Professional Documents
Culture Documents
TITULO II
CAPTACIONES
TABLA DE CONTENIDO
Ttulo II * 1
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Seccin 2: Procedimiento
Ttulo II * 2
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Ttulo II * 3
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Artculo 1 - (Objeto) El presente Reglamento tiene por objeto regular las operaciones de
captaciones de depsitos en cuenta corriente, en los aspectos referidos a la apertura, requisitos,
funcionamiento y terminacin de estas cuentas.
Artculo 2 - (mbito de aplicacin) Se encuentran sujetas al mbito de aplicacin del
presente Reglamento, las Entidades de Intermediacin Financiera con licencia de funcionamiento
otorgada por la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero (ASFI) y autorizadas a realizar
operaciones de captaciones de depsitos en cuenta corriente, conforme lo establecido en la Ley
N 393 de Servicios Financieros, denominadas en adelante como entidad supervisada.
Las Entidades Financieras de Vivienda, las Cooperativas de Ahorro y Crdito Abiertas o
Societarias y las Instituciones Financieras de Desarrollo, con licencia de funcionamiento otorgada
por la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero, para brindar el servicio de cuentas
corrientes, deben requerir previamente la autorizacin de ASFI.
Artculo 3 - (Definiciones) Para efectos del presente Reglamento, se utilizan las siguientes
definiciones:
a) Administrador delegado: Entidad financiera supervisada que suscribe un contrato con el
Banco Central de Bolivia para la prestacin de servicios por administracin delegada;
b) Cdula de Identidad: Documento de carcter pblico, individual, nico e intransferible,
de obtencin y renovacin obligatoria, que acredita la identificacin de las bolivianas y
los bolivianos individualizndolos del resto de los habitantes del Estado Plurinacional de
Bolivia, oponible y vlido en la jurisdiccin territorial;
c) Cdula de Identidad de Extranjero: Documento de carcter pblico, individual, nico e
intransferible, que acredita la identificacin de ciudadanas y ciudadanos extranjeros
residentes en el Estado Plurinacional de Bolivia, individualizndolos del resto de los
habitantes, oponible y vlido en la jurisdiccin territorial;
d) Cheque: Instrumento de Pago que representa una orden incondicional de pago a la vista
girada por el pagador contra sus fondos en cuenta corriente;
e) Cuenta Corriente: Es el contrato por el cual una persona natural o jurdica denominada
cuentacorrentista entrega, por s o por medio de un tercero, a una entidad supervisada
para el efecto, cantidades sucesivas de dinero, cheques u otros valores pagaderos a su
presentacin, quedando ste obligado a su devolucin total o parcial, cuando se realice la
solicitud por medio del giro de cheques;
f) Documentos Especiales de Identificacin: Son los documentos de identificacin
otorgados por el Ministerio de Relaciones Exteriores al personal extranjero acreditado en
el pas. Los tipos de Documentos Especiales de Identificacin, conforme a las categoras
dispuestas en el Decreto Supremo N 23252 del 23 de agosto de 1992, son los siguientes:
1) Carnet Diplomtico;
2) Credencial;
3) Carnet Consular;
4) Credencial Consular.
g) Formulario de Apertura de Cuenta Corriente: Es el documento emitido por la entidad
supervisada en el que se consignan mnimamente el nombre o razn social y
generalidades de rigor (Nmero de documento de identificacin, nacionalidad, profesin,
estado civil, domicilio, telfono, nombre del representante o apoderado y otros) que
permitan identificar al cuentacorrentista;
h) Nmero de documento de identificacin: Dato numrico o alfanumrico que identifica
de forma unvoca al documento de identificacin emitido por la instancia
correspondiente, acorde con el tipo de persona, de acuerdo al siguiente detalle: Cdula de
Identidad, Cdula de Identidad de Extranjero, Documentos Especiales de Identificacin,
Nmero de Identificacin Tributaria;
i) Registro de Firmas: Documento emitido por la entidad supervisada o sistema, en el que
se registran las firmas de los cuentacorrentistas o representantes en caso de personas
jurdicas, a efectos de mantener un control de las personas habilitadas para el manejo de
las cuentas corrientes;
j) Reglamento de Cuentas Corrientes de la Entidad Supervisada: Documento emitido
por la entidad supervisada, aprobado por su Directorio u rgano equivalente y puesto a
disposicin de ASFI a su requerimiento, en el cual se establecen lineamientos que rigen
para la apertura, requisitos, funcionamiento y terminacin de cuentas corrientes.
3) Registro de Firmas;
4) Formulario de Apertura de Cuenta Corriente;
5) Poderes de administracin inscritos en el Registro de Comercio de Bolivia,
cuando corresponda o copias legalizadas de las Actas de designacin y posesin
de sus representantes, en lo pertinente;
6) Documentos de Identificacin de los apoderados o representantes;
7) Inscripcin en el Padrn Nacional de Contribuyentes Biomtrico Digital, cuando
corresponda;
8) Matrcula de Comercio actualizada y emitida por el Registro de Comercio de
Bolivia, cuando corresponda;
9) No estar incluido en las listas de cuentas corrientes clausuradas emitidas por la
Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero (ASFI);
10) Para cuentas corrientes fiscales, stas deben cumplir con los requisitos dispuestos
en la Gua de Procedimientos Operativos de Cuentas Corrientes Fiscales emitida
por el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas;
11) Otra documentacin adicional que requiera la entidad supervisada.
d) Para sociedades en formacin (Artculo 221 Cdigo de Comercio)
1) Documentacin que acredite que el trmite de inscripcin se encuentra en proceso
de perfeccionamiento en el Registro de Comercio de Bolivia;
2) Registro de Firmas;
3) Formulario de Apertura de Cuenta Corriente;
4) Poderes de administracin inscritos en el Registro de Comercio de Bolivia o
copias legalizadas de las Actas de designacin y posesin de sus representantes,
en lo pertinente;
5) Documentos de Identificacin de los apoderados o representantes;
6) No estar incluido en las listas de cuentas corrientes clausuradas emitidas por la
Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero (ASFI);
7) Para cuentas corrientes fiscales, stas deben cumplir con los requisitos dispuestos
en la Gua de Procedimientos Operativos de Cuentas Corrientes Fiscales emitida
por el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas;
8) Otra documentacin adicional que requiera la entidad supervisada.
Adicionalmente, la entidad supervisada debe requerir otra documentacin necesaria que responda
a las polticas de la misma, entre otras, la referida a Conozca a su Cliente, as como los
procedimientos de Debida Diligencia y dems disposiciones emitidas por la Unidad de
Investigaciones Financieras (UIF), relativas a la Prevencin, Deteccin, Control y Reporte de
Legitimacin de Ganancias Ilcitas y Financiamiento al Terrorismo.
Artculo nico (Plazo de adecuacin) Las entidades supervisadas, deben adecuar sus
Reglamentos para Cuentas Corrientes, as como sus polticas y procedimientos internos
aprobados por su Directorio u rgano equivalente en conformidad a lo establecido en el presente
Reglamento, hasta el 1 de febrero de 2016. Pasada esta fecha, ASFI podr requerir los citados
documentos, adecuados a la presente normativa, a efectos de su revisin.
Artculo 1 - (Objeto) El presente Reglamento tiene por objeto normar aspectos referidos a la
constitucin, requisitos y otros referidos al manejo operativo de los depsitos a plazo fijo (DPF).
Artculo 2 - (mbito de aplicacin) Se encuentran sujetas al mbito de aplicacin del
presente Reglamento, las Entidades de Intermediacin Financiera con licencia de funcionamiento
otorgada por la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero (ASFI), autorizadas para captar
depsitos a plazo fijo (DPF) conforme lo establecido en la Ley de N 393 Servicios Financieros
(LSF), denominadas en adelante como entidades supervisadas.
Artculo 3 - (Definiciones) Para efectos de la aplicacin del presente Reglamento, se
establecen las siguientes definiciones:
a. Anotacin en cuenta: Es la forma de representacin de valores establecida por la Ley N
1834 del Mercado de Valores, por la que los mismos se expresan a travs de anotaciones
en cuenta mediante la inscripcin en el Sistema de Registro de una Entidad de Depsito
de Valores;
b. Cuenta emisor: Cuenta asignada por la Entidad de Deposito de Valores (EDV) a las
entidades supervisadas para el registro de los DPF representados mediante anotacin en
cuenta, que stas hayan emitido;
c. Cuenta matriz: Cuenta asignada por la EDV exclusivamente a las entidades
supervisadas, en la que deben registrar los DPF representados mediante anotacin en
cuenta, por cuenta de sus clientes;
d. Cdula de identidad: Documento de carcter pblico, individual, nico e intransferible,
de obtencin y renovacin obligatoria, que acredita la identificacin de las bolivianas y
los bolivianos individualizndolos del resto de los habitantes del Estado Plurinacional de
Bolivia, oponible y vlido en la jurisdiccin territorial;
e. Cdula de identidad de extranjero: Documento de carcter pblico, individual, nico e
intransferible, que acredita la identificacin de ciudadanas y ciudadanos extranjeros
residentes en el Estado Plurinacional de Bolivia, individualizndolos del resto de los
habitantes, oponible y vlido en la jurisdiccin territorial;
f. Desmaterializacin: Conversin de valores fsicos en anotaciones en cuenta. Dicha
conversin se produce por el depsito de los DPF fsicos o cartulares en la EDV y su
consiguiente inscripcin en el Sistema de Registro de Anotaciones en Cuenta a cargo de
la EDV;
g. Depsito a plazo fijo (DPF): Es la entrega o depsito de dinero bajo la modalidad de
plazo fijo, en una entidad supervisada, lo cual debe ser documentado mediante la
expedicin de un DPF fsico o cartular o la representacin del mismo a travs de su
anotacin en cuenta, cumpliendo los requisitos, trminos y condiciones establecidos en el
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 1
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 1/2
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
presente Reglamento. Estos depsitos por su naturaleza devengan intereses y pueden ser
negociables en el marco de las disposiciones reglamentarias aplicables;
h. Documentos especiales de identificacin: Son los documentos de identificacin
otorgados por el Ministerio de Relaciones Exteriores al personal extranjero acreditado en
el pas. Los tipos de Documentos Especiales de Identificacin, conforme a las categoras
dispuestas en el Decreto Supremo N 23252 del 23 de agosto de 1992, son los siguientes:
1. Carnet Diplomtico;
2. Credencial;
3. Carnet Consular;
4. Credencial Consular.
i. Entidad de Depsito de Valores (EDV): Sociedad Annima de objeto exclusivo
autorizada por ASFI, inscrita en el Registro del Mercado de Valores (RMV), que se
encarga de la custodia, registro y administracin de valores, as como de la liquidacin y
compensacin de las operaciones realizadas con los valores objeto de depsito, conforme
a lo previsto por la Ley N 1834 del Mercado de Valores;
j. Formulario de Solicitud de Constitucin del DPF: Es el documento en el que el
depositante consigna su nombre o razn social y otros aspectos requeridos por la entidad
supervisada (Nmero de documento de identificacin, nacionalidad, profesin, estado
civil, domicilio, telfono, nombre del representante o apoderado, entre otros) que
permitan identificar al cliente que constituye el DPF;
k. Nmero de documento de identificacin: Dato numrico o alfanumrico que identifica
de forma unvoca al documento de identificacin emitido por la instancia
correspondiente, acorde con el tipo de persona, de acuerdo al siguiente detalle: Cdula de
Identidad, Cdula de Identidad de Extranjero, Documentos Especiales de Identificacin,
Nmero de Identificacin Tributaria;
l. Reglamento de Depsitos a Plazo Fijo de la Entidad Supervisada: Documento
emitido por la entidad supervisada, aprobado por su Directorio u rgano equivalente, en
el cual se establecen lineamientos que rigen la constitucin, requisitos, redencin y otras
normas operativas relativas a los depsitos a plazo fijo;
m. Sistema de Registro de Anotaciones en Cuenta: Sistema administrado por la EDV en el
cual se inscriben los derechos de los titulares sobre los valores representados mediante
anotaciones en cuenta;
n. Titular o Beneficiario: Es aquella persona natural o jurdica, que en su calidad de titular
o beneficiario del depsito a plazo fijo, ejerce derechos y cumple con las obligaciones
emergentes del mismo.
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 1
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 2/2
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 2
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 1/5
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Adicionalmente, la entidad supervisada debe requerir otra documentacin necesaria que responda
a las polticas de la misma, entre otras, la referida a Conozca a su Cliente, as como los
procedimientos de Debida Diligencia y dems disposiciones emitidas por la Unidad de
Investigaciones Financieras (UIF), relativas a la Prevencin, Deteccin, Control y Reporte de
Legitimacin de Ganancias Ilcitas y Financiamiento al Terrorismo.
Artculo 3 - (Contenido mnimo del DPF) Para la constitucin de los depsitos a plazo fijo,
la entidad supervisada debe verificar que los mismos cuenten como mnimo con los siguientes
datos:
a. Para el caso de depsitos a plazo fijo fsicos o cartulares:
1. Nombre y domicilio de la entidad supervisada;
2. Nmero correlativo pre-impreso del depsito a plazo fijo fsico o cartular, para
DPF fsicos o cartulares, nico a nivel nacional;
3. Nmero correlativo generado automticamente por el sistema de la entidad
supervisada, nico a nivel nacional;
4. Lugar y fecha de emisin;
5. Monto correspondiente al importe del depsito, en forma numrica y literal;
6. Indicacin del signo monetario en el que se efecta el depsito;
7. Nombre completo, denominacin o razn social del titular o del (de los)
beneficiario(s), si es un depsito a plazo fijo fsico o cartular nominativo o la
indicacin de "Al portador", si fuera el caso. Para depsitos constituidos a nombre
de dos o ms personas naturales o jurdicas, se deben especificar claramente si la
titularidad de la cuenta es conjunta o indistinta;
8. Plazo y fecha de vencimiento;
9. Lugar de pago a su vencimiento. A falta de esta indicacin, se entender que es
pagadero a travs de cualquiera de los puntos de atencin financiera que tenga la
entidad supervisada en todo el Estado Plurinacional de Bolivia;
10. Tasa de inters nominal, tasa de inters efectiva pasiva (TEP), modalidad y forma
de pago de inters pactada;
11. Cdigo alfanumrico para identificar si se trata de un depsito emitido por vez
primera o renovado, el cual forma parte del nmero generado automticamente por
el sistema de la entidad supervisada;
12. Cdigo alfanumrico para identificar si se trata de un depsito fraccionado y
cantidad de depsitos a plazo fijo fsicos o cartulares fraccionados, el cual forma
parte del nmero generado automticamente por el sistema de la entidad
supervisada;
13. Firma de los personeros autorizados y sello de seguridad o proteccin de la entidad
supervisada;
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 2
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 2/5
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
14. Espacio destinado a registrar los endosos del depsito a plazo fijo fsico o cartular,
si ste fuera nominativo;
15. En el reverso, espacio destinado a registrar las fechas y montos de pago de
intereses, firma y nmero de cdula de identidad o documento anlogo del (de los)
interesado(s), cuando se haya pactado pagos parciales de intereses;
16. En el reverso se transcribirn los prrafos de inters para el depositante contenidos
en el Artculo 3 y 8 de la presente Seccin y Artculos del 1 al 17 de la
Seccin 3, pudiendo resumirse el texto de los mismos, sin omitir los aspectos
centrales.
b. Para el caso de depsitos a plazo fijo representados mediante anotaciones en
cuenta:
1. Nombre y domicilio de la entidad supervisada;
2. Cdigo de pizarra que incluya nemnico de identificacin de la entidad
supervisada, moneda, nmero asignado por la entidad y ao de emisin;
3. Cdigo alterno o verificador, cuyo nmero de depsito correlativo es nico a nivel
nacional, generado automticamente por el sistema de la entidad supervisada,
mismo que permite realizar seguimiento al DPF desde su emisin, hasta su
vencimiento, aun cuando el mismo fuese renovado, redimido, fraccionado u
otorgado en garanta;
4. Lugar y fecha de emisin;
5. Monto correspondiente al importe del depsito, en forma numrica y literal;
6. Indicacin del signo monetario en el que se efecta el depsito;
7. Nombre completo, denominacin o razn social del titular o del (de los)
beneficiario(s). Para depsitos constituidos a nombre de dos o ms personas
naturales o jurdicas, se debe especificar claramente si la titularidad del valor es
conjunta o indistinta;
8. Plazo y fecha de vencimiento;
9. Lugar de pago a su vencimiento;
10. A falta de esta indicacin, se entender que es pagadero a travs de cualquiera de
los puntos de atencin financiera que tenga la entidad supervisada en todo el
Estado Plurinacional de Bolivia;
11. Tasa de inters nominal, tasa de inters efectiva pasiva (TEP), modalidad y forma
de pago de inters pactada;
12. Caractersticas para el registro de las fechas y montos de pago de intereses cuando
se hayan pactado.
Artculo 4 - (Informacin para el titular del DPF desmaterializado) La entidad
supervisada debe informar, de manera escrita y con constancia de recepcin del titular del DPF
representado mediante anotacin en cuenta, el alcance de las previsiones referidas al tratamiento
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 2
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 3/5
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
del DPF, resumiendo las partes principales de las disposiciones de los Artculos 3 y 8 de la
presente Seccin y del Artculo 1 al 17 de la Seccin 3 del presente Reglamento, as como los
procedimientos a seguir para la emisin del Certificado de Acreditacin de Titularidad (CAT) y
sus respectivos costos.
Asimismo, la entidad supervisada debe entregar al titular del depsito, la constancia por la
constitucin del DPF representado mediante anotacin en cuenta, conteniendo informacin
correspondiente a monto constituido, fecha de vencimiento, tasa de inters y otros adicionales que
requiera el cliente, adems de incluir los siguientes textos:
a. Constancia sin validez comercial;
b. El extravo del presente no elimina el derecho de cobro del valor adquirido, por el
titular.
Para los DPF representados mediante anotaciones en cuenta, la entidad supervisada y la Entidad
de Depsito de Valores (EDV) deben viabilizar y coordinar los procedimientos operativos para la
emisin del CAT.
Artculo 5 - (Capacidad jurdica e identidad de los depositantes) La entidad supervisada
debe comprobar la capacidad jurdica, la inexistencia de impedimento legal alguno, as como la
identidad, de los depositantes que constituyen el DPF o de los apoderados o representantes
legales, siendo la entidad responsable por los daos y perjuicios causados en caso de
incumplimiento de estas obligaciones.
Artculo 6 - (Moneda) Los depsitos a plazo fijo pueden ser constituidos en moneda
nacional, en moneda nacional con mantenimiento de valor respecto del dlar estadounidense, en
moneda nacional con mantenimiento de valor respecto a variaciones de la Unidad de Fomento a
la Vivienda o en moneda extranjera.
Artculo 7 - (Reglamento de Depsitos a Plazo Fijo de la entidad supervisada) El
Reglamento de Depsitos a Plazo Fijo de la entidad supervisada debe estar a disposicin de ASFI,
incluyendo como mnimo los siguientes aspectos:
a. Requisitos para la constitucin de depsito a plazo fijo;
b. Especificacin de que el mismo Reglamento forma parte del contrato de depsitos a plazo
fijo, bajo acuse de recibo y aceptacin del depositante;
c. Procedimiento para la reposicin del DPF fsico o cartular, a seguir en caso de extravo,
prdida o robo, conforme lo dispuesto en el Cdigo de Comercio y el Artculo 6,
Seccin 3 del presente Reglamento;
d. Tratamiento de la capitalizacin de intereses, en sujecin con lo establecido en la
normativa vigente;
e. Publicacin del tarifario de comisiones y cargos relacionados con los depsitos a plazo
fijo;
f. Aviso anticipado de modificaciones al Reglamento de Depsitos a Plazo Fijo de la
entidad supervisada y sealamiento de plazo no menor a 15 (quince) das hbiles
administrativos para que el titular o beneficiario del DPF pueda manifestar su
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 2
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 4/5
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 2
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 5/5
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 3
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 2/9
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 3
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 3/9
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 3
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 4/9
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 3
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 6/9
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 3
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 7/9
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 3
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 8/9
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
judicial no le priva de la titularidad que posee sobre el DPF, sino slo limita su facultad de
disposicin, es decir, impide el cobro para s, su negociacin o transferencia en favor de terceros.
En forma similar, el depsito que sea transferido mediante sucesin por fallecimiento del titular
puede ser objeto de renovacin por parte del (los) heredero(s), en tanto dure el proceso judicial
mediante el cual, la autoridad competente disponga la concesin de la posesin efectiva del
depsito, en razn a que nada impide a los herederos adoptar medidas precautorias para no ser
perjudicados en sus derechos.
En ambos casos, de no presentarse una solicitud expresa de renovacin por parte del titular o
beneficiario, la entidad supervisada proceder a aplicar las renovaciones automticas conforme lo
previsto en el Artculo 12 de la presente Seccin.
Cuando el monto constituido por el DPF exceda a aquel sujeto a la retencin, el DPF podr ser
fraccionado a solicitud del cliente e informando posteriormente a la autoridad competente que
orden la retencin.
Artculo 17 - (Prescripcin de DPF vencidos) Los depsitos a plazo fijo prescriben a favor
del Estado en el plazo de diez (10) aos computables desde la fecha de su vencimiento original,
debiendo ser abonados sus importes en cuentas del Tesoro General de la Nacin.
Dentro del plazo de noventa (90) das hbiles administrativos del vencimiento del DPF y en caso
de no haber sido retirados los saldos, la entidad supervisada debe comunicar de manera expresa al
titular o beneficiario, que los depsitos prescribirn en favor del Estado en un plazo de diez (10)
aos computables desde la fecha de vencimiento original del DPF.
Las transferencias que la entidad supervisada realice al Tesoro General de la Nacin por este
concepto, deben ser comunicadas a ASFI mensualmente, cinco das despus de haberse efectuado
el depsito, mediante nota firmada por el Gerente General, adjuntando informe emitido por
Auditoria Interna y copia de la papeleta de depsito.
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 3
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 9/9
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/355/01 (06/01 Inicial SB/486/04 (12/04) Modificacin 7 ASFI/250/14 (07/14) Modificacin 14 Libro 2
SB/357/01 (08/01) Modificacin 1 SB/574/08 (05/08) Modificacin 8 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 15
SB/368/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/081/07 (07/11) Modificacin 9 Ttulo II
SB/422/03 (03/03) Modificacin 3 ASFI/120/12 (04/12) Modificacin 10 Captulo II
SB/425/03 (04/03) Modificacin 4 ASFI/191/13 (09/13) Modificacin 11 Seccin 4
SB/456/04 (01/04) Modificacin 5 ASFI/206/13 (11/13) Modificacin 12
SB/468/04 (06/04) Modificacin 6 ASFI/237/14(06/14) Modificacin 13 Pgina 1/1
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
manejo y la atencin de consultas tanto para clientes como para alguna otra EIF, referidas a la
clausura y rehabilitacin de cuentas corrientes.
Artculo 8 - (Cuentas corrientes fiscales) La Entidad Supervisada, puede clausurar una
cuenta corriente fiscal por emisin de cheques sin fondos, siendo responsabilidad de las entidades
pblicas realizar los trmites de rehabilitacin de sus cuentas corrientes fiscales.
Cuando la Entidad Supervisada clausure una cuenta corriente fiscal, dicha clausura afectar
nicamente a la cuenta que origin el rechazo del cheque y no as a las dems cuentas
pertenecientes a la Entidad Pblica involucrada.
Las cuentas corrientes fiscales quedan bloqueadas nicamente al dbito, debiendo la Entidad
Supervisada seguir acumulando en stas, fondos provenientes de diferentes fuentes.
El registro de los cargos por rehabilitacin de cuentas corrientes, se realizar en nmeros enteros,
redondeando los montos mayores o iguales a cincuenta centavos de boliviano (Bs0.50) al entero
inmediato superior, consecuentemente, los montos menores a la indicada cifra se redondearn al
entero inmediato inferior.
El monto mnimo que se aceptar como depsito por concepto de reintegro por diferencia entre el
cargo por rehabilitacin calculado y el depositado, es de un boliviano (Bs1). Asimismo, todos los
depsitos que se realicen deben ser por cifras enteras considerando la regla de redondeo
enunciada previamente.
Por otra parte, independientemente del cargo por rehabilitacin, se debe cancelar el valor
equivalente en bolivianos, a treinta unidades de fomento a la vivienda (UFV30), por cada cheque
rechazado adicional. Este monto tambin ser redondeado siguiendo el criterio enunciado para los
cargos por rehabilitacin.
El importe final que debe ser cancelado para la rehabilitacin de la(s) cuenta(s) clausurada(s) ser
calculado y redondeado en el SICC y debe ser proporcionado al cliente, por la entidad que tramite
dicha rehabilitacin en el momento que ste lo solicite, hacindole conocer que el monto puede
variar cada da debido a la cotizacin de la UFV.
Artculo 3 - (Trmite de rehabilitacin) En la ciudad de La Paz y en el interior, el abono
del(los) cargo(s) por concepto de rehabilitacin se har en la Cuenta Corriente habilitada por
ASFI para tal efecto o con cheque certificado. En las localidades donde no existan sucursales de
la EIF en la que se habilit dicha cuenta corriente, el pago debe efectuarse mediante giro o cheque
certificado a la orden de ASFI a la cuenta fiscal correspondiente.
Si se realiza el pago a travs de un cheque certificado, la Entidad Supervisada que realiza el
trmite de rehabilitacin, debe verificar que a la fecha de presentacin del respectivo trmite a
ASFI, dicho cheque tenga un perodo de vigencia de por lo menos veinticinco (25) das.
Las solicitudes que correspondan a cuentas corrientes clausuradas por Entidades de
Intermediacin Financiera en liquidacin, deben ser atendidas por la Entidad Supervisada en la
cual el cliente pretende abrir una nueva cuenta.
Artculo 4 - (Archivo de los antecedentes) Cuando la documentacin estuviese completa y
cumpla con los requerimientos de orden legal, ser aceptada por la Entidad de Intermediacin
Financiera, debiendo quedar los antecedentes en los archivos de la entidad a disposicin de ASFI.
Artculo 5 - (Trmites de rehabilitacin en el interior del pas) El trmite de rehabilitacin
en el interior del pas, se efectuar igualmente ante las sucursales o agencias de las entidades que
generaron el rechazo en la forma establecida en el Artculo 1 de la presente Seccin.
Artculo 6 - (Errores operativos atribuibles a la entidad) Cuando el rechazo del cheque y
consiguiente clausura de cuentas corrientes se deba a errores operativos cometidos por la Entidad
de Intermediacin Financiera, los costos de clausura y rehabilitacin sern asumidos por sta,
liberando al cliente de esta obligacin, salvando el derecho del cliente por los daos que le
ocasione el hecho.
La Entidad de Intermediacin Financiera debe tramitar la rehabilitacin de la cuenta corriente y
posteriormente, remitir una solicitud para el retiro de antecedentes del cuentacorrentista de la base
de datos de ASFI.
Adjunto a la solicitud de retiro de antecedentes, la entidad debe enviar un informe de su auditor
interno, explicando las razones que motivaron el error, identificando los responsables de la
operacin y autorizacin, as como las acciones correctivas asumidas para evitar futuros errores
en el control de cuentas corrientes de la entidad, sin perjuicio del inicio del proceso
administrativo sancionatorio.
Una vez recibida la solicitud y en caso que corresponda, ASFI proceder de manera
extraordinaria al retiro de antecedentes registrados en el SICC.
Artculo 7 - (Procedimiento ante ASFI) Las entidades supervisadas reportarn las
solicitudes de rehabilitacin de cuentas corrientes de todas sus sucursales y agencias del pas de
acuerdo a lo siguiente:
a. La rehabilitacin en forma diaria hasta las 14:00 del da siguiente. ASFI difundir el
reporte de rehabilitacin de cuentas corrientes mediante Carta Circular a travs de la Red
Supernet en forma diaria hasta las 16:00;
Artculo 1 - (Identificacin de cuenta) Las Cuentas Corrientes, las Cuentas de Caja de Ahorro
y los Depsitos a Plazo Fijo (DPF) de los ejecutivos y funcionarios, deben tener un cdigo que las
identifique del resto de cuentas para su control respectivo.
Artculo 2 - (Depsitos) Las entidades supervisadas deben depositar los haberes mensuales y
otros beneficios que por ley pudieran corresponder a sus ejecutivos y funcionarios en las Cuentas
de Caja de Ahorro que stos mantengan en la entidad.
Artculo 3 - (Monitoreo) Los movimientos y/o transacciones generados en Cuentas Corrientes,
Caja de Ahorro y a Plazo Fijo (DPF), de los ejecutivos y funcionarios, deben ser monitoreados por
una instancia designada por la entidad supervisada.
Artculo 4 - (Reportes de monitoreo) La entidad supervisada debe generar un reporte de
monitoreo diario de los movimientos y/o transacciones efectuados en las Cuentas Corrientes, las
Cuentas de Caja de Ahorro y los Depsitos a Plazo Fijo (DPF) de sus ejecutivos y funcionarios, el
cual podr formar parte de otros reportes de control que la entidad utilice, siempre y cuando ste
permita verificar la revisin de las operaciones realizadas.
Artculo 1 - (Objeto) El presente Reglamento tiene por objeto regular las operaciones de
captacin de depsitos en Cuentas de Caja de Ahorro, en los aspectos referidos a la apertura,
requisitos, funcionamiento, terminacin, inembargabilidad y clausura de estas cuentas.
Artculo 2 - (mbito de aplicacin) Se encuentran sujetas al mbito de aplicacin del
presente Reglamento, las Entidades de Intermediacin Financiera que cuentan con licencia de
funcionamiento otorgada por la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero (ASFI),
autorizadas conforme lo establecido en la Ley N 393 de Servicios Financieros, denominadas en
adelante como entidad supervisada.
Las Instituciones Financieras de Desarrollo para aperturar Cuentas de Caja de Ahorro, deben
requerir autorizacin previa de ASFI.
Las Cooperativas de Ahorro y Crdito Societarias, deben brindar el servicio de Cuentas de Caja
de Ahorro slo a sus socios.
Artculo 3 - (Definiciones) Para efectos del presente Reglamento, se utilizan las siguientes
definiciones:
a) Cdula de Identidad: Documento de carcter pblico, individual, nico e intransferible,
de obtencin y renovacin obligatoria, que acredita la identificacin de las bolivianas y
los bolivianos individualizndolos del resto de los habitantes del Estado Plurinacional de
Bolivia, oponible y vlido en la jurisdiccin territorial;
b) Cdula de Identidad de Extranjero: Documento de carcter pblico, individual, nico e
intransferible, que acredita la identificacin de ciudadanas y ciudadanos extranjeros
residentes en el Estado Plurinacional de Bolivia, individualizndolos del resto de los
habitantes, oponible y vlido en la jurisdiccin territorial;
c) Contrato de Cuenta de Caja de Ahorro: Contrato elaborado por la entidad supervisada
con base en el Contrato Modelo que es aprobado y registrado por ASFI;
d) Cuenta de Caja de Ahorro: Es el contrato por el cual, una persona natural o jurdica
denominada ahorrista, entrega a una entidad supervisada para el efecto, importes de
dinero con plazo indeterminado, pudiendo el ahorrista hacer depsitos sucesivos y retirar
fondos de su Cuenta de Caja de Ahorro en sujecin a lo establecido en el Cdigo de
Comercio, la presente normativa, el Reglamento de Cuentas de Caja de Ahorro de la
Entidad Supervisada, el modelo de contrato de Cuenta de Caja de Ahorro y dems
reglamentacin conexa;
e) Documentos Especiales de Identificacin: Son los documentos de identificacin
otorgados por el Ministerio de Relaciones Exteriores al personal extranjero acreditado en
el pas. Los tipos de Documentos Especiales de Identificacin, conforme a las categoras
dispuestas en el Decreto Supremo N 23252 de 23 de agosto de 1992, son los siguientes:
1) Carnet Diplomtico;
Circular SB/506/05 (11/05) Inicial Libro 2
SB/507/05 (11/05) Modificacin 1 Ttulo II
ASFI/081/11 (07/11) Modificacin 2 Captulo V
ASFI/321/15 (09/15) Modificacin 3 Seccin 1
Pgina 1/2
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
2) Credencial;
3) Carnet Consular;
4) Credencial Consular.
f) Formulario de Apertura de Cuenta de Caja de Ahorro: Es el documento emitido por
la entidad supervisada en el que se consignan mnimamente el nombre o razn social y
generalidades de rigor (Nmero de documento de identificacin, nacionalidad, profesin,
estado civil, domicilio, telfono, nombre del representante o apoderado y otros) que
permitan identificar al ahorrista;
g) Nmero de Documento de Identificacin: Dato numrico o alfanumrico que identifica
de forma unvoca al documento de identificacin emitido por la instancia
correspondiente, acorde con el tipo de persona, de acuerdo al siguiente detalle: Cdula de
Identidad, Cdula de Identidad de Extranjero, Documentos Especiales de Identificacin,
Nmero de Identificacin Tributaria;
h) Registro de Firmas: Documento emitido por la entidad supervisada o sistema en el que
se registran las firmas de los ahorristas o representantes en caso de personas jurdicas, a
efectos de mantener un control de las personas habilitadas para el manejo de las Cuentas
de Caja de Ahorro;
i) Reglamento de Cuentas de Caja de Ahorro de la Entidad Supervisada: Documento
de uso interno emitido por la entidad supervisada, aprobado por su Directorio u rgano
equivalente y puesto a disposicin de ASFI para su aprobacin, en el cual se establecen
lineamientos que rigen entre el ahorrista y la entidad supervisada, respecto a las Cuentas
de Caja de Ahorro.
aprobacin, de forma previa a su publicacin, el mismo debe incluir como mnimo los siguientes
aspectos:
a) Requisitos para la apertura de la Cuenta de Caja de Ahorro;
b) Especificacin que el Reglamento de Cuentas de Caja de Ahorro de la Entidad
Supervisada forma parte del contrato de Cuenta de Caja de Ahorro, bajo acuse de recibo
y aceptacin del ahorrista;
c) Periodicidad de entrega del extracto de Cuenta de Caja de Ahorro;
d) Procedimiento a seguir en caso de extravi, prdida o robo de la libreta de ahorro
conforme lo dispuesto en el Artculo 1372 del Cdigo de Comercio;
e) Procedimiento para la reposicin de las libretas de ahorro, conforme lo establecido en el
Artculo 726 del Cdigo de Comercio, referido a la reposicin de ttulos nominativos;
f) Periodicidad de la capitalizacin de intereses en sujecin a lo establecido en el Artculo
1365 del Cdigo de Comercio, as como el rgimen de tasas de inters conforme lo
dispuesto en el pargrafo III del Artculo 59 de la Ley N 393 de Servicios Financieros,
Artculo 3 del Decreto Supremo N 2055 de 9 de julio de 2014 y normativa conexa;
g) Publicacin del tarifario de comisiones y cargos relacionados con las Cuentas de Caja de
Ahorro;
h) Aviso anticipado de modificaciones al Reglamento de Cuentas de Caja de Ahorro de la
entidad supervisada y sealamiento de plazo no menor a 15 (quince) das hbiles
administrativos para que el ahorrista pueda manifestar su disconformidad a los cambios
efectuados y terminar la relacin contractual;
i) Especificacin de las formas en las que se notificarn a los ahorristas las modificaciones
antes sealadas;
j) Porcentaje sujeto a embargo conforme lo dispuesto en el segundo pargrafo del Artculo
1366 del Cdigo de Comercio, concordante con el Artculo 1, Seccin 3 del presente
Reglamento;
k) Tratamiento para las Cuentas de Caja de Ahorro registradas a nombre de menores de
edad, de acuerdo a lo determinado en el Artculo 1364 del Cdigo de Comercio;
l) Tratamiento de la prescripcin en Cuentas de Caja de Ahorro, en el marco de lo
establecido en el Artculo 1308 del Cdigo de Comercio.
Artculo 9 - (De la firma de personas ciegas) La entidad supervisada, para la firma de
contratos de Cuentas de Caja de Ahorro con personas ciegas, debe sujetarse a lo previsto en el
pargrafo segundo del Artculo 790 del Cdigo de Comercio. El testigo a ruego a ser presentado
puede ser familiar o no de la persona ciega o ser proporcionado por la misma entidad.
Artculo 1 - (Objeto) El presente Reglamento tiene por objeto normar el proceso para la
atencin de las rdenes de retencin, de suspensin de retencin y de remisin de fondos,
emitidas por autoridades competentes.
Artculo 2 - (mbito de aplicacin) Se encuentran sujetas al mbito de aplicacin del
presente Reglamento todas las Entidades de Intermediacin Financiera (EIF) con licencia de
funcionamiento, otorgada por la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero (ASFI),
denominadas en adelante como Entidad Supervisada.
Artculo 3 - (Definiciones) A efectos de la aplicacin del presente reglamento, se utilizarn
las siguientes definiciones:
a. Autoridad Competente: Se denomina as a las Autoridades Administrativas del Servicio
de Impuestos Nacionales (SIN), la Aduana Nacional (AN), la Autoridad de Fiscalizacin
del Juego, los Gobiernos Autnomos Municipales y Autoridades Judiciales o Fiscales.
b. Carta Circular: Documento mediante el cual la Autoridad de Supervisin del Sistema
Financiero (ASFI) comunica a las entidades supervisadas, la retencin, la suspensin de
retencin y/o la remisin de fondos, dispuestas por la Autoridad Competente y adjunta
copia de la orden emitida por sta;
c. Cdula de Identidad (CI): Documento de carcter pblico, individual, nico e
intransferible, de obtencin y renovacin obligatoria, que acredita la identificacin de las
bolivianas y los bolivianos individualizndolos del resto de los habitantes del Estado
Plurinacional de Bolivia, oponible y vlido en la jurisdiccin territorial;
d. Cdula de Identidad de Extranjero (CIE): Documento de carcter pblico, individual,
nico e intransferible, que acredita la identificacin de ciudadanas y ciudadanos
extranjeros residentes en el Estado Plurinacional de Bolivia, individualizndolos del resto
de los habitantes, oponible y vlido en la jurisdiccin territorial;
e. Documentos especiales de identificacin (DEI): Son los documentos de identificacin
otorgados por el Ministerio de Relaciones Exteriores al personal extranjero acreditado en
el pas, siendo stos los siguientes:
1. Carnet Diplomtico;
2. Credencial;
3. Carnet Consular;
4. Credencial Consular.
f. Fondos: Depsitos de dinero en cuentas de ahorro, en cuentas corrientes, a la vista y a
plazo, que las personas naturales y jurdicas mantienen en las entidades supervisadas;
Artculo 1- (Transmisin va Ventanilla Virtual) Las Cartas Circulares que adjuntan las
instrucciones de retencin, de suspensin de retencin o de remisin de fondos, sern enviadas a
las entidades supervisadas a travs del Mdulo de Ventanilla Virtual de ASFI.
Artculo 2- (Horario) La transmisin de ASFI va Ventanilla Virtual podr efectuarse hasta
dos veces por da, a horas once y quince (11:15 a.m.) y quince y quince (15:15). La ltima
transmisin de la semana se la efectuar los das viernes a horas once y quince (11:15).
Artculo 3- (Cumplimiento) Las entidades supervisadas deben cumplir las instrucciones de
retencin, de suspensin de retencin o de remisin de fondos, dentro de las veinticuatro (24)
horas de su transmisin.
En los casos de delitos relacionados con el financiamiento al terrorismo y legitimacin de
ganancias ilcitas, las entidades supervisadas deben proceder con la retencin de fondos de
manera inmediata e informar a la autoridad competente que emiti la instruccin en un plazo
mximo de veinticuatro (24) horas de su transmisin.
Artculo 4- (Acciones preventivas) En caso de que la Instruccin tenga inconsistencias o
informacin incompleta respecto al (a los) monto(s), moneda(s), nombre(s), nmero(s) de
documento(s) de identidad u otros datos que generen dudas, pero no impidan la identificacin de
fondos, las entidades supervisadas deben proceder segn el tipo de la misma, de una de las
siguientes maneras:
1. Instruccin de retencin de fondos, realizar la retencin de los depsitos identificados
y posteriormente, solicitar la aclaracin necesaria a la autoridad competente que emiti
la instruccin en los plazos establecidos en los artculos 3 y 5 de la presente Seccin,
respectivamente;
2. Instruccin de suspensin de retencin de fondos o de remisin de fondos, previo a
efectuar la suspensin de la retencin o la remisin de recursos, deben solicitar la
aclaracin necesaria a la autoridad competente que emiti la instruccin en el plazo
citado en el Artculo 5 de la presente Seccin.
Cuando la inconsistencia de los datos o carencia de informacin en la Instruccin, no permitan la
identificacin de los fondos y consecuentemente, que las entidades supervisadas no puedan
ejecutar lo ordenado, stas deben comunicar la imposibilidad de cumplimiento, a la Autoridad
Competente que la emiti, dentro de los dos (2) das hbiles administrativos siguientes a su
transmisin.
Artculo 5- (Informe de cumplimiento) La Entidad Supervisada debe informar a la
autoridad competente, sobre los resultados del cumplimiento de la(s) Instruccin(es), en el plazo
mximo de cinco (5) das hbiles administrativos siguientes a su transmisin.
La Entidad Supervisada est obligada a informar a la Autoridad Competente, incluso cuando se
trate de personas naturales o jurdicas que no mantengan depsitos en sta.
Artculo 6- (Contenido del informe de cumplimiento) Tratndose de informacin relativa a
instrucciones emitidas por la Autoridad Competente, la informacin proporcionada por las
Circular SB/543/07 (09/07) Inicial
ASFI/064/11 (02/11) Modificacin 1
Libro 2
ASFI/168/13 (04/13) Modificacin 2 Ttulo II
ASFI/241/14 (06/14) Modificacin 3 Captulo VI
ASFI/364/15 (12/15) Modificacin 4 Seccin 2
Pgina 1/2
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Artculo 1 - (Objeto) El presente Reglamento tiene por objeto establecer los lineamientos a
ser cumplidos por las Entidades de Intermediacin Financiera, Empresas de Servicios Financieros
Complementarios y Entidades participantes del Mercado de Valores as como por el Banco
Central de Bolivia (BCB), contemplados en el mbito de aplicacin de presente Reglamento, para
la atencin de los requerimientos de informacin emitidos por las Entidades Especializadas en la
Lucha Contra la Corrupcin y los Fiscales Especializados Anticorrupcin, en el marco de sus
atribuciones y competencias establecidas por Ley.
Artculo 2 - (mbito de aplicacin) Estn comprendidas dentro del mbito de aplicacin del
presente reglamento las Entidades de Intermediacin Financiera, las Empresas de Servicios
Financieros Complementarios que cuenten con Licencia de Funcionamiento otorgada por la
Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero (ASFI) y las Entidades participantes del
Mercado de Valores, en adelante entidades supervisadas.
En los casos que la informacin sea requerida por el Ministerio de Transparencia Institucional y
Lucha Contra la Corrupcin (MTILCC), a travs del Sistema de Recopilacin de Informacin de
Entidades Financieras SIRIEFI, se denominar entidad supervisada a las Entidades de
Intermediacin Financiera y las Empresas de Servicios Financieros Complementarios que cuenten
con Licencia de Funcionamiento otorgada por ASFI, incluyendo al Banco Central de Bolivia
(BCB), a las Agencias de Bolsa y a las Sociedades Administradoras de Fondos de Inversin, con
excepcin de las Empresas Transportadoras de Material Monetario y Valores, las Empresas de
Servicios de Pago Mvil, las Cmaras de Compensacin y Liquidacin, as como las Casas de
Cambio Unipersonales.
Artculo 3 - (Definiciones) A efectos de la aplicacin del presente Reglamento, se utilizarn
las siguientes definiciones:
a. Entidades Especializadas en la Lucha Contra la Corrupcin: Se constituyen en Entidades
Especializadas en la Lucha Contra la Corrupcin, el Ministerio de Transparencia Institucional
y Lucha Contra la Corrupcin, la Procuradura General del Estado y la Unidad de
Investigaciones Financieras, que en el marco de la Ley N 004 de Lucha Contra la
Corrupcin, Enriquecimiento Ilcito e Investigacin de Fortunas Marcelo Quiroga Santa
Cruz, pueden requerir informacin en el ejercicio de la investigacin de hechos y/o delitos
de corrupcin y vinculados, conforme lo establecen los Artculos 19 y 20 de dicha
disposicin legal.
b. Fiscales Especializados Anticorrupcin: Se constituyen en Fiscales Especializados
Anticorrupcin, los Fiscales designados por el Ministerio Pblico, que ejercen funciones en el
marco de la Ley N 004 de Lucha Contra la Corrupcin, Enriquecimiento Ilcito e
Investigacin de Fortunas Marcelo Quiroga Santa Cruz, los cuales podrn requerir
informacin en el ejercicio de la investigacin de delitos de corrupcin y vinculados.
Circular ASFI/052/10 (10/10) Inicial
ASFI/056/10 (11/10) Modificacin 1 Libro 2
ASFI/123/12 (05/12) Modificacin 2 Ttulo II
ASFI/154/12 (12/12) Modificacin 3 Captulo VII
ASFI/405/16 (08/16) Modificacin 4 Seccin 1
Pgina 1/1
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
SECCIN 2: PROCEDIMIENTO
Artculo nico - (Plazo de adecuacin al SIRIEFI) Las entidades supervisadas deben dar
cumplimiento a lo dispuesto en la Seccin 3 del presente Reglamento a partir del 1 de septiembre
de 2016.
Artculo 1 - (Objeto) El presente Reglamento tiene por objeto normar los aspectos relativos al
control del encaje legal que las entidades de intermediacin financiera estn obligadas a mantener
por los depsitos recibidos del pblico, por fondos provenientes de financiamientos externos a
corto plazo y por otros depsitos.
Artculo 4 - (Tasas de Encaje Legal) Los porcentajes de encaje legal para depsitos del
pblico a la vista, ahorro y plazo fijo, en moneda nacional, MNUFV, MVDOL y en moneda
extranjera, y para financiamientos externos a corto plazo, son:
En Moneda Nacional y MNUFV:
a) Para encaje legal en efectivo:
Obligaciones con el Pblico y con Empresas con Participacin Estatal por Cuentas de Ahorros;
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 8 ASFI/233/14 (05/14) Modificacin 17
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/063/11 (01/11) Modificacin 9 ASFI/298/15 (05/15) Modificacin 18 Libro 2
SB/367/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/078/11 (06/11) Modificacin 10 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 19
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/112/12 (03/12) Modificacin 11
Ttulo II
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 ASFI/114/12 (03/12) Modificacin 12 Captulo VIII
SB/563 /08 (01/08) Modificacin 5 ASFI/116/12 (04/12) Modificacin 13
SB/608 /09 (01/09) Modificacin 6 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 14
Seccin 2
SB/620/09 (04/09) Modificacin 7 ASFI/174/13 (05/13) Modificacin 15 Pgina 1/9
ASFI203/13 (10/13) Modificacin 16
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Obligaciones con el Pblico y con Empresas con Participacin Estatal a Plazo Fijo;
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 8 ASFI/233/14 (05/14) Modificacin 17
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/063/11 (01/11) Modificacin 9 ASFI/298/15 (05/15) Modificacin 18 Libro 2
SB/367/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/078/11 (06/11) Modificacin 10 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 19
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/112/12 (03/12) Modificacin 11
Ttulo II
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 ASFI/114/12 (03/12) Modificacin 12 Captulo VIII
SB/563 /08 (01/08) Modificacin 5 ASFI/116/12 (04/12) Modificacin 13
SB/608 /09 (01/09) Modificacin 6 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 14
Seccin 2
SB/620/09 (04/09) Modificacin 7 ASFI/174/13 (05/13) Modificacin 15 Pgina 2/9
ASFI203/13 (10/13) Modificacin 16
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
285.05 Depsitos a plazo fijo de 181 a 360 das con anotacin en cuenta
285.06 Depsitos a plazo fijo de 361 a 720 das con anotacin en cuenta (los que
correspondan)
285.07 Depsitos a plazo fijo de 721 a 1080 das con anotacin en cuenta (slo los no
registrados en el BCB)
285.08 Depsitos a plazo fijo mayor a 1080 das con anotacin en cuenta (slo los no
registrados en el BCB)
Obligaciones con el Pblico y con Empresas con Participacin Estatal Restringidas;
231.04 Depsitos en cuenta corriente de entidades financieras del pas sujetos a encaje
231.06 Otras Obligaciones a la vista con entidades financieras del pas sujetas a encaje
231.08 Financiamientos de entidades del exterior a la vista
231.09 Oficina matriz y sucursales a la vista
231.10 Bancos y corresponsales del exterior a la vista
235.08 Depsitos en caja de ahorros de entidades financieras del pas sujetos a encaje
235.10 Depsitos a plazo fijo de entidades financieras del pas sujetos a encaje
235.12 Depsitos a plazo fijo de entidades financieras del pas con anotacin en cuenta
sujetos a encaje
235.13 Operaciones interbancarias (en caso que no se haya constituido en origen)
237.01 Financiamientos de entidades del exterior a corto plazo de libre disponibilidad
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 8 ASFI/233/14 (05/14) Modificacin 17
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/063/11 (01/11) Modificacin 9 ASFI/298/15 (05/15) Modificacin 18 Libro 2
SB/367/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/078/11 (06/11) Modificacin 10 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 19
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/112/12 (03/12) Modificacin 11
Ttulo II
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 ASFI/114/12 (03/12) Modificacin 12 Captulo VIII
SB/563 /08 (01/08) Modificacin 5 ASFI/116/12 (04/12) Modificacin 13
SB/608 /09 (01/09) Modificacin 6 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 14
Seccin 2
SB/620/09 (04/09) Modificacin 7 ASFI/174/13 (05/13) Modificacin 15 Pgina 3/9
ASFI203/13 (10/13) Modificacin 16
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
237.02 Financiamientos de entidades del exterior a corto plazo para operaciones de comercio
exterior (por la parte que no mantenga calce exacto con operaciones activas)
237.08 Oficina matriz y sucursales a corto plazo de libre disponibilidad
237.09 Oficina matriz y sucursales a corto plazo para operaciones de comercio exterior (por
la parte que no mantenga calce exacto con operaciones activas)
Artculo 2 - (Otras obligaciones con el pblico y con empresas con participacin estatal)
Los pasivos con el pblico y con empresas con participacin estatal correspondientes a otros
depsitos se registran en las siguientes subcuentas:
211.09 Depsitos judiciales
211.10 Fondos de terceros para operaciones en el Bolsn
211.11 Fondos de terceros para operaciones burstiles
211.12 Fondos a entregar a terceros por la colocacin de ttulos valores
211.16 Cuenta de Pago de Billeteras Mviles
211.17 Cuenta Tarjeta Prepagada
211.99 Otras obligaciones con el pblico a la vista
214.01 Retenciones judiciales
214.05 Depsitos en garanta prepago cartas de crdito
214.06 Otros depsitos en garanta
214.99 Otras obligaciones con el pblico restringidas
231.15 Obligaciones con Bancos y Entidades Financieras a la vista sujetas a encaje legal
restringidas
235.15 Obligaciones con Bancos y Otras Entidades Financieras a plazo sujetas a encaje legal
restringidas
241.07 Cobros anticipados a clientes de tarjetas de crdito
281.99 Otras obligaciones con el pblico a la vista
284.01 Retenciones judiciales
284.05 Depsitos en garanta prepago cartas de crdito
284.06 Otros depsitos en garanta
284.99 Otras obligaciones con el pblico restringidas
Artculo 3 - (Pasivos no sujetos a Encaje Legal) No estarn sujetos a encaje legal los
pasivos de las entidades financieras contabilizados en:
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 8 ASFI/233/14 (05/14) Modificacin 17
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/063/11 (01/11) Modificacin 9 ASFI/298/15 (05/15) Modificacin 18 Libro 2
SB/367/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/078/11 (06/11) Modificacin 10 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 19
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/112/12 (03/12) Modificacin 11
Ttulo II
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 ASFI/114/12 (03/12) Modificacin 12 Captulo VIII
SB/563 /08 (01/08) Modificacin 5 ASFI/116/12 (04/12) Modificacin 13
SB/608 /09 (01/09) Modificacin 6 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 14
Seccin 2
SB/620/09 (04/09) Modificacin 7 ASFI/174/13 (05/13) Modificacin 15 Pgina 4/9
ASFI203/13 (10/13) Modificacin 16
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 8 ASFI/233/14 (05/14) Modificacin 17
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/063/11 (01/11) Modificacin 9 ASFI/298/15 (05/15) Modificacin 18 Libro 2
SB/367/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/078/11 (06/11) Modificacin 10 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 19
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/112/12 (03/12) Modificacin 11
Ttulo II
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 ASFI/114/12 (03/12) Modificacin 12 Captulo VIII
SB/563 /08 (01/08) Modificacin 5 ASFI/116/12 (04/12) Modificacin 13
SB/608 /09 (01/09) Modificacin 6 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 14
Seccin 2
SB/620/09 (04/09) Modificacin 7 ASFI/174/13 (05/13) Modificacin 15 Pgina 5/9
ASFI203/13 (10/13) Modificacin 16
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
BCB. El registro debe realizarse mediante el envo de la informacin a travs del Sistema de
Tasas de Inters del BCB. De no proceder a dicho registro, estos depsitos estarn sujetos a
encaje legal y tendrn el tratamiento establecido para el resto de depsitos.
Artculo 7 - (Deducciones de Encaje Legal) Del encaje legal requerido para MN y MNUFV,
las Mutuales y Cooperativas podrn deducir el incremento en la cartera bruta total en MN y
MNUFV respecto al saldo registrado en la fecha base establecida en el Artculo 10 de la presente
Seccin, hasta el equivalente a los porcentajes y en los perodos aprobados por el BCB mediante
Resolucin de Directorio N 059/2015 de 28 de abril de 2015. Asimismo, conforme lo dispuesto
por el BCB en la citada Resolucin, las tasas de encaje legal en efectivo y ttulos se detallan a
continuacin:
Perodo de Requerimiento Porcentaje de Porcentaje de
Fecha de Compensacin Compensacin Tasa de Encaje Tasa de Encaje
Fecha Inicio Finalizacin Efectivo Ttulos en Efectivo en Ttulos
100.0% 40.0% 2.0% 10.0%
05-ene-15 01-mar-15 50.0% 40.0% 2.0% 10.0%
02-mar-15 10-may-15 0.0% 40.0% 2.0% 10.0%
11-may-15 05-jul-15 0.0% 30.0% 3.0% 9.0%
06-jul-15 13-sep-15 0.0% 20.0% 4.0% 8.0%
14-sep-15 08-nov-15 0.0% 10.0% 5.0% 7.0%
09-nov-15 Adelante 0.0% 0.0% 6.0% 6.0%
Se excluye del clculo de deduccin a los depsitos sujetos a la tasa de encaje legal de 100%
detallados en el Artculo 2 de la Seccin 2 del presente Captulo.
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 8 ASFI/233/14 (05/14) Modificacin 17
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/063/11 (01/11) Modificacin 9 ASFI/298/15 (05/15) Modificacin 18 Libro 2
SB/367/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/078/11 (06/11) Modificacin 10 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 19
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/112/12 (03/12) Modificacin 11
Ttulo II
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 ASFI/114/12 (03/12) Modificacin 12 Captulo VIII
SB/563 /08 (01/08) Modificacin 5 ASFI/116/12 (04/12) Modificacin 13
SB/608 /09 (01/09) Modificacin 6 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 14
Seccin 2
SB/620/09 (04/09) Modificacin 7 ASFI/174/13 (05/13) Modificacin 15 Pgina 7/9
ASFI203/13 (10/13) Modificacin 16
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
4. Para estos clculos, los saldos deben expresarse en dlares estadounidenses, al tipo de
cambio de compra vigente informado por el BCB.
Artculo 9 - (Fecha base para el encaje legal adicional) De conformidad con el Reglamento
de Encaje Legal del BCB, la fecha base para efectos del clculo del encaje legal adicional
requerido es el 30 de septiembre de 2008.
Para las entidades que obtengan licencia de funcionamiento de la Autoridad de Supervisin del
Sistema Financiero en fecha posterior a la mencionada en el prrafo anterior, la fecha base de
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 8 ASFI/233/14 (05/14) Modificacin 17
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/063/11 (01/11) Modificacin 9 ASFI/298/15 (05/15) Modificacin 18 Libro 2
SB/367/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/078/11 (06/11) Modificacin 10 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 19
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/112/12 (03/12) Modificacin 11
Ttulo II
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 ASFI/114/12 (03/12) Modificacin 12 Captulo VIII
SB/563 /08 (01/08) Modificacin 5 ASFI/116/12 (04/12) Modificacin 13
SB/608 /09 (01/09) Modificacin 6 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 14
Seccin 2
SB/620/09 (04/09) Modificacin 7 ASFI/174/13 (05/13) Modificacin 15 Pgina 8/9
ASFI203/13 (10/13) Modificacin 16
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
clculo del encaje legal adicional corresponder, al ltimo da del mes en que la entidad hubiera
obtenido la citada licencia.
Artculo 10 - (Fecha base para la deduccin del encaje legal) De conformidad con el
Reglamento de Encaje Legal del BCB, la fecha base para efectos del clculo de la deduccin del
encaje legal requerido es el 30 de septiembre de 2010.
Para las entidades que obtengan licencia de funcionamiento de la Autoridad de Supervisin del
Sistema Financiero en fecha posterior a la mencionada en el prrafo anterior, la fecha base de
clculo de la deduccin del encaje legal requerido corresponder, al ltimo da del mes en que la
entidad hubiera obtenido la citada licencia.
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 8 ASFI/233/14 (05/14) Modificacin 17
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/063/11 (01/11) Modificacin 9 ASFI/298/15 (05/15) Modificacin 18 Libro 2
SB/367/01 (12/01) Modificacin 2 ASFI/078/11 (06/11) Modificacin 10 ASFI/366/16 (01/16) Modificacin 19
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/112/12 (03/12) Modificacin 11
Ttulo II
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 ASFI/114/12 (03/12) Modificacin 12 Captulo VIII
SB/563 /08 (01/08) Modificacin 5 ASFI/116/12 (04/12) Modificacin 13
SB/608 /09 (01/09) Modificacin 6 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 14
Seccin 2
SB/620/09 (04/09) Modificacin 7 ASFI/174/13 (05/13) Modificacin 15 Pgina 9/9
ASFI203/13 (10/13) Modificacin 16
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Esta disposicin es aplicable nicamente en las monedas nacional y extranjera, no as para los
casos de MVDOL y MNUFV por tratarse de denominaciones y no de unidades fsicas que puedan
conservarse como reserva de encaje legal.
Los depsitos en moneda extranjera que se efecten mediante transferencias, en cuentas del
Banco Central con banqueros del exterior, se deben realizar por el sistema ms rpido disponible,
y se computarn desde la fecha en que el banquero debite los fondos a la entidad, siempre y
cuando ste respalde la transferencia con un mensaje testado y se refleje posteriormente en el
extracto.
El BCB admitir traspasos de cuentas para fines de constitucin de encaje legal, hasta las 19:00
horas de cada da.
La constitucin del encaje legal en ttulos debe realizarse:
a) Para depsitos en moneda nacional, mediante depsitos en bolivianos en el BCB;
b) Para depsitos en MNUFV, mediante depsitos en bolivianos al valor equivalente en
UFV;
c) Para depsitos en moneda extranjera y MVDOL, mediante depsitos en dlares
americanos en el BCB.
Los productos devengados por cobrar correspondientes a dichos ttulos deben ser
registrados en la subcuenta 128.07 Productos devengados por cobrar inversiones de
disponibilidad restringida.
Artculo 2 - (Fondos en custodia) Se considerar como parte del encaje legal constituido, en
efectivo para moneda nacional, los saldos que las entidades de intermediacin financiera puedan
mantener, bajo su custodia, contabilizado en dicha moneda en la subcuenta 111.01 Billetes y
monedas, hasta el equivalente al 50% del monto total de encaje legal requerido en efectivo en
moneda nacional. El excedente que mantengan las entidades financieras por encima de este
porcentaje no ser reconocido para fines de encaje legal.
Asimismo, las entidades financieras deben mantener, bajo su custodia, el 40% de los saldos de su
requerimiento de encaje legal en efectivo para moneda extranjera, contabilizado en dicha moneda
en la subcuenta 111.01 Billetes y monedas. El excedente que mantengan las entidades
financieras por encima de este porcentaje no ser reconocido para fines de encaje legal. La
deficiencia global en Fondos de Custodia en moneda extranjera no podr ser compensada con
excedentes de encaje en cuentas del BCB o encaje legal en ttulos.
El encaje legal requerido en Fondos en Custodia para moneda extranjera, debe ser constituido en
montos proporcionales a todas las monedas extranjeras que mantenga la entidad financiera.
Artculo 3 - (Transferencias) Cada siete das, el BCB transferir del encaje legal en efectivo
de cada entidad de intermediacin financiera, los montos necesarios para efectuar los
correspondientes traspasos al encaje legal en ttulos y viceversa.
El BCB realizar automticamente dichas transferencias de las cuentas de encaje legal, sobre la
base de la informacin presentada por las entidades de intermediacin financiera en los reportes
de encaje legal y depsitos.
por deficiencias de encaje legal, se considera vlida la constitucin del encaje legal en ttulos
nicamente hasta el monto del encaje legal requerido por este concepto.
El BCB reconocer en favor de las entidades de intermediacin financiera el diferencial por tipo
de cambio por el encaje legal constituido en MVDOL, y el diferencial por la variacin de la UFV
para MNUFV de acuerdo a reglamento especfico aprobado por Resolucin de Directorio, slo
hasta el lmite del encaje legal requerido en efectivo correspondiente para cada una de las
denominaciones.
Artculo 1 - (Objeto y Administracin) El Fondo RAL est constituido por los recursos
depositados por las entidades financieras bancarias y no bancarias para el cumplimiento del
encaje legal en ttulos. Las entidades de intermediacin financiera participantes son beneficiarias
de todos los derechos y responsables por todas las obligaciones resultantes de la administracin
de dicho Fondo, distribuidos en proporcin a sus aportes de conformidad a las normas
establecidas en la Resolucin de Directorio del BCB N 048/2005 de 20 de abril de 2005, y las
disposiciones del presente Reglamento.
El Fondo RAL tendr la siguiente composicin:
1) Fondo RAL-MN: ttulos valor soberanos nacionales de renta fija y de oferta pblica,
denominados en moneda nacional y, subsidiariamente, en efectivo;
2) Fondo RAL-MNUFV: ttulos valor soberanos nacionales de renta fija y de oferta pblica,
denominados en moneda nacional o en UFV y, subsidiariamente, en efectivo;
3) Fondo RAL-ME: ttulos soberanos, valores, efectivo, denominados en moneda extranjera,
de acuerdo con lineamientos de inversin aprobados por el Directorio del BCB.
Los Fondos RAL-MN y RAL-MNUFV sern administrados por la Gerencia de Entidades
Financieras del BCB, o por uno o varios Administradores Delegados contratados expresamente
por el BCB para tal efecto.
Artculo 3 - (Fondo RAL-ME Interno) El Directorio del BCB podr autorizar, mediante
resolucin expresa, que una parte del encaje legal en ttulos por depsitos en moneda extranjera y
MVDOL pueda ser invertida transitoriamente en un nuevo fondo en el pas, denominado Fondo
RAL-ME Interno, el cual podr alcanzar hasta un setenta por ciento (70%) del Fondo RAL-ME.
Artculo 5 - (Disolucin) El Fondo RAL podr ser disuelto solamente mediante Resolucin
expresa del Directorio del BCB.
1
Modificacin 4
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 4 Libro2
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 5 Ttulo II
SB/376/02 (02/02) Modificacin 2 Captulo VIII
SB/497/05 (05/05) Modificacin 3 Seccin 4
Pgina 1/1
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Artculo 3 - (Reportes rectificatorios) En los casos en que una entidad financiera detecte
diferencias, por cualquier ajuste o equivocacin operativa, entre los datos informados a la
Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero y las cifras registradas en su contabilidad, la
entidad financiera est obligada a presentar en el da, un reporte rectificatorio que contenga
informacin completa que sustituya el parte original, a fin de regularizar los datos errneos.
De igual manera, si la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero, a travs de sus procesos
regulares de control y fiscalizacin, detecta diferencias imputables a la entidad, las mismas
ameritarn la presentacin de reportes rectificatorios. Previa a toda rectificacin de informacin
que se realice, la entidad debe solicitar autorizacin mediante carta dirigida a la Autoridad de
Circular SB/288/99 (04/99) Inicial ASFI/011/09 (08/09) Modificacin 5 Libro2
SB/003/01 (01/01) Modificacin 1 ASFI/058/10 (12/10) Modificacin 6 Ttulo II
SB/341/01 (01/01) Modificacin 2 ASFI/071/10 (05/11) Modificacin 7 Captulo VIII
SB/376/02 (02/02) Modificacin 3 ASFI/139/12 (08/12) Modificacin 8 Seccin 5
SB/497/05 (05/05) Modificacin 4 Pgina 1/2
AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO
Supervisin del Sistema Financiero. Una vez aceptada la solicitud, las entidades procedern al
envo de la rectificacin.
La presentacin de estos reportes rectificatorios implica la aplicacin de lo establecido en el
Artculo 7, Seccin 6 del presente Reglamento.
Artculo 4 - (Libro auxiliar de Encaje Legal) Las entidades financieras llevarn un Libro
Auxiliar de Encaje Legal, generado en forma automtica o manual, estructurado conforme a los
modelos del Anexo 1, Libro 2, Ttulo II, Captulo VIII de la presente Recopilacin. A este libro
se trasladarn diariamente los saldos de los registros contables de la entidad financiera
correspondientes a pasivos sujetos a encaje legal y saldos de encaje legal constituido; para estos
ltimos tambin se registrarn los saldos reportados para cada da por el BCB. En caso de existir
diferencias que conlleven a que las entidades de intermediacin financiera consideren encajes
legales constituidos diferentes a los reportados por el BCB, stas deben ser regularizadas en el
da. Si como consecuencia de la regularizacin de las indicadas diferencias, surge como vlido el
saldo del BCB, ste saldo debe considerarse para los efectos del encaje legal constituido en el
reporte de informacin a travs del Sistema de Informacin Financiera (SIF).
El registro se efectuar en forma consolidada para todas las oficinas de la entidad de
intermediacin financiera y separadamente, segn se trate de moneda nacional, MNUFV,
MVDOL y moneda extranjera.
El libro auxiliar y los registros correspondientes al encaje legal debidamente firmados a diario por
el Gerente de Operaciones o quin haga sus veces y el Contador General, deben archivarse y
permanecer a disposicin de los inspectores del Organismo Fiscalizador en los casos que se
requiera.
Artculo 1 - (Prohibiciones) Estn sujetos a encaje legal los pasivos con el pblico y
financiamientos externos, a partir del da de su recepcin o contratacin, con independencia de la
cuenta que se utilice para su registro contable. En consecuencia, queda prohibido:
1) Contabilizar depsitos y obligaciones en fecha posterior a su recepcin;
2) Contabilizar depsitos y obligaciones en cuentas transitorias, inter-oficinas, pendientes,
etc.;
3) Considerar como depsitos a plazo fijo, depsitos que en la prctica se manejan como
depsitos a la vista, de ahorros, obligaciones con instituciones fiscales u otros depsitos;
4) Considerar como depsitos a plazo fijo exentos de encaje legal, depsitos que en la
prctica corresponden a pasivos sujetos a encaje legal;
5) Efectuar traspasos de cuentas sujetas a encaje legal a otras con menor tasa de encaje
legal, o exentas, sin la autorizacin documentada de los clientes en cada caso;
6) Recibir depsitos e instrumentarlos con cheques de gerencia;
7) Efectuar cualquier combinacin o mecanismo que implique incorrecta exposicin
contable de los pasivos sujetos a encaje legal y, por tanto, una reduccin en el encaje
legal requerido.
Artculo 2 - (Limitaciones) Cuando la deficiencia de encaje legal sea superior al 1% del total
de encaje legal requerido durante dos perodos consecutivos, o cuatro perodos discontinuos,
dentro de un ao, la entidad de intermediacin financiera debe reportar esta situacin a la
Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero, dando inicio al proceso de regularizacin de
acuerdo a lo establecido en el Captulo I del Ttulo Noveno de la Ley de Bancos y Entidades
Financieras, independientemente del inicio del proceso sancionatorio al que hace referencia el
Artculo 8, Seccin 6 del presente Reglamento.
II, Captulo VIII de la presente Recopilacin, se obtendrn los montos promedio de encaje legal
requerido y constituido en efectivo y en ttulos, segn lo siguiente:
1.1) El importe promedio de encaje legal requerido, en efectivo y en ttulos, para los pasivos
sujetos a encaje legal establecidos en el Artculo 1 de la Seccin 2 del presente
Reglamento, surgir de aplicar las tasas previstas en el Artculo 4 de la Seccin 1, a los
saldos contables de dichos pasivos. En moneda nacional y MNUFV se deducir el
incremento de cartera correspondiente a cada moneda segn lo establecido en el Artculo
7, Seccin 2. Por su parte, el monto promedio requerido del encaje legal adicional en
ttulos para depsitos en moneda extranjera y MVDOL, se obtendr mediante la diferencia
entre el monto resultante de aplicar las tasas establecidas en el Artculo 5, Seccin 1, a los
saldos de la base de encaje legal adicional (BEA) a que se refiere el Artculo 7 de la
Seccin 2, y el monto resultante de aplicar las mismas tasas del Artculo 5, Seccin 1, a
los saldos de la base de compensacin descrita en el Artculo 8 de la Seccin 2;
El importe promedio de encaje legal requerido, en efectivo para moneda extranjera, en
Fondos de Custodia, surgir de aplicar los porcentajes previstos en el Artculo 2 de la
Seccin 3 del presente Reglamento;
1.2) El monto promedio de encaje legal constituido para cubrir los requerimientos indicados en
el punto 1.1 precedente, con desfase de ocho (8) das, se obtendr segn lo establecido en
la Seccin 3 del presente Reglamento;
El monto promedio de encaje legal constituido para cubrir los requerimientos de encaje
legal requerido en efectivo para moneda extranjera, en Fondos de Custodia, con desfase de
ocho (8) das, se obtendr mediante la sumatoria de los saldos contabilizados en dicha
moneda, en la subcuenta 111.01 Billetes y Monedas;
1.3) La diferencia entre los montos promedio de encaje legal requerido y encaje legal
constituido, obtenidos de acuerdo con los puntos 1.1 y 1.2 anteriores, determinar la
existencia de excedentes o deficiencias por tipo de encaje y por moneda, durante un
perodo bisemanal;
1.4) En cada perodo bisemanal contemplado en el calendario establecido en el Anexo 3, Libro
2, Ttulo II, Captulo VIII de la Recopilacin de Normas para Servicios Financieros, las
entidades de intermediacin financiera deben ejecutar el mdulo del SIF correspondiente al
clculo por deficiencias de encaje legal;
1.5) La Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero publicar anualmente el calendario de
perodos bisemanales para el clculo de deficiencias de encaje legal, de acuerdo al Anexo 3
antes mencionado.