You are on page 1of 6

Brazilian Journal of Poultry Science

Revista Brasileira de Cincia Avcola

ISSN 1516-635X Aug - Oct 2011 / v.13 / n.3 / 165-170


Effects of Initial Body Weight and Litter Material on
Broiler Production

4hg[bef
45FGE46G
@XaWXf4F$
CT\kbF=
EXfgX_TggbE
G[\fXkcXe\`XagjTfVTee\XWbhg\aT$#'`%cbh_gel[bhfX_bVTgXW
EXYYTgg\E UXgjXXa g[X ZXbZeTc[\VT_ VbbeW\aTgXf %(s'(## fbhg[ _Tg\ghWX TaW
CbffXag\=6
(&s#&%( jXfg _baZ\ghWX TaW Ta TiXeTZX T_g\ghWX bY ((# ` Yeb`
@bheT7=WX
@beX__b:@M' FXcgX`UXegbAbiX`UXe%##+!G[XV[\V^XafjXeXc_TVXW\a$%cXaf
6TeiT_[bG@EWX  `XTfhe\aZ % `% XTV[ Tg T fgbV^\aZ WXaf\gl bY $% V[\V^Xaf `%! G[\f
fghWl T\`XW Tg XiT_hTg\aZ g[X XYYXVg bY gjb W\YYXeXag \a\g\T_ jX\Z[gf
$ 7XcTegT`Xagb WX MbbgXVa\T! Ha\iXef\WTWX
GXVab_Z\VT9XWXeT_WbCTeTa! V[\V^jX\Z[gbaY\efgWTlbYXkcXe\`XagTaWgjbglcXfbY_\ggXe`TgXe\T_
 4a\`T_ FV\XaVX :eTWhTgX fghWXagf baUeb\_XecebWhVg\bacTeT`XgXef_\ggXe[h`\W\glTfjX__TfbaUeXTfg
GXVa[b_bZ\VT_ 9XWXeT_ Ha\iXef\gl bY CTeTa
HG9CE!
TaW YbbgcTW _Xf\baf! 4 gbgT_ bY %'# YX`T_X 6bUUz V[\V^Xaf WXe\iXW
& 7XcTegT`Xagb WX 6bafgehXf EheT\f Yeb` g[X fT`X Y_bV^ bY UeXXWXef jTf W\fge\UhgXW \a T Vb`c_XgX_l
X 4`U\aV\T! Ha\iXef\WTWX 8fgTWhT_ WX eTaWb`\mXW XkcXe\`XagT_ WXf\Za j\g[ T % \a\g\T_ jX\Z[g Ul % _\ggXe
6T`c\aTf!
'5\bflfgX`f TaW 4Ze\Vh_gheT_ 8aZ\aXXe\aZ  `TgXe\T_ YTVgbe\T_ TeeTaZX`Xag j\g[ g[eXX eXc_\VTgXf cXe geXTg`Xag!
Ha\iXef\glbY>XaghV^l! <a\g\T_jX\Z[gfjXeXV_Tff\Y\XWTf_\Z[g&'!'#&(!%%Zbe[XTil&,!%,
 '$!&# Z j[XeXTf jbbW f[Ti\aZf TaW fTjWhfg jXeX hfXW Tf _\ggXe
`TgXe\T_!7TgTjXeXTaT_lmXWUl4ABI4TaW`XTafjXeXVb`cTeXW
Ul Gh^Xlf gXfg Tg ,( VbaY\WXaVX _XiX_! <a\g\T_ jX\Z[g f\Za\Y\VTag_l
\aY_hXaVXW U\eW cXeYbe`TaVX Tf V[\V^Xaf j\g[ [XTil \a\g\T_ jX\Z[g
@T\_4WeXff
ceXfXagXW[\Z[XeYXXW\agT^XTaWUbWljX\Z[g!GlcXbY_\ggXeW\Wabg
4F@XaWXf [TiX Tal XYYXVg ba UeXTfg \a]he\Xf TaW _\ggXe [h`\W\gl! ;bjXiXe g[X
C[7 CebYXffbe  GXV[ab_bZ\VT_ 9XWXeT_
Ha\iXef\glbYCTeTaHG9CE!
jbbWf[Ti\aZf_\ggXef\Za\Y\VTag_l\aY_hXaVXWYbbgcTW_Xf\baf!
8fgeTWTcTeT5bT8fcXeTaT>`#'
6b`ha\WTWXWXFb6e\fgib6C$(* <AGEB7H6G<BA
+(!))####!6T`chf7b\fI\m\a[bfCE5eTm\_
C[baX-')&(&)+,##
6[\V^dhT_\gl[TfUXVb`XTa\`cbegTagYTVgbe\ag[XUeb\_Xe\aWhfgel
8`T\_-TaZX_\VT3hgYce!XWh!Ue Tf\g\fW\eXVg_leX_TgXWgbUeb\_XecXeYbe`TaVX7XVhlcXeXXgT_!%##$!
4VVbeW\aZ gb 6XeiTagXf $,,' Y_bV^ ha\Ybe`\gl Tf jX__ Tf U\eW f\mX
TaW jX\Z[g ba g[X\e Y\efg WTl bY _\YX TeX g[X `bfg \`cbegTag YTVgbef
bYg[XUeb\_XecebWhVg\bacebVXff!4_fbVTeVTff_Xf\bafVThfXY\aTaV\T_
_bffXfgbg[XZebjXefWhXgbgbgT_becTeg\T_VbaWX`aTg\babYVTeVTffXf
>XljbeWf
eXWhVg\ba\ag[Xce\VXbYg[XY\aT_cebWhVgTaWeXWhVg\ba\ag[XfcXXW
5eXTfg_Xf\bafYbbgcTW_Xf\bafTjWhfgjbbW bYcebVXff\aZB_\iX\eTXgT_!%##%!
f[Ti\aZf!
?\ggXe `TgXe\T_ WXgXe`\aXf V[\V^Xaf f^\a VbaW\g\ba j[\V[ `Tl
\aY_hXaVX g[X \aV\WXaVX bY \a]he\Xf Tf jX__ Tf g[X VbaW\g\baf bY g[X
Xai\eba`Xag j[XeX U\eWf TeX eXTeXW! Fb`X _\ggXe `TgXe\T_f eXTV[
[\Z[[h`\W\gl_XiX_fTaW`TlT_fb\aVeXTfXg[XbVVheeXaVXbY_Xf\baf
`T\a_l ba V[\V^Xa UeXTfgf TaW YbbgcTWf MTiT_T $,,*. J\__\f Xg T_!
$,,*.:bWj\aXgT_!%###!G[XT\`bYhf\aZZbbW_\ggXe`TgXe\T_\a
Ueb\_XecebWhVg\ba\fgbceXiXagg[XW\eXVgVbagTVgbYg[XU\eWj\g[g[X
Y_bbeTaWgbceb`bgXg[XTUfbecg\babYg[XYXVT_`b\fgheX:TeV\TXg
T_!%#$#!
JbbW f[Ti\aZf TeX Vb``ba_l hfXW Tf _\ggXe `TgXe\T_ \a Ueb\_Xe
cebWhVg\ba \a 5eTm\_! G[\f `TgXe\T_ VTa UX iXel XkcXaf\iX WXcXaW\aZ
FhU`\ggXW-7XVX`UXe"%#$#
ba \gf TiT\_TU\_\gl \a g[X W\YYXeXag eXZ\baf bY g[X Vbhagel! ;bjXiXe
4ccebiXW-=h_l"%#$$ g[XeX[TfUXXaTa\aVeXTf\aZWX`TaWYbeT_gXeaTg\iX`TgXe\T_fVTcTU_X
$)(
@XaWXf4FCT\kbF=EXfgX_TggbE 8YYXVgfbY<a\g\T_5bWlJX\Z[gTaW?\ggXe@TgXe\T_ba
EXYYTgg\ECbffXag\=6@bheT7=WX 5eb\_XeCebWhVg\ba
@beX__b:@M6TeiT_[bG@EWX

bY cebi\W\aZ g[X fT`X gXV[a\VT_ XYY\V\XaVl Tf jbbW \aV\WXaVXbYUeXTfgTaWYbbgcTW_Xf\bafjXeX`XTfheXW


f[Ti\aZf [Tf \a g[X cTfg YXj lXTef! @Tal `TgXe\T_f \aeX_Tg\bagb_\ggXedhT_\gl!
[TiX UXXa gXfgXW Tf T_gXeaTg\iXf gb eXc_TVX jbbW 9bbgcTW _Xf\baf jXeX V_Tff\Y\XW TVVbeW\aZ gb g[X
f[Ti\aZf Tf _\ggXe `TgXe\T_ fhV[ Tf e\VX [hf^f Vbea Yb__bj\aZfVbeXf@VJTeWGTl_be%###-#abe`T_
VbUf 6T`Xeba ZeTff Vbea Vebc eXf\WhXf fTjWhfg abUheaffVTUbe_Xf\ba.$cTWUheaWXe`\fba_l.
eXY\aXWc_TfgXeXgV!EXXW@V6TegaXl$,*#.CTefbaf %cTWfVTU[XT_\aZbabaXbeUbg[YXXg.TaW&cTW
5T^Xe$,+(.FTagbfXgT_!%###! _Xf\babcXafbeXbabaXbeUbg[YXXg!5eXTfg_Xf\baf
G[XeXYbeX g[\f fghWl T\`XW Tg XiT_hTg\aZ g[X jXeXV_Tff\Y\XWbaTfVbe\aZflfgX`eXcbegXWUl4aZX_b
\aY_hXaVXbYV[\V^\a\g\T_jX\Z[gbaUeb\_XecXeYbe`TaVX Xg T_! $,,*- #  Ab _Xf\ba. $ ceXfXaVX bY _Xf\ba
TfjX__Tfg[X\aY_hXaVXbYglcXbY_\ggXe`TgXe\T_bag[X j\g[bhg\aY_T``Tg\ba.TaW%ceXfXaVXbY_Xf\baTaW
bVVheeXaVXbYUeXTfgTaWYbbgcTW_Xf\baf! \aY_T``Tg\ba!
?\ggXe [h`\W\gl jTf WXgXe`\aXW Ul g[X @Xg[bW
@4G8E<4?4A7@8G;B7F bY @b\fgheX 6bagXag 7XgXe`\aTg\ba eXcbegXW Ul g[X
@\a\fgelbY4Ze\Vh_gheX5eTm\_$,,%!G[X_\ggXefT`c_Xf
G[\fXkcXe\`XagjTfVTee\XWbhg\aT$#'`%cbh_gel jXeXjXX^_lVb__XVgXWYeb`gjbW\YYXeXagfcbgfbYXTV[
[bhfX_bVTgXWUXgjXXag[XZXbZeTc[\VT_VbbeW\aTgXf cXaXkVXcgYbeTeXTfUX_bjYXXWXefTaWWe\a^Xef!
%(s'(## fbhg[ _Tg\ghWX TaW (&s#&%( jXfg 4__ V[\V^Xaf jXeX jX\Z[gXW jXX^_l ba T Gb_XWbz
_baZ\ghWXTaWTgTaTiXeTZXT_g\ghWXbY((#`Yeb` c_TgYbe`fVT_X!
FXcgX`UXegbAbiX`UXe%##+!4gbgT_bY%'#YX`T_X 4ABI4 F4F %##& jTf hfXW gb TaT_lmX g[X
6bUUzUeb\_XeV[\V^fWXe\iXWYeb`g[XfT`XUeXXWXe bUgT\aXWWTgTTaW`XTafjXeXVb`cTeXWUlGh^Xlf
Y_bV^ TaW cebi\WXW Ul T _bVT_ [TgV[Xel jXeX hfXW gXfgTg,(VbaY\WXaVX_XiX_!
Tf XkcXe\`XagT_ ha\gf! 6[\V^f jXeX W\fge\UhgXW \a T
Vb`c_XgX_leTaWb`\mXWXkcXe\`XagWXf\Za\aT%\a\g\T_ E8FH?GF4A77<F6HFF<BA
jX\Z[g Ul % glcX bY _\ggXe YTVgbe\T_ TeeTaZX`Xag!
<a\g\T_jX\Z[gfjXeXV_Tff\Y\XWTf_\Z[g&'!'#&(!%% GTU_X$f[bjfg[XTiXeTZXU\eWcXeYbe`TaVXeXfh_gf
Z be [XTil &,!%,  '$!&# Z j[XeXTf g[X glcXf bY YbeXTV[geXTg`XagTcc_\XW!
_\ggXe`TgXe\T_hfXWjXeXjbbWf[Ti\aZfbefTjWhfg! G[X eXfh_gf f[bjXW g[Tg [XTil U\eWf jXeX $!,+
5\eWfjXeXeT\fXWYbe'%WTlfTgTfgbV^\aZWXaf\gl [XTi\Xe g[Ta g[X _\Z[g U\eWf Tg '% WTlf TaW [bhfXW
bY $% U\eWf `% TaW jXeX bYYXeXW jTgXe TaW YXXW \a cXaf j\g[ jbbW f[Ti\aZf Tf _\ggXe `TgXe\T_! 4_fb
TW _\U\gh`! 9XXW jTf fhcc_\XW g[eXX g\`Xf T WTl- Tg [XTilU\eWfjXeX#!*$[XTi\Xeg[Tag[X_\Z[gV[\V^f
#*-##4@ Tg #$-##C@ TaW Tg #)-##C@ j[Xa YXXW baWTl'%j[XafTjWhfgjTfhfXWTf_\ggXe`TgXe\T_!
eXf\WhXfjXeXT_fb`XTfheXW! G[\f eXfh_g \f Vbaf\fgXag j\g[ g[bfX bY :b`Xf Xg T_!
5\eWf jXeX [bhfXW \a T $#' `% `Tfbael cbh_gel %##+ j[b YbhaW g[Tg [XTil Ueb\_Xef ceXfXagXW
[bhfX j\g[ XTfgjXfg _baZ\ghW\aT_ be\XagTg\ba ebbY UXggXecXeYbe`TaVXUX\aZ$!+[XTi\Xeg[Tag[X_\Z[g
`TWXbYVXeT`\Vg\_Xf#!'#`[\Z[VbaVeXgXf\WXjT__f Ueb\_XefbaWTl',!
cebgXVgXW Ul lX__bj c_Tfg\V VhegT\af Xdh\ccXW j\g[ 4f f[bja \a GTU_X $ \a\g\T_ jX\Z[g f\Za\Y\VTag_l
`biTU_XjeXaV[XfgbVbageb_g[Xg[Xe`T_Xai\eba`Xag! \aY_hXaVXW Tg ,( VbaY\WXaVX _XiX_ Ueb\_Xe Y\aT_
5\eWfjXeXW\fge\UhgXW\a$%cXaf`XTfhe\aZ%`%XTV[ jX\Z[gbaWTl'%j\g[[XTilU\eWfceXfXag\aZ[\Z[Xe
jXeXXdh\ccXWj\g[ghUXV[\V^YXXWXefTaWWe\a^Xef TiXeTZX jX\Z[g Tg f_ThZ[gXe Tf Vb`cTeXW gb g[X
Tf jX__ Tf UebbWXef gb cebi\WX [XTg gb g[X U\eWf! _\Z[g U\eWf! G[\f \aW\VTgXf g[Tg g[X _\Z[g V[\V^f W\W
5ebbWXeTaWVhegT\ajXeXVbageb__XWTVVbeW\aZgbg[X abgeXVbiXeg[X\ejX\Z[gfWhe\aZg[Xf\kXkcXe\`XagT_
Xai\eba`XagT_ aXXWf bY g[X U\eWf! G[X gX`cXeTgheX jXX^f haWXe g[X fT`X cebWhVg\ba `TaTZX`Xag Tf
jTfeXVbeWXWhf\aZTW\Z\gT_g[Xe`b`XgXe_bVTgXWTg g[X[XTilU\eWf!
g[XV[\V^Xaf[X\Z[g!6[\V^ghUXYXXWXefTaWWe\a^Xef @beXbiXe g[XeX jTf ab XYYXVg c 1 #!#( bY _\ggXe
jXeXeXc_TVXWUleXZh_TeghUXYXXWXefTaWWe\a^XefTf `TgXe\T_ ba Y\aT_ Ueb\_Xe jX\Z[g! 4_fb g[XeX jTf
g[XV[\V^XafZeXjTaWUebbWXefjXeXeX`biXW!G[X ab \agXeTVg\ba UXgjXXa _\ggXe glcX bY TaW \a\g\T_ U\eW
_\Z[g\aZ cebZeT` TWbcgXW jTf $, [bhef bY _\Z[g cXe jX\Z[g! G[XeXYbeX U\eWf j\g[ [XTi\Xe \a\g\T_ jX\Z[g
WTlWhe\aZg[XXag\eXXkcXe\`XagT_cXe\bW! ceXfXagXW [XTi\Xe Y\aT_ jX\Z[g \aWXcXaWXag_l bY g[X
6[\V^Xa jX\Z[g jX\Z[g ZT\a YXXW \agT^X _\ggXe`TgXe\T_!_\ggXe`TgXe\T_[TWabXYYXVgbajX\Z[g
YXXW VbaiXef\ba TaW `begT_\gl jXeX XiT_hTgXW Tf ZT\ac1#!#(!G[XeXjTfabf\Za\Y\VTagXYYXVgbYg[X
cXeYbe`TaVXcTeT`XgXefj[XeXTf_\ggXe[h`\W\glTaW geXTg`Xagfba`begT_\gl!
$))
@XaWXf4FCT\kbF=EXfgX_TggbE 8YYXVgfbY<a\g\T_5bWlJX\Z[gTaW?\ggXe@TgXe\T_ba
EXYYTgg\ECbffXag\=6@bheT7=WX 5eb\_XeCebWhVg\ba
@beX__b:@M6TeiT_[bG@EWX

G[XfX eXfh_gf TZeXX j\g[ g[bfX bY @T\be^T Xg T_! $,+$TaWB^TWT$,,'j[bYbhaWcbf\g\iXU\eW
%##&j[bYbhaWg[TgUeb\_Xefj\g[W\YYXeXagjX\Z[gf cXeYbe`TaVX eXfcbafXf bY eX_TgXW gb U\eW \a\g\T_
ceXfXagXW W\fg\aVg Zebjg[ VheiXf j[\V[ `Tl eXfh_g jX\Z[g!
\a cXeYbe`TaVX W\YYXeXaVXf j[\V[ TeX YTibeTU_X Ybe G[X eXfh_gf bUgT\aXW TeX Vbaf\fgXag j\g[ g[X
[XTi\XeV[\V^fTf\g\f^abjag[Tgg[XU\eWjX\Z[gba Y\aW\aZfbYI\X\eT@beTa$,,+4eT]bXgT_!$,,,
[TgV[\aZWTlTaWbac_TVX`XagWTgXTeXf\Za\Y\VTag_l TaW F^_Ta Xg T_! %##&! 4VVbeW\aZ gb I\X\eT %##$
eX_TgXWgbU\eWjX\Z[gWhe\aZg[XZebjbhg! Ueb\_XejX\Z[gTgf_ThZ[gXe\fcbf\g\iX_leX_TgXWgbg[X
XZZ jX\Z[g TaW gb V[\V^ jX\Z[g \``XW\TgX_l TYgXe
GTU_X$4iXeTZXU\eWcXeYbe`TaVXeXfh_gf\aXTV[geXTg`Xag! [TgV[!B^TWT$,,'T_fbYbhaWg[TgV[\V^fjX\Z[\aZ
5\eWTZXWTlf ;"JF ?"JF ;"F ?"F _Xff g[Ta '# Z jXeX `beX fhfVXcg\U_X gb [XT_g[ e\f^f
JX\Z[g"U\eWZ TaWUlg[XXaWbYg[XZebjbhgjX\Z[XW_Xff$#gb
+ $)$!## $'*!&& $)&!$* $(&!##
$(ZcXeZeT`bYW\YYXeXaVXUXgjXXa\a\g\T_TaWY\aT_
$( ')$!## '%)!## ''$!)* '&*!)*
%% ,%)!)* +&%!## ,#+!)* ,#$!)*
jX\Z[gfTfVb`cTeXWgb[XTi\XeV[\V^f!
%, $'%,!)* $%,,!&& $'#$!## $&+(!## GeXTg`Xagf W\W abg \aY_hXaVX YXXW VbaiXef\ba c
&) $,*#!## $*,'!## $,&'!## $,%'!)* 1 #!#(! ;bjXiXe [XTil U\eWf ceXfXagXW UXggXe YXXW
'% %&*%!)* %$*(!## %&((!## %%+&!)* VbaiXef\ba TYgXe &) WTlf bY TZX \aWXcXaWXag_l bY
JX\Z[g:T\a"U\eWZ _\ggXe `TgXe\T_! G[\f eXfh_g TZeXXf j\g[ g[bfX YbhaW
+ $%$!*# $$%!+# $%%!(* $$(!'' Ul:b`XfXgT_!%##+j[\_XFge\aZ[\a\XgT_!%##&
$( &##!## %*+!)* %+'!)* %*+!(#
YbhaWf\Za\Y\VTageX_Tg\baf[\cfba_lUXgjXXaU\eW\a\g\T_
%% ')(!)* '#)!## '*$!## ')#!##
jX\Z[g TaW YXXW VbaiXef\ba Whe\aZ g[X Y\efg TaW _Tfg
%, (#&!## ')*!&& ',,!&& '*)!&&
&) ('#!&& ','!)* (',!## (%#!)*
jXX^bYg[XZebjbhg!
'% '#%!)* &+$!## '%$!## &)%!## 9XXW \agT^X jTf f\Za\Y\VTag_l eX_TgXW gb U\eW \a\g\T_
9XXW6baiXef\baZ"Z jX\Z[g j\g[ [XTil V[\V^Xaf Vbafh`\aZ `beX YXXW
+ #!,+ #!,+ #!,& #!,& Whe\aZ g[X Xag\eX XkcXe\`XagT_ cXe\bW! 4ZT\a _\ggXe
$( $!%* $!%' $!%* $!%) `TgXe\T_W\WabgTYYXVgYXXW\agT^Xc1#!#(!C\aV[Tfbi
%% $!&' $!&* $!&# $!&' $,,$TffXegXWg[Tgg[XUXggXecXeYbe`TaVXbUgT\aXW
%, $!', $!(& $!'+ $!((
Ulg[X[XTilV[\V^f`TlUXeX_TgXWgbg[X\e[\Z[XeYXXW
&) $!)( $!), $!)( $!),
'% $!*$ $!*' $!*% $!*)
\agT^X!
9XXW<agT^X"U\eWZ I\X\eT%##$YbhaWVbaY_\Vg\aZ\aYbe`Tg\babag[X
+ $(*!(+ $'&!)+ $(%!(# $'$!)) eX_Tg\baf[\c bY YXXW \agT^X TaW YXXW VbaiXef\ba eTg\b
$( (+'!)$ (&#!#+ ((,!+# ((#!)( j\g[\a\g\T_U\eWjX\Z[gUhgVbaV_hWXWg[Tgf_ThZ[gXe
%% $%'%!$% $$'#!$* $$*&!#, $%$(!*( jX\Z[g \f cbf\g\iX_l eX_TgXW gb XZZ jX\Z[g TaW V[\V^
%, %$&(!$+ $,+&!'% %#*%!$% %$'(!)* jX\Z[gba\gfY\efgWTlbY_\YX!
&) &%(#!&* &#&'!&% &$)%!)* &%))!%( 5\eW \a\g\T_ cXeYbe`TaVX \f WXgXe`\aXW Ul `Tal
'% '#(&!#* &*+'!*( &,&(!,& '$'%!$%
YTVgbef fhV[ Tf YTfg\aZ cXe\bW \a\g\T_ ahge\g\ba TaW
@begT_\gl
+ #!## $!)* #!## $!)*
Xai\eba`Xag gX`cXeTgheX ba g[X Y\efg WTlf bY _\YX
$( $!)* #!## #!## &!&& 5T\b  4Zh\_Te %##$. :bamT_Xf  FT_WTa[T %##$.
%% #!## $!)* $!)* #!## @T\be^T%##$!
%, #!## #!## #!## #!## Ab eX_Tg\baf[\c jTf WXgXe`\aXW UXgjXXa _\ggXe
&) #!## #!## #!## $!)* `TgXe\T_ TaW _\ggXe [h`\W\gl c1#!#(! 6baiXefX_l
'% #!## #!## #!## #!## 7TiTffT\a  5bbWbb $,,+ iXe\Y\XW g[Tg g[X jTgXe
;"JF0;XTilU\eWf"JbbWF[Ti\aZf.?"JF0?\Z[gU\eWf"JbbWF[Ti\aZf.
;"F0;XTilU\eWf"FTjWhfg.?"F0?\Z[gU\eWf"FTjWhfg!
eXgXag\baVTcTV\glbYg[XjbbWf[Ti\aZfTaW\gfWXaf\gl
jXeX_bjXeg[Tag[XbaXfbYg[XfTjWhfg!FTagbfXgT_!
%###YbhaWg[Tg_\ggXe`TgXe\T_fj\g[f`T__XecTeg\V_X
4VVbeW\aZ gb Fge\aZ[\a\ Xg T_! %##& U\eW jX\Z[g f\mX `\__XW `TgXe\T_ ceXfXagXW [\Z[Xe WXaf\gl TaW
ba g[X Y\efg WTl bY _\YX f\Za\Y\VTag_l \aY_hXaVXW UbWl _bjXe [h`\W\gl _XiX_f Tf Vb`cTeXW gb `TgXe\T_f j\g[
jX\Z[ghag\_&(WTlfbYTZX!BaWTl'%g[bfXThg[bef _TeZXe cTeg\V_Xf! Ba g[X bg[Xe [TaW Vbaf\fgXag j\g[
bUfXeiXW g[Tg g[X _\Z[g Ueb\_Xef jX\Z[XW $#' Z _Xff g[XeXfh_gfbYg[XceXfXagfghWl?\XaXgT_!$,,+W\W
g[Ta g[X [XTil baXf V[\V^Xaf WXfc\gX g[X _TV^ bY abg Y\aW Tal f\Za\Y\VTag W\YYXeXaVXf \a g[X [h`\W\gl
f\Za\Y\VTageX_Tg\baf[\cUXgjXXa\a\g\T_TaWY\aT_jX\Z[g eTg\b%)bYjbbWf[Ti\aZfTaWfgeTjhfXWTf_\ggXe
bag[TgWTl!F\`\_TeeXfh_gfjXeXbUfXeiXWUlB_\iX\eT `TgXe\T_fTYgXefXiXajXX^fbYhfX!
$)*
@XaWXf4FCT\kbF=EXfgX_TggbE 8YYXVgfbY<a\g\T_5bWlJX\Z[gTaW?\ggXe@TgXe\T_ba
EXYYTgg\ECbffXag\=6@bheT7=WX 5eb\_XeCebWhVg\ba
@beX__b:@M6TeiT_[bG@EWX

EXZTeW\aZYbbgcTW_Xf\baf_\ggXe`TgXe\T_\aY_hXaVXW YbbgcTW _Xf\baf Tf Vb`cTeXW gb ,% bY U\eWf eT\fXW
YbbgcTW _Xf\baf c/#!#( j[XeXTf \a\g\T_ jX\Z[g W\W ba[h`\W_\ggXe!
abg[TiXTalXYYXVgbaUbWl_Xf\bafTff[bja\aGTU_X EXfXTeV[Xef YbhaW W\YYXeXag \aV\WXaVXf bY U\eW
%! YbbgcTW _Xf\baf j\g[ W\YYXeXag _\ggXe `TgXe\T_f
GTU_X%4iXeTZXUeXTfgTaWYbbgcTW_Xf\bafVbeXfbYUeb\_Xefj\g[W\YYXeXag\a\g\T_jX\Z[gfeT\fXW
fgbV^\aZWXaf\g\XfTfjX__Tf
baW\YYXeXag_\ggXe`TgXe\T_f! \agXeTVg\baf bY Ubg[ YTVgbef
<a\g\T_JX\Z[g 6I B_\iX\eT Xg T_! %##%! G[X
ITe\TU_X ?\ggXe@TgXe\T_
;XTil&'!'#&(!%%Z ?\Z[g&,!%,'$!&Z 4iXeTZX 
Thg[befiXe\Y\XWg[TgYbbgcTW
JbbWF[Ti\aZf # # # _Xf\baf jXeX `beX fXiXeX \a
5eXTfg_Xf\baf FTjWhfg # # # $&!$, U\eWf eT\fXW ba g[X fTjWhfg
4iXeTZX # # # _\ggXeg[Ta\ag[bfXeT\fXWba
JbbWF[Ti\aZf $T #!,*T #!,+(T
jbbW f[Ti\aZf _\ggXe fVbeXf
9bbgcTW_Xf\baf FTjWhfg #!&(U #!%*U #!&$U $%!)*
4iXeTZX #!)+ #!)% #!)(
$!#(TaW$!%#eXfcXVg\iX_l
$6bXYY\V\XagbYITe\Tg\babUgT\aXWUlgeTafYbe`Tg\babY`XTafk$!%4iXeTZXfYb__bjXWUlW\fg\aVg W\YYXeXag_lYeb`g[XY\aW\aZf
_bjXeTaWhccXeVTfX_XggXef\ag[XfT`XebjTaWVb_h`aeXfcXVg\iX_lTeXW\YYXeXagUlg[XgXfgbYGh^Xl bYg[XceXfXagfghWl!FhXgT_!
c/#!#(! %### XiT_hTgXW W\YYXeXag
_\ggXe glcXf TaW YbhaW g[Tg
GTU_X % f[bjf g[Tg g[X \aV\WXaVX bY UeXTfg _Xf\baf _\ggXe`TgXe\T_\aY_hXaVXWYbbgcTW_Xf\baffVbeXfj[\V[
jTf_bj\!X!fXiXe\gleX`T\aXWTgg[X_bjXfgWXZeXX! jXeX_bjXe\ag[XU\eWfeT\fXWbag[XjbbWf[Ti\aZf
G[\feXfh_gTZeXXfj\g[F`\g[$,()j[bXiT_hTgXWg[X _\ggXeeX_Tg\iXgbg[bfXeT\fXWbafgeTj_\ggXe!
XYYXVgbYVbeaVbUfTf_\ggXe`TgXe\T_bag[X\aV\WXaVXbY Bg[XefThg[befbUfXeiXW[\Z[Xe\aV\WXaVXc/#!#(
UeXTfg_Xf\baf\aUeb\_XefTaWbUfXeiXWg[TgU\eWfeT\fXW bYg[\a_\ggXeWXcg[/(V`baUeb\_XeYbbgcTW_Xf\baf
ba g[\f _\ggXe `TgXe\T_ ceXfXagXW g[X fT`X WXZeXX bY Tf Vb`cTeXW gb g[\V^ _\ggXe WXcg[ 1 ( V` Uhg ab
_Xf\bafTfU\eWfeT\fXWbajbbWf[Ti\aZfbefTjWhfg!G[Tg f\Za\Y\VTag XYYXVg bY _\ggXe glcX j[Xa hf\aZ jbbW
Thg[beg[XeXYbeXfhZZXfgXWg[Tgg[X_\ggXeVbaW\g\ba\f f[Ti\aZfbeVbeaVbUf8^fgeTaWXgT_!$,,*!
`beX\`cbegTagg[Tag[XglcXbY`TgXe\T_hfXWTf_\ggXe! 9\ZheX $ f[bjf _\ggXe [h`\W\gl TaW YbbgcTW _Xf\ba
Bg[XeThg[befT_fb`Xag\baXWg[TgUeXTfgTaWYbbgcTW eXfh_gfWhe\aZg[XXkcXe\`Xag!?\ggXe[h`\W\gl\aVeXTfXW
_Xf\bafTeX`T\a_leX_TgXWgb_\ggXeVbaW\g\baf;Te`f T_baZg[XWTlfbYXkcXe\`Xag\aWXcXaWXag_lbY_\ggXe
F\`cfba$,**.@Teg_TaW$,+'!;bjXiXe6[XaXgT_! `TgXe\T_TfXkcXVgXWWhXgbg[X\aVeXTfX\ag[X`b\fgheX
$,,$ \a Ta XkcXe\`Xag j\g[ ghe^Xlf YbhaW [\Z[Xe cebWhVXWUlg[XU\eWfTaWg[X\e`TaheX!4_g[bhZ[g[XeX
\aV\WXaVX bY UeXTfg _Xf\baf \a U\eWf eT\fXW ba _\ggXe jTfabf\Za\Y\VTageX_Tg\baf[\cUXgjXXa_\ggXe`b\fgheX
eX_Tg\iXgbg[bfXeT\fXWbaf_TggXWY_bbe! TaW_\ggXe`TgXe\T_jbbWf[Ti\aZf_\ggXeceXfXagXW_Xff
6baf\fgXag j\g[ g[X ceXfXag fghWl B_\iX\eT Xg `b\fgheXg[Tag[XfTjWhfg_\ggXef\`\_Te_lgbCXTefba
T_! %##% W\W abg Y\aW f\Za\Y\VTag W\YYXeXaVXf \a XgT_!%###j[biXe\Y\XWg[Tgg[Xf`T__Xeg[X`TgXe\T_
g[X \aV\WXaVX bY UeXTfg _Xf\baf \a Ueb\_Xef eT\fXW ba cTeg\V_Xfg[X[\Z[Xe\gfjTgXeeXgXag\baVTcTV\gl!
W\YYXeXag_\ggXe`TgXe\T_fj\g[W\YYXeXagWXaf\g\Xf!J\__\f
Xg T_! $,,* bUfXeiXW g[Tg Ueb\_Xef
ceXfXagXW g[X fT`X UeXTfg _Xf\ba
fVbeXTccebk\`TgX_l$!'j[XaeT\fXW
ba W\YYXeXag glcXf bY _\ggXe `TgXe\T_f!
4aZX_bXgT_!$,,*T_fbW\WabgY\aW
f\Za\Y\VTagW\YYXeXaVXf\ag[X\aV\WXaVX
bYUeXTfg_Xf\bafbUgT\a\aZTaTiXeTZX
fVbeXbY#!('!GTU_X%f[bjfT_fbg[Tg
g[X \aV\WXaVX YbbgcTW _Xf\baf jTf
[\Z[XeU\eWfeT\fXWbajbbWf[Ti\aZf
_\ggXe \aW\VTg\aZ g[Tg fTjWhfg _\ggXe
jTf_Xff[Te`Yh_gbYbbgcTWf!
EX_Tg\iX gb _\ggXe [h`\W\gl JTaZ
XgT_!$,,,YbhaWg[Tg&+bYg[X
U\eWf eT\fXW ba Wel _\ggXe ceXfXagXW 9\ZheX$?\ggXe[h`\W\glTaWUeb\_XeYbbgcTW_Xf\bafWhe\aZg[XXkcXe\`XagT_cXe\bW!
$)+
@XaWXf4FCT\kbF=EXfgX_TggbE 8YYXVgfbY<a\g\T_5bWlJX\Z[gTaW?\ggXe@TgXe\T_ba
EXYYTgg\ECbffXag\=6@bheT7=WX 5eb\_XeCebWhVg\ba
@beX__b:@M6TeiT_[bG@EWX

YbbgcTWWXe`Tg\g\f\aghe^Xlcbh_gf!Cbh_gelFV\XaVX$,**.()-%##,%#$%!
6BA6?HF<BAF
?\Xa E= ;Xff =5 6baaXe 78 JbbW 6J F[X_Ul E4! CXTahg [h__f Tf T
_\ggXefbheVXYbeUeb\_XeUeXXWXeeXc_TVX`Xagch__Xgf!Cbh_gelFV\XaVX$,,+.
?\ggXe `TgXe\T_ W\W abg TYYXVg U\eW cXeYbe`TaVX **-'$')!
UeXTfg _Xf\baf be _\ggXe [h`\W\gl! AXiXeg[X_Xff g[X
@T\be^T 4! 4WTcgTXf W\ZXfg\iTf cfXV_bfb! 4aT\f WT 6baYXeaV\T
jbbW f[Ti\aZf _\ggXe f\Za\Y\VTag_l \aVeXTfXW YbbgcTW 4c\aVb WX 6\aV\T X GXVab_bZ\T 4iVb_Tf. %##$. 6T`c\aTf Fb CTh_b!
_Xf\baf! 5eTf\_!c!$'$$(%!
<a\g\T_V[\V^jX\Z[gjTfYbhaWgbUXTWXgXe`\aTag
@T\be^T 4 ?hdhXgg\ 56 4_`X\WT =:! <WTWX WT `Tge\m X dhT_\WTWX Wb
YTVgbe \a U\eW cXeYbe`TaVX Tf g[X [XTi\Xfg Ueb\_Xef c\ag\a[b! <a- @TVTe\ @ :bamT_Xf 8! XW\gbeXf! @TaX]b WT \aVhUTb!
jXeX g[bfX j\g[ g[X [XTi\Xfg \a\g\T_ jX\Z[gf! 4_fb =TUbg\VTUT_-946G4.%##&!c!&)$&**!
[XTilUeb\_XefceXfXagXW[\Z[XeYXXW\agT^X!
@Teg_TaW@9!JXg_\ggXeTfTVThfXbYc_TagTecbWbWXe`Tg\g\f_XTW\aZgb
 Ybbgh_VXeTg\baTaW_T`XaXff\aYTggXa\aZghe^Xlf!4i\TaCTg[b_bZl$,+'.
E898E8A68F $&-%'$%(%!

@VJTeW:JGTl_be7E!4V\W\Y\XWV_Tl_\ggXeT`XaW`Xag!=bheaT_bY4cc_\XW
4aZX_b=6:bamT_Xf8>baWbA4amT\A6TUeT_@@!@TgXe\T_WXVT`T-
Cbh_gelEXfXTeV[%###.,-($+(%,!
dhT_\WTWXdhTag\WTWXXXYX\gbfbUeXbWXfX`cXa[bWXYeTaZbfWXVbegX!
EXi\fgT5eTf\_X\eTWXMbbgXVa\T$,,*.%)-$%$$&#!
B^TWTG@4!DhT_\WTWXWbc\agbWXh`W\T!<a-C\a[X\eb@EXW\gbe!@TaX]b
WXYeTaZbf!6T`c\aTf-9haWTb4c\aVbWX6\aV\TXGXVab_bZ\T4iVb_Tf.
4eT]b 6FF Fge\aZ[\a\ =; 4eT]b ?9! @TaX]b ahge\V\baT_ WX YeTaZbf WX
$,,'!c!'$')!
VbegXaTYTfXce\a\V\T_!4eV[\ibf?Tg\abT`Xe\VTabfWXCebWhVV\a4a\`T_
$,,,.*-**+'!
B_\iX\eT@6:bhe_TegE5F\_iT=6A!8YX\gbWXWhTfWXaf\WTWXfXWb\fg\cbf
WXVT`TfbUeXTh`\WTWXWTVT`TXT\aV\WaV\TWX_XfXfaTVTeVTTWX
5T\bA64Zh\_Te64?!<`cTVgbWbgX`cbWXT_b]T`XagbWbc\ag\a[bWX
YeTaZbWXVbegX!6\aV\T4a\`T_5eTf\_X\eT%##%.&-*$%!
VbegXfbUeXTcebWhbWbYeTaZb!4aT\fWT6baYXeaV\T4c\aVbWX6\aV\T
XGXVab_bZ\T4iVb_Tf.%##$.6T`c\aTf!FbCTh_b!5eTf\_!c!$%($'#!
B_\iX\eTE?!@begT_\WTWX\a\V\T_VThfTfXVbageb_X!<a-6T`cbf8=?T`TfWT
F\_iT=@F\_iT8@XW\gbeXf!CebWhbXdhT_\WTWXWXc\agbfWXh`W\T!5X_b
5eTf\_!@\a\fge\bWT4Ze\Vh_gheTXEXYbe`T4Zee\T!EXZeTfcTeTTa_\fXWT
;be\mbagX-H9@:.$,+$!c!%%,%&)!
dhT_\WTWXXcebWhg\i\WTWX!5eTf_\T.$,,%!
CTefbaf 4; 5T^Xe F?! FbYgjbbW V[\cc\aZ Y\aXf- 8YY\VTVl Tf cbh_gel _\ggXe!
6XeiTagXf;!HaTahXiTYe`h_TcTeTWXY\a\e_TVT_\WTWWX_cb__\gb!<aWfge\T
Cbh_gelFV\XaVX$,+(.)'-%%,%%%,(!
4iVb_T$,,'.'$-$#$)!
CXTefba8:?XTiXaZbbWFEXXU=8!6b`cTe\fbabYg[XTUfbecg\iXVTcTV\gl
6[Xa 9 Ab__ F? 6_Tagba 6= =Taa\ >4 ;T_ibefba 74! @Te^Xg ghe^Xl
bY f[Ti\aZf bY jXfgXea ]ha\cXe jXfgXea eXWVXWTe TaW WbhZ_TfY\e Ybe
cXeYbe`TaVX TYYXVgXW Ul Y_bbe glcX TaW UebbW\aZ `Xg[bW! 4cc_\XW
Ta\`T_UXWW\aZ!9beXfgCebWhVgf=bheaT_%###.(#-(*)$!
8aZ\aXXe\aZ\a4Ze\Vh_gheX$,,$.*-)#))$%!
C\aV[Tfbi L! EX_Tg\baf[\c UXgjXXa g[X jX\Z[g bY [TgV[\aZ XZZf TaW
7TiTffT\a@@5bbWbb44!HfXbYUTZTffXTfTcbgXag\T_fbheVXbY_\ggXe
fhUfXdhXag XTe_l cXeYbe`TaVX bY Ueb\_Xe V[\V^f! 5e\g\f[ Cbh_gel FV\XaVX
`TgXe\T_ Ybe Ueb\_Xe cebWhVg\ba! CebVXXW\aZf bY g[X 4aahT_ @XXg\aZ bY
$,,$.&%-$#,$$(!
4Ze\Vh_gheT_FV\Xag\fgf$,,+.EWh\g!c!$(%#!
EXXW @= @VVTegaXl @:! C[lf\VT_ cebcXeg\Xf bY fX_XVgXW _\ggXe `TgXe\T_f
7XVhlcXeX 8 GbaT > 5ehZZX`Ta 9! G[X WTlb_W V[\V^- T VehV\T_ [\aZX
TaWcXeYbe`TaVXbYUeb\_XeV[\V^Xaf!NeXfXTeV[Uh__Xg\a*(P!:XbeZ\T9?-
UXgjXXaUeXXWXefTaWUeb\_Xef!Jbe_WfCbh_gelFV\XaVX=bheaT_%##$.(*-
6b__XZXbY4Ze\Vh_gheX8kcXe\`XagFgTg\ba.$,*#!
$%*$&+!
FTagbf86GX\kX\eT4FGbeeXf7@9bafXVTE4!4iT_\TbWTfcebce\XWTWXf
8^fgeTaW 6 4_ZXef 5 FiXWUXeZ =! EXTe\aZ VbaW\g\baf TaW YbbgcTW
WXdhTgeb`TgXe\T\fXWhTfZeTah_b`Xge\TfWXVT`TfbUeXbWXfX`cXa[b
WXe`Tg\g\f \a FjXW\f[ Ueb\_Xe V[\V^Xaf! CeXiXag\iX IXgXe\aTel @XW\V\aX
WX YeTaZbf WX VbegX- 4aT\f WT EXha\b 4ahT_ WT FbV\XWTWX 5eTf\_X\eT WX
$,,*.&$-$)*$*'!
MbbgXVa\T.%###.I\bfT@\aTf:XeT\f!5eTf\_!c!'+(#!
:TeV\TE:4_`X\WTCTm<6?6T_WTeT9EAf<4CXeX\eT799eX\gTf?J
F4F fgTg\fg\VT_ TaT_lf\f flfgX` hfXef Zh\WX- FgTg! IXef\ba +!%! 6Tel- F4F
FV[j\aZX_ 4J ?\`T A7F :eTV\Tab =7! 8YYXVg bY g[X _\ggXe `TgXe\T_ ba
<afg\ghgX.%##&!
We\a^\aZ jTgXe dhT_\gl \a Ueb\_Xe cebWhVg\ba! 5eTm\_\Ta =bheaT_ bY Cbh_gel
FV\XaVX%#$#.$%&-$)($),!
F^_Ta7;X\YXgmF;T_XilB!;XTi\XeV[\V^fTg[TgV[\`cebiXf`Te^Xg\aZ
UbWljX\Z[gUlXa[TaV\aZf^X_XgT_`hfV_XZebjg[!Cbh_gelFV\XaVX%##&.
:bWj\a=?6TegXeG4:e\`Xf=?!G[XhfXbY_\ggXec_hfTfTUXWW\aZ`TgXe\T_
+%-$**+$*+)!
Ybe Ueb\_Xef! ATg\baT_ Cbh_gel JTfgX @TaTZX`Xag Fl`cbf\h`. %###.
4hUhea!4_TUT`T.Ha\gXWFgTgXbY4`Xe\VT!c!&''&($!
F`\g[E6!>\aWbY_\ggXeTaWUeXTfgU_\fgXefbaUeb\_Xef!Cbh_gelFV\XaVX$,().
&(-(,&(,(!
:b`Xf:44eT]b?9CeXmm\=4FTi\Xggb7=a\be=EFIT_e\b=!GX`cb
WXYbeaXV\`XagbWTW\XgTce\a\V\T_cTeTYeTaZbfWXVbegXVb`W\YXeXagXf
Fge\aZ[\a\=;EXfXaWX46TY@5?XTaWebAF@4aWeTWX@4!8YX\gbWb
cXfbfTbT_b]T`Xagb!EXi\fgT5eTf\_X\eTMbbgXVa\T%##+.&*-$+#%$+#*!
cXfb\a\V\T_Wbfc\agbfXWbcXebWbWTW\XgTce\a\V\T_fbUeXbWXfX`cXa[b
WXYeTaZbfWXVbegX!EXi\fgT5eTf\_X\eTMbbgXVa\T%##&.&%-&(&&)#!
:bamT_Xf 8 FT_WTT 8FC5! Bf ce\`X\ebf W\Tf WX i\WT Wb YeTaZb X T
cebWhg\i\WTWX YhgheT! 4aT\f Wb 6baZeXffb 5eTf\_X\eb WX MbbgXVa\T. %##$.
Fh:FbeXafXaC>Xfg\aF6!4abgXTaWg[XXYYXVgfbYcXeV[XfTaW_\ggXe
:b\a\T:b\f!5eTf\_!c!&$#&%*!
fhUfgeTgX ba _XZ jXT^aXff \a Ueb\_Xe V[\V^Xaf! Cbh_gel FV\XaVX %###.
*,-$%(,$%)&!
;Te`fE;F\`cfba69!<aY_hXaVXbYjXg_\ggXeTaWfhcc_X`XagT_U\bg\aba

$),
@XaWXf4FCT\kbF=EXfgX_TggbE 8YYXVgfbY<a\g\T_5bWlJX\Z[gTaW?\ggXe@TgXe\T_ba
EXYYTgg\ECbffXag\=6@bheT7=WX 5eb\_XeCebWhVg\ba
@beX__b:@M6TeiT_[bG@EWX

I\X\eT F?! <WTWX WT `Tge\m gT`Ta[b Wb bib X WXfX`cXa[b Wb c\ag\a[b!
4aT\f WT 6baYXeaV\T 4c\aVb WX 6\aV\T X GXVab_bZ\T 4iVb_Tf. %##$.
6T`c\aTfFbCTh_b!5eTf\_!c!$$*$%&!

I\X\eTF?@beTa=e8G!5eb\_Xel\X_Wfhf\aZV[\V^fYeb`XZZjX\Z[gXkgeX`Xf
\aUeXXWXeTZXTaWW\XgTelcebc\baTgX!=bheaT_bY4cc_\XWCbh_gelEXfXTeV[
$,,+.*-&%#&%*!

JTaZ : 8^fgeTaW 6 FiXWUXeZ =! JXg _\ggXe TaW cXeV[Xf T e\f^ YTVgbef
Ybe g[X WXiX_bc`Xag bY Ybbg cTW WXe`Tg\g\f \a Y_bbe[bhfXW [Xaf! 5e\g\f[
Cbh_gelFV\XaVX$,,&.&,-$,$$,*!

J\__\f J? @heeTl 6 GT_Ubgg 6! 8iT_hTg\ba bY _XTiXf Tf _\ggXe `TgXe\T_!
Cbh_gelFV\XaVX$,,*.*)-$$&+$$'#!

MTiT_T :! @TaX]b WX cebU_X`Tf _bVb`bgbeXf Xa eXcebWhVgbeTf cXfTWTf!


4i\Vh_gheTCebYXff\baT_$,,*.$(-%)%+!

$*#

Related Interests