOXICILINA L.A. 15% Suspensin inyectable - Recalcine
AMPICILINA - Chile
AMPICILINA - Andromaco
AMPICILINA L. CH. - Chile
AMPLIFORT - Centrovet
AVET 20% LA - Agroland
BACTURYL Solucin Inyectable - Recalcine
BAXTROVET Solucin Inyectable - Recalcine
BAYTRIL 150 mg Comprimidos - Bayer
BAYTRIL 5% Solucin Inyectable - Bayer
BAYTRIL 50 mg Comprimidos - Bayer
BENACILLIN Suspensin inyectable - Agrovet
BENCILPENICILINA PROCAINA + DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO
Suspensin inyectable - Centrovet
BIOTIVET Suspensin Oral - Pro-Vet
BIOTIZONA 5% - Eximerk
BIPENCIL L. A. Suspensin inyectable - Pro-Vet
CEFALEXINA - Agrovet
CEFALEXINA Suspensin inyectable - Qumica Holanda
CEFALEXINA 15% - Centrovet
CEFALEXINA 15% Suspensin oral - Ehlinger
CIPROFLOXACINO - Andrmaco
CIPROFLOXACINO Inyectable - Nombre Genrico
CIPROFLOXACINO L. CH. - Chile
CIPROVAL - Saval
CLINDABONE - Drag Pharma
CLINDA-CURE 150 mg Comprimidos - MSD Salud Animal
CLORAMFENICOL Inyectable - Nombre Genrico
CLORANFENICOL L. CH. - Chile
CLOXACILINA SDICA - Chile
COMBITICO Suspensin inyectable - Pfizer
CONVENIA Solucin inyectable - Pfizer
DITRAL 24 - Veterqumica
DONOMAX Comprimidos - Pro-Vet
DOXIMICIN Comprimidos - Drag Pharma
DOXIMICIN Solucin oral - Drag Pharma
DRAGOXILO Comprimidos - Drag Pharma
DRAGOXILO RAZA GRANDE - Drag Pharma
DRAGXICILINA - Drag Pharma
DUPLOCILLINE Suspensin inyectable - MSD Salud Animal
EHLIFLOXACINO 150 Comprimidos - Ehlinger
EHLIFLOXACINO Comprimidos - Ehlinger
ENROFARM I Solucin inyectable - Recalcine
ENROFARM 10% Solucin Inyectable - Recalcine
ENROMIC 10% Solucin inyectable - Centrovet
ENROMIC 5% Solucin inyectable - Centrovet
ENROXINA 150 - Chemie
ENROXINA 50 - Chemie
FLOXAGEN Solucin inyectable - Chemie
FLUCLOXACILINA SDICA L. CH. - Chile
FLUMESYVA 7.5% Suspensin inyectable - Centrovet
FLUXACINA L. CH. - Chile
FORTICLINA RETARD Solucin inyectable - Centrovet
GASTROENTERIL Suspensin oral - Drag Pharma
GENTAMICINA 10 % Solucin inyectable - Recalcine
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Qumica Holanda
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Pro-Vet
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Veterqumica
GORBAN 24% Solucin inyectable - MSD Salud Animal
LINCOSPECTIN SS Solucin Inyectable - Pfizer
LIQUAMICINA Suspensin inyectable - Pfizer
METRONIDAZOL - Nombre Genrico
METRONIDAZOL 0.5% - B Braun
METYCEL Comprimidos - Pro-Vet
OFLOXACINO 0,3% Solucin oftlmica - Ehlinger
OTOVET Emulsin tica - Pro-Vet
OXITETRACICLINA L.A 20% Solucin inyectable - Recalcine
PEDEROL Aerosol tpico - Centrovet
PENCIDRAG Suspensin inyectable - Drag Pharma
PENICILINA G BENZATINA Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet
PENICILINA G PROCANA / PENICILINA G BENZATINA Solucin
inyectable - Recalcine
PENICILINA G PROCAINA, PENCILINA G BENZATINA,
DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO Suspensin inyectable - Qumica
Holanda
PENICILINA G SDICA Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet
PENTRIL - Pro-Vet
QUIFLUMIL Comprimidos - Veterqumica
QUIFLUMIL Solucin inyectable - Veterqumica
QUINOVET 50 y 150 mgMR Comprimidos - Pro-Vet
RESPIG Suspensin oral - Drag Pharma
RILEXINE 300 - Veterqumica
RONAXAN 100 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial
RONAXAN 20 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial
ROSTRUM 5% Solucin Inyectable - Drag Pharma
ROSTRUM 150 mg Comprimidos - Drag Pharma
ROSTRUM 50 mg Comprimidos - Drag Pharma
ROSTRUM Suspensin Oral - Drag Pharma
SALFN Solucin inyectable - Pro-Vet
STOMORGYL 10 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial ANTIHIPERTENSOR
STOMORGYL 2 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial CAPTOPRIL - Nombre genrico
SULFAMETOXAZOL + TRIMETOPRIM Inyectable - Qumica Holanda ENALAPRIL - Nombre genrico
SYNULOX - Pfizer
SYVADOX Solucin oral - Centrovet
TILOSINA Solucin inyectable - Qumica Holanda
ANTIHISTAMNICO
TILOSINA 20% Solucin Inyectable - Centrovet CLORFENAMINA MALEATO L. CH. - Chile
TRISOPRIM - Agrovet HISTAMIL - Agrovet
UBRISEC - Centrovet RESPIDE - Chile

ANTIBITICO TPICO ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDAL - CORTICOTERAPIA

CLORAMFENICOL SPRAY - Eximerk ACETIDRONA Inyectable - Eximerk
SULMET Polvo soluble - Eximerk ADEX 20 - Chemie
ATRIBEN - Agrovet
ANTICONCEPTIVO BETAMETASONA L. CH. - Chile
CALIERCORTIN 0,4% - Agrovet
DIMODROL - Veterqumica CORTIPREX - Chile
NONPET PERRAS Comprimidos - Drag Pharma CORTIVET Solucin inyectable - Pro-Vet
NONPET GATAS Comprimidos - Drag Pharma DEPODRAG Suspensin inyectable - Drag Pharma
OVO 6 - Drag Pharma DERMISOLONA - Drag Pharma
DEXAFORT Suspensin inyectable - MSD Salud Animal
ANTICONVULSIVANTE DEXAMETASONA SOLUCION INYECTABLE - Centrovet
ACEPRAN - Andrmaco DISPERSONA Comprimidos - Eximerk
CIDO VALPROICO - Nombre Genrico DISPERT-DEX Inyectable - Eximerk
CLONAPAM - Chile DISPERT-DEX Tabletas - Eximerk
DIAZEPAM Inyectable - Nombre Genrico FLUDROCORTISONA - Nombre Genrico
DIAZEPAM L. CH. - Chile HASYUN Comprimidos - Drag Pharma
PRIMIDONA L. CH. - Chile HASYUN Inyectable - Drag Pharma
KERTESIN Comprimido - Ehlinger
ANTIDEPRESIVO TRIMEDEXIL - Agrovet
AMITRIPTILINA - Andrmaco
AMITRIPTILINA L. CH. - Chile ANTILITISICO BILIAR
FLUOXETINA L. CH. - Chile URSOVET - Drag Pharma
SOSTAC - Chile
ANTIMICTICO
ANTIDIARREICO BEL-HAIR Shampoo lquido - Pro-Vet
CAPENT - Andrmaco EHLIFULVINA Comprimidos - Ehlinger
DIAREN - Saval Eurolab FUNGIUM - Saval
LOPERAMIDA L. CH. - Chile GRISEOFULVINA - Nombre Genrico
GRISEOFULVINA L. CH. - Chile
ANTIDIARREICO ANTIBACTERIANO IMAVEROL - Drag Pharma
DIARREPAS Suspensin - Drag Pharma ITODAL - Chile
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk ITRASKIN Suspensin oral - Drag Pharma
KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer KETOCONAZOL - Nombre Genrico
EHLICONASOL Shampoo - Ehlinger
ANTIEMTICO REGEPIPEL Shampoo antisptico - Drag Pharma
CERENIA Solucin inyectable - Pfizer ANTINEOPLSICO CITOSTTICO
DIPRAMIDA - Drag Pharma
IDON - SAVAL BLASTOLEM - Chile
PILERAN Inyectable - Agrovet CICLOFOSFAMIDA - Nombre Genrico
PILERAN Gotas - Agrovet CICLOFOSFAMIDA Inyectable - Nombre Genrico
CICLOFOSFAMIDA L. CH. - Chile
ANTIGALACTOGNICO NO HORMONAL CISPLATINO - Nombre Genrico
CLORAMBUCILO - Nombre Genrico
CONTRALAC 20 - Veterqumica DAXOTEL - Chile
FLUOROURACILO L. CH. - Chile
SANDIMMUN - Novartis
VINCRISTINA - Nombre Genrico

ndices 303
304 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor
ndices 305
 306 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ANTIPARASITARIO EXTERNO ANTIPARASITARIO INTERNO

ADVANTAGE - Bayer ALBENDAZOL 9% Suspensin oral - Chemie
ADVANTIX - Bayer ALBENDAZOL PRAZICUANTEL - Chemie
AMITRAZ 12,5% - Eximerk APRAX Comprimidos - Chemie
AMITRAZ 12.5% Solucin externa - Chemie APRAX Suspensin - Chemie
ASUNTOL Plus Solucin - Bayer CANEX Tabletas - Pfizer
ASUNTOL Jabn Perfumado - Bayer CANIFORT Comprimidos - Drag Pharma
BAEX Shampoo - Eximerk DERAMOL 10% - Centrovet
BAYTICOL PLUS Collar - Bayer DERAMOL PLUS Suspensin oral - Centrovet
BOLFO Polvo - Bayer DRONTAL CATS Comprimidos - Bayer
BOLFO Collar - Bayer DRONTAL PLUS 10 kg Comprimidos - Bayer
BOLFO Shampoo - Bayer DRONTAL PLUS 35 Kg Comprimidos - Bayer
CATTI Collar - Drag Pharma DRONTAL PUPPY Suspensin Oral - Bayer
CIPERPOINT 20% EC - Agroland EHLAMISOL 2% - Ehlinger
COLLAR 10 MESES - Agrovet EHLIMOATO Suspensin oral - Ehlinger
COLLAR ANTIPARASITARIO - Veterqumica EHLIQUANTEL Comprimidos - Ehlinger
DECTANOL - Veterqumica EHLIQUANTEL FORTE Comprimido - Ehlinger
DIAZINON 60% - Eximerk ENDOGARD 30 - Veterqumica
DOGUICAN Collar - Drag Pharma FEHLINGER Comprimidos - Ehlinger
DORAZEL PLUS Shampoo - Drag Pharma FENBENDAZOL 10% Suspensin oral - Centrovet
DORAZEL Shampoo - Drag Pharma FENBENDAZOL 4% Polvo oral - Centrovet
ECO-CAT - Drag Pharma FLOVOVERMIC Comprimidos - Drag Pharma
ECO-DOG - Drag Pharma FLOVOVERMIC Raza grande - Drag Pharma
ECTHOL GATO - Agrovet GALGO-VET Comprimidos - Pro-Vet
ECTHOL PERRO - Agrovet INVERMIC GATOS - Drag Pharma
EHLIBARIL 2% Polvo uso externo - Ehlinger INVERMIC PERROS - Drag Pharma
EHLIMETRINA Solucin tpica - Ehlinger LEVAGOT - Eximerk
FIPROKILL PIPETA GATO - Drag Pharma LEVANTEL Gotas - Veterqumica
FIPROKILL PIPETA PERROS - Drag Pharma MEBERMIC - Drag Pharma
FIPROKILL SPRAY - Drag Pharma NANORMEN Suspensin oral - Drag Pharma
FIPRONIL 0.25% Solucin spray - Ehlinger NANORMEN PLUS Gatos - Drag Pharma
FRENIL Solucin tpica Spray - Pro-Vet NEMEX Suspensin Oral - Pfizer
FRENIL Suspensin tpica - Pro-Vet PANVERMIC Forte - Drag Pharma
FRONTLINE PLUS Gato - Sanofi Pasteur Merial PANVERMIC Plus - Drag Pharma
FRONTLINE Spray - Sanofi Pasteur Merial PRAZIVERMIC Comprimidos - Drag Pharma
FRONTLINE Top Spot - Sanofi Pasteur Merial PROFENDER SPOT ON - Bayer
FRONTLINE PLUS Perros - Sanofi Pasteur Merial PYRANPET - Veterqumica
PIPETA LABYES FIPRONIL - Chemie SANIUM PLUS Comprimidos - Eximerk
POWER BROUWER - Chemie SANIUM PLUS GATOS Comprimidos - Eximerk
POWER BROUWER PLUS - Chemie TOTAL FULL Gato - Agrovet
POWER FORTE BROUWER - Chemie TOTAL FULL Perro Grande - Agrovet
PREVENTIC - Veterqumica TOTAL FULL Perro Mediano - Agrovet
RESISTOL LQUIDO - Eximerk TOTAL FULL Suspensin - Agrovet
RESISTOL Polvo - Eximerk TRIANTELM Comprimidos - MSD Salud Animal
RESISTOL Spray - Eximerk VERMIQUANTREL - Drag Pharma
REXOLIN 10% Solucin tpica - Ehlinger VERPET Comprimidos - Pro-Vet
SARNACURAN 50 EC - Bayer VIRBAC GRANTELM - Veterqumica
SCALIBOR - MSD Salud Animal PARATAK - Agrovet
SINPUL 30% - Drag Pharma
SINPUL DRYGatos - Drag Pharma ANTIPARASITARIO INTERNO EXTERNO
SINPUL DRY Perros - Drag Pharma CRACK Solucin inyectable - Pro-Vet
SINPUL SHAMPOO - Drag Pharma DIVOCTEN - I Inyectable - Eximerk
SINPUL SPRAY - Drag Pharma MICRODES 1% Solucin inyectable - Centrovet
SINPULKILL Perros - Drag Pharma MICRODES PLUS Solucin inyectable - Centrovet
SINPULKILL Solucin Tpica - Drag Pharma REVOLUTION - Pfizer
SINPULKIL Gatos - Drag Pharma NEGUVON Polvo soluble - Bayer
SINPUL SPOT PLUS - Drag Pharma
VETANCID Solucin externa - Chemie
ANTISPTICO BUCAL LAVETA + TAURINA - Veterqumica
PETEVER PLUS Solucin oral - Drag Pharma MEGALON Solucin inyectable - Centrovet
OL-TRANS Polvo - Agrovet
PET CAL Comprimidos - Pfizer
ANTISPTICO DESINFECTANTE PET TABS Comprimidos - Pfizer
LYSIGIN - Drag Pharma POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
YODOCAP 10% Solucin tpica - Centrovet POTEN PET - Agrovet
PROMOTOR L - Agrovet
ANTISPTICO FUNGICIDA RECONPHOS B 12 - Eximerk
TOCOPER - Drag Pharma ROBORANTE - Agrovet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
ANTISPTICO LARVICIDA SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES - Eximerk
TOL 12 FORTE - Saval
MOSKATION Spray - Drag Pharma Tol 12 ORAL - Saval
TONOFOSFAN Solucin inyectable - MSD Salud Animal
ANTISPTICO TICO TRIPLE VITAMNICO Inyectable - Drag Pharma
DRAGOVIN Solucin - Drag Pharma VIGANTOL A D E Fuerte - Bayer
LIMPIOTIC - Drag Pharma VIGOSINE - Chemie
OTALGN Solucin tica - Pro-Vet VITAMINA C - Agrovet
OTIFLEX - Chemie VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
PET-OTIC - Drag Pharma
BRONCODILATADOR / BRONCODILATADOR
ANTITRICOBEZOARES LAXANTE ANTINFLAMATORIO BRONQUIAL
LAXAVET Pasta oral - Chemie AMINOFILINA - Andrmaco
LAXDRAG - Drag Pharma AMINOFILINA - Nombre Genrico
AMINOFILINA COMPUESTA - Chile
BACTERICIDA CICATRIZANTE LARVICIDA - AMINOFILINA L. CH. - Chile
REPELENTE
SURAZE Polvo - Drag Pharma CICATRIZANTE
VULKETAN Gel - Drag Pharma
BIOESTIMULANTE - COMPLEJO MINERAL Y/O CICATRIVET - Eximerk
VITAMNICO
APETICAT Jarabe - Drag Pharma CICATRIZANTE BACTERICIDA INSECTICIDA -
APETIPET Jarabe - Drag Pharma LARVICIDA (MIASIS)
BELFORT Solucin oral - Pro-Vet NEGASUNT - Bayer
BIOSOLAMINE - Sanofi Pasteur Merial
CABATINA - Drag Pharma COADYUVANTE EN EL TRATAMIENTO DE
CALCIDOG Comprimidos - Drag Pharma DERMATOPATIAS
CALCIO ISOTNICO - Agrovet
NUTRAPEL - Chemie
CALCIO, VITAMINA D3, MAGNESIO Suspensin oral - Centrovet
CALFODEX - Bayer
CALVIPET Polvo - Drag Pharma CONDROPROTECTOR - CONDRORREPARADOR
CANAPET - Eximerk ARTRI- TABS - Agrovet
COFORTA - Bayer CONDROITIN SULFATO 12% GLUCOSAMINA SULFATO 20% Solucin
COMPLEJO B - Agrovet inyectable - Qumica Holanda
DERMAPEL - Eximerk CONDROITIN SULFATO 6% Solucin inyectable - Chemie
DEXTRAFER 200 Solucin inyectable - Centrovet CONDROVET - Drag Pharma
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma GERIOOX - Chemie
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma GLUCOSAMINA + CONDROITINA Comprimidos - Ehlinger
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma OXTRIN - Chemie
FISIEL Solucin inyectable - Centrovet
FITOMENADIONA Inyectable - Nombre Genrico CREMA DENTAL PARA PERROS
FITOQUINONA (VITAMINA K1) L. CH. - Chile DOG A DENT - Veterqumica
INVEADE Solucin oral - Drag Pharma
INYECVIT Solucin Inyectable - Recalcine CREMA NATURAL PARA PERROS Y GATOS
IRONCYL - Agrovet
LAVETA + CARNITINA - Veterqumica MATIPET Pomada - Drag Pharma

ndices 307
 308 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DESINFECTANTE - DETERGENTE EXPANSOR DEL PLASMA

BIXLER - Centrovet SUERO DEXTRAN 6 % - Nombre Genrico
DESINFECTANTE - Eximerk
DESTROYER CE (Plaguicida) - Centrovet FEROMONAS FELINAS
LYSIGIN PETS - Drag Pharma FELIWAY - Chemie
TH 4+ - Agrovet
GEL REFRESCANTE
DESODORIZANTE
EQUI-ICE - Eximerk
DOGUI ORAL - Drag Pharma
ELIMSOL - Agroland
NOMAT - Agrovet
HEPATOPROTECTOR
SEPTUCIN Shampoo - Drag Pharma BYKAHEPAR Solucin inyectable - MSD Salud Animal
SIR DOG ODOR CONTROL Shampoo - Drag Pharma HEMATON B12 Elixir - Eximerk
HEMATON B12 Inyectable - Eximerk
DESODORIZANTE AMBIENTAL HEPROTEC Inyectable - Drag Pharma
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma
QUIT OLOR - Drag Pharma PROTELIV - Agrovet
DETERGENTE PERIOCULAR HIDRATANTE ENERGIZANTE
LAGRIPET - Drag Pharma HIDRATANTE ENERGIZANTE PARA TERNEROS - Centrovet
OFTAL - Veterqumica REHSAL 90 VET Sales de rehidratacin oral - Pro-Vet
DIURTICO HIGIENE BUCAL DE PERROS Y GATOS
FRUSEMIDE - Agrovet AQUADENT - Veterqumica
FUROFAV Solucin inyectable - Recalcine
FUROSEMIDA L. CH. - Chile
HIDRIUM - Saval
HIPOGLICEMIANTES ANTIDIABTICOS
VET PRESS Solucin inyectable - Pro-Vet INSULINA ACTRAPID 100 U.I./ML - Novo Nordisck
INSULINA INSULATARD HM 100 U.I./ML - Novo Nordisck
EDUCADOR SANITARIO PARA PERROS INSULINA LENTA 10 ML 100 U.I./ML - Novo Nordisck
PICHICHI - Drag Pharma
PUPPY TRAINER - Veterqumica
HORMONOTERAPIA TRATAMIENTO HIPOTIROIDISMO
LEVOTIROXINA SDICA L. CH. - Chile
ELECTROLITOS PROPILTIOURACILO L. CH. - Chile
CLORURO DE POTASIO 10% - Nombre Genrico
ELECTROLITOS Polvo soluble - Centrovet
HORMONOTERAPIA REPRODUCTIVA
COVINAN Suspensin inyectable - MSD Salud Animal
EMTICO E.C.P - Pfizer
FACILGEST Solucin inyectable - Centrovet
APOMORFINA L. CH. - Chile GONADORELINA Solucin inyectable - Centrovet
ESPASMOLTICO ANALGSICO INMUNOSUPRESOR
ATROPINA SULFATO - Nombre Genrico AZATIOPRINA - Nombre Genrico
ATROVERAN Solucin Inyectable - Pro-Vet
BUSCAPINA COMPOSITUM Solucin inyectable - Boehringer Ingelheim
KIT DIAGNSTICO
ESTIMULANTE CARDIORRESPIRATORIO SNAP 4Dx - Agrovet
SNAP LIPASA - Agrovet
VIVIRAM V - Agrovet SNAP PARVO ANTGENO - Agrovet
SNAP TRIPLE FELINO - Agrovet
ESTIMULANTE Y NORMALIZADOR DE LAS FUNCIONES
DEL APARATO DIGESTIVO LAVADO DE MANOS
INDIGEST - Agrovet JABN GEL PARA MANOS - Eximerk
MENBUTONA 10% Solucin inyectable - Centrovet
LAVADO PREVIO DE LA PIEL CON SARNA, MICOSIS O
EUTANASICO ALERGIAS
SOLUCIN PARA EUTANASIA (T61) Solucin inyectable - MSD Salud JABN CON AZUFRE - Eximerk
Animal
LAXANTE - CATRTICO MECNICO PROTECTOR DE MUCOSA INTESTINAL CON
VASELINA LIQUIDA MEDICINAL - Chile PREBITICOS - ABSORBENTE DE TOXINAS
DIARSANYL - Chemie
LAXANTE OSMTICO
LACTULOSA - Andrmaco REGENERADOR NEUROQUMICO DEL SISTEMA
NERVIOSO
LNEA COSMTICA CITONEURON - Andrmaco
CANISH BALSMICO Shampoo - Drag Pharma
CANISH ESPUMA EN SECO - Drag Pharma REPELENTE
CANISH EXTRA BRILLO - Drag Pharma A OTRA PARTE - Agroland
CANISH EXTRACTO DE HIERBAS - Drag Pharma A VOLAR - Agroland
CANISH HIPOALERGNICO - Drag Pharma
ESPUMA SECA EHLINGER Solucin Spray - Ehlinger REPELENTE PARA PERROS Y GATOS
LNEA COMTICA BEAPHAR - Veterqumica
LNEA COMTICA MASCOTA - Veterqumica PET OUT - Drag Pharma
SHAMPOO BALSAMICO EHLINGER - Ehlinger
SHAMPOO HIPOALERGENICO EHLINGER - Ehlinger RODENTICIDA
SHAMPOO SECO EHLINGER - Ehlinger RATAQUILL SB Cebo peletizado - Centrovet
SHAMPUSOL - Agroland
SIR DOG BLACK Acondicionador - Drag Pharma SEDANTE ANESTSICO RELAJANTE MUSCULAR Y
SIR DOG BLACK Shampoo - Drag Pharma ANALGSICO
SIR DOG BRONZE Shampoo - Drag Pharma XILAZINA 2% Solucin inyectable - Centrovet
SIR DOG LADY Perfume - Drag Pharma XYLAVET 2% - Agroland
SIR DOG MUSK Perfume - Drag Pharma
SIR DOG SHED CONTROL Shampoo - Drag Pharma
SIR DOG WHITE Shampoo - Drag Pharma
SHAMPOO ANTIALRGICO
SUAVIPET Locin - Drag Pharma ALERDRAG Shampoo - Drag Pharma
TIDY GATOS Shampoo - Drag Pharma
TIDY PERROS Shampoo - Drag Pharma SHAMPOO ANTISPTICO DERMATOLGICO
DERMALEEN - Agrovet
MUCOLTICO F.L.T. Shampoo - Drag Pharma
RHINOLIN - Drag Pharma PEROXYDEX - Veterqumica
PETEVER FORTE Shampoo - Drag Pharma
MUCOLTICO EXPECTORANTE
BISOLVON - Boehringer
SHAMPOO REPELENTE NATURAL
BROMHEXINA CLORHIDRATO Solucin inyectable - Qumica Holanda CITRUSPET Shampoo - Drag Pharma

PARASIMPATICOMIMTICO SNACKS NUTRITIVOS

NEOSTIGMINA BROMURO L. CH. - Chile LNEA SANAL - Veterqumica
NEOSTIGMINA METILSULFATO Inyectable - Nombre Genrico SNACKS NUTRITIVOS CRANCH - Agropet

POLIPPTIDOS SINTTICOS DE ACCIN CORTICOTROPA SOLUCIN HIDRATANTE PARA PIEL DE PERROS Y

SYNACTHEN DEPOT - Novartis GATOS
HIDRAPET - Drag Pharma
PROBIOTICO
BIOPOWER - Drag Pharma SUEROTERAPIA
MIRA CANIS LIOFILIZADO - Bayer SOLUCIN POLIINICA - Nombre Genrico
SUERO CLORURO DE SODIO 0,9 % - Nombre Genrico
PROCINTICO (ACTIVADOR DE LA ONDA SUERO D MANITOL 15 % - Nombre Genrico
PERISTLTICA) SUERO GLUCOSA DEXTROSA - Nombre Genrico
SUERO GLUCOSALINO ISOTNICO - Nombre Genrico
CISAPRIDA L. CH. - Chile SUERO RINGER ISOTNICO - Nombre Genrico
ONDAX - Saval SUERO RINGER LACTATO - Nombre Genrico

ndices 309
NDICE POR PRINCIPIO ACTIVO

2 BROMO, 2 NITROPANE, 1.3 DIOL PACIFOR Comprimidos - Drag Pharma

DERMALEEN - Agrovet PACIFOR Solucin Inyectable - Drag Pharma
PACIFOR Solucin Oral - Drag Pharma
PEXTRAN Gotas - Veterqumica
ACEITE DE BORRAJA VETRANQUIL Solucin inyectable - Chemie
SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma CIDO ACTICO
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma LIMPIOTIC - Drag Pharma
PET-OTIC - Drag Pharma
ACEITE DE CITRONELLA
CIDO ALFA LINOLNICO (ALA)
CITRUSPET Shampoo - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
ACEITE DE EUCALIPTUS
CIDO BRICO
LIMPIOTIC - Drag Pharma
PET-OTIC - Drag Pharma FISIEL Solucin inyectable - Centrovet
LIMPIOTIC - Drag Pharma
OTIFLEX - Chemie
ACEITE DE LIMN PET-OTIC - Drag Pharma
ECO-CAT - Drag Pharma
ECO-DOG - Drag Pharma CIDO CTRICO ANHIDRO
HIDRAPET - Drag Pharma
ACEITE DE LINAZA
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma CIDO CLAVULNICO
BIOTIVET PLUS Comprimidos - Pro-Vet
ACEITE DE MARAVILLA SYNULOX - Pfizer
SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma CIDO DOCOSAHEXANOICO (DHA)
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma
ACEITE DE RICINO HIDROGENADO POLIOXILADO 40
HIDRAPET - Drag Pharma CIDO EICOSAPENTANOICO (EPA)
SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma
ACEITE DE SALMN SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma CIDO GAMA-LINOLNICO (GLA)
SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma
ACEITE MINERAL DENSO SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma
LAXAVET Pasta oral - Chemie SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma
ACEITES NATURALES
PUPPY TRAINER - Veterqumica CIDO L ASPRTICO
AMINOPLASMAL - B BRAUN
ACEPROMACINA MALEATO
ACEDAN Gotas - Agrovet CIDO L GLUTMICO
ACEDAN Inyectable - Agrovet AMINOPLASMAL - B BRAUN
ACEPRIL 10 - Agrovet
ACEPROMAZINA MALEATO 2% Solucin inyectable - Qumica Holanda CIDO LINOLEICO (LA)
INADRIM - Chemie
INGOR Solucin Oral - Ehlinger DERMAPEL - Eximerk
INGOR Solucin Inyectable - Ehlinger DERMAPEL - Eximerk
PET TABS Comprimidos - Pfizer

ndices 311
 312 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma ALCOHOL DICLOROBENCILO

SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma DERMALEEN - Agrovet
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma
ALCOHOL FENILETLICO
CIDO OLEICO (OA) TONOFOSFAN Solucin Inyectable - MSD Salud Animal
DERMAPEL - Eximerk
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
ALCOHOL ISOPROPLICO
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma LYSIGIN PETS - Drag Pharma

ACIDO SALICLICO ALKYL DIMETHYLBENZYL CLORURO DE AMONIO

DRAGOVIN Solucin - Drag Pharma TH 4+ - Agrovet
OTALGN Solucin tica - Pro-Vet
OTIFLEX - Chemie ALOE VERA
CITRUSPET Shampoo - Drag Pharma
CIDO URSODEOXICLICO HIDRAPET - Drag Pharma
URSOVET - Drag Pharma JABN GEL PARA MANOS - Eximerk
LIMPIOTIC - Drag Pharma
ACIDO VALPRICO PET-OTIC - Drag Pharma
CIDO VALPROICO - Nombre genrico
AMILORIDA
CIDOS GRASOS OMEGA 3 HIDRIUM - Saval
ACEITE OMEGA 3 PETS ACEITE DE SALMN - SPES
ACEITE OMEGA 3 PETS CACHORRO - SPES
AMINOCIDOS
ACEITE OMEGA 3/6 GATOS - SPES PUPPY BOOST - Distrivet
ACEITE OMEGA 3/6 PERROS - SPES
GERIOOX - Chemie AMINOFILINA
AMINOFILINA - Andrmaco
CIDOS GRASOS OMEGA 6 AMINOFILINA - Nombre genrico
ACEITE OMEGA 3/6 GATOS - SPES AMINOFILINA COMPUESTA - Chile
ACEITE OMEGA 3/6 PERROS - SPES AMINOFILINA L. CH. - Chile

ADRENALINA (EPINEFRINA) AMITRAZ

EPINEFRINA ADRENALINA Inyectable - Nombre genrico AMITRAZ 12,5% - Eximerk
AMITRAZ 12.5% Solucin Externa - Chemie
AFRECHO DE SOYA PREVENTIC - Veterqumica
VETANCID Solucin externa - Chemie
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
SUPERPET omega polvo - Drag Pharma
AMITRIPTILINA
AGENTES SURFACTANTES AMITRIPTILINA - Andrmaco
AMITRIPTILINA L. CH. - Chile
LIMPIOTIC - Drag Pharma
AMONIO CUATERNARIO
ALANTONA
BIXLER - Centrovet
HIDRAPET - Drag Pharma
AMOXICILINA
ALBENDAZOL
AMOXICILINA 15% LA Suspensin Oleosa Inyectable - Centrovet
ALBENDAZOL 9% Suspensin Oral - Chemie AMOXICILINA L.A. 15% Suspensin inyectable - Recalcine
ALBENDAZOL PRAZICUANTEL - Chemie AVET 20% LA - Agroland
ALCALOIDES DE LA BELLADONA BAXTROVET Solucin Inyectable - Recalcine
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk BIOTIVET Suspensin Oral - Pro-Vet
BIOTIVET PLUS Comprimidos - Pro-Vet
ALCOHOL DRAGXICILINA - Drag Pharma
JABN GEL PARA MANOS - Eximerk SYNULOX - Pfizer
AMPICILINA
AMPICILINA - Chile
AMPICILINA - Andrmaco
AMPICILINA L. CH. - Chile
AMPLIFORT - Centrovet
ANLOGO SINTTICO DE LA FRACCIN F3 DE LA
FEROMONA FACIAL FELINA
FELIWAY - Chemie
APOMORFINA
APOMORFINA L. CH. - Chile
ARNICA
CICATRIVET - Eximerk
EQUI-ICE - Eximerk
MATIPET Pomada - Drag Pharma
AROMAS INOCUOS
A OTRA PARTE - Agroland
A VOLAR - Agroland
PET OUT - Drag Pharma
PICHICHI - Drag Pharma
ATAPULGITA ACTIVADA
DIAREN - Saval Eurolab
ATP (CIDO ADENOSINTRIFOSFRICO)
BIOSOLAMINE - Sanofi Pasteur Merial
OL-TRANS Polvo - Agrovet
ATROPINA SULFATO
ATROPINA SULFATO - Nombre genrico
ATROVERAN Solucin Inyectable - Pro-Vet
AVENA COLOIDAL
HIDRAPET - Drag Pharma
AZATIOPRINA
AZATIOPRINA - Nombre genrico
AZCAR
MAMISTOP perro - Drag Pharma
AZUFRE
F.L.T. Shampoo - Drag Pharma
MIXANTIP PLUS - Drag Pharma
BACITRACINA
CREMA 6 A - Chemie
BACTERIAS PROBITICAS
BIOPOWER - Drag Pharma
MIRA CANIS Liofilizado - Bayer
PUPPY BOOST - Distrivet
BENTONITA USP
KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer
BENZOCANA
HISTOCREM - Eximerk
MIXANTIP PLUS - Drag Pharma
CREMA 6 A - Chemie
BETA-(1,3/1,6)-D-GLUCANOS
INMUNOPET Solucin oral - Drag Pharma
BETANA
ELIMSOL - Agroland
OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
BETAMETASONA
BETAMETASONA L. CH. - Chile
OFTAGEN COMPUESTO - Saval
ULTRAFIL Suspensin tica - Drag Pharma
BICARBONATO DE POTASIO
ELECTROLITOS Polvo soluble - Centrovet
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
BICARBONATO DE SODIO
HIDRATANTE ENERGIZANTE PARA TERNEROS - Centrovet
BOLDENONA UNDECILENATO
BOLDEBAL H Inyectable - Agrovet
BRAX
CALFODEX - Bayer
OTIFLEX - Chemie
BORDETELLA BRONCHISEPTICA, ANTGENOS PARA
NOBIVAC KC Polvo liofilizado - MSD Salud Animal
BRODIFACOUM
RATAQUILL SB Cebo peletizado - Centrovet
BROMHEXINA
BROMHEXINA CLORHIDRATO Solucin inyectable - Qumica Holanda
BISOLVON - Boehringer
RHINOLIN - Drag Pharma
BUTAFOSFANO
CALFODEX - Bayer
COFORTA - Bayer
ndices 313
 314 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CALCIO CARBONATO DE CALCIO

CALCIO, VITAMINA D3, MAGNESIO Suspensin oral - Centrovet OL-TRANS Polvo - Agrovet
CANAPET - Eximerk SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES - Eximerk
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
PET CAL Comprimidos - Pfizer CARNITINA
PET TABS Comprimidos - Pfizer APETICAT Jarabe - Drag Pharma
SUPERPET omega polvo - Drag Pharma APETIL - Agrovet
APETIPET Jarabe - Drag Pharma
CALCIO FOSFATO LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
CALCIDOG Comprimidos - Drag Pharma VIGOSINE - Chemie
CALVIPET Polvo - Drag Pharma
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma CARPROFENO
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma ARTRIOFIN - Drag Pharma
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma EHLIPROFENO 20 Comprimidos - Ehlinger
NOROCARP 50 mg - Qumica Holanda
CALCIO FOSFORILCOLINACLORURO RIMADYL - Pfizer
ROBORANTE - Agrovet RIMADYL Inyectable - Pfizer

CALCIO LACTATO PENTAHIDRATO CASEINA

CALVIPET Polvo - Drag Pharma ROBORANTE - Agrovet
MAMISTOP gato (Caseinato de Sodio) - Drag Pharma
CALCIO SULFATO DIHIDRATO
CALCIDOG Comprimidos - Drag Pharma CEFADROXILO
DRAGOXILO Comprimidos - Drag Pharma
CALCIO, CLORURO DE DRAGOXILO RAZA GRANDE - Drag Pharma
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
SUERO RINGER ISOTNICO CEFALEXINA
SUERO RINGER LACTATO CEFALEXINA Suspensin inyectable - Qumica Holanda
CEFALEXINA - Agrovet
CALCIO, SALES DE CEFALEXINA 15% - Centrovet
JUVECAN Polvo - Drag Pharma CEFALEXINA 15% Suspensin oral - Ehlinger
RILEXINE 300 - Veterqumica
CALNDULA
CEFOVECINA SDICA
CICATRIVET - Eximerk
MATIPET Pomada - Drag Pharma CONVENIA Solucin inyectable - Pfizer

CAOLN CICLOFOSFAMIDA
DIARREPAS Suspensin - Drag Pharma CICLOFOSFAMIDA - Nombre genrico
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk CICLOFOSFAMIDA Inyectable - Nombre genrico
KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer CICLOFOSFAMIDA L. CH. - Chile

CAPTOPRIL CICLOSPORINA
CAPTOPRIL - Nombre genrico SANDIMMUN - Novartis

CARBAMIDA CIFENOTRINA
HISTOCREM - Eximerk ECTHOL PERRO - Agrovet

CARBARILO CIMETIDINA
EHLIBARIL 2% Polvo uso externo - Ehlinger CIMETIDINA Inyectable - Nombre genrico
SINPUL DRY Gatos - Drag Pharma
SINPUL DRY Perros - Drag Pharma CIPERMETRINA
CIPERPOINT 20% EC - Agroland
CARBETOCINA VETANCID Solucin externa - Chemie
DECOMOTON - Agrovet
CIPROFLOXACINO CLORHEXIDINA GLUCONATO
CIPROFLOXACINO - Andrmaco BEL-HAIR Shampoo lquido - Pro-Vet
CIPROFLOXACINO Inyectable - Nombre genrico LYSIGIN - Drag Pharma
CIPROFLOXACINO L. CH. - Chile LYSIGIN PETS - Drag Pharma
CIPROVAL - Saval PETEVER FORTE Shampoo - Drag Pharma
CIPROVAL Oftlmico - Saval PETEVER PLUS Solucin oral - Drag Pharma
CIPROVET LABYES Colirio - Chemie REGEPIPEL Shampoo - Drag Pharma
OFTAVET - Drag Pharma
OTIFLEX C - Chemie CLOROBUTANOL
IMALGENE 1000 Solucin inyectable - Sanofi Pasteur Merial
CIPROHEPTADINA
APETIL - Agrovet CLORPIRIFOS
BELFORT Solucin oral - Pro-Vet COLLAR 10 MESES - Agrovet
DECTANOL - Veterqumica
CISAPRIDA
CISAPRIDA L. CH. - Chile CLORSULON
ONDAX SAVAL MICRODES PLUS Solucin inyectable - Centrovet
CISPLATINO CLORTETRACICLINA CLORHIDRATO
BLASTOLEM - Chile PEDEROL Aerosol tpico - Centrovet
CISPLATINO - Nombre genrico
CLORURO
CITRATO DE MAROPITANT
REHSAL 90 VET Sales de rehidratacin oral - Pro-Vet
CERENIA Solucin inyectable - Pfizer
CLORURO DE BENZALCONIO
CLANOBUTINA SDICA
COLIRAMA VIRAL - Agrovet
BYKAHEPAR Solucin inyectable - MSD Salud Animal DESINFECTANTE - Eximerk
ELIMSOL - Agroland
CLINDAMICINA
CLINDABONE - Drag Pharma CLORURO DE POTASIO
CLINDA-CURE 150 mg Comprimidos - MSD Salud Animal CLORURO DE POTASIO 10% - Nombre genrico
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
CLONAZEPAM HIDRATANTE ENERGIZANTE PARA TERNEROS - Centrovet
ACEPRAN - Andrmaco REHSAL 90 VET Sales de rehidratacin oral - Pro-Vet
CLONAPAM - Chile SOLUCIN POLIINICA
SUERO RINGER ISOTNICO
CLORAMBUCILO SUERO RINGER LACTATO
CLORAMBUCILO - Nombre genrico
CLORURO DE SODIO
CLORAMFENICOL ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
CLORAMFENICOL Inyectable - Nombre genrico HIDRATANTE ENERGIZANTE PARA TERNEROS - Centrovet
CLORAMFENICOL SPRAY - Eximerk REHSAL 90 VET Sales de rehidratacin oral - Pro-Vet
CLORANFENICOL 0,5% - JB Animal Products SOLUCIN POLIINICA
CLORANFENICOL L. CH. - Chile SUERO CLORURO DE SODIO 0,9 %
SUERO GLUCOSALINO ISOTNICO
SUERO RINGER ISOTNICO
CLORFENAMINA MALEATO SUERO RINGER LACTATO
CLEMICINA Solucin inyectable - Recalcine
CLORFENAMINA MALEATO L. CH. - Chile CLOTRIMAZOL
HISTAMIL - Agrovet
RESPIDE - Chile MIXANTIP PLUS - Drag Pharma
ULTRAFIL Suspensin tica - Drag Pharma
CLORFENIRAMINA
DISPERT-DEX Tabletas - Eximerk

ndices 315
 316 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

CLOXACILINA LABYES TEARS - Chemie

AMPLIFORT - Centrovet OXTRIN - Chemie
CLOXACILINA SDICA - Chile
UBRISEC - Centrovet CORTICOTROPINA (TETRACOSCTIDO)
SYNACTHEN DEPOT - Novartis
CMP (CITIDIN 5' MONOFOSFATO SAL SDICA)
CITONEURON - Andrmaco COUMAPHOS
ASUNTOL Plus Solucin - Bayer
COBALTO ASUNTOL Jabn Perfumado - Bayer
CANAPET - Eximerk NEGASUNT - Bayer
JUVECAN Polvo - Drag Pharma SINPUL 30% - Drag Pharma
PET TABS Comprimidos - Pfizer SURAZE Polvo - Drag Pharma
SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma
CREMA DENTAL
COBALTO, CLORURO DE DOG A DENT - Veterqumica
HEMATON B12 Elixir - Eximerk
TONOFOSFAN Solucin inyectable - MSD Salud Animal D MANITOL
SUERO D MANITOL 15 %
COBALTO, SULFATO DE
IRONCYL - Agrovet DELTAMETRINA
DESTROYER CE Concentrado emulsionante - Centrovet
COBRE SCALIBOR - MSD Salud Animal
CANAPET - Eximerk
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma DENATONIUM BENZOATO
PET TABS Comprimidos - Pfizer CAN OUT - Drag Pharma
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine
DETERGENTE PERIOCULAR
COBRE, NAFTENATO DE LAGRIPET - Drag Pharma
TOCOPER - Drag Pharma OFTAL - Veterqumica

COBRE, SULFATO DE DEXAMETASONA

ELECTROLITOS Polvo soluble - Centrovet ADEX 20 - Chemie
IRONCYL - Agrovet ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y LIDOCANA Suspensin
tica - Qumica Holanda
COLGENO HIDROLIZADO BIOSUSPEN RETARD Suspensin inyectable - Centrovet
ARTRI- TABS - Agrovet CALIERCORTIN 0,4% - Agrovet
CLEMICINA Solucin inyectable - Recalcine
CORTIVET Solucin inyectable - Pro-Vet
CONCENTRADO VEGETAL (PASSIFLORA SP., VALERIANA CREMA 6 A - Chemie
SP., MELISSA SP.) DEXABIOPEN Suspensin inyectable - Centrovet
PAZ-PET - Drag Pharma DEXAFORT Suspensin inyectable - MSD Salud Animal
DEXAMETASONA SOLUCION INYECTABLE - Centrovet
CONDROITIN SULFATO DEXORYL - Veterqumica
ARTRI- TABS - Agrovet DISPERT-DEX Inyectable - Eximerk
CIPROVET LABYES Colirio - Chemie DISPERT-DEX Tabletas - Eximerk
CONDROITIN SULFATO 12% GLUCOSAMINA SULFATO 20% Solucin GEL TICO Plus gel tpico - Chemie
inyectable - Qumica Holanda HASYUN Comprimidos - Drag Pharma
CONDROITIN SULFATO 6% Solucin inyectable - Chemie HASYUN Solucion inyectable - Drag Pharma
CONDROPROTECTOR PARA PERROS - Eximerk TRIMEDEXIL - Agrovet
CONDROVET - Drag Pharma
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma DEXTRN 40.000
GERIOOX - Chemie SUERO DEXTRAN 6 %
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine
GLUCOSAMINA + CONDROITINA Comprimidos - Ehlinger
DIAZEPAM DOXAPRAM CLORHIDRATO
DIAZEPAM L. CH. - Chile VIVIRAM V - Agrovet
DIAZEPAM Inyectable - Nombre genrico
DOXICICLINA
DIAZINON DONOMAX Comprimidos - Pro-Vet
COLLAR ANTIPARASITARIO - Veterqumica DOXIMICIN Comprimidos - Drag Pharma
DIAZINON 60% - Eximerk DOXIMICIN Solucin Oral - Drag Pharma
SINPULKILL Perros - Drag Pharma RONAXAN 100 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial
SINPULKILL Solucin Tpica - Drag Pharma RONAXAN 20 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial
SINPULKILL Gatos - Drag Pharma SYVADOX Solucin oral - Centrovet

DIAZOLIDINILUREA DOXORRUBICINA CLORHIDRATO

ELIMSOL - Agroland DAXOTEL - Chile

DICLORVOS D-SACARATO DE CALCIO

CATTI Collar - Drag Pharma FISIEL Solucin inyectable - Centrovet
DOGUICAN Collar - Drag Pharma
MOSKATION Spray - Drag Pharma EDTA DISDICO
RESISTOL LQUIDO - Eximerk CALFODEX - Bayer
RESISTOL spray - Eximerk HIDRAPET - Drag Pharma
OFTAVET - Drag Pharma
DIDECYL DIMETHYL CLORURO DE AMONIO
TH 4+ - Agrovet EMBUTRAMIDA
SOLUCIN PARA EUTANASIA (T61) Solucin inyectable - MSD Salud
DIFENHIDRAMINA CLORHIDRATO Animal
HISTOCREM - Eximerk
EMODEPSIDE
DIGOXINA PROFENDER SPOT ON - Bayer
DIGOXINA L. CH. - Chile
ENALAPRILO
DIHIDROESTREPTOMICINA/ESTREPTOMICINA ENALAPRIL - Nombre genrico
BENCILPENICILINA PROCAINA + DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO
Suspensin inyectable - Centrovet ENILCONAZOL
BIOSUSPEN RETARD Suspensin inyectable - Centrovet IMAVEROL - Drag Pharma
CLEMICINA Solucin inyectable - Recalcine
COMBITICO Suspensin inyectable - Pfizer
DEXABIOPEN Suspensin inyectable - Centrovet
ENROFLOXACINO
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk BAYTRIL 150 mg Comprimidos - Bayer
PENICILINA G PROCAINA, PENCILINA G BENZATINA, BAYTRIL 5% Solucin inyectable - Bayer
DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO Suspensin inyectable - Qumica BAYTRIL 50 mg Comprimidos - Bayer
Holanda BIOTIZONA 5% - Eximerk
PENTRIL - Pro-Vet EHLIFLOXACINO 150 Comprimidos - Ehlinger
EHLIFLOXACINO Comprimidos - Ehlinger
DIMETIL SULFXIDO ENROFARM I Solucin inyectable - Recalcine
ENROFARM 10% Solucin inyectable - Recalcine
OTIFLEX - Chemie ENROMIC 10% Solucin inyectable - Centrovet
PHENYLZONE - Agrovet ENROMIC 5% Solucin inyectable - Centrovet
ENROXINA 150 - Chemie
DIOCTYL DIMETHYL CLORURO DE AMONIO ENROXINA 50 - Chemie
TH 4+ - Agrovet FLOXAGEN Solucin inyectable - Chemie
OTOVET Emulsin tica - Pro-Vet
DOMPERIDONA QUIFLUMIL Comprimidos - Veterqumica
IDON - Saval QUIFLUMIL Solucin inyectable - Veterqumica
QUINOVET 50 y 150 mg Comprimidos - Pro-Vet
ROSTRUM 5% Solucin inyectable - Drag Pharma
DOPAMINA ROSTRUM 150 mg Comprimidos - Drag Pharma
DOPAMINA Inyectable - Nombre genrico

ndices 317
 318 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

ROSTRUM 50 mg Comprimidos - Drag Pharma EXTRACTO YUCCA SCHIDIGERA

ROSTRUM PLUS Emulsin tica - Drag Pharma DERMAPEL - Eximerk
ROSTRUM Suspensin oral - Drag Pharma
EXTRACTOS DE PLANTAS TONIFICANTES
ERGONOVINA MALEATO (KOLA Y GUARAN)
FLOMETRIL Solucin inyectable - Drag Pharma
PUPPY BOOST - Distrivet
ESPECTINOMICINA FAMOTIDINA
LINCOSPECTIN SS Solucin inyectable - Pfizer
FAMOTIDINA L. CH. - Chile
GASTRIUM - Saval
ESPIRAMICINA
METYCEL Comprimidos - Pro-Vet FEBANTEL
STOMORGYL 10 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial
CANIFORT Comprimidos - Drag Pharma
STOMORGYL 2 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial
DRONTAL PLUS 10 kg Comprimidos - Bayer
DRONTAL PLUS 35 Kg Comprimidos - Bayer
ESTANOZOLOL DRONTAL PUPPY Suspensin Oral - Bayer
Stanabolic - Agrovet EHLIQUANTEL Comprimidos - Ehlinger
EHLIQUANTEL FORTE Comprimido - Ehlinger
ESTRADIOL ENDOGARD 30 - Veterqumica
E.C.P - Pfizer GALGO-VET Comprimidos - Pro-Vet
FLOMETRIL (Etinilestradiol) - Drag Pharma VIRBAC GRANTELM - Veterqumica
SANIUM PLUS Comprimidos - Eximerk
TER METLICO DEL CIDO P HIDROXIBENZOICO
FENAZONA
CALFODEX - Bayer
COLIRAMA VIRAL - Agrovet
ETODOLACO
FENBENDAZOL
ETODOLACO 150 mg - Chemie
PIRALOX 100 - Agrovet APRAX Comprimidos - Chemie
PIRALOX 300 - Agrovet APRAX Suspensin - Chemie
FENBENDAZOL 10% Suspensin oral - Centrovet
EXTRACTO DE ACACIA FENBENDAZOL 4% Polvo oral - Centrovet
TOTAL FULL Gato - Agrovet
LAXDRAG - Drag Pharma TOTAL FULL Perro Grande - Agrovet
TOTAL FULL Perro Mediano - Agrovet
EXTRACTO DE CAMOMILA TOTAL FULL Suspensin - Agrovet
HIDRAPET - Drag Pharma
FENILBUTAZONA
EXTRACTO DE MALTA FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable - Centrovet
LAXAVET Pasta oral - Chemie FENILBUTAZONA 20% Solucin inyectable - Qumica Holanda
LAXDRAG - Drag Pharma FENILBUTAZONA Solucin inyectable - Recalcine
SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES - Eximerk NABUDONE EV - Agrovet
PHENYLZONE - Agrovet
EXTRACTO DE MATICO
CICATRIVET - Eximerk FIPRONIL
MATIPET Pomada - Drag Pharma FIPROKILL PIPETA GATO - Drag Pharma
FIPROKILL PIPETA PERROS - Drag Pharma
EXTRACTO FLUIDO DE ALCACHOFA FIPROKILL SPRAY - Drag Pharma
PROTELIV - Agrovet FIPRONIL 0.25% Solucin spray - Ehlinger
FRENIL Solucin tpica spray - Pro-Vet
FRENIL Suspensin tpica - Pro-Vet
EXTRACTO HEPTICO FRONTLINE PLUS GATO - Sanofi Pasteur Merial
HEMATON B12 Elixir - Eximerk FRONTLINE Spray - Sanofi Pasteur Merial
HEMATON B12 Inyectable - Eximerk FRONTLINE Top Spot - Sanofi Pasteur Merial
FRONTLINE PLUS Perros - Sanofi Pasteur Merial
EXTRACTO SECO DE SCHIZANDRA REXOLIN 10% Solucin tpica - Ehlinger
DOGUIVIT Senior - Drag Pharma PIPETA LABYES FIPRONIL - Chemie
FIROCOXIB FTALILSULFATIAZOL
PREVICOX 227 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial DIARREPAS Suspensin - Drag Pharma
PREVICOX 57 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk

FLUBENDAZOL FUROSEMIDA
FLOVOVERMIC Comprimidos - Drag Pharma FRUSEMIDE - Agrovet
FLOVOVERMIC Raza grande - Drag Pharma FUROFAV Solucin inyectable - Recalcine
FUROSEMIDA L. CH. - Chile
FLUCLOXACILINA HIDRIUM - Saval
FLUCLOXACILINA SDICA L. CH. - Chile VET PRESS Solucin inyectable - Pro-Vet
FLUXACINA L. CH. - Chile
GENTAMICINA
FLUDROCORTISONA BAXTROVET Solucin Inyectable - Recalcine
FLUDROCORTISONA - Nombre genrico DEXORYL - Veterqumica
GENTAMICINA 10 % Solucin inyectable - Recalcine
GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Qumica Holanda
FLUDO DE BIOSULFURO GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Pro-Vet
DERMALEEN - Agrovet GENTAMICINA 10% Solucin inyectable - Veterqumica
OFTAGEN - Saval
FLUMEQUINA OFTAGEN COMPUESTO - Saval
FLUMESYVA 7.5% Suspensin inyectable - Centrovet ULTRAFIL Suspensin tica - Drag Pharma

FLUMETRINA GLICERINA
ASUNTOL Plus Solucin - Bayer JABN GEL PARA MANOS - Eximerk
BAYTICOL Plus Collar - Bayer LAXDRAG - Drag Pharma

FLUNIXINA GLICINA
EHLIGLUMINA Solucin inyectable - Centrovet AMINOPLASMAL - B BRAUN
FLUNIXIL - Agrovet
GLUCONATO DE CALCIO
FLUOROURACILO CALCIO ISOTNICO - Agrovet
FLUOROURACILO L. CH. - Chile CALFODEX - Bayer
FISIEL Solucin inyectable - Centrovet
FLUOXETINA SOLUCIN POLIINICA
FLUOXETINA L. CH. - Chile
SOSTAC - Chile
GLUCONATO DE COBRE
GERIOOX - Chemie
FOS - FRUCTOOLIGOSACARIDO OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
DIARSANYL - Chemie
GLUCONATO DE MAGNESIO
FOSFORILCOLAMINA OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
RECONPHOS B 12 - Eximerk
GLUCONATO DE MANGANESO
FSFORO OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
CANAPET - Eximerk
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
GLUCONATO DE ZINC
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
JUVECAN Polvo - Drag Pharma GERIOOX - Chemie
PET CAL Comprimidos - Pfizer
PET TABS Comprimidos - Pfizer GLUCONATO FERROSO
SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma IRONCYL - Agrovet

ndices 319
 320 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

GLUCOSA HIERRO, QUELATO DE AMINO CIDO DE

DIARSANYL (Dextrosa) - Chemie IRONCYL - Agrovet
FISIEL (Dextrosa) - Centrovet
HIDRATANTE ENERGIZANTE PARA TERNEROS - Centrovet HIERRO, SULFATO DE
OL-TRANS Polvo - Agrovet DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
PUPPY BOOST - Distrivet DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
REHSAL 90 VET Sales de rehidratacin oral - Pro-Vet ELECTROLITOS Polvo soluble - Centrovet
SOLUCIN POLIINICA MAMISTOP gato - Drag Pharma
SUERO GLUCOSA DEXTROSA PUPPY BOOST - Distrivet
SUERO GLUCOSALINO ISOTNICO VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
GLUCOSAMINA HISTIDINA
ARTRI- TABS - Agrovet AMINOPLASMAL - B BRAUN
CONDROITIN SULFATO 12% GLUCOSAMINA SULFATO 20% Solucin OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
inyectable - Qumica Holanda
CONDROPROTECTOR PARA PERROS - Eximerk
CONDROVET - Drag Pharma
HUEVO DESHIDRATADO EN POLVO
GERIOOX - Chemie MAMISTOP gato - Drag Pharma
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine MAMISTOP perro - Drag Pharma
GLUCOSAMINA + CONDROITINA Comprimidos - Ehlinger
OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie IDOXURIDINA
OXTRIN - Chemie COLIRAMA VIRAL - Agrovet

GLUTARALDEHDO IMIDACLOPRIDA
BIXLER - Centrovet ADVANTAGE - Bayer
TH 4+ - Agrovet ADVANTIX - Bayer
ECTHOL GATO - Agrovet
GONADORELINA ECTHOL PERRO - Agrovet
GONADORELINA Solucin inyectable - Centrovet POWER BROUWER - Chemie
POWER BROUWER PLUS - Chemie
GRISEOFULVINA POWER FORTE BROUWER - Chemie
CREMA 6 A - Chemie
EHLIFULVINA Comprimidos - Ehlinger
INOSITOL
GRISEOFULVINA - Nombre genrico DERMAPEL - Eximerk
GRIsEOFuLVINA L. CH. - Chile
INSULINA
HARINA DE TRIGO INSULINA INSULATARD HM 100 U.I./ML - Novo Nordisck
JUVECAN Polvo - Drag Pharma INSULINA ACTRAPID 100 U.I./ML - Novo Nordisck
SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma INSULINA LENTA 10 ML 100 U.I./ML - Novo Nordisck

HIDROCORTISONA ISOFLUORANO
ALERDRAG Shampoo - Drag Pharma ISOFLUORANO - Nombre genrico
TERRACORTRIL SPRAY Solucin aerosol - Pfizer
ISOTIAZOLINONAS
HIERRO HIDRAPET - Drag Pharma
CANAPET - Eximerk
DEXTRAFER 200 Solucin inyectable - Centrovet ITRACONAZOL
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma ITODAL - Chile
JUVECAN Polvo - Drag Pharma ITRASKIN Suspensin oral - Drag Pharma
PET TABS Comprimidos - Pfizer
SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma IVERMECTINA
CRACK Solucin inyectable - Pro-Vet
HIERRO, CITRATO DE AMONIO DE ENDOGARD 30 - Veterqumica
IRONCYL - Agrovet MICRODES 1% Solucin inyectable - Centrovet
MICRODES PLUS Solucin inyectable - Centrovet
DIVOCTEN - I Inyectable - Eximerk
JABN DE GLICERINA AZUFRADO L ORNITINA HCL
JABN CON AZUFRE - Eximerk AMINOPLASMAL - B BRAUN

KETAMINA L PROLINA
IMALGENE 1000 Solucin inyectable - Sanofi Pasteur Merial AMINOPLASMAL - B BRAUN
KETAMIL - Agrovet
KETAMINA 10% - Agroland L SERINA
KETAMINA 100 mg/ml Solucin inyectable - Chemie AMINOPLASMAL - B BRAUN
KETOSTOP Inyectable - Drag Pharma
L - THEANINA
KETANSERINA
AMINOPLASMAL - B BRAUN
VULKETAN Gel - Drag Pharma PAZ-PET - Drag Pharma
KETOCONAZOL L TRIPTOFANO
FUNGIUM - Saval AMINOPLASMAL - B BRAUN
GEL TICO Gel tpico - Chemie PAZ-PET - Drag Pharma
GEL TICO Plus Gel tpico - Chemie
KETOCONAZOL - Nombre genrico
OTIFLEX C - Chemie
L VALINA
AMINOPLASMAL - B BRAUN
KETOPROFENO
KETOFEN 1% Solucin inyectable - Sanofi Pasteur Merial
L -CISTINA
KETOFEN 5, 10 y 20 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial OL-TRANS Polvo - Agrovet
KETOPROFENO 10% Solucin inyectable - Chemie
KORALEN 10% Solucin inyectable - Centrovet LACTATO
KORALEN Comprimidos - Ehlinger OTALGN Solucin tica - Pro-Vet
NAXPET Comprimidos - Drag Pharma SOLUCIN POLIINICA
NAXPET Raza grande Comprimidos - Drag Pharma SUERO RINGER LACTATO
NAXPET Solucin inyectable - Drag Pharma
NAXPET Suspensin Oral - Drag Pharma LACTOSA
VETAPROFEN 5 y 20 mg Comprimidos - Pro-Vet
KETOVAL Solucin inyectable - Recalcine MAMISTOP gato - Drag Pharma

L ALANINA LACTULOSA
AMINOPLASMAL - B BRAUN LACTULOSA - Andrmaco

L ARGININA LECHE DESCREMADA EN POLVO

AMINOPLASMAL - B BRAUN MAMISTOP gato - Drag Pharma

L ASPARAGINASA LECHE ENTERA

AMINOPLASMAL - B BRAUN JUVECAN Polvo - Drag Pharma
MAMISTOP Gato - Drag Pharma
MAMISTOP Perro - Drag Pharma
L CISTENA HCL SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma
AMINOPLASMAL - B BRAUN
OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie LECITINA
DERMAPEL - Eximerk
L FENILALANINA SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma
AMINOPLASMAL - B BRAUN
LECITINA DE SOYA
L ISOLEUCINA SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma
AMINOPLASMAL - B BRAUN
LEPTOSPIRA CANICOLA, ANTGENOS PARA
L LEUCINA CANIGEN MHA2PPi / L - Veterqumica
AMINOPLASMAL - B BRAUN DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado - Bayer

ndices 321
 322 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado - Bayer LOPERAMIDA

QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado - MSD Salud Animal CAPENT - Andrmaco
RECOMBITEK C6 Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial LOPERAMIDA L. CH. - Chile
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial
VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado - Pfizer
VANGUARD PLUS 5/L Liofilizado - Pfizer
MAGNESIO
CALCIO, VITAMINA D3, MAGNESIO Suspensin oral - Centrovet
LEPTOSPIRA ICTEROHAEMORRHAGIAE, ANTGENOS PARA CANAPET - Eximerk
DIARSANYL - Chemie
CANIGEN MHA2PPi / L - Veterqumica DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado - Bayer DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado - Bayer JUVECAN Polvo - Drag Pharma
QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado - MSD Salud Animal SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma
RECOMBITEK C6 Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial
VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado - Pfizer
MAGNESIO, ASPARTATO DE
VANGUARD PLUS 5/L Liofilizado - Pfizer BIOSOLAMINE - Sanofi Pasteur Merial

LEVAMISOL MAGNESIO, CARBONATO DE

DERAMOL PLUS Suspensin oral - Centrovet OL-TRANS Polvo - Agrovet
EHLAMISOL 2% - Ehlinger
INVERMIC GATOS - Drag Pharma MAGNESIO, CLORURO DE
INVERMIC PERROS - Drag Pharma CALCIO ISOTNICO - Agrovet
LEVAGOT - Eximerk CALFODEX - Bayer
LEVANTEL Gotas - Veterqumica FISIEL Solucin inyectable - Centrovet
PRAZIVERMIC Comprimidos - Drag Pharma SOLUCIN POLIINICA

LEVOTIROXINA SDICA MAGNESIO, FOSFATO DE

LEVOTIROXINA SDICA L. CH. - Chile POTEN PET - Agrovet

LIDOCANA MAGNESIO, HIPOFOSFITO DE

ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y LIDOCANA FISIEL Solucin inyectable - Centrovet
Suspensin tica - Qumica Holanda
DRAGOVIN Solucin - Drag Pharma MAGNESIO, SULFATO DE
FACILGEST Solucin inyectable - Centrovet
GEL TICO Gel tpico - Chemie DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
GEL TICO plus Gel tpico - Chemie ELECTROLITOS Polvo soluble - Centrovet
LIDOCANA 2 % Solucin Inyectable - Pro-Vet VIGOSINE - Chemie
LIDOCALM - Drag Pharma VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
PHENYLZONE - Agrovet
MANGANESO
LINCOMICINA CANAPET - Eximerk
LINCOSPECTIN SS Solucin inyectable - Pfizer CONDROPROTECTOR PARA PERROS - Eximerk
CONDROVET - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
LISINA GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine
AMINOPLASMAL - B BRAUN GLUCOSAMINA + CONDROITINA Comprimidos - Ehlinger
BELFORT Solucin oral - Pro-Vet JUVECAN Polvo - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma PET TABS Comprimidos - Pfizer
HERPLEX-L - Drag Pharma SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
OL-TRANS Polvo - Agrovet MANGANESO, SULFATO DE
POTEN PET - Agrovet
SUPERPET omega polvo - Drag Pharma ELECTROLITOS Polvo soluble - Centrovet
IRONCYL - Agrovet
MAMISTOP gato - Drag Pharma
LLANTN OXTRIN - Chemie
CICATRIVET - Eximerk TONOFOSFAN Solucin inyectable - MSD Salud Animal
MEBENDAZOL JUVECAN Polvo - Drag Pharma
MEBERMIC - Drag Pharma NUTRAPEL - Chemie
PANVERMIC Forte - Drag Pharma OL-TRANS Polvo - Agrovet
PANVERMIC Plus - Drag Pharma OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
VERPET Comprimidos - Pro-Vet SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma

MEBEZONIO IODURO METOCLOPRAMIDA CLORHIDRATO

SOLUCIN PARA EUTANASIA (T61 ) Solucin inyectable - MSD Salud
DIPRAMIDA - Drag Pharma
Animal PILERAN Inyectable - Agrovet
PILERAN Gotas - Agrovet
MEDROXIPROGESTERONA ACETATO
METOPRENO
DIMODROL - Veterqumica
OVO 6 - Drag Pharma DECTANOL - Veterqumica
SINPUL SPOT PLUS - Drag Pharma
MEGESTROL ACETATO
METRONIDAZOL
NONPET PERRAS Comprimidos - Drag Pharma
NONPET GATAS Comprimidos - Drag Pharma GASTROENTERIL Suspensin oral - Drag Pharma
METRONIDAZOL - Nombre genrico
METRONIDAZOL 0.5% - B BRAUN
MENBUTONA METYCEL Comprimidos - Pro-Vet
INDIGEST - Agrovet STOMORGYL 10 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial
MENBUTONA 10% Solucin inyectable - Centrovet STOMORGYL 2 mg Comprimidos - Sanofi Pasteur Merial

MENTOL MICONAZOL
EQUI-ICE - Eximerk BEL-HAIR Shampoo lquido - Pro-Vet
EHLICONASOL - Ehlinger
MEPIRAMINA MALEATO REGEPIPEL Shampoo - Drag Pharma
FLOMETRIL Solucin inyectable - Drag Pharma TRANSIMED Suspensin tica - Drag Pharma

MEPIVACANA CLORHIDRATO MOLIBDATO AMNICO

VETACAINE - Agrovet TONOFOSFAN Solucin inyectable - MSD Salud Animal

MERCURIO II AMIDO CLORURO MONTMORILLONITA MICRONIZADA

DRAGOVIN Solucin - Drag Pharma DIARSANYL - Chemie

METAMIZOL SDICO MSM (METILSULFONILMETANO)

BUSCAPINA COMPOSITUM Solucin inyectable - Boehringer Ingelheim ARTRI- TABS - Agrovet
METAMIZOL SDICO (Dipirona) Solucin inyectable - Pro-Vet
VETALGINA Solucin inyectable - MSD Salud Animal N ACETIL L TIROSINA
AMINOPLASMAL - B BRAUN
METERGOLINA
CONTRALAC 20 - Veterqumica NAFAZOLINA
COLIRAMA VIRAL - Agrovet
METIL PARABENO
COFORTA - Bayer N-BUTIL-BROMURO DE HIOSCINA
BUSCAPINA COMPOSITUM Solucin inyectable - Boehringer Ingelheim
METILBROMURO DE HOMATROPINA
PROTELIV - Agrovet NEOMICINA
ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y LIDOCANA
METIONINA Suspensin tica - Qumica Holanda
AMINOPLASMAL - B BRAUN CREMA 6 A - Chemie
APETIPET Jarabe - Drag Pharma ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer
HEPROTEC Inyectable - Drag Pharma MIXANTIP PLUS - Drag Pharma
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma UBRISEC - Centrovet

ndices 323
 324 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

NEOSTIGMINA PASTA CUPRSIDA DE CLOROFILA

NEOSTIGMINA BROMURO L. CH. - Chile NOMAT - Agrovet
NEOSTIGMINA METILSULFATO Inyectable - Nombre genrico
PECTINA
NIFUROXAZIDA KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer
DIAREN - Saval Eurolab ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk

NITROFURAZONA PECTINA CTRICA

COLIRAMA VIRAL - Agrovet DIARREPAS Suspensin - Drag Pharma

NORFLOXACINO PENICILINA G BENZATINA

GEL TICO Gel tpico - Chemie BENACILLIN Suspensin inyectable - Agrovet
GEL TICO Plus Gel tpico - Chemie BIOSUSPEN RETARD Suspensin inyectable - Centrovet
BIPENCIL L. A. Suspensin inyectable - Pro-Vet
OCTYL DICYLDIMETHYL CLORURO DE AMONIO DUPLOCILLINE Suspensin inyectable - MSD Salud Animal
TH 4+ - Agrovet PENICILINA G BENZATINA Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet
PENICILINA G PROCANA / PENICILINA G BENZATINA Solucin inyectable
- Recalcine
OFLOXACINO PENICILINA G PROCAINA, PENCILINA G BENZATINA,
OFLOXACINO 0,3% Solucin oftlmica - Ehlinger DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO Suspensin inyectable - Qumica
Holanda
OMEPRAZOL
OMEPRAZOL L. CH. - Chile PENICILINA G PROCANA
ZOMEPRAL - Chile BENACILLIN Suspensin inyectable - Agrovet
BENCILPENICILINA PROCAINA + DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO
OXANTEL, PAMOATO DE Suspensin inyectable - Centrovet
CANEX Tabletas - Pfizer BIOSUSPEN RETARD Suspensin inyectable - Centrovet
PARATAK - Agrovet BIPENCIL L. A. Suspensin inyectable - Pro-Vet
TRIANTELM Comprimidos - MSD Salud Animal CLEMICINA Solucin inyectable Recalcine
COMBITICO Suspensin inyectable - Pfizer
DEXABIOPEN Suspensin inyectable - Centrovet
XIDO DE TITANIO (RUTILO) DUPLOCILLINE Suspensin inyectable - MSD Salud Animal
PENCIDRAG Suspensin inyectable - Drag Pharma
HISTOCREM - Eximerk PENICILINA G PROCANA / PENICILINA G BENZATINA Solucin inyectable
- Recalcine
OXITETRACICLINA PENICILINA G PROCAINA, PENCILINA G BENZATINA,
FORTICLINA RETARD Solucin inyectable - Centrovet DIHIDROESTREPTOMICINA SULFATO Suspensin inyectable - Qumica
LIQUAMICINA suspensin inyectable - Pfizer Holanda
OXITETRACICLINA L.A 20% Solucin inyectable - Recalcine PENTRIL - Pro-Vet
TERRACORTRIL SPRAY Solucin Aerosol - Pfizer
PENICILINA G SDICA
OXITOCINA PENICILINA G SDICA Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet
FACILPART Solucin inyectable - Centrovet
OXITOCINA 10 U.I. Solucin Inyectable - Qumica Holanda PERMETRINA
OXITOCINA 100 Solucin inyectable - Pro-Vet ADVANTIX - Bayer
OXITOCINA Solucin inyectable - Recalcine BAEX - Eximerk
DECTANOL - Veterqumica
PAPAVERINA DORAZEL PLUS Shampoo - Drag Pharma
ATROVERAN Solucin Inyectable - Pro-Vet DORAZEL Shampoo - Drag Pharma
EHLIMETRINA Solucin tpica - Ehlinger
PARACETAMOL POWER BROUWER PLUS - Chemie
PARACETAMOL 30% Solucin oral - Centrovet POWER FORTE BROUWER - Chemie
PARACETAMOL L. CH. - Chile RESISTOL LIQUIDO - Eximerk
RESISTOL spray - Eximerk
SINPUL SHAMPOO - Drag Pharma
SINPUL SPRAY - Drag Pharma
SINPUL SPOT PLUS - Drag Pharma
PERXIDO DE BENZOILO
F.L.T. Shampoo - Drag Pharma
PEROXYDEX - Veterqumica
PETROLATUM
LAXDRAG - Drag Pharma
PHOXIM
SARNACURAN 50 EC - Bayer
PIPERONIL BUTOXIDO
DECTANOL - Veterqumica
DORAZEL PLUS Shampoo - Drag Pharma
EHLIMETRINA Solucin tpica
SINPUL SPRAY - Drag Pharma
SINPUL SPOT PLUS - Drag Pharma
PIRANTEL
ENDOGARD 30 - Veterqumica
GALGO-VET Comprimidos - Pro-Vet
NANORMEN PLUS GATOS - Drag Pharma
PIRANTEL, EMBOATO DE
DRONTAL CATS Comprimidos - Bayer
DRONTAL PLUS 10 kg Comprimidos - Bayer
DRONTAL PLUS 35 Kg Comprimidos - Bayer
DRONTAL PUPPY Suspensin Oral - Bayer
SANIUM PLUS Comprimidos - Eximerk
SANIUM PLUS GATOS Comprimidos - Eximerk
PIRANTEL, PAMOATO DE
APRAX Comprimidos - Chemie
APRAX Suspensin - Chemie
CANEX Tabletas - Pfizer
CANIFORT Comprimidos - Drag Pharma
EHLIMOATO Suspensin oral - Ehlinger
EHLIQUANTEL Comprimidos - Ehlinger
EHLIQUANTEL FORTE Comprimido - Ehlinger
FEHLINGER Comprimidos - Ehlinger
FLOVOVERMIC Comprimidos - Drag Pharma
FLOVOVERMIC Raza grande - Drag Pharma
NANORMEN Suspensin oral - Drag Pharma
NEMEX Suspensin Oral - Pfizer
PANVERMIC Forte - Drag Pharma
PANVERMIC Plus - Drag Pharma
PARATAK - Agrovet
PYRANPET - Veterqumica
TOTAL FULL Gato - Agrovet
TOTAL FULL Perro Grande - Agrovet
TOTAL FULL Perro Mediano - Agrovet
TOTAL FULL Suspensin - Agrovet
TRIANTELM Comprimidos - MSD Salud Animal
VIRBAC GRANTELM - Veterqumica
PIROCTON OLAMINA
SEPTUCIN - Drag Pharma
POLIMIXINA B SULFATO
ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y LIDOCANA
Suspensin tica - Qumica Holanda
TRANSIMED Suspensin tica - Drag Pharma
POTASIO
BIOSOLAMINE - Sanofi Pasteur Merial
DIARSANYL - Chemie
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
PET TABS Comprimidos - Pfizer
REHSAL 90 VET - Pro-Vet
SUPERPET omega polvo - Drag Pharma
POVIDONA YODADA
YODOCAP 10% Solucin tpica - Centrovet
PRAZIQUANTEL
ALBENDAZOL PRAZICUANTEL - Chemie
APRAX Comprimidos - Chemie
APRAX Suspensin - Chemie
CANEX Tabletas - Pfizer
CANIFORT Comprimidos - Drag Pharma
DRONTAL CATS Comprimidos - Bayer
DRONTAL PLUS 10 kg Comprimidos - Bayer
DRONTAL PLUS 35 Kg Comprimidos - Bayer
EHLIQUANTEL Comprimidos - Ehlinger
EHLIQUANTEL FORTE Comprimido - Ehlinger
ENDOGARD 30 - Veterqumica
FEHLINGER Comprimidos - Ehlinger
FLOVOVERMIC Comprimidos - Drag Pharma
FLOVOVERMIC Raza Grande - Drag Pharma
GALGO-VET Comprimidos - Pro-Vet
MEBERMIC - Drag Pharma
NANORMEN PLUS GATOS - Drag Pharma
PANVERMIC Forte - Drag Pharma
PANVERMIC Plus - Drag Pharma
PARATAK - Agrovet
PRAZIVERMIC Comprimidos - Drag Pharma
PROFENDER SPOT ON - Bayer
SANIUM PLUS Comprimidos - Eximerk
SANIUM PLUS GATOS Comprimidos - Eximerk
TOTAL FULL Gato - Agrovet
TOTAL FULL Perro Grande - Agrovet
TOTAL FULL Perro Mediano - Agrovet
VERMIQUANTREL - Drag Pharma
VERPET Comprimidos - Pro-Vet
VIRBAC GRANTELM - Veterqumica
PREDNISOLONA
DERMISOLONA - Drag Pharma
KERTESIN Comprimido - Ehlinger
MIXANTIP PLUS - Drag Pharma
OTIFLEX C - Chemie
TRANSIMED Suspensin tica - Drag Pharma
ndices 325
 326 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

PREDNISONA S-METOPRENO
CORTIPREX - Chile FRONTLINE PLUS Perros - Sanofi Pasteur Merial
DISPERSONA Comprimidos - Eximerk
SODIO
PRIMIDONA DIARSANYL - Chemie
PRIMIDONA L. CH. - Chile DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma

PROCANA CLORHIDRATO SODIO, SALES DE

BENACILLIN Suspensin inyectable - Agrovet BIOSOLAMINE - Sanofi Pasteur Merial
GERIOOX - Chemie
PROGESTERONA HIDRAPET - Drag Pharma
FACILGEST Solucin inyectable - Centrovet HISTOCREM - Eximerk
OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
OTIFLEX - Chemie
PROLIGESTONA PROTELIV - Agrovet
COVINAN Suspensin inyectable - MSD Salud Animal REHSAL 90 VET Sales de rehidratacin oral - Pro-Vet
TONOFOSFAN Solucin inyectable - MSD Salud Animal
PROPILENGLICOL
HIDRAPET - Drag Pharma SORBITOL
APETICAT Jarabe - Drag Pharma
PROPILTIOURACILO APETIPET Jarabe - Drag Pharma
PROPILTIOURACILO L. CH. - Chile VIGOSINE - Chemie
TOL 12 ORAL - Saval
PROPOFOL
PROPOFOL - Nombre genrico
STANOZOLOL
APETIL - Agrovet
PROPOXUR
BAYTICOL PLUS Collar - Bayer
SUCRALFATO
BOLFO Polvo - Bayer SUCRAVET - Chemie
BOLFO Collar - Bayer
BOLFO Shampoo - Bayer SULFADIAZINA
NEGASUNT - Bayer ALFATRIM Suspensin oral - Ehlinger
RESISTOL polvo - Eximerk OTOVET Emulsin tica - Pro-Vet
SINPUL SHAMPOO - Drag Pharma POTEN PET - Agrovet
SURAZE Polvo - Drag Pharma ROSTRUM PLUS Emulsin tica - Drag Pharma
SALFN Solucin inyectable - Pro-Vet
PROPRANOLOL TRISOPRIM - Agrovet
PROPANOLOL L. CH. - Chile
PROPANOLOL CLORHIDRATO Inyectable - Nombre genrico SULFADIMETILPIRIMIDINA
SULMET Polvo soluble - Eximerk
PSEUDOEFEDRINA
AMINOFILINA COMPUESTA - Chile SULFADOXINA
GORBAN 24% Solucin inyectable - MSD Salud Animal
RANITIDINA DITRAL 24 - Veterqumica
RANITAX - Saval
RANITIDINA CLORHIDRATO 2% Solucin inyectable - Chemie SULFAGUANIDINA
RANITIDINA L. CH. - Chile DIARREPAS Suspensin - Drag Pharma
KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer
SEDAPLANT RICHTER
DERMALEEN - Agrovet SULFAMERAZINA
KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer
SELAMECTINA
REVOLUTION - Pfizer
SULFAMETAZINA TRIAMCINOLONA ACETONIDO
KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer ACETIDRONA Inyectable - Eximerk
ATRIBEN - Agrovet
SULFAMETOXAZOL DEPODRAG Suspensin inyectable - Drag Pharma
BACTURYL Solucin Inyectable - Recalcine
RESPIG Suspensin oral - Drag Pharma TRICHLORFON
SULFAMETOXAZOL + TRIMETOPRIM Inyectable - Qumica Holanda NEGUVON Polvo soluble - Bayer

SULFANILAMIDA TRICLABENDAZOL
NEGASUNT - Bayer DERAMOL 10% - Centrovet
SURAZE Polvo - Drag Pharma DERAMOL PLUS Suspensin oral - Centrovet

SULFATIAZOL TRICLOROCARBANILIDA
KAOSULVETA Suspensin Oral - Pfizer HISTOCREM - Eximerk

SULFIRAM TRICLOSN
ANTIBITICO CON DEXAMETASONA, SULFIRAM Y LIDOCANA MOSKATION Spray - Drag Pharma
Suspensin tica - Qumica Holanda
TRIGLICRIDOS DE RPIDA ABSORCIN
TAURINA PUPPY BOOST - Distrivet
APETICAT Jarabe - Drag Pharma
LAVETA + TAURINA - Veterqumica TRIMETOPRIM
MAMISTOP GATO - Drag Pharma ALFATRIM Suspensin oral - Ehlinger
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma BACTURYL Solucin Inyectable - Recalcine
DITRAL 25 - Veterqumica
TESTOSTERONA GORBAN 24% Solucin inyectable - MSD Salud Animal
CICLO 6 Inyectable - Drag Pharma RESPIG Suspensin oral - Drag Pharma
TESTOSTERONA ULTRA LENTA FUERTE Inyectable - Eximerk SALFN Solucin inyectable - Pro-Vet
SULFAMETOXAZOL + TRIMETOPRIM Inyectable - Qumica Holanda
TETRACANA CLORHIDRATO TRISOPRIM - Agrovet
SOLUCIN PARA EUTANASIA (T61) Solucin inyectable - MSD Salud
Animal URIDIN 5' TRIFOSFATO SAL SDICA (UTP)
CITONEURON - Andrmaco
TIABENDAZOLE
DEXORYL - Veterqumica VASELINA LIQUIDA
VASELINA LIQUIDA MEDICINAL - Chile
TILETAMINA
VIRBAC ZOLETIL 50 - Veterqumica VINCRISTINA SULFATO
VINCRISTINA - Nombre genrico
TILOSINA
TILOSINA 20% Solucin inyectable - Centrovet VIOLETA DE GENCIANA
TILOSINA Solucin inyectable - Qumica Holanda CLORAMFENICOL Spray - Eximerk

TIOPENTAL VIRUS ATENUADO DE ADENOVIRUS CANINO TIPO 2

OPET Polvo para solucin inyectable - Pro-Vet
TIOPENTAL SDICO Polvo para solucin inyectable - Chemie
TOLDIMFOS - SDICO, ANHIDRO
TONOFOSFAN Solucin inyectable - MSD Salud Animal
TRAMADOL
TRAMADOL - Nombre genrico
CANIGEN MHA2PPi / L - Veterqumica
DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado - Bayer
DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado - Bayer
QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado - MSD Salud Animal
RECOMBITEK C6 Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial
VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado - Pfizer
VANGUARD PLUS 5/L Liofilizado - Pfizer

ndices 327
 328 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

VIRUS ATENUADO DE CALICIVIRUS FELINO VANGUARD PLUS 5/L Liofilizado - Pfizer

FELIGEN CRP - Veterqumica VANGUARD PLUS CPV/CV Solucin Inyectable - Pfizer
FELOCELL Liofilizado - Pfizer
QUANTUM CAT HCP Polvo liofilizado - MSD Salud Animal VIRUS INACTIVADO DE LA LEUCEMIA FELINA
QUANTUM CAT FeLV Suspensin inyectable - MSD Salud Animal
VIRUS ATENUADO DE CORONAVIRUS
DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado - Bayer VIRUS INACTIVADO DE LA RABIA
DURAMUNE MAX PC Solucin Inyectable - Bayer IMRAB 3 - Sanofi Pasteur Merial
QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado - MSD Salud Animal NOBIVAC RABIA Suspensin inyectable - MSD Salud Animal
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial RABGUARD - Pfizer
VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado - Pfizer
VANGUARD PLUS CPV/CV Solucin Inyectable - Pfizer VITAMINA A
SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES - Eximerk
VIRUS ATENUADO DE LA PANLEUCOPENIA FELINA BELFORT Solucin oral - Pro-Vet
FELIGEN CRP - Veterqumica CANAPET - Eximerk
FELOCELL Liofilizado - Pfizer DERMAPEL - Eximerk
QUANTUM CAT HCP Polvo liofilizado - MSD Salud Animal DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
VIRUS ATENUADO DE LA PARAINFLUENZA CANINA DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
CANIGEN MHA2PPi / L - Veterqumica INVEADE Solucin oral - Drag Pharma
DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado - Bayer JUVECAN Polvo - Drag Pharma
DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado - Bayer LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
NOBIVAC KC Polvo liofilizado - MSD Salud Animal LAVETA + TAURINA - Veterqumica
QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado - MSD Salud Animal MEGALON Solucin inyectable - Centrovet
RECOMBITEK C6 Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial NUTRAPEL - Chemie
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial PET TABS Comprimidos - Pfizer
VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado - Pfizer POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
VANGUARD PLUS 5/L Liofilizado - Pfizer PUPPY BOOST - Distrivet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma
VIRUS ATENUADO DE LA RINOTRAQUEITIS VIRAL SUPERPET Omega Puppy - Drag Pharma
FELINA VIGANTOL A D E Fuerte - Bayer
FELIGEN CRP - Veterqumica VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
FELOCELL Liofilizado - Pfizer VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
QUANTUM CAT HCP Polvo liofilizado - MSD Salud Animal
VITAMINA B1 (TIAMINA)
VIRUS ATENUADO DEL DISTEMPER CANINO APETICAT Jarabe - Drag Pharma
CANIGEN MHA2PPi / L - Veterqumica APETIPET Jarabe - Drag Pharma
DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado - Bayer BELFORT Solucin oral - Pro-Vet
DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado - Bayer CALCIO ISOTNICO - Agrovet
NOBIVAC PUPPY DP Polvo liofilizado - MSD Salud Animal CANAPET - Eximerk
QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado - MSD Salud Animal COMPLEJO B - Agrovet
RECOMBITEK C6 Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado - Pfizer DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
VANGUARD PLUS 5/L Liofilizado - Pfizer ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine
VIRUS ATENUADO DEL PARVOVIRUS CANINO HEMATON B12 Elixir - Eximerk
CANIGEN MHA2PPi / L - Veterqumica HEMATON B12 Inyectable - Eximerk
DURAMUNE MAX 6 DA 2 LP + PV. Liofilizado - Bayer HEPROTEC Inyectable - Drag Pharma
DURAMUNE MAX 8 DA 2 PP + CV K/LCL. Liofilizado - Bayer HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma
DURAMUNE MAX PC Solucin Inyectable - Bayer INYECVIT Solucin Inyectable - Recalcine
NOBIVAC PUPPY DP Polvo liofilizado - MSD Salud Animal JUVECAN Polvo - Drag Pharma
QUANTUM DOG DA2PPvL+Cv Polvo liofilizado - MSD Salud Animal LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
RECOMBITEK C6 Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial LAVETA + TAURINA - Veterqumica
RECOMBITEK C6/CV Liofilizado - Sanofi Pasteur Merial LAXDRAG - Drag Pharma
VANGUARD PLUS 5 CVL Liofilizado - Pfizer PAZ-PET - Drag Pharma
PET TABS Comprimidos - Pfizer
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
POTEN PET - Agrovet
PUPPY BOOST - Distrivet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
SUPERPET omega polvo - Drag Pharma
TOL 12 FORTE - Saval
TOL 12 ORAL - Saval
TRIPLE VITAMNICO Inyectable - Drag Pharma
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
VITAMINA B2 (RIBOFLAVINA)
APETICAT Jarabe - Drag Pharma
APETIPET Jarabe - Drag Pharma
CALCIO ISOTNICO - Agrovet
CANAPET - Eximerk
COMPLEJO B - Agrovet
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
HEMATON B12 Elixir - Eximerk
HEMATON B12 Inyectable - Eximerk
HEPROTEC Inyectable - Drag Pharma
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma
INYECVIT Solucin Inyectable - Recalcine
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
LAVETA + TAURINA - Veterqumica
NUTRAPEL - Chemie
PET TABS Comprimidos - Pfizer
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
PUPPY BOOST - Distrivet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
VITAMINA B3 (ACIDO NICOTNICO)
APETICAT Jarabe - Drag Pharma
APETIPET Jarabe - Drag Pharma
BELFORT Solucin oral - Pro-Vet
CALCIO ISOTNICO - Agrovet
CANAPET - Eximerk
COMPLEJO B - Agrovet
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
HEMATON B12 Elixir - Eximerk
HEMATON B12 Inyectable - Eximerk
HEPROTEC Inyectable - Drag Pharma
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma
INYECVIT Solucin inyectable - Recalcine
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
LAVETA + TAURINA - Veterqumica
PET TABS Comprimidos - Pfizer
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
PROTELIV - Agrovet
PUPPY BOOST - Distrivet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
SUPERPET Omega polvo - Drag Pharma
TONOFOSFAN Solucin Inyectable - MSD Salud Animal
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
VITAMINA B5 (ACIDO PANTOTNICO)
APETICAT Jarabe - Drag Pharma
APETIPET Jarabe - Drag Pharma
BELFORT Solucin oral - Pro-Vet
CALCIO ISOTNICO - Agrovet
CANAPET - Eximerk
COMPLEJO B - Agrovet
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
DOGUIVIT SENIOR- Drag Pharma
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma
INYECVIT Solucin Inyectable - Recalcine
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
LAVETA + TAURINA - Veterqumica
NUTRAPEL - Chemie
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
POTEN PET - Agrovet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
VITAMINA B6 (PIRIDOXINA)
APETICAT Jarabe - Drag Pharma
APETIPET Jarabe - Drag Pharma
BELFORT Solucin oral - Pro-Vet
CALCIO ISOTNICO - Agrovet
CANAPET - Eximerk
COMPLEJO B - Agrovet
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma
INYECVIT Solucin Inyectable - Recalcine
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
LAVETA + TAURINA - Veterqumica
OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
PET TABS Comprimidos - Pfizer
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
POTEN PET - Agrovet
PUPPY BOOST - Distrivet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma
ndices 329
 330 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

TOL 12 FORTE - Saval LAVETA + TAURINA - Veterqumica

TOL 12 ORAL - Saval OL-TRANS Polvo - Agrovet
TRIPLE VITAMNICO Inyectable - Drag Pharma PET TABS Comprimidos - Pfizer
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk POTEN PET - Agrovet
PUPPY BOOST - Distrivet
VITAMINA B7 (COLINA) RECONPHOS B 12 - Eximerk
APETICAT Jarabe - Drag Pharma ROBORANTE - Agrovet
APETIPET Jarabe - Drag Pharma SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
CANAPET - Eximerk SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma
DERMAPEL - Eximerk TOL 12 FORTE - Saval
HEPROTEC Inyectable - Drag Pharma TOL 12 ORAL - Saval
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma TRIPLE VITAMNICO Inyectable - Drag Pharma
JUVECAN Polvo - Drag Pharma VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
OL-TRANS Polvo - Agrovet VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
PROTELIV - Agrovet
SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma VITAMINA C
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma CONDROPROTECTOR PARA PERROS - Eximerk
CONDROVET - Drag Pharma
VITAMINA B8 (BIOTINA) GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine
JUVECAN Polvo - Drag Pharma GLUCOSAMINA + CONDROITINA Comprimidos - Ehlinger
LAVETA + TAURINA - Veterqumica POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
NUTRAPEL - Chemie PUPPY BOOST - Distrivet
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet SOLVIT 25 - Centrovet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES - Eximerk
SUPERPET Pmega Polvo- Drag Pharma VITAMINA C - Agrovet
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
VITAMINA B9 (ACIDO FLICO)
VITAMINA D
CANAPET - Eximerk
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma BELFORT Solucin oral - Pro-Vet
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma CALCIDOG Comprimidos - Drag Pharma
JUVECAN Polvo - Drag Pharma CALCIO ISOTNICO - Agrovet
OL-TRANS Polvo - Agrovet CALCIO, VITAMINA D3, MAGNESIO Suspensin oral - Centrovet
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet CALVIPET Polvo - Drag Pharma
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet CANAPET - Eximerk
SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma DERMAPEL - Eximerk
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
VITAMINA B12 (CIANOCOBALAMINA) INVEADE Solucin oral - Drag Pharma
APETICAT Jarabe - Drag Pharma JUVECAN Polvo - Drag Pharma
APETIPET Jarabe - Drag Pharma LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
BELFORT Solucin oral - Pro-Vet LAVETA + TAURINA - Veterqumica
BIOSOLAMINE - Sanofi Pasteur Merial MEGALON Solucin inyectable - Centrovet
CANAPET - Eximerk PET CAL Comprimidos - Pfizer
CITONEURON - Andrmaco PET TABS Comprimidos - Pfizer
COFORTA - Bayer POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
COMPLEJO B - Agrovet PUPPY BOOST - Distrivet
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
HEMATON B12 Elixir - Eximerk SUPLEMENTOS VITAMNICOS MINERALES - Eximerk
HEMATON B12 Inyectable - Eximerk VIGANTOL A D E Fuerte - Bayer
HEPROTEC Inyectable - Drag Pharma VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
HEPROTEC Jarabe - Drag Pharma VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
INYECVIT Solucin inyectable - Recalcine
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
VITAMINA E
CANAPET - Eximerk
DERMAPEL - Eximerk
DOGUIVIT ADULTO - Drag Pharma
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
DOGUIVIT SENIOR - Drag Pharma
GERIOOX - Chemie
INVEADE Solucin oral - Drag Pharma
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
LAVETA + CARNITINA - Veterqumica
LAVETA + TAURINA - Veterqumica
MATIPET Pomada - Drag Pharma
MEGALON Solucin inyectable - Centrovet
OSTEOCONDRAL PLUS - Chemie
PET TABS Comprimidos - Pfizer
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Gatos - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Perros - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Puppy - Drag Pharma
SUPERPET OMEGA Senior - Drag Pharma
VIGANTOL A D E Fuerte - Bayer
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
VITAMINA K
CABATINA - Drag Pharma
CANAPET - Eximerk
ESTREPTOZOL Bolos - Eximerk
FITOMENADIONA Inyectable - Nombre genrico
FITOQUINONA (VITAMINA K1) L. CH. - Chile
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
POLIVITAMNICO Polvo oral - Centrovet
SOLVIT 15 Polvo soluble - Centrovet
SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma
VITAMINAS SOLUBLES Aves y Cerdos - Eximerk
VITAMINAS HIDRODSOLUBLES, LIPOSUBLES Y AMI-
NOCIDOS
PROMOTOR L - Agrovet
XYLAZINA
XILAZINA 2% Solucin inyectable - Centrovet
XYLAVET 2% - Agroland
XYLITOL
AQUADENT - Veterqumica
YODO
CANAPET - Eximerk
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
PET TABS Comprimidos - Pfizer
SUPERPET Pmega Polvo - Drag Pharma
ZINC
DOGUIVIT CACHORRO - Drag Pharma
GLUCOSAMINA + CONDROINA Solucin oral - Recalcine
MAMISTOP GATO - Drag Pharma
NUTRAPEL - Chemie
PET TABS Comprimidos - Pfizer
ZINC ORGNICO
DERMAPEL - Eximerk
ZINC, XIDO DE
HISTOCREM - Eximerk
JUVECAN Polvo - Drag Pharma
MATIPET Pomada - Drag Pharma
MIXANTIP PLUS - Drag Pharma
SUPERPET Omega Polvo - Drag Pharma
ZINC, SULFATO DE
ELECTROLITOS Polvo soluble - Centrovet
HISTOCREM - Eximerk
TONOFOSFAN Solucin inyectable - MSD Salud Animal
VITADRAG Pasta oral - Drag Pharma
ZOLAZEPAM
VIRBAC ZOLETIL 50 - Veterqumica
ndices 331
ANexos 332 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

Valores de referencia en perros y gatos

FLUIDOTERAPIA:
CRISTALOIDES COLOIDES NATURALES
Cantidad de fluidos a administrar: PERROS GATOS
MANTENCIN 40-60ml/Kg/da 20ml/Kg o hasta que 10ml/Kg o hasta que
DFICIT Kg x % de deshidratacin = Litros PCV (hematocrito) PCV (hematocrito)
de fluido puede mantener la puede mantener la
Sangre entera
PRDIDAS 20-40ml/Kg/da oxigenacin tisular oxigenacin tisular
(generalmente cuando (generalmente cuando
TOTAL DE FLUIDOS = MANTENCIN+ DFICIT+ PRDIDAS est sobre 25 -30%) est sobre 25 -30%)
Velocidad de administracin: 250ml/10-20Kg por 10ml/Kg por 4-6
Plasma fresco 4-6 horas o hasta que horas o hasta que la
Estado del congelado la albumina plasmti- albumina plasmtica
Perros Gatos Cachorros
paciente ca est sobre 2,0 g/dl est sobre 2,0 g/dl
Estabilizado; Ettinger, S.; Feldman, E. 2000. Textbook of Veterinary Internal Medicine.
Fluidoterapia de 60ml/Kg/da 60ml/Kg/da 60ml/Kg/da
Mantencin
90ml/kg/hr IV 40-60ml/kg/hr 40ml/kg/hr IV
en la primera IV en la primera en la primera
Estado de Shock
hora. Continuar hora. Continuar hora. Continuar
con mantencin. con mantencin. con mantencin.

HEMATOLOGA CLNICA
PERROS GATOS
Lmites Media Lmites Media
Determinaciones de glbulos rojos
Eritrocitos(millones/dL) 5.5 8.5 6.8 5.5 10.0 7.5
Hemoglobina (g/dL) 12.0 18.0 14.9 8.0 14.0 12.0
Volumen eritroctico concentrado (%) 37.0 55.0 45.5 24.0 45.0 37.0
Volumen corpuscular medio (fl) 66.0 77.0 69.8 40.0 55.0 45.0
Hemoglobina corpuscular media (pg) 19.9 24.5 22.8 13.0 17.0 15.0
Concentracin de hemoglobina corpuscular media (g/dL)
Wintrobe 31.0 34.0 33.0 31.0 35.0 33.0
Microhematocrito 32.0 36.0 34.0 30.0 36.0 33.2
Reticulocitos (%, excluyendo
0.0 1.5 0.8 0.2 1.6 0.6
reticulocitos punteados)
Resistencia a salina hipotnica (% de solucin salina)
Mnima (hemlisis inicial) 0.40 0.50 0.46 0.66 0.72 0.69
Mxima (hemlisis completa) 0.32 0.42 0.33 0.46 0.54 0.50
Periodo de vida de eritrocitos (das) 100 - 120 66 78
Determinacin de glbulos blanco
Leucocitos (clulas/L) 6000 - 17000 11500 5500 - 19500 12500
Neutrfilos: banda no segmentados (%) 0-3 0.8 0-3 0.5
Neutrfilos: maduros - segmentados (%) 60 - 77 70.0 35 - 75 59.0
Linfocitos (%) 12 - 30 20.0 20 - 55 32.0
Monocitos (%) 3 - 10 5.2 1-4 3.0
 Eosinlos (%) 2 - 10 4.0 2 - 12 5.5
Baslos Raro 0.0 Raro 0.0
Neutrlos: banda no segmentados
0 - 300 70 0 - 300 100
(clulas/L)
Neutrlos: maduros - segmentados
3000 - 11500 7000 2500 - 12500 7500
(clulas/L)
Linfocitos (clulas/L) 1000 - 4800 2800 1500 - 7000 4000
Monocitos (clulas/L) 150 - 1350 750 0 - 850 350
Eosinlos (clulas/L) 100 -1250 550 0 - 1500 650
Baslos (clulas/L) Raro 0.0 Raro 0.0
Kirk, R, 2001. Teraputica veterinaria de pequeos animales.

BIOQUMICA CLNICA
UNIDAD PERROS GATOS
Tradicional SI* Tradicional SI* Tradicional SI*
Albmina g/dL g/L 2.8 3.9 28 - 39 2.4 3.5 24 35
Albmina/globulina - - 0.5 1.2 0.5 1.2 0.5 1.4 0.5 1.4
Amilasa UI/L U/L 190 - 1350 190 - 1350 570 - 1320 570 1320
Aminotransferasa de alanina UI/L U/L 15 - 90 15 - 90 20 - 85 20 - 85
Aminotransferasa de aspartato UI/L U/L 10 - 50 10 50 10 - 35 10 35
Bilirrubina conjugada mg/dL mol/L 0 0.18 0-3 0 0.06 01
Bilirrubina no conjugada mg/dL mol/L 0 0.23 0-4 0 0.18 0-3
Bilirrubina total mg/dL mol/L 0 0.23 0-4 0 0.23 0-4
Brecha aninica meq/L mmol/L 10 -32 10 -32 13 - 28 13 - 28
Calcio mg/dL mmol/L 9.42 11.74 2.35 2.93 8.74 11.94 2.18 2.98
Capacidad de unin del hierro total g/dL mol/L 363 - 475 65 - 85 296 - 318 53 57
Cinasa de creatina UI/L U/L 0 - 460 0 - 460 0 - 820 0 820
Colesterol mg/dL mmol/L 106.2 368.2 2.74 9.50 69.8 197.7 1.8 5.1
Cloruro meq/L mmol/L 108 - 131 108 - 131 115 - 125 115 - 125
Creatinina mg/dL mol/L 0.68 1.45 60 - 128 0.68 1.84 60 163
Dixido de carbono total meq/L mmol/L 11 -27 11 - 27 10 - 21 10 21
Fosfatasa alcalina UI/L U/L 18 - 94 18 - 94 13 - 116 13 116
Fsforo mg/dL mmol/L 2.8 6.2 0.9 2.0 3.7 9.3 1.2 3.0
Globulinas g/dL g/L 2.6 4.4 26 - 44 2.9 5.5 29 55
Glucosa mg/dL mmol/L 63.1 109.9 3.5 6.1 46.8 151.3 2.6 8.4
Hierro g/dL mol/L 72.6 189.8 13 - 34 78.2 111.7 14 20
Lipasa UI/L U/L 0 - 680 0 - 680 50 - 700 50 700
Nitrogeno urico sanguneo (NUS) mg/dL - 8-27 - 15-35 -
Potasio meq/L mmol/L 4.1 5.4 4.1 5.4 4.3 6.1 4.3 6.1
Protenas totales sricas g/dL g/L 5.7 7.6 57 - 76 5.3 8.5 53 85
Saturacin de transferrina % % 16 - 40 16 - 40 27 - 35 27 35
Sodio meq/L mmol/L 143 - 168 143 - 168 147 - 161 147 - 161
Transferasa de -glutamil UI/L U/L 0-6 0-6 0-7 0-7
Urea mg/dL mmol/L 8.7 - 30.5 3.1 10.9 13.4 32.5 4.8 11.6
Kirk, R, 2001. Teraputica veterinaria de pequeos animales.
*SI: Sistema Internacional

Anexos 333
 334 Vademcum para Animales de Compaa y su Uso Prctico en Clnica Menor

PRUEBAS URINARIAS Y DE LA FUNCIN RENAL PRUEBAS SELECTIVAS DE COAGULACIN

UNIDAD PERROS GATOS Unidad PERRO GATO
Densidad especfica Tiempo de minuto Labio 1.7 4.2 1.0 3.2
- 1001 - 1070 1001 1080
al azar (DEA) sangra minuto Oreja 6.0 3.7
DEA despus de segundo 37 C 64 95 65
Tiempo de
deshidratacin del - 1050 - 1076 1047 1087
coagulacin T
5% segundo 60 125
activada (TCA) ambiente
Osmolalidad al azar mmol/Kg 50 - 2500 50 3000
Pruebas basadas en un punto final mecnico
Osmolalidad despus
de deshidratacin mmol/Kg 1787 - 2791 1581 2984 Tiempo de
al 5% protrombina segundo 9 14
(TP)
Osmolalidad orina/
plasma despus de Tiempo de
- 5.7 - tromboplastina segundo 20
deshidratacin del
5% parcial activada
mL/Kg de Pruebas basadas en un punto final electroptico
Volumen eliminado peso corporal 24 - 41 Tiempo de
/da protrombina segundo 13.2 22.0 15.5 25.9
Negativo, (TP)
huella, Tiempo de
Negativa cuando DEA < 1035 tromboplastina
Protena: tira reactiva estndares segundo 21.0 35.0 22.8 14.9
Huellas cuando DEA > 1035 parcial activada
0.3, 1.0, 3.0 y
20+ g/L (TTPA)
Negativa, Kirk, R, 2001. Teraputica veterinaria de pequeos animales.
Sangre: tira reactiva estndares, +, Negativa
++, +++
ANLISIS DE GAS SANGUNEO- RANGO DE VALORES
Negativa, ARTERIALES NORMALES
estndares 6,
Glucosa: tira reactiva Negativa
14, 28, 56 y Prueba PERRO GATO UNIDAD
111 + mmol/L
pH 7.36 - 7.44 7.36 - 7.44 -
Negativa
PO2 90 - 100 90 - 100 mmHg
estndares
Cetona: tira reactiva Negativa PCO2 36 - 44 28 - 32 mmHg
0.5, 1.5, 4, 8 y
16 mmol/L HCO3- 24 - 26 20 - 22 mEq/L
Negativa, TCO2 25 - 27 21 - 23 mEq/L
Bilirrubina: tira + cuando DEA
estndares +, Negativa Kirk, R, 2006. Teraputica veterinaria de pequeos animales.
reactiva > 1035
++, +++
mg/Kg de
Eliminacin de CONVERSIN DE PESO CORPORAL EN KILOGRAMOS
peso corporal/ <22 <30
protenas A SUPERFICIE CORPORAL EN METROS CUADRADOS
da
Relacin protenas/creatinina PARA PERROS
Normal - <0.2 <0.6 Kg m2 Kg m2
Dudosa - 0.2 1.0 0.6 1.0 0.50 0.06 26 0.88
Anormal - >1.0 >1.0 1 0.10 27 0.90
Depuraciones fraccionales 2 0.15 28 0.92
Sodio % 0 0.7 0.24 0.96 3 0.20 29 0.94
Cloruro % 0 0.8 0.41 1.33 4 0.25 30 0.96
Potasio % 0 - 20 6.7 23.9 5 0.29 31 0.99
Calcio % 0 0.4 - 6 0.33 32 1.01
Fosfato % 3 - 39 17 73 7 0.36 33 1.03
Kirk, R, 2001. Teraputica veterinaria de pequeos animales. 8 0.40 34 1.05
 9 0.43 35 1.07 UNIDADES DE LONGITUD, VOLUMEN Y MASA EN EL
10 0.46 36 1.09 SISTEMA MTRICO
11 0.49 37 1.11 Prejo Multiplicar por Factor
12 0.52 38 1.13 mili- 0.001 (1/1000) 103
13 0.55 39 1.15 centi- 0.01 (1/100) 102
14 0.58 40 1.17 deci- 0.1 (1/10) 101
15 0.60 41 1.19 deca- 10 10
16 0.63 42 1.21 hecto- 100 102
17 0.66 43 1.23 kilo- 1000 103
18 0.69 44 1.25
19 0.71 45 1.26 Parmetro Unidad Abreviacin
20 0.74 46 1.28 Volumen: La unidad 1 mililitro = 0.001 1 mililitro = 1 mL =
estndar en el sistema litro 1 cc1
21 0.76 47 1.30 mtrico es Litro 1 centilitro = 0.01 1 centilitro = 1 cL
22 0.78 48 1.32 litro
23 0.81 49 1.34 1 decilitro = 0.1 litro 1 decilitro = 1 dL
24 0.83 50 1.36 1 litro 1 litro = 1 L
25 0.85 1 kilolitro = 1000 litro 1 kilolitro = 1 kL
Kirk, R, 2006. Teraputica veterinaria de pequeos animales.

Masa: la unidad 1 miligramo = 0.001 1 miligramo = 1 mg

CONVERSIN DE PESO CORPORAL EN KILOGRAMOS estndar en el sistema gramos
A SUPERFICIE CORPORAL EN METROS CUADRADOS mtrico es gramo 1 centigramo = 0.01 1 centigramo = 1 cg
PARA GATOS gramos
Kg m2 1 decigramo = 0.1 1 decigramo = 1 dg
gramos
0,5 0.06
1 gramo 1 gramo = 1 g
1 0.10
1 kilogramo = 1000 1 kilogramo = 1 kg
1,5 0.12 gramos
2 0.15
2,5 0.17 Longitud: la unidad 1 milmetro = 0.001 1 milmetro = 1 mm
3 0.20 estndar en el sistema metro
3,5 0.22 mtrico es metro 1 centmetro = 0.01 1 centmetro = 1 cm
4 0.24 metro
4,5 0.26 1 metro 1 metro = 1 m
5 0.28 1 decmetro = 0.1 1 decmetro = 1 dm
metro
5,5 0.29
1 kilometro = 1000 1 kilometro = 1 km
6 0.31
metros
6,5 0.33 Kirk, R, 2006. Teraputica veterinaria de pequeos animales.
7 0.34
7,5 0.36
EQUIVALENCIAS PARA GRADOS CELSIUS (C) Y FAHR-
8 0.38 ENHEIT (F)
8,5 0.39 Grados Celsius (C) (F - 32) x 5/9
9 0.41 Grados Fahrenheit (F) (C x 9/5) + 32
9,5 0.42
10 0.44
Kirk, R, 2006. Teraputica veterinaria de pequeos animales.

Anexos 335
 bIBLIOGRAFA

ETTINGER, S.and FELDMAN, E. 2000. Textbook of Veterinary Internal Medicine: Deseases of the Dog and Cat. 4 Edicin,
Editorial Sounders Elsevier, Philadelphia, USA. 1 y 2 vols.

KIRK, R. 2001. Teraputica veterinaria de pequeos animales XIII. 3 Edicin en espaol, Editorial McGraw-Hill-
Interamericana, Madrid, Espaa.

KIRK, R andBISTNER. 2006. Handbook of veterinary procedures and emergency treatment [recursoelectrnico]. 8 Edicin,
Editorial SoundersElsevier, St. Louis, USA.

Animal Products. Vademcum el Lnea, Laboratorios Pfizer. 2012.

http://www.pfizer.com/products

Productos farmacolgicos y Vacunas, Laboratorio MSD Salud Animal. 2012.

http://www.msd-salud-animal.cl

Sistema en lnea de bsqueda de medicamentos veterinarios autorizados por el SAG. 2012.

http://www2.sag.gob.cl/pecuaria/medicamentos/medicamentos_list.asp

Vademcum En Lnea,Laboratorios Drag Pharma Chile. 2012.

http://www.dragpharma.cl/veterinaria/lista_productos.php

Vademcum en Lnea, Laboratorios ProVet. 2012.

http://www.provet.cl/productos.html