Professional Documents
Culture Documents
Owners Manual
CHAP
Table of Contents Introduction
2 3
Button Functions Button Functions, cont.
4 5
Button Functions, cont. Setup
NOTE: You can store any kind of code under any mode
(except TV). I.E. you can store a VCR code under the
CBL button, or a DVD code under the VCR button, etc.
However, you can only store TV codes under the TV
button.
6 7
Direct Code Entry Code Search, cont.
1. Press and hold the SETUP button until the red Most users will store VCR codes under the VCR button,
indicator stays on, then release the SETUP button. Cable codes under CABLE, etc. If (for example) you
2. Press and release the desired mode button (TV, want to store a VCR code under CABLE, first follow the
VCR, etc.). The red indicator blinks, then stays lit. procedure for Direct Code Entry (previous page) and
3. Enter the 4 digit code from the code tables (on press CABLE in step 2 of Direct Code Entry, then enter
separate sheet). Note: after a valid code entry, the ANY VCR code in step 3 of Direct Code Entry. Then
red indicator turns off. For an invalid code, the red follow the steps above for Code Search (or Brand
indicator flashes. Search, below). Note: If the device does not have a
4. With your device on, press CHANNEL UP. If the CHANNEL UP button, use PLAY (VCR only) or
device responds, no further programming is required. POWER instead. Code Search starts from the currently
Note: If some buttons do not operate your equipment, stored 4 digit number under that mode.
try one of the other codes for your brand.
Type Type stored Code Lets you search for a code for a specific Brand within
the Code Library for a particular manufacturer.
8 9
Code Identification Feature Setup, cont.
The Code Identification Feature allows you to identify Programming Combo Device Codes
the 4 digit library code stored under your device key. For
example, if you want to find out what 4 digit code is Some Combo devices (e.g. TV/VCR, TV/DVD, DVD/
stored under your TV device key, follow the six steps VCR, etc.) will require you to set up two different Mode
below: buttons to control both parts of the Combo device. For
example, if you have a TV/DVD Combo, you might need
1. Press and hold the SETUP button until the red to set up one code under the TV button to control the
indicator stays on. Release the SETUP button. TV part AND a separate code (under any other Mode
2. Press and release the desired mode button (TV, button) to control the DVD part.
VCR, etc.). The red indicator blinks, then stays lit.
3. Press and release the SETUP button. The red Controlling Combo Devices
indicator blinks off.
4. To find the first digit for the code stored under the Some Combo devices (e.g. TV/VCR, TV/DVD, DVD/
mode key pressed in step 2, press each numeric key VCR, etc.) have separate buttons on the original remote
from 0-9 in turn. When the red indicator blinks off to select the part of the Combo device to be controlled.
the number you pressed is the first digit for the code For example, if your Combo device is a DVD/VCR then
you are searching for. its original remote might have separate DVD and VCR
5. To find the second digit, repeat step 4, this time buttons for selection of the Combo part you would
when the red indicator blinks off this is the second control. The equivalent button functions can be found
digit. on your Philips remote by using the device Mode and
6. Repeat step 4 to find the third and fourth digits. SETUP buttons.
10 11
Setup, cont. Setup, cont.
Controlling Devices Requiring Separate Power On and Any Mode chosen for Volume/Mute control MUST have
Off Buttons, cont. its own Volume/Mute function or the Volume/Mute
buttons will do nothing.
To turn the TV off, press and release the POWER
button to transmit the Power Off button command. This Setting ALL Volume/Mute Control to any one Mode
method can be applied similarly to any device and is
available for all Modes. Note this feature is not This routine can set all Modes to punch-through to
supported by all codes. any one chosen Mode for Volume/Mute button control
without the needing to change to that Mode.
VCR/DVD/DVR Punch-Through Feature
1. Press and hold the SETUP button until the red
This remote allows the 6 VCR transport buttons (i.e. indicator turns on, then release the button.
PLAY, PAUSE, STOP, FF, REWIND, and REC) to 2. Press and hold the MUTE button until the red
Punch-Through control from any Mode programmed indicator blinks off, then release the button.
with TV, SAT or Cable codes to the last VCR, DVD or 3. Press and release the desired Mode button (TV,
DVR programmed Mode you used. Normally other VCR, etc.) for Volume/Mute control, the red
types of remotes only punch-through (from another indicator blinks then stays on.
Mode) on the 6 VCR buttons to the device programmed 4. Press and release the MUTE button and the red
under the VCR Mode button. This is not much use if indicator turns off. The red indicator will blink
you are using a DVD programmed under a Mode other rapidly for three seconds if the Mode you have
than VCR. For example, if you have 2 DVD, VCR or DVR selected has no Volume/Mute control.
devices programmed into this remote, the last one you 5. All other Modes will now punch-through to your
accessed on the remote will be the one that has control chosen Mode for Volume/Mute control.
of the 6 VCR transport buttons when in any other 6. All Visual and Audio programmed Modes will
Mode. This feature will not operate if the programmed now punch-through to the respective Modes you
TV, SAT or Cable code has its own VCR transport have chosen for Volume/Mute control.
button control e.g. a TV Combo, SAT/PVR, etc.
Setting any Mode to use its own Volume/Mute Control
Volume/Mute Control and Punch-Through Feature
This routine can set any Mode to use only its own
This remote lets you select which device Mode controls Volume/Mute control. Note - If your chosen Mode has
your Volume/Mute buttons. The remote is initially set no Volume/Mute functions of its own then the Volume/
(factory default) for all device Modes programmed with Mute buttons will do nothing.
Visual codes (e.g. TV, VCR, DVD, DVR, SAT &
CABLE) and Audio codes (e.g. CD & AUDIO) to use 1. Press and hold the SETUP button until the red
their own Volume/Mute control if present. If the indicator turns on, then release the button.
programmed Visual code has no Volume/Mute 2. Press and hold the MUTE button until the red
operation of its own then those buttons will punch- indicator blinks off, then release the button.
through control to the TV Mode device without 3. Press and release the desired Mode button (TV,
needing to change to TV Mode. Please refer to the next VCR, etc.), the red indicator blinks then stays on.
page for more information. 4. Press and release the VOLUME- (Down) button, the
red indicator blinks then stays on.
5. Press and release the MUTE button and the red
indicator turns off.
6. All Visual and Audio programmed Modes will
now punch-through to the respective Modes you
have chosen for Volume/Mute control.
12 13
Setup, cont. Troubleshooting
When in TV mode the TV/VCR/INPUT button performs Press the mode button of the product you want to
the INPUT source switch function. control.
Program the remote with a new code.
When in a mode that has been programmed for VCR the Install new batteries. (You might have to reprogram
TV/VCR/INPUT button performs the TV/VCR antenna your remote after installing new batteries.)
switch function. Remote may not be compatible with your product.
When in a mode that has been programmed for Cable the Remote does not operate some features of your product.
TV/VCR/INPUT button performs the A.B switch
function. Program remote with a new code.
Remote may not be able to operate all features of
When in a mode that has been programmed for SAT the your product or button names might be different
TV/VCR/INPUT button performs the TV/SAT switch than your product.
function.
Red Indicator blinks after you program a product code.
When in a mode that has been programmed for DVD the
TV/VCR/INPUT button performs the DVD Setup Remote did not accept the code.
Try to program the code again or try a different
function.
code.
14 15
ndice Introduccin
16 17
Funciones de botones Funciones de botones
18 19
Funciones de botones Preparacin
20 21
Preparacin, cont. Preparacin, cont.
1. Oprima, sin soltar, el botn SETUP hasta que el indicador La mayora de los usuarios almacenan los cdigos de
rojo permanezca encendido. Suelte el botn SETUP. videocasetera en el botn de VCR, los cdigos del Cable en el
2. Oprima y suelte el botn de la modalidad deseada (TV, botn de CABLE, etc. Por ejemplo, si desea almacenar un
VCR, etc.). El indicador rojo parpadea y enseguida se cdigo de videocasetera en cable, siga primero el
queda encendido. procedimiento para la Entrada directa de cdigos (pgina
3. Ingrese el cdigo de 4 cifras de las tablas de cdigos (en la previa) y oprima CBL en el paso 2 de la Entrada directa de
hoja separada). Nota: despus de ingresar un cdigo cdigos. A continuacin ingrese CUALQUIER cdigo de VCR
vlido, el indicador rojo se apaga. Cuando se ingresa un en el paso 3 de la Entrada directa de cdigos. Luego siga los
cdigo invlido, el indicador rojo parpadea. pasos anteriores para la Bsqueda de cdigos (o Bsqueda
4. Con su aparato encendido, oprima CHANNEL UP. Si el de cdigos por marca, vea abajo). Nota: Si el aparato no tiene
aparato responde, ya no se requiere ninguna programacin un botn de CHANNEL UP (subir de canal), utilice PLAY (en
adicional. Nota: si algunos botones no hacen funcionar su VCR solamente) o POWER. La bsqueda de cdigos inicia a
equipo, trate uno de los dems cdigos para su marca. partir del nmero de 4 cifras almacenado actualmente bajo esa
modalidad.
Escriba aqu los cdigos para futura referencia.
Bsqueda de Cdigos por Marcas
Le permite buscar un cdigo de una marca especfica en la
Tipo Tipo Almacenado Cdigo
biblioteca de cdigos para un fabricante en particular.
22 23
Preparacin, cont. Preparacin, cont.
La funcin de identificacin de cdigo permite identificar el Algunos equipos combinados (combos) (por Ej. TV/VCR,
cdigo de librera de 4 dgitos almacenado en la tecla del TV/DVD, DVD/VCR, etc.) requerirn que ajuste dos tipos
dispositivo. Por ejemplo, si desea descubrir qu cdigo de 4 diferentes de botones de Modo para controlar ambas partes
dgitos est almacenado en su tecla de TV, siga los seis pasos del equipo combinado. Por ejemplo, si cuenta con un Combo
siguientes. TV/DVD, es posible que deba ajustar un cdigo en el botn
TV para controlar la parte de la television y otro cdigo
1. Oprima, sin soltar, el botn SETUP hasta que el indicador adicional (en cualquier otro botn de Modo) para controlar la
rojo permanezca encendido. Suelte el botn SETUP. parte de DVD.
2. Oprima y suelte el botn de la modalidad deseada (TV,
VCR, etc.). El indicador rojo parpadea y luego permanece Control de equipos combinados
encendido.
3. Oprima y suelte el botn SETUP. La luz indicadora Algunos equipos combinados (por Ej. TV/VCR, TV/DVD,
parpadea y se apaga. DVD/VCR, etc.) tienen botones diferentes en el control
4. Para encontrar la primera cifra para el cdigo almacenado remoto original para seleccionar la parte del equipo
bajo el botn de modalidad oprimido en el paso 2, oprima combinado a ser controlado. Por ejemplo, si su equipo
cada botn numrico del 0 al 9. Cuando la luz indicadora combinado es un DVD/VCR entonces es posible que su
parpadea y se apaga, el nmero que oprimi es la primera control remoto original tenga botones diferentes para DVD y
cifra para el cdigo que est buscando. VCR para seleccionar la parte del combo que quiera controlar.
5. Para encontrar la segunda cifra, repita el paso 4, esta vez Puede encontrar las funciones equivalents a los botones en su
cuando la luz indicadora parpadee y se apague, esta es la control remoto Philips, utilizando los botones de Modo y
SETUP del mismo.
segunda cifra.
6. Repita el paso 4 para encontrar los terceros y cuartos
Vea Programacin con bsqueda de cdigo en la Pg. 22
dgitos.
para ajustar un Modo de equipo (por Ej. DVD) con el cdigo
correcto para su equipo combinado. Tomando como ejemplo
Cronometro de apagado automtico el equipo combinado DVD/VCR y asumiendo que su cdigo
est programado bajo el Modo DVD, presione y mantenga
El botn SLEEP (apagado automtico) habilita la funcin de presionado el botn de Modo DVD durante ms de un
apagado automtico de su dispositivo, proporcionado que su segundo para enviar el comando del botn DVD. Para enviar
aparato tenga esta funcin. Alternativamente, usted pude el comando del botn VCR, presione y suelte rpidamente el
programar el control remoto para apagar su TV despus de un botn SETUP (bsqueda de cdigo) y a continuacin
periodo de 1 a 99 minutos. Esta caracterstica esta solamente presione y suelte el botn de Modo DVD. Este mtodo
disponible en el modo TV y el control remoto debe estar en el puede ser aplicado en forma similar para todos los equipos
modo de TV para fijar el cronometro de apagado automtico. combinados (por Ej. TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR, etc.) y
Esta funcin puede ejecutarse aun si su televisor no tiene esta est disponible para todos los Modos. Nota: Tenga en cuenta
caracterstica. que esta caracterstica no acepta todos los cdigos.
1. Presione y suelte la tecla de modo TV.
2. Presione y mantenga presionado el botn SETUP Control de equipos que requieren botones de encendido
(bsqueda de cdigo) hasta que el indicador rojo y apagado diferentes
permanezca encendido. Suelte el botn SETUP.
3. Oprima y suelte el botn SLEEP (observe, el apagado Algunos equipos (por ej. algunos televisores RCA) requieren
automtico previamente fijado es cancelado a este punto y botones diferentes para encender y para apagar el equipo.
el control remoto vuelve a la operacin normal). Puede encontrar las funciones equivalentes a los botones en
4. Oprima y suelte los botones numricos (01-99) para su control remoto Philips, utilizando los botones de Modo y
seleccionar el tiempo que desee que transcurra. El POWER del mismo. Vea Programacin con bsqueda de
indicador rojo se apagara brevemente para indicar la cdigo en la Pg. 22 para ajustar un Modo de equipo (por ej.
aceptacin de la presin del botn y quedara apagado TV) con el cdigo correcto para su equipo. Asumiendo que el
despus de la segunda presin de botn. televisor es el ejemplo y que el cdigo a ser programado es el
5. El cronometro de apagado automtico del televisor quedara Modo TV, para encender su TV presione y sostenga el botn
configurado. de Modo TV durante ms de un segundo para transmitir el
6. Deje el control remoto apuntando hacia el televisor comando del botn de encendido. Paga apagar el televisor,
sin que haya obstruccin alguna entre ambos presione y suelte el botn POWER para transmitir el
Para cancelar le Cronometro de apagado automtico, oprima y comando del botn de apagado.
suelte el botn POWER (encendido) en el modo TV, o repita
los pasos 1, 2 y 3 mencionados arriba.
24 25
Preparacin, cont. Preparacin, cont.
Este mtodo puede ser aplicado en forma similar para Cualquier modo seleccionado para el control de
cualquier equipo y est disponible para todos los Modos. volumen/silencio DEBE contar con su propia funcin de
Nota: Tenga en cuenta que esta caracterstica no admite todos volumen/silencio o los botones de volumen/silencio no
los cdigos. funcionaran.
Control de volumen/silencio y traspaso Todos los modos programados visual y audio ahora fun-
cionaran con los modos respectivos que usted ha elegido para
Este control remoto le permite seleccionar que Modo de el control de volumen / silencio.
equipo controla los botones de volumen/silencio.
Inicialmente este control est ajustado (de fbrica) para que Configuracin de Control de Volumen/
todos los Modos de equipos programados con cdigos Silencio para Cualquier Modo
Visual (por ej. TV, VCR, DVD, DVR, SAT & CABLE) y
cdigos de Audio (por ej. CD & AUDIO) utilicen su Esta rutina puede fijar cualquier modo para el uso solamente
propia funcin de control de volumen/silencio cuando la de su propio control de Volumen/Silencio. Nota - si su modo
tengan. Si el cdigo Visual programado no tiene operacin elegido no tiene ninguna funcin de volumen/silencio propio
propia de volumen/silencio, entonces esos botones entonces los botones de volumen/silencio no harn nada.
traspasarn el control al equipo del Modo de TV sin
necesidad de cambiar al Modo TV. Por informacin ms 1. Presione y mantenga presionado el botn SETUP hasta
detallada, vea Ajuste del control de volumen/silencio y que el indicador rojo se encienda, luego sultelo.
traspaso. Por favor refirase a la pagina siguiente. 2. Presione y mantenga presionado el botn MUTE hasta
que el indicador rojo deje de destellar, luego sultelo.
3. Presione y suelte el botn de modo deseado (TV, VCR,
etc.), el indicador rojo destella y luego queda encendido.
4. Presione y suelte el botn de VOLUMEN- (abajo), el
indicador rojo destella y luego queda encendido.
5. Presione y suelte el botn MUTE y el indicador rojo se
apaga.
26 27
Preparacin, cont. Localizacin y reparacin de averas
Cuando est en una modalidad que se ha programado para Programe el control remoto con un cdigo nuevo.
SAT, el botn TV/VCR/INPUT realiza la funcin de cambio Puede ser que el control remoto no sea capaz de operar
de TV / SAT. todas las funciones de su aparato o los nombres de los
botones pueden ser diferentes a los de su aparato.
Cuando est en una modalidad que se ha programado para
DVD, el botn TV/VCR/INPUT realiza la funcin de ajuste La Luz Indicadora Parpadea Despus de que Programa
inicial de DVD. un Cdigo de Producto
Hecho en China-TC,
Aseguracin de calidad en Estados Unidos
Ledgewood, New Jersey 07852
28 29
30 31
Made in China. Quality Assured in USA.
Ledgewood, NJ 07852
SRU3003WM/17