You are on page 1of 42

c 

 

 



V
Matías Broussaingaray ʹ Christopher Jones ʹ Andrés Mazza ʹ Pablo Ramírez
04 de Julio del 2010
V
V
V
V V

V
Π  
^V  

V V
V VVVVV
V

VV

^V V

VV

^
^V V

VV

^
V V

VV

^
V !V"VV

V#V

^ 
V $%V"VV

V&V

^ 
V 'V"VV

V&V

^
#V ()V"V*V

V&V

V %V

V+V

^V V"VV

V+V

V V"VV

V^, V

V !V"VV

V^ V


V $%VVV

V^ V


V 'V"VV

V^ V

#V ()V"V*V

V^ V

V - .V

V^# V

^V V"VV

V^# V

V VVV

V^& V

V !V"VV

V^/ V


V $%V"VV

V^+ V


V 'V"VV

V^+ V

#V ()V"V*V

V , V

V ' .V

V ^ V


^V V"VV

V ^ V


V V"VV

V V


V !V"VV

V V
 

V $%V"VV

V  V
 

V 'V"VV

V / V


#V ()V"V*V

V / V
V 01 VVVV)2VV3 V

V + V

^V (3V V"V$V

V + V

V (3V$VV 4 V

V, V

V (3V VV 4 V

V^ V

^V
V
V
V
V 

V
V
^V   

V
-VVVV  V V%V *V 
V VV5VV 
V%V VVV46V.V V V V )V *V*V V VV
2%V V V 5V V V %
V -V %V V V %V V )V
%.V V V 5V .V V %V 17
V -V V V %V *V V 
1V *V )V V 1 V V V 17V *V V )7V V 
1
V
V
8VVVV7V%VVV9V*VV VV%VVV 
V.VVV%V*V)V1
V(7V)5VVV4VV 
VVV56VVVVV%VVV%VV)V 
V V V *V V 1V V %V V V %V V V .4V V V 
V 13V %V V %4V %
V :V ;V V V V *V V 
%%V 6V 4.V V )V V 4;V V .V )6V *V %V V
1VV.VVVVV.4VV4;
V
V 
5VVV4;)VV%V%*VV96V%*VVVVV 
VV6VVV%3VV .3VVVVV.4V 
VVV%
V
V

V

3V <V:V%%V1VVV1V=3.VV%V%VV
% V16VV.VVVV) V%V%VVVV
*0 

V 

V
V
GV p        
V
>4;VV<VVVV.4VVV
V
>4;)<VVVVV.VVVVV.4VVV 
VVV%%)V V*VV
V

G V a  

G^^V p   
V 
VV1V<V
V
3V YVVVVVVV?Y @<V;VVV5VV
V VVV%6V V%VV)VV V %V%V1V
VVV
V
3V  V :%V %V V V ?: (@<V V V 5V V V
%V V )V V %V V %%V 1V V
4VV%5
V
3V  V :%9V %V V V ?:@<V ;V V %%V *V
5V V V %6V %V V )V  V 1V V %V
%V1VV4VV%5
V
V
YV%VVVV*VVV.VV4;VV%6VV 
VVV)V<V
V
AV 1VV%1
V
AV  VV
V
AV 4VV.VV;V%6V)V*V
V
AV Y1 VV
V
AV Y%VV%)VV
V
V 
76V 4;V V %V V V V V V %V *V V
?%51V V %V %V V %1V V V 8 

6V Y
V V >3V *V
Y
V $V (45@6V V V V %V V V %V V 
.V4%<V
V
AV %9
V
AV 4
V
AV Y)
V
AV :2
V
AV V%4
V
AV B.V)
V
AV 1VV9
V
AV 4
V
AV Y.
V
AV :%5
V
AV %VV%
V
V
V
AV 4
V
AV :V.4
V
V 
56V 3V V V V V 1 V V 4;)V *V V 4;V V V V
%*6V *V V %V %4V V V %7V *V 4;V V V V 6V V
.VV.VVVV*V1V5V%VV.V 
VVVVV.4<V
V
3V 7VV
V
—V B.VVV%VV
V
—V VVVVV
V
—V  V V V %)V V  V V V V V
V.V*V
V
3V B43VVV 
V
—V %VVV%4V*VV)VV
V
—V Y1VV V V1 VVV 7V V
%VVVVVVV
V
—V V V V V V %V V  V V V %4V
1
V
—V 0 VV.V%3VVVV%
V
—V  VVV VVVVV
V
—V :%V*V%VVV%VV.VVV 
V
3V %V1VVV.4
V
—V >.15V*V.7
V
—V :3 VV1
V
—V B.V*V%VV5V*V16V
V
—V %4VV1V*V%V%VV
V
V
:V%%
V
V
3V :VVVV1
V
—V 
V
—V 
V
—V VV$*
V
—V $*
V

G^GV ›  
V 
VV.V%VV.VVVVVV V.< V
V
3V 7VV
V
3V B43VVV 
V
3V 0V)VVV V?)V*V%%V%@
V
3V 01 V*V VV%V1VV.4
V
V

V
V
:V%7VV.VVVVV V%4VV9VVV
%VV1 V VV.4VV
V-V7V%V1VV 
%V*VV%)V115VV VVVV< V
V
AV Y<V :V V %V V V ;V V ;V V%V7V
V V V
V :V V V V 4;)V%VV V
. VV V % V V%V.V%V
VV41V%VV.V*V%VV
V
AV .<V 1 VV V 4;V V %V V )V V V.3 V%V V
.V V V 
V $ V V V VV V V6V
VV *V V%)6V V V %%)V2V V V

V 1 VVV*VVVV%V% 
V
V ;V V )V %V %V V .V V V <V
V6V 6V 3V V3.6V V V6V
4VVVVVVVV%VVVV 
V
AV C<V$% VV.5VVVVV VVV;V5
V4 V
V1V VV V)2V V V%V V%.6V VV V
V1VV %V3V V%V V)
V V 4;)V
%VVV. VV V1 V6V 1VVVV
V)V2VV*V
AV V%VVV6VV6V%VV
V
AV !<V YV  V V V% VVV 5V V6V V V
VV1V *V  V V%VV 4;V
V%)
V  V V ) V V%6VV V
V6V V 4;)V %V %V V. VV 
VY)V V
V;VVV%V
V
AV '.<V :V  V V V .3 V *V V 4;V V %6V )V V V
V7V1V4V%V%V1VV1V)VV
V
V V )V %V)VV VV 4V V
%V VV96V9V V%V *V%V46V
)VVVVV1VVV%1
V
AV .4<V  V V %%)V 2V V V 6V
VV%VVVVVV4VVVV%
VV
4;)V %V 1 V V V V  VV V VV VV

V % V7VVVVVVV4V3VVV%V
V96V%V*V1
V
AV 4*<V * V V V ;V VV VV V *V V V
V4VVVV1VVV)3V VVV V)VV
V1VVV
V

G^V 
V
-V%5V*V1VV.VV9VVVV 
%V<V
V
3V 'VV%VVV
V
3V :%VV
V

#V
V
G^V ë 
V
3V Y!<V
—V Y
V
—V 
V
—V V
V
—V 
V
—V 0%
V
3V 8VV.<V
—V -VVVV7V%3VV1 V
V V 3V V V %*V V V 4;6V *V V V %V
%V .3V *V V V V V V
?!.6V%6V 

6V
@ V
3V B<V
—V V
—V V
—V VY V
V
V
V
V
V

G^V · 
V
:VVVV)VV.VVVVVV%VV 
5
V-V)V%VV. VVVVVV.46V VV 
VVV%44V7V)V*V1VV1 VV 
4;)VV%*6V< V
V
^
V YVV  V

V -)VVV

V B) VVVVV

V VVV V

V :) VVV 
V
#
V % VVV V
V

G^V !  "
V
:V 4;)V %%VV .VV)V V V VV V .VV V 
VV V.VV
V
V
:V4;)VVV<V
V
3V %VVV VV
V
3V VV V4
V

&V
V
3V VV V)VVV%
V
3V 1V.4VV%V1V%4
V
V
-VVV4;)V< V
V
3V -VVV%VVVVVVVV
VV1 V4;)VV%4V%V%VV
V
3V :VB> VVV?VV%*@V*VV4VVVVV%
V
3V VV)V*V%%V%
V
3V Y1 VV
V
3V DVVV*VVV2VV%V1
V
V
<V
AV :VB> VVV%VV) VV3VVV%*6V%VVV
 V.V%VV6VVV*V%*VVVV
16V*V47VVVVVVVV6VV%VVV
V9VVVVV% 
V
AV -V4V4VVVV2VV%5VV%VV
VVVVV.DV;VV.5VVVV1
V
AV -V1 VVVVV) V)VV3VVV
.V1
V
V V

/V
V
G GV a  

V

GG^V p   
V
:VV%VVVVVVVVVVV6VV
%V % V V V V V .
V $V 6V 4V V %V V 
16V V )2V V V 4V V 4 V *V 56V V *V 
VVVV.;VV.
V
V

V
V
B.VV.<V
V 8VYV%VVV.%VV4;6V*VVVVV
4;V%VVY
V
V V%*V%V VV
V
V V%*VV%4VVVY
V
V V%*V%VVV;VV5VV
V V 

+V
V
GGGV ›  

2.2.2.1VRegistro cliente.
V
V B<V
V V %4VV V
V V V V % V
V
%)V
V
V
V%<V V
V V 4VVV%
V V
V V B4
V VVVVB.V
V
V >4;)<V.VV
V
V B%
V >%<V.V1V
V
V V 
V V
V
V
V
V
V
V
V
V

2.2.2.2VPresentación del proyecto (cliente).
V
V B<V
V V  V*VVV
V VV%*VVV7V
V V.
V
V V %4VVVVV
V V%VV VV
V %*
V >4;)<V% VV
V %*V%V%VVV
V V 
V
%<V
V V <V%VV%V
V 4VV%*
V
V VVVV$ VV .VV%*V?%V%V
V V .5
V VVV%VV
%*V?@
V
V V V?1@
V 3@
V
V >%<V% VV
V %4V?@
V
V V
V
V
V

^,V
V
2.2.2.3V„evantamiento de requerimientos y feedback respectivo.
V
V B<V
V YVVV%4VVV.V
V
14!6VVV)3VV%
V
V V E VV.;V2V >4;)<VVV
V*V
V)VVV? VV
V %1V%VV
%5VVVV
%*
V
V @
V <VDVVV
V V V%VVVV
%<V
V %4VV1VV
V 1VVVVVVVVVVVVVVV
V VVVV-)V 
V
V >%<V1VV
VV
V )V *V14!V V%4V%V
?@
V %)
V V
V
V
V 4!V V
V %?@V
?@
V 04<V
V V  VF4G<V%4V
V V%4VV1V
V
V
V

2.2.2.4VRevisión del estado del arte.
V
V
V B<V
V V E(5VVV1VV >4;)<VVVV
V V?V%5@
V *V)V VVV
V V%VVVV
V %*VV
V
V <VDVV1V
V %<V V 
V
V V 'VV).
V V >%<V1VV
V V V VVVVB) VV 6V
V VV
V .5V*V%%VV
44.71V*V
V  V
V
%%
V
V
V
V
V 04
V
V V <VDVV
V 1VV
V
V
V

^^V
V
2.2.2.5Vpesarrollo de entregables y solución final.
V
V B<V
V V -V.4VV%V%V >4;)<VVV
V %%V1)VV
VVVV%4 VV
V  V?VVV
VV*VV
V VV.4V
V
V %@
V
V <VDVVV
V 
%<V V V%VV4 VV
V V 1VV V V V1
V
V VVVV VV >%<VVV V
V%4V
V .4V*V 1VV%4V%V%V
%VV
V  V1
V V
V
V
V $%VV V
V
V )
V
V V $%VV V
V )VV
04
V
V ?%V1@
V
V  VF4G<V%4VV
V V 4!VVV?@
V
V %4VVV V
V 4!VV
VV
V V%%VV V
?@
V
V ?V@
V
V

2.2.2.6V valuación final del cliente.
V
V
V
V
V
V
V
V %<V V
>4;)<VVV)VV
V V VV V
1 6VV
V VVVV:) V1V
 V1VV *V.VV
V
V V
V
%4V >%<V1VV) V
V
%V%VV VV V%V%VV
V

V
V 
V
V
V
V
V
V

^ V
V
GGV 
V
H7VVV4VVVVV.I V
3V B% 
V
3V YV%
V
3V :%V
V
3V >1VV
V
3V >1VVV
V

VH-VV7V )VV7IV
3V B% <V:
V
3V YV%<V:
V
3V :%V<V:
V
3V >1VV<V(
V
3V >1VVV<V(
V

VH7V%6VVV1VV7VV)V4I V
3V B% <V
—V B.VV
V
3V YV%<V
—V $ VV%*V?@
V
3V :%V<V
—V -)VVV*V14!V%)
V
—V VV.4V*V V1V?14!@
V
—V :) V1VV
V
3V >1VV<V
—V B) VVVV
V
—V VV.4V*V V1
V
3V >1VVV< V
—V VV.4V*V V1V?@
V

V

^ V
V
V  V 
  V   V

V 
  V

V    V 

V 
  V
 V

V 
V

V
V

GGV ë 
V
:VVVVVVVV)VVV%%V%V 
V4;
V
V

V
V
V
V
V Producto de Trabajo Roles
1 YV V
2 Y5VVBV V
3 1VVVVV V
4 $%VVY V VJVYV
5 Y VV VJVYV
6 1VV:) V V
V
V

^V
V
GGV · 
V
-V )V V .V V V V 5V %V 1V V ;V V 
%V V . V V )6V V V %V V 
V -V 1V V V 
% VVV1VV.6VV5V426VV%4VV 
VVVV)
V

V
V
V

GGV !  "
V 
VVVV 4;)VVVVVV%V4VV 
%9VVV.V%V.VV 
V
V
V %VVVVV< V

:13VV%VV)VVV%V%7VV
VV*V.5V)6VV1VV VV
VVV
V
V
V VV V4< V

(VVVVVV%VVV*VVV
%4VVV6VV%VV VV V4VVV
%V*VV%V%7VVV*V%9VVV
V
V
V VV V)VVV%< V

B1VV%VVV .VV VV6V
VV6VVV%)V*V1VV) V%)V.VV
)V..V*VV);V%)6VV%VV VV)V
V% V%VV%
V
V
V 1V.4VV%V1V%4< V
V
B)V*V.V7VV%V1VV.15V*V
.76V5V*V%VVVV1 V%
V76V
%VVV.VVV1V1VVVVVV*VV
V%V%4VV.DV%VV%4V*V1V%VV

V

^V
V
G V „  
V

G^V p    
V %V V V V V 4V V V %%)V V .V  V 
V6VV;VVK4LVVV%VV
V
V
V

V
V
V 

^#V
V
GGV ›  
V

V
V V

^&V
V
GV 
V
V

    


     


' 

V
V
V

^/V 
V
GV ë 
V
BVVVVV)MVV. VV.4VVV%*
V
V ntregables Roles
1 1VBV VV
2 :.4V$V VJVVV
3 1VY VV VJVVV
V
-V VVVV V V VV1 VVVV %V V
%*V <V V V V V V %*V *V V V V 
VV2
V VVVVVVV%*V%7V)VV 
V1 V.VVVVV
V V
$V V V V V V 7V V V V .4V .V %V V 
V *V V V V V V V %NV V V V V V
%V1VVV%VV% V.VVV V1
V
V

GV · 
V
ë    
      
      
  
        V  V  
O  & V VO &     V  V ! 
" #$  V V %& $  " #$  V V %& $ 
'()
 #  V  V*   V  V+  ,
-  V*  V. V
#  V  V/$   V.
#  V  V.
'()V.
-  V*  V0
#  V  V/$   V0
#  V  V0
-  V VO& '()V0
-  V*  V1
#  V  V/$   V1
#  V  V1
'()V1
  ' 
O &  VV 
#  V  V/$  
#  V  V/ 
   V/ V  V  
*# & V V VO& ,  
2$  $  V V VO& ,
V
V

^+V
V
ë oc34o 4 Subt5  26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
6 cto 
7 8 9 : ; <
  
   
=   >  8? 8
|     
@|   
- A  8  |
A  8    6   

-    |
   B
 
>
 
  

C   ^
|      
  

>
|    1 A  ^   

>   
 
B  ^
|     ^
 
  

> A
   
  

>
|    1   
  
 
B  
|     
>
      

 
  

>
   
A   

>
|    1   
  
 
B
|     
   
  

> A
   

  

>
|    1   
  
 
=   > 1 
|     1

> >   
 
>  
 
   
 
      
    6   
V
V
V
V

GV !  "
V
B.VV .VVY<V
3V 8V%*VV%V%V VVV 6VV V%VVV
VV%4V%VV
V
3V 8V .4V %V V %V V %V V V V V )V *V
%4V %V V V NV V V V V V %*V ))V V
V V V V %V ))V V 4;V V V .4V
?@
V
3V -V  V 1V V %*V V %V V .V V )3V )V *V
%4V%VVV
V
3V 'V V .4V ?*V V  V 1@V 4V V )V V
2V1V?.76V.156V%6V
@VV%VV
V
3V :V V V %V V .V 14!V%)V V 6V V V
4VVV%VV.V.4
V

V
V
V 

,V
V
G V ·
 

G^V p   
V 
V )V  .6V V %V V 4V V V V V V V V
%.V=3.VVVVVVV46VVV%)V4V*VV 
VV
V
V

V
V
V 

^V
V
GGV ›  

V
V
V

V
V
GV 
V

V
V
>1VV*VVY V

V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
YV$V

V
V
B% V

V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

V
V
V
>1V' V

V
V

GV ë 
V

Y 

V

V
V
:VV13V6VV%VV1VVVV.VVV 
V6VVVVV%VV. V*V . VV%*V 

V

V
:VV136VV%VVVVVVV4V%V 
VVV)2VVVVV
V

#V
V
V
:V V 13V 6V V V V V %4V V %4V V V V
V )V %V V 6V V V V V V V *V
VVVV%%
V
V

&V
V
V
'V V V V V V *V 7V V V V *V %V V
.6VV)VVVVVV%*6V%VV%VV3V 
V.DVV%*VVV5
V
V
-.VV3VV)VVV6VVV3VV 
VVVV%*6V%VVVVV3V V.4VVVV 
V 1VV%*6V%VV V V3VV) V VV V 
VV16V5VVV%VV6V.156V
V
V
8V )3V V V )V V V 16V V V V V %4V V 
.VVVVVV%*6V%V5V.V*V.V 
V;V%6VVVVVV%%
V
-V%4VVV) VV6VVVVV6VV)V
%V V V VV%*6V *VV%4VV3VV) VV 
V%V16VVV.VVVV.V%VVVV
%*
V
-V.V16VVVVVV%VV
V

/V
V
V
V

V

+V
V
V
V

V

,V
V
V
V

V

^V
V
V
V

V

V
V
V

V

V
V
V
V

V

V
V
V
8V )3V V V V .46V *V V 3V V 1V 6V V
%V .V V  V 1V V V .V V V .4V V V 
V)VVVVVV%V1
V V 
V.VV6VV.VV)VV%VVVVV6V*VV 
%V 1V V %4V V .V V V V V V
%*
V

V
V
V

V
V

#V
V
V
8V )3V V V  V V V )6V V V .V V 6V V V V
%4VV %4VV3V.DVV%)V*V6VVV)36V 
V V %V .V 6V V V )V %V V ) V V 
%9VV%*
V

V

&V
V
GV · 
:V.V.VVVV%VVV%VV% *VVV6V 
VV36VVVV
V-V1V%VV)VV 
VV VVVVV.
V
V

V
V

GV !  "
V
B.VV .VV6VVV)VV9VV 3VVV%%V?=3.@< V
3V YV V )4V 4V V %4 BV V .V V PV ?'@V V
%*V%V%VVV%VV
V
3V YV V )4V 4V V %4 BV V .V V V ?1@6V V
V.VV14!V*VV%*V))VV
V
3V YV V )4V 4V V %) QV V .V V PV ?'@6V V
%*VV.VVV*VVV.VV14!
V
3V YV V )4V 4V V %) QV V .V V V ?1@6V V
%*V ))V V V V V %V 3V V V

V
Y  
3V YV V )4V 4V V %) V V .V V PV ?'@6V V
%*VVV.VV
V
3V YV V )4V 4V V %) V V .V V V ?1@6V V
%*V))VVVVVV%
V

V
V
V
V

/V
V 
V Ê# 
      !$    % 

V 

V       
V

V
EV:V%VV%V%%VVVVVVVVV.4V 
VV5
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V

+V
V 
GV         

V
V
V
V
V
V
V
V V

,V
V 
V         

V
V 
<VV V B<V-VV V 8<V3V V <V=V
Q<VYVV V <VVV
V 0<VVVVVVVV 

V
V
V

^V
V

Related Interests