You are on page 1of 4

MINISTERIO PBLICO

Primera Fiscala Provincial


Penal de Huancayo

INSTRUCCIN N : 03240-2014-0-1501-JR-PE-O1.
PROVIENE : PRIMER JUZGADO PENAL DE HUANCAYO.
OPINA : PRIMERA FISCALA PROVINCIAL PENAL DE
HUANCAYO.
PROCESADO : YANCE POMA MIGUEL FRANS.
DELITO : CONDUCCIN EN ESTADO DE EBRIEDAD.
AGRAVIADO : LA SOCIEDAD.
NATURALEZA : SUMARIO.
SECRETARIA : FLOR DE MARIA SALAS ESPINOZA.

DICTAMEN FISCAL N - 2015

SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL DE HUANCAYO

Viene a sta Fiscala en fojas 58, el proceso seguido en la Va Sumaria


contra YANCE POMA MIGUEL FRANS, por el delito Contra la Seguridad Publica en
la modalidad de Peligro Comn - CONDUCCIN EN ESTADO DE EBRIEDAD O
DROGADICCIN, en agravio de LA SOCIEDAD.
En mrito a lo actuado y habiendo vencido el plazo extraordinario, con
las diligencias actuadas a nivel judicial, procede la emisin del correspondiente
dictamen de ley.
I.- HECHOS:
Del estudio de autos y de las investigaciones realizadas, se ha llegado a
establecer que el da 21 de Febrero del ao 2014 a las 19:40 horas aproximadamente el
denunciado YANCE POMA MIGUEL FRANS, es intervenido por personal policial
por realizar una mala maniobra en las inmediaciones de la Av. La Esperanza y la Av.
Mariscal Castilla , en circunstancias que conduca el vehiculo de Placa de Rodaje N
A81-007 ,al momento de la intervencin este presentaba visibles signos de ebriedad,
hecho que es corroborado con el Certificado de Dosaje Etlico N 0028-004690 (B-
009144), de folios 5, que tiene como resultado 0.70 Gr./Lt., lo cual supera el mnimo
legal permitido, adems se tiene la declaracin indagatoria del denunciado que obra a
fojas 6/8, quien refiere ser chofer, y que el da de los hechos haba libado cerveza, en un
aproximado de cuatro botellas en compaa de tres personas en una reunin de amigos;
as mismo mediante Disposicin Fiscal N 20-2014, de fecha 11 de marzo del 2014, se
aplic de oficio el Principio de Oportunidad, para lo cual se le notific al denunciado a
la direccin sealada en su manifestacin, a fin de que se formule la propuesta de llegar
a un acuerdo reparatorio, donde este se compromete a pagar la suma de Trescientos
ochenta Nuevos Soles(S/. 380.00), adems del 10% del mismo por ley, sin embargo no
realizo los pagos a pesar de que fue debidamente notificado con la notificacin de
requerimiento que obra a folios 26/27.

II.- ANALISIS DE LO ACTUADO:

La instruccin se ha desarrollado de manera regular, habiendo merecido


un trmino ordinario y una ampliacin extraordinaria, al trmino de la cual se advierten
como actuados trascendentales los siguientes:
A folios. 6/8 se tiene la manifestacin del denunciado Yance Poma Miguel
Frans, quien reconoce haber libado licor el da de los hechos por lo que fue
detenido.
A folios 5, obra el Certificado de Dosaje Etlico N 0028-004690(B-009144),
perteneciente al denunciado que tiene como resultado 0.70 Gr./Lt.
A folios 20, obra la Disposicin Fiscal N 20-2014, de fecha 11 de Marzo del
2014, en la cual se Aplic el Principio de Oportunidad.
A folios 21, obra el cargo de la constancia de notificacin.
A folios 22, obra el Acta de Audiencia para la aplicacin del Principio de
Oportunidad
A folios 26/27,obra el cargo de la constancia de notificacin de requerimiento
A folios 53, obra el Certificado de Antecedentes Penales del denunciado Yance
Poma Miguel Frans, quien no registra antecedentes.
A folios 49/50, obra el record del conductor emitida por la Direccin regional de
transportes y Comunicaciones.

III.- ANLISIS JURIDICO:


1.- Que, el objeto del proceso penal es acreditar con pruebas objetivas e idneas la
comisin de un ilcito penal, as como determinar la responsabilidad penal del imputado.
2.- Que, el delito penal instruido se encuentra calificado, previsto y penado por el
artculo 274 segundo prrafo del Cdigo Penal en la cual seala: () Cuando el agente
presta servicios de transporte pblico de pasajeros, mercancas o carga en general,
encontrndose en estado de ebriedad, con presencia de alcohol en la sangre en proporcin
superior de 0.25 gramos-litro, o bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes, sustancias
psicotrpicas o sintticas, la pena privativa de libertad ser no menor de uno ni mayor de tres
aos o con prestacin de servicios comunitarios de setenta a ciento cuarenta jornadas e

inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 7).

3.- En el delito de Conduccin en Estado de Ebriedad, el bien jurdico protegido es la


seguridad pblica, entendida como la situacin real en que la integridad de los bienes y
las personas se halla exenta de soportar situaciones peligrosas que la amenacen. Las
acciones tpicas que constituyen acciones peligrosas son todas ellas generadoras de
peligro para esa integridad, al crear condiciones que de hecho pueden llegar a
vulnerarla, como es el caso del tipo penal bajo comentario. La modalidad tpica del
delito bajo anlisis comprende el conducir, operar o maniobrar un vehiculo motorizado
en estado de ebriedad en proporcin mayor de 0.25 gramos-litro, situacin que deber
ser acreditada con el Certificado de Dosaje Etlico respectivo, practicado en el agente a
fin de comprobar la presencia de alcohol en el organismo.
4.- El resultado de la actividad probatoria validamente incorporada durante la
investigacin preliminar y complementada a nivel judicial, comprueban la materialidad
del injusto penal materia de instruccin, as como la responsabilidad penal del
procesado. Esta Fiscalia Provincial Especializada en lo Penal por mandato
constitucional se encuentra premunida del ejercicio de la accin penal cuyo ejercicio
validamente podr instarse cuando concurran los elementos objetivos y subjetivos de un
tipo penal a fin de promover la realizacin de la funcin jurisdiccional con arreglo al
principio de legalidad, en defensa de los intereses pblicos tutelados por el derecho.
5.- Conforme a los actuados durante la etapa de investigacin preliminar de instruccin,
esta Unidad Orgnica seala que los elementos objetivos del tipo penal previsto en el
artculo 274 del Cdigo Penal, se han verificado materialmente. Se ha acreditado que el
da 21 de Febrero del 2014, el procesado Yance Poma Miguel Frans, se encontraba
conduciendo en estado de ebriedad el vehiculo de placa de rodaje A81-007, imputacin
fundada en el resultado del Certificado de Dosaje Etlico No. 0028-004690(B-009144)
de fojas 5 ; diligencia practicada en el imputado, dando como resultado para dosaje
etlico 0,70 Gr /Lt de alcohol en la sangre; ebriedad - periodo en el cual, segn la tasa
de alcoholemia existe euforia, verborragia, con disminucin de la atencin y prdida de
la eficiencia en actos mas o menos complejos y dificultad en mantener la postura. Aqu
est muy aumentada la posibilidad de accidentes de trnsito por disminucin de los
reflejos y el campo visual; aunado a ello se tiene la propia declaracin preliminar del
imputado a folios 6/8 rendida en presencia del representante del Ministerio Pblico,
quien manifiesta dedicarse al transporte pblico, y reconoce haber ingerido licor el da
de los hechos; siendo as, ha quedado demostrado que existen medios suficientes que
permiten sustentar vlidamente una acusacin fiscal.
6.- Mediante Disposicin Fiscal No. 20-2014 de fecha 11 de marzo del 2014 se aplic
de oficio el Principio de Oportunidad, para lo cual se le notific al denunciado a la
direccin sealada en su manifestacin preliminar a fin de que se le formule la
propuesta de llegar a un acuerdo reparatorio, donde se compromete a pagar la suma de
Trescientos ochenta nuevos soles (S/.380.00), adems del 10% del mismo por ley, sin
embargo no realizo los pagos a pesar de que fue debidamente notificado, revocndose la
aplicacin del Principio de Oportunidad.

IV.- REPARACION CIVIL:

Que, conforme a lo dispuesto por los artculos 92 y 93 del Cdigo Penal La


Reparacin Civil, se determina conjuntamente con la pena y esta comprende la
restitucin del bien o si no es posible, el pago de su valor y la indemnizacin de los
daos y perjuicios, en este sentido, este Despacho toma en cuenta para los efectos de la
Reparacin Civil, el dao o efecto que el delito ha tenido sobre la vctima;
consecuentemente, la proporcin con los bienes jurdicos afectados.
V.- ACUSACION SOLICITUD DE PENA Y REPARACION CIVIL:

Estando a los fundamentos precedentemente expuestos y de conformidad con el


artculo 159 inciso 6) de la Constitucin Poltica del Per, el articulo 95 inciso 7) de la
Ley Organiza de Ministerio Publico Decreto Legislativo No. 052 y los artculos IV,
VII del Titulo Preliminar y 274 segundo prrafo del Cdigo Penal, esta Fiscalia
Provincial Penal FORMULA ACUSACION PENAL contra YANCE POMA
MIGUEL FRANS, identificado con DNI. No.46869641, soltero, con grado de
instruccin secundaria completa, peruano, natural del distrito de El Tambo, Provincia de
Huancayo, Departamento de Junn, con fecha de nacimiento el 18 de Febrero de 1992,
siendo sus padres Luis Miguel y Elizabeth Alejandrina, domiciliado en la Av. Ferrocarril
N 3203, Distrito de El Tambo, Provincia de Huancayo, Departamento de Junn,
conforme a su hoja Reniec de folios 28; como autor del delito Contra la Seguridad
Publica Peligro Comn en la modalidad de CONDUCCIN EN ESTADO DE
EBRIEDAD, en agravio de LA SOCIEDAD, previsto por el articulo 274 del Cdigo
Penal SOLICITANDO se le imponga UN AO de pena privativa de libertad e
INHABILITACIN para conducir cualquier tipo de vehiculo motorizado u obtener
licencia de conducir por UN AO conforme al art. 36 inciso 7, as como el pago por
concepto de Reparacin Civil, la suma de CUATROSCIENTOS CON 00/100
NUEVOS SOLES (S/.400.00), la misma que deber ser pagada por el procesado a
favor de la parte agraviada en ejecucin de sentencia con sus bienes propios y libres.

VI.- CONFERENCIA:

No he conferenciado con el procesado Yance Poma Miguel Frans, por no


considerarlo necesario.

VII.- SITUACIN JURDICA DEL PROCESADO:

EL imputado Yance Poma Miguel Frans, se encuentra con mandato de


comparecencia simple conforme se aprecia de la Resolucin N 01 de fecha 4 de
Setiembre del 2014 obrante a folios 33/36.

VIII.- CONCEPTO DEL PROCESO:

Se ha tratado de cumplir con los plazos establecidos por Ley.

PRIMER OTROSI DIGO: Se devuelve el expediente principal a folios 58.

Huancayo, 30 de Enero del 2014.


BRR/acs.

You might also like