You are on page 1of 218

l l l# h Z g c V \ Z d b ^ c # X a

2006
6cjVg^dYZaV Minera de Chile
HZgcV\Zdb^cHZgk^X^dCVX^dcVaYZ<Zdad\VnB^cZgV
ANUARIO DE LA MINERA DE CHILE 2006
2
Servicio Nacional de Geologa y Minera

ISSN 0066-5096
Inscripcin No. 157.903
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Av. Santa Mara 0104, Casilla 10465, Santiago, Chile

Patricio Cartagena D.: Director Nacional SERNAGEOMIN


Claudio Valencia M.: Subdirector Nacional de Minera SERNAGEOMIN

Este anuario es liderado por la Subdireccin Nacional de Minera mediante la Unidad de Estadsticas con los seores Rodolfo Olivares y Ema Ziga, quienes
hacen el anlisis estadstico de la informacin recopilada en los Departamentos de Seguridad Minera, Propiedad Minera y Gestin Ambiental. Asimismo, los
conceptos de los minerales son aportados por la Seccin de Rocas y Minerales Industriales

Esta publicacin cuenta con la especial colaboracin del Instituto Nacional de Estadsticas, INE, por lo cual se agradece a su Directora Nacional, Mariana Schlonikc
y al Subdepartamento de Estadsticas Coyunturales de Industria, Minera, Energa y Edicacin, INE.
Esta publicacin cuenta adems con la colaboracin de la Comisin Chilena del Cobre, Banco Central y Empresa Nacional de Minera. Asimismo, agradecemos
la colaboracin que nos dan las empresas mineras en entregar la informacin de produccin entre otras.

Derechos Reservados. Prohibida la reproduccin total o parcial de este anuario, ni su transmisin en cualquier forma o por cualquier medio, sin previo aviso
y sin permiso del editor.

Edicin y Produccin: Pamela Castellanos Z.


Diseo y Diagramacin: www.publisiga.cl

Referencia bibliogrca:
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Instituto Nacional de Estadsticas (SERNAGEOMIN-INE). 2006. Anuario de la Minera de Chile. Servicio Nacional de
Geologa y Minera-Instituto Nacional de Estadsticas, 197 p.(212) Santiago, Chile.

Tiraje: 1.000 ejemplares


Ao 2007
www.sernageomin.cl
Contenido

Presentacin Servicio Nacional de Geologa y Minera 7


Presentacin Instituto Nacional de Estadsticas 9

CAPTULO I
Panorama Econmico de la Minera Nacional
1. Introduccin 13
2. Produccin 14
3. Ocupacin y Remuneracin 17
4. Valores y Productividad 19
5. Embarques de Exportacin 21
6. Precios 26
7. Relacin Produccin/Precios 29
8. ndice de Produccin Minera 36

CAPTULO II
Estadstica Nacional de Produccin Minera por Recurso
1. Introduccin 45
2. Minerales Metlicos 47
2.1. COBRE 48
2.2. MOLIBDENO 54
2.3. ORO 55
2.4. PLATA 61
2.5. HIERRO 63
2.6. MANGANESO 64
2.7. PLOMO 65
2.8. CINC 66
2.9. CAPACIDAD INSTALADA DE PLANTAS DE BENEFICIO 68
3. Rocas y Minerales Industriales 70
3.1. ARCILLAS 71
3.1.1. Arcilla Bauxtica 72
3.1.2. Arcilla Comn 73
3.1.3. Arcilla Plstica 74
3.1.4. Bentonita 75
3.1.5. Caoln 76

Anuario de la Minera de Chile 2006 3


Captulo I

3.2. BARITINA 77
3.3. CARBONATO DE CALCIO 78
3.3.1. Caliza 79
3.3.2. Coquina 80
3.3.3. Carbonato de Calcio Blanco 81
3.4. CLORURO DE SODIO 82
3.5. COMPUESTOS DE AZUFRE 83
3.5.1. Azufre 83
3.5.2. cido Sulfrico 84
3.6. COMPUESTOS DE BORO 85
4
3.6.1. Ulexita 86
Servicio Nacional de Geologa y Minera

3.6.2. cido Brico 87


3.7. COMPUESTOS DE LITIO 88
3.7.1. Carbonato de Litio 89
3.7.2. Cloruro de Litio 90
3.8. COMPUESTOS DE POTASIO 91
3.8.1. Cloruro de Potasio 92
3.8.2. Sulfato de Potasio 93
3.9. DIATOMITA 94
3.10. DOLOMITA 95
3.11. FELDESPATO 96
3.12. NITRATOS 97
3.13. XIDO DE HIERRO 98
3.14. PIROFILITA 99
3.15. PUMICITA 100
3.16. RECURSOS SILCEOS 101
3.16.1.Cuarzo 102
3.16.2.Arena Silcea 103
3.17. ROCAS FOSFRICAS 104
3.17.1.Apatita 105
3.17.2. Fosforita 106
3.17.3.Guano 106
3.18. ROCAS DE ORNAMENTACIN 107
3.18.1. Lapislzuli 108
3.18.2. Mrmol 109
3.18.3. Travertino 110
3.19. SULFATO DE COBRE 111
3.20. SULFATO DE SODIO 112
3.21. TALCO 113
3.22. YESO 114
3.23. YODO 115
3.24. ZEOLITAS 116
4. Recursos Energticos 117
4.1. CARBN 118
4.2. PETRLEO 119
4.3. GAS NATURAL 120

CAPTULO III
Estadstica Regional de Produccin Minera
1. Introduccin 123
2. Produccin de Minerales Metlicos 124
3. Produccin de Recursos Energticos 126
4. Produccin de Rocas y Minerales Industriales 127
5. Ubicacin de Principales Yacimientos en Explotacin 129

CAPTULO IV
Estadsticas de la Operacin y Gestin Minera
1. Introduccin 159
2. Seguridad Minera 160
2.1. ESTADSTICAS DE ACCIDENTES EN LA MINERA 160
2.2. TASA DE FRECUENCIA DE ACCIDENTES EN LA MINERA 168
3. Concesiones Mineras 189
3.1. ROL DE CONCESIONES MINERAS VIGENTES 190
3.2. DISTRIBUCIN Y EVOLUCIN DE CONCESIONES MINERAS POR REGIN 194
3.3. 20 PRIMEROS TITULARES CON CONCESIONES 207
4. Medio Ambiente 209
4.1. GESTIN AMBIENTAL 209

DEFINICIONES 211
GLOSARIO 211

Anuario de la Minera de Chile 2006 5


Presentacin
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Me complace presentar esta nueva versin del Anuario de la Minera de Chile 2006, el cual es
elaborado por el Servicio Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN), en su calidad de referente
de informacin ocial de la minera y geologa del pas, tanto para la comunidad nacional como
internacional.

En nuestro afn de mejorar nuestro anuario, hemos incorporado este ao nuevas cifras entre las que
quiero destacar las concesiones de exploracin y explotacin por titulares en cuanto a porcentaje
y nmero de hectreas. Asimismo, destaco la ubicacin de las faenas mineras a lo largo del pas
en los mapas de la seccin de Estadstica Regional.

Este anuario concentra los antecedentes ociales actualizados al ao 2006, respecto de la actividad
minera de Chile, agrupados en los siguientes captulos: Panorama Econmico de la Minera Nacional;
Estadstica Nacional de Produccin Minera por Recurso; Estadstica Regional de Produccin Minera y
el cuarto captulo de Estadsticas de la Operacin y Gestin Minera con sus subcaptulos Seguridad
Minera, Concesiones Mineras y Medio Ambiente.

Los indicadores de Seguridad Minera evidencian cierto equilibrio en las cifras de accidentabilidad
laboral que, de alguna manera, dan cuenta de los resultados de los programas de prevencin de
riesgos aplicados. No obstante ello, el ao recin pasado se exhibi un crecimiento al 3,3% en
los accidentes con resultado de muerte, lo que motiva an ms ejercer un trabajo conjunto entre
las empresas y este Servicio.

Respecto de la produccin minera, los principales incrementos estn dados por la industria del zinc
(25,65%) y del hierro (11,21%). El cobre por su parte, slo present una variacin positiva del
0,96%, en tanto el molibdeno decay en un 9,87%, respecto del ao anterior.

Otras cifras positivas destacables estn inuenciadas, por ejemplo, por el auge del sector de la
construccin, como el caso de la baritina (312,9%), empleada en la industria de la pintura, y las
rocas de ornamentacin (160,05%).

Los recursos energticos, esto es, el carbn, petrleo y gas natural, por su parte, disminuyeron su
produccin, comparando con el ao 2005, en un 8%; 12%,15% y 4,15%, respectivamente.

Anuario de la Minera de Chile 2006 7 Presentacin


Captulo I

En cuanto a las Concesiones Mineras, durante el 2006 hubo un aumento del 4,7% de la supercie
amparada por concesiones de explotacin, respecto del 2005, mientras que las de exploracin
disminuyeron un 8%, reejando el inters de las empresas mineras en consolidar negocios mineros
ante un escenario de precios, tanto de metales como de minerales que hoy es muy atractivo para
la inversin.
8
Otro aspecto destacado lo constituyen las 529 evaluaciones ambientales realizadas en el perodo,
Servicio Nacional de Geologa y Minera

dentro del contexto del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental coordinado por la Comisin
Nacional del Medioambiente. De esta cifra, que incorpora una serie de proyectos mineros y otros
con componente geolgica, un 54% corresponde a Declaraciones de Impacto Ambiental.

Finalmente quiero expresar nuestros agradecimientos al aporte del Instituto Nacional de Estadsiticas
(INE), la Comisin Chilena del Cobre, la Empresa Nacional de Minera y el Banco Central a este
Anuario de la Minera 2006, que, esperamos, sea de inters para todos actores de la minera tanto
del sector pblico como privado y para los usuarios en general.

Patricio Cartagena Daz


Director Nacional
Servicio Nacional de Geologa y Minera
Presentacin
Instituto Nacional de Estadsticas

Este Anuario de la Minera de Chile 2006, preparado en conjunto con el Servicio Nacional de
Geologa y Minera, SERNAGEOMIN, es un producto tangible de la poltica de alianzas y colaboracin
institucional que ha propiciado el Instituto Nacional de Estadsticas.
Hemos aunado esfuerzos para ofrecer a los organismos pblicos y privados y a los usuarios en
general, la mayor cantidad de informacin, organizada coherentemente, para un conocimiento
ms profundo y un anlisis en detalle del sector minero.
La edicin anual de un volumen nico, de carcter nacional, que rene las estadsticas mineras
actualizadas se realiza desde 1999 y se ha ido perfeccionando desde entonces.
En la presente publicacin, el Instituto Nacional de Estadsticas entrega un Indice de Produccin
Minera correspondiente al ao 2006 actualizado, base Promedio 2003=100.
El perfeccionamiento del presente producto tiene como objetivo entregar a los diferentes usuarios,
un indicador actualizado, consistente, oportuno y con mayor desagregacin, entregando las
estadsticas que permiten visualizar de mejor forma la evolucin del sector a nivel nacional y
regional. Estos indicadores son elaborados por el INE a partir de informacin que se obtiene de las
encuestas mensuales realizadas a las empresas mineras. En tanto, los datos de embarques fsicos
de exportacin de cobre, segn pas de destino y el precio medio del cobre renado, provienen de
la Comisin Chilena del Cobre (COCHILCO).
Al entregar esta publicacin el Instituto Nacional de Estadsticas agradece la valiosa colaboracin de
todas las empresas e instituciones que proporcionan los antecedentes necesarios para la elaboracin
de este Anuario de Minera.

Mariana Schkolnik Chamudes


Directora Nacional
Instituto Nacional de Estadsticas

Anuario de la Minera de Chile 2006 9 Presentacin


2006
Captulo I

EVcdgVbV:Xdcb^Xd
de la Minera Nacional
Introduccin

El presente captulo contiene informacin de tipo econmico nacional en el total de embarques del pas, desde un 39,7% el
correspondiente a produccin, ocupacin y remuneraciones, 2002 hasta un 63,7% el 2006, superando al sector industrial que
valores y productividad, embarques de exportacin, precios, lider las exportaciones en aos anteriores.
relacin produccin-consumo e indices de produccin minera,
Los principales pases de destino el 2006 de nuestro principal
preparado este ltimo por el Instituto Nacional de Estadsticas
producto de exportacin, es decir, el Cobre, fueron China con
(INE), referida a minerales metlicos, rocas y minerales industriales
685.800 tmf y Japn con 677.000 tmf, y por continentes, al igual
y recursos energticos.
que el ao 2005, Asia con 2.454.4000 tmf superando a Europa
La informacin de produccin muestra las cifras de los aos con 1.653.100 tmf y a Amrica con 1.039.900 tmf.
2005 y 2006 para la minera nacional, con su respectiva variacin
La informacin relativa a precios, referida solo a la minera metlica,
porcentual, destacndose entre las variaciones positivas las del
comprende precios promedio del cobre renado, precio de metales
zinc y hierro, y entre las negativas, las del plomo y manganeso.
preciosos y precio de otros metales bsicos y ferrosos, para el
Se presenta, adems, un resumen de la produccin metlica
perodo 2002-2006. Los precios del cobre han sido crecientes
del 2006 por regiones y la produccin de rocas y minerales
desde valores de 70 a 80 US$c/lb el perodo 2002- 2003 a valores
industriales clasicada de acuerdo al tipo de empresa que las
superiores a US$305c/lb el 2006. Los metales preciosos: oro, plata
producen: empresas proveedoras del sector qumico-industrial,
y platino, incrementaron sus precios en el orden del 100% cada
empresas productoras-usuarias del sector construccin y empresas
uno en el perodo y los otros metales considerados, aluminio,
proveedoras de los sectores qumico, minero-metalrgico,
plomo, cinc, estao, nquel y molibdeno, lo incrementaron entre
manufacturero y agroindustrial.
un 87 y 567%.
La informacin de ocupacin y remuneraciones est clasicada para
Con relacin a la produccin y precios de metales. En general, las
la minera metlica por mineral y por tipo de empresa productora.
producciones de cobre, molibdeno y plata muestran un crecimiento
De acuerdo a este ltimo factor, los montos de remuneraciones de
mayormente coincidente con el aumento del precio respectivo. La
la gran minera son liderados por las grandes empresas del cobre
produccin de oro muestra un decrecimiento general, respecto
y oro, las de la mediana minera por las empresas del plomo y cinc
de un notable aumento del precio; el hierro, una produccin
y del oro, y las de la pequea minera por las empresas del oro.
irregular que concluy el ao 2005 en una relacin directa con
Respecto de valores y productividad, se observa que la mayor el precio, al igual que el 2006 y el plomo y cinc, muestran una
productividad expresada en funcin de la produccin persona/ produccin irregular, con tendencia al decrecimiento en los
ao, corresponde a la gran minera del hierro, seguida por la ltimos aos considerados y sin relacin con los precios ms
mediana minera del manganeso, y expresada en funcin del altos del perodo.
valor de dicha produccin, a la gran minera del cobre, seguida
Finalmente, se presenta el Indice de produccin minera, estimado
por la del oro y plata.
por el INE, para distintos metales y minerales producidos en
Con relacin a los embarques de exportacin del perodo 2002- el pas.
2006, se destaca el incremento en la participacin de la minera

Anuario de la Minera de Chile 2006 13


Captulo I

Produccin

En este captulo se muestran las cifras de produccin del 2005 y 2006, correspondientes a
minerales metlicos, rocas y minerales industriales y recursos energticos, y su respectiva
variacin porcentual.
En el caso de los minerales metlicos, las principales variaciones positivas corresponden a la
produccin de zinc, con un 25,65% y de hierro con un 11,21%. Por su parte, las principales
variaciones negativas corresponden a plomo con -23,46%, y a manganeso con -20,72%.
En el caso de las rocas y minerales industriales, las variaciones positivas corresponden, fundamentalmente,
a recursos relacionados con distintas actividades productivas en signicativo crecimiento, como son
el sector construccin (arcillas, carbonato de calcio, rocas de ornamentacin y yeso), las industrias
de vidrio y pinturas (feldespato y baritina) y la industria metalrgica (carbonato de calcio), adems
de la demanda de mercados externos (compuesto de litio y yodo).
Para los recursos energticos, el decrecimiento en la produccin de carbn, se explica por el
cierre de faenas en la octava regin. La variacin negativa del petrleo y gas se explica por una
disminucin en las reservas.

14
Servicio Nacional de Geologa y Minera

IVWaVC&
EgdYjXX^c'%%*n'%%+YZB^cZgVaZhBZi{a^Xdh!GdXVhnB^cZgVaZh>cYjhig^VaZhnGZXjghdh
:cZg\i^XdhnhjKVg^VX^cEdgXZcijVa

Minerales Metlicos 2005 2006 Variacin %


Cobre (tmf) 5.330.414 5.381.761 0,96
Molibdeno (tmf) 47.885 43.158 -9,87
Oro (kg) 40.447 42.100 4,09
Plata (kg) 1.399.539 1.607.164 14,84
Hierro (tmf) 4.706.956 5.234.651 11,21
Manganeso (tmf) 12.324 9.771 -20,72
Plomo (tmf) 878 672 -23,46
Cinc (tmf) 28.841 36.238 25,65

Rocas y Minerales Industriales 2005 2006 Variacin %


Arcillas (t) 104.755 164.082 56,63
Baritina (t) 91 375 312,09
Carbonato de Calcio (t) 6.782.686 7.145.280 5,35
Cloruro de Sodio (t) 6.067.583 4.580.471 -24,51
Compuestos de Azufre (t) 2.966.199 2.961.399 -0,16
Compuestos de Boro (t) 469.457 468.091 -0,29
Compuestos de Litio (t) 44.276 51.201 15,64
Compuestos de Potasio (t) 895.916 817.855 -8,71
Diatomita (t) 27.091 28.900 6,68
Dolomita (t) 24.903 24.006 -3,60
Feldespato (t) 5.820 5.847 0,46
Nitratos (t) 1.282.815 1.111.771 -13,33
Pirolita (t) 3.315 1.257 -62,08
Pumicita (t) 1.620.099 1.423.144 -12,16
Recursos Silceos (t) 1.151.443 1.081.352 -6,09
Rocas Fosfricas (t) 20.363 13.836 -32,05
Rocas de Ornamentacin (t) 4.841 12.589 160,05
continua en la siguiente pgina
Rocas y Minerales Industriales 2005 2006 Variacin %
Sulfato de Cobre (t) 9.659 5.124 -46,95
Sulfato de Sodio (t) 15.730 704 -20,54
Talco (t) 886 886 0,00
Yeso (t) 660.753 845.331 27,93
Yodo (t) 15.346 16.494 7,48
Zeolitas (t) 298 280 -6,04
Total 22.174.325 20.759.489 -6,38

Recursos Energticos 2005 2006 Variacin %


Carbn (tmf) 732.365 673.744 -8,00
Petrleo (m3) 192.032 168.701 -12,15
Gas Natural (miles de m3) 2.293.992 2.198.863 -4,15

Fuente: SERNAGEOMIN

PRODUCCIN DE LA MINERA METLICA


Se presenta un resumen de la produccin de la minera metlica nacional, clasicada de acuerdo
al tamao de empresa y al producto nal.

IVWaVC'
GZhjbZcYZaVEgdYjXX^cBZi{a^XV'%%+!I^edYZ:begZhVnEgdYjXidib[
Categora Cu (tmf) Mo (tmf) Au (kg) Ag (kg) Fe (tmf) Mn (tmf) Pb (tmf) Zn (tmf)
Grandes 5.037.572 43.158 23.577 1.159.162 5.234.651 - - -
Medianas 288.390 - 16.688 413.215 - 3.669 672 36.238
Pequeas 55.799 - 1.835 34.787 - 6.102 - -
Total 5.381.761 43.158 42.100 1.607.164 5.234.651 9.771 672 36.238
Fuente: SERNAGEOMIN

PRODUCCIN DE LA MINERA DE ROCAS Y MINERALES INDUSTRIALES


Se presenta la produccin 2006 de Rocas y Minerales Industriales desagregada por tipos de empresas
que realizan esta actividad:
Empresas proveedoras del Sector Qumico-Industrial: explotan, procesan y comercializan los
minerales de los depsitos salinos del norte del pas, para producir compuestos qumico-industriales
y fertilizantes, destinados a mercados internos y externos. Destaca la produccin de cloruro de
sodio y nitratos que sitan a Chile, respectivamente, como primer productor latinoamericano y
como nico productor en el mundo de nitratos naturales.

IVWaVC(
EgdYjXX^cYZ:begZhVh
EgdkZZYdgVhYZaHZXidgFjb^Xd">cYjhig^Va'%%+

Rocas y Minerales Industriales Produccin


Ulexita (t) 459.645
cido Brico (t) 8.446
Carbonato de Litio (t) 50.035
Cloruro de Litio (t) 1.166
Cloruro de Potasio (t) 647.449
Sulfato de Potasio (t) 170.406
Nitratos (t) 1.111.771
Cloruro de Sodio (t) 4.580.471
Sulfato de Sodio (t) 100
Yodo (t) 16.494
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 15


Captulo I

Empresas productoras-usuarias del Sector Construccin: explotan y procesan rocas y minerales


industriales utilizados en la fabricacin de insumos y productos nales destinados a la construccin
habitacional y las obras civiles, principalmente en mercados internos. Destaca la produccin de caliza
y de pumicita para fabricacin de cemento y esta ltima, adems, para estabilizado de carreteras,
en respuesta a un creciente mercado de la construccin y las obras viales.

IVWaVC)
EgdYjXX^cYZ:begZhVh
EgdYjXidgVh"JhjVg^VhYZaHZXidg8dchigjXX^c'%%+
Rocas y Minerales Industriales Produccin (t)
Arcilla Comn -
Arcilla Plstica (t) 84.846
Arcilla Bauxtica (t) 34.594
Caoln (t) * 23.755
Arena Silcea (t) * 612.115
Caliza (t) * 4.760.000
Feldespato (t) 5.847
Mrmol (t) 169
Lapislzuli (t) 400
Travertino (t) 12.020
Yeso (t) * 743.891

16 Pumicita (t) 1.409.000


xido de Hierro -
Servicio Nacional de Geologa y Minera

* valor estimado
Fuente: SERNAGEOMIN

Empresas proveedoras de los Sectores Qumico, Minero-Metalrgico, Manufacturero y


Agroindustrial: explotan, procesan y comercializan diversas rocas y minerales industriales para
producir cargas, ltrantes, fundentes, pigmentos, absorbentes, aislantes, abrasivos, colorantes,
enmiendas y fertilizantes, destinados a mercados nacionales y tambin a la exportacin. Destaca
la produccin de caliza para fundente metalrgico y elaboracin de cal viva, y de cido sulfrico
para metalurgia del cobre.

IVWaVC*
EgdYjXX^cYZ:begZhVhEgdkZZYdgVhYZadhHZXidgZh
Fjb^Xd!B^cZgdBZiVag\^Xd!BVcj[VXijgZgdn6\gd^cYjhig^Va'%%+

Rocas y Minerales Industriales Produccin (t)


Baritina (t) 375
Bentonita -
Carbonato de Calcio Blanco (t) 16.279
Coquina (t) 329.851
Caliza (t) * 2.039.150
Diatomita (t) 28.900
Dolomita (t) 24.006
Caoln (t) * 15.187
Rocas Fosfricas (t) 13.836
Pumicita (t) * 14.144
Cuarzo (t) 443.732
Arena Silcea (t) 25.505
Talco (t) 704
Pirolita (t) 1.257
Yeso (t) * 101.440
cido Sulfrico (t) 2.961.399
Sulfato de Cobre (t) 5.124
Wollastonita -
* valor estimado
Fuente: SERNAGEOMIN
Ocupacin y Remuneracin

Se presenta informacin respecto del personal ocupado y de las remuneraciones, expresadas en


dlares, correspondientes al ao 2006, para los tres subsectores de la minera nacional.
Considerando los montos sealados para la minera metlica, se observa que las remuneraciones ms
altas se percibieron en la minera del cobre, con un promedio anual de US$38.389 por trabajador,
seguida de la minera del hierro con US$22.334.
Si se considera el tipo de empresa, en las grandes empresas las remuneraciones fueron lideradas
por la gran minera del cobre con US$48.799 al ao por trabajador, seguida por la del oro con
US$23.968. Las remuneraciones de las medianas empresas fueron encabezadas por la minera
del plomo y cinc, con US$20.248 al ao por trabajador, seguida por la minera del cobre con
US$17.344. Las remuneraciones de las pequeas empresas fueron lideradas por la minera del
oro con US$7.474.
En el caso de la minera de rocas y minerales industriales, las mayores remuneraciones se
percibieron en la minera de litio y yodo, con US$21.457 y US$21.429 anuales por trabajador,
respectivamente, seguidas por la del carbonato de calcio, con US$18.645.
En el caso de los recursos energticos, las mayores remuneraciones correspondieron a la actividad
petrolfera, con un promedio anual de US$33.348 por trabajador.

Anuario de la Minera de Chile 2006 17


Captulo I

IVWaVC+
DXjeVX^cnGZbjcZgVX^c
Minera Metlica Personal Ocupado Remuneracin (US$)
Cobre
Grandes empresas 28.937 1.412.106.000
Medianas empresas 5.466 94.807.000
Pequeas empresas * 5.447 22.893.968
Subtotal 39.850 1.529.806.968
Oro
Grandes empresas 1.346 32.261.000
Medianas empresas 877 12.248.000
Pequeas empresas * 800 5.979.044
Subtotal 3.023 50.488.044
Hierro
Grandes empresas 1.472 32.876.000
Manganeso
Medianas empresas 35 387.639
Plomo y Cinc
Medianas empresas 302 6.115.000
Subtotal Minera Metlica 44.682 1.619.673.651
Rocas y Minerales Industriales Personal Ocupado Remuneracin (US$)
18
Arcillas 7 34.098
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Baritina s/i s/i


Carbonato de Calcio 593 11.056.686
Cloruro de Sodio 169 2.558.342
Compuestos de Azufre s/i s/i
Compuestos de Boro 421 878.667
Compuestos de Litio 332 7.123.776
Compuestos de Potasio 336 4.721.000
Diatomita 49 702.832
Dolomita s/i s/i
Feldespato s/i s/i
Nitratos 1.846 30.815.251
Pirolita 2 4.053
Pumicita 69 299.139
Recursos Silceos 182 1.712.714
Rocas Fosfricas 40 238.187
Rocas de Ornamentacin 21 148.289
Sulfato de Cobre 76 971.703
Sulfato de Sodio 2 11.694
Talco 8 36.159
Yeso 60 790.309
Yodo 820 17.571.599
Zeolitas 4 25.000
Subtotal RMI 5.037 79.699.498

Recursos Energticos Personal Ocupado Remuneracin (US$)


Carbn 645 6.108.000
Petrleo ** 1.066 35.549.000
Subtotal Recursos Energticos 1.711 41.657.000
Total 51.430 1.741.030.149
* datos estimados; ** trabajadores XII Regin; s/i = sin informacin
Fuente: SERNAGEOMIN
Valores y Productividad

Se presenta a continuacin, informacin respecto de la productividad de la minera nacional


durante el 2006, expresada en funcin de la produccin por persona/ao, as como del valor de
esta produccin expresada en miles de US$.
Con relacin al primer factor, la mayor productividad corresponde a la gran minera del hierro, con
una produccin de 3.556,15 t/persona/ao, seguida por la mediana minera del manganeso, con
279,17 t/persona/ao, y nalmente por la gran minera del cobre, con 174,09 tmf/persona/ao.
Con respecto al valor de la produccin persona/ao, la mayor productividad corresponde a la gran
minera del cobre, con US$1.091, seguida de la mediana minera del cobre con US$326,720 y, en
tercer lugar, la mediana minera del oro con US$268.

IVWaVC,
KVadg^oVX^cYZaVB^cZgVCVX^dcVa!'%%+
Personal Ocupado Por Persona/Ao
Tipo de Valor Produccin
Produccin Remuneracin Valor Producc. US$
Empresa (miles) US$ Cantidad Produccin Remuneracin US$
US$ (miles)
Minerales Metlicos
Cobre (tmf) (GEM CU) 5.037.572 31.573.016 28.937 1.412.106.000 174,09 1.091,09 48.799
Molibdeno (tmf) (GEM CU) 43.158 2.218.976 1,51 76,58
Oro (kg) (GEM CU) 9.555 156.555 0,33 5,41
Plata (kg) (GEM CU) 503.482 17,40
Subtotal 33.948.547 28.937 1.412.106.000 1.173,19 48.799
Cobre (tmf) (MEM CU) 288.390 1.785.830 5.466 94.807.000 52,76 326,72 17.345
Oro (kg) (MEM CU) 2.722 0,50
Plata (kg) (MEM CU) 51.376 9,40
Subtotal 1.785.830 5.466 94.807.000 326,72 17.345
Cobre (tmf) (PEM CU) 55.357 262.522 5.447 22.893.968 10,16 48,20 4.203
Oro (kg) (PEM CU) 469 0,09
Plata (kg) (PEM CU) 19.053 3,50
Subtotal 262.522 5.447 22.893.968 48,20 4.203
Oro (kg) (GEM Au-Ag) 11.478 212.972 1.346 32.261.000 8,53 158,23 23.968
Plata (kg) (GEM Au-Ag) 380.647 282,80
Cobre (tmf) (GEM Au-Ag)
Subtotal 212.972 1.346 32.261.000 158,23 23.968
Oro (kg) (MEM Au-Ag) 13.579 234.926 877 12.248.000 15,48 267,87 13.966
Plata (kg) (MEM Au-Ag) 356.167 406,12
Cobre (tmf) (MEM Au-Ag) 173 0,20
Subtotal 234.926 877 12.248.000 267,87 23.966
Oro (kg) (PEM Au-Ag) 1.355 23.587 800 5.979.044 1,69 29,48 7.474
Plata (kg) (PEM Au-Ag) 15.433 19,29
Cobre (tmf) (PEM Au-Ag) 437 0,55
Subtotal 23.587 800 5.979.044 29,48 7.474
Hierro (tmf) (GEM Fe) 5.234.651 329.024 1.472 32.876.000 3.556,15 223,52 22.334
Manganeso (tmf) (MEM ) 9.711 2.387 35 387.639 279,17 68,20 11.075
Subtotal 331.411 1.507 33.263.639 219,91 22.073
Cinc (tmf) (MEM Zn-Pb) 36.238 62.449 302 6.115.000 119,99 206,78 20.248
Plomo (tmf) (MEM Zn-Pb) 672 2,23
Oro (kg) (MEM Zn-Pb) 330 1,09
Plata (kg) (MEM Zn-Pb) 1.655 5,48
Subtotal 62.449 302 6.115.000 206,78 20.248
Total Minerales Metlicos 36.862.244 44.682 1.619.673.651 824,99 36.249
contina en la siguiente pgina

Anuario de la Minera de Chile 2006 19


Captulo I

Personal Ocupado Por Persona/Ao


Valor Produccin
Produccin Valor Produccin Remuneracin
(miles) US$ Cantidad Remuneracin US$ Produccin
US$ (miles) US$
Rocas y Minerales Industriales
Arcillas (t) 164.082 10.124 7 34.098 23.440,29 1.446,29 4.871
Baritina (t) 375 41
Carbonato de Calcio (t) 7.145.280 77.098 593 11.056.686 12.049,38 130,01 18.645
Cloruro de Sodio (t) 4.580.471 47.833 169 2.558.342 27.103,38 283,04 15.138
Compuestos de Azufre (t) 2.961.399 223.260
Compuestos de Boro (t) 468.091 91.066 421 878.667 1.111,86 216,31 2.087
Compuestos de Litio (t) 51.201 138.115 332 7.123.776 154,22 416,01 21.457
Compuestos de Potasio (t) 817.855 168.208 336 4.721.000 2.434,09 500,62 14.051
Diatomita (t) 28.900 5.234 49 702.832 589,80 106,82 14.344
Dolomita (t) 24.006 73
Feldespato (t) 5.847 165
Nitratos (t) 1.111.771 383.346 1.846 30.815.251 602,26 207,66 16.693
Pirolita (t) 1.257 307 2 4.053 628,50 153,50 2.027
Pumicita (t) 1.423.144 4.269 69 299.139 20.625,28 61,87 4.335
Recursos Silceos (t) 1.081.352 15.139 182 1.712.714 5.941,49 83,18 9.411
20 Rocas Fosfricas (t) 13.836 840 40 238.187 345,90 21,00 5.955
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Rocas de Ornamentacin (t) 12.589 1.411 21 148.289 599,48 67,19 7.061


Sulfato de Cobre (t) 5.124 7.676 76 971.703 67,42 101,00 12.786
Sulfato de Sodio (t) 100 17 2 11.694 50,00 8,50 5.847
Talco (t) 704 80 8 36.159 88,00 10,00 4.520
Yeso (t) 845.331 14.371 60 790.309 14.088,85 239,52 13.172
Yodo (t) 16.494 344.211 820 17.571.599 20,11 419,77 21.429
Zeolitas (t) 280 96 4 25.000 70,00 24,00 6.250
Total RMI 20.759.489 1.532.980 5.037 79.699.498 4.121,40 304,34 15.823
Recursos Energticos
Carbn (tmf) 673.744 53.226 645 6.108.000 1.044,56 82,52 9.470
Petrleo (m3) 168.701 57.075 1.066 35.549.000 158,26 53,54 33.348
Total Recursos Energticos 110.301 1.711 41.657.000 64,47 24.347
Total General 38.505.525 51.430 1.741.030.149 748,70 33.852

GEM: Gran empresa minera; MEN: Mediana empresa minera; PEM: Pequea empresa minera.
Fuente: Servicio Nacional de Geologa y Minera, Comisin Chilena del Cobre, Empresa Nacional de Minera, Banco Central de Chile,
Empresa Nacional del Petrleo y Productores Mineros
INDICADORES ECONMICOS

IVWaVC- IVWaVC.
cY^XZYZEgZX^dVaedgBVndg?jc^dYZ&..'2&%% I^edYZ8VbW^dYZa9aVg6bZg^XVcdEgdbZY^dedgJH
Ao Promedio Ao Promedio
1997 138,0 1997 419,3
1998 140,6 1998 460,3
1999 148,0 1999 508,8
2000 164,8 2000 539,5
2001 177,7 2001 634,9
2002 189,8 2002 688,9
2003 202,3 2003 691,4
2004 207,4 2004 609,5
2005 218,6 2005 559,8
2006 233,8 2006 530,2
Fuente: INE Fuente: Banco Central de Chile

Embarques de Exportacin

Se entrega informacin respecto de los embarques de exportacin de la minera chilena y de


su participacin en el total de exportaciones del pas para el periodo 2002-2006. Se destaca el
incremento en su participacin en dicho total, desde un 39,7% en el ao 2002 a un 63,7% en
el 2006, superando por ms de 34 puntos porcentuales al sector industrial, que ocup el primer
lugar en las exportaciones hasta el 2003.
Se indica, adems, los embarques fsicos de exportacin 2006 de cobre por pases y continentes
de destino. Entre los primeros destacan China, con 685.800 tmf, Japn, con 677.000 tmf, Estados
Unidos, con 494.000 tmf y Corea del Sur, con 444.000 tmf.
Respecto de los destinos por continente, el principal destino el 2006 fue Asia, con 2.454.400 tmf,
seguido de Europa con 1.653.100 tmf y Amrica con 1.039.900 tmf.

IVWaVC&%
:bWVgfjZhYZ:medgiVX^cnhjEVgi^X^eVX^cedgHZXidgb^aZhJH;D7
2002 2003 2004 2005 2006
Sectores
US$ % US$ % US$ % US$ % US$ %
Minero 7.325,2 39,7 9.023,6 41,9 16.633,8 51,9 21.507,6 54,4 37.567,30 63,7
Cobre 6.286,3 34,1 7.778,4 36,1 14.340,8 44,8 17.337,6 43,9 33.340,30 56,5
Hierro 139,3 0,8 137,5 0,6 160,1 0,5 305,0 0,8 324,8 0,6
Salitre y Yodo 194,3 1,1 210,9 1,0 254,1 0,8 328,8 0,8 359,9 0,6
Molibdeno 229,1 1,2 313,7 1,5 1.240,5 3,9 2.799,4 7,1 2.223,00 3,8
Oro 256,3 1,4 302,3 1,4 319,8 1,0 350,8 0,9 529,9 0,9
Plata 90,4 0,5 94,0 0,4 113,4 0,4 116,8 0,3 248,8 0,4
Otros 128,9 0,7 186,8 0,9 205,1 0,6 269,2 0,7 540,6 0,9
Agri.; Frut.; Ganad.; Silvi.; Pesc. Ext. 1.795,3 9,7 2.096,5 9,7 2.339,3 7,3 2.479,4 6,3 2.754,40 4,7
Industriales 8.354,3 45,3 9.399,1 43,7 11.928,7 37,3 14.242,0 36,0 16.997,80 28,8
Zona Franca y Otros 961,1 5,2 1.004,5 4,7 1.123,3 3,5 1.306,9 3,3 1.675,90 2,8
Total Exportaciones 18.435,9 21.523,7 32.025,1 39.535,9 58.995,40
(1) Embarques de exportacin a consumidores nales y a plantas de tratamiento.
(2) Incluye: Barros andicos, Metal dor, Plata, Selenio, Sulfato de Cobre, Sulfato de Nquel, xido de Molibdeno, Concentrados de Molibdeno y otros.
Fuente: COCHILCO

Anuario de la Minera de Chile 2006 21


Captulo I
IVWaVC&&
KVadgZhYZ:bWVgfjZhYZ:medgiVX^c'%%+
YZ8dWgZnHjWegdYjXidh!HZ\cEVhYZ9Zhi^cd;D7Afj^YdYZGZidgcdZcB^aadcZhYZ9aVgZh

Pas de Destino Cobre (1) Participacin (%) Subproducto (2) Participacin (%) Total Participacin (%)
Europa
Alemania 1.288,3 3,9 22,2 0,8 1.310,5 3,6
Austria 0,1 0,0 0,1 0,0
Blgica 391,9 1,2 66,4 2,4 458,3 1,3
Bulgaria 438,0 1,3 438,0 1,2
Chipre 2,5 0,0 2,5 0,0
Espaa 835,0 2,5 52,0 1,9 887,0 2,5
Finlandia 224,7 0,7 4,2 0,1 228,9 0,6
Francia 2.040,4 6,1 2.040,4 5,6
Grecia 222,9 0,7 222,9 0,6
Holanda 2.529,8 7,6 874,8 31,2 3.404,6 9,4
Italia 2.335,1 7,0 69,1 2,5 2.404,2 6,7
Noruega - 0,0 - 0,0 0,0 0,0
Polonia 177,7 0,5 - 177,7 0,5
Portugal - 0,0 - 0,0 0,0 0,0
Reino Unido 187,0 0,6 70,6 2,5 257,6 0,7
Rumania 11,4 0,0 11,4 0,0
Rusia - 0,0 - - 0,0 0,0
Suecia 231,6 0,7 117,2 4,2 348,8 1,0
Suiza 32,2 0,1 0,5 32,7 0,1
Otros 0,0 0,0 2,1 0,1 2,1 0,0
22
Total 10.748,5 32,8 1.279,2 45,6 12.227,7 33,8
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Amrica
Argentina 98,1 0,3 19,4 0,7 117,5 0,3
Bolivia - - 0,9 0,0 0,9 0,0
Brasil 1.756,3 5,3 152,7 5,4 1.909,0 5,3
Canad 771,6 2,3 12,4 0,4 784,0 2,2
Colombia 30,4 0,1 0,0 0,0 30,4 0,1
Estados Unidos 3.438,7 10,3 275,2 9,8 3.713,9 10,3
Honduras 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Mxico 865,1 2,6 263,5 9,4 1.128,6 3,1
Panam 5,4 0,0 0,0 0,0 5,4 0,0
Per 28,9 0,1 0,0 - 28,9 0,1
Venezuela 1,5 0,0 0,0 - 1,5 0,0
Otros 3,4 0,0 0,8 0,0 4,2 0,0
Total 6.999,4 21,0 724,9 25,9 7.724,3 21,4
Asia
Corea del Sur 2.787,8 8,4 86,2 3,1 2.874,0 7,9
China 4.140,2 12,4 60,1 2,1 4.200,3 11,6
Filipinas 116,3 0,3 - - 116,3 0,3
Hong Kong 15,2 0,0 1,9 1,9 17,1 0,0
India 1.589,4 4,8 7,1 7,1 1.596,5 4,4
Indonesia 41,8 0,1 - - 41,8 0,1
Irn 153,3 0,5 - - 153,3 0,4
Japn 3.982,9 11,9 625,0 625,0 4.607,9 12,7
Malasia 54,2 0,2 - - 54,2 0,1
Omn 18,3 0,1 - - 18,3 0,1
Singapur 6,5 - 0,6 0,6 7,1 0,0
Tailandia 348,6 1,0 - - 348,6 1,0
Taiwan, Taipei, China 1.106,1 3,3 - - 1.106,1 3,1
Turqua 371,1 1,1 - - 371,1 1,0
Vietnam 53,0 0,2 - - 53,0 0,1
Otros 1,0 0,0 - - 1,0 0,0
Total 14.785,7 44,3 780,9 27,9 15.566,6 43,1
Australia 10,5 0,0 - - 10,5 0,0
Sudfrica 0,0 0,0 17,2 0,6 17,2 0,0
Resto del Mundo 606,5 1,8 0,0 - 606,5 1,7
Total General 33.350,6 100,0 2.802,2 100,0 36.152,8 100,0
(1) Embarques de exportacin a consumidores nales y a plantas de tratamiento.
(2) Incluye: Barros andicos, Metal dor, Plata, Selenio, Sulfato de Cobre, Sulfato de Nquel, xido de Molibdeno, Concentrados de Molibdeno y otros.
Fuente: COCHILCO
IVWaVC&'
9Zhi^cdYZadh:bWVgfjZh;h^XdhYZ:medgiVX^cYZ8dWgZ'%%+edgegdYjXidhb^aZhYZib[&
Pas de Destino Renado (2) Blister Granel (3) Total Participacin %
Europa
Alemania 75,0 5,2 121,3 201,5 3,8
Blgica 2,0 56,0 3,1 61,1 1,2
Bulgaria - - 73,0 73,0 1,4
Chipre 0,5 - - 0,5 0,0
Espaa 48,0 0,1 85,7 133,8 2,6
Finlandia - - 43,9 43,9 0,8
Francia 299,4 - - 299,4 5,7
Grecia 32,5 - - 32,5 0,6
Holanda 335,0 32,0 0,1 367,1 7,0
Italia 339,1 (a) - 339,1 6,5
Polonia - 1,0 28,3 29,3 0,6
Reino Unido 28,0 0,1 - 28,1 0,5
Rumania - - 1,7 1,7 0,0
Suecia - (a) 37,4 37,4 0,7
Suiza 1,2 - 3,5 4,7 0,1
Otros 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Total 1.160,7 94,4 398,0 1.653,1 31,6
Amrica
Argentina 15,0 (a) - 15,0 0,3
Brasil 127,3 1,0 146,7 275,0 5,3
Canad 6,6 82,2 26,1 114,9 2,2
Colombia 4,0 - - 4,0 0,1
Estados Unidos 409,8 83,9 0,1 493,8 9,4
Mxico 40,3 84,5 7,0 131,8 2,5
Panam 0,6 - - 0,6 0,0
Per 2,8 0,8 0,6 4,2 0,1
Venezuela 0,2 - - 0,2 0,0
Otros 0,4 0,0 0,0 0,4 0,0
Total 607,0 252,4 180,5 1.039,9 19,9
Asia
Corea del Sur 173,3 61,0 209,7 444,0 8,5
China 262,8 13,6 409,4 685,8 13,1
Filipinas - - 21,3 21,3 0,4
Hong Kong 2,3 - - 2,3 0,0
India 39,7 (a) 260,0 299,7 5,7
Indonesia 1,0 - 8,5 9,5 0,2
Irn - - 25,6 25,6 0,5
Japn 33,9 - 643,1 677,0 12,9
Malasia 7,9 - - 7,9 0,2
Omn - - 5,2 5,2 0,1
Singapur 0,9 - - 0,9 0,0
Tailandia 7,9 33,5 9,8 51,2 1,0
Taiwan 163,4 0,1 - 163,5 3,1
Turqua 52,3 0,3 - 52,6 1,0
Vietnam 7,7 - - 7,7 0,1
Otros 0,2 - - 0,2 0,0
Total 753,3 108,5 1.592,6 2.454,4 46,9
Australia - 1,5 1,5 0,0
Resto del Mundo 84,8 0,3 0,0 85,1 1,6
Total General 2.605,8 455,6 2.171,1 5.232,5 100,0
(1) Embarques de exportacin a consumidores nales y a plantas de tratamiento
(2) Incluye ctodos, formas especiales y renado a fuego.
(3) Incluye concentrados y cobre secundario.
(a) Cifra inferior a 50 tm.
Fuente: COCHILCO

Anuario de la Minera de Chile 2006 23


Captulo I

IVWaVC&(
:bWVgfjZh;h^XdhYZ:medgiVX^cYZ8dWgZ!HZ\cEVhYZ9Zhi^cd!'%%'"'%%+b^aZhYZib[
Pas de Destino 2002 2003 2004 2005 2006
Europa
Alemania, Repblica Federal 191,4 255,3 270 184,4 201,5
Blgica 25,2 18,9 39,4 14,2 61,1
Bulgaria 28,1 47,5 68,8 61,9 73,0
Chipre - - - 1 0,5
Espaa 106,2 94,6 135,7 130,9 133,8
Finlandia 29 27,7 32,6 30,4 43,9
Francia 283,6 289,5 354,2 294,1 299,4
Grecia 36,8 45,1 40,4 37,3 32,5
Holanda 93,3 113,7 167,7 215,1 367,1
Italia 421,4 388,5 362 333,6 339,1
Polonia - - 2,9 - 29,3
Reino Unido 121,4 58,7 57,3 42,9 28,1
Rumania - - 2,7 7,7 1,7
Suecia 67,8 35,9 31,7 37,4 37,4
Suiza 5,5 4 14,5 3,3 4,7
Otros - - 0,0 0,0 0,0
24 Total 1.410,5 1.379,5 1.579,9 1.400,6 1.653,1
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Amrica
Argentina 4,9 12 17,2 17,7 15,0
Brasil 191,1 231,3 292,6 244 275,0
Canad 93,1 151,2 211,9 186 114,9
Colombia 0,7 0,2 1,9 3,5 4,0
Estados Unidos 479,6 218,3 274,4 431 493,8
Mxico 129,4 121,1 113,8 105,5 131,8
Panam 1,8 6,5 4,4 3,3 0,6
Per 28,4 2,6 8,6 14,9 4,2
Venezuela - - 0,4 1,3 0,2
Otros - - 0,2 1,3 0,4
Total 929,1 743,2 925,4 1.008,5 1.039,9
Asia
Corea del Sur 388,4 471,8 521,2 453,9 444,0
China 597,2 843,2 999,7 1.101,2 685,8
Filipinas 25,4 34,9 22,5 - 21,3
Hong Kong 5,7 22,6 18,8 10,3 2,3
India 136,1 145 173,1 168,7 299,7
Indonesia 3,6 2,2 20,4 23 9,5
Irn 20,3 29,9 30,9 50,9 25,6
Japn 599,2 666,5 793,6 706,8 677,0
Malasia 3,7 7,7 23,4 5,6 7,9
Omn - - 2,3 3,5 5,2
Singapur 6,2 7,4 0,1 14,7 0,9
Taiwn 220,4 222,4 266,8 242,4 163,5
Thailandia 0,9 5,2 30,3 17 51,2
Turqua 51,5 60,2 53,7 65,8 52,6
Vietnam - - 6,7 10,5 7,7
Otros - - 0,4 0,0 0,2
Total 2.126,5 2.524,1 2.963,9 2.874,3 2.454,4
Australia - - - - 1,5
Resto del Mundo 36,1 40,7 16,4 53,6 85,1
Total General 4.502,2 4.687,5 5.485,6 5.337,0 5.234,0
Nota: Embarques de exportacin a consumidores nales y a plantas de tratamiento.
Fuente: COCHILCO
<g{XdC&
:bWVgfjZh;h^XdhYZ:medgiVX^cYZ8dWgZ!HZ\c8dci^cZciZ!'%%'"'%%+b^aZhYZib[

3.000

Miles de Toneladas 2.500

2.000

1.500

1.000

500

0
2002 2003 2004 2005 2006
Europa 1.410,5 1.379,5 1.579,9 1.400,6 1.653,1
Amrica 929,1 743,2 925,4 1.008,5 1.039,9
Asia 2.126,5 2.524,1 2.963,9 2.874,3 2.454,4
Otros 36,1 40,7 16,4 53,6 85,1
Fuente: COCHILCO

<g{XdC'
:bWVgfjZh;h^XdhYZ:medgiVX^c6d'%%+

Europa 31,6%
Amrica
Asia
Otros

19,9%

46,9%

1,6%

Anuario de la Minera de Chile 2006 25


Captulo I

Precios

Se presenta una relacin de precios de la minera metlica para el perodo 2002-2006, en US$ c/lb,
que comprende precios promedio del cobre renado, de metales preciosos y de otros metales.
Con respecto al precio del cobre renado, se destaca su incremento desde valores entre 70 y 80
US$ c/lb entre 2002 y 2003, a valores promedio superiores a US$130 c/lb, a partir del 2004, y
hasta superar los US$302 c/lb en diciembre de 2006. Lo anterior se explica, fundamentalmente,
por un notable aumento de la demanda mundial, especialmente de Asia.
Los metales preciosos muestran un notable incremento en sus precios, en el perodo sealado. El
precio de la plata aument en un 151,0%, el del oro en un 95,0% y el del platino en un 111,0%
evidenciando el buen momento que atraviesan.
Con respecto a otros metales, se observa tambin un importante crecimiento en sus precios, de
modo que el aluminio se increment en 87,0%, el plomo en 185,0%, el cinc en 320,0%, el nquel
en 255,0%, el molibdeno en 567,0% y por su parte el estao en 116,0%.

IVWaVC&)
EgZX^dEgdbZY^dCdb^cVaYZa8dWgZGZcVYd!'%%'"'%%+JHX$aW

26 Ao / Mes Bolsa Metales de Londres (Promedio diario) Comex (Promedio diario)


2002 70,647 71,672
Servicio Nacional de Geologa y Minera

2003 80,734 81,050


2004 130,106 128,972
2005 167,087 168,227
2006 305,295 308,935
Enero - 2005 143,789 144,995
Febrero 147,585 146,639
Marzo 153,296 148,680
Abril 153,971 149,340
Mayo 147,377 147,990
Junio 159,849 162,186
Julio 163,938 163,218
Agosto 172,263 171,639
Septiembre 174,989 175,357
Octubre 184,148 190,302
Noviembre 193,654 201,130
Diciembre 207,599 217,245
Enero - 2006 214,746 218,258
Febrero 225,998 225,079
Marzo 231,461 232409
Abril 289,745 296,853
Mayo 364,954 375,861
Junio 326,478 339,648
Julio 349,815 362,321
Agosto 349,069 353,061
Septiembre 344,837 346,358
Octubre 340,212 339,400
Noviembre 318,838 316,560
Diciembre 302,778 301,413
Fuente: COCHILCO
IVWaVC&*
EgZX^dhEgdbZY^dCdb^cVaYZBZiVaZhEgZX^dhdh!'%%'"'%%+

Plata (US $ /Oz) Oro (US $ /Oz) Platino (US $ /Oz)


Reino Unido
Reino Unido (1) Estados Unidos (2) Estados Unidos (2) Reino Unido (3)
Inicial Final
2002 4,60 4,63 310,2 310,0 310,1 539,8
2003 4,88 4,91 363,7 363,5 363,5 691,9
2004 6,65 6,69 409,3 409,2 409,3 845,2
2005 7,31 7,34 444,9 444,9 444,8 896,9
2006 11,57 11,57 604,7 604,3 604,0 1.141,7
Enero - 2004 6,32 6,37 414,5 413,8 414,1 851,7
Febrero 6,44 6,48 404,7 404,9 404,5 846,3
Marzo 7,23 7,29 406,0 406,7 406,7 899,8
Abril 7,06 7,09 404,9 403,3 404,0 879,0
Mayo 5,85 5,88 384,0 383,8 383,9 809,3
Junio 5,86 5,88 391,8 392,4 392,7 807,5
Julio 6,31 6,38 398,4 398,1 398,1 809,3
Agosto 6,66 6,71 400,1 400,5 400,9 848,0
Septiembre 6,39 6,42 405,4 405,3 405,5 847,8
Octubre 7,10 7,15 420,2 420,5 420,5 841,4
Noviembre 7,49 7,51 439,1 439,4 438,2 854,4
Diciembre 7,10 7,12 443,0 442,1 442,2 847,9
Enero - 2005 6,61 6,66 424,1 424,0 424,4 859,0
Febrero 7,03 7,07 423,4 423,4 423,2 864,3
Marzo 7,26 7,29 434,4 434,3 433,9 867,6
Abril 7,12 7,16 429,1 429,2 429,2 864,9
Mayo 7,02 7,05 422,9 421,9 422,5 866,4
Junio 7,31 7,34 430,3 430,7 430,7 880,1
Julio 7,01 7,04 424,7 424,5 424,3 873,7
Agosto 7,04 7,03 437,8 437,9 438,0 898,6
Septiembre 7,15 7,19 455,9 456,0 456,5 914,6
Octubre 7,67 7,70 470,1 469,9 469,9 931,0
Noviembre 7,87 7,86 476,7 476,7 474,9 962,6
Diciembre 8,64 8,69 509,4 510,1 510,0 979,9
Enero - 2006 9,15 9,18 549,4 549,9 549,3 1.029,0
Febrero 9,53 9,52 555,5 555,0 555,0 1.041,8
Marzo 10,38 10,38 557,2 557,1 557,1 1.041,1
Abril 12,61 12,64 611,9 610,7 610,4 1.101,4
Mayo 13,45 13,38 676,8 675,4 674,0 1.264,9
Junio 10,80 10,77 597,9 596,1 596,1 1.188,5
Julio 11,23 11,21 633,1 633,7 634,9 1228,8
Agosto 12,18 12,25 631,6 632,6 632,1 1.234,0
Septiembre 11,68 11,60 600,2 598,2 596,8 1.183,6
Octubre 11,56 11,62 586,6 585,8 585,8 1.082,5
Noviembre 12,93 12,98 626,8 627,8 627,1 1.183,0
Diciembre 13,36 13,30 629,5 629,8 629,4 1.121,5
Enero - 2007 12,84 12,87 630,4 631,2 630,9 1.148,4
Enero - 2006 9,15 9,18 549,43 549,86 549,27 1.029,0
% Variacin
40,3 40,1 14,7 14,8 14,9 11,6
Enero 2007 - 2006
(1) Cotizacin London Spot.
(2) Cotizacin Handy & Harman N.Y.
(3) Promedio Cotizacin London xing P.M.
Fuente: COCHILCO

Anuario de la Minera de Chile 2006 27


Captulo I

IVWaVC&+
EgZX^dhEgdbZY^dYZDigdhBZiVaZh!Cdb^cVaZh!'%%'"'%%+JHX$aW

Aluminio * Plomo * Cinc * Estao * Nquel * Molibdeno


B.M.L/ LME EE.UU. (1) B.M.L B.M.L EE.UU(2) B.M.L EE.UU (2) Oxide (US$/lb)
HG SETTL. SETTL. SHG SETL. SETTL. EE.UU. (2)
2002 61,2 64,9 20,5 35,3 194,7 307,3 309,5 3,77
2003 64,9 68,1 23,4 37,5 232,4 437,0 444,6 5,32
2004 77,8 84,0 40,2 47,5 409,4 627,3 634,1 16,40
2005 86,1 91,1 44,3 62,7 360,9 668,8 681,4 31,73
2006 116,6 121,4 58,5 148,6 419,5 1.100,2 1.098,2 24,75
Enero - 2004 72,9 76,6 34,4 46,1 303,9 695,7 690,0 7,94
Febrero 76,5 81,5 40,3 49,3 314,1 687,3 696,8 7,45
Marzo 75,1 82,1 40,2 50,2 357,1 622,5 620,3 9,43
Abril 78,5 84,6 34,2 46,8 426,0 583,0 605,6 14,79
Mayo 73,6 80,4 36,7 46,6 455,1 504,6 518,5 13,18
Junio 76,1 82,6 39,5 46,3 453,4 614,1 606,3 15,74
Julio 77,6 84,0 42,6 44,8 440,9 681,8 699,0 14,83
Agosto 76,8 83,0 41,8 44,3 437,5 620,8 632,0 17,54
Septiembre 78,2 84,4 42,4 44,2 435,9 602,2 611,2 18,34
Octubre 82,6 89,1 42,3 48,3 436,6 653,7 652,3 21,70
28
Noviembre 82,3 89,4 43,9 49,7 437,6 637,5 648,8 24,81
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Diciembre 83,9 91,0 44,2 53,5 414,3 624,9 628,6 31,24


Enero - 2005 83,2 89,8 43,2 56,5 377,8 657,9 674,8 31,93
Febrero 85,4 92,1 44,3 60,2 394,7 696,2 706,5 28,04
Marzo 89,9 96,9 45,6 62,5 408,6 734,4 751,0 33,97
Abril 85,9 92,5 44,7 59,0 394,9 732,2 748,0 32,69
Mayo 79,1 85,1 44,8 56,4 392,5 768,0 792,0 36,63
Junio 78,5 83,4 44,7 57,9 370,7 733,0 756,4 36,50
Julio 80,7 84,7 38,8 54,2 350,8 661,4 682,0 30,19
Agosto 84,7 88,1 40,2 58,9 354,8 675,5 686,3 28,87
Septiembre 83,5 86,5 42,3 63,4 334,4 645,4 661,0 33,15
Octubre 87,5 91,4 45,6 67,5 317,4 562,6 584,0 31,70
Noviembre 93,0 96,3 46,2 73,1 305,0 549,6 542,9 30,58
Diciembre 101,9 106,1 51,0 82,6 329,7 609,1 592,3 26,58
Enero - 2006 107,9 111,8 57,0 94,8 340,1 660,2 640,7 22,39
Febrero 111,4 116,9 57,9 100,7 375,9 679,4 694,4 23,50
Marzo 110,2 114,8 54,1 109,6 383,6 675,7 694,9 22,84
Abril 118,9 123,7 53,1 139,9 420,4 813,9 818,4 22,95
Mayo 129,8 135,5 52,9 161,7 421,3 956,0 942,5 25,53
Junio 112,4 119,3 43,47 146,3 380,7 941,4 966,4 25,18
Julio 114,0 119,6 47,7 151,5 401,5 1.205,9 1.175,0 24,68
Agosto 111,6 117,0 43,3 151,8 404,7 1.394,5 1.380,8 26,84
Septiembre 112,2 117,0 60,9 154,4 428,9 1.366,7 1.363,4 27,14
Octubre 120,4 124,1 69,5 173,4 470,3 1.483,4 1.482,2 25,60
Noviembre 122,6 127,2 73,7 198,8 480,0 1.456,7 1.453,5 25,54
Diciembre 127,6 130,2 78,3 199,8 526,5 1.568,1 1.565,7 24,78
Enero - 2007 127,4 129,5 75,6 171,8 531,1 1.669,7 1.617,7 25,01
Enero - 2006 107,9 111,8 57,0 94,8 340,1 660,2 640,8 22,4
% Variacin
18,1 15,8 32,6 81,2 56,1 152,9 152.5 11,7
Enero 2007 - 2006
(1) Mercado.
(2) Comerciantes.
Fuente: COCHILCO
Relacin Produccin / Precio

Se analiza la relacin entre la produccin nacional y el precio de los siguientes minerales metlicos:
cobre, molibdeno, oro, plata, hierro (pellets), plomo y cinc, para el perodo 1997-2006.

COBRE
Se observa un sostenido crecimiento de la produccin en el perodo considerado, alcanzando las
5,4 millones de toneladas mtricas nas en el 2006. En cuanto a los precios, es posible observar un
aumento sustantivo de los precios para los aos 2005-2006, lo que se explica, fundamentalmente,
por un fuerte aumento en la demanda mundial y algunos problemas en la oferta del commodity.

IVWaVC&,
8dWgZ/EgdYjXX^cIdiVa6cjVanEgZX^dEgdbZY^d
Ao Total millones de t ** US$c/lb *
1997 3,4 103,2
1998 3,8 75,0
1999 4,4 71,4
2000 4,6 82,9
2001 4,8 71,6
2002 4,6 70,7
2003 4,9 80,7
2004 5,4 130,1
2005 5,3 167,1
2006 5,4 305,3
Fuente: **SERNAGEOMIN *COCHILCO

<g{XdC(
GZaVX^cegdYjXX^cYZXdWgZnegZX^d

6 350

5 300
250
4
millones de tmf

200
US$c/Lb

3
150
2
100
1 50

0 0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Ao
millones de t
US$c/Lb

Anuario de la Minera de Chile 2006 29


Captulo I

MOLIBDENO
El molibdeno muestra un crecimiento sostenido de la produccin en el tiempo, llegando a su
mximo el ao 2005. Con respecto a los precios, estos se mantuvieron relativamente estables en
el perodo 1997 - 2003, para experimentar un notable aumento producto de la fuerte demanda
de acero, principalmente de China.

IVWaVC&-
Bda^WYZcd/EgdYjXX^cIdiVa6cjVanEgZX^dEgdbZY^d
Ao Total miles de tmf** US$/lb *
1997 21,3 4,3
1998 25,3 3,4
30
1999 27,3 2,7
Servicio Nacional de Geologa y Minera

2000 33,6 2,6


2001 33,5 2,4
2002 29,5 3,8
2003 33,4 5,3
2004 41,9 16,4
2005 47,9 31,7
2006 43,2 24,7

Fuente: **SERNAGEOMIN *COCHILCO

<g{XdC)
GZaVX^cegdYjXX^cYZbda^WYZcdnegZX^d

60 35

50 30

25
40
miles de tmf

20
us$/lb

30
15
20
10

10 5

0 0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Ao
miles de t
US$/lb
ORO
El oro muestra una produccin nacional con una tendencia decreciente entre 1997 y 2006, y
es especialmente notoria entre el 2001 y 2005, perodo que se caracteriz por una produccin
promedio de 40.000 kg/ao. La curva de precios, muestra una sostenida alza a partir del ao 2002,
para alcanzar valores cercanos a los US$ 600/oz en 2006.

IVWaVC&.
Dgd/EgdYjXX^cIdiVa6cjVanEgZX^dEgdbZY^d
Ao Total miles kg** US$/oz *
1997 50,6 331,1
1998 45,0 294,2
1999 48,1 279,0
2000 54,1 279,3
2001 42,7 271,1
2002 38,7 310,2
2003 39,0 363,7
2004 40,0 409,3
2005 40,4 444,8
2006 42,1 604,7
Fuente: **SERNAGEOMIN *COCHILCO

<g{XdC*
GZaVX^cegdYjXX^cYZdgdnegZX^d

60 700

50 600

500
40
miles de kg

400
US$/oz

30
300
20
200
10 100

0 0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Ao
miles de kg
US$/oz

Anuario de la Minera de Chile 2006 31


Captulo I

PLATA
La plata muestra un crecimiento irregular pero sostenido de la produccin, desde 1.100.000 kg en
1997 a 1.600.000 kg el 2006. Los precios, a partir del 2002 iniciaron un sostenido crecimiento,
hasta superar los US$11/oz el 2006, tal como se comport el precio del oro.

IVWaVC'%
EaViV/EgdYjXX^cIdiVa6cjVanEgZX^dEgdbZY^d
Ao Total millones de kg** US$/oz *
1997 1,1 4,9
1998 1,3 5,6
32
1999 1,4 5,2
Servicio Nacional de Geologa y Minera

2000 1,2 5,0


2001 1,3 4,4
2002 1,2 4,6
2003 1,3 4,9
2004 1,4 6,7
2005 1,4 7,3
2006 1,6 11,6
Fuente: **SERNAGEOMIN *COCHILCO

<g{XdC+
GZaVX^cegdYjXX^cYZeaViVnegZX^d

1,8 14
1,6
12
1,4
10
1,2
millones de kg

1,0 8
US$/oz

0,8 6
0,6
4
0,4
2
0,2
0,0 0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Ao
millones de kg
US$/oz
HIERRO (PELLETS)
La produccin de pellets de hierro ha tenido un comportamiento muy irregular en el perodo, no
obstante una tendencia general al crecimiento. La produccin en 2006, lleg a su peak alcanzando
5,2 millones de toneladas mtricas nas. La curva de precio muestra una cierta estabilidad en
torno a US$29/tmf promedio entre 1997 y 2003, para llegar a US$73/tmf el 2006, debido,
fundamentalmente, a una fuerte demanda mundial.

IVWaVC'&
EZaaZihYZ=^Zggd/
EgdYjXX^cIdiVa6cjVanEgZX^dEgdbZY^d

Ao Total millones de tmf** US$/t *


1997 4,2 30,0
1998 4,4 31,0
1999 4,0 29,0
2000 4,5 29,0
2001 4,3 29,0
2002 3,9 27,0
2003 4,5 26,0
2004 4,5 37,2
2005 4,3 66,8
2006 5,2 73,0
Fuente: **SERNAGEOMIN *COCHILCO

<g{XdC,
GZaVX^cegdYjXX^cYZeZaaZihYZ]^ZggdnegZX^d

6,0 80
5,0 70
60
4,0
millones de tmf

50
US$/tmf

3,0 40
2,0 30
20
1,0 10
0,0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 0
Ao
millones de tmf
US$/t

Anuario de la Minera de Chile 2006 33


Captulo I

PLOMO
La produccin de plomo ha sido extremadamente variable en el perodo 1997-2006. El precio se
ha mantenido en los ltimos aos similar a otros metales, creciendo fuertemente para llegar a su
peak el 2006, con US$ 58,5c/lb.

IVWaVC''
Eadbd/EgdYjXX^cIdiVa6cjVanEgZX^dEgdbZY^d
Ao Total miles de tmf** US$c/lb *
1997 1,3 28,0
1998 0,3 24,0
34
1999 0,6 22,8
Servicio Nacional de Geologa y Minera

2000 0,8 20,6


2001 1,2 21,6
2002 2,9 20,5
2003 1,7 23,4
2004 2,3 40,2
2005 0,9 44,3
2006 0,7 58,5
Fuente: **SERNAGEOMIN *COCHILCO

<g{XdC-
GZaVX^cegdYjXX^cYZeadbdnegZX^d

3,5 70

3,0 60

2,5 50
miles de tmf

2,0 40
US$c/lb

1,5 30

1,0 20

0,5 10
0,0 0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Ao
miles de tmf
us$ c/lb
CINC
La produccin de cinc, al igual que la de plomo es muy variable alcanzando los 36,2 miles de
toneladas mtricas nas en 2006. La curva de precios muestra un fuerte aumento en los ltimos
aos del perodo debido fundamentalmente a una mayor demanda mundial.

IVWaVC'(
8^cX/EgdYjXX^cIdiVa6cjVanEgZX^dEgdbZY^d

Ao Total miles de t** US$c/lb *


1997 33,9 59,7
1998 15,9 46,5
1999 32,3 48,8
2000 31,4 51,2
2001 32,8 40,2
2002 36,2 35,3
2003 33,1 37,5
2004 27,6 47,5
2005 28,8 62,7
2006 36,2 148,6
Fuente: **SERNAGEOMIN *COCHILCO

<g{XdC.
GZaVX^cegdYjXX^cYZX^cXnegZX^d

35 160
30 140
120
25
100
miles de tmf

20
US$c/lb

80
15 60
10 40

5 20

0 0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Ao
miles de tmf
US$c/lb

Anuario de la Minera de Chile 2006 35


Captulo I

ndice de Produccin Minera

El ndice de Produccin Minera es un indicador coyuntural con base promedio en el ao 2003, de


periodicidad mensual, cuya nalidad es medir la evolucin de la produccin fsica de los productos
mineros a nivel nacional.
Durante el ao 2006 se realiz una actualizacin del indicador, efectuando un cambio de base,
al ao 2003, con ello se seleccion nuevos productos, con sus correspondientes establecimientos
del sector minero, se obtuvo ponderaciones con los precios actualizados al nuevo ao base y se
incorporaron nuevas desagregaciones.
Los hitos relevantes realizados en el perfeccionamiento del ndice de Produccin Minera ao base
Promedio 2003=100 en relacin al ndice de Produccin Minera ao base Promedio 1990=100,
son los siguientes:
Cambio de Base: Actualizacin a nueva base Promedio 2003=100
Incorporacin de Nuevos Productos al grupo No Metlico: Cloruro de Sodio y Ulexita, por su
importancia en el mercado externo.
36
Nuevas desagregaciones del ndice de Produccin Minera en Chile: su estructura se desagrega
Servicio Nacional de Geologa y Minera

de tres formas diferentes. Nacional segn Tipo de Minera; Regional segn Tipo de Minera y;
Nacional segn CIIU Rev.3 (Certicado Ind - Int Informe de los activos economicos.)

COBERTURA
La informacin base del indicador es levantada en forma mensual, y corresponde a un censo de
todos los establecimientos que explotan la minera metlica en el pas abarcando la totalidad de
los productos.
En el caso de la minera no metlica se seleccionan los productos que en conjunto aportan el 95%,
del valor de produccin de dicho subsector.
Respecto al mbito geogrco, el ndice cuenta con una representacin nacional y regional de
acuerdo a las diferentes desagregaciones.

UNIDAD ESTADSTICA
La unidad estadstica es el establecimiento minero, organizacin productiva que forma parte de
una empresa la cual cuenta con iniciacin de actividad independiente, y desarrollan su actividad
dentro de los lmites territoriales del pas.

UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida de la actividad, corresponde a la produccin fsica mensual del establecimiento,
desagregada por cada uno de sus productos.
PRODUCTOS CONSIDERADOS
Minera Metlica
En la minera metlica, se consideran todos los productos explotados en Chile. Los productos y su
unidad de medida son los siguientes:
Cobre (t de no)
Oro (kg de no)
Plata (kg de no)
Molibdeno (t de no)
Hierro (t de mineral)
Zinc (t de no)
Manganeso (t de mineral)
Plomo (ton de no)

Minera No Metlica
Para la minera no metlica, se seleccionan los productos de acuerdo al aporte del 95% del Valor
de Produccin respecto del total. Es decir, se suma el valor de produccin de cada producto, luego
se ordena de mayor a menor, y se calcula el aporte acumulado, seleccionando todos aquellos que
quedan dentro del porcentaje descrito.
De esta forma han sido seleccionados los siguientes productos:
Salitre (t)
Yodo (Kg)
Carbonato de litio (t)
Caliza (t)
Petrleo (m3)
Cloruro de Sodio (t)
Ulexita (t)
Carbn (t netas)

Cabe destacar la incorporacin del Cloruro de Sodio y Ulexita como nuevos productos al clculo
del indicador, los cuales presentan un aumento del valor de produccin en el ao 2003, debido
la importancia que han adquirido en el mercado externo.
Adems se incluye el Carbn, que pese a no estar entre los producto que acumulan el 95% del
valor de produccin en el ao 2003, se decide que forme parte de los productos seleccionados,
dado el aumento de su produccin en los ltimo aos.

Clculo del Indicado


Para medir la evolucin de la produccin fsica minera nacional con periodicidad mensual se
utiliza un ndice de Laspeyres, construido a partir de informacin sobre la produccin fsica, de los
establecimientos que desarrollan esta actividad.

Estructura del Indicador


El clculo del ndice general se obtendr a partir de tres tipos de estructura, calculadas en forma
paralela.

Anuario de la Minera de Chile 2006 37


Captulo I

Indice General

Tipo de Minera Divisin CIIU Rev. 3 Regin

Tipo de Minera

Metlico No Metlico
Metlico No Metlico

Productos Productos Productos Productos Productos

38
Servicio Nacional de Geologa y Minera

IVWaVC')
>cY^XZYZEgdYjXX^cB^cZgVBZi{a^XV!'%%+

Grupo Grupo Otros Producto Otros Metlicos


Mes
Cobre Metlicos Oro Plata Molibdeno Plomo Cinc Hierro Manganeso

Promedio 2006 109,7 117,4 108,1 122,4 129,1 12,3 97,6 107,7 189,2

Enero 102,7 107,6 112,7 105,2 104,5 13,4 97,3 106,6 181,5

Febrero 95,7 103,0 104,1 104,3 106,2 12,7 77,4 90,7 282,3

Marzo 108,1 124,1 127,8 120,1 130,1 12,7 86,8 106,8 272,3

Abril 108,7 113,7 104,7 114,5 124,8 17,7 86,8 114,1 249,3

Mayo 112,7 119,0 108,5 116,0 138,1 14,1 90,3 106,6 194,4

Junio 111,4 115,1 112,3 119,0 121,5 11,3 90,1 104,0 154,9

Julio 112,6 111,6 109,3 107,7 118,7 9,9 104,3 105,9 104,7

Agosto 100,9 107,3 94,0 90,7 128,3 7,1 115,6 115,7 173,1

Septiembre 96,1 117,6 106,0 119,6 132,9 9,9 127,1 103,0 164,0

Octubre 120,3 127,7 113,2 131,0 149,9 18,4 105,6 106,6 175,0

Noviembre 116,5 123,9 101,3 146,0 146,2 11,3 97,5 97,2 187,1

Diciembre 130,5 137,7 102,9 195,0 147,7 9,2 92,0 135,2 132,2
Base promedio 2003 = 100
Fuente : INE
IVWaVC'*
>cY^XZYZEgdYjXX^cYZB^cZgVCdBZi{a^XV!'%%+

Producto
Grupo
Mes Carbonato de Cloruro de
No Metlico Carbn Caliza (1) Petrleo Crudo Ulexita
Litio Sodio

Promedio 2006 101,8 190,5 108,3 123,7 73,7 80,5 114,7

Enero 95,6 242,4 99,6 128,8 79,1 85,6 7,0

Febrero 82,5 162,6 89,2 93,4 85,9 74,6 6,2

Marzo 101,4 198,6 112,1 118,0 107,2 85,4 8,2

Abril 87,2 140,8 97,0 116,0 67,6 82,9 6,1

Mayo 103,4 259,3 116,2 117,9 92,4 92,6 18,2

Junio 107,7 244,4 121,4 113,1 77,8 79,7 135,8

Julio 107,9 188,9 116,6 118,2 58,8 77,0 162,4

Agosto 105,7 232,2 120,8 126,7 60,8 79,1 172,9

Septiembre 108,3 83,4 107,5 123,1 52,5 79,4 257,0

Octubre 114,0 169,0 104,5 139,9 44,4 81,0 266,9

Noviembre 106,8 146,7 102,5 144,3 66,9 76,5 221,9

Diciembre 101,3 217,6 112,3 144,6 91,2 72,2 114,3


(1) Muestra de cuatro empresas, cobertura 85,6% de la produccin nacional en perodo base del ndice.
Base promedio 2003 = 100
Fuente : INE

Anuario de la Minera de Chile 2006 39


Captulo I

IVWaVC'+
>cY^XZYZEgdYjXX^cB^cZgV!'%%("'%%+
Ao Mes General Metlico No Metlico
2003 100,0 100,0 100,0
2004 110,1 110,3 106,8
2005 109,2 109,5 105,5
2006 110,0 110,6 101,8
Enero 102,8 103,3 95,6
Febrero 95,6 96,5 82,5
Marzo 109,4 110,0 101,4
Abril 107,8 109,3 87,2
Mayo 112,8 113,5 103,4
Junio 111,5 111,8 107,7
Julio 112,2 112,5 107,9
Agosto 101,9 101,6 105,7
Septiembre 99,2 98,6 108,3
Octubre 120,7 121,1 114,0
40 Noviembre 116,7 117,4 106,8
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Diciembre 129,3 131,3 101,3


Base promedio 2003 = 100
Fuente : INE

<g{XdC&%
>cY^XZYZEgdYjXX^cB^cZgV!'%%("'%%+

110
Indice

100

90
2003 2004 2005 2006 Ao
General 100,0 110,1 109,2 110,0
Metlico 100,0 110,3 109,5 110,6
No Metlico 100,0 106,8 105,5 101,8
Fuente : INE
IVWaVC',
>cY^XZYZEgdYjXX^cB^cZgV!edgGZ\^c

Indice Indice General por Regiones


Ao y Mes
General I II III IV V VI VIII XI XII R.M.
2003 Promedio 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2004 Promedio 110,1 111,7 111,7 98,0 105,0 108,4 123,8 114,5 102,9 88,3 110,3
2005 Promedio 109,2 103,2 112,0 96,1 101,8 106,0 131,0 112,9 110,0 114,8 110,5
2006 Promedio 110,0 112,9 109,7 106,6 105,6 104,1 124,6 80,6 100,5 105,2 110,1
2006
Enero 102,8 107,6 101,2 112,0 95,4 105,6 100,4 111,4 73,0 113,9 101,9
Febrero 95,6 91,1 96,2 106,1 87,3 91,8 98,2 73,5 78,7 91,6 94,1
Marzo 109,4 93,1 116,5 99,7 101,8 104,6 110,4 93,2 133,5 112,4 108,7
Abril 107,8 116,2 110,7 93,2 94,9 99,6 123,8 81,0 81,5 91,2 100,7
Mayo 112,8 112,2 121,0 106,0 52,3 113,7 139,7 81,2 95,0 129,9 97,9
Junio 111,5 114,6 108,1 114,0 124,4 103,4 127,7 84,0 120,8 116,2 99,1
Julio 112,2 136,2 106,1 109,5 116,0 99,7 131,8 65,4 112,2 104,9 104,7
Agosto 101,9 128,4 90,6 103,0 109,4 105,3 118,6 93,7 71,8 111,8 121,5
Septiembre 99,2 126,1 82,9 102,8 118,9 102,0 132,0 56,6 102,0 88,4 123,7
Octubre 120,7 123,6 126,7 104,8 101,6 107,6 127,9 71,4 143,8 100,8 117,1
Noviembre 116,7 97,7 122,0 106,6 122,8 107,5 132,5 83,2 96,7 93,8 116,2
Diciembre 129,3 107,9 133,8 121,7 142,3 108,7 152,2 72,2 97,2 107,8 136,1
Base promedio 2003 = 100
Fuente : INE

Anuario de la Minera de Chile 2006 41


Captulo I

IVWaVC'-
>cY^XZYZEgdYjXX^cB^cZgV/8>>JG:K(
Indice
Ao Mes Divisin 13 Divisin 14 Divisin 10 Divisin 11
General
2003 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2004 110,1 110,3 108,0 67,4 98,0
2005 109,2 109,5 104,6 207,1 91,7
2006 110,0 110,6 101,6 190,5 80,5
Enero 102,8 103,3 93,7 242,4 85,6
42 Febrero 95,6 96,5 81,6 162,6 74,6
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Marzo 109,4 110,0 100,7 198,6 85,4


Abril 107,8 109,3 86,5 140,8 82,9
Mayo 112,8 113,5 101,4 259,3 92,6
Junio 111,5 111,8 107,1 244,4 79,7
Julio 112,2 112,5 108,4 188,9 77,0
Agosto 101,9 101,6 105,2 232,2 79,1
Septiembre 99,2 98,6 110,4 83,4 79,4
Octubre 120,7 121,1 115,1 169,0 81,0
Noviembre 116,7 117,4 107,9 146,7 76,5
Diciembre 129,3 131,3 101,0 217,6 72,2
Base promedio 2003 = 100
Fuente : INE
Divisin 13: Extraccin de minerales metalferos
Divisin 14: Explotacin de otras minas y canteras
Divisin 10: Extraccin de Carbn y de Lignito; extraccin de turba
Divisin 11: Extraccin de Petrleo Crudo y de Gas Natural.
2006
Captulo II

:hiVYhi^XVCVX^dcVaYZ
Produccin Minera por Recurso
Introduccin

El presente captulo muestra la produccin de minerales metlicos, Como ejemplo de desagregacin, se menciona el carbonato de
rocas y minerales industriales y recursos energticos, registrada calcio, denominacin que ha englobado histricamente tres tipos
por el SERNAGEOMIN. de recursos con caractersticas geolgicas, usos y mercados en
general diferentes: caliza, coquina y carbonato de calcio blanco,
Los minerales metlicos considerados: cobre, molibdeno, oro,
ahora informados en forma independiente.
plata, hierro, manganeso, plomo y cinc, contienen la informacin
tradicionalmente incluida en versiones anteriores del Anuario, La identificacin y denominacin de algunos recursos, que en las
referida a la produccin de concentrados y barras obtenidos de versiones anteriores del Anuario aparecen contenidos en otros,
su tratamiento, as como los finos resultantes en cada caso. A constituye una importante innovacin, ya que contribuye a evitar la
ella se ha agregado la definicin de cada mineral y antecedentes distorsin de las estadsticas de produccin, especialmente respecto
de uso y produccin. de la diversidad de rocas y minerales industriales producidas. Tal es
el caso de la pirofilita, identificada en esta versin como un recurso
Se destaca, respecto del 2005, un decrecimiento en la produccin
independiente del talco, y de la arcilla bauxtica, individualizada
de plomo (-23%), manganeso (-21%) y molibdeno (-9%), no
del caoln, segn ya se indic.
obstante un significativo aumento en sus precios, as como un
incremento en la produccin de zinc (26%), plata (15%), hierro Tambin, se han incorporado a la estadstica recursos no informados
(11%), oro (4%) y cobre (1%), estos ltimos acompaados de anteriormente, como cido sulfrico, sulfato de cobre, y travertino,
un notable aumento en los precios. y se han individualizado en propiedad algunos como sulfato de
potasio, cloruro de potasio y cido brico, cuya produccin se
Para las rocas y minerales industriales se efectu una modificacin
informaba relacionada con la produccin de carbonato de litio.
en la nomenclatura tradicionalmente utilizada, lo que ha implicado
tanto agrupar los recursos de caractersticas semejantes en grupos Por ltimo, debido a que el trmino puzolana corresponde a
con una nueva denominacin como desagregar, en sus componentes, una denominacin industrial, aplicable a recursos naturales o
algunos de los recursos registrados tradicionalmente en forma subproductos industriales que se utilizan en la fabricacin de
individual, a objeto de entregar una informacin que permita cemento (pumicita, diatomita, basaltos, cenizas volantes), su
entender, en mejor forma, la relacin recurso-uso-mercado. produccin ha sido integrada al recurso pumicita.
Como ejemplo de agrupacin se seala el grupo arcillas, en el La informacin as entregada, permite identificar recursos no
que se ha integrado los recursos de arcilla cuya produccin es individualizados con anterioridad y facilita la comprensin de
informada, directa o indirectamente, al SERNAGEOMIN: arcilla sus potencialidades y de sus perspectivas de utilizacin. A la vez,
bauxtica, arcilla comn, arcilla plstica, bentonita y caoln. La da cuenta del real nmero y diversidad de las rocas y minerales
arcilla comn y la arcilla plstica han sido desagregadas del recurso industriales producidas y comercializadas en Chile, y evita una
denominado Arcillas en anteriores publicaciones, a partir de la distorsin en las estadsticas de produccin. As, esta nueva
actividad especfica de las empresas productoras; la bentonita modalidad de presentacin de las rocas y minerales industriales,
y el caoln mantienen las caractersticas de su anterior status implica contar con la informacin de produccin de un total de 40
individual, y la arcilla bauxtica ha sido identificada e individualizada recursos, lo que supera la informacin de las versiones anteriores,
del recurso caoln. que alcanzaban a un mximo de 32 recursos.

Anuario de la Minera de Chile 2006 45


Captulo II

La produccin total de estas rocas y minerales industriales


experiment una baja del 6% respecto del ao 2005, bsicamente
por una menor produccin de cloruro de sodio (25%), nitratos
(13%), sulfato de sodio (99%), rocas fosfricas (32%) y sulfato
de cobre (47%).
Los recursos energticos, carbn, petrleo y gas natural, al igual
46 que los minerales metlicos, no han experimentado una mayor
Servicio Nacional de Geologa y Minera

variacin en su presentacin, salvo la incorporacin, a cada uno


de ellos, de una definicin y de antecedentes respecto de usos
y produccin.
En su produccin, se observa un disminucin de un 8% en la
produccin de carbn y de un 4% en la del gas natural, y finalmente
una disminucin de un 12% en la produccin de petrleo, la que
ha sido progresiva durante los ltimos 10 aos.
Para la denominacin de las empresas productoras, se ha utilizado
la clasificacin efectuada por el SERNAGEOMIN mediante
Resolucin N 0408, de fecha 15 de enero de 2005, en Grandes
Empresas, Medianas Empresas y Pequeas Empresas, de acuerdo
a su importancia econmica, tamao y produccin, y cuya
definicin es:
Grandes Empresas: Igual o superior a 1.000.000 horas-persona
trabajadas durante el perodo de un ao (corresponde al trabajo
promedio aproximado de un mnimo de 400 trabajadores durante
un ao).
Medianas Empresas: Igual o superior a 200.000 e inferior a
1.000.000 de horas-persona trabajadas durante el perodo de un
ao (corresponde al trabajo promedio aproximado de un mnimo
de 80 y un mximo de 400 trabajadores durante el ao).
Pequeas Empresas: Menos de 200.000 horas-persona trabajadas
durante el perodo de un ao (corresponde al trabajo promedio
aproximado de menos de 80 trabajadores durante el ao).
Minerales Metlicos

Se presentan las estadsticas de produccin 2006, para un total de 8 minerales metlicos: cobre,
molibdeno, oro, plata, hierro, manganeso, plomo y cinc, que representan el 100% de la minera
metlica nacional registrada en el presente documento.
Las variaciones porcentuales de la produccin y del precio del ao 2006, respecto del 2005, para
cada uno de ellos, son las siguientes:
Cobre: Su produccin experiment un leve crecimiento de 1% respecto del ao 2005, junto a un
aumento del precio a nivel internacional de 83% en el mismo perodo, Chile contina siendo el
primer productor mundial.
Molibdeno: Experiment una disminucin en su produccin de un 10% respecto del 2005, al
igual que su precio el cual bajo en un 23%.
Oro: Su produccin creci en un 4%, con relacin al 2005, mantenindose como el producto de
mayor participacin en nuevos yacimientos de la mediana minera del oro, debido al aumento de
su precio en un 36%.
Plata: La produccin creci en un 15% respecto del 2005, en consonancia con el aumento de su
precio en un 58% en el mismo perodo.
Hierro: Si bien la produccin de minerales de hierro aument en un 11% respecto del ao 2005,
los precios han tenido un alza del 9% comparado con ese ao.
Manganeso: Su produccin decreci en un 21% respecto del 2005 y sus precios, comparados con el
mismo ao disminuyeron en un 5%, lo que determin una menor produccin durante el 2006.
Plomo: La produccin disminuy un 23% respecto del 2005, no obstante el precio aument en
un 32% en el perodo.
Cinc: Su produccin se increment en un 26% entre el 2005 y el 2006, en consonancia con un
aumento de su precio en un 137%.

Anuario de la Minera de Chile 2006 47


Captulo II

2.1. COBRE

Definicin
El cobre (Cu) es un metal de caracterstico color rojizo y brillo metlico, elevada conductividad
trmica y elctrica, tenacidad, maleabilidad, es decir la susceptibilidad de ser batido en planchas o
lminas, y ductilidad o capacidad de extensin en filamentos, por lo que constituye una importante
materia prima para la elaboracin de cables, alambres y lminas. Su nmero atmico es 29 y su
peso atmico es 63,54.
El cobre muestra una gran afinidad con el azufre y es uno de los componentes mas tpicos de
las menas de sulfuros (pirita, calcopirita) y se presenta tambin como xidos (cuprita) y como
carbonatos (malaquita).
Usos
Es actualmente uno de los minerales de mayor utilizacin en la industria manufacturera, elctrica,
48
electrnica y qumica; y en la construccin de maquinarias y automviles.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Produccin
La produccin de cobre en Chile se lleva a cabo, fundamentalmente, en las Regiones I, II, III, IV, V,
Metropolitana y VI, donde se concentran la casi totalidad de las reservas conocidas del pas, que
equivalen a poco menos del 40% de las reservas del planeta.
La produccin se presenta, principalmente, bajo la forma de ctodos, concentrados y refinados a
fuego y es efectuada por tres grupos de empresas de la minera del cobre: Gran Minera, representada
por 14 empresas extranjeras y una nacional, la Corporacin Nacional del Cobre (CODELCO), que
han producido entre el 90 y 94%, del total nacional en los ltimos 5 aos; Mediana Minera,
representada por unas 22 empresas principalmente nacionales, que produjeron entre el 5 y el
9% y Pequea Minera, del orden del 1% de dicho total. Participan tambin de esta produccin,
algunas medianas y pequeas empresas de la minera del oro, plata y plomo y cinc, que en conjunto
aportaron menos del 0,6% de la produccin anual en dicho perodo.
La produccin del 2006 alcanz a 5.381.761 tmf , lo que representa un crecimiento de 1% respecto
del 2005.
IVWaVC'.
EgdYjXX^cYZ8dWgZib[
Produccin de cobre
Grandes Empresas 5.037.572
Codelco Chile ctodos (ew y sx) 1.068.102
renado a fuego 161.298
blister 138.721
concentrados 307.795
Subtotal 1.675.916
Empresas Privadas ctodos (ew y sx) 1.059.138
concentrados 2.302.518
Subtotal 3.361.656
Medianas Empresas 288.196
ctodos 136.208
precipitados 227
concentrados 143.666
minerales de concentracin 8.095
Pequeas Empresas 55.357
ctodos 3.221
precipitados 1.988
concentrados 10.232
minerales de fundicin directa 657
minerales de concentracin 11.173
minerales de lixiviacin 28.086
Total Minera del cobre 5.381.125
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 49


Captulo II

Principales Productores 2006

Cia. Minera Quebrada Blanca Vivar 493 Piso 2 Iquique

Cia. Minera Cerro Colorado San Martin 255 of. 46 Iquique

Cia. Minera Doa Ins de Collahuasi S.C.M. Baquedano 902 Iquique

Haldeman Mining Company Alcntara 271 Piso 5 Santiago

Codelco Norte 11 Norte 1291 Villa Extica Calama

Cia. Minera Falconbridge Lomas Bayas General Borgoo 934 of. 1101 Antofagasta

Cia. Minera Zaldivar Av. Grecia 750 Antofagasta

Minera El Tesoro Ahumada 11 of. 501 Santiago

50
Minera Michilla S.A. Camino a Tocopilla Km 110 Mejillones
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Minera Escondida S.A. Av. de La Minera 501 Antofagasta

Empresa Minera de Mantos Blancos S.A. Av. Pedro de Valdivia 291 Santiago

SCM El Abra Camino Conchi Viejo s/n Calama

Cia. Contractual Minera Candelaria Av. Apoquindo 4499 Piso 4 Santiago

Codelco Divisin El Salvador Av. B. OHiggins 103 El Salvador

Los Pelambres Av. Jos M. Infante 650 Salamanca

Codelco Divisin Andina Santa Teresa 513 Los Andes

Minera Sur Andes Ltda. Av. Pedro de Valdivia 291 Santiago

Codelco Divisin El Teniente Milln 1020 Rancagua

IVWaVC(%
EgdYjXX^cYZ8dWgZedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+ib[
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I 144.571 211.879 622.974 628.447 660.666 635.743 606.304 680.334 608.377 653.468
II 2.082.025 2.288.443 2.410.757 2.332.961 2.348.452 2.360.973 2.606.941 2.890.464 2.901.951 2.923.339
III 378.617 433.308 452.592 407.637 429.044 412.949 442.782 441.092 432.924 449.058
IV 88.027 67.148 54.718 369.459 429.666 374.735 370.115 397.596 373.678 370.681
V 227.781 246.624 439.937 356.813 349.438 309.349 324.026 341.764 335.295 329.701
RM 155.843 163.151 85.875 185.005 183.117 181.362 207.848 231.578 227.262 226.017
VI 361.239 353.441 354.932 366.013 365.679 344.676 351.162 435.658 450.927 429.497
XI - - - - - - - 314 - -
Total 3.438.103 3.763.994 4.421.785 4.646.335 4.766.062 4.619.787 4.909.178 5.418.800 5.330.414 5.381.761
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC(&
EgdYjXidhEg^cX^eVaZhYZ8dWgZnhjEVgi^X^eVX^cEdgXZcijVa!&..,"'%%+

Aos Ctodos Part.% Renado a Fuego Part.% Concentrado Part.% Total


1997 1.684.832 49,00 124.745 3,63 1.696.712 49,35 3.438.103
1998 1.903.001 50,56 128.826 3,42 1.631.175 43,34 3.763.994
1999 2.189.760 49,52 163.282 3,69 2.007.485 45,40 4.421.785
2000 2.191.763 47,17 159.311 3,43 2.234.987 48,10 4.646.335
2001 2.403.191 50,42 156.734 3,29 2.185.608 45,86 4.766.062
2002 2.395.881 51,86 132.467 2,87 2.046.808 44,31 4.619.787
2003 2.430.329 49,51 141.366 2,88 2.339.800 47,66 4.909.178
2004 2.354.738 43,45 149.814 2,76 2.883.717 53,22 5.418.800
2005 2.297.923 43,11 162.386 3,05 2.819.653 52,90 5.330.414
2006 2.266.669 42.12 161.298 3,00 2.764.211 51,36 5.381.761

Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC('
EgdYjXX^cYZ8dWgZedgIVbVdYZ:begZhVhnhjEVgi^X^eVX^cEdgXZcijVa!'%%&"'%%+ib[
Ao
2001 Part.% 2002 Part.% 2003 Part.% 2004 Part.% 2005 Part.% 2006 Part.%
Empresa
Grandes 4.432.463 94 4.137.307 90 4.437.442 90 4.997.399 92 5.018.664 94 5.037.572 94
Medianas 292.924 5 433.462 9 425.032 9 362.460 7 269.077 5 288.390 5
Pequeas 40.675 1 49.018 1 46.704 1 58.941 1 42.673 1 55.799 1
Total 4.766.062 100 4.619.787 100 4.909.178 100 5.418.800 100 5.330.414 100 5.381.761 100
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 51


Captulo II

IVWaVC((
EgdYjXX^cedgIVbVdYZ:begZhVnEg^cX^eVaZhEgdYjXidhYZ8dWgZ!&..,"'%%+

Concentrados
Ao Tamao empresa Ctodos (tmf ) Ref. a Fuego (tmf) tms Cu (tmf) Au (kg) Ag (kg)

1997 Grandes 1.581.362 124.745 - 1.534.498 11.697 311.958


Medianas 103.470 - 471.615 139.607 2.099 43.314
Pequeas - - 78.842 22.607 778 8.417
Total 1.684.832 124.745 550.457 1.696.712 14.574 363.689

1998 Grandes 1.779.960 128.826 - 1.485.906 8.885 295.118


Medianas 123.041 - 436.166 126.142 2.011 47.183
Pequeas - - 68.155 19.127 1.165 6.438
Total 1.903.001 128.826 504.321 1.631.175 12.061 348.739

1999 Grandes 2.086.131 163.282 - 1.890.462 9.209 343.198


Medianas 101.926 - 333.115 99.595 3.763 27.332
Pequeas 1.703 - 60.592 17.428 231 10.593
Total 2.189.760 163.282 393.707 2.007.485 13.203 381.123

52 2000 Grandes 2.027.669 159.311 - 2.140.698 8.657 350.022


Servicio Nacional de Geologa y Minera

Medianas 162.435 - 278.687 77.028 2.127 29.152


Pequeas 1.659 - 68.519 17.261 265 7.430
Total 2.191.763 159.311 347.206 2.234.987 11.049 386.604

2001 Grandes 2.190.902 156.734 - 2.091.298 7.852 346.079


Medianas 210.570 - 279.080 78.548 1.827 24.968
Pequeas 1.719 - 61.869 15.762 219 6.877
Total 2.403.191 156.734 340.949 2.185.608 9.898 377.924

2002 Grandes 2.099.143 132.467 - 1.890.459 8.887 277.005


Medianas 294.958 - 445.799 131.829 2.155 54.377
Pequeas 1.780 - 92.068 24.520 190 12.416
Total 2.395.881 132.467 537.867 2.046.808 11.232 343.798

2003 Grandes 2.126.141 141.366 - 2.197.837 10.588 346.745


Medianas 302.118 - 404.276 118.869 1.935 53.172
Pequeas 2.070 - 86.320 23.094 196 13.118
Total 2.430.329 141.366 490.596 2.339.800 12.719 413.035

2004 Grandes 2.090.147 149.814 - 2.759.536 11.324 415.807


Medianas 261.712 - 329.366 90.511 1.742 29.621
Pequeas 2.879 - 118.850 33.670 333 14.075
Total 2.354.738 149.814 448.216 2.883.717 13.399 459.503

2005 Grandes 2.166.346 162.386 11.091.827 2.678.784 9.930 441.446


Medianas 128.794 - 446.608 131.884 2.635 42.506
Pequeas 2.783 - 34.704 8.985 160 6.978
Total 2.297.923 162.386 11.573.139 2.819.653 12.725 490.930

2006 Grandes 2.127.240 161.298 11.118.267 2.610.313 9.555 473.697


Medianas 136.208 511.049 143.666 2.547 46.578
Pequeas 3.221 41.149 10.232 178 9.146
Total 2.266.669 161.298 11.670.465 2.764.211 12.280 529.421
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC()
EgdYjXX^cYZ8dWgZedgEgdYjXidnGZ\^c

Tamao Ctodos Ref. a Fue- Blister Concentrados Barros Andicos Precipitados Minerales de Concentracin MInerales de Fundicin MInerales de Lixiviacin
Regin
Empresa (tmf) go (tmf) (tmf) tms Cu (tmf) Au (kg) Ag (kg) Au (kg) Ag (kg) Cu (tmf) tms Cu (tmf) Au (kg) Ag (kg) Cu (tmf) Au (kg) Ag (kg) Cu (tmf) Au (kg) Ag (kg)
Grandes 258.133 - - 1.312.393 380.182 - - - - - - - - - - - - - - -

Medianas 15.153 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
I
Pequeas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Total 273.286 - - 1.312.393 380.182 - - - - - - - - - - - - - - -

Grandes 1.651.793 -90.688 5.108.106 1.297.112 5.294 247.937 734 189.690 - - - - - - - - - - -

Medianas 20.569 - - 99.676 35.579 - 11.285 - - - - - - - - - - - - -


II
Pequeas 1.538 - - - - - - - - - 90.992 2.382 50 393 99 1 21 4.953 - -

Total 1.673.900 - -90.688 5.207.782 1.332.691 5.294 259.222 734 189.690 - 90.992 2.382 50 393 99 1 21 4.953 - -

Grandes 164.514 - - 770.964 91.867 3.066 64.362 1.246 40.605 - - - - - - - - - - -

Medianas 80.742 - - 271.837 73.456 2.377 20.059 - - - 748.924 7.789 204 8.753 - - - - - -
III
Pequeas - - - 14.256 3.340 59 2.276 - - 1.808 480.149 5.683 191 6.687 385 7 75 19.411 - -

Total 245.256 - - 1.057.057 168.663 5.502 86.697 1.246 40.605 1.808 1.229.073 13.472 395 15.440 385 7 75 19.411 - -

Grandes - - - 841.357 335.143 1.195 52.879 - - - - - - - - - - - - -

Medianas 18.370 - - 39.679 9.104 56 6.145 - - 227 19.598 306 - - - - - - - -


IV
Pequeas - - - 6.470 1.965 12 157 - - 34 27.081 1.579 37 1.044 104 1 29 3.722 - -

Total 18.370 - - 887.506 346.212 1.263 59.181 - - 261 46.679 1.885 37 1.044 104 1 29 3.722 - -

Grandes 6.495 - - 1.055.998 298.672 76.779 - - - - - - - - - - - - -

Medianas 1.374 - - 61.640 14.401 114 6.604 - - - - - - - - - - - - -


V
Pequeas 1.683 - - 20.423 4.927 107 6.713 - - 146 70.913 1.498 8 1.582 69 4 44 - - -

Total 9.552 - - 1.138.061 318.000 221 90.096 - - 146 70.913 1.498 8 1.582 69 4 44 - - -

Grandes 3.777 161.298 229.409 1.473.593 23.848 - - 574 74.523 - - - - - - - - - - -

Medianas - - - 38.217 11.126 - 2.485 - - - - - - - - - - - - -


VI
Pequeas - - - - - - - - - - 1.626 31 - 33 - - - - - -

Total 3.777 161.298 229.409 1.511.810 34.974 - 2.485 574 74.523 - 1.626 31 - 33 - - - - - -

Grandes 42.528 - - 555.856 183.489 - 31.740 - - - - - - - - - - - - -

Medianas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RM
Pequeas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Total 42.528 - - 555.856 183.489 - 31.740 - - - - - - - - - - - - -

Grandes 2.127.240 161.298 138.721 11.118.267 2.610.313 9.555 473.697 2.554 304.818 - - - - - - - - - - -

Total por Medianas 136.208 - - 511.049 143.666 2.547 46.578 - - 227 768.522 8.095 204 8.753 - - - - - -
Empresas
Pequeas 3.221 - - 41.149 10.232 178 9.146 - - 1.988 670.761 11.173 286 9.739 657 13 169 28.086 - -

Anuario de la Minera de Chile 2006


Total por
I - VI 2.266.669 161.298 138.721 11.670.465 2.764.211 12.280 529.421 2.554 304.818 2.215 1.439.283 19.268 490 18.492 657 13 169 28.086 - -

53
Regiones

Fuente: SERNAGEOMIN
Captulo II

2.2. MOLIBDENO

Definicin
El molibdeno (Mo) es un metal de transicin que cuando puro es de color blanco plateado y muy
duro, y presenta uno de los puntos de fusin ms altos entre todos los elementos. Su nmero
atmico es 42 y su peso atmico es 95,94. Se encuentra principalmente como sulfuro y, debido a
sus propiedades qumicas, esta muy relacionado con wolframio.
Usos
La aplicacin industrial del molibdeno se inici a partir del segundo cuarto del siglo XX, en especial
en la industria siderrgica para la produccin de aceros y aleaciones especiales, a los cuales les
confiere una mayor dureza y una mayor resistencia a la corrosin. Adems, se utiliza como pigmento
en la industria qumica, como catalizador en la industria petrolera y como conductor en la industria
electrnica.
54
Produccin
Servicio Nacional de Geologa y Minera

La produccin de molibdeno proviene de las Regiones I, II, III, IV, V, Metropolitana y VI, y corresponde
a un subproducto de la produccin cuprfera llevada a cabo por empresas de la gran minera del
cobre. La produccin se presenta como concentrados y xidos, correspondiendo los primeros al
83% del total. La produccin del 2006 fue de 43.158 tmf, un 10% menor que la del 2005.

IVWaVC(*
EgdYjXX^cYZBda^WYZcdedgGZ\^dcZhib[
Regin
I II III IV V R.M VI Total
Produccin
Concentrados 3.362 10.583 1.366 9.845 3.308 2.600 4.897 35.961
xidos - 7.197 - - - - - 7.197
Total 3.362 17.780 1.366 9.845 3.308 2.600 4.897 43.158
Fuente: SERNAGEOMIN

EgdYjXidgZh'%%+

Cia. Minera Doa Ins de Collahuasi S.C.M. Baquedano 902 Iquique

Codelco Norte 11 Norte 1291 Villa Extica Calama

Codelco Divisin El Salvador Av. B. OHiggins 103 El Salvador

Cia. Minera Los Pelambres Ahumada 11 piso 7 Santiago

Codelco Divisin Andina Santa Teresa 513 Los Andes

Codelco Divisin El Teniente Milln 1020 Rancagua

Minera Valle Central S.A. Camino Colihues km 13 Rancagua

Minera Sur Andes Ltda. Av. Pedro de Valdivia 291 Santiago


IVWaVC(+
EgdYjXX^cYZBda^WYZcdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+ib[
Regin
I II III IV V R.M VI Total
Aos
1997 - 12.564 1.352 - 1.751 2.491 3.181 21.339
1998 - 14.861 1.740 - 1.623 3.689 3.385 25.298
1999 - 14.194 2.059 - 3.294 3.483 4.240 27.270
2000 - 13.905 2.259 5.505 3.592 3.190 5.188 33.639
2001 - 15.218 1.575 6.933 2.724 2.322 4.720 33.492
2002 - 12.878 1.258 7.848 1.864 1.718 3.901 29.467
2003 - 16.432 1.172 8.689 2.057 1.513 3.512 33.375
2004 - 24.271 1.154 7.853 2.980 1.706 3.919 41.883
2005 339 26.825 1.248 8.710 3.244 2.123 5.396 47.885
2006 3.362 17.780 1.366 9.845 3.308 2.600 4.897 43.158
Fuente: SERNAGEOMIN

2.3. ORO

Definicin
El oro (Au) es un metal precioso, de color amarillo brillante, caracterizado por su elevado peso, su
ductibilidad y su maleabilidad. Su nmero atmico es 79 y su peso atmico 196,967. La mayor
parte del oro se encuentra en la naturaleza en forma nativa, aleado con plata (Ag) y los metales
del grupo del platino.
Usos
Debido a sus singulares propiedades fsicas, se ha utilizado desde la antigedad en joyera, orfebrera
y decoracin convirtindose en el ms preciado de los metales nobles. Con el desarrollo de la
ciencia y de la tcnica, en la actualidad se utiliza tambin en la industria y en la medicina. Su alta
valoracin comercial dio lugar a que el oro se generalizase como unidad monetaria y se convirtiera
en patrn de cambio en el mercado internacional.
Produccin
La produccin de oro en Chile proviene de las Regiones II, III, IV, V, Metropolitana y XI, donde se
concentra la mayor parte de las reservas conocidas del pas.
La produccin se presenta, principalmente, bajo la forma de oro metlico, metal dor y concentrados
de oro, y durante el 2006 fue llevada a cabo, mayoritariamente, por tres grupos de empresas de la
minera del oro, cuyo listado se presenta actualizado a ese ao: grandes empresas, que produjeron un
27% del total nacional; medianas empresas, representadas por unas 9 de ellas, con que produjeron
un 32%, y pequeas empresas con que produjeron el 3% de dicho total.
Participaron tambin de la produccin 2006, algunas grandes, medianas y pequeas empresas de
la minera del cobre, que aportaron un 36% de esa produccin y pequeas y medianas empresas
de la minera de la plata y del plomo y cinc, respectivamente, que en conjunto aportaron menos
del 0,8% de ella.
La produccin por regiones, tanto del ao 2006 como del perodo 1997-2006, as como la produccin
por producto de este mismo perodo, considera solamente a las empresas de la minera del oro,
las que, en conjunto, produjeron un 63% del total nacional ese ao.
La produccin total de 42.100 kg del ao 2006, fue un 4% mayor que la del ao 2005.

Anuario de la Minera de Chile 2006 55


Captulo II

IVWaVC(,
EgdYjXX^cYZDgd`\
Por producto
Minera del Oro
Grandes Empresas 11.468
metal dor 11.468
Medianas Empresas 13.604
metal dor 10.796
concentrados 2.533
oro en barra 250
MInerales de Conncentracin 25
56
Pequeas Empresas 1.355
Servicio Nacional de Geologa y Minera

metal dor 526


concentrados 278
oro en barra 153
minerales de fundicin 21
minerales de concentracin 377
Subtotal Minera del Oro 26.427
Minera del Cobre
Grandes Empresas 12.109
Medianas Empresas 2.753
Pequeas Empresas 479
Subtotal Minera del Cobre 15.341
Minera de la Plata
Pequeas Empresas 2
Subtotal Minera de la Plata 2
Minera del Plomo y Cinc
Medianas Empresas 330
Subtotal Minera del Plomo y Cinc 330
Total 42.100
Fuente: SERNAGEOMIN
EgdYjXidgZh'%%+

Cia. Minera Cerro Bayo Ltda. Sector Laguna Verde s/n Chile Chico

Soc. Contractual Minera Toqui Alto Maihuales s/n Aisn

Sociedad Minera Nueva Esperanza Av. Tajamar 481 of. 1103 Santiago

Cia. Minera Don Alberto Bronce de Petorca Av. Tajamar 481 of. 1103 Santiago

Cia. Minera Pimentn La Concepcin 266 of. 704 Santiago

Cia. Minera Pullalli Ltda. Huerfanos 1178 of. 301 Santiago

Minera Florida S.A. Coronel 2387 Santiago

Cia. Minera Mantos de Oro Los Carrera 6651 Copiap

Cia. Minera Maricunga Las Heras 283 Copiap

Cia. Minera Meridian General Velsquez 890 of. 607 Antofagasta

Cia. Minera Dayton Planta Dayton s/n Andacollo

IVWaVC(-
EgdYjXX^cedgGZ\^dcZhYZaVB^cZgVYZaDgd!&..,"'%%+`\
Aos
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regiones
I 185 137 - - - - - - -
II 5.833 2.453 1.838 9.731 10.135 10.263 10.048 9.837 9.518 7.238
III 15.141 11.602 11.152 12.052 9.454 7.820 7.094 6.786 7.301 11.684
IV 11.589 12.009 14.901 14.096 6.947 1.758 793 705 530 1.782
V 1.606 1.265 1.537 1.232 775 702 1.285 1.434 1.430 1.269
RM 1.306 805 1.136 1.648 1.728 1.809 1.913 2.221 2.338 2.258
VI 52 188 - - - - - - - 16
VII 382 101 - - - - - - - -
XI 1.207 959 942 648 312 1.542 2.115 2.473 2.890 2.180
XII - - - - - - - - - -
Total 37.301 29.519 31.506 39.407 29.351 23.893 23.248 23.456 24.007 26.427
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 57


Captulo II

IVWaVC(.
Dg^\ZcYZaVEgdYjXX^cYZaDgdnEVgi^X^eVX^cEdgXZcijVa!&..,"'%%+
Minera del Oro Minera del Cobre y Otros Total
Aos kg % kg % kg
1997 37.301 74 13.249 26 50.550
1998 29.519 66 15.461 34 44.980
1999 31.506 66 16.563 34 48.069
2000 39.407 73 14.736 27 54.143
2001 29.351 69 13.322 31 42.673
2002 23.893 62 14.795 38 38.688
2003 23.248 60 15.706 40 38.954
58
2004 23.456 59 16.530 41 39.986
Servicio Nacional de Geologa y Minera

2005 24.007 59 16.440 41 40.447


2006 26.427 63 15.673 37 42.100
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC)%
EgdYjXX^cYZDgdedgEgdYjXid!&..,"'%%+`\
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Producto
Oro metlico 26 29 49 146 123 153 338 322 322 403
Metal dor 25.242 21.230 22.284 25.587 21.059 20.571 19.687 19.427 19.510 22.790
Concentrado de oro 8.645 6.910 8.329 13.190 7.809 2.763 2.798 3.303 3.771 2.811
Precipitado de oro 2.927 1.080 634 233 - - - - - -
Minerales de fundicin 83 60 42 23 34 21 13 20 34 21
Minerales de concentracin 378 210 168 228 326 385 412 384 370 402
Total 37.301 29.519 31.506 39.407 29.351 23.893 23.248 23.456 24.007 26.427
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC)&
EgdYjXX^cYZDgdedgIVbVdYZ:begZhVnEg^cX^eVaZhEgdYjXidh!&..,"'%%+`\

Metal Dor Concentrados


Ao Tamao Empresa Au (kg) Ag (kg) Au (kg) Ag (kg)
Grandes 12.292 574.628 2.573 35.208
Medianas 11.776 27.114 5.178 110.565
1997
Pequeas 1.174 1.586 894 2.384
Total 25.242 603.328 8.645 148.157
Grandes 8.503 627.153 3.051 27.836
Medianas 9.925 8.343 3.092 65.541
1998
Pequeas 2.802 3.654 767 2.478
Total 21.230 639.150 6.910 95.855
Grandes 8.190 645.218 4.803 19.304
Medianas 12.141 14.341 2.699 48.958
1999
Pequeas 1.953 1.263 827 1.562
Total 22.284 660.822 8.329 69.824
Grandes 5.665 345.755 9.828 31.462
Medianas 18.024 137.234 2.846 47.178
2000
Pequeas 1.898 1.550 516 1.455
Total 25.587 484.539 13.190 80.095
Grandes 3.644 378.185 5.475 20.711
Medianas 16.107 244.203 1.872 11.250
2001
Pequeas 1.308 822 462 1.513
Total 21.059 623.210 7.809 33.474
Grandes 5.989 266.141 - -
Medianas 12.262 279.091 2.326 106.971
2002
Pequeas 2.320 800 437 1.241
Total 20.571 546.032 2.763 108.212
Grandes 6.219 252.614 - -
Medianas 12.076 242.940 2.153 155.526
2003
Pequeas 1.392 363 645 3.791
Total 19.687 495.917 2.798 159.317
Grandes 5.780 229.691 - -
Medianas 13.079 202.343 2.827 158.632
2004
Pequeas 568 - 476 18.414
Total 19.427 432.034 3.303 177.046
Grandes 5.205 157.138 - -
Medianas 13.715 208.216 3.329 155.218
2005
Pequeas 590 - 442 18.030
Total 19.510 365.354 3.771 173.248
Grandes 11.568 380.647 -
Medianas 10.797 210.928 2.533 145.239
2006
Pequeas 525 - 278 14.694
Total 22.790 591.575 2.811 159.933
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 59


Servicio Nacional de Geologa y Minera

60
Captulo II

IVWaVC)'
EgdYjXX^cYZDgdedgEgdYjXidnGZ\^c!'%%+
Metal Dor Concentrados Oro Metlico Minerales de Concentracin MInerales de Fundicin
Regin Tamao Empresa Au (kg) Ag (kg) Au (kg) Ag (kg) Cu (tmf) Au en barras (kg) Au (kg) Ag (kg) Cu (tmf) Au (kg) Ag (kg) Cu (tmf)
Grandes - - - - - - - - - - - -
Medianas 7.158 199.765 - - - - - - - - - -
II
Pequeas - - - - - - 73 - 4 7 - -
Total 7.158 199.765 - - - - 73 - 4 7 - -
Grandes 11.468 380.647 - - - - - - - - - -
Medianas 81 1.266 - - - - - - - - - -
III
Pequeas - - 61 250 - 12 55 139 - 7 19 1
Total 11.549 381.913 61 250 - 12 55 139 - 7 19 1
Grandes - - - - - - - - - - - -
Medianas 1.300 585 145 48 - 85 26 - - - - -
IV
Pequeas - - 79 40 17 111 32 10 46 4 4 -
Total 1.300 585 224 88 17 196 58 10 46 4 4 -
Grandes - - - - - - - - - - - -
Medianas - - 208 482 134 165 - - - - - -
V
Pequeas 525 - 138 14.404 58 30 200 484 241 3 - 3
Total 525 - 346 14.886 192 195 200 484 241 3 - 3
Grandes - - - - - - - - - - - -
Medianas 2.258 9.312 - - - - - - - - - -
RM
Pequeas - - - - - - 16 81 - - - -
Total 2.258 9.312 - - - - 16 81 - - - -
Grandes - - - - - - - - - - - -
Medianas - - 2.180 144.709 - - - - - - - -
XI
Pequeas - - - - - - - - - - - -
Total - - 2.180 144.709 - - - - - - - -
Grandes 11.468 380.647 - - - - - - - - - -
Medianas 10.797 210.928 2.533 145.239 134 250 26 - - - - -
Pequeas 525 - 278 14.694 75 153 376 714 291 21 23 4
Total 22.790 591.575 2.811 159.933 209 403 402 714 291 21 23 4
Fuente: SERNAGEOMIN
2.4. PLATA

Definicin
La plata (Ag) es un metal de color blanco y brillante, dctil y maleable que presenta la mayor
conductividad elctrica y trmica entre los metales. Su nmero atmico es 47, su peso atmico es
107,868 y funde a 960,8C. La plata es un elemento calcfilo que se presenta mayoritariamente
en forma de sulfuros.
Usos
La plata se utiliza, fundamentalmente como metal precioso, en la produccin de joyas y objetos de
arte, as como en la acuacin de monedas. Tambin se utiliza en fotografa y electrnica.
Produccin
La produccin de plata en Chile proviene de las Regiones II, III, IV, V, Metropolitana, VI y XI, y se
presenta, principalmente, bajo la forma de concentrados y metal dor.
Esta produccin fue llevada a cabo el 2006 por pequeas empresas de la minera de la plata, que
aportaron un 0,02% del total nacional, que alcanz a 1.607.164 kg; por grandes, medianas y
pequeas empresas de la minera del cobre y del oro, que aportaron, respectivamente, un 53,07%
y un 46,81% del total, y por medianas empresas del plomo y cinc que aportaron un 0,1% de dicha
produccin. La produccin del 2006 muestra un crecimiento de 15% respecto del 2005.

IVWaVC)(
EgdYjXX^cYZEaViV`\

Produccin Por producto Por sector


Minera de la Plata
Pequeas Empresas
Concentrados 298
Subtotal 298
Minera del Cobre
Grandes Empresas 778.515
Medianas Empresas 55.340
Pequeas Empresas 19.053
Subtotal 852.908
Minera del Oro
Grandes Empresas 380.647
Medianas Empresas 356.220
Pequeas Empresas 15.436
Subtotal 752.303
Minera del Plomo y Cinc
Medianas Empresas 1.655
Subtotal 1.655
Total 1.607.164
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 61


Captulo II

IVWaVC))
EgdYjXX^cYZEaViVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+`\

III Regin Concentrado


Aos tms Ag (kg) Au (kg)
1997 114 3.111 48
1998 234 4.680 69
1999 39 1.152 9
2000 28 350 6
2001 28 584 6
2002 42 796 7
2003 39 421 5
2004 9 121 2
2005 10 133 1
62
2006 8 298 2
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC)*
Dg^\ZcYZaVEgdYjXX^cYZEaViV!&..,"'%%+`\
Minera de la Plata Minera del Cobre Minera del Oro, Plomo y Cinc Total
Aos kg % kg % kg % kg
1997 3.111 1 517.500 47 570.700 52 1.091.311
1998 4.680 1 595.998 44 739.521 55 1.340.199
1999 1.152 0 644.285 47 735.275 53 1.380.712
2000 350 0 674.090 54 567.754 46 1.242.194
2001 584 0 687.695 51 660.389 49 1.348.668
2002 796 0 591.899 49 617.778 51 1.210.473
2003 424 0 653.467 50 658.898 50 1.312.789
2004 129 0 747.095 55 612.917 45 1.360.141
2005 133 0 857.435 61 541.971 39 1.399.539
2006 298 0 852.908 53 753.958 47 1.607.164
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC)+
EgdYjXX^cEgdkZc^ZciZYZaVB^cZgVYZa8dWgZ!DgdnEadbdn8^cX!edgGZ\^dcZh`\
Regin II III IV V RM VI XI Total
Produccin 649.091 525.436 60.956 107.143 41.052 77.122 146.364 1.607.164
Fuente: SERNAGEOMIN
2.5. HIERRO

Definicin
El hierro (Fe) es un metal de color blanco grisceo, caracterizado por su gran ductilidad y maleabilidad,
que forma con gran facilidad compuestos ferrosos y frricos. Su nmero atmico es 26 y su peso atmico
55,847. Los minerales que contienen mayor abundancia de hierro son sus xidos, como la magnetita,
con 72,5% Fe y la hematita, con 55-66% Fe. El carbonato de hierro contiene 48,2% Fe.
Usos
Las principal aplicacin del hierro es en la obtencin del fierro fundido y del acero, materiales
metlicos de amplia utilizacin en la construccin habitacional y pblica, las obras civiles, la industria
manufacturera, naviera, automotriz y metal-mecnica, y la fabricacin de electroimanes.
Produccin
La produccin de hierro en Chile proviene de las Regiones III y IV, y es efectuada en su totalidad por
empresas de la gran y mediana minera del hierro. Esta produccin, que alcanz a los 8.628.174
tmf de mineral el 2006, fue un 9,8% mayor a la del 2005.

Eg^cX^eVaZhEgdYjXidgZh'%%+

Cia. Minera del Pacifico Pedro Pablo Muoz 675 La Serena

Cia. Minera Huasco S.A. Serrano 1755 Vallenar

Ca: Minera Santa Brbara Apoquindo 3650 Of. 803 Santiago

IVWaVC),
EgdYjXX^cYZ=^ZggdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+b^aZhYZidcZaVYVhbig^XVhcVh
III IV Total
Mineral Mineral Mineral
Aos (tms) tmf (tms) tmf (tms) tmf
1997 4.834 2.897 3.904 2.540 8.738 5.437
1998 5.201 3.181 3.912 2.550 9.113 5.731
1999 4.732 2.850 3.613 2.366 8.345 5.216
2000 5.216 3.092 3.513 2.306 8.729 5.398
2001 5.404 3.186 3.430 2.251 8.834 5.437
2002 5.185 3.020 2.084 1.378 7.269 4.398
2003 6.065 3.576 1.946 1.289 8.011 4.865
2004 5.831 3.431 2.173 1.419 8.004 4.850
2005 5.983 3.485 1.879 1.222 7.862 4.707
2006 6.285 3.691 2.344 1.544 8.629 5.235
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 63


Captulo II

IVWaVC)-
EgdYjXX^cYZEZaZih!&..,"'%%+

Ao (tmf) % Fe
1997 4.215.989 62,91
1998 4.366.796 65,84
1999 4.047.522 65,70
2000 4.502.456 65,95
2001 4.330.490 65,84
2002 3.861.840 65,81
2003 4.482.929 65,93
2004 4.525.831 65,92
2005 4.328.177 65,87
2006 4.085.068 65,91
Fuente: SERNAGEOMIN

2.6. MANGANESO

Definicin
El manganeso (Mn) es un metal de transicin de color blanco grisceo, alto grado de dureza y
64 naturaleza quebradiza que cuando puro se presenta como un slido a temperatura ambiente. Su
nmero atmico es 25 y su peso atmico 54,938.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Los minerales de mayor inters que lo contienen son la pirolusita, dixido de manganeso y el
psilomelano.
Usos
Ms del 95% del manganeso que se produce, se utiliza en siderurgia, especialmente en la
manufactura del acero, ya que mejora la dureza y resistencia mecnica de este y, tambin, de
productos de aluminio y magnesio.
Produccin
La produccin de manganeso en Chile proviene exclusivamente de la IV Regin y es efectuada
por pequeas y medianas empresas del rubro. La produccin del 2006 alcanz a 37.169 tmf de
mineral, lo que representa una baja del 6,6% respecto del ao 2005.

IVWaVC). IVWaVC*%
EgdYjXX^cYZBVc\VcZhdedgGZ\^dcZhnIVbVdYZ:begZhVh EgdYjXX^cYZBVc\VcZhdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+
Regin Tamao Empresas Mineral (tms) tmf Ao Mineral (tms) tmf
IV Mediana 16.494 3.669 1997 63.673 18.147
Pequea 20.675 6.102 1998 48.931 14.345
Total 37.169 9.771 1999 40.505 11.915
Fuente: SERNAGEOMIN 2000 41.716 12.474
2001 31.320 9.129
2002 12.195 3.190
2003 19.641 5.824
2004 25.801 7.188

Eg^cX^eVaEgdYjXidg'%%+ 2005 39.786 12.324


2006 37.169 9.771
Manganeso Atacama S.A. Vulcano 75 Coquimbo Fuente: SERNAGEOMIN
2.7. PLOMO

Definicin
El plomo (Pb) es un metal de color gris azulado, blando, poco resistente y de elevada densidad,
11,29 gr/cm3. Su nmero atmico es 82 y su peso atmico 207,19.
Las principales menas de plomo son la galena o sulfuro de plomo; la cerusita o carbonato, y la anglesita
o sulfato. En la naturaleza el Pb se encuentra generalmente con el Zn, formando los yacimientos
polimetlicos de Pb-Zn que pueden contener cantidades significativas de Cu, Ag y Au.
Usos
Se utiliza en la industria electrotcnica; en la produccin de acumuladors (bateras) y en la
elaboracin de tuberas y de cables conductores de electricidad. Tambin se utiliza en la industria
atmica y en la produccin de aleaciones.
Produccin
La produccin de plomo en Chile proviene exclusivamente de la XI Regin y R.M., y corresponde a
finos contenidos en concentrados de cinc y de oro. La produccin 2006 disminuy en un 23,5%
respecto del 2005.

IVWaVC*&
EgdYjXX^cYZEadbdedgGZ\^dcZhib[
Regin Concentrado Pb
Oro 56
XI
Cinc 149
RM Cinc 467
Oro 56
Subtotal
Cinc 616
Total
Fuente: SERNAGEOMIN 672
Fuente: SERNAGEOMIN

EgdYjXidg'%%+

Soc. Contrac. Minera El Toqui Alto Maihuales s/n Coyhaique

Minera Florida Camino el Asiento s/n Melipilla

Anuario de la Minera de Chile 2006 65


Captulo II

IVWaVC*'
EgdYjXX^cYZEadbdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+ib[
Ao Pb
1997 1.264
1998 337
1999 608
2000 785
2001 1.193
2002 2.895
2003 1.697
2004 2.286
2005 878
2006 672
Fuente: SERNAGEOMIN

2.8. CINC

Definicin
66
El cinc (Zn) es un metal de transicin de color blanco cristalino, maleable, dctil, buen conductor
Servicio Nacional de Geologa y Minera

del calor y la electricidad y de naturaleza quebradiza cuando contiene otros metales. Su nmero
atmico es 30 y su peso atmico es 65,37.
Es uno de los elementos menos comunes de la corteza terrestre, ya que ocupa el lugar 25 entre
los elementos. Se encuentra presente en distintos minerales en forma de sulfuro (blenda), silicato
(calamina), xido (zincita) y carbonato (smithsonita).
Es esencial para el desarrollo de muchas clases de organismos vegetales y animales y est presente
en la mayor parte de los alimentos, especialmente en los que son ricos en protenas. Su deficiencia
en la dieta humana deteriora el crecimiento y la madurez y produce anemia.
Usos
Los usos ms importantes del cinc lo constituyen las aleaciones y el recubrimiento protector de
otros metales. El hierro o el acero recubiertos con cinc, para evitar la oxidacin, se denominan
galvanizados. La aleacin de Zn con Cu produce latn, que se utiliza en la industria elctrica; las
aleaciones de Zn con Al y Mg son utilizadas en la industria aeronutica.
Produccin
La produccin de cinc en Chile proviene exclusivamente de la XI Regin y RM, y corresponde a
finos contenidos tanto en concentrados de cinc como de oro. La produccin 2006 se increment
en un 26% respecto del 2005.

IVWaVC*(
EgdYjXX^cYZ8^cXedgGZ\^dcZhib[
Regin Concentrado Zn
Concentrado de Oro 516
XI
Concentrado de Cinc 31.725
RM Concentrado de Cinc 3.997
Concentrado de Oro 516
Subtotal
Concentrado de Cinc 35.722
Total 36.238
Fuente: SERNAGEOMIN
EgdYjXidgZh'%%+

Soc. Contrac. Minera El Toqui Alto Maihuales s/n Coyhaique

Minera Florida Camino El Asiento s/n Melipilla

IVWaVC*)
EgdYjXX^cYZ8^cX8dcXZcigVYdnYZhjh8dbedcZciZhedggZ\^dcZh!'%%+

Regin Concentrado (tms) Zn (tmf) Pb (tmf) Au (kg) Ag (kg)


XI 63.618 31.725 149 330 1.655
RM 6.890 3.997 467 - -
Total 70.508 35.722 616 330 1.655
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC**
EgdYjXX^cYZ8^cXedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+ib[

Ao XI RM Total
1997 33.934 - 33.934
1998 15.943 - 15.943
1999 32.263 - 32.263
2000 31.403 - 31.403
2001 32.762 - 32.762
2002 36.161 - 36.161
2003 33.051 - 33.051
2004 27.635 - 27.635
2005 28.841 - 28.841
2006 32.241 3.997 36.238
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC*+
EgdYjXX^cYZ8^cX8dcXZcigVYdnYZhjh8dbedcZciZh!&..,"'%%+

Ao Concentrado (tms) Zn (tmf) Pb (tmf) Au (kg) Ag (kg)


1997 70.300 33.934 1.264 12 3.064
1998 33.208 15.943 337 63 1.120
1999 65.924 32.104 172 74 1.811
2000 64.356 31.227 189 83 1.786
2001 65.405 32.565 277 91 3.463
2002 70.752 35.907 443 52 2.952
2003 64.107 32.850 354 34 3.163
2004 53.804 27.190 509 256 3.059
2005 56.552 28.348 299 391 2.566
2006 70.508 35.722 616 330 1.655
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 67


Captulo II

2.9. CAPACIDAD INSTALADA DE PLANTAS DE BENEFICIO

Como un dato complementario a la estadstica de produccin de la minera metlica, se muestra


la capacidad instalada tanto en flotacin como lixiviacin, de las plantas de beneficio ubicadas en
las Regiones I, II, III, IV, V, Metropolitana, VI y XI.
Se observa que la mayor capacidad instalada se encuentra en la II Regin, relacionada con las
grandes empresas de la minera del cobre, mayoritariamente presentes en la regin.
Le sigue la III Regin, cuya capacidad est dada por una gran cantidad de plantas relacionadas
con la pequea minera del cobre y oro, a la que se suman algunas plantas de la mediana y gran
minera de estos minerales.

IVWaVC*,
8VeVX^YVY>chiVaVYVYZEaVciVhYZ7ZcZX^d
Capacidad diaria de tratamiento (t)
Regin Nombre
Flotacin Lixiviacin Total
Haldeman Mining Company S.A. - 5.000 -
Compaa Minera Cerro Colorado SX-EW - 48.000 -
I Compaa Minera Quebrada Blanca SX-EW - 21.507 -
Ca. Mra. Doa Ins de Collahuasi Flotacin, SX-EW 126.000 - -
Total I Regin 126.000 74.507 200.507
CODELCO Chuquicamata SX-EX, Flotacin, Lixiviacin (Cu) 148.117 16.699 -
CODELCO Radomiro Tomic SX-EX - 134.582 -
ENAMI - Planta Jos A. Moreno Flotacin, SX-EX 467 467 -
Ca. Minera Meridian (Cianuracin), Au - 2.598 -
Empresa Minera Mantos Blancos S.A. Div. Mantos Blancos SX-EW 11.233 12.876 -
Minera Cerro Dominador SX-EX, Flotacin 2.500 2.400 -
68 Minera Michilla S.A. Lixiviacin en pilas SX-EW - 16.800 -
Soc. Contractual Minera El Abra SX-EW - 121.892 -
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Minera Escondida Ltda. SX-EW, Flotacin 245.055 231.166 -


II Ca. Mra. Zaldivar SX-EW 3.500 66.000 -
Minera Rayrock Ltda.SX-EW - 28 -
Soc. Contractual Minera Sierra Miranda SX-(Solucin) - 3.800 -
Planta Lipesed S.A., SX-EW(Cu) - 400 -
Ca. Mra. Las Luces Ltda. 2.200 - -
Xstrata Copper Chile S.A. Ex. Ca. Mra Lomas Bayas SX-EW - 39.544 -
El Tesoro SX-EW - 28.767 -
Xstrata Copper Chile S.A. Ex. Falconbridge Chile, Fundicin Altonorte - Cu 2695 - -
Planta Santa Margarita - Cu - 1.683 -
Total II Regin 415.767 679.702 1.095.469
Codelco Chile Div Salvador - Planta SG Minco Flotacin 36.000 - -
Codelco Chile Div Salvador - Planta SG Minco Lixi-SX-EW - 22.000 -
ENAMI - Planta Osvaldo Martinez (El Salado) - 1.000 -
ENAMI - Planta Manuel A. Matta 3.000 - -
ENAMI - Planta Regional Vallenar 400 350 -
Anglo American Chile Div Manto Verde - Faena Manto Verde Lix-SX-EW - 40.000 -
Compaa Minera Mantos de Oro - Planta La Coipa (Cianuracin) - 18.000 -
Compaa Minera San Esteban Primera - Planta San Esteban 2.000 - -
Compaa Minera San Esteban Primera - Planta San Gerardo 1.300 - -
Sociedad Punta del Cobre S.A. - Planta San Jos 11.000 - -
Sociedad Punta del Cobre S.A. - Planta Bio-Cobre Lix- SX-EW - 3.300 -
Compaa Contractual Minera Candelaria - Planta Candelaria 70.000 - -
Compaa Minera Maricunga - Planta Refugio (Cianuracin) - 35.000 -
CEMIN- EXPLODESA - Planta Dos Amigos Lix.SX-EW - 4.500 -
COEMIN - Planta Cerrillos 5.000 - -
S.C.M. Atacama Kozan - Planta Atacama Kozan 5.500 - -
Compaa Minera del Pacco - Planta Algarrobo (Conc. Fe) 25.000 - -
Compaa Expl. De Minas San Andrs - Planta Elisa de Bordos. 400 - -
Jos Zazzali Barrios - Planta Puerto Rico 300 - -
Soc. Mra. Y Comercial San Cristobal - Planta San Cristobal 80 - -
III
Tulia San Francisco - Planta Arcadio 60 - -
Ramn Zepeda O.- Planta Charito 30 - -
Jos Fernandez - Planta Andacollo 12 - -
Cristian Vega - Planta San Luis 12 - -
Oscar Gomez E. - Planta Monserrat 30 - -
SOTRATEC-MINART S.A. - Planta El Cateador 10 - -
Nelson Soto Iglesias - Planta Maria Isabel 40 - -
Juan F. Day - Planta Day 50 - -
Pedro Castillo - Planta Rapelina 30 - -
S.L.M. Candelaria - Planta Corona 20 - -
Natiman Flores - Planta Ojo de Agua 40 - -
Soc. Mra. San Joaquin - Planta San Joaqun 60 - -
Carlos Irribarren - Planta Florencia 10 - -
Gonzalo Astorga - Planta Astorga 10 - -
Asoc. Mra. Vallenar - Planta San Francisco 10 - -
Municipalidad Diego Almagro - Planta Manuel Maghalaes 10 20 -
Jos Fonseca Sanhueza - Planta Fonseca 12 - -
S.L.M. Nenita - Planta Nenita 12 - -
C.M. Chaar - Planta El Chaar - 40 -
Nelson Zuiga - Planta Santa Laura 30 - -
continuacin
Capacidad diaria de tratamiento (t)
Regin Nombre
Flotacin Lixiviacin Total
Sergio Pizarro - Planta El Maray 20 - -
Lorenzo Vega Seriche - Planta Vega 10 - -
Martn Hernandez - Planta Hernandez 10 - -
Marcelo Castellon - Planta Castellon 10 - -
Exequiel Bugueo - Planta Santa Rosa 30 - -
III R y R Interprice - Planta Alemana 10 - -
Gonzalo Segovia - Planta El Durazno - 20 -
Asoc. Mra. Domeyko - Planta Cachiyuyo 12 - -
C.M.Ojos del Salado - Planta Pedro Aguirre Cerda 70.000 - -
Soc. C.M. Ca. Via Azul - 20 -
Total III Regin 230.570 124.250 354.820
Ca. Minera San Gernimo Ltda. - San Lorenzo - 1.000 -
Ca. Minera San Gernimo Ltda. - Talcuna 900 - -
Ca.Minera Dayton - Andacolllo (Au) - 14.000
Ca. Minera La Fortuna - Puerto Rico 70 -
S.C.M. Tambillos - Planta Tambillos 340 - -
Oriel Jeraldo Tapia - Planta Andacollo 20 - -
Jos Alvarez A. - Planta Las Rojas (Cu) 50 - -
C.M. Carmen de Andacollo - Planta Carmen SX-EW - 9.000 -
Geraldo Findel W. - Planta Tesoro 20 - -
Ca. Mra. Linderos - Planta San Guillermo 120 - -
C.M. Talcuna - Planta Don Arturo 960 - -
Jaime Prez - Planta El Romero 10 - -
Rigoberto Vsquez V. - Planta Santa Teresita 20 - -
Humberto Rivera - Planta Cabra y Talinay 20 - -
Ca. Mra. Panulcillo - Planta La Cocinera 400 400 -
Jorge Aguirre - Planta El Maitn 10 - -
Miguel Aguirre B. - Planta Pluma de Oro 20 - -
Guillermo Delgado - Planta Asiento Viejo 10 - -
Minera Los Pelambres - Planta Los Pelambres 114.000 - -
Jaime Ramrez R. - Planta Miranda 10 - -
IV
C.M. Demetrio Tello S.C.M. - Planta Ventolera (Au-Cu) 20 - -
Fernando Young - Planta Canela (Au) 10 - -
S.L.M. Nueva Esperanza - Planta Don Alberto (Au) 150 - -
Beltrn Amenabar N. - Planta Arenillas 20 - -
Toms Ponce P. - Planta Ponce 15 - -
Juan Carlos Nuez C. - Planta Santa Teresita 15 - -
Carlos Canales - Planta Marianita 10 - -
Carlos Araya Campaa - Planta Don Aldo 20 - -
S.L.M. Atenas - Planta Enriqueta 20 - -
Ca. Minera Punitaqui - Planta Los Mantos 180 - -
CEMIN - Planta los Pingos 120 - -
Orazio Pellegrini W.- Planta San Jorge 50 - -
Luis Fernando Alvarez - Planta La Colonia 10 - -
Patricio Gatica R. - Planta Portezuelo - 80 -
Patricio Gatica R. - Planta El Arenal 50 - -
Fernando Aguirre B. - La Fortuna 25 - -
S.L.M. La Presidenta - Kattia 50 - -
Juan Perines - Las Tazas 15 - -
Vctor Nazar E. - Nueva California 60 - -
Total IV Regin 117.820 24.480 142.300
CODELCO Andina - Planta Concentradora 2.515 - -
Minera Sur Andes - Planta El Cobre 600 - -
Minera Sur Andes - Planta Oxido - 22 -
Minera Las Cenizas - Planta Las Cenizas (Au-Cu) 107 - -
V
Ca. Mra. Cerro Negro S.A.- Planta Pitipeumo (Cu) 24 - -
Ca. Mra. Cerro Negro S.A.- Planta Oxidos (Cu) - 432 -
Ca. Mra. La Patagua S.A. -Planta La Patagua (Cu) 22 - -
Total V Regin 3.268 454 3.722
C.M. Disputada de Las Condes S.A. Div Los Bronces - Planta Las Trtolas (Cu) 1.900 - -
Minera La Florida S.A. - Planta Alhu (Au) 50 - -
R.M. C.M. Disputada de Las Condes S.A. - Planta Los Bronces(Cu) - 70.000 -
Minera Sur Andes - Planta de Catodos - 100 -
Total Regin Metropolitana 1.950 70.100 72.050
CODELCO Chile - El Teniente - Planta Coln Flotacin (Cu) 4.500 - -
VI Minera Valle Central S.A. - Planta Valle Central 150 - -
Totales VI Regin 4.650 - 4.650
Totales Generales 900.025 973.493 1.873.518
Nota: Se incluyen slo los establecimientos que han sido registrados por SERNAGEOMIN, que produjeron durante el 2005 y cuya capacidad excede las 10 t/da de
tratamiento.
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 69


Captulo II

Rocas y Minerales Industriales

Se presentan las estadsticas de produccin 2006 para un total de 39 rocas y minerales industriales,
la que alcanz a un total de 20.759.489 t y representa una variacin negativa de 6% respecto
del 2005.
Los recursos que muestran un crecimiento de su produccin, son aquellos relacionados con
actividades productivas en permanente y significativo desarrollo, como son el sector construccin
(arcillas, carbonato de calcio, rocas de ornamentacin y yeso), las industrias de vidrio y pinturas
(feldespato y baritina), la industria metalrgica (carbonato de calcio), adems de la demanda de
70 mercados externos (compuestos de litio y yodo).
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Los recursos que muestran un decrecimiento de su produccin en el perodo, son aquellos


relacionados con actividades productivas nacionales de menor demanda relativa de rocas y minerales
industriales, como son la agroindustria (rocas fosfricas, nitratos, pirofilita, dolomita y sulfato
de cobre) la industria qumica (cloruro de sodio y sulfato de sodio), y con el comercio exterior
(compuestos de potasio).
3.1. ARCILLAS

Definicin
El trmino arcilla designa a una amplia variedad de materiales terrosos, compuestos por los
denominados minerales de arcilla, que son silicatos hidratados de almina, y por cantidades variables
de hierro, magnesio, sodio, calcio y potasio.
Los minerales de arcilla se clasifican en los siguientes grupos principales: grupo del caoln, grupo de
las smectitas (montmorillonita), grupo de las illitas y grupo de las hormitas y, consecuentemente,
es posible diferenciar los siguientes tipos de recursos de arcilla: arcillas caolinferas, arcillas
montmorillonticas, arcillas comunes y arcillas especiales, segn la predominancia en ellos de algn
mineral de arcilla de los grupos mencionados.
Las arcillas de estos tipos constituyen recursos minerales que tienen diferentes propiedades fsicas
y qumicas: composicin de los minerales de arcilla y no arcillosos, presencia de materia orgnica
y sales solubles; capacidad de intercambio inico, textura, grado de cristalinidad, refractariedad,
blancura, que determinan sus muy diferentes
Usos
En la presente versin del Anuario de la Minera de Chile, se han agrupado bajo el trmino
arcillas los siguientes recursos: arcilla plstica, arcilla bauxtica, y caoln; arcilla comn; y bentonita,
representantes, respectivamente, de los tres primeros tipos de recursos de arcilla sealados.
Produccin
La produccin de arcillas en Chile ha comprendido histricamente los cinco recursos sealados, y,
considerada en conjunto, ha provenido fundamentalmente de las Regiones I, IV, V, Metropolitana,
VI y VII, y, en menor magnitud, de las Regiones III, VIII y IX.
Sin embargo, debido a que la arcilla plstica y la arcilla comn no constituyen sustancias concesibles,
y a que la arcilla bauxtica ha sido siempre informada como caoln, la informacin respectiva ha sido
parcial y discontinua, y no ha reflejado la real capacidad de produccin de arcillas en el pas ni el
crecimiento de la demanda, asociado especialmente al sector construccin y manufacturero.

EgdYjXidgZh'%%+

Ca. Minera Soledad Ltda. Tucapel Jimnez 56 Dept. 205 Santiago

Mario Alberto Pizarro A. Caupolicn 1111 Los Vilos

Minera Pacfico Ltda. Garibaldi 1522 Santiago

S.M. Godoy Schwenger y Cia. Casilla 44 La Calera

S. M. Casablanca S.A. Carrascal 6680, Cerro Navia Santiago

Minera Lealtad Ltda. Blanco Encalada 4651, Til Til Olmu

Anuario de la Minera de Chile 2006 71


Captulo II

IVWaVC*-
EgdYjXX^cYZ6gX^aaVhedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I 717 721 1.104 1.314 1.695 632 748 101 - -
III - 45 - - 117 204 - - - -
IV 1.335 557 74 - 831 567 294 484 293 586
V - 27 106 98 17 - 109 59 85 -
RM 20.154 11.078 75 86 135 16 - 44.636 35.271 62.594
VI 3.983 4.830 62.827 23.018 28.400 29.538 46.054 45.150 56.056 89.572
VII 208 33 - 6.630 4.130 7.730 9.000 10.990 7.850 9.130
VIII 3.095 - - - - - - - - -
IX - - - - - 3.200 5.165 700 5.200 2.200
72 Total 29.492 17.291 64.186 31.146 35.325 41.887 61.370 102.120 104.755 164.082
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Fuente: SERNAGEOMIN

3.1.1. Arcilla Bauxtica

Definicin
Se incluye bajo esta denominacin a las arcillas y materiales arcillosos compuestos principalmente
por minerales de bauxita, con proporciones variables de caolinita, cuarzo y xido de
hierro. Los minerales de bauxita son xidos de aluminio hidratados, denominados gibbsita
(Al2O3 x 3H2O) que contiene 65,4% Al2O3; boehmita (Al2O3 x H2O) que contiene 85% y disporo
(Al2O3 x H2O) que contiene 85%.
No obstante que este recurso ha sido tradicionalmente informado como caoln por sus productores,
en la presente versin del Anuario de la Minera se le ha denominado arcilla bauxtica, en atencin
a sus caractersticas genticas, composicionales y tecnolgicas.
Usos
Debido a su alto contenido en Al2O3, la arcilla bauxtica ha sido tradicionalmente usada en Chile
para la elaboracin de sulfato de aluminio, de ladrillos refractarios de almina y de cemento.
Produccin
La produccin de arcilla bauxtica, informada bajo la denominacin caoln, ha provenido exclusivamente
de la Regin Metropolitana y se mantuvo histricamente hasta 1994, paraliz en 1995 y se reinici
el 2004. La produccin de 2006 representa un decrecimiento de 2% respecto de 2005.
IVWaVC*.
EgdYjXX^cYZ6gX^aV7Vjmi^XVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
RM - - - - - - - 44.636 35.271 34.594
Fuente: SERNAGEOMIN

3.1.2. Arcilla Comn

Definicin
Bajo este trmino se incluye una variedad muy amplia de materiales arcillosos y limosos, compuestos
por muy diversos minerales de arcilla (illita, caolinita, halloysita y montmorillonita), y minerales no
arcillosos (cuarzo, feldespato y calcita), que se utilizan fundamentalmente para la elaboracin de
cermica roja de construccin.
Usos
La arcilla comn en Chile es utilizada para la elaboracin de ladrillos de construccin y revestimientos
de piso, de color rojo.
Produccin
La produccin de arcilla comn ha provenido histricamente solo de la Regin Metropolitana.
Debido a que este recurso no constituye sustancia concesible, la informacin registrada respecto
de su produccin es parcial y discontinua y abarca solo hasta 1998.

IVWaVC+%
EgdYjXX^cYZ6gX^aaV8dbcedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
RM 11.442 5.007 - - - - - - - -
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 73


Captulo II

3.1.3. Arcilla Plstica

Definicin
La arcilla plstica (ball clay) corresponde a una arcilla secundaria, compuesta por caolinita
desordenada en un 60-70%, adems de illita (10%), montmorillonita (5%), materia orgnica
(2-5%) y material no arcilloso (cuarzo, feldespato, clorita). Se caracteriza por su alta plasticidad,
su color variable entre gris claro, azul, pardo o negro, su alta cohesin en seco, amplio rango de
vitrificacin y moderada a alta refractariedad.
Usos
La arcilla plstica es utilizada en la elaboracin de cermica blanca, sanitaria, estructural, de mesa
y decorativa, refractarios de arcilla y, puntualmente, en la elaboracin de cermica roja, ladrillos y
tejas de construccin.
Produccin
74
La principal produccin de arcilla plstica ha provenido histricamente de las Regiones VI, VII y
Servicio Nacional de Geologa y Minera

VIII, a las cuales se ha agregado, a partir del 2002, la IX Regin. Debido a que la arcilla plstica
no constituye sustancia concesible, la informacin disponible es parcial. La produccin del 2006
aument en un 56% respecto del 2005.

IVWaVC+&
EgdYjXX^cYZ6gX^aaVEa{hi^XVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
VI - - 58.721 16.757 24.200 24.161 37.457 39.260 41.251 73.516
VII - 33 - 6.630 4.130 7.730 9.000 10.990 7.850 9.130
VIII 3.095 - - - - - - - - -
IX - - - - - 3.200 5.165 - 5.200 2.200
Total 3.095 33 58.721 23.387 28.330 35.091 51.622 50.250 54.301 84.846
Fuente: SERNAGEOMIN
3.1.4. Bentonita

Definicin
La bentonita es una arcilla compuesta por minerales del grupo de la montmorillonita, cuya frmula
estructural es (OH)4 Si8Al4O20xnH2O y cuya composicin terica es SiO2 = 66,7%; Al2O3 = 28,3%
y H2O=5,0%.
Los dos tipos ms importantes de bentonita son la bentonita sdica, con capacidad de expansin
hasta 20 veces su volumen y denominada comnmente bentonita expandible, y la bentonita
clcica, que tiene una capacidad de expansin del orden de 5 veces su volumen, y es denominada
bentonita no expandible o sub-bentonita. La expansin de la bentonita sdica ocurre en presencia
de agua y a la temperatura y presin ambiente.
Usos
La bentonita clcica que se explota en el pas se utiliza para pelletizar harina de pescado.
Produccin
La produccin ha provenido exclusivamente de la I Regin.

IVWaVC+'
EgdYjXX^cYZ7Zcidc^iVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I 717 721 1.104 1.314 1.695 632 748 101 - -
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 75


Captulo II

3.1.5. Caoln

Definicin
El trmino caoln est reservado para un tipo especial de arcilla caolinfera, de color blanco o
ligeramente coloreado, plstica, compuesta por proporciones significativas de minerales del grupo
del caoln y por otros minerales arcillosos
El mineral ms comn es la caolinita, cuya frmula estructural es Al2Si2O5 (OH)4 y su composicin
qumica terica es 46,54% SiO2; 39,5% Al2O3; y 13,96% H2O. La proporcin de caolinita en el
recurso caoln y su grado de ordenamiento cristalogrfico, constituyen caractersticas que determinan
sus ms importantes propiedades tecnolgicas. Estas permiten su utilizacin en una variada gama
de actividades industriales, en especial la fabricacin de papel, cermica, gomas, plstico, caucho
y productos farmacuticos.
Usos
76
El caoln es utilizado, en el pas, fundamentalmente en la elaboracin de papel y cermica blanca
Servicio Nacional de Geologa y Minera

sanitaria y de mesa, y como carga en pinturas, gomas y plsticos.


Produccin
La produccin de caoln proviene principalmente de las Regiones IV, Metropolitana y VI y excluye la
produccin de arcilla bauxitica a partir del 2005. La produccin del 2006 represent un incremento
de un 194% con relacin al 2005.

IVWaVC+(
EgdYjXX^cYZ8VdacedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
III - 45 - - 117 204 - - - -
IV 1.335 557 74 - 831 567 294 484 293 586
V - 27 106 98 17 - 109 59 85 -
RM 8.712 6.071 75 86 135 16 - - - 28.000
VI 3.983 4.830 4.106 6.261 4.200 5.377 8.597 5.890 14.805 16.056
VII 208 - - - - - - - - -
VIII - - - - - - - - - -
IX - - - - - - - 700 - -
Total 14.238 11.530 4.361 6.445 5.300 6.164 9.000 7.133 15.183 44.642
Fuente: SERNAGEOMIN
3.2. BARITINA

Definicin
La baritina es un sulfato de bario natural, de frmula BaSO4, con un contenido terico de 65,7%
BaO y 34,3% SO3. Tiene dureza 3 a 3,5 en la Escala de Mohs, color variable entre blanco y gris
oscuro a negro y peso especfico entre 4,2 y 4,6 g/cm3.
Usos
La baritina se utiliza actualmente en Chile solo como carga en pinturas.
Produccin
La produccin de baritina se ha concentrado histricamente en las Regiones III y V hasta el 2001,
ao a partir del cual solo la V Regin se ha mantenido como productora. La produccin del 2006
fue un 312% mayor que el 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

S.M. Godoy Schwenger y Cia. Casilla 44 La Calera

IVWaVC+)
EgdYjXX^cYZ7Vg^i^cVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
III 2.015 801 169 166 122 - - - - -
IV - 55 - - - - - - - -
V 639 574 654 860 97 384 229 31 91 375
Total 2.654 1.430 823 1.026 219 384 229 31 91 375
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 77


Captulo II

3.3. CARBONATO DE CALCIO

Definicin
Se ha empleado la denominacin carbonato de calcio para referirse a un conjunto de materiales
naturales: caliza, coquina y carbonato de calcio blanco, compuestos principalmente por el mineral
calcita, CaCO3.
Estos recursos tienen diversas aplicaciones industriales tanto por sus propiedades qumicas,
especialmente su contenido en CaCO3, como fsicas, en especial color, dureza y resistencia mecnica.
Por consiguiente, son utilizados en la fabricacin de cemento y cal, como fundente metalrgico,
como enmienda calcrea y nutriente en la industria agropecuaria, como absorbente de gases en
industrias qumicas y como carga y blanqueador en la industria manufacturera.
Produccin
La produccin de carbonato de calcio en Chile ha sido creciente en los ltimos 10 aos y ha
78
provenido de las Regiones II, III, IV, V, Metropolitana y XII, con aportes de las Regiones VI y VII a
Servicio Nacional de Geologa y Minera

partir del 2000 a la fecha.

EgdYjXidgZh'%%+

Alfredo Villalobos Romn Tarsicio Valderrama 444 Illapel

Cal Hur S.A. Barrio Industrial, s/n sitio 9, Caldera Copiap

Cemento Polpaico S.A. Av. El Bosque Norte 0177, Piso 5 Santiago

Csar B. Formas Ortiz Barrio Industrial, sitios 1- 2- 18 Chaaral

Empresas El Meln S.A. Av. Vitacura 2939, Piso 12 Santiago


Explot. de Minas Tongoy Ltda.
(Ex. Soc. Mra. e Ind. Las Palmas Ltda.) M. Antonio Matta 288 La Serena

Ind. Nacional de Cemento S.A. (INACESA) Carretera Panamericana Norte km.1352, Casilla 835 Antofagasta

Ind. Nacional de Cemento S.A. (INACESA) Camino Int. km.16, Casilla 194 Copiap

Mario Alberto Pizarro A. Caupolicn 1111 Los Vilos

Minera del Fierro S.A. Hijuelas 3. Fdo. Los Maitenes Teno

Minera Ro Colorado S.A. Av. Jos Mssoud 230 Melipilla

Minera Trucco Ltda. Av. Sta. Rosa 5860 Santiago

S.L.M. El Cristo Una de la Qda. De Pajonales Panamericana Norte Km 108 Copiap

S.M. Godoy Schwenger y Cia. Casilla 44 La Calera

S.M. Las Abuelitas Ltda. Av. Valparaso 230, Casilla 62 Melipilla

Soc. Contractual Mra. Farellones Vial Recabarren 188 Illapel

S. M. y Comercial Alegra y Cia Ltda. Recoleta 588 Coquimbo

Soc. Contractual Minera Pirineos Ramrez 421 Vallenar


IVWaVC+*
EgdYjXX^cYZ8VgWdcVidYZ8VaX^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 606.034 718.755 856.129 883.543 962.614 825.400 949.732 1.249.533 1.432.207 1.390.401
III 699.281 656.697 550.772 674.122 483.231 518.963 598.548 651.370 562.696 768.593
IV 408.621 453351 423.611 488.022 562.757 568.172 466.465 494.139 514.347 584.547
V 885.430 838.979 798.385 756.427 707.706 880.960 880.054 862.417 805.052 754.764
RM 2.292.847 2.537.594 2.280.773 1.655.908 1.915.178 2.175.440 2.177.070 2.210.803 2.223.896 2.245.788
VI - - - 213.213 218.348 236.471 118.406 - - -
VII - - - - - - - 427.527 499.423 680.320
XII 726.165 793.225 707.942 723.980 676.626 682.289 714.926 620.429 745.065 720.867
Total 5.618.378 5.998.601 5.617.612 5.395.215 5.526.460 5.887.695 5.905.202 6.516.218 6.782.686 7.145.280
Fuente: SERNAGEOMIN

3.3.1. Caliza

Definicin
Desde un punto de vista litolgico, la caliza es una roca carbonatada, compacta, ms bien blanda,
normalmente fosilfera, de colores entre gris claro y gris oscuro, y tambin blanco grisceo, con
contenidos superiores a 50% CaCO3, y cantidades variables de arena, arcilla, chert y materia
orgnica.
Desde un punto de vista industrial y comercial, la caliza es una roca que aporta CaCO3 en forma
tecnolgica y econmicamente adecuada, para ser utilizado, esencialmente en la fabricacin de
cemento, cal viva y cal hidrulica; como fundente en procesos metalrgicos; en la refinacin de
azcar y elaboracin de textiles; y como enmienda calcrea. Asimismo, la caliza se utiliza como
material ptreo para construccin y obras civiles.
En consecuencia, en este documento se excluye del trmino caliza a los recursos calcreos utilizados
como carga, filtro y blanqueador, y que son denominados carbonato de calcio blanco.
Usos
La caliza se utiliza principalmente en Chile para la fabricacin de cemento, del orden del 70% de
la produccin anual y para minera e industria, del orden de 30% de esta produccin.
Produccin
La produccin de caliza proviene, principalmente, de las Regiones II, III, IV, V, Metropolitana y XII, y
su permanente incremento refleja el importante crecimiento de los sectores construccin y minero-
metalrgico. La produccin de 2006 representa un incremento de 4% respecto de 2005.

Anuario de la Minera de Chile 2006 79


Captulo II

IVWaVC++
EgdYjXX^cYZ8Va^oVedgGZ\^dcZh!'%%'"'%%+i

Ao
2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regiones
II 962.614 825.400 949.732 1.249.533 1.432.207 1.390.401
III 447.636 482.913 587.096 648.044 523.692 740.723
IV 247.026 263.706 284.336 285.631 297.259 266.287
V 702.902 874.513 874.607 854.122 804.875 754.764
RM 1.915.178 2.175.440 2.177.070 2.210.803 2.223.896 2.245.788
VI 218.348 236.471 118.406 - - -
VII - - - 427.527 499.423 680.320
XII 676.626 682.289 714.926 620.429 745.065 720.867
Total 5.170.330 5.540.732 5.706.173 6.296.089 6.526.417 6.799.150
80
Fuente: SERNAGEOMIN
Servicio Nacional de Geologa y Minera

3.3.2. Coquina

Definicin
La coquina corresponde a sedimentos compuestos principalmente por caparazones calcreas
de organismos marinos, con diferentes proporciones de materiales clsticos y diverso grado de
compactacin.
El recurso constituye, normalmente, una fuente de CaCO3 que se utiliza en la alimentacin de
aves de corral, en la metalurgia y en la fabricacin de vidrio. Eventualmente, los grados de mayor
pureza en cuanto a color blanco, pueden ser utilizados como carga.
Usos
La coquina se usa actualmente en el pas en alimentacin de aves de corral, elaboracin de cal
para fundicin, fabricacin de vidrio y elaboracin de productos de PVC.
Produccin
La principal produccin de coquina ha provenido histricamente de las Regiones III y IV. La produccin
del 2006 representa un incremento de 53,5% respecto del 2005.

IVWaVC+,
EgdYjXX^cYZ8dfj^cVedgGZ\^dcZh!'%%&"'%%+i
Ao
2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
III 35.595 36.050 11.452 3.326 7.576 20.103
IV 300.726 287.914 167.978 191.937 207.364 309.748
Total 336.321 323.964 179.430 195.263 214.940 329.851
Fuente: SERNAGEOMIN
3.3.3. Carbonato de Calcio Blanco

Definicin
La denominacin industrial carbonato de calcio blanco se refiere a un recurso calcreo de alta
pureza en CaCO3, en general sobre 94%, y de color blanco, que se utiliza como carga, absorbente
y blanqueador, especialmente en la industria manufacturera.
Los tipos litolgicos agrupados bajo este trmino corresponden principalmente a calizas altamente
recristalizadas, a calcitas y, eventualmente, a coquinas de alta pureza.
Usos
El carbonato de calcio blanco es utilizado en el pas principalmente como carga en pinturas y
plsticos.
Produccin
La principal produccin de carbonato de calcio blanco ha provenido histricamente de las Regiones
IV y V, a la cual se ha agregado la produccin de la III Regin en el 2005. La produccin del 2006
representa una baja de 60,6% respecto del 2005.

IVWaVC+-
EgdYjXX^cYZ8VgWdcVidYZ8VaX^d7aVcXdedgGZ\^dcZh!'%%&"'%%+i
Ao
2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
III - - - - 31.428 7.767
IV 15.005 16.552 14.151 16.571 9.724 8.512
V 4.804 6.447 5.447 8.295 177 -
Total 19.809 22.999 19.598 24.866 41.329 16.279
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 81


Captulo II

3.4. CLORURO DE SODIO

Definicin
El cloruro de sodio, sal comn, ocurre en forma slida como el mineral halita. Este mineral es
incoloro a blanco o gris blanco, y cuando es puro contiene 39,34% Na y 60,66% Cl. La halita
constituye, al menos, el 95% de la roca salina o sal de roca; las impurezas, si existen, corresponden
principalmente a anhidrita.
Usos
El cloruro de sodio es destinado al consumo humano y animal, as como a usos industriales, qumicos,
mineros y de obras civiles tanto en el pas como en el extranjero.
Produccin
Prcticamente el 99% de la produccin nacional proviene de la I Regin, y el 2005 fue el segundo
82 recurso de mayor volumen de produccin en Chile. La produccin del 2006 representa una baja
de un 24,5% en relacin al 2005.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

EgdYjXidgZh'%%+

Cristina Guerra Leiva Pampa Engaadora 3189 Iquique

Inversiones Alpina Ltda. (Ex. Renato Casas del Valle) Salar Grande Irlanda 3 Iquique

Jos lvarez Jara El Carmelo 3091 Iquique

Jos Ivn Zabaleta Andrade Juan Martnez 2145 Iquique

Sal Gema S.A. Patricio Lynch 534 Iquique

S. M. Punta de Lobos (Ex. Mra. Kainita) Tajamar 183 of. 601 Santiago

IVWaVC+.
EgdYjXX^cYZ8adgjgdYZHdY^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I 5.488.135 6.207.266 6.074.426 5.082.911 5.989.416 3.502.613 6.213.473 4.938.928 6.067.583 4.580.471
Fuente: SERNAGEOMIN
3.5. COMPUESTOS DE AZUFRE

Definicin
Los compuestos de azufre considerados en este captulo son azufre refinado y cido sulfrico que
se utilizan, principalmente, en la fabricacin de compuestos qumicos y farmacuticos, plvora y
explosivos, fertilizantes, fungicidas y fsforos y en la vulcanizacin del caucho. A su vez, el azufre
se utiliza mayoritariamente para elaborar cido sulfrico.
Produccin
El azufre en Chile es de origen volcnico y su produccin est paralizada desde 1993, debido a
razones de precio y calidad que favorecen al azufre importado. El cido sulfrico se obtiene como
un subproducto de la fundicin de minerales de cobre, en las Regiones II, III, V y VI.

3.5.1. Azufre

Definicin
El azufre es un elemento ampliamente distribuido en la naturaleza, que constituye el 14 elemento
en abundancia en la corteza terrestre. Es un importante constituyente de la vida animal y vegetal,
as como un recurso minero de fundamental relevancia industrial, ya que est presente en la
elaboracin de muy diferentes productos: fertilizantes, farmacuticos, insecticidas, pigmentos,
fibras sintticas, combustibles, explosivos, caucho, as como en diversas ramas de la industria
qumica, minera y siderrgica.
La produccin de azufre en el mundo proviene de fuentes naturales (yacimientos volcnicos y
biognicos) y de fuentes artificiales que lo recuperan como subproducto de procesos industriales
(fundiciones, centrales termoelctricas, produccin de petrleo). La mayor parte de esta produccin
se destina a la elaboracin de cido sulfrico, utilizado en diversas aplicaciones industriales,
especialmente en la produccin de fertilizantes.
Usos
El azufre que se explot en Chile es de origen volcnico, y fue utilizado tanto para la produccin
de cido sulfrico como para la obtencin de azufre refinado, de uso en la industria manufacturera
y qumica y en la agricultura.
Produccin
Debido, fundamentalmente, a razones de precio y calidad que favorecen al azufre importado, la
produccin de azufre paraliz en Chile en 1993. Actualmente, no se conoce produccin alguna
desde este tipo de yacimientos.

Anuario de la Minera de Chile 2006 83


Captulo II

3.5.2. cido Sulfrico

Definicin
El cido sulfrico, de frmula H2SO4, es un compuesto qumico muy corrosivo, ms pesado que
el agua e incoloro a temperatura ambiente, que se obtiene a partir del dixido de azufre. Tambin
es llamado aceite de vitriolo, cido de bateras y cido de fertilizantes.
Es el compuesto qumico que ms se produce en el mundo y el ms importante de la industria qumica
mundial, ya que se emplea en una gran diversidad de actividades industriales, manufactureras y
minero-metalrgicas.
Usos
Sus principales usos son: produccin de fertilizantes y cidos de bateras; potabilizacin de agua;
fabricacin de detergentes y papel; refinacin de petrleo; produccin de sulfatos de cobre, aluminio
y cromo; fabricacin de explosivos, pigmentos, pinturas y rayon.
84
Produccin
Servicio Nacional de Geologa y Minera

En Chile, el cido sulfrico se produce como un subproducto de la fundicin de minerales de cobre,


particularmente en las Regiones II, III, V y VI. La informacin de produccin ha sido registrada solo
a partir del 2005, en el 2006 experiment una baja del 0,16%

EgdYjXidgZh'%%+

Falconbridge Chile Ltda. Sector La Negra, Km 1348 Antofagasta

Codelco Norte 11 Norte 1291, Villa Extica Calama

Codelco Divisin El Salvador Av. B OHiggins 103 El Salvador

Enami Paipote Complejo Industrial Paipote Copiap

Minera Sur Andes Ltda. Av. Pedro de Valdivia 291 Santiago

Codelco Divisin El Teniente Milln 1020 Rancagua

IVWaVC,%
EgdYjXX^cYZX^YdHja[g^XdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II - - - - - - - - 1.184.507 1.129.016
III - - - - - - - - 371.590 364.879
V - - - - - - - - 371.871 499.294
VI - - - - - - - - 1.038.231 968.210
Total - - - - - - - - 2.966.199 2.961.399
* 1996-2004: cifras no disponibles
Fuente: SERNAGEOMIN
3.6. COMPUESTOS DE BORO

Definicin
Los compuestos de boro considerados en este captulo son ulexita y cido brico, de importante
aplicacin en la fabricacin de detergentes, vidrio, esmaltes cermicos y fibra de vidrio, y como
preservantes de maderas, retardantes de fuego y micronutrientes agrcolas.
El boro es un elemento extremadamente disperso en la naturaleza, que se encuentra en una
concentracin promedio de 4,6 ppm en el agua de mar y 3 ppm en la corteza terrestre, alcanzando
a 10 ppm en la corteza continental.
Los minerales de boro de mayor inters comercial son: brax, kernita, colemanita y ulexita. El brax o
tincal (Na2B4O7x10H2O) y la kernita (Na2B4O7x4H2O), los boratos de sodio, se encuentran en depsitos
salinos estratificados, subsuperficiales, que contienen yacimientos de alta ley y grandes reservas.
La ulexita (NaCaB5O9x8H2O) y la colemanita (Ca2B6O11x5H2O), los boratos de calcio, se encuentran
especialmente en salmueras o costras de depsitos salinos, especialmente en los salares andinos.
Produccin
La ulexita y el cido brico han sido producidos en la I y II Regiones, mediante el procesamiento de
los minerales de boro contenidos en las costras salinas y salmueras de los salares andinos.

EgdYjXidgZh'%%+

Qumica Industrial del Brax Ltda. Av. Santa Mara 2612 Arica

S.Q.M. Boratos S.C.M. Casilla 808 Antofagasta

S.Q.M. Salar S.A. Gertrudis Echeique 30, of. 30 Santiago

IVWaVC,&
EgdYjXX^cYZ8dbejZhidYZ7dgdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I 149.826 257.483 298.425 311.549 292.319 407.968 363.071 560.958 432.912 499.160
II 20.779 30.823 30.430 36.248 45.068 32.325 46.222 41.778 36.545 18.931
Total 170.605 288.306 328.855 347.797 337.387 440.293 409.293 602.736 469.457 468.091
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 85


Captulo II

3.6.1. Ulexita

Definicin
La ulexita o boronatrocalcita (NaCaB5O9x8H2O) es un mineral globular, blanco, con una estructura
interna fibrosa que contiene 15-35% de B2O3 y est presente, fundamentalmente, en las salmueras
y costras salinas de salares y lagos andinos. Al contrario del brax y la kernita, los boratos sdicos,
que son solubles en agua, la ulexita lo es en cido sulfrico, lo que afecta su inters comercial.
Usos
La ulexita se utiliza para producir cido brico y ulexita tratada, de uso industrial y agrcola.
Produccin
La produccin de ulexita, que ha sido creciente en los ltimos 10 aos, se realiza principalmente
a partir de la explotacin de las costras salinas de salares de las Regiones I y II. La produccin del
86 2006 seala un decrecimiento de 0,2% respecto del 2005
Servicio Nacional de Geologa y Minera

IVWaVC,'
EgdYjXX^cYZJaZm^iVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I 149.826 257.483 298.425 311.549 292.319 407.968 363.071 560.958 432.912 449.160
II 20.779 22.657 26.266 26.417 35.424 23.325 37.532 33.233 27.771 10.485
Total 170.605 280.140 324.691 337.966 327.743 431.293 400.603 594.191 460.683 459.645
Fuente: SERNAGEOMIN
3.6.2. cido Brico

Definicin
El cido brico (H3BO3) es un slido blanco, inodoro y cristalino que se produce a partir del tratamiento
de minerales de boro con cido sulfrico. Se comercializa en grados tcnico, farmacutico y especial,
y se presenta como grnulos y polvo.
Usos
El cido brico se utiliza principalmente en la elaboracin de vidrio, fibra de vidrio, esmaltes,
detergentes, cermica y retardantes de fuego.
Produccin
La produccin de cido brico se inici en 1998, proviene exclusivamente de la II Regin y ha sido
en general constante durante sus ocho aos de existencia. La produccin del 2006 muestra un
decrecimiento de 3,7% respecto del 2005.

IVWaVC,(
EgdYjXX^cYZX^Yd7g^XdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II - 8.166 4.164 9.831 9.644 9.000 8.690 8.545 8.774 8.446
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 87


Captulo II

3.7. COMPUESTOS DE LITIO

Definicin
Los compuestos de litio considerados en este captulo son carbonato de litio y cloruro de litio, que
se utilizan, principalmente, en la obtencin de litio metlico, en las industrias de vidrio y cermica,
y en la fabricacin de bateras.
Produccin
El carbonato de litio y el cloruro de litio han sido producidos en forma ininterrumpida en la II Regin,
desde 1984 y 1999, respectivamente, mediante el procesamiento de salmueras cloruradas con alto
contenido en litio (0,14% de Li equivalente) existentes en el Salar de Atacama, II Regin. Ambos
se destinan, en su totalidad, a la exportacin.

88
Servicio Nacional de Geologa y Minera

IVWaVC,)
EgdYjXX^cYZ8dbejZhidhYZA^i^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 24.246 29.184 30.392 35.869 31.320 35.242 41.667 44.465 44.276 51.201
Fuente: SERNAGEOMIN
3.7.1. Carbonato de Litio

Definicin
El carbonato de litio es un compuesto minero-industrial que adopta la forma de un polvo blanco,
fino, menos soluble en agua caliente que en agua fra, no higroscpico y generalmente estable
cuando es expuesto a la atmsfera.
Reacciona fcilmente con cidos fuertes y es usado para la manufactura de otras sales de litio y
la obtencin de litio metlico, as como en la fabricacin de vidrio, cermicas especiales, esmaltes
cermicos, lubricantes y grasas sintticas; en la industria farmacutica; en el proceso de elaboracin
de aluminio y en la confeccin de bateras recargables para vehculos elctricos.
Produccin
La produccin, que proviene exclusivamente de la II Regin, ha ido en creciente aumento en los
ltimos 10 aos, con un leve decrecimiento de 0,8% entre el 2004 y el 2005, pero una recuperacin
notable en el 2006 de un 14,8%.
El total de la produccin es exportada.

EgdYjXidgZh'%%+

S.Q.M. Salar S.A. Gertrudis Echeique 30, of. 30 Santiago

Soc. Chilena del Litio Ltda. Hendaya 60, Piso 3, Las Condes Santiago

IVWaVC,*
EgdYjXX^cYZ8VgWdcVidYZA^i^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 24.246 28.377 30.231 35.869 31.320 35.242 41.667 43.971 43.595 50.035
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 89


Captulo II

3.7.2. Cloruro de Litio

Definicin
El cloruro de litio natural se obtiene de salmueras cloruradas altamente ricas en litio, presentes
en salares y lagos salinos. El cloruro de litio sinttico es preparado mediante la reaccin de acido
hidroclrico con carbonato de litio o hidrxido de litio. Despus de la evaporacin y cristalizacin,
los cristales son aislados y secados para entregar cloruro de litio anhidro.
Es muy higroscpico y altamente soluble en agua y en alcohol y se usa principalmente en soldadura
al arco y en la manufactura de intercambiadores de calor de aluminio.
Produccin
Se produce solo desde 1998, en forma discontinua, en la II Regin. La produccin del 2006
representa un incremento del 71,2% en relacin al 2005.

90 El total de la produccin es exportada.


Servicio Nacional de Geologa y Minera

EgdYjXidgZh'%%+

Soc. Chilena del Litio Ltda. Hendaya 60, Piso 3, Las Condes Santiago

IVWaVC,+
EgdYjXX^cYZ8adgjgdYZA^i^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II - 807 161 - - - - 494 681 1.166
Fuente: SERNAGEOMIN
3.8. COMPUESTOS DE POTASIO

Definicin
Los compuestos de potasio considerados en este captulo son cloruro de potasio y sulfato de potasio,
productos minero-industriales que se utilizan principalmente como fertilizantes potsicos.
El potasio es el sptimo elemento en abundancia en la corteza terrestre y junto con el fsforo y el
nitrgeno son los principales nutrientes de las plantas. El ms importante mineral de potasio es
silvita (KCl), que contiene 63,17% K2O.
La mayor parte de los recursos de potasio mundiales se encuentran en depsitos salinos estratificados,
subsuperficiales, que contienen yacimientos de alta ley y grandes reservas, y de bajo costo de
explotacin y beneficio. Existe, tambin, una importante produccin de potasio a partir de la
evaporacin de salmueras superficiales presentes en salares y lagos salinos, donde se encuentra
como cloruro de potasio.
Produccin
El cloruro de potasio y el sulfato de potasio son producidos en la II Regin, desde 1994 y 1998,
respectivamente, a partir del procesamiento de salmueras cloruradas con alto contenido en potasio
(22 g/l de K) existentes en el Salar de Atacama.

EgdYjXidgZh'%%+

S.Q.M. Salar S.A. Gertrudis Echeique 30, Of. 30 Santiago

Soc. Chilena del Litio Ltda. Hendaya 60, Piso 3, Las Condes Santiago

IVWaVC,,
EgdYjXX^cYZ8dbejZhidhYZEdiVh^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 434.096 593.741 745.108 790.587 918.257 943.808 921.239 920.034 895.916 817.855

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 91


Captulo II

3.8.1. Cloruro de Potasio

Definicin
El cloruro de potasio es un compuesto qumico que constituye un importante abono en cultivos
exigentes en potasio y/o en suelos deficientes en el elemento, as como en el cultivo del tabaco
y en cultivos sensibles al cloro. Adems, es usado en algunos fluidos de perforacin y en sales
dietticas de consumo humano.
Usos
El cloruro de potasio se utiliza en Chile para la elaboracin de nitrato de potasio.
Produccin
La produccin de cloruro de potasio proviene ntegramente de la II Regin y ha sido creciente en
los ltimos 10 aos. La produccin de 2006 decreci en un 11,7% respecto del 2005.
92
Servicio Nacional de Geologa y Minera

IVWaVC,-
EgdYjXX^cYZ8adgjgdYZEdiVh^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 434.096 504.326 610.500 641.885 747.839 770.599 764.065 742.709 733.814 647.449
Fuente: SERNAGEOMIN
3.8.2. Sulfato de Potasio

Definicin
El sulfato de potasio es un importante fertilizante potsico y es obtenido de la recuperacin de
sales ricas en potasio existentes en salares o lagos salinos, as como del tratamiento de minerales
de potasio.
Usos
Se usa como fertilizante potsico adecuado a cultivos sensibles al cloro y las sales, tales como t,
caf, tabaco, frutas, hortalizas y que requieran alto aporte de potasio y bajo de nitrgeno.
Produccin
La produccin proviene exclusivamente de la II Regin y ha sido, en general, creciente en los ltimos
10 aos, no obstante que el 2006 muestra un crecimiento de 5,1% en relacin al 2005.

IVWaVC,.
EgdYjXX^cYZHja[VidYZEdiVh^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II - 89.415 134.608 148.702 170.418 173.209 157.174 177.325 162.102 170.406
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 93


Captulo II

3.9. DIATOMITA

Definicin
La diatomita, tambin llamada kieselguhr o tierra de diatomeas, es una roca sedimentaria o
sedimento, compuesta por caparazones silceas de algas unicelulares denominadas diatomeas, con
diferentes proporciones de impurezas que pueden ser arcillas, cenizas volcnicas, clastos lticos y
sales solubles.
La slice que conforma las caparazones de estos microorganismos y el fango silceo que las contiene,
es amorfa, del tipo palo o slice hidratada (SiO2nH2O).
Sus propiedades fsicas (dureza, peso especfico menor que 1 y amplia superficie especfica) y su
contenido en SiO2 sobre 86%, permiten su uso industrial como filtrante, abrasivo, absorbente,
aislante y puzolana para el cemento.
Usos
94
La diatomita ha sido explotada histricamente en Chile para la elaboracin de filtrantes.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Produccin
La produccin oficialmente registrada en los ltimos 10 aos, que corresponde slo a la I Regin,
evidencia un significativo crecimiento del mercado nacional de filtrantes. La produccin del 2006
muestra un crecimiento de un 6,6% respecto del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Celite Chile S.A. Casilla 1465 Arica

IVWaVC-%
EgdYjXX^cYZ9^Vidb^iVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I 11.825 14.868 14.477 13.384 22.705 30.274 23.594 30.015 27.091 28.900
Fuente: SERNAGEOMIN
3.10. DOLOMITA

Definicin
La dolomita es una roca calcrea, en la cual predomina el mineral dolomita o doloma, CaMg(CO)3,
en proporciones variables entre 40 y 43% Mg(CO)3, cuando es de alta pureza. Tericamente, la
dolomita contiene 54,3% CaCO3 y 45,65% Mg(CO)3, equivalente a 21,7% MgO y a 13% Mg y
constituye una importante fuente de MgO para diversos usos industriales, especialmente fabricacin
de cal y refractarios y fundicin ferrosa.
Esta roca presenta amplios rangos de color, cristalinidad, dureza y contenido fosilfero, y, habitualmente,
contiene impurezas que incluyen arcillas, arena, slice y materia orgnica, que originan diversos
tipos de dolomitas.
Usos
La dolomita nacional se utiliza exclusivamente como enmienda agrcola en praderas.
Produccin
La nica produccin de dolomita proviene de la III Regin. La produccin del 2006 fue inferior en
un 3,6% a la del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Ind. Nacional de Cemento S.A. Camino Int. Km 16, Copiap


(INACESA) Casilla 194

IVWaVC-&
EgdYjXX^cYZ9dadb^iVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
III 11.840 16.473 20.016 12.506 29.940 31.439 17.308 27.436 24.903 24.006
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 95


Captulo II

3.11. FELDESPATO

Definicin
Con el nombre de feldespato se identifica a un grupo de silicatos de aluminio que contienen potasio,
sodio y calcio o mezclas de estos componentes.
De acuerdo a lo anterior, estos minerales pueden clasificarse en dos grupos: feldespatos potsicos y
feldespatos sdico-clcicos. A los primeros corresponde la ortoclasa y la microclina, de frmula general
(KAlSi3O8). A los segundos, las plagioclasas, que representan una serie isomorfa que vara desde un
extremo rico en sodio (NaAlSi3O8) albita, hasta un extremo rico en calcio (CaAlSi2O8), anortita, con
los siguientes componentes intermedios: oligoclasa, andesina, labradorita y bytownita.
Las propiedades fsicas y qumicas de los feldespatos permiten su uso, principalmente, en la
fabricacin de vidrio y de cermica blanca, as como de abrasivos.
Usos
96
En Chile se emplean fundamentalmente en la fabricacin de cermica y, secundariamente, de
Servicio Nacional de Geologa y Minera

vidrio.
Produccin
La produccin informada de feldespato proviene exclusivamente de la V Regin. La produccin del
2006 super en un 46,9% a la del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Minera Alfa Quintay Ltda. Clemente Fabres 1176 Santiago

IVWaVC-'
EgdYjXX^cYZ;ZaYZheVidedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
V 3.808 1.460 1.346 2.311 2.867 3.069 6.690 4.838 5.820 8.547
Fuente: SERNAGEOMIN
3.12. NITRATOS

Definicin
El nitrgeno es un elemento ampliamente distribuido sobre la superficie terrestre, que constituye
el 78% de la atmsfera y mediante el ciclo del nitrgeno, es parte esencial de la biosfera. Es uno
de los tres principales nutrientes de las plantas, junto con el fsforo y el potasio.
Los nitratos corresponden a compuestos nitrogenados naturales, presentes en los yacimientos de
salitre ubicados en el norte del pas, I y II Regiones. Las dos formas principales en que se presentan
los nitratos son, nitrato de sodio, NaNO3 y nitrato de potasio, KNO3.
Usos
Los nitratos naturales se utilizan para la elaboracin de nitrato de sodio, nitrato de potasio y salitre
sdico, de uso en la industria y en la agricultura.
Produccin
La produccin de nitratos proviene actualmente de las Regiones I y II. La produccin del 2006
muestra un decrecimiento de 13,3% respecto del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Cosayach Nitratos S.A. Of. Cala Cala s/n, Pozo Almonte Iquique

P.C.S Yumbes S.C.Mra. Barros Errzuriz 1953 Of. 903, Providencia Santiago

S.Q.M. Nitratos S.A. Anbal Pinto 3228 Antofagasta

IVWaVC-(
EgdYjXX^cYZC^igVidhedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I - - - - - - - 94.587 131.180 157.099
II 847.000 881.682 916.200 988.410 1.072.273 1.174.232 1.133.921 1.307.779 1.151.635 954.672
Total 847.000 881.682 916.200 988.410 1.072.273 1.174.232 1.133.921 1.402.366 1.282.815 1.111.771
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 97


Captulo II

3.13. XIDO DE HIERRO

Definicin
Los xidos de hierro son los nicos minerales coloreados que ocurren en estado natural, y que
son adecuados para ser utilizados como pigmentos, debido a su bajo costo, permanencia y nula
toxicidad.
Los ms importantes xidos de hierro, de acuerdo a su coloracin, son: goethita FeO(OH), de color
amarillo, que contiene 50-88% Fe2O3 y 9-10% H2O; hematita (Fe2O3), de color rojo, con 50-95%
Fe2O3 y magnetita (Fe3O4), de color negro, con 84-99% Fe2O3.
Usos
En Chile, el xido de hierro ha sido utilizado histricamente para la produccin de cemento y la
elaboracin de pigmentos.

98 Produccin
Servicio Nacional de Geologa y Minera

La produccin de los minerales empleados para el primer uso, los nicos informados hasta el ao
1999, ha provenido exclusivamente de la IV Regin.
Produccin por regiones
No se cuenta con informacin de produccin el 2006.
Productores 2006
No se cuenta con informacin de productores el 2006.

IVWaVC-)
EgdYjXX^cYZm^YdYZ=^ZggdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
IV 10.678 10.449 9.992 - - - - - - -
Fuente: SERNAGEOMIN
3.14. PIROFILITA

Definicin
La pirofilita es un recurso compuesto principalmente por el mineral pirofilita, que contiene, adems,
caolinita, alunita y cuarzo. El mineral pirofilita es un silicato de almina hidratado, cuya frmula
es Al2Si4O10(OH)2 y su composicin terica es 66,7% SiO2, 28,3% Al2O3 y 5% H2O. Normalmente
se presenta en forma de laminillas o en agregados foliceos o radiados, debido a su estructura y
clivaje micceos, lo que adems la hace ser suave y untuosa al tacto.
No obstante que la pirofilita, proveniente de las Regiones III, IV y V, ha sido tradicionalmente
informada bajo la denominacin talco, a partir de la presente versin del Anuario de la Minera y
en consideracin a los estudios efectuados por SERNAGEOMIN, se ha identificado el recurso y se
le ha individualizado del talco, el que se produce exclusivamente en la VII Regin.
Usos
En Chile, la pirofilita es empleada, fundamentalmente, como carga en pinturas.
Produccin
La produccin de pirofilita proviene esencialmente de las Regiones III, IV y V, y como se indic, ha
sido histricamente efectuada bajo la denominacin talco. La produccin del 2006 muestra un
decrecimiento de 62% respecto del 2005.

IVWaVC-*
EgdYjXX^cYZE^gda^iVedgGZ\^dcZh!'%%+i
Regin IV V Total
Produccin 641 616 1.257
Fuente: SERNAGEOMIN

EgdYjXidgZh'%%+

S.M. Godoy Schwenger Ltda. Casilla 44 La Calera

Jos Orrego Bugueo Chincolco El Bajo Chincolco

Mario Alberto Pizarro A. Caupolicn 1111 Los Vilos

IVWaVC-+
EgdYjXX^cYZE^gda^iVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
III 129 385 - - 272 263 1.254 324 - -
IV 864 700 41 - 1.066 966 338 441 488 641
V 2.283 1.845 1.565 1.845 2.047 1.745 1.942 1.506 2.827 616
Total 3.276 2.930 1.606 1.845 3.385 2.974 3.534 2.271 3.315 1.257
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 99


Captulo II

3.15. PUMICITA

Definicin
La pumicita es un vidrio volcnico de colores claros y de estructura vesicular, que constituye un
grupo que incluye la ceniza volcnica y la piedra pmez. La primera, consiste en agregados de
granulometra fina, menos de 4 mm, no consolidados. La segunda, ocurre bajo la forma de
agregados gruesos, mayores de 4 mm o de bloques masivos, con diverso grado de compactacin. De
acuerdo a lo anterior, la diferencia fundamental entre ceniza volcnica y piedra pmez es solamente
granulomtrica y est relacionada, principalmente, con diferencias en el tipo y la intensidad de la
erupcin volcnica que genera estos materiales.
La pumicita se utiliza principalmente en construccin para la elaboracin de cemento, cal hidrulica
y paneles livianos; en obras civiles como estabilizado de carreteras, y en la industria manufacturera
como filtrante, absorbente y abrasivo industrial.
Usos
En Chile, la pumicita se utiliza fundamentalmente como puzolana para la elaboracin de cemento
y para estabilizado de carreteras, y tambin en la elaboracin de cal hidrulica y filtrantes. Las
fracciones ms gruesas se usan como piedra pmez para lavado de telas.
100 Produccin
Servicio Nacional de Geologa y Minera

La produccin nacional de pumicita proviene de las Regiones II, Metropolitana, VI y VII, y ha sido
creciente en los ltimos 10 aos, evidenciando el desarrollo del sector construccin. La produccin
del 2006 muestra un decrecimiento de un 12% en relacin al 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Ind. Nacional de Cemento S.A. (INACESA) Casilla 18 -D Curic

Cemento Polpaico S.A. Casilla 9908 Santiago

Ca. Minera Soledad Ltda. Tucapel Jimnez 56, Of. 205 Santiago

Empresas El Meln S.A Av. Vitacura 2939, Piso 12 Santiago

Harborlite Chile Ltda. Saladillo 0420, Quilicura Santiago

S. M. Puzolana Maip Casilla 19, Mall Maip Santiago

IVWaVC-,
EgdYjXX^cYZEjb^X^iVedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 99.134 85.618 80.751 81.140 57.971 86.621 81.846 76.253 92.896 79.546
RM 391.702 826.295 876.785 664.217 631.404 622.586 1.018.413 1.317.088 1.385.975 1.201.043
VI - - - 84.206 69.108 110.276 141.835 141.887 141.228 142.555
VII - - - - 26.428 6.924 - - - -
Total 490.836 911.913 957.536 829.563 784.911 826.407 1.242.094 1.535.228 1.620.099 1.423.144
Fuente: SERNAGEOMIN
3.16. RECURSOS SLICEOS

Definicin
El trmino recursos silceos se utiliza para referirse a aquellas rocas, minerales y sedimentos, compuestos
principalmente por slice, SiO2, en diferentes variedades cristalogrficas y por otros componentes
qumicos, que son utilizados en diferentes aplicaciones tecnolgicas tanto por sus propiedades
qumicas (SiO2 sobre 94%), como fsicas (cristalinidad, transparencia, dureza, fracturamiento).
En la presente versin del Anuario de la Minera, el trmino recursos silceos comprende los recursos
cuarzo y arenas slceas, cuyo principal mineral constituyente es el cuarzo que se presenta en ellos,
respectivamente, en forma cristalina y criptocristalina, y clstica.
Ambos recursos constituyen las principales fuentes de SiO2 para diversas aplicaciones industriales,
entre ellas, la fabricacin de vidrio, cermica, aleaciones silceas, fundentes, abrasivos, filtrantes,
productos pticos y electrnicos.
Produccin
La produccin de recursos silceos se realiza en seis regiones del pas y ha sido creciente en los
ltimos 10 aos, especialmente por la mayor demanda de cuarzo para fundicin y de arenas silceas
para fabricacin de vidrio.

EgdYjXidgZh'%%+

Cedric Fernndez B. Talca 1992 Calama

Antonio Zotti Rosetti Casilla 17068, Correo 8 Santiago

Minera Alfa Quintay Ltda. Clemente Fabres 1176 Santiago

Minera San Pedro Amunategui 333, of. 402 Santiago

S.L.M. Santa Dorila Av. 864 Santiago

Vidrios Lirqun S.A. Camino Pblico s/n Lirqun

Andrs Pirazzoli y Ca. Ltda. Almirante Montt 472 Santiago

Minera Arsil S.A. OHiggins 445 of. 301 Concepcin

Cristaleras Toro Dagoberto Godoy 145, Cerrillos Santiago

Minera Granos Industriales Ltda. Camino Lo Abarca 140 Cartagena

Productora Cuarzo El Peral Ltda. Av. El Peral s/n Cartagena

Transportes Mineros S.A. Longitudinal Sur 0115 Rancagua

Hugo Iturrieta Nez Los Molinos s/n Constitucin

Soc. Legal Pedro Lus 1/10 Salida Sur, Km 4 Cuesta Cardones Copiap

Anuario de la Minera de Chile 2006 101


Captulo II

IVWaVC--
EgdYjXX^cYZGZXjghdhHa^XZdhedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 193.625 201.203 216.852 157.264 118.928 147.860 131.021 72.769 106.851 98.553
III 83.628 89.530 86.579 83.376 102.818 74.084 92.730 197.466 108.578 116.739
IV 42.668 41402 15.004 13.598 6.133 13.405 9.174 9.543 6.453 6.590
V 14.965 16.610 301 28.884 11.425 327.653 260.223 418.561 434.478 494.446
RM 25.944 23.896 14.460 22.096 32.692 42.681 42.728 82.071 62.616 -
VI 141.638 205.115 187.777 167.556 181.265 138.890 151.047 81.113 138.988 -
VII 7.632 8.852 8.707 41.455 21.957 67.985 97.181 77.571 199.139 249.905
VIII 33.557 43.389 35.190 47.155 49.528 62.220 131.665 146.318 94.340 115.119
IX 11.230 11.118 11.775 14.573 13.370 4.523 - - - -
102 Total 554.527 641.115 576.645 575.957 538.116 879.301 915.769 1.085.412 1.151.443 1.081.352
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Fuente: SERNAGEOMIN

3.16.1. Cuarzo

Definicin
El cuarzo es el mineral de mayor abundancia en la corteza terrestre, ya que se encuentra, como
mineral esencial o accesorio, en sedimentos y en rocas gneas, sedimentarias y metamrficas.
En un sentido comercial, el cuarzo es un recurso silceo de tipo cristalino, que es utilizado en
diferentes aplicaciones tecnolgicas, debido esencialmente a las siguientes propiedades: composicin
qumica, con SiO2 sobre 92%, y propiedades fsicas: color blanco, grado de cristalinidad, dureza 7
en la escala de Mohs y punto de fusin de 1.730C.
El cuarzo se presenta en dos formas que definen sus aplicaciones tecnolgicas: cristal de roca:
ptica, electrnica, aeronutica, industria espacial, y masas cristalinas: flujo, fundente, refractarios,
cermica, abrasivos y aislantes.
Usos
El cuarzo se utiliza en Chile fundamentalmente para metalurgia del cobre y siderurgia, fabricacin
de cermica y elaboracin de cargas industriales y aleaciones silceas.
Produccin
La produccin de cuarzo proviene principalmente de las Regiones II, III, IV, V y VII. La produccin
del 2006 baj un 25% respecto del 2005.
IVWaVC-.
EgdYjXX^cYZFjVgodedgGZ\^dcZh!'%%'"'%%+i
Ao
2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 118.928 147.860 131.021 72.769 106.851 98.553
III 102.818 74.084 92.730 197.466 108.578 116.739
IV 6.133 13.405 9.174 9.543 6.453 6.590
V 11.425 713 1.615 10.517 10.783 8.312
RM 32.692 42.681 42.728 82.071 62.616 -
VI 181.265 136.938 151.047 81.113 138.988 -
VII - - - - 154.723 213.538
VIII - - - - - -
IX 13.370 4.523 - - - -
Total 466.631 420.204 428.315 453.479 588.992 443.732
Fuente: SERNAGEOMIN

3.16.2. Arena Silcea

Definicin
La arena silcea es un material sedimentario compuesto principalmente por fragmentos de cristales de
cuarzo, con proporciones menores de micas, feldespato, fragmentos lticos y arcillas. Su granulometra
vara entre 0,05 mm y 2,0 mm, pero puede llegar hasta 3,0 mm y contener fragmentos de cuarzo
de granulometra mayor.
Es empleada en diversas actividades industriales, debido a su composicin qumica, granulometra
y dureza, lo que permite distinguir diversos tipos industriales como arenas para vidrio, arenas
para moldes de fundicin, arenas para ladrillos refractarios, arenas cermicas, arenas para filtro y
abrasivos, arenas para construccin.
Usos
En Chile, la arena silcea se utiliza, principalmente, para la fabricacin de vidrio y de moldes de
fundicin.
Produccin
La produccin anual proviene de las Regiones V, VII y VIII, y tradicionalmente ha sido registrada en
la produccin de cuarzo. En el presente nmero del Anuario de la Minera, ha sido individualizada
a partir del ao 2001. La produccin del 2006 muestra un crecimiento del 13% respecto del
2005.

Anuario de la Minera de Chile 2006 103


Captulo II

IVWaVC.%
EgdYjXX^cYZ6gZcVH^aXZVedgGZ\^dcZh!'%%'"'%%+i

Ao
2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
V - 326.940 258.608 408.044 423.695 486.134
VI - 1.952 - - - -
VII 21.957 67.985 97.181 77.571 44.416 36.367
VIII 49.528 62.220 131.665 146.318 94.340 115.119
Total 71.485 459.097 487.454 631.933 562.451 637.620
Fuente: SERNAGEOMIN

104 3.17. ROCAS FOSFRICAS


Servicio Nacional de Geologa y Minera

Definicin
Bajo el trmino rocas fosfricas se agrupa un conjunto de rocas que presentan un alto contenido
en P2O5, en general entre 28 y 38%, y que, por ende, constituyen la principal materia prima para
la elaboracin de fertilizantes fosfatados y productos qumicos relacionados.
Las rocas fosfricas empleadas como fuente de P2O5, en el mundo son fosforita, apatita y guano, que,
en conjunto, se utilizan en ms de un 90% de su produccin para producir fertilizantes fosfatados.
La fosforita es la ms importante de las tres, con ms de un 70% del consumo mundial.
Produccin
Consideradas en conjunto, las rocas fosfricas chilenas, fosforita, apatita y guano, son producidas
en las Regiones II, III y IV. La produccin ms antigua informada corresponde a la apatita y al guano,
este ltimo sin registro desde 1993, y la ms reciente a la fosforita, informada desde 1998.

IVWaVC.&
EgdYjXX^cYZGdXVh;dh[g^XVhedgGZ\^dcZh!'%%'"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 8.252 10.339 9.349 9.945 9.122 8.209 6.596 7.885 5.841 8.686
III - 16.340 8.334 6.050 7.466 8.475 11.911 9.770 10.052 1.600
IV 4.353 4.726 2.725 2.529 2.389 2.857 2.793 3.810 4.470 3.550
Total 12.605 31.405 20.408 18.524 18.977 19.541 21.300 21.465 20.363 13.836
Fuente: SERNAGEOMIN
3.17.1. Apatita

Definicin
Se emplea la denominacin apatita para referirse a una roca fosfatada, constituida por el mineral
apatito Ca5(PO4)3 (OH, F), que contiene cantidades variables de fluor y cloro y segn la preponderancia
de uno u otro, toma el nombre de fluor-apatita o cloro-apatita.
El color de la apatita es verde plido, azul verdoso o amarillento y tambin, pardo, gris y blanco,
con brillo vtreo o resinoso. Tiene fractura concoidal, dureza 4,5-5 en la Escala de Mohs y peso
especfico de 3,17-3,23 g/cm3. Es utilizada, fundamentalmente, para la elaboracin de fertilizantes
fosfatados.
Usos
En Chile, se emplea en la elaboracin de alimento para aves.
Produccin
La produccin se realiza en las Regiones II y IV. La produccin del 2006 fue un 18,7% mayor que
el 2005.

EgdYjXidgZh'%%+
Csar B. Formas Ortiz Barrio Industrial sitios 1-2-18 Chaaral

Compaa Minera El Sauce Benavente 1520-B La Serena

IVWaVC.'
EgdYjXX^cYZ6eVi^iVedgGZ\^dcZh!'%%'"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 8.252 10.339 9.349 9.945 9.122 8.209 6.596 7.885 5.841 8.686
IV 4.353 4.726 2.725 2.529 2.389 2.857 2.793 3.810 4.470 3.550
Total 12.605 15.065 12.074 12.474 11.511 11.066 9.389 11.695 10.311 12.236
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 105


Captulo II

3.17.2. Fosforita

Definicin
La fosforita es una roca sedimentaria marina, que contiene ms de un 30% de fosfato triclcico y
es utilizada esencialmente para la elaboracin de fertilizantes fosfatados.
Un alto porcentaje de las rocas fosfricas de origen sedimentario pertenecen al grupo de las
fluorcarbonato apatitas o francolitas que ocurren como depsitos pelletales oscuros, compactos, o
como ndulos y guijarros de colores claros, en una matriz arenosa fosftica. La fluorapatita pura,
Ca10F2 (PO4)6, es relativamente rara en la naturaleza.
Usos
La fosforita nacional se explota para producir un concentrado fosfrico de aplicacin directa en
praderas.
Produccin
La produccin de fosforita ha sido registrada solamente desde 1998. La produccin del 2006 baj
notablemente por la casi nula actividad productiva de las dos nicas empresas que explotan este
recurso.
106
Servicio Nacional de Geologa y Minera

EgdYjXidgZh'%%+

Bifox Ltda. (Ca. Mra. de Fosfatos Naturales) Amrico Vespucio 2101 Santiago

S.C.M. Baha Inglesa Amrico Vespucio 2101 Santiago

IVWaVC.(
EgdYjXX^cYZ;dh[dg^iV edgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
III - 16.340 8.334 6.050 7.466 8.475 11.911 9.770 10.052 1.600
Fuente: SERNAGEOMIN

3.17.3. Guano

Definicin
El guano corresponde a un recurso fosfatado, constituido por materiales fecales y restos orgnicos
de aves marinas que han poblado, y an pueblan, el litoral con clima desrtico de algunos pases.
Est compuesto por fosfatos de calcio, siendo los minerales ms importantes brushita, CaHPO4x2H2O
y monetita, CaHPO4, y se presenta como guano rojo (antiguo) y guano blanco (actual).
Usos
El guano se utiliza como fertilizante y el nico tipo que est permitido explotar en Chile es el
guano rojo.
Produccin
La ltima produccin registrada fue de 139 t en 1992 en la I Regin.
3.18. ROCAS DE ORNAMENTACIN

Definicin
Bajo la denominacin rocas de ornamentacin, se agrupan aquellos materiales lticos que tienen
una aplicacin principal como roca dimensionada para revestimiento en construccin habitacional,
pblica y mortuoria; roca para ornamentacin y estatuaria y roca para gemas y piezas de uso utilitario
y ornamental (pedestales, ceniceros, lmparas, lpices, empuaduras, manillas).
Las rocas para estas aplicaciones comprenden muy variados tipos litolgicos que incluyen,
principalmente, granitos, mrmol, travertino, mrmol nix, serpentina, tobas, andesitas, areniscas,
calizas y pizarras.
En esta versin del Anuario de la Minera, se han incluido bajo esta denominacin el lapislzuli,
mrmol y travertino, nicas rocas de ornamentacin cuya produccin es informada.
Produccin
Considerada en conjunto, la produccin de lapislzuli, mrmol y travertino proviene de las Regiones
II, III y IV. El lapislzuli y el mrmol han sido explotados e informados histricamente, y la produccin
de travertino se ha iniciado recientemente, con informacin a partir del 2005.

IVWaVC.)
EgdYjXX^cYZGdXVhYZDgcVbZciVX^cedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i
Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II - - - - - - - - 4.680 12.020
III 1.248 1.427 828 812 782 633 828 845 31 169
IV 118 58 - - - - 129 43 130 400
Total 1366 1485 828 812 782 633 957 888 4.841 12.589
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 107


Captulo II

3.18.1. Lapislzuli
Denicin

El lapislzuli es una roca de colores variables entre azul intenso y celeste, compuesta principalmente
por el mineral lazurita, tectoslicato de sodio y aluminio de frmula (Na, Ca)8 [(SO4, S, Cl)2] (AlSiO4)6, y
color entre azul oscuro y azul verdoso, y por cantidades subordinadas, mayoritariamente de hayna,
calcita, pirita y calcopirita. La proporcin de lazurita en la roca condiciona el grado de color azul y
por ende su valor gemolgico.
El lapislzuli constituye una piedra semipreciosa, que ha sido utilizada desde tiempos remotos por
su alto valor ornamental, y ha sido empleada, tambin, para obtener el pigmento denominado
azul de ultramar.
Usos
En Chile, el lapislzuli es utilizado, principalmente, en la elaboracin de piezas de ornamentacin
108 y joyera, y pigmentos.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Produccin
Se ha producido en forma histrica en el pas, pero no se cuenta con informacin entre 1999 y
2002. La produccin del 2006 fue un 208% mayor que el 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Las Flores de los Andes S.A. Av. Cordillera 152, Quilicura Santiago

IVWaVC.*
EgdYjXX^cYZAVe^ha{oja^edgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
IV 118 58 - - - - 129 43 130 400
Fuente: SERNAGEOMIN
3.18.2. Mrmol

Definicin
Desde un punto de vista geolgico, el trmino mrmol se refiere a una caliza o dolomita, tan
intensamente recristalizada que prcticamente todas sus texturas y estructuras internas han sido
eliminadas, resultando una textura de mosaico y un bandeamiento derivado de la estratificacin
o laminacin original.
Desde un punto de vista comercial, el trmino mrmol se refiere a cualquier roca cristalina, compuesta
de calcita, dolomita o serpentina, posible de ser pulida. En ese sentido, el trmino abarca el mrmol
propiamente tal, la caliza recristalizada, el mrmol-onix (aragonito) y la serpentinita.
Las principales propiedades que determinan el uso del mrmol como una de las ms importantes
rocas de ornamentacin, se refieren a color, brillo, textura, densidad, dureza, resistencia mecnica
y resistencia al ataque qumico.
Usos
El mrmol nacional se utiliza especialmente en la elaboracin de piezas de ornamentacin, utilitarias
y de revestimiento.
Produccin
La nica produccin orientada a obtener bloques destinados a elaborar piezas para ornamentacin
en el pas, se realiza actualmente en la III Regin. La produccin del 2006 representa un crecimiento
de un 445% respecto del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Pier Luigi Indri Miguel Socias 165 Cerrillos, Santiago

IVWaVC.+
EgdYjXX^cYZB{gbdaedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
III 1.248 1.427 828 812 782 633 828 845 31 169
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 109


Captulo II

3.18.3. Travertino

Definicin
El travertino es una roca calcrea, con estructura granular cristalina, concrecionada y fibrosa, de
aspecto superficial spero, esponjoso y poroso, y de color pardo blanquecino en distintas tonalidades,
que se presentan estratificadas, denotando as leves variaciones composicionales.
Se ha formado como consecuencia de la precipitacin de carbonato de calcio, transportado
por soluciones hidrotermales carbonatadas, en planos de estratificacin y fracturas de rocas
preexistentes, lo que da origen a capas y bolsonadas de espesores muy variables, con presencia
de niveles arcillosos.
Usos
El travertino nacional se utiliza en la elaboracin de piezas de ornamentacin, utilitarias y de
revestimiento.
110
Produccin
Servicio Nacional de Geologa y Minera

La nica produccin orientada a obtener bloques destinados a ornamentacin, en el pas, se


realiza actualmente en la II Regin. La produccin en el 2006 se increment en un 157% respecto
del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Mrmoles San Marino Chile S.A. Llama 1256, Villa Ascotan Calama

Standard Uno S.A. Camino Chiu-Chiu, km 6,5 Calama

IVWaVC.,
EgdYjXX^cYZIgVkZgi^cdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II - - - - - - - - 4.680 12.020
Fuente: SERNAGEOMIN
3.19. SULFATO DE COBRE

Definicin
El sulfato de cobre, tambin llamado sulfato cprico, vitriolo azul, piedra azul o caparrosa azul, es
un compuesto qumico derivado del cobre que forma cristales azules, solubles en agua y metanol y
ligeramente solubles en alcohol y glicerina. Su frmula qumica es CuSO4X 5H2O (pentahidratado)
y su peso molecular, 249,5 g/mol.
Usos
Se utiliza en el tratamiento de aguas y tiene numerosas aplicaciones agropecuarias: fabricacin de
concentrados para animales, abonos, pesticidas, preservantes de la madera; industriales: mordientes
textiles, industria del cuero, pigmentos, bateras elctricas, recubrimientos galvanizados, sales de
cobre, grabado y litografa, caucho sinttico; minero-metalrgicas: flotacin de menas, industria
del petrleo, industria del acero; obras civiles: tratamiento de asfalto natural.
Produccin
La primera produccin registrada fue de 5.871 t en el 2004, proveniente de las Regiones II y IV. La
produccin del 2006 disminuy un 47% en relacin a la del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Ca. Minera Cerro Negro Casilla 3-D Cabildo

Sulfatos del Norte Av. Nueva Costanera 4229, of. 301 Santiago

IVWaVC.-
EgdYjXX^cYZHja[VidYZ8dWgZedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Aos
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II - - - - - - - 4.611 9.150 4.959
V - - - - - - - 1.260 509 165
Total - - - - - - - 5.871 9.659 5.124
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 111


Captulo II

3.20. SULFATO DE SODIO

Definicin
El sulfato de sodio se encuentra, normalmente, formando parte de unos 12 minerales, de los cuales
solamente tenardita, Na2SO4 y mirabilita, Na2SO4x10H2O, son comercialmente importantes.
La tenardita es un mineral incoloro a blanco, con peso especfico de 2,67 g/cm3 y dureza 2,5-3 en
la Escala de Mohs. Es estable bajo 33C y es extremadamente higroscpico bajo 25C, formando
mirabilita. Este mineral contiene 55,9% de agua de cristalizacin y forma cristales tipo agujas,
opacos a incoloros, llamados Sal de Glauber. Es ms liviana y blanda que la tenardita, con peso
especfico de 1,48 g/cm3 y dureza 1,5- 2 en la Escala de Mohs.
Usos
El sulfato de sodio se utiliza en Chile, principalmente, en la elaboracin de papel y detergentes.

112 Produccin
Servicio Nacional de Geologa y Minera

La produccin de sulfato de sodio se realiza exclusivamente en la II Regin, y proviene tanto de


depsitos naturales como de la elaboracin de nitratos, de cuyo proceso constituye un subproducto.
La produccin para este recurso fue casi nula debido a que su productor principal no tuvo actividad
producctiva.

EgdYjXidgZh'%%+

Lus Rojas Guerra Atacama 2346 Antofagasta

S.Q.M. Nitratos S.A. Anbal Pinto 3228 Antofagasta


Soc. Legal Minera Santa Ins Uno de Antofagasta L.S. Lezaeta 0364 Antofagasta

IVWaVC..
EgdYjXX^cYZHja[VidYZHdY^dedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 64.335 51.928 58.026 56.501 67.760 70.776 44.011 30.622 15.730 100
Fuente: SERNAGEOMIN
3.21. TALCO

Definicin
El talco es un silicato de magnesio hidratado, de frmula terica Mg3 Si4 O10 (OH)2. Se caracteriza por su
dureza 1 en la Escala de Mohs, su untuosidad y su brillo perlado. Se presenta en agregados cristalinos,
masivos o foliados, de color blanco o verde plido, que al molerlos dan un polvo blanco.
En los yacimientos, la asociacin de talco con otros minerales es comn, de modo que el recurso
talco es una roca compuesta por silicatos de magnesio, en la cual el mineral talco puede ser
predominante, abundante o menor, y estar acompaado de cuarzo, calcita, dolomita y pirofilita.
Usos
El talco en Chile se utiliza, fundamentalmente, como carga en pinturas.
Produccin
La produccin de talco en el pas se realiza exclusivamente en la VII Regin. A partir de esta versin
del Anuario de la Minera, se ha individualizado la produccin de talco de la de pirofilita que proviene
de las Regiones III, IV y V. La produccin del 2006 fue un 20,5% menor que la del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Sociedad Talco Eduardo Martn Abejn Ltda. Berlioz 5560 Santiago

IVWaVC&%%
EgdYjXX^cYZIVaXdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
VII 710 842 625 576 792 563 840 722 886 704
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 113


Captulo II

3.22. YESO

Definicin
El yeso es un sulfato de calcio hidratado, de frmula general CaSO4 X 2H2O, que corresponde al sulfato
natural ms comn en la naturaleza. Tiene dureza 1,5-2,5 en la Escala de Mohs, peso especfico
2,3 g/cm3, color blanco cuando puro, soluble en cido clorhdrico y parcialmente en agua.
El yeso es de principal inters tecnolgico y comercial. Debido a la presencia de diferentes impurezas,
como carbonatos de calcio y magnesio, cloruros, sulfatos y arcillas, el yeso al natural presenta
contenidos variables entre 65% y 96% CaSO4.
Usos
El yeso se utiliza calcinado y sin calcinar. Los principales usos del yeso calcinado son en la elaboracin
de paneles y bloques de construccin y en la industria cermica y farmacutica. El yeso sin calcinar se
emplea en la fabricacin de cemento, como acondicionador de suelos y como carga industrial.
Produccin
La produccin de yeso en el pas proviene de las Regiones II, IV y Metropolitana y su incremento demuestra
el notable crecimiento de la demanda del sector construccin. La produccin de yeso calcinado, que
constituye una fraccin de la produccin nacional y proviene slo de la Regin Metropolitana, se
114
muestra en forma independiente. La produccin 2006 de yeso total, se increment en 28%.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

EgdYjXidgZh'%%+

Antonio Zotti Rosetti Casilla 17068, Correo 8 Santiago


Ca. Minera Soledad Ltda. Tucapel Jimnez 56 of. 205 Santiago
Ca. Minera Romeral Ltda. Av. Santa Rosa 01710 Santiago
Ind. Nacional de Cemento S.A. (INACESA) Carretera Panamericana Norte km 1352, Casilla 835 Antofagasta
Soc. Comercial Minera Esperanza Vial Recabarren 188 Illapel
Soc. Industrial El Volcn Ltda. Concha y Toro 0602, Puente Alto Santiago

IVWaVC&%&
EgdYjXX^cYZNZhdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
II 7.040 10.244 8.285 11.818 2.208 7.290 11.641 13.496 15.204 16.271
IV - 84.540 84.000 86.600 92.607 84.075 36.443 1.707 4.950 -
RM 391.314 685.892 794.009 277.429 422.061 518.185 614.175 615.241 640.599 829.060
Total 398.354 780.676 886.294 375.847 516.876 609.550 662.259 630.444 660.753 845.331
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC&%'
EgdYjXX^cYZNZhd8VaX^cVYd!&..,"'%%+i

Ao 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
RM 251.488 245.980 187.808 175.635 175.192 229.251 189.995 304.394 309.836 196.606
Fuente: SERNAGEOMIN
3.23. YODO
Definicin
El yodo es un elemento gris oscuro, blando y brillante, con una densidad de 4,9 y que ocupa el
lugar N47 en el orden de abundancia de los elementos en la corteza terrestre. El yodo es slido
a temperatura ambiente y existe en la naturaleza slo como yodato y yoduro u otras formas
combinadas.
Los minerales ms caractersticos que contienen yodo de inters econmico son lautarita, Ca (IO3)2
o yodato clcico; bruggenita Ca (IO3)xH2O, yodato de calcio hidratado, y dietzita Ca2 (IO3)2(CrO4),
yodo-cromato de calcio. Muchas salmueras subterrneas contienen compuestos de yodo y el agua
de mar contiene alrededor de 0,05 ppm. Algunas algas pueden acumularlo hasta en un 0,45%, y
una fuente de extraordinaria importancia son los yacimientos de salitre de Chile.
Usos
En Chile, el yodo se usa principalmente como aditivo para la sal comestible y en la fabricacin de
antispticos
Produccin
La produccin de yodo, proveniente de las Regiones I y II, ha sido creciente en los ltimos 10 aos.
La produccin del 2006 tuvo un crecimiento de 7,5% con relacin al 2005.

EgdYjXidgZh'%%*

A.C.F. Minera Ltda. Casilla 4 Iquique

Atacama Minerals Chile S.C.M. El Golf 99, Las Condes Santiago

D.S.M. Minera S.A. Serrano 145 of. 202 Iquique

S.C.M. Cosayach Casilla 397 Iquique

S.Q.M. Qumicos S.A. Anbal Pinto 3228 Antofagasta

S.Q.M. Qumicos S.A. (Nueva Victoria) Casilla 53-D, Pozo Almonte Iquique

IVWaVC&%(
EgdYjXX^cYZNdYdedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
I 3.582 5.845 4.102 4.450 5.186 7.200 7.373 8.118 9.047 10.493
II 3.572 3.877 5.215 6.024 6.169 4.448 8.207 6.813 6.299 6.001
Total 7.154 9.722 9.317 10.474 11.355 11.648 15.580 14.931 15.346 16.494
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 115


Captulo II

3.24. ZEOLITAS

Definicin
Las zeolitas forman una familia de minerales, alumino-silicatos hidratados con elementos alcalinos,
cuya principal caracterstica es la gran capacidad de adsorcin selectiva de los iones y molculas
polarizadas.
Las zeolitas de mayor inters industrial son: analcima, NaAl Si2O6 x H2O; clinoptilolita (Na2, K2,
Ca)3 Al6Si30O72 x 24H2O y mordenita (Na2, K2, Ca) Al2Si10O24 x 7H2O, y sus principales propiedades
son: alto grado de hidratacin, baja densidad, propiedad de intercambio catinico, conductividad
elctrica, adsorcin de gases y vapor, y propiedades catalticas.
Estas propiedades permiten su uso como adsorbentes, desodorizantes, acondicionadores de suelos
y suplemento alimenticio para animales.
Usos
116
En Chile, son utilizadas como suplemento no nutritivo en alimento para aves.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Produccin
La produccin se realiza exclusivamente en la VII Regin, y est informada desde el 2002. La
produccin del 2006 fue un 6% menor que el 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Soc. Legal Minera Serrn Tercera Casilla 779 Talca

IVWaVC&%)
EgdYjXX^cYZOZda^iVhedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
VII - - - - - 839 - 203 298 280
Total - - - - - 839 - 203 298 280
Fuente: SERNAGEOMIN
Recursos Energticos

La produccin de recursos energticos proviene de las Regiones VIII y XII. Ambas son productoras
de carbn y la XII de petrleo y gas natural. La produccin 2006 de carbn alcanz a 673.744 t y
represent el segundo monto ms alto desde 1997, cuando fue de 1.413.170 t.
La produccin de petrleo decreci en un 12% respecto del 2005 y la de gas baj un 4% respecto
del mismo ao.

Anuario de la Minera de Chile 2006 117


Captulo II

4.1. CARBN

Definicin
El carbn es un material fsil derivado de la descomposicin de materia orgnica de origen
vegetal y tipo mayormente leoso, depositado en ambientes pantanosos o lagunares. Su grado
de fosilizacin incrementa su madurez y su poder calorfico, y lo acerca a la categora de carbones
sub-bituminosos.
Usos
En Chile, este recurso es utilizado principalmente para generacin de energa termoelctrica, de
uso en industrias, fundiciones, minera y calefaccin habitacional.
Produccin
La produccin de carbn proviene de las Regiones VIII y XII, y es efectuada por empresas de la
118 gran, mediana y pequea minera del carbn. La produccin del 2006 representa una baja de 8%
respecto del 2005.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

EgdYjXidgZh'%%+

Carbonfera Victoria de Lebu Andrs Bello 409 Lebu


Inmob. e. Invers. Valle Hermoso Arturo Prat 1406 Curanilahue
Empresa Nacional del Carbn (ENACAR) Arturo Alessandri 170 Lota
Chabunco S.A Santa Luca 280 piso 7 Santiago

IVWaVC&%*
EgdYjXX^cYZ8VgWcedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
VIII 134.440 116.610 82.240 110.040 123.320 129.940 136.500 140.190 138.056 98.673
X 116.430 113.560 84.820 130.560 21.950 - - - - -
XII 1.162.300 - 340.290 262.750 422.820 321.690 210.780 98.120 594.309 575.071
Total 1.413.170 230.170 507.350 503.350 568.090 451.630 347.280 238.310 732.365 673.744
Fuente: SERNAGEOMIN
Recursos Energticos

La produccin de recursos energticos proviene de las Regiones VIII y XII. Ambas son productoras
de carbn y la XII de petrleo y gas natural. La produccin 2006 de carbn alcanz a 673.744 t y
represent el segundo monto ms alto desde 1997, cuando fue de 1.413.170 t.
La produccin de petrleo decreci en un 12% respecto del 2005 y la de gas baj un 4% respecto
del mismo ao.

Anuario de la Minera de Chile 2006 117


Captulo II

4.1. CARBN

Definicin
El carbn es un material fsil derivado de la descomposicin de materia orgnica de origen
vegetal y tipo mayormente leoso, depositado en ambientes pantanosos o lagunares. Su grado
de fosilizacin incrementa su madurez y su poder calorfico, y lo acerca a la categora de carbones
sub-bituminosos.
Usos
En Chile, este recurso es utilizado principalmente para generacin de energa termoelctrica, de
uso en industrias, fundiciones, minera y calefaccin habitacional.
Produccin
La produccin de carbn proviene de las Regiones VIII y XII, y es efectuada por empresas de la
118 gran, mediana y pequea minera del carbn. La produccin del 2006 representa una baja de 8%
respecto del 2005.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

EgdYjXidgZh'%%+

Carbonfera Victoria de Lebu Andrs Bello 409 Lebu


Inmob. e. Invers. Valle Hermoso Arturo Prat 1406 Curanilahue
Empresa Nacional del Carbn (ENACAR) Arturo Alessandri 170 Lota
Chabunco S.A Santa Luca 280 piso 7 Santiago

IVWaVC&%*
EgdYjXX^cYZ8VgWcedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+i

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
VIII 134.440 116.610 82.240 110.040 123.320 129.940 136.500 140.190 138.056 98.673
X 116.430 113.560 84.820 130.560 21.950 - - - - -
XII 1.162.300 - 340.290 262.750 422.820 321.690 210.780 98.120 594.309 575.071
Total 1.413.170 230.170 507.350 503.350 568.090 451.630 347.280 238.310 732.365 673.744
Fuente: SERNAGEOMIN
4.2. PETRLEO

Definicin
El petrleo es un aceite mineral natural, fsil, constituido por una mezcla de hidrocarburos, hidrgeno
y otros compuestos orgnicos. Es una sustancia combustible lquida, viscosa, que puede presentar
colores rojo, negro o mbar, y que, ocasionalmente, se encuentra mezclada con agua.
Usos
Es el combustible bsico para el funcionamiento de las industrias y de los medios de transporte
convencionales.
Produccin
La produccin de petrleo se efecta exclusivamente en la XII Regin y ha sido continuamente
decreciente en los ltimos 10 aos, de modo que la produccin del 2006 fue un 12% menor que
la del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Empresa Nacional de Petrleo Jos Nogueria 1101 Punta Arenas

IVWaVC&%+
EgdYjXX^cYZEZigaZdedgGZ\^dcZh!&..+"'%%*b(

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
XII 489.043 468.693 367.846 325.849 385.528 336.363 209.675 205.345 192.032 168.701
Fuente: Empresa Nacional de Petrleo (ENAP)

Anuario de la Minera de Chile 2006 119


Captulo II

4.3. GAS NATURAL

Definicin
El gas natural es un combustible de origen fsil, que se encuentra asociado a yacimientos de
petrleo. Es un producto incoloro e inodoro, no txico, ms ligero que el aire, que est formado en
un 85% en volumen por metano (CH4), acompaado de otros miembros de las series de parafinas,
en cantidades siempre muy reducidas. Los yacimientos de gases condensables tienen notable valor
econmico, pues la extraccin es fcil por hacerse en estado gaseoso y al llegar a la superficie se
condensan en parafinas lquidas de fcil transporte y de gran utilidad industrial. Su poder calorfico,
despus de su refinamiento, puede alcanzar hasta los 9.341 kilocalora/m3.
Usos
El gas natural es utilizado como combustible bsico en aplicaciones industriales: generacin de
vapor, fundiciones, elaboracin de vidrios, cermicas, textil, papel, cemento; aplicaciones en los
120 medios de transporte convencionales, y aplicaciones domiciliaria y comercial.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Produccin
En Chile, la produccin de gas natural, que proviene de la XII Regin, ha sido decreciente entre los
aos 1996 y 2004, y el 2005 presenta un incremento de un 9% respecto del 2004, para volver a
bajar en el 2006 un 4% respecto a la del 2005.

EgdYjXidgZh'%%+

Empresa Nacional de Petrleo Jos Nogueria 1101 Punta Arenas

IVWaVC&%,
EgdYjXX^cYZ<VhCVijgVaedgGZ\^dcZh!&..,"'%%+b^aZhYZb(

Ao
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Regin
XII 3.211.000 3.218.000 2.957.000 2.702.000 2.684.000 2.543.000 2.181.000 2.106.000 2.293.992 2.198.863
Fuente: Empresa Nacional de Petrleo (ENAP)
2006
Captulo III

:hiVYhi^XVGZ\^dcVaYZ
Produccin Minera
Servicio Nacional de Geologa y Minera

122
Introduccin

La Estadstica Regional de Produccin Minera 2006 que se presenta


en este captulo, tiene por nalidad mostrar la produccin de las
distintas regiones del pas, destacando aquellas que tuvieron las
mayores producciones, respecto tanto de determinados minerales
como del total de recursos producidos y/o de su diversidad. La
informacin se presenta desagregada en minerales metlicos,
rocas y minerales industriales y recursos energticos.
En ese sentido, la III Regin concentr la mayor produccin de
minerales metlicos, en base a cinco minerales: hierro, cobre,
molibdeno, oro y plata. Respecto de la produccin de rocas y
minerales industriales, la II Regin present la mayor diversidad de
recursos producidos, y se ubic en segundo lugar de la produccin,
despus de la I Regin. Por su parte, la XII Regin fue la nica
productora de petrleo y gas natural.
La informacin estadstica de este captulo se acompaa con
mapas regionales, en los que se ha gracado la ubicacin de los
principales yacimientos de minerales metlicos, rocas y minerales
industriales y recursos energticos explotados en cada regin, de
acuerdo a la informacin disponible en SERNAGEOMIN.

Anuario de la Minera de Chile 2006 123


Captulo III

Produccin de Minerales Metlicos

La informacin de la produccin minera metlica 2006, desagregada por regiones, indica que la
produccin fue liderada por la III Regin, con un total de 4.142.854 (tmf) que represent el 39%
de la produccin del pas. Le sigui la II Regin con 2.941.781 (tmf), que representaron un 27%
del total nacional, y la IV Regin con 1.934.126 (tmf) que signicaron el 18% del total.
Respecto de la participacin porcentual por regin, en el caso del cobre se observa una clara
predominancia de la II Regin, con un 54,3%, seguida por la I Regin con 12,1%. En el caso
del oro, la produccin la encabez, la III Regin, con un 44,7%, seguida por la II Regin, con
un 31,6%. La participacin del molibdeno la lider la II regin con un 41,2% , seguida por la IV
regin con un 22,8%

124
Servicio Nacional de Geologa y Minera

IVWaVC&%-
EgdYjXX^cYZB^cZgVaZhBZi{a^Xdh!edgGZ\^dcZh!'%%+

Regin Cu (tmf) Mo (tmf) Au (kg) Ag (kg) Fe (tmf) Mn (tmf) Pb (tmf) Zn (tmf)


I 653.468 3.362 - - - - - -
II 2.923.339 17.780 13.317 649.091 - - - -
III 449.058 1.366 18.834 525.436 3.690.886 - - -
IV 370.681 9.845 3.086 60.956 1.543.765 9.771 - -
V 329.701 3.308 1.504 107.143 - - - -
RM 226.017 2.600 2.258 41.052 - - 467 3.997
VI 429.497 4.897 591 77.122 - - - -
VII - - - - - - - -
VIII - - - - - - - -
IX - - - - - - - -
X - - - - - - - -
XI - - 2.510 146.364 - - 205 32.241
XII - - - - - - - -
Total 5.381.761 43.158 42.100 1.607.164 5.234.651 9.771 672 36.238
Fuente: SERNAGEOMIN
<g{XdC&&
EVgi^X^eVX^cYZXdWgZedggZ\^cZa'%%+Zc

VI
I
8,0%
12,1%
R.M.
4,2%

V
6,1%

IV <g{XdC&'
6,9% EVgi^X^eVX^cYZbda^WYZcdedggZ\^cZa'%%+Zc
II
III 54,3% VI
8,3% 11.3% I
7.8%

R.M.
6.0%

V
7.7%

<g{XdC&(
EVgi^X^eVX^cYZdgdedggZ\^cZa'%%+Zc
IV II
22.8% 41.2%
XI
VI
6.0%
1.4 %
R.M.
III
5.4%
3.2%
V
3,6%

IV
7.3% II
31,6%

III
44.7

Anuario de la Minera de Chile 2006 125


Captulo III

Produccin de Recursos Energticos

De la produccin 2006 de recursos energticos, desagregada por regiones, se observa que slo
las Regiones VIII y XII produjeron estos recursos. La produccin de carbn se concentr en ambas
126 regiones, y la de petrleo y gas natural en la segunda de ellas.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

IVWaVC&%.
GZhjbZcYZaVEgdYjXX^cYZGZXjghdh
:cZg\i^Xdh!edgGZ\^dcZh!'%%+

Regin
Recurso VIII XII Total
Carbn (t) 98.673 575.071 673.744
3
Petrleo (m ) - 168.701 168.701
Gas Natural (miles m3) - 2.198.863 2.198.863
Fuente: SERNAGEOMIN
Produccin de Rocas y Minerales Industriales

La produccin 2006 de rocas y minerales industriales, desagregada por regiones, seala que la
Primera Regin lider la produccin, con un total de 5.226.123 t provenientes de cinco recursos,
entre los cuales destac el cloruro de sodio, cuya produccin corresponde al 87,6% del total. Le
sigue la II Regin, con una produccin total de 4.588.212 t, obtenida de 17 recursos, con lo que
se constituy en la regin con la mayor diversidad de rocas y minerales industriales producidos.
Entre estos destacaron caliza, con 1.390.401 t, cido sulfrico con 1.129.016 t y nitratos con
954.672 t, que en conjunto representaron el 75,7% del total producido.
En tercer lugar se ubic la Regin Metropolitana, con una produccin de 4.338.485 t, obtenidas
de 5 recursos, los ms relevantes fueron, caliza, con 2.245.788 t y pumicita, con 1.201.043 t, que
en conjunto alcanzaron al 79% del total regional.

Anuario de la Minera de Chile 2006 127


Captulo III

IVWaVC&&%
EgdYjXX^cYZGdXVhnB^cZgVaZh>cYjhig^VaZh!edgGZ\^dcZh!'%%+i

Regiones
Recurso Desagregacin
I II III IV V RM VI VII VIII IX XII

Arcilla Bauxtica - - - - - 34.594 - - - - -

Arcilla Plstica - - - - - - 73.516 9.130 - 2.200 -


Arcillas
Caoln - - - 586 - 28.000 16.056 - - - -

Total - - - 586 - 62.594 89.572 9.130 - 2.200 -

Baritina Baritina - - - - 375 - - - - - -

Caliza - 1.390.401 740.723 266.287 754.764 2.245.788 - 680.320 - - 720.867

Coquina - - 20.103 309.748 - - - - - - -


Carbonato
de Calcio
C. de Calcio Blanco - - 7.767 8.512 - - - - - - -

Total - 1.390.401 768.593 584.547 754.764 2.245.788 - 680.320 - - 720.867

Cloruro de Sodio Cloruro de Sodio 4.580.471 - - - - - - - - - -

Compuestos
cido Sulfrico - 1.129.016 364.879 - 499.294 - 968.210 - - - -
de Azufre

Ulexita 449.160 10.485 - - - - - - - - -


Compuestos
cido Brico - 8.446 - - - - - - - - -
de Boro
Total 449.160 18.931 - - - - - - - - -
128
Carbonato de Litio - 50.035 - - - - - - - - -
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Compuestos
Cloruro de Litio - 1.166 - - - - - - - - -
de Litio
Total - 51.201 - - - - - - - - -

Cloruro de Potasio - 647.449 - - - - - - - - -


Compuestos
Sulfato de Potasio - 170.406 - - - - - - - - -
de Potasio
Total - 817.855 - - - - - - - - -

Diatomita Diatomita 28.900 - - - - - - - - - -

Dolomita Dolomita - - 24.006 - - - - - - - -

Feldespato Feldespato - - - - 5.847 - - - - - -

Nitratos Nitratos 157.099 954.672 - - - - - - - - -

Pirolita Pirolita - - - 641 616 - - - - - -

Pumicita Pumicita - 79.546 - - - 1.201.043 142.555 - - - -

Cuarzo - 98.553 116.739 6.590 8.312 - - 213.538 - - -


Recursos
Arena Silcea - - - - 486.134 - - 36.367 115.119 - -
Silceos
Total - 98.553 116.739 6.590 494.446 - - 249.905 115.119 - -

Apatita - 8.686 - 3.550 - - - - - - -

Rocas Fosfricas Fosforita - - 1.600 - - - - - - - -

Total - 8.686 1.600 3.550 - - - - - - -

Lapislzuli - - - 400 - - - - - - -

Mrmol - - 169 - - - - - - - -
Rocas de
Ornamentacin
Travertino - 12.020 - - - - - - - - -

Total - 12.020 169 400 - - - - - - -

Sulfato de Cobre Sulfato de Cobre - 4.959 - - 165 - - - - - -

Sulfato de Sodio Sulfato de Sodio - 100 - - - - - - - - -

Talco Talco - - - - - - - 704 - - -

Yeso Yeso - 16.721 - - - 829.060 - - - - -

Yodo Yodo 10.493 6.001 - - - - - - - - -

Zeolitas Zeolitas - - - - - - - 280 - - -

Fuente: SERNAGEOMIN
Ubicacin de Principales
Yacimientos en Explotacin

La informacin que se muestra a continuacin en los mapas, est relacionada directamente con
los principales yacimientos en explotacin de cada regin de nuestro pas.La regin que ms se
destaca por la gran cantidad de yacimientos es la II Regin, en la cual se concentra una serie de
recursos , tanto de rocas y minerales industriales como metales.Tambin, se pueden destacar la
III y IV Regiones por su gran nmero de faenas en explotacin. Por el contrario, la X Regin, es la
nica que no registra produccin minera el 2006.
Estos recursos han sido individualizados con su respectiva simbologa, y se ha indicado, adems,
la produccin regional de cada uno de ellos y el nombre de la faena. En el caso de los yacimientos
que contienen ms de un recurso en explotacin, o de las plantas que procesen ms de uno,
el recurso secundario no aparece gracado en el mapa por razones de sobreposicin.Tal es el
caso de molibdeno, oro, plata, cido sulfrico y sulfato de cobre, respecto del cobre, de la plata
respecto del oro y del cinc respecto del plomo.

Anuario de la Minera de Chile 2006 129


Captulo III

?H;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

E 350 km 450 E 550 km

N 8.050 km

7.950

130
Servicio Nacional de Geologa y Minera

7.850

7.750

Nota : Lmite Internacional de carcter referencial


9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaV>GZ\^c

Nombre Faena Minera


1 Neverman
2 Caracolito
3 Salar Surire
4 Tana II
5 Josena
6 Negreiros
7 Mapocho
8 Cala Cala
9 Soledad
10 Cerro Colorado
11 Sagasca
12 Ujina
13 Pacco
14 Lobera
15 Nueva Victoria
16 Lagunas
17 Quebrada Blanca
18 Huinquintipa
19 Rosario

Anuario de la Minera de Chile 2006 131


Captulo III

??H;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c
E 300 km 400 500 600 E 700 km

N 7.650 km

7.550

7.450

132
Servicio Nacional de Geologa y Minera

7.350

7.250

Nota : Lmite Internacional de carcter referencial


9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaV>>GZ\^c

Nombre Faena Minera Nombre Faena Minera


1 Boratos Andinos 25 Lomas Bayas
2 El Abra 26 San Cristbal
3 Chuquicamata 27 Meridian
4 Codelco Norte 28 Mantos Blancos
5 Rodomiro Tomic 29 Emperatriz
6 Alto Norte (Codelco) 30 Rajo Abierto
7 Standard Uno 31 Ivan
8 Santa Luca 32 Yeso Norte
9 Colina Larga 33 Patty
10 Faride 34 Antofagasta
11 Coya Sur 35 Juana
12 Sulfatera Petronila 36 Way
13 Mara Elena 37 Sector Estacin Varilla
14 Pedro de Valdivia 38 Suminovic
15 Lince 39 Sector Cerro de las Tetas
16 Polo Central 40 Atacama Minerals
17 Eliana 21 41 Puzolana Norte
18 Eliana 1 al 10 42 Az de Corazones
19 El Tesoro 43 Ex Ocina Rosario
20 Aldo Rojas 44 Zaldivar
21 Gaby 45 Escondida
22 S.Q.M. Salar 46 Meridian
23 Salar de Atacama 47 PCS Yumbes
24 Soc. Chilena del Litio 48 Mariela e Ignacia

Anuario de la Minera de Chile 2006 133


Captulo III

???H;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c
E 200 km 300 400 500 E 600 km

N 7.200 km

7.100

7.000

134
Servicio Nacional de Geologa y Minera

6.900

6.800

N 6.750 km

Nota : Lmite Internacional de carcter referencial


9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaV>>>GZ\^c

Nombre Faena Minera Nombre Faena Minera


1 Quebrada M 16 Ladrillo
2 Superintendencia Mina Subterrnea 17 Paipote
3 Manto Verde 18 Punta del Cobre
4 Chimbero 19 Socavn Carola
5 Teresita 20 Atacama Kozan
6 La Coipa 21 Candelaria
7 Pedro Luis 22 Alcaparrosa
8 Carmen 23 Refugio
9 Montecarmelo 24 El Cristo
10 Angela 25 Los Colorados
11 Brbara 26 Chinchilla 1 al 10
12 San Antonio 27 Gabriela
13 Baha Inglesa 28 El Algarrobo
14 Santos 29 Mantos del Pacco
15 Jilguero 30 Dos Amigos

Anuario de la Minera de Chile 2006 135


Captulo III

?LH;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

E 150 km 200 300 400 E 500 km

N 6.800 km

6.700

136
Servicio Nacional de Geologa y Minera

6.600

6.500

Nota : Lmite Internacional de carcter referencial


9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaV>KGZ\^c

Nombre Faena Minera Nombre Faena Minera


1 Manto de Agua Grande 16 Tilam 1
2 Proyecto Cerro Norte Minas El Romeral 17 La Poderosa
3 Coca Cola 18 Norte Verde 1 al 5
4 21 de Mayo 19 Vanguardia 1 al 20
5 El Sauce 20 Los Mineros 1 al 15
6 La Florida 21 Farellones
7 San Cristbal 22 Romeralito
8 Corral Quemado 23 Arco Iris
9 La Nia 24 Las Flores de los Andes
10 Emilia 1 al 20 25 La Ternera
11 Rodesia 26 Las Vacas
12 Milagro 27 La Conanza - San Jos
13 Los Pingos 28 El Durazno
14 Manto Grande 29 Proyecto Los Pelambres
15 Las Palomitas 30 Gerencia Mina

Anuario de la Minera de Chile 2006 137


Captulo III

LH;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

E 250 km 300 350 E 400 km

N 6.450 km

6.400

138
Servicio Nacional de Geologa y Minera

6.350

6.300

Nota : Lmite Internacional de carcter referencial


9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaVKGZ\^c

Nombre Faena Minera


1 La Rioja 1
2 CDE Petorca
3 Runge
4 Proyecto Pullalli
5 Las Cenizas
6 Peumo
7 Cerro Negro
8 La Patagua
9 Navo
10 Rajo El Soldado
11 Subterrneo El Soldado
12 Fundicin Chagres
13 Sur Sur
14 Ro Blanco
15 Alfa 1 al 3
16 Turco
17 El Peral

Anuario de la Minera de Chile 2006 139


Captulo III

H;=?DC;JHEFEB?J7D70JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

E 250 km 300 350 400 E 425 km

N 6.350 km

6.300

140
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Nota : Lmite Internacional de carcter referencial


9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaVGZ\^cBZigdeda^iVcV

Nombre Faena Minera


1 El Guindo
2 Cerro Blanco
3 Los Bronces
4 Resguardo
5 Gaby
6 Las Casas
7 Cerro Blanco
8 Puzolana Pudahuel
9 Pozo El Olivo Minera Lourdes
10 La Perla
11 Ferton
12 Romeral
13 Las Abuelitas
14 Pedro Valencia
15 El Volcn

Anuario de la Minera de Chile 2006 141


Captulo III

L?H;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

72 E 225 km 275 325 375 E 400 km

N 6.250

142 6.200
Servicio Nacional de Geologa y Minera

6.150

N 6.125 km

Nota : Lmite Internacional de carcter referencial


9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaVK>GZ\^c

Nombre Faena Minera


1 Blanquita
2 Salvador
3 El Olivo
4 San Ramn
5 El Teniente
6 Las Pataguas
7 Peralillo 1 al 40
8 Patagua 1 al 10

Anuario de la Minera de Chile 2006 143


Captulo III

L??H;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

750 72 250 350 E 400 km


E 675 km

6.150 km

144
Servicio Nacional de Geologa y Minera

6.050

)
Referido al Huso 18 (Referido al Huso 19)
Nota : Lmite Internacional de carcter referencial
9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaVK>>GZ\^c

Nombre Faena Minera


1 Del Fierro
2 Blgica 1 al 20
3 Mara Elisa
4 La Arenitas
5 Flora
6 Las Piedras
7 Norma Segunda 1 al 36
8 Valentina

Anuario de la Minera de Chile 2006 145


Captulo III

L???H;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

750 72 250 E 300 km


650
E 575 km
N 6.000 km

5.900

146
Servicio Nacional de Geologa y Minera

5.800

5.750

N 5.735 Km
)
Referido al Huso 18 (Referido al Huso 19)
Nota : Lmite Internacional de carcter referencial
9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaVK>>>GZ\^c

Nombre Faena Minera


1 Clara 1 al 7
2 Santa Fe 2
3 Trongol
4 La Fortuna

Anuario de la Minera de Chile 2006 147


Captulo III

?NH;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

750 72 250 E 350 km


650 N 5.850 km
E 550 km

5.750
148
Servicio Nacional de Geologa y Minera

5.650

N 5.600 km
) (Referido al Huso 19)
Referido al Huso 18
Nota : Lmite Internacional de carcter referencial
9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaV>MGZ\^c

Nombre Faena Minera


1 Lautaro Segunda 1 al 10

Anuario de la Minera de Chile 2006 149


Captulo III

NH;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

750 72 250 E 350 km


650 E 5.700 km
550
E 450 km

5.600

5.500

150
Servicio Nacional de Geologa y Minera

5.400

5.300

5.200

E 5.100 km
) (Referido al Huso 19)
Referido al Huso 18
Notas : Lmite Internacional de carcter referencial.
No se registra produccin minera en la regin el 2005.
9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^c

No hay yacimientos explotados en esta regin.

Anuario de la Minera de Chile 2006 151


Captulo III

N?H;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

72 E 376 km
600
E 5.200 km
E 400 km

5.000

152
Servicio Nacional de Geologa y Minera

4.800

N 4.600 km

) (Referido al Huso 19)


Referido al Huso 18
Acuerdo entre la Repblica de Chile y la Repblica de
Argentina para precisar el recorrido del lmite desde el
Notas : Lmite Internacional de carcter referencial. Monte Fitz Roy hasta el Cerro Daudet
No se registra produccin minera en la regin el 2005. (Buenos Aires, 16 de diciembre de 1998)
9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaVM>GZ\^c

Nombre Faena Minera


1 El Toqui
2 Cerro Bayo

Anuario de la Minera de Chile 2006 153


Captulo III

N??H;=?D0JW^XVX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhZc:meadiVX^c

650 72 350 550 E750 km


450 E 4.680 km
E 250 km

4.500

4.300

154
Servicio Nacional de Geologa y Minera

4.100

3.900

N 3.800 km
) (Referido al Huso 19)
Referido al Huso 18

Notas : Lmite Internacional de carcter referencial.


9ZhXg^eX^cYZEg^cX^eVaZhNVX^b^ZcidhB^cZgdhZc:meadiVX^cYZaVM>>GZ\^c

Nombre Faena Minera


1 Exploradora y Explotadora de Hidrocarburos
2 Bish
3 Isla Guarello

Anuario de la Minera de Chile 2006 155


2006
Captulo IV

:hiVYhi^XVhYZaV
Operacin y Gestin Minera
Servicio Nacional de Geologa y Minera Captulo IV

158
Introduccin

El presente captulo, denominado Estadsticas de la Operacin y variacin porcentual negativa de un -8,0%, respecto del ao
Gestin Minera, entrega informacin estadstica relacionada con 2005. Al respecto, estas variaciones no reejan la tendencia de los
Seguridad Minera, Concesiones Mineras y Medio Ambiente, ltimos 5 aos, donde se observa ms bien una consolidacin de
correspondiente al ao 2006. la supercie bajo amparo de concesiones de explotacin, sobre
el umbral de las 8.000.000 de hectreas y un fuerte repunte
Las estadticas de Seguridad Minera indican un crecimiento
ya desde el 2002, relacionado con la supercie concesionada
de 3,3% en las cifras de muerte de trabajadores entre el
de exploracin, la cual pasa de 6.325.500 hectreas, a las
2005 y 2006, cierta estabilidad en los ndices generales de
9.115.300 de hectreas correspondientes al ao 2006.
accidentalidad, debido, principalmente, a la existencia de
programas participativos de control de riesgos. Tambin, Por cada regin se complementa la informacin con un grco
muestran datos respecto de la participacin de la mujer en el que muestra la relacin entre el rea cubierta por las concesiones
mundo de la minera (4,8 %, equivalente a 6.322 mujeres), as mineras de exploracin y explotacin, as como la relacin entre
como de sus ndices de accidentalidad. el rea cubierta por cada tipo de concesiones y la supercie total
de la regin.
Las estadsticas de Concesiones Mineras Vigentes, constituidas
conforme al Titulo V del Cdigo de Minera y en Trmite de Las estadsticas de Medio Ambiente, sealan que, en el marco
Constitucin, muestran que durante el ao 2006, la supercie del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, coordinado
amparada por concesiones de explotacin registr un aumento por la Comisin Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), se
de 389.556 hectreas, es decir, una variacin porcentual positiva efectuaron 529 evaluaciones durante el ao 2006, entre las
de un 4,7% respecto del ao anterior. Por su parte, se observa que se incluyen proyectos mineros y otros con componente
una disminucin de 797.500 hectreas relacionadas con el geolgica, de los cuales un 54,6% corresponde a Declaraciones
amparo de concesiones de exploracin, lo que representa una de Impacto Ambiental.

Anuario de la Minera de Chile 2006 159


Captulo IV

Seguridad Minera

2.1. ESTADSTICAS DE ACCIDENTES EN LA MINERA

Por segundo ao consecutivo nos interesa comenzar este anlisis de la accidentalidad en la minera
comentando la situacin de los accidentes donde el resultado es la muerte de un minero. Mucho
interesa estudiar la situacin de aquellos accidentes que provocan la muerte de una persona,
aunque se est conciente que la real solucin para evitar la fatalidad en la minera es la de terminar
con los accidentes, la de cumplir con nuestra meta de cero accidente.
El grco N14, muestra la Tasa de Fatalidad de los ltimos cuarenta (40) aos, la cual exhibe una
notable reduccin.

160
Servicio Nacional de Geologa y Minera

<g{XdC&)
IVhVYZ;ViVa^YVYnIZcYZcX^V

0,6

0,51

0,49
0,5 0,48

0,46

0,43
0,42
0,41 0,41

0,4 0,38

0,35
0,34

0,32 0,32
0,31
0,30 0,30
T.Fat.

0,3
0,25 0,25

0,24

0,21
0,21

0,2 0,18
0,16
0,15

0,13 0,13
0,12 0,11
0,10
0,09
0,1

0
77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06
Aos

Para visualizar an mejor esta disminucin, observemos este segundo grco donde se seala el
promedio de muertes cada cinco aos, partiendo desde el quinquenio 1987 - 1991.
<g{XdC&*
BjZgiZhedgfj^cfjZc^dh6dh&.-,Va'%%+
80

70

60

50
No de
Muertes 40

30
20

10

0
Aos
1987 al 1991 1982 al 1996 1997 al 2001 2002 al 2006
Promedio de muerte 79 60 35 31

Considerando los ltimos veinte (20) aos y teniendo en cuenta las Direcciones Regionales
establecidas por este Servicio Nacional, se tiene que Antofagasta aparece con un promedio de
muertes de 13 aos, le sigue Atacama con 11 muertes, la Zona Sur (que comprende desde la VII
a la XII) con 10 muertes, la Zona Centro (que corresponde la V, VI y Regin Metropolitana) con 9
muertes y Tarapac con 2 muertes.

<g{XdC&+
BjZgiZhedg9^gZXX^cGZ\^dcVaZcadhai^bdh'%Vdh

14

12

10

o
N de 8
Muertes
6

0
Direcciones Regionales
Tarapac Antofagasta Atacama Coquimbo Centro Sur
Promedio 20 aos 2 13 11 8 9 10

Anuario de la Minera de Chile 2006 161


Captulo IV

<g{XdC&,
BjZgiZZcaVb^cZgVedg9^gZXX^cGZ\^dcVa!Vd'%%+

6
o
N de
5
Muertes

0
Direcciones Regionales
162
Tarapac Antofagasta Atacama Coquimbo Centro Sur
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Mandante - 5 9 4 1 4

Contratista 1 1 2 1 3 0

Fuente: SERNAGEOMIN

Al analizar el grco N17, evidentemente llama la atencin lo ocurrido en la Regin de Atacama


donde ocurrieron el 35% de las muertes del ao. La explicacin o justicacin debe ser encontrada
en la minera que en esa Regin prevalece o es superior a la de las otras regiones, es decir,
debemos encontrar la explicacin en la minera artesanal o pequea minera que en esa regin es
muy abundante y donde la seguridad es difcil, donde el pirquinero es nmada, trabajando en una
u otra mina, segn las caractersticas del yacimiento y por ello es muy difcil que nuestro Servicio
los pueda controlar. En realidad, muchas veces, sabemos de su existencia cuando se nos informa
que ha ocurrido un accidente fatal. De las treinta y un muertes del ao 2006, el 32 % ocurrieron
en la pequea minera y de ellas, el 50 % ocurrieron en la Regin de Atacama.
Para tener una idea de lo que signica para la minera del pas la pequea minera, en la Tabla
siguiente se muestra las Horas trabajadas por todos quienes laboran en la minera, y son controlados
por el Servicio, divididas por Categoras segn lo establecido por este Servicio Nacional:

8ViZ\dgVhYZ:begZhVhB^cZgVhhZ\c]dgVh$eZghdcVh

Categora H.P.
A > 1.000.000
B b b 1.000.000 - > 200.000
C b b 200.000 - > 27.000
D b b 27.000
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&&&
CbZgdYZeZghdcVhfjZigVWV_VgdcZcaVB^cZgVZa'%%+

Personas
Categora
H.P. % del total
A 59.808 45,03
B 41.792 31,47
C 22.796 17,16
D 8.421 6,34
Total 132.817 100,00
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC&&'
9ZhV\gZ\VX^cYZbVcYVciZhnXdcigVi^hiVhYZaVXViZ\dgV9'%%+

% %
Empresas Personas
Categora total Minera
Contratistas 7.406 87,95 5,58
Mandantes 1.015 12,05 0,76
Total Categora 8.421 100,00 6,34
Fuente: SERNAGEOMIN

Tenemos, entonces, que la pequea minera, con el 0,76 % de la fuerza de trabajo de la minera
y que estn controlados por el Servicio, tuvieron el 32 % de las muertes en el ao 2006. Aqu
tenemos claramente los pocos crticos, donde una pequea cantidad de mineros tuvieron un
gran porcentaje de muertes en el ao 2006.

Anuario de la Minera de Chile 2006 163


Captulo IV

<g{XdC&-
EdgXZciV_ZYZ6XX^YZciZh;ViVaZhZc:begZhVhYZaVB^cZgV!&..,"'%%+

100%

90%

80%

70%

% 60%

50%

40%

30%

20%

10%
0%
Aos
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Contratista 39,58 47,37 31,58 27,78 35,29 50,00 26,67 42,42 26,67 25,81
Mandante 60,42 52,63 68,42 72,22 64,71 50,00 73,33 57,58 73,33 74,19

Fuente: SERNAGEOMIN

164 Prcticamente los dos tercios de las muertes ocurren en las empresas Mandantes, muy inuenciados
por las empresas Categoras D, como ya se ha sealado y se resalta en el Grco N19.
Servicio Nacional de Geologa y Minera

<g{XdC&.
6d'%%+BjZgiZhZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVh

10

7
No de
Muertes 6

0
Calicacin de Empresas
A B C D
Mandante 5 3 5 10
Contratista 5 2 - 1

Fuente: SERNAGEOMIN

A continuacin se informa la cantidad de empresas que laboran en la minera, separando a las


empresas Mandantes de las empresas Contratistas.
<g{XdC'%
CbZgdYZ:begZhVhZcaVB^cZgV!'%%%"'%%+
3.000

2.500

2.000

No
1.500

1000

500

0
Aos
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Mandante 314 310 293 300 341 360 459
Contratista 1.296 1.358 1.501 1.839 2.033 2.269 2.434
Total 1.610 1.668 1.794 2.139 2.374 2.629 2.893

Fuente: SERNAGEOMIN

Durante el 2006, hubo un fuerte aumento de las empresas Mandantes debido a los precios de los
metales. Como se ver a continuacin, este aumento corresponde principalmente a las empresas
Categora D o sea a la pequea minera, y un porcentaje menor a las Categora C. Por su
parte, las empresas Contratistas han seguido subiendo de doscientas en doscientas m/m.

<g{XdC'&
CbZgdYZZbegZhVhBVcYVciZhedg8ViZ\dgV

500

400

No 300
Ao 2006
200 Ao 2005

100 Ao 2004

0 Ao 2003
A B C D Total

2003 23 49 66 162 300

2004 20 56 81 184 341

2005 19 60 79 202 360

2006 20 53 100 286 459

Categora
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 165


Captulo IV

<g{XdC''
CbZgdYZZbegZhVh8dcigVi^hiVhedg8ViZ\dgV

2500

2000

1500
No Ao 2006
1000 Ao 2005
Ao 2004
500
Ao 2003
0
A B C D Total
166 125 392 1.297 1.839
2003 25
Servicio Nacional de Geologa y Minera

2004 28 139 430 1.436 2.033

2005 34 157 498 2.269


1.580

2006 35 159 509 1.731 2.434

Categora

Fuente: SERNAGEOMIN

Durante los ltimos 4 aos, todas las Categoras de las empresas Contratistas han ido aumentando
a travs de los aos. El porcentaje de aumento del total, entre los aos considerados es de 32%,
muy parejo en cada una de las Categoras. Sin embargo, en el caso de las empresas Mandantes
esta alza fue del 53%, inuenciado por las de la Categora D que fue del 77%.
Al analizar en cuanto a las horas trabajadas (H.P. = horas trabajadas por quienes laboran en
la minera, durante un ao), considerando los siete ltimos aos y separando a las empresas
Mandantes de la Contratistas, en el grco N23 podemos ver que se observa el aumento de las
H.P. desde el ao 2000 hasta el 2006, un aumento del 37% que seala la mayor actividad de la
minera en el pas.
En cuanto a los cinco millones y medio de menores H.P. del ao 2006, respecto al anterior (un
1,93%), posiblemente su justicacin se encuentra en el hecho que muchas empresas se demoran
en entregar los antecedentes estadsticos al Servicio para poder considerarlos y consignarlos en
nuestra base de datos la cual necesariamente debe tener un cierre para realizar este anlisis.
<g{XdC'(
=#E#edgZbegZhVhBVcYVciZhn8dcigVi^hiVhVdh'%%%Va'%%+

H.P.
300.000.000

250.000.000

200.000.000

150.000.000

100.000.000

50.000.000

0
Aos
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Mandantes 105.519.266 106.014.915 100.165.993 96.647.609 98.289.700 102.925.694 98.972.522

Contratistas 99.795.712 120.783.547 139.799.926 136.675.660 157.548.993 183.522.671 181.944.580

Total 205.314.978 226.798.462 239.965.919 233.323.269 255.838.693 286.448.365 280.917.102

Fuente: SERNAGEOMIN

Tal vez, donde se aprecia mejor el aumento de la actividad minera en nuestro pas es al analizar la
cantidad de personas que en ella laboran. Donde entre los aos 2000 y 2006 hubo un aumento
del 54% de la fuerza de trabajo.

<g{XdC')
CbZgdYZEZghdcVhZcaVB^cZgV6dh'%%%Va'%%+

140.000

120.000

100.000

N 80.000

60.000

40.000

20.000

0
Aos
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
N de Personas 86.097 93.211 99.689 99.894 112.463 134.179 132.816
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 167


Captulo IV

<g{XdC'*
EgZhZcX^VYZaVBj_ZgZcaVB^cZgV!'%%("'%%+

140.000
120.000

100.000
N
80.000

60.000 2006

40.000 2005
168 2004
20.000
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Aos
2003
0
Mujeres Varones Total

2003 3.317 95.605 98.921


2004 4.658 107.853 112.511

2005 5.904 128.272 134.176

2006 6.322 126.485 132.807

Gnero
Fuente: SERNAGEOMIN

Prcticamente, en cuatro aos, la cantidad de mujeres trabajando en la Minera se ha duplicado


(90,6 %). Actualmente, el porcentaje de mujeres en la minera es de 4,74%.

2.2. TASA DE FRECUENCIA DE ACCIDENTES EN LA MINERA

Desde hace varios aos que el Servicio presenta el grco de la Tasa de Frecuencia como uno de
los mayores logros de la minera de nuestro pas. Al observarlo impresiona como, a travs de los
aos esta tasa, que mide la cantidad de accidentes incapacitantes por milln de horas trabajadas
por todos quienes laboran en la minera, ha ido disminuyendo hasta llegar a los niveles actuales,
favorablemente comparables con cualquier otra actividad del pas.
<g{XdC'+
IVhVYZ[gZXjZcX^VYZ6XX^YZciZh>cXVeVX^iVciZh!&.,,"'%%+

40

35

30

25
T.F

20

15

10

0
77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 Aos
T. F. 37,0 37,0 34,0 33,6 35,0 31,8 31,3 30,7 30,9 26,4 27,4 32,4 33,3 28,7 28,5 25,7 23,4 23,2 17,8 17,4 14,3 9,5 8,0 7,3 8,6 8,6 7,2 7,5 6,6 5,8

Fuente: SERNAGEOMIN

<g{XdC',
IVhVYZ;gZXjZcX^VYZ6XX^YZciZh>cXVeVX^iVciZhedgGZ\^c!'%%+

25

20

T.F 15

10

0
Regin
Tarap. Antof. Atac. Coquim. Valpor. Metrop. OHig. Maule Bo-Bo Arauc. Lagos Aisn Mag. Total
T.F 9,1 4,5 8,0 6,4 4,9 5,1 4,5 23,2 15,5 - - 8,1 10,9 5,8

Fuente: SERNAGEOMIN

En el grco N27, se muestra como resaltan las tasas de frecuencia de las Regiones del Maule y
del Bio-Bio. En la Regin del Maule solo existe una minera categora C, con un total de nueve
Empresas Mandante con siete Contratistas, trabajando 235 hombres y en el ao tuvieron doce
accidentes incapacitantes, con ciento sesenta y cuatro das perdidos; se tendr que efectuar una
scalizacin ms seguida, de parte del Servicio.
El caso de la Regin del Bio-Bio por tratarse de una regin donde el trabajo minero es del pirqun y del
carbn con muy pocas empresas bien desarrolladas, durante el ao 2006 ocurrieron 20 accidentes
incapacitantes, de los cuales 4 fueron fatales, o sea el 20 %, cifra que en el pas es del 2 %.

Anuario de la Minera de Chile 2006 169


Captulo IV

<g{XdC'-
IVhVYZ;gZXjZcX^VYZ6XX^YZciZh>cXVeVX^iVciZhYZ:begZhVhBVcYVciZhn8dcigVi^hiVh!&..-"'%%+
12

10

T.F.
6

0
Aos
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Mandantes 11,5 9,3 8,0 8,6 7,9 8,0 9,5 8,3 7,3

Contratistas 7,8 6,6 6,5 8,6 9,1 7,5 6,2 5,8 4,9

Total 9,5 8,0 7,3 8,6 8,6 7,7 7,5 6,7 5,8
170
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Fuente: SERNAGEOMIN

Si bien es cierto que la minera, en general, ha venido bajando persistentemente su tasa de


frecuencia de accidentes, en los ltimos cinco aos, son las Empresas Contratistas las que
permiten que ello ocurra. Se aprecia que el ao 2002 tenan una tasa superior a la de las empresas
Mandante, bajando esa tasa en un 46 % para el ao 2006.
La Tasa de Frecuencia, considerando Gnero, no presenta novedades, continan las mujeres
teniendo una tasa muy inferior a la de los varones.

<g{XdC'.
IVhVYZ;gZXjZcX^Vedg<cZgd!'%%("'%%+
8

4
T.F.

0
Aos
2003 2004 2005 2006

Mujeres 2,0 3,8 3,4 2,4

Varones 7,9 7,6 6,8 5,9

Total 7,7 7,5 5,8 5,8

Fuente: SERNAGEOMIN
La Tasa de Frecuencia de Accidentes Incapacitantes de Gnero, considerando a las regiones que
tienen minera, presenta una novedad que en el siguiente grco se aprecia. Se trata que en la
Regin de Magallanes esta tasa de las mujeres result ser muy superior a la de los varones a causa
de cinco accidentes incapacitantes sufridas por las mujeres en el ao 2006.

<g{XdC(%
IVhVYZ;gZXjZcX^VedgGZ\^cn<cZgd!'%%+

50

40

30
T.F.
20

10

0
Regiones
Tarapac Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaso Metrop. OHiggins Maule Bo-Bo Aisn Magallanes
Mujeres 4,3 2,7 - 1,0 1,9 - 1,1 - - - 18,2
Varones 9,2 4,6 8,4 6,6 5,0 5,3 4,7 23,6 15,9 8,5 10,6

Fuente: SERNAGEOMIN

Finalmente se muestran dos grcos donde se ha comparado la produccin total, en toneladas, de la


minera del pas con la cantidad de accidentes incapacitantes y de muertes ocurridos en la actividad.
En cuanto al tonelaje considerado se debe dejar claro que no se sumaron las toneladas de aquellas
sustancias que el Servicio no tena antecedentes en todos los aos considerados. De todas maneras,
por los antecedentes que se tienen, esas sustancias representaran un muy bajo porcentaje respecto
al total.

<g{XdC(&
EgdbZY^dYZIdcZaVYVhegdYjX^YVhZcigZ6XX^YZciZh>cXVeVX^iVciZh!&..+"'%%+
18.000

16.000

14.000

12.000
Ton.Prod./Accd. Incap.

10.000

8.000

6.000

4.000

2.000

0
Aos
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Ton/Accid. 6.730 7.546 11.401 16.148 16.981 13.733 11.685 16.452 14.868 15.757 17.675

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 171


Captulo IV

Si observamos el Grco N31 anterior, se puede describir que a medida que han pasado los aos,
la minera de nuestro pas ha ido laborando con una mayor tranquilidad; ha podido producir ms
cantidad de mineral, ha beneciado y concentrado mayores tonelajes de sus productos sin que se
produzca un accidente que perturba, interrumpe o dae el proceso.
Vemos en el grco como esta realidad se ha construido con un claro avance hacia la minera sin
accidente. Vemos que en el ao 2006 se pudo producir 2,6 veces ms, como promedio, que en el
ao 1996 sin que ocurra un accidente.
Ante esta situacin, veamos que a ocurrido en cuanto a las muertes de mineros a causa de
accidentes en el trabajo.

<g{XdC('
172 EgdbZY^dYZIdcZaVYVhegdYjX^YVhVciZhYZaVdXjggZcX^VYZjcVbjZgiZVXVjhVYZjcVXX^YZciZZcaVb^cZgV!&..+"'%%+
Servicio Nacional de Geologa y Minera

1.400.000

1.200.000

1.000.000
Ton. Prod./Accd. Incap.

800.000

600.000

400.000

200.000

0
Aos
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Ton/Accid. 394.289 512.503 685.872 1.381.960 683.377 788.030 858.854 921.857 859.206 995.295 922.517

Fuente: SERNAGEOMIN

Se observa una situacin muy parecida a la del grco N31, con punto singular, en el ao 1999.
Ese ao, donde ocurrieron 19 muertes en la minera, ha sido un record que se est lejos de igualar.
De todas maneras, vemos que en el ao pasado se pudo producir 2,3 veces ms que en 1996 sin
que se produjera una muerte en la minera a causa de un accidente.
A continuacin se muestran las tablas de datos estadsticos
de la minera de nuestro pas, referidas a la ocurrencia de
accidentes en el ao 2006. Para su estudio deben considerarse
las siguientes deniciones y frmulas.

C.T.P. = Accidentes con tiempo perdido o incapacitantes.

A.F. = Trabajadores fallecidos a causa de accidente del trabajo.

H = Promedio de trabajadores.

H.P. = Total de Horas-Persona trabajadas. (*)

D.P. = Das perdidos a causa de un accidente.

D.C. = Das Cargos. Das asimilados a lesiones incapacitantes


permanentes. En el caso de una muerte D.C. es igual a seis mil
(6.000).

T.F. = Tasa de Frecuencia de Accidentes. Es el nmero de


accidentes incapacitantes por cada milln de H.P. trabajadas.

T.G. = Tasa de Gravedad de Accidentes. Es el nmero de das


perdidos, ms los das cargo, a causa de accidentes, por cada
milln de H.P. trabajadas.

T.Fat. = Tasa de Fatalidad de Accidentes. Es la cantidad de


trabajadores fallecidos a causa de accidentes del trabajo, por
cada milln de H.P. trabajadas.

T.F. = Cantidad de ( C.T.P. + A.F. ) X 106


H.P.

T.G. = Total D.P. + Total D.C. X 106


H.P.

T.Fat. = Cantidad de A.F. X 106


H.P.

(*) Se modica trmino Horas/Hombres por Horas/Personas, segn ocio circular n32, con fecha 5 de septiembre 2006 del
Ministerio de Minera y Energa

Anuario de la Minera de Chile 2006 173


Captulo IV

IVWaVC&&(
cY^XZhYZ6XX^YZciVW^a^YVYedgGZ\^c!'%%+
Regin Tipo Empresa Fatal C.T.P. Total H H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat. N Empresas
Mandantes - 101 101 4.504,08 10.017.759 2.246 10,08 224,20 - 41
Contratistas 1 139 140 8.014,00 16.571.968 8.030 8,45 484,55 0,06 395
I
Total 1 240 241 12.518,08 26.589.727 10.276 9,06 386,47 0,04 436
Mandantes 5 200 205 20.586,75 43.149.226 38.698 4,75 896,84 0,12 146
Contratistas 1 379 380 41.175,00 86.858.194 18.254 4,37 210,16 0,01 1.345
II
Total 6 579 585 61.761,75 130.007.420 56.952 4,50 438,07 0,05 1.491
Mandantes 8 129 137 5.426,83 11.490.014 50.945 11,92 4.433,85 0,70 100
Contratistas 3 97 100 8.004,58 16.966.683 19.680 5,89 1.159,92 0,18 425
III
Total 11 226 237 13.431,42 28.456.697 70.625 8,33 2.481,84 0,39 525
Mandantes 4 121 125 3.365,75 7.683.067 25.561 16,27 3.326,93 0,52 53
Contratistas 1 56 57 9.823,42 20.825.149 7.079 2,74 339,93 0,05 245
IV
Total 5 177 182 13.189,17 28.508.216 32.640 6,38 1.144,93 0,18 298
Mandantes - 66 66 4.899,17 10.568.416 1.004 6,25 95,00 - 42
Contratistas 1 70 71 7.965,67 16.811.149 7.125 4,22 423,83 0,06 338
174 V
Total 1 136 137 12.864,83 27.379.565 8.129 5,00 296,90 0,04 380
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Mandantes 1 22 23 1.442,75 2.983.437 6.501 7,71 2.179,03 0,34 31


Contratistas - 10 10 1.707,42 3.305.059 193 3,03 58,40 - 112
RM
Total 1 32 33 3.150,17 6.288.496 6.694 5,25 1.064,48 0,16 143
Mandantes - 40 40 5.163,33 10.450.028 1.926 3,83 184,31 - 25
Contratistas 2 74 76 7.279,08 15.575.227 13.065 4,88 838,83 0,13 230
VI
Total 2 114 116 12.442,42 26.025.255 14.991 4,46 576,02 0,08 255
Mandantes - 3 3 57,42 130.302 108 23,02 828,84 - 9
Contratistas - 9 9 177,17 386.344 56 23,30 144,95 - 7
VII
Total - 12 12 234,58 516.646 164 23,23 317,43 - 16
Mandantes 4 16 20 462,17 956.097 31.263 20,92 32.698,57 4,18 16
Contratistas - 1 1 81,17 332.320 306 3,01 920,80 - 8
VIII
Total 4 17 21 543,33 1.288.417 31.569 16,30 24.502,16 3,10 24
Mandantes - - - 0,25 585 - - - - 1
Contratistas - - - - - - - - - -
IX
Total - - - 0,25 585 - - - - 1
Mandantes - - - 5,92 13.261 - - - - 2
Contratistas - - - - - - - - - -
X
Total - - - 5,92 13.261 - - - - 2
Mandantes - 9 9 720,42 1.513.851 421 5,95 278,10 - 2
Contratistas - 10 10 401,58 931.156 128 12,03 154,00 - 20
XI
Total - 19 19 1.122,00 2.345.007 549 8,10 234,11 - 22
Mandantes - 25 25 1.277,75 2.569.078 323 9,73 125,73 - 3
Contratistas - 41 41 1.422,92 3.481.331 519 11,78 149,08 - 32
XII
Total - 66 66 2.700,67 6.050.409 842 10,91 139,16 - 35
Total Mandantes 22 732 754 47.912,58 101.525.121 158.996 7,43 1.566,08 0,22 471
Total Contratista 9 886 895 86.052,00 181.944.580 74.435 4,92 490,11 0,05 3.157
Total 31 1.618 1.649 133.964,58 283.469.701 233.431 5,82 823,48 0,11 3.628

Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&&)
cY^XZYZ6XX^YZciVW^a^YVYedgI^edYZB^cZgV
Minera Metlica Cobre - Mandantes

Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.


A 4 189 193 26.047,42 54.219.639 34.040 3,56 627,82 0,07
B 4 201 205 5.831,42 13.116.081 27.220 15,63 2.075,32 0,30
C - 50 50 1.910,33 4.171.148 964 11,99 231,11 -
D 7 13 20 512,33 1.102.222 42.513 18,15 38.570,27 6,35
Minera Metlica Cobre - Contratistas
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A - 138 138 22.614,58 49.178.504 3.743 2,81 76,11 -
B 3 201 204 24.284,42 53.187.655 22.694 3,84 426,68 0,06
C 3 166 169 13.023,67 26.208.145 23.994 6,45 915,52 0,11
D 2 60 62 4.987,17 8.839.432 12.780 7,01 1.445,79 0,23
Mineria Metalica Excluye Cobre - Mandantes
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A - 18 18 1.393,83 3.033,434 266 5,93 87,69 -
B 1 27 28 2.439,67 5.274,884 6.911 5,31 1.310,17 0,19
C - 27 27 656,50 1.409,175 288 19,16 204,37 -
D 2 15 17 259,67 559,710 12.224 30,37 21.839,88 3,57
Minera Metlica Excluye Cobre - Contratistas
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A - 15 15 1.944,83 3.929.155 231 3,82 58,79 -
B - 29 29 1.886,08 3.948.042 458 7,35 116,01 -
C 1 32 33 1.853,17 3.595.289 6.502 9,18 1.808,48 0,28
D - 12 12 867,00 1.431.517 267 8,38 186,52 -
Minera de Rocas y Minerales Industriales Excluye Salitre - Mandantes
Categora Fatal CPT Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A - 9 9 2.123,42 4.187.352 391 2,15 93,38 -
B - 43 43 1.384,00 3.204.571 672 13,42 209,70 -
C - 24 24 1.061,67 2.347.935 284 10,22 120,96 -
D - 8 8 247,00 514.928 213 15,54 413,65 -
MInera de Rocas y Minerales Industriales Excluye Salitre - Contratistas
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A - 18 18 2.659,00 5.596.214 553 3,22 98,82 -
B - 47 47 3.773,92 8.176.112 588 5,75 71,92 -
C - 36 36 2.510,75 5.029.362 435 7,16 86,49 -
D - 10 10 862.67 1.376.681 131 7,26 95,16 -
Contina en la siguiente pgina

Anuario de la Minera de Chile 2006 175


Captulo IV

Continuacin
Minera del Carbn - Mandantes
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
B - 10 10 333,42 645.112 6.672 15,50 10.342,39 -
C - 8 8 109,92 323.375 645 24,74 1.994,59 -
D 4 - 4 37,33 38.543 24.000 103,78 622.681,16 103,78

Minera del Carbn - Contratistas


Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
B - 1 1 38,00 227.125 25 4,40 110,07 -
C - - - 15,83 35.411 281 - 7.935,39 -
Minera del Petrleo y Gas - Mandantes
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
176
A - 23 23 1.256,50 2.513.931 269 9,15 107,00 -
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Minera del Petrleo y Gas - Contratistas


Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A - 25 25 908,67 2.381.992 369 10,50 154,91 -
C - 13 13 285,83 628.545 128 20,68 203,64 -
D - 3 3 79,25 161.727 22 18,55 136,03 -
Total por Categora - Mandantes
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A 4 258 262 32.057,08 66.490.528 35.596 3,94 535,35 0,06
B 5 318 323 10.892,25 24.209.505 42.468 13,34 1.741,80 0,21
C - 120 120 3.906,92 8.609.685 2.282 13,94 265,05 -
D 13 36 49 1.056,33 2.215.403 78.950 22,12 35.636,86 5,87
Total: 22 732 754 47.912,58 101.525.121 158.996 7,43 1.566,08 0,22
Total por Categora - Contratistas
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A - 204 204 28.927,50 63.305.545 5.108 3,22 80,69 -
B 3 302 305 30.813,83 67.591.347 24.009 4,51 356,54 0,04
C 4 280 284 18.904,92 38.126.359 31.767 7,45 833,20 0,10
D 2 100 102 7.405,75 12.921.329 13.461 7,89 1.041,77 0,15
Total: 9 886 895 86.052,00 181.944.580 74.435 4,92 409,11 0,05
Gran Total por Categora
Categora Fatal C.T.P Total H. H.P. D.P. T.F. T.G. T.Fat.
A 4 462 466 60.984,58 129.796.073 40.704 3,59 313,60 0,03
B 8 620 628 41.706,08 91.800.852 66.267 6,84 721,86 0,09
C 4 400 404 22.811,83 46.736.044 34.049 8,64 728,54 0,09
D 15 136 151 8.462,08 15.136.732 92.411 9,98 6.105,08 0,99
Total: 31 1.618 1.649 133.964,58 283.469.701 233.431 5,82 823,48 0,11
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&&*
I^edYZ6X^YZciZhHZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVhBVcYVciZh!'%%+
Empresas Mandantes Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Total %
Tipo de Accidente A B C D A B C D A B C D
Apretado en, bajo o entre 37 28 7 5 5 16 7 1 3 - 2 - 111 14,72
Cada de personas en diferente nivel 18 18 4 1 2 13 7 - 2 - - - 65 8,62
Cada de personas en el mismo nivel 17 21 7 4 4 8 5 - 1 1 1 - 69 9,15
Contacto con corriente elctrica 2 1 - - - 1 - - - - 1 1 6 0,80
Contacto con extremos de temperatura 12 3 1 - 2 5 - - 2 - - - 25 3,32
Contacto sustancias txicas y venenosas 5 12 - - - 2 3 - 1 - - - 23 3,05
Golpeado por o contra 74 83 40 14 13 19 7 5 7 4 4 1 271 35,94
Otros 23 26 7 8 - 4 2 2 2 - - 2 76 10,08
Proyeccin de partculas 11 15 5 1 - 5 - - - - - - 37 4,91
Sobreesfuerzo 12 26 6 4 2 7 4 - 5 5 - - 71 9,42
Total 211 233 77 37 28 80 35 8 23 10 8 4 754 100,00
% 37,81% 41,76% 13,80% 6,63% 18,54% 52,98% 23,18% 5,30% 51,11% 22,22% 17,78% 8,89%
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC&&+
I^edYZ6X^YZciZhHZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVh8dcigVi^hiVh!'%%+
Empresas Contratistas Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Total %
Tipo de Accidente A B C D A B C D A B C D
Apretado en bajo o entre 28 37 28 10 2 11 3 4 3 1 3 - 130 15,10
Cada de personas en diferente nivel 8 27 18 10 2 8 14 2 2 - - - 91 10,57
Cada de personas en el mismo nivel 20 19 12 3 7 7 7 1 3 - 3 - 82 9,52
Contacto con corriente elctrica - 2 3 - - - - - - - - - 5 0,58
Contacto con extremos de temperatura 2 3 4 - - - - - 1 - - - 10 1,16
Contacto sustancias txicas y venenosas - 3 5 3 - - - - - - - - 11 1,28
Golpeado por o contra 61 80 81 26 11 28 25 8 4 - 4 1 329 38,21
Otros 15 16 32 14 4 9 10 3 5 - 1 2 111 12,89
Proyeccin de partculas 4 11 2 4 - 4 2 4 - - 1 - 32 3,72
Sobreesfuerzo 3 21 15 3 - 2 6 2 7 - 1 - 60 6,97
Total 141 219 200 73 26 69 67 24 25 1 13 3 861 100,00
% 22,27% 34,60% 31,60% 11,53% 13,98% 37,10% 36,02% 12,90% 59,52% 2,38% 30,95%
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 177


Captulo IV

IVWaVC&&,
EVgiZYZa8jZged6[ZXiVYV!HZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVhBVcYVciZh!'%%+
Empresas Mandantes Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Toatal %
Parte del Cuerpo A B C D A B C D A B C D
Brazos 15 14 6 - 2 6 3 1 2 - - - 49 6,50
Cara y cuello 25 14 2 1 - 3 2 - 2 - 1 - 50 6,63
Crneo 5 5 5 - - 2 1 - - - 1 - 19 2,52
Dedos 42 41 10 6 9 20 5 2 4 - 1 - 140 18,57
Mano 28 30 16 3 2 10 6 3 2 1 - - 101 13,40
Ojos 6 19 5 - - 3 1 - 1 - 1 - 36 4,77
Ortejos 4 2 - - - 2 - - - - 1 - 9 1,19
Otros 11 16 3 7 2 5 - - 1 - - 3 48 6,37
Partes mltiples 11 10 2 74 6 4 2 - - - - 1 40 5,31
178 Piernas 21 30 11 7 2 10 7 - 1 2 - - 91 12,07
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Pies 24 29 6 4 3 8 7 2 6 3 1 - 93 12,33
Tronco 19 23 11 5 2 7 1 - 4 4 2 - 78 10,34
Total 211 233 77 37 28 80 35 8 23 10 8 4 754 100,00
% 37,18% 41,76% 13,80% 6,63% 18,54% 52,98% 23,18% 5,30% 51,11% 22,22% 17,78% 8,89%
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC&&-
EVgiZYZa8jZged6[ZXiVYV!HZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVh8dcigVi^hiVh!'%%+
Empresas contratistas Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Toatal %
Partes del Cuerpo A B C D A B C D A B C D
Brazos 5 9 7 4 2 1 6 3 3 - 2 - 42 4,48
Cara y cuello 9 10 11 3 - 2 1 2 - - 2 2 42 4,88
Crneo 2 7 6 2 2 4 1 - - - - - 24 2,79
Dedos 45 55 49 15 8 16 17 6 7 - 2 - 220 25,55
Mano 20 22 25 6 2 14 4 2 3 1 2 - 101 11,73
Ojos 5 11 7 4 1 3 4 4 - - 1 - 40 4,65
Ortejos 1 - - 1 - - - - - - - - 2 0,23
Otros 11 15 18 2 2 5 7 1 4 - 1 - 66 7,67
Partes mltiples 2 14 17 11 - 7 4 1 1 - - - 57 6,62
Piernas 14 23 22 6 3 4 9 2 2 - - - 85 9,87
Pies 21 33 31 9 2 7 10 1 3 - 2 1 120 13,94
Tronco 6 20 7 10 4 6 4 2 2 - 1 - 62 7,20
Total 141 219 200 73 26 69 67 24 25 1 13 3 861 100,00
% 22,27% 34,60% 31,60% 11,53% 13,98% 37,10% 36,20% 12,90% 59,52% 2,38% 30,95% 7,14%
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&&.
8VjhV"6Xid>chZ\jgd!HZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVhBVcYVciZh!'%%+
Empresas Mandantes Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Total %
Causa - Acto Inseguro A B C D A B C D A B C D
Actuar sin orden o desobedecer a 4 6 1 - 1 5 - - 1 - 1 - 19 2,57
estas
Bromas, jugarretas - - - - - - - - - 1 - - 1 0,14
Colocar, mezclar o combinar, en 3 2 - - - - - - - - - - 5 0,68
forma insegura
Colocarse en posicin o postura 33 36 9 4 4 11 3 - 4 1 - 1 106 14,34
peligrosa
Empleo inadecuado de las manos o 18 12 10 3 8 12 5 1 - 2 - 1 72 9,74
de las partesdel cuerpo
Error en la conduccin 1 5 3 - - 1 1 - - - - - 11 1,49
Falta de atencin a supercies de 21 42 8 5 9 13 8 1 1 3 1 1 113 15,29
apoyo o alrededores
Limpiar, aceitar, ajustar o reparar 3 3 1 - - 2 - 1 - - - - 10 1,35
equipo en movimiento
Neutralizar la operacin de dispositi- 3 2 1 1 1 - - - 1 - - 1 10 1,35
vos de seguridad
No asegurar ni advertir el peligro 66 64 30 9 8 20 11 4 9 3 5 1 230 31,12
No usar equipo de proteccin 8 17 4 1 - 6 2 - - - 1 - 39 5,28
disponible
Operar o trabajar a velocidades 7 8 - - - 3 2 - - - - - 20 2,71
inseguras
Otros 18 18 1 7 1 3 - - 7 - - 1 56 7,58
Usar equipo inseguro 7 5 1 - - 1 - - - - - 2 16 2,17
Usar vestuario personal inseguro - 1 1 - - - - - - - - - 2 0,27
Uso inadecuado de equipo 11 6 1 1 3 4 1 1 - - - 1 29 3,92
Total 203 227 71 31 35 81 33 8 23 10 8 9 739 100,00
% 38,16% 42,67% 13,35% 5,83% 22,29% 51,59% 21,02% 5,10% 46,00% 20,00% 16,00% 18,00%
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 179


Captulo IV

IVWaVC&'%
8VjhV"6Xid>chZ\jgd!HZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVh8dcigVi^hiVh!'%%+
Empresas contratistas Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Total %
Causa - Acto Inseguro A B C D A B C D A B C D
Actuar sin orden o desobedecer a 2 2 10 - - 3 - 1 - - - 1 19 2,27
estas
Bromas, jugarretas - 1 1 - - - - - - - - - 2 0,24
Colocar, mezclar o combinar, en - - - 1 - - 1 - - - - - 2 0,24
forma insegura
Colocarse en posicin o postura 18 32 33 11 1 10 10 2 5 - 2 - 124 14,83
peligrosa
Empleo inadecuado de las manos o 11 19 21 6 4 5 13 2 4 - 2 - 87 10,41
de las partes del cuerpo
Error en la conduccin 1 5 2 4 - 3 - 1 - - - - 16 1,91
180 Falta de atencin a supercies de 14 29 21 6 4 13 10 1 4 1 3 - 106 12,68
apoyo o alrededores
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Limpiar, aceitar, ajustar o reparar - 2 2 2 - - 1 - - - - - 7 0,84


equipo en movimiento
Neutralizar la operacin de dispositi- 1 3 1 - - - - - - - - - 5 0,60
vos de seguridad
No asegurar ni advertir el peligro 48 46 54 19 7 27 13 5 7 - 2 1 229 27,39
No usar equipo de proteccin 5 13 8 4 - 6 3 4 - - 1 - 44 5,26
disponible
Operar o trabajar a velocidades 6 6 8 7 - 1 3 1 2 - - - 34 4,07
inseguras
Otros 24 46 19 8 3 2 8 1 2 - 1 1 115 13,76
Usar equipo inseguro 2 2 7 2 - 1 1 3 - - - - 18 2,15
Usar vestuario personal inseguro - - 0 1 1 - - - - - - - 2 0,24
Uso inadecuado de equipo 3 4 11 1 3 1 2 - 1 - - - 26 3,11
Total 135 210 198 72 23 72 65 21 25 1 11 3 836 100,00
% 21,95% 34,15% 32,20% 11,71% 12,71% 39,78% 35,91% 11,60% 62,50% 2,50% 27,50% 7,50% 7,50%
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&'&
6\ZciZYZa6XX^YZciZ!HZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVhBVcYVciZh!'%%+
Empresas Mandantes Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Total %
Agente del accidente A B C D A B C D A B C D
Aparatos de transmisin de energa 3 3 - - 1 6 1 - 1 - - - 15 1,05
Aparatos elctricos 4 1 - - 1 1 1 - - - 1 1 10 0,70
Cada de objetos 10 13 9 2 4 6 - - 2 1 1 - 48 3,35
Cada de roca 7 32 6 5 1 - 1 1 - 1 2 1 57 3,97
Deslizamiento de roca,barro,nieve, 1 6 3 1 - - 1 1 - 1 - - 14 0,98
etc.
Equipo de levante 12 8 1 - - 3 1 - 2 1 - 1 29 2,02
Escalas 13 12 3 1 4 9 5 - - - - - 47 3,28
Excavaciones,zanjas y tneles 2 6 1 1 - - - - - 1 - - 11 0,77
Explosivos - - 1 - - - - - - - - - 1 0,07
Herramientas de mano 18 19 6 13 11 12 7 2 2 1 - - 91 6,35
Mquinas 35 18 13 3 1 6 7 4 - - - - 87 6,07
Otros 273 311 103 38 33 103 43 8 38 13 10 3 976 68,06
Productos y compuestos qumicos 9 10 - - - 10 - - - - - - 29 2,02
Recipiente a presin 2 4 - - - - - - - - - - 6 0,42
Transportadores 3 3 - - - - 3 - 1 1 2 - 13 0,91
Total 392 446 146 64 56 156 70 16 46 20 16 6 1.434 100,00
% 37,40% 42,56% 13,93% 6,11% 18,79% 52,35% 23,49% 5,37% 52,27% 22,73% 18,18% 6,82%
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 181


Captulo IV

IVWaVC&''
8VjhV"8dcY^X^cEZa^\gdhV!HZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVhBVcYVciZh!'%%+
Empresas Mandantes Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Total %

Causa - Condicin Peligrosa A B C D A B C D A B C D

Agentes biolgicos 4 - - - - - - - - - - - 4 0,82

Atmsfera contaminante 1 6 - 1 - - 1 - - - - - 9 1,84

Defecto de equipo 5 9 6 - 1 6 - - 1 1 - 2 31 6,35

Defecto de las herramientas 9 7 1 - 2 2 - 1 1 - - - 23 4,71

Defecto de materiales 3 7 4 - 1 3 - 1 - - - 2 21 4,30

Falta de resguardo o defensa 7 12 3 3 2 4 2 2 - 2 1 - 38 7,79


inadecuada
182 Falta o forticacin inadecuada 1 4 3 - - 1 1 - - 1 - - 11 2,25
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Falta o insuciencia de entrena- 4 12 1 1 2 4 6 1 2 1 - 1 35 7,17


miento
Iluminacin deciente 1 3 1 - 1 1 - 1 1 - - 1 10 2,05

Limpieza y orden deciente 6 18 2 1 2 5 1 - 3 2 - - 40 8,20

Mtodos o procedimientos peligrosos 20 29 11 6 6 9 3 - 2 1 - 2 89 18,24

Otros 29 33 12 10 2 7 3 2 8 1 4 1 112 22,95

Radiacin - - - - - - - - 1 - - - 1 0,20

Riesgos de colocacin 9 18 1 1 3 5 8 - 4 1 - - 50 10,25

Riesgos por la vestimenta 1 1 1 - - - - - - - - - 3 0,61

Ruidos molestos - 2 - - - - - - - - - - 2 0,41

Sustancias txicas - 3 - - - 2 - - - - - - 5 1,02

Temperatura extrema 2 - - - 1 1 - - - - - - 4 0,82

Total 102 164 46 23 23 50 25 8 23 10 5 9 488 100,00

% 30,45% 48,96% 13,73% 6,87% 21,70% 47,17% 23,58% 7,55% 48,94% 21,28% 10,64% 19,15%

Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&'(
8VjhV"8dcY^X^cEZa^\gdhV!hZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVh8dcigVi^hiVh!'%%+
Empresas contratistas Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Recursos Energticos Total %

Causa - Condicin Peligrosa A B C D A B C D A B C D

Agentes biolgicos - 1 - - - - - - - - - - 1 0,18

Atmsfera contaminante - - - - - - - - - - - - - 0,00

Defecto de equipo 4 11 16 - - 2 - 2 1 - - - 36 6,50

Defecto de las herramientas 3 4 9 2 1 - 1 - - - - - 20 3,61

Defecto de materiales 3 5 4 2 - - 2 - - - - - 16 2,89

Falta de resguardo o defensa 13 7 14 7 4 4 4 - 1 - - - 54 9,75


inadecuada
Falta o forticacin inadecuada 1 - 3 2 1 1 - - - - - - 8 1,44

Falta o insuciencia de 6 12 10 6 - 7 4 3 3 - 2 - 53 9,57


entrenamiento
Iluminacin deciente 2 4 3 - 1 - 2 - 1 - 1 - 14 2,53

Limpieza y orden deciente 6 13 6 1 - - 2 1 4 - - - 33 5,96

Mtodos o procedimientos peligrosos 10 26 21 7 1 4 4 - 4 - 2 - 79 14,26

Otros 38 41 42 15 7 14 17 5 8 - 4 3 194 35,02

Radiacin - - - - - - - - - - - - - 0,00

Riesgos de colocacin 5 2 7 2 - 14 4 - 3 - - - 37 6,68

Riesgos por la vestimenta 1 1 - 1 1 1 1 - - - - - 6 1,08

Ruidos molestos - - - - - - - - - - - - - 0,00

Sustancias txicas - 1 - - - - - - - - - - 1 0,18

Temperatura extrema - - 1 1 - - - - - - - - 2 0,36

Total 92 128 136 46 16 47 41 11 25 - 9 3 554 100,00

% 22,89% 31,84% 33,83% 11,44% 13,91% 40,87% 35,65% 9,57% 67,57% 0,00% 24,32% 8,11%

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 183


Captulo IV

IVWaVC&')
6\ZciZYZa6XX^YZciZ!HZ\c8ViZ\dgVYZ:begZhVh8dcigVi^hiVh!'%%+
Empresas contratistas Minera Metlica Rocas y Minerales Industriales Minera Combustible Total %
Agente del Accidente A B C D A B C D A B C D
Aparatos de transmisin de energa 3 4 3 - 3 1 1 1 - - - - 16 0,96
Aparatos elctricos 2 5 5 1 - - 1 1 - - - - 15 0,90
Cada de objetos 8 18 14 6 3 4 2 1 2 - 1 - 59 3,56
Cada de roca 5 3 12 2 - 2 1 1 - - - - 26 1,57
Deslizamiento de roca,barro,nieve, 1 1 2 1 - - 1 - 1 - - - 7 0,42
etc.
Equipo de levante 5 5 6 1 - 2 , - - - 1 - 20 1,21
Escalas 3 11 7 7 1 1 6 1 1 - 4 - 42 2,53
Excavaciones,zanjas y tneles - 1 2 - - - 1 - - - - - 4 0,24
184
Explosivos - 2 - - - - - - - - - - 2 0,12
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Herramientas de mano 24 13 25 9 7 10 8 1 4 - 2 - 103 6,21


Mquinas 8 21 22 6 - 10 7 4 6 - - 1 85 5,12
Otros 224 316 280 95 37 108 105 25 36 2 17 5 1.250 75,35
Productos y compuestos qumicos 3 3 6 8 1 1 1 - - - 1 - 24 1,45
Recipiente a presin 1 - 1 - - - - - - - - - 2 0,12
Transportadores 1 1 1 - - - - 1 - - - - 4 0,24
Total 288 404 386 136 52 139 134 36 50 2 26 6 1.659 100,00
% 23,72% 33,28% 31,80% 11,20% 14,40% 38,50% 37,12% 9,97% 59,52% 2,38% 30,95% 7,14%

Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&'*
IVhVhYZ;ViVa^YVYedgGZ\^c!'%%'"'%%+
Regin Empresa 2002 2003 2004 2005 2006
Mandantes 0,24 0,12 0,00 0,11 0,00
I
Contratistas 0,00 0,00 0,05 0,13 0,06
Total 0,10 0,04 0,04 0,12 0,04
Mandantes 0,13 0,12 0,07 0,11 0,12
II
Contratistas 0,05 0,06 0,04 0,02 0,01
Total 0,08 0,09 0,05 0,05 0,05
Mandantes 0,33 0,54 0,35 0,32 0,70
III
Contratistas 0,32 0,00 0,05 0,12 0,18
Total 0,32 0,27 0,17 0,21 0,39
Mandantes 0,00 0,33 1,14 0,56 0,52
IV
Contratistas 0,20 0,00 0,00 0,00 0,05
Total 0,09 0,17 0,51 0,21 0,18
Mandantes 0,13 0,39 0,14 0,00 0,00
V
Contratistas 0,10 0,00 0,57 0,00 0,06
Total 0,11 0,14 0,39 0,00 0,04
Mandantes 0,00 0,00 0,00 0,00 0,34
RM
Contratistas 0,00 0,00 0,40 0,00 0,00
Total 0,00 0,00 0,20 0,00 0,16
Mandantes 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00
VI
Contratistas 0,17 0,16 0,09 0,07 0,13
Total 0,10 0,14 0,06 0,05 0,08
Mandantes 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
VII
Contratistas 0,00 4,79 0,00 0,00 0,00
Total 0,00 2,93 0,00 0,00 0,00
Mandantes 0,48 2,63 1,13 2,66 4,18
VIII
Contratistas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total 0,44 2,42 1,02 2,37 3,10
Mandantes - - - - -
IX
Contratistas - - - - -
Total - - - - -
Mandantes - - - - -
X
Contratistas - - - - -
Total - - - - -
Mandantes 0,00 0,00 0,84 1,40 0,00
XI
Contratistas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total 0,00 0,00 0,44 0,95 0,00
Mandantes 0,00 0,00 0,00 0,34 0,00
XII
Contratistas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total 0,00 0,00 0,00 0,17 0,00
Mandantes 0,14 0,24 0,19 0,21 0,22
Pas Contratistas 0,10 0,06 0,09 0,04 0,05
Total 0,12 0,13 0,13 0,10 0,11
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 185


Captulo IV

IVWaVC&'+
IVhVhYZ;gZXjZcX^VedgGZ\^c!'%%'"'%%+
Regin Empresa 2002 2003 2004 2005 2006
Mandantes 9,70 10,01 11,99 10,70 10,08
I Contratistas 12,30 8,45 7,55 10,18 8,45
Total 11,30 8,97 9,02 10,38 9,06
Mandantes 6,60 5,31 5,56 4,62 4,75
II Contratistas 9,10 7,05 4,92 4,44 4,37
Total 8,20 6,37 5,16 4,50 4,50
Mandantes 8,30 8,77 12,24 7,31 11,92
III Contratistas 12,20 8,41 7,67 8,23 5,89
Total 10,30 8,58 9,57 7,83 8,33
Mandantes 12,30 9,96 16,61 16,44 16,27
IV Contratistas 3,90 5,30 4,05 4,18 2,74
Total 8,50 7,76 9,64 8,81 6,38
Mandantes 6,20 9,40 15,48 8,75 6,25
V Contratistas 10,20 12,26 8,42 6,40 4,22
186 Total 8,40 11,21 11,31 7,36 5,00
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Mandantes 5,20 4,80 5,21 6,54 3,83


VI Contratistas 5,30 5,59 5,84 4,41 4,88
Total 5,30 5,30 5,64 4,95 4,46
Mandantes 8,70 - - - 23,02
VII Contratistas 17,60 43,06 9,94 40,67 23,30
Total 11,60 26,41 7,02 29,43 23,23
Mandantes 22,40 24,07 33,76 53,76 20,92
VIII Contratistas 55,60 30,10 16,64 12,83 3,01
Total 24,80 24,55 32,18 49,23 16,30
Mandantes - - - - -
IX Contratistas - - - - -
Total - - - - -
Mandantes - - - - -
X Contratistas - - - - -
Total - - - - -
Mandantes 8,60 5,82 6,70 4,21 5,95
XI Contratistas 9,60 7,88 5,50 5,89 12,03
Total 9,10 6,84 6,13 4,75 8,10
Mandantes 10,30 7,38 7,20 9,09 9,73
XII Contratistas - 11,89 13,16 12,67 11,78
Total 8,90 7,63 10,24 10,91 10,91
Mandantes 12,60 13,06 21,77 13,96 7,71
RM Contratistas 3,90 6,16 10,42 9,80 3,03
Total 8,40 8,75 16,18 12,11 5,25
Mandantes 7,90 7,54 9,51 8,25 7,43
Pas Contratistas 9,10 7,45 6,17 5,71 4,92
Total 8,60 7,49 7,45 6,63 5,82
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&',
>cY^XZYZ6XX^YZciVW^a^YVYedgGZ\^cn<cZgd!'%%+
Regin Fatal Ctp Total H H.P T.F. T.Fat.
Mujeres Mandantes - 2 2 179,67 389.970 5,13 -
Contratistas - 1 1 162,25 309.528 3,23 -
Total - 3 3 341,92 699.498 4,29 -
I
Varones Mandantes - 99 99 4.324,42 9.627.789 10,28 -
Contratistas 1 138 139 7.851,75 16.262.440 8,55 0,06
Total 1 237 238 12.176,17 25.890.229 9,19 0,04
Mujeres Mandantes - 4 4 1.159,25 2.361.422 1,69 -
Contratistas - 16 16 2.342,50 4.935.404 3,24 -
Total - 20 20 3.501,75 7.296.826 2,74 -
II
Varones Mandantes 5 196 201 19.427,50 40.787.804 4,93 0,12
Contratistas 1 363 364 38.832,50 81.922.790 4,44 0,01
Total 6 559 565 58.260,00 122.710.594 4,60 0,05
Mujeres Mandantes - - - 246,92 578.445 - -
Contratistas - - - 401,08 911.850 - -
Total - - - 648,00 1.490.295 - -
III
Varones Mandantes 8 129 137 5.179,92 10.911.569 12,56 0,73
Contratistas 3 97 100 7.603,50 16.054.833 6,23 0,19
Total 11 226 237 12.783,42 26.966.402 8,79 0,41
Mujeres Mandantes - 1 1 169,08 362.958 2,76 -
Contratistas - - - 274,00 648.180 - -
Total - 1 1 443,08 1.011.138 0,99 -
IV
Varones Mandantes 4 120 124 3.196,67 7.320.109 16,94 0,55
Contratistas 1 56 57 9.549,42 20.176.969 2,83 0,05
Total 5 176 181 12.746,08 27.497.078 6,58 0,18
Mujeres Mandantes - 3 3 198,00 450.820 6,65 -
Contratistas - 0 0 332,25 689.058 - -
Total - 3 3 530,25 1.139.878 2,63 -
V
Varones Mandantes - 63 63 4.701,17 10.117.596 6,23 -
Contratistas 1 70 71 7.633,42 16.122.091 4,40 0,06
Total 1 133 134 12.334,58 26.239.687 5,11 0,04
Mujeres Mandantes - - - 30,58 70.001 - -
Contratistas - - - 81,67 164.888 - -
Total - - - 112,25 234.889 - -
RM
Varones Mandantes 1 22 23 1.412,17 2.913.436 7,89 0,34
Contratistas - 10 10 1.625,75 3.140.171 3,18 -
Total 1 32 33 3.037,92 6.053.607 5,45 0,17
Mujeres Mandantes - - - 162,92 931.143 - -
Contratistas - 2 2 433,42 895.232 2,23 -
Total - 2 2 596,33 1.826.375 1,10 -
VI
Varones Mandantes - 40 40 5.000,42 9.518.885 4,20 -
Contratistas 2 72 74 6.845,67 14.679.995 5,04 0,14
Total 2 112 114 11.846,08 24.198.880 4,71 0,08
Fuente: SERNAGEOMIN
Contina en la siguiente pgina

Anuario de la Minera de Chile 2006 187


Captulo IV

Continuacin
Regin Fatal Ctp Total H H.P T.F. T.Fat.
Mujeres Mandantes - - - 2,83 6.383 - -
Contratistas - - - 0,58 1.380 - -
Total - - - 3,42 7.743 - -
VII
Varones Mandantes - 3 3 54,58 123.939 24,21 -
Contratistas - 9 9 176,58 384.964 23,38 -
Total - 12 12 231,17 508.903 23,58 -
Mujeres Mandantes - - - 11,50 25.104 - -
Contratistas - - - 3,83 9.189 - -
Total - - - 15,33 34.293 - -
VIII
Varones Mandantes 4 16 20 450,67 930.993 21,48 4,30
Contratistas - 1 1 77,33 323.131 3,09 -
Total 4 17 21 528,00 1.254.124 16,74 3,19
Mujeres Mandantes - - - - - - -
Contratistas - - - - - - -
Total - - - - - - -
188 IX
Varones Mandantes - - - 0,25 585 - -
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Contratistas - - - - - - -
Total - - - 0,25 585 - -
Mujeres Mandantes - - - - - - -
Contratistas - - - - - - -
Total - - - - - - -
X
Varones Mandantes - - - 5,92 13.261 - -
Contratistas - - - - - - -
Total - - - 5,92 13.261 - -
Mujeres Mandantes - - - 31,75 69.052 - -
Contratistas - - - 26,08 51.642 - -
Total - - - 57,83 120.694 - -
XI
Varones Mandantes - 9 9 688,67 1.444.799 6,23 -
Contratistas - 10 10 375,50 779.514 12,83 -
Total - 19 19 1.064,17 2.224.313 8,54 -
Mujeres Mandantes - - - 52.67 105.270 - -
Contratistas - 5 5 72,83 169.975 29,42 -
Total - 5 5 125,50 275.245 18,17 -
XII
Varones Mandantes - 25 25 1.225,08 2.463.808 10,15 -
Contratistas - 36 36 1.350,08 3.311.356 10,87 -
Total - 61 61 2.575,17 5.775.164 10,56 -
Varones Mandantes 22 722 744 45.667,42 96.174.573 7,74 0,23
Contratistas 9 862 871 81.921,50 173.158.254 5,03 0,05
Total Nacional
Mujeres Mandantes - 10 10 2.245,50 5.350.548 1,87 -
Contratistas - 24 24 4.130,50 8.786.326 2,73 -
Mandantes 22 732 754 47.912,58 101.525.121 7,43 0,22
Total General Contratistas 9 886 895 86.052,00 181.944.580 4,92 0,05
Total 31 1.618 1.649 133.964,58 283.469.701 5,82 0,11
Fuente: SERNAGEOMIN
Concesiones Mineras

El Rol de Concesiones Mineras Vigentes, se elabora para dar cumplimiento a lo establecido en el


artculo 159 del Cdigo de Minera.
Hasta el ao 1980, tanto la elaboracin del Rol como el cobro de las patentes mineras era efectuado
por la Tesorera General de la Repblica. Sin embargo, a partir del ao 1981, es confeccionado
por el Servicio Nacional de Geologa y Minera, y tiene como objetivo contar, cada ao, con listas
actualizadas de las concesiones mineras vigentes del pas.
El Rol de Concesiones Mineras Vigentes se presenta en medios magnticos (CD) e impreso, para
todas las regiones del pas, y contiene las concesiones mineras de explotacin y de exploracin
vigentes.
Los antecedentes de las concesiones mineras se clasican a nivel comunal, mediante los tres
listados que se indican:

1.- Listado ordenado por nmero de rol, que separa las concesiones de explotacin entre:

A.- Aquellas que se amparan mediante el pago de una patente anual, equivalente a un dcimo
de unidad tributaria mensual (UTM/10) por cada hectrea completa.
B.- Aquellas que pagan un trigsimo de unidad tributaria mensual (UTM/30), cuando se trata de
pertenencias cuyo inters econmico principal reside en sustancias no metlicas o en los placeres
metalferos que existen en ellas, y de pertenencias constituidas sobre sustancias existentes en
salares.
C.- Aquellas que pagan un diez milsimo de unidad tributaria mensual (UTM/10.000) para las
concesiones mineras de explotacin, acogidas al benecio de patente especial establecida en
la Ley 19.719.
D.- Aquellas que pagan un quincuagsimo de unidad tributaria mensual para las concesiones
de exploracin (UTM/50).

2.- Listado alfabtico del nombre de las concesiones, igualmente separado.


3.- Listado alfabtico del nombre de los titulares, con igual separacin.

Anuario de la Minera de Chile 2006 189


Captulo IV

3.1. ROL DE CONCESIONES MINERAS VIGENTES

En las tablas N128 y N129 se presentan el resumen de las concesiones mineras de explotacin
y exploracin, constituidas y en trmite de constitucin al cierre del Rol de concesiones Mineras
Vigentes (Febrero 2007).

El la tabla N130 presenta el resumen de las concesiones mineras de explotacin constituidas y


en trmite de constitucin, amparadas mediante el pago de una patente anual, cuyo monto es de
un dcimo de unidad tributaria mensual (UTM/10).

El la tabla N131 muestra las concesiones mineras de explotacin constituidas y en tramite de


constitucin, acogidas al benecio establecido en el artculo 142 inciso primero del Cdigo de
Minera, amparadas mediante el pago de una patente anual, cuyo monto es un trigsimo de
unidad tributaria mensual (UTM/30).

El la tabla N132 presenta las concesiones mineras de explotacin constituidas, acogidas


190 al benecio establecido en el artculo 142 inciso segundo del Cdigo de Minera, amparadas
mediante el pago de una patente anual, cuyo monto es de un diez milsimo de unidad tributaria
Servicio Nacional de Geologa y Minera

mensual (UTM/10.000).

Finalmente la tabla N133 presenta las pertenencias mineras constituidas sobre nitratos y sales
anlogas.

Cabe destacar que las tablas N128 a la N132 consideran las concesiones mineras pagadas e
impagas que guran en el Rol Nacional de Concesiones Mineras.

<g{XdC((
8dcXZh^dcZhB^cZgVhIdiVaEVh!'%%*k$h'%%+=V

20

18

16

14
millones de Ha

12

10

0
2005 2006

Explotacin 8.271.581 8.661.137

Exploracin 9.912.800 9.115.300

Supercie Pais: 75.609.630 Ha


<g{XdC()
8dcXZh^dcZhB^cZgVhYZ:meadgVX^cn:meadiVX^cIdiVaEVh

Exploracin
12%

Explotacin
11%

rea no concesionada
77%

Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC&'-
8dcXZh^dcZhB^cZgVhYZ:meadiVX^c!'%%+

Regin Grupo de Pertenencias Nmero de Pertenencias Hectreas


I 4.896 197.593 1.135.483
II 16.202 584.182 3.851.657
III 11.730 291.430 1.576.410
IV 5.301 113.216 557.211
V 2.181 61.588 324.176
VI 1.106 40.441 205.687
VII 583 19.003 124.444
VIII 769 16.271 141.849
IX 337 8.121 60.690
X 656 13.727 94.470
XI 154 9.198 62.939
XII 297 75.354 136.489
R.M. 2.335 72.945 389.632
Total Pas 2006 46.547 1.503.069 8.661.137
Total Pas 2005 44.231 1.454.153 8.271.581
Constituidas conforme al Ttulo V del Cdigo de Minera y en Trmite de Constitucin
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 191


Captulo IV

IVWaVC&'.
8dcXZh^dcZhB^cZgVhYZ:meadgVX^c!'%%+
Regin Nmero de Concesiones Hectreas
I 4.510 1.353.900
II 9.498 2.993.300
III 7.634 2.107.400
IV 2.752 815.400
V 1.185 367.800
VI 1.154 336.200
VII 523 168.100
VIII 329 101.400
IX 182 49.200
X 471 199.300
XI 986 283.500
XII 281 84.300
192
R.M. 912 255.500
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Total Pas 2006 30.417 9.115.300


Total Pas 2005 32.473 9.912.800
Constituidas conforme al Ttulo V del Cdigo de Minera y en Trmite de Constitucin.
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC&(%
8dcXZh^dcZhB^cZgVhYZ:meadiVX^c!'%%+JIB$&%
Regin Grupo de Pertenencias Nmero de Pertenencias Hectreas
I 1.302 66.548 390.570
II 7.559 268.519 1.630.892
III 10.596 247.906 1.307.287
IV 4.786 98.414 472.231
V 1.636 45.631 226.629
VI 807 27.474 130.540
VII 309 11.229 64.106
VIII 274 8.022 54.604
IX 138 3.171 21.263
X 226 5.020 32.995
XI 139 8.732 59.516
XII 57 2.720 16.087
R.M. 1.458 42.667 229.828
Total Pas 2006 29.287 836.053 4.636.548
Total Pas 2005 28.355 840.823 4.567.181
Constituidas conforme al Ttulo V del Cdigo de Minera y en Trmite de Constitucin (includas en Tabla 173).
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&(&
8dcXZh^dcZhB^cZgVhYZ:meadiVX^c!'%%+JIB$(%
Regin Grupo de Pertenencias Nmero de Pertenencias Hectreas
I 3.593 131.035 744.841
II 8.641 315.650 2.220.635
III 1.082 43.169 267.151
IV 428 13.710 80.669
V 529 15.752 96.482
VI 292 12.904 74.739
VII 266 7.668 59.658
VIII 495 8.249 87.245
IX 199 4.950 39.427
X 430 8.707 61.475
XI 15 466 3.423
XII 240 72.634 120.402
R.M. 863 30.137 159.023
Total Pas 2006 17.073 665.031 4.015.170
Total Pas 2005 15.544 610.011 3.689.113
Constituidas conforme al Ttulo V del Cdigo de Minera y en Trmite de Constitucin (incluidas en Tabla N173).
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC&('
8dcXZh^dcZhB^cZgVhYZ:meadiVX^c!'%%+JIB$&%#%%%
Region Grupo de Pertenencias Nmero de Pertenencias Hectreas
I 1 10 72
II 2 13 130
III 52 355 1.972
IV 87 1.092 4.311
V 16 205 1.065
VI 7 63 408
VII 8 106 680
VIII 0 0 0
IX 0 0 0
X 0 0 0
XI 0 0 0
XII 0 0 0
R.M. 14 141 781
Total Pas 2006 187 1.985 9.419
Total Pas 2005 332 3.319 15.287
Constituidas conforme al Ttulo V del Cdigo de Minera (incluidas en Tabla N173)
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 193


Captulo IV

IVWaVC&((
8dcXZh^dcZhB^cZgVh8dchi^ij^YVhHdWgZC^igVidhnHVaZh6c{ad\Vh!'%%+

Regin Grupo de Pertenencias Ha


I 209 58.968
II 816 161.204
Total Pas 2006 1.025 220.172
Total Pas 2005 1.059 223.874
(incluidas en la Tabla N176)
Fuente: SERNAGEOMIN

3.2. DISTRIBUCIN Y EVOLUCIN DE CONCESIONES MINERAS POR REGIN

<g{XdC(*
>GZ\^cYZIVgVeVX{/8dcXZh^dcZhB^cZgVh
reas concesionadas (%) 2006

194
rea no concesionada
Servicio Nacional de Geologa y Minera

58%

Explotacin
19%

Exploracin
23%

<g{XdC(+
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

2
millones de Ha

0
2005 2006

Explotacin 1.084.098 1.135.483

Exploracin 1.764.400 1.353.900

Supercie I Regin: 5.909.910 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN
<g{XdC(,
>>GZ\^cYZ6cid[V\VhiV/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no concesionada
48%

Explotacin
28%

Exploracin
24%

<g{XdC(-
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

5
millones de Ha

0
2005 2006
Explotacin 3.634.456 3.581.657
Exploracin 3.878.700 2.993.300

Superciel II Regin:12.604.910 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 195


Captulo IV

<g{XdC(.
>>>GZ\^cYZ6iVXVbV/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no concesionada
51%

Explotacin
21%

196
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Exploracin
28%

<g{XdC)%
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

3
millones de Ha

0
2005 2006
Explotacin 1.546.845 1.576.410
Exploracin 2.012.300 2.107.400

Supercie III Regin: 7.517.620 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN
<g{XdC)&
>KGZ\^cYZ8dfj^bWd/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no
concesionada
66%

Explotacin
14%

Exploracin
20%

<g{XdC)'
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

1400

1200

1000
miles de Ha

800

600

400

200

0
2005 2006
Explotacin 514.658 557.211
Exploracin 824.800 815.400

Supercie IV Regin: 4.057.990 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 197


Captulo IV

<g{XdC)(
KGZ\^cYZKVaeVgV^hd/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no
concesionada
58%

198 Explotacin
20%
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Exploracin
22%

<g{XdC))
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

800

600
miles de Ha

400

200

0
2005 2006
Explotacin 317.625 324.176
Exploracin 366.600 367.800

Supercie V Regin: 1.639.610 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN
<g{XdC)*
GZ\^cBZigdeda^iVcVYZHVci^V\d/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no
concesionada
58%

Explotacin
25%

Exploracin
17%

<g{XdC)+
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V
700

600

500

400
miles de Ha

300

200

100

0
2005 2006
Explotacin 376.254 389.632
Exploracin 225.800 255.500
Supercie Regin Metropolitana: 1.540.320 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 199


Captulo IV

<g{XdC),
K>GZ\^cYZaA^WZgiVYdg<ZcZgVa7ZgcVgYdD=^\\^ch/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no
concesionada
66%

Explotacin
13%

200
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Exploracin
21%

<g{XdC)-
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

600

500

400
miles de Ha

300

200

100

0
2005 2006

Explotacin 209.701 205.687

Exploracin 313.100 336.200

Supercie VI Regin: 1.638.700 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN
<g{XdC).
K>>GZ\^cYZaBVjaZ/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no concesionada
90%

Explotacin
4%

Exploracin
6%

<g{XdC*%
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V
275
250
225
200
175
150
miles de Ha

125
100
75
50
25
0
2005 2006
Explotacin 111.047 124.444
Exploracin 153.400 168.100

Supercie VII Regin: 3.029.610 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 201


Captulo IV

<g{XdC*&
K>>>GZ\^cYZa7d7d/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no concesionada
93%

Explotacin
4%

Exploracin
3%

202
Servicio Nacional de Geologa y Minera

<g{XdC*'
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

250
225
200
175
150
miles de Ha

125
100
75
50
25
0
2005 2006
Explotacin 141.413 141.849
Exploracin 55.400 101.400

Supercie VIII Regin: 3.706.260 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN
<g{XdC*(
>MGZ\^cYZaV6gVjXVcV/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no concesionada
96%

Explotacin
2%
Exploracin
2%

<g{XdC*)
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

120

100

80
miles de Ha

60

40

20

0
2005 2006
Explotacin 57.392 60.690
Exploracin 18.500 49.200

Supercie IX Regin: 3.184.230 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 203


Captulo IV

<g{XdC**
MGZ\^cYZAdhAV\dh/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no concesionada
96%

Explotacin
1%
Exploracin
3%

204
Servicio Nacional de Geologa y Minera

<g{XdC*+
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V

300
275
250
225
200
175
miles de Ha

150
125
100
75
50
25
0
2005 2006

Explotacin 88.301 94.470

Exploracin 77.900 199.300

Supercie X Regin: 6.701.310 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN
<g{XdC*,
M>GZ\^c6^hcYZa<ZcZgVa8Vgadh>WVZoYZa8Vbed/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

rea no concesionada
96%

Explotacin
1%
Exploracin
3%

<g{XdC*-
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V
350
325
300
275
250
225
miles de Ha

200
175
150
125
100
75
50
25
0
2005 2006
Explotacin 52.282 62.939
Exploracin 178.300 283.500

Supercie XI Regin: 10.849.440 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 205


Captulo IV

<g{XdC*.
M>>GZ\^cYZBV\VaaVcZhnYZaV6ci{gi^XV8]^aZcV/8dcXZh^dcZhB^cZgVh

reas Concesionadas (%) 2006

Explotacin
1%
Exploracin
1%

206 rea no concesionada


Servicio Nacional de Geologa y Minera

98%

<g{XdC+%
8dcXZh^dcZhB^cZgVh'%%*k$h'%%+=V
225

200

175

150

125

100
miles de Ha

75

50

25

0
2005 2006
Explotacin 134.509 136.489
Exploracin 43.600 84.300

Supercie XII Regin: 13.229.720 Ha

Fuente: SERNAGEOMIN
3.3. 20 PRIMEROS TITULARES CON CONCESIONES

IVWaVC&()
I^ijaVgZhXdcbVndgXVci^YVYYZ]ZXi{gZVhZcXdcXZh^dcZhYZZmeadgVX^cZcZaeVhVd'%%*

N Titular Hectreas %

1 Codelco Chile 1.593.300 16,07


2 Soquimich SA 785.000 7,92
3 BHP Chile Inc 565.200 5,70
4 Codelco Chile Divisin Salvador 565.000 5,70
5 Minera Teck Cominco Chile Ltda. 474.600 4,79
6 Compaa Minera Latinoamericana Ltda. 448.500 4,52
7 Minera Meridian Limitada 428.600 4,32
8 Compaa CM Ojos del Salado 225.800 2,28
9 Empresa Minera de Mantos Blancos SA 205.800 2,08
10 Gmez Nez Sergio 174.100 1,76
11 Compaa Minera del Pacico SA 132.200 1,33
12 Beseler Valdivia Jorge 120.800 1,22
13 Ro Tinto Mining Exp.Ltd.Ag.Ch 110.900 1,12
14 Russi Calegari Carlos 100.600 1,01
15 Minera Escondida Ltda. 91.600 0,92
16 SCM Virginia 91.500 0,92
17 Quiroga Moreno Maria Victoria 86.800 0,88
18 SCM Virginia 85.200 0,86
19 Minera Cominco Chile Explora Ltda. 74.100 0,75
20 Holding And Trading S.A. 66.700 0,67
Otros 3.486.500 35,17
Supercie Total Pas Concesionada 9.912.800 100
Fuente: SERNAGEOMIN
IVWaVC&(*
I^ijaVgZhXdcbVndgXVci^YVYYZ]ZXi{gZVhZcXdcXZh^dcZhYZZmeadgVX^cZcZaeVhVd'%%+

N Titular Hectreas %

1 Codelco Chile 1.394.800 15,30


2 BHP Chile Inc 570.400 6,26
3 Minera Teck Cominco Chile Ltda. 520.400 5,71
4 Codelco Chile Divisin Salvador 439.700 4,82
5 Soquimich SA 390.100 4,28
6 Minera Meridian Limitada 343.600 3,77
7 Compaa Minera Latinoamericana Ltda. 337.500 3,70
8 Caas Pinochet Maria Teresa 169.400 1,86
9 Empresa Minera de Mantos Blancos SA 168.100 1,84
10 Mir Balmaceda Pablo 153.800 1,69
11 Compaa Minera del Pacico SA 143.700 1,58
12 Russi Calegari Carlos 127.100 1,39
13 Gmez Nez Sergio 122.300 1,34
14 Xstrata Copper Chile SA 121.500 1,33
15 Beseler Valdivia Jorge 108.200 1,19
16 Compaa Minera Ojos del Salado 102.200 1,12
17 SCM Virginia 98.800 1,08
18 Minera Aurex Chile Ltda. 96.900 1,06
19 SCM Virginia 92.100 1,01
20 Quiroga Moreno Maria Victoria 84.100 0,92
Otros 3.530.600 38,73
Supercie Total Pas Concesionada 9.115.300 100
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 207


Captulo IV

IVWaVC&(+
I^ijaVgZhXdcbVndgXVci^YVYYZ]ZXi{gZVhXdceZY^bZcidhYZZmeadiVX^cZcZaeVhVd'%%*

N Titular Hectreas %

1 Soquimich SA 1.711.484 20,69


2 Minera Escondida Ltda. 390.409 4,72
3 Codelco Chile Divisin Chuquicamata 314.405 3,80
4 Codelco Chile 253.860 3,07
5 Codelco Chile Divisin Salvador 180.787 2,19
6 Corfo 177.277 2,14
7 Enami 135.410 1,64
8 CM Dona Ins de Collahuasi SCM 119.376 1,44
9 Codelco Chile Divisin El Teniente 106.626 1,29
10 PCS Yumbes SCM 105.626 1,28
11 Compaa Minera Carolina de Michilla 103.611 1,25
12 Cemento Polpaico SA 90.780 1,10
13 SCM Virginia 86.341 1,04
14 Compaa Minera del Pacico SA 79.060 0,96
15 Minera Los Pelambre 72.564 0,88
16 Minera Sur Andes Limitada 67.496 0,82
17 Antofagasta Minerals SA 65.263 0,79
18 Minera Meridian Limitada 64.744 0,78
208
19 SCM El Abra 64.011 0,77
Servicio Nacional de Geologa y Minera

20 Cemento Bo Bo SA 61.782 0,75


Otros 4.020.669 48,61
Supercie Total Pas Concesionada 8.271.581 100
Fuente: SERNAGEOMIN

IVWaVC&(,
I^ijaVgZhXdcbVndgXVci^YVYYZ]ZXi{gZVhXdceZY^bZcidhYZZmeadiVX^cZcZaeVhVd'%%+

N Titular Hectreas %

1 Soquimich SA 1.929.502 22,28


2 Minera Escondida Ltda. 347.275 4,01
3 Codelco Chile Divisin Chuquicamata 314.405 3,63
4 Codelco Chile 264.624 3,06
5 Codelco Chile Divisin Salvador 180.787 2,09
6 Corfo 177.277 2,05
7 Enami 133.825 1,55
8 CM Dona Ins de Collahuasi SCM 121.076 1,40
9 Codelco Chile Divisin El Teniente 106.626 1,23
10 PCS Yumbes SCM 105.626 1,22
11 Compaa Minera Carolina de Michilla 103.611 1,20
12 Cemento Polpaico SA 90.260 1,04
13 SCM Virginia 86.739 1,00
14 Compaa Minera del Pacico SA 80.096 0,92
15 Minera Meridian Limitada 74.044 0,85
16 Minera Sur Andes Limitada 71.545 0,83
17 SCM El Abra 64.711 0,75
18 Cementos Bo Bo SA 61.662 0,71
19 Antofagasta Minerals SA 61.554 0,71
20 ACF Minera SA 56.662 0,65
Otros 4.229.230 48,83
Supercie Total Pas Concesionada 8.661.137 100
Fuente: SERNAGEOMIN
Medio Ambiente

4.1. GESTIN AMBIENTAL

El SERNAGEOMIN, como Servicio del Estado con Competencia Ambiental posee atribuciones
relacionadas con los recursos geolgicos y mineros del pas. Para cumplir con dicha funcin existen,
el Departamento de Ingeniera y Gestin Ambiental (DIGA), dependiente de la Subdireccin
Nacional de Minera, y Encargados Ambientales en las distintas Direcciones Regionales del
Servicio.
En el marco del Sistema de Evaluacin Ambiental (SEIA), y considerando especcamente su
reglamento, D.S. N 95/2001, se asigna al Servicio la responsabilidad del otorgamiento de dos
Permisos Ambientales Sectoriales: en el Artculo N 84, el permiso para emprender la construccin
de tranques de relaves, y en el Artculo N 88, el permiso para establecer un apilamiento de
residuos mineros. El otorgamiento de estos permisos se analiza a travs de la evaluacin de
estudios y declaraciones de impacto ambiental de los proyectos mineros que ingresan al SEIA.
SERNAGEOMIN tambin participa en la evaluacin ambiental de proyectos no mineros, donde el
nfasis de la revisin es sobre materias relaciondas con riesgos naturales de origen geolgico e
hidrogeologa.
El resumen de la participacin del DIGA en el proceso del SEIA del ao 2006, se expone en la
Tabla N183:

IVWaVC&(-
>cY^XVYdgYZ<Zhi^cYZaH:>6!GZhjbZcedgGZ\^dcZh!'%%+

Informe
Revisin de proyectos Adenda
Regin Consolidado
EIA DIA EIA DIA EIA

I 2 14 3 5 2
II 4 37 8 35 1
III 1 45 6 30 2
IV 2 7 1 4 -
Zona Central 7 81 7 53 2
Zona Sur 12 105 10 50 4
Total 28 289 35 177 11
Fuente: SERNAGEOMIN

Anuario de la Minera de Chile 2006 209


Captulo IV

El Servicio tambin realiza inspecciones y scalizaciones ambientales, lo cual se hace en funcin


de distintos programas dependiendo del objetivo. Existe un programa de scalizacin ambiental
en el marco del SEIA, el cual es coordinado con CONAMA de regiones mediante la conformacin
de Comits Operativos de Fiscalizacin (COF), y que tiene como objetivo el seguimiento de las
Resoluciones de Calicacin Ambiental de los proyectos aprobados a travs del SEIA. Por otra
parte, el Servicio tambin ejecuta un programa de inspeccin y scalizacin ambiental propio, que
aplica a cualquier faena minera en operacin, y que realiza conforme a los criterios de un Manual
diseado para estos efectos.
En el marco de la cooperacin internacional entre los gobiernos de Chile y Japn, representados
por el Servicio Nacional de Geologa y Minera, y la Agencia de Cooperacin Internacional de
Japn, el Servicio inici a partir del ao 2003 la elaboracin de un Catastro de Faenas Mineras
Abandonadas y/o Paralizadas, el cual al trmino del 2005 ya contaba con 253 faenas catastradas a
nivel nacional, utilizando un formulario diseado para este efecto (E-400), el cual permite levantar
informacin de terreno y hacer una evaluacin preliminar de riesgos ambientales para faenas
210 de este tipo. Esta investigacin continu el ao 2006, y la cantidad de faenas catastradas con
el Formulario E-400 se pueden apreciar en la tabla N 184.En la siguiente tabla se presenta un
Servicio Nacional de Geologa y Minera

resumen de las inspecciones y scalizaciones ambientales realizadas por SERNAGEOMIN durante


el ao 2006.

IVWaVC&(.

E-400
Regionales COF Manual Sernageomin Faenas Abandonadas o
Paralizadas
I 14 3 15
II 12 3 11
III 25 3 10
IV 43 3 10
Zona Central 14 - 8
Zona Sur 6 7 2
Total 114 19 56
Fuente: SERNAGEOMIN
Deniciones Glosario
FOB (Free on board): se reere al valor de las mercancas en el puerto Volumen
de salida. g/cm3: gramos por centmetro cbico
m3: metro cbico
Escala de Mohs: es una escala de 1 a 10 de menor a mayor, que sirve para
medir la dureza a sustancias minerales. Se basa en el principio que una g/mol: gramo mol
sustancia dura puede rayar una sustancia ms blanda pero no es posible
al revs. La escala est co mpuesta por 10 minerales, empezando con el
Masa
talco con dureza 1 y terminando con el diamante con dureza 10.
ppm: partes por milln (parte de materia contenida en un milln de
partes)
Minerales de Concentracin: son minerales de cobre, oro, plata,
plomo, cinc, hierro, y otros, de baja ley, destinados al benecio en plantas g: gramo
o establecimientos, con el n de obtener concentrados, empleando kg: kilogramo
reactivos qumicos y/o medios adecuados.
g/t: gramo por tonelada
t: tonelada
Minerales de Lixiviacin: son minerales oxidados de cobre de baja
ley de los que, por tratamiento con solucin cida y algunos medios de tms: tonelada mtrica seca
precipitacin, se obtienen precipitados de cobre. tmf : tonelada mtrica na

Minerales de Cianuracin: son los minerales aurferos o argentferos


Tipo de moneda
sin cobre y sin cianicidas (o un pequeo porcentaje de ellos), de los
cuales se obtienen precipitados de oro y/o plata al ser tratados con US$: dlares americanos
cianuros alcalinos. US$c/lb: centavos dlares la libra (1 lb es igual a 0.4536 kg)
US$/oz: dlares la onza (1 oz es igual a 31,1034768 g)
Minerales de Amalgamacin: son minerales aurferos o argentferos que
contienen oro y/o plata en estado nativo y cuyo tamao granulomtrico
permite, con el mercurio, la formacin de la amalgama respectiva, de la Elementos metlicos
cual, por destilacin del mercurio, se obtiene pellas del metal tratado.
cobre: Cu
oro: Au
Minerales de Fundicin Directa: son minerales de cobre y/u oro, que
tambin pueden tener plata, destinados directamente a fundiciones plata: Ag
nacionales o extranjeras. molibdeno: Mo
manganeso: Mn
Minerales de Exportacin: son minerales de fundicin directa
plomo: Pb
destinadas a fundiciones extranjeras. Se transan de acuerdo a tarifas
de exportacin. cinc: Zn
hierro: Fe
Metal Dor: es una aleacin de plata, oro y otros elementos, subproducto
de la renacin electroltica del cobre, que se obtiene al beneciar el
barro andico que queda en las celdas de electrodepositacin, mediante Temperatura
un proceso de tuesta, lixiviacin y fundicin. C: Grado Celcius

Oro de Lavadero: es el oro nativo, proveniente de concentraciones


Distancia
naturales, ocurridos por agentes erosionantes y transportadores, desde
vetas y rocas que lo contenan en estado primario y que se recupera mm: milmetros
mediante procesos gravitacionales aprovechando su alta densidad.

Supercie
Oro en Barras: es el oro proveniente de procesos pirometalrgicos de
escoricacin de impurezas de recoleccin de no, mediante agregado Ha: hectrea
de fundentes y escoricantes adecuados.

Cobre Blister: es el cobre en barras, obtenido por conversin de eje o


mata, proveniente de la fundicin. Debido a sus impurezas, requiere ser
renado para uso industrial, pero puede ser utilizado directamente en la
industria qumica. Su ley es de alrededor de 99,4% de cobre.

Cobre Renado a Fuego: es el cobre blister renado en horno tipo


reverbero y su ley es de aproximadamente 99,92% de cobre.

Cobre Electroltico: es el cobre obtenido de ctodos procedentes de la


precipitacin electroltica de soluciones de sulfato de cobre y de renacin
electroltica de nodos. Su ley es de ms o menos 99,98% de cobre.

Anuario de la Minera de Chile 2006 211