8BSQ.

BTUFS
Maximum flexibility in
automatic drawing-in Groz-Beckert KG
Parkweg 2, 72458 Albstadt, Germany
Phone +49 7431 10-0, Fax +49 7431 10-2777
contact-weaving@groz-beckert.com
www.groz-beckert.com

8BSQ.BTUFSJTFBTZUPPQFSBUFBOESFTFUCFDBVTFUIFZBSOTVQQMZJTGSPNBTJOHMFDPOFUIBUHPFT
Touch screen
UISPVHIUIFESPQXJSF IFBMEBOESFFE5IFEFJTHODPODFQUFOBCMFTESBXJOHJOQSPDFTTJOEFQFOEFOU Internal lease

PGUIFXBSQCFBN5IFFGGFDUNBYJNVNƁFYJCJMJUZXJUINJOJNVNTFUUJOHSFRVJSFNFOUT

External lease

Gripper needle

%WUVQOGTDGPGƜVU Machine control and programming

] .BYJNVNQSPEVDUJPOƁFYJCJMJUZ 5IF8BSQ.BTUFSJTPQFSBUFEVTJOHBUPVDITDSFFO
Reed
] $SJUJDBMXBSQZBSOTEPOPUDBVTFBOZQSPCMFN NPOJUPS5IJTNPOJUPSTVQQPSUTUIFPQFSBUPSBT
EVSJOHUIFESBXJOHJOQSPDFTTCFDBVTFUIFZBSO UIFSFRVJSFEXPSLTUFQTDBOCFWJTVBMJ[FEJOTIPSU
Heald
TVQQMZJTGSPNBTJOHMFDPOF ƀMNT
] .JOJNVNTQBDFSFRVJSFNFOUTGPSUIFNBDIJOF

BOETUPSBHFPGESBXOQBUUFSOT
] .JOJNVNUSBJOJOHSFRVJSFNFOUTGPSPQFSBUJOH

BOENBJOUFOBODFQFSTPOOFM
] &BTZPQFSBUJPOrXJUIBJEPGTFOTPSTBOE

WJEFPTVQQPSU Heald frames

] -PXFOFSHZDPOTVNQUJPO

Work truck
Drawing-in principle 5RGEKƜECVKQPU

6[RG 2400 4000
Advantages:
External dimensions -FOHUIN -FOHUIN
] %SBXJOHJOJTQPTTJCMFQSJPSUPUIFBWBJMBCMJUZPGUIFXBSQCFBN WarpMaster
%FQUIN %FQUIN
] 1PTTJCJMJUZUPTUPSFESBXOQBUUFSOTCFGPSFXBSQCFBNTBSFBWBJMBCMF
)FJHIUN )FJHIUN
] *NQSPWFEXFBWJOHNBDIJOFBDDFTTUPUIFXFBWJOHNBDIJOF FTQFDJBMMZBEWBOUBHFPVTXIFOTQBDFJTMJNJUFE
External dimensions -FOHUIN -FOHUIN
] &BTZIBOEMJJOHBOEUSBOTQPSUBUJPOPGESBXOIBSOFTT FTQFDJBMMZBEWBOUBHFPVTXIFOTQBDFJTMJNJUFE work truck
%FQUIN %FQUIN
)FJHIUN )FJHIUN
/CZKOWOƝGZKDKNKV[ Space requirement NYN NYN
WarpMaster and work truck
8BSQ.BTUFS Weight of WarpMaster BQQSPYLH BQQSPYLH
Weight of work truck BQQSPYLH BQQSPYLH
Minimum space requirement N N
Compressed air no no
2QYGTUWRRN[ _7"$ _7"$
_)[ _)[

5ISFBE CFMPX,7" CFMPX,7"

$POF KnotPointPlus

&OBCMFTXBSQLOPUUJOH
%SPQXJSF )FBME 3FFE
BOEQVMMJOHUISPVHIPG
QBUUFSODSFBUFECZUIF
8BSQ.BTUFSPVUTJEFUIF
4UPSBHFPGESBXOQBUUFSOT
XFBWJOHNBDIJOF
8BSQQSFQBSBUJPO JGESBXOTBNQMFTBSF
SFRVJSFE

Weaving | EN | 10.2015
%SBXJOHJOGSPNUIFDPOF

8BSQQSFQBSBUJPO JOEFQFOEFOUPG 5ZJOH 8FBWJOH
ESBXJOHJO JTQPTTJCMFJOQBSBMMFM

The depictions provided of our products are not to scale and are intended for illustrative purposes only. Consequently they make no claim to be an accurate representation of the original. ® = Registered trademark of the Groz-Beckert company group. | © = This publication is copyrighted. All rights
reserved, in particular the right of duplication, distribution and translation. This publication or any parts thereof may not be reproduced or stored, processed, duplicated or distributed using electronic systems in any form or by any means whatsoever without the express written consent of Groz-Beckert.