Activa y pasiva (pasado) - Les voix active et passive (passé composé

)

Vocabulario y frases

Ils ont réparé l'ordinateur. Ellos repararon el ordenador.

L'ordinateur a été réparé. El ordenador fue reparado por ellos.

L'agent de police a interrogé le témoin. El policía consultó al testigo.

Le témoin a été interrogé. El testigo fue consultado.

Ils ont construit l'hôpital l'an dernier. Ellos construyeron el hospital el año
pasado.

L'hôpital a été construit l'an dernier. El hospital fue construido el año pasado.

Le voleur a volé les bijoux. El ladrón robó las joyas.

Les bijoux ont été volés. Las joyas fueron robadas.

La famille a acheté la voiture en La familia compró el coche en España.
Espagne.

La voiture a été achetée en Espagne. El coche fue comprado en España.

www.busuu.com - All rights reserved 1/4
Activa y pasiva (pasado) - Les voix active et passive (passé composé)

Le groupe buvait du café. El grupo bebía café.

De grandes quantités de café étaient Grandes cantidades de café estaban
bues. siendo bebidas.

La mairie était en train de peindre les El ayuntamiento estaba pintando las
maisons. casas.

Les maisons étaient en train d'être Las casas estaban siendo pintadas.
peintes.

Les professeurs écrivaient une liste. Las profesoras escribían una lista.

Une liste était écrite. Una lista estaba siendo escrita.

www.busuu.com - All rights reserved 2/4
Activa y pasiva (pasado) - Les voix active et passive (passé composé)

Diálogo

Marie parle avec sa grand-mère, qui a de María habla con su abuela, que tiene
nouveaux voisins. vecinos nuevos.

Marie: Que se passe-t-il dans la vieille María: ¿Qué está pasando en la casa vieja
maison d'à côté ? de al lado?
La grand-mère: La maison était en train Abuela: La casa estaba siendo pintada esta
d'être peinte ce matin et ils étaient en train mañana y estaban plantando árboles en el
de planter des arbres au jardin. jardín.
Marie: Ah oui ? Super ! María: ¿Ah, sí? ¡Qué bien!
La grand-mère: La grille a été réparée hier Abuela: La verja fue reparada ayer y una
et une cuisine neuve a été installée. cocina nueva fue instalada.
Marie: Enfin ! Personne ne l'a habitée ces 5 María: Por fin. Nadie ha vivido ahí durante
dernières années. los últimos 5 años.
La grand-mère: Je sais que ma maison a Abuela: Sé que mi casa siempre ha sido la
toujours été la plus jolie de la rue, mais más bonita de la calle, pero ahora que la
maintenant que la maison d'à côté est casa de al lado está siendo renovada, me
rénovée, je crains que la situation ne temo que la situación cambiará.
change. María: ¡Oh, abuelita!
Marie: Oh, grand-mère !

www.busuu.com - All rights reserved 3/4
Activa y pasiva (pasado) - Les voix active et passive (passé composé)

Elige la respuesta correcta

1. Indique quelle phrase est correctement écrite.
a. La maison était en train d'être peinte ce matin.
b. La maison étaient en train d'être peinte ce matin.
c. La maison étais en train d'être peinte ce matin.

2. Indique quelle phrase est correctement écrite.
a. Une cuisine neuve a été installées.
b. Une cuisine neuve a été installée.
c. Une cuisine neuve ont été installée.

3. Indique quelle phrase est correctement écrite.
a. Des arbres étaient en train d'être planter dans le jardin.
b. Des arbres étaient en train d'être plantés dans le jardin.
c. Des arbres était en train d'être plantés dans le jardin.

Respuestas: 1(a): 2(b): 3(b)

www.busuu.com - All rights reserved 4/4

Related Interests