You are on page 1of 4

Prticas Espirituais Naqshbandi do Quarto Grupo

Introduo
Grandshaykh Abdullah ad-Daghstani disse:
Aqueles que quiserem ser elevados com os generosos Profetas, com os magnficos Santos e
com a Gente da Tariqa, devem abandonar a inimizade que est instalada neles e devem mostrar
as pessoas o seu amor.
por esta razo que o Orgulho de toda a Criao, Muhammad (a paz seja com ele), disse:
Aquele que tem bons pensamentos sobre as pessoas, no ter um mal final.
No importa quo pecador seja aquele que pensa bem, no obstante, ser elevado com a
Gente de Allah (Quem Poderoso e Sublime). Mas aquele que pensa sempre mal das pessoas,
ter um mal final. Quando falamos de mal final no queremos dizer que essa pessoa terminar
em sofrimento, mas queremos dizer que esta pessoa entrar no Cu que pertence as Pessoas
Comuns e no entrar naquele que pertence Estao de Maior Prazer.
O mensageiro de Allah (que a paz seja com ele), disse: Aquele que no causa danos aos
Muulmanos, no ser contado entre os infiis, seno que ele de minha Ummah
(comunidade).
Este conselho uma das melhores boas notcias para as Pessoas desta Comunidade, a
Comunidade do ltimo Tempo.
E de Allah vem o xito.
Wa aleikum salam, meus filhos, filhos meus, aqueles que me amam e meus irmos.

Awrad e Adab do Quarto Grupo

Dois exemplos de Prticas Espirituais dadas s pessoas do Quarto Grupo:

Um
Durante a vida do Grandshaykh Abdullah ad-Gaghstani, Mawlana Shaykh Nazim respondeu uma
carta, com estes termos:
... O primeiro passo para alcanar a Assistncia Divina encontrar algum que tenha Guia
Divino e pertena Gloriosa Presena Divina de Allah Todopoderoso. Tal pessoa no ser
encontrada nos livros, mas voc afortunado porqu esteve buscando por tal pessoa, e do
direito de quem busca um homem assim, finalmente o encontrar.
Ns fomos honrados de ser servidores de Allah Todopoderoso, e no vemos nvel que esteja
mais acima do que o nvel de ser Seu servidor; no h honra maior. Todos ns Estivemos na
Presena Divina no Dia das Promessas, no Mundo das Almas; os servidores reais de Allah
Todopoderoso conhecem a promessa que eles fizeram a seu Senhor. Sem dvida, eu devo dizer,
que nosso Grandshaykh foi um desses servidores reais; quem deseja alcanar a Glria da
Presena Divina, deve segui-lo. H tantos guias, mas suficiente a ns tomarmos apenas um.
Voc deve aceita-lo como seu guia e pode fazer o dhikr de acordo com suas ordens.
Todos os dias voc deve repetir:
[1] Testemunho de F [1] Kalimatu sh-shahadah
Atesto que no h mais deus que Allah e Ash-hadu na la ilaha ill-Allah, wa
que Muhammad Seu Servidor e ash-hadu anna Muhammadan
Mensageiro (3 vezes) Abduhu wa Rasuluh (3 vezes).
( Em silncio: A bendio e a Paz de Allah (Em silncio: sal-Allahu alaihi wa
estejam com ele.) sallam.)

[2] Pedido de Perdo [2] Istighfar:


Peo o perdo de Allah. (70 Vezes) Astaghfirullah (70 vezes)

[3] Recordo de Allah [3] Dhikr Allah


Repetir Allah. (100 Vezes) Recitar Allah (100 vezes)

[4] No h mais deus que Allah [4] Tahlil


(100 Vezes) La ilaha ill-allah (100 vezes)

[5] Louvor ao Profeta [5] Salawat


Oh Allah! Benos a Muhammad e a Allahumma salli ala Muhammadin wa
Famlia de Muhammad, e dales a paz ala ali muhammadin wa salim.
(100 Vezes) (100 Vezes)

[6] Sura da F Pura (11 vezes) [6] Suratu I-Ikhlas (112) (11 vezes)
No nome de Allah, o Compassivo, Bismillahi rRahmani r-Rahim.
o Misericordioso! 1. Qul Huwa Allahu Ahad
1. Diz: Ele Deus unico, 2. Allahus-Samad.
2. Allah, o Eterno refgio. 3. Lam yalid w alam yulad.
3. No gerou e nem foi gerado. 4. Wa alam yukul-laHu kufuwan Ahad
4. Ningum igual a Ele.

[7] Sura da abertura [7] Surat aI-Fatihah (1 vez)


1.Em nome de Deus, o Clemente, o Audhu billahi mina shshaytani r-rajim
Misericordioso 1. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim
2. Louvado seja Deus, o Senhor dos mundos, 2. Al hamdulillahi Rabbil Alamin
3. O Clemente, o Misericordioso, 3. Ar-Rahmanir- Rahim
4. O soberano do dia do Julgamento. 4. Maliki Yawmid-Din
5. A Ti somente adoramos. Somente a Ti 5. Iyyaka Nabudu waiyyaka Nastain
Imploramos socorro. 6. Ihdinas-Siratal Mustaqim
6. Guia-nos na senda da retido, 7. Siratal-ladhina na-amta alay-him
7. A senda dos que favorescestes, no dos que Ghayril-maghdubi alay-him wa
Incorrem na Tua ira, nem dos que esto lad-dallin.
Desencaminhados. (Amim)
(Que assim seja)

Eu lhe aconselho a no olhar as ms aes de outras pessoas e a no culpar aos outros pelo
que eles fazem, sempre olhe o seu lado bom e o aconselho que permanea sempre calma e sem
se enojar. O aconselho fazer o melhor por todos at onde voc for capaz, porque esse o modo
de todos os Profetas, a paz esteja com eles, que sempre fizeram o melhor pelos que estiveram
com eles. E ensina as pessoas a fazer o melhor para todos. Esta a melhor caracterstica do Isl.
Ns rezamos por voc, para que o Todopoderoso derrame Suas Bnos sem fim dando-a a
voc, mais e mais de Sua Luz.
Seu obediente servidor por Amor a Ele.
Seu mais dbil escravo.

Dois
Durante o perodo de vida de nosso Grandshaykh, Shaykh Abdullah ad-Daghistani Sulto al-
Awliya, queira Allah Todopoderoso santificar sua bendita alma, uma mulher idosa por volta dos
80 anos foi visit-lo a Damasco. Esse encontro relatado por Mawlana Shaykh Nazim:
...O que o Grandshaykh disse nessa ocasio muito importante, e me foi ordenado relat-la a
vs agora, como um excelente conselho para nossos irmos e irms sobre como tratar aos
recm-chegados. Especialmente nossos irmos que cresceram como mulumanos em pases
muulmanos devem atender a esta lio, se propem-se a ensinar aos ocidentais sobre o Isl.

Instrues do Profeta Muhammad ()

O grandshaykh me ordenou dizer a ela o seguinte, expressando:


Oh Nazim Efendi, de noite, na assembleia privada do Santo Profeta, paz e bnos sobre
ele, lhe perguntei:
Oh Profeta de Allah, esta senhora mais velha de tua Nao veio a mim e entrou no Isl, que
instrues devo dar-lhe para realizar, o que devo ensin-la, sendo ela to mais velha no
podendo ficar aqui conosco por muito tempo?
O Santo Profeta, que a paz esteja com ele, respondeu:
Instrui a ela e a todos os demais de minha Nao, que podem abraar a f, mas no podem ser
capazes de modificar sua situao to facilmente, d a eles os seguintes pontos:
-I-
Em primeiro lugar, que repitam o Kalimatu sh-shahada (a profisso de f) trs vezes por dia,
dizendo:
Ash-hadu an la ilaha ill-Allah, wa ash-hadu anna MuhammadanAbduhu wa Rasuluh (3
vezes).
<<Atesto que no h mais deus que Allah e que Muhammad Seu Servidor e Mensageiro (3
vezes)>>
-II-
O segundo ponto para que aprendam os 5 perodos de orao: o amanhecer, ao meio dia,
tarde, ao entardecer e noite; e para que deem seus respeitos a seu Senhor nesses momentos
designados, prostrando-se no solo apenas uma vez, olhando sobre qualquer direo, e dizendo:
Subhan-Allah
<<Glria a Deus>>
E se for muito difcil para eles aprender esta frase, suficiente que apenas se prostrem. Isso
suficiente para esta senhora e para outros em situaes similares.
Esta prtica uma semente plantada em seu corao, e enquanto germina, e cresce, ela pode
ser inspirada a aprender mais do ritual da orao. Mas, princpio suficiente para ela apenas
se prostrar.
O que pode ser mais simples e fcil: sem se orientar a nenhuma direo, sem abluo, sem
recitao?
-III-
Em terceiro lugar, ela e todos os muulmanos que comeam, deveriam manter o amor em seus
coraes pela comunidade muulmana e no se permitir odi-los, a pesar de suas ms aes e
caractersticas.
Diga que tolerem as faltas das pessoas e que tratem de am-los a pesar de seus estados
patticos. Inclusive se um muulmano realiza ms aes sob a bandeira do Isl, o Isl sempre
est por cima disto, inocente de culpa. Usar o nome do Isl para alcanar objetivos pessoais
egostas o maior pecado, e o Isl nega responsabilidade sobre esta gente.
Estes so trs pontos que nosso GrandShaykh relatou de sua reunio com o Santo Profeta (sws),
e estas condies so to amplas, que milhares e milhares de pessoas podem entrar no Isl e
cumpr-las, convertendo-se em sinceros servidores do Senhor.
(O texto completo pode ser visto em : Praticas Espirituais Sufis- Para Pulir o Espelho do
Corao de Mawlana Sheykh Nazim, Sereseres Ediciones, Mar del Plata/Mgala, 2004).

( Texto traduzido do Livro de Devoes Naqshbandi, Sereseres Ediciones, Mgala, 2009)