You are on page 1of 28

c

ccc

c
< c
 c   c

c c  c c
 c ccc
c c cc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
 cc 
 c
cc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
  
 c
c
c
c

c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
c
c
c
c
c
c

c
c
c
c
c
c
c
c
c
ccc
c
c c c c c c

c c  c c

 c ccc
c Àc"cc $%c c c
 c cc

c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
c
c
c
    cc c 
 c
 !c
c
c

  c

&c c c  c c   % c c % 


c c c c c
 % c'c  c c%c cc c %  
c 
  c
c cc(  ()c

*c  c c %  c
+,c
 
-c c . 
c c
  c c 
c
c  c /% 0cc
c %  
)cc

 c  c c  c c  %  


c 
  c c  c c +
c c %c
 
)c cc  c%c  ccc%  )cc

+-c 
c '
c c 
 c c c   'c c 
 c c c
 cc 
, ccc
%
c1 cc   'c c   cc c

   )c

1
  cc . c c   'cc%c 
 c  c cc   c
 c c %
c c%c 
 cc/% c c % c  
c cc)cc

*
c/% c  c
+,c c c
c
-)c

!c c
"c

c %  
c 
 c c%c  'c /% 0cc
c/% c % c '
c
c%/%
c )c

c  %  
c 
 c  c %c  c c%c  c

 )c * c
cc+ c 
c  
c  c*   )cc

c  %  
c 
  c %
c 
c c c
 % c c  c
c +
 c c c /% c 
 c c   c c  
%  c c

cc

 c/% cc
/%
)cc1
  c%  cc
/% c   c  c  %
c c  c +
c c /% 0c 
c  '
c c
 c 
c c %c
"c c '%c c 
+
c c    c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
 %
c 
c%c
c   c c%%
c/% c/%
c%c %  
c
/% c c c  c c +
)c c .
c  c /% c  
c % c c
% 
c
c%c % c %  
c%c % c 
 c cc
- c % c
cc c ccccc + cc c ccc
c cc
)c  c  c c  + c
%c c c 0c c c
c c
% c %c   c %  c c c  %
  c c c ( 
  (c %c
+c /% c  c "c '  c %
 c c 2 c  c   c % c c
'  c cc c c 
 
c %
c c
c
 )c

*c
c c
 % c 
  cc cc
c cc 
 c cc

"c cc
 % c  
c/% c c
 cc% 
c
c +
 c  c
  c c 
'  
c c     c c   +  c

  c   c '  c c /%c  0 c 
c . 
c c  c
cc
  c
% %  
cc%c+2/% cc 

c c
c cc
c <  c c 
c c c *  )c 1
c c 
c  c c
 c
cc
c c3cc4c 
c/% c
 cc
 .+  c c    c 
c c c   c c
'"
c c c c
 "c cc c c % c c 
 
)c

5c  c +, c c


c c /%c c ' c  c /% c  c  c

c0c 
c +
c  c cc
c'  cc
  c/%c
c
  
c c6c 
"c7c + c c<$cc c %
c c
c c c + c c
c  c 4c  c c 
)c c

c /%c c  c  
c 
  c c c % 0c c  c
%%
c c ,% c c ' c c +-c c  c 
c  ,
c   c

c c
cc  %
c 
c   cc/% c'" c


c 
c/% 
cc   )cc

c+
 c +-c  c
  c c% 'c 
c/%  cc
 c . 

c c 
 c c
 
c %c . c 
c  c c c

)c

c
cc#cc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
*c c %
c c c"/%
c  c % 
c c

c  %  
c 
 c %c
 c/% c +c4c8c c9+
 c)c

cî c% c


 c 
c

c' "c cc
c c  %  
c c
c  c9  c c 
c c+
c c76)c%c 
c
c c:#c;c c
%c  c
 c c3c.c3c

c/% c c3c % cc
 +c c c %  c c c c 3)3c % c =c c  c
 
c  c 7;c  c %>)c  c %c %
c 
c <?4c %c %
c

c  c c %c  c 
 + )c %c   c
!c 4)3c .c 3c .c
4:)3c c c c 
c c  
c c %c c c c 4c 8
c  c  c

c c c

c  %  
c 
 c c c  
c c %c
"  c
'%c c 
 c c c  %  
c
 c c c
% )cc

*c c %


c c c
 c  c % 
c c %c c c
2 c  %  
c 
  !c c @8c c $  c /% c   c  '
c c
 % c 
 cc  cc'  c c%%
)cc

!c$%ccc c
"c

c %  
c 
 c c
 c
+,
c 
c',c c'cc c
)c
+-c
 c '
c
+,ccc c' "c c/% 
 c 
c cc)c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
 c % c  '
c %c  %  
c 
 c c
% c 
c 

c

 )cc

! c
 cc 
  c
 &! c

c  %  
c %
c

c  %  
c%+c %
c

c
c  %  
c c@cc

c  cc

cc

!ccc c
"c

6c La Computadora Cuaderno:c1 c 


c:cc6c+
cc%c 0c c

 c c %c 
c c
c )c c  %  
c %
c
% c , % 
c c c % c c %/%
c c c
 %  
c c 
 
)c

6c La Computadora Sub Cuaderno:c c  %  


c %+c %
c
c 
c c c :c+
)c c  %  
c %+c %
c c  c

c c 
 c  c  c c    c c  c
c  
c 0c /% c c %
)c * c  c c  %  
c

 c
% c c 
cc',
c + ccc
c c%c )cc

6c !c c c c '(c *c %c   'c /% c c
 c c c +
)c * c  c c  %  
c  c % "c  
  c
c
" 
c 
)cc

6c !(c c  %  


c c +
c =  >c c %c  %  
c

 c/% c c 
c6ccc+
)c* c  c c c c c+ c
%  c /% c c c c 
 c  %  
c  c %
c c

cc ,
c  )cc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
c

! c' ) cc! c
 &! c
cc 6c Las Bateríasc
6c Los Adaptadores de Corriente Alterna c
6c Las Baterías Recargablesc
6c ×l Control de Carga de las Bateríasc
6c Los Tipos de Bateríasc
6c Cómo y cuándo debe cargarse la Batería c

!c'*ccc
"c

c  %  
c 
 c % c %
c   c %c c -
c c
+
)c

6c Las Bateríasc

1
 c % "
c c  %  
c 
 c % c c c c -
c
 + )c1
c
c ,  c c % c%
c%c %  
c 
 c%
c c
%ccc c%c', )cc

6c Los Adaptadores de Corriente Alternac

% c %c  %  


c 
 c  c   c 
c  c c %c c
-
c %c    
c c 

  c 
c

c c  
  c c c
c c%c
c/% cc %  
c 
 c % c%
)c$%c 
  c
  c%c   
c c

  c
c

 c c%c

)c

!c'*c c

%c 
c 2 c %
c c %c % c 
c c + c


c c %c
  c
 '  c 
)c c +
 c
  c  '
c %c +
c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
.
c c c %%
c 
c %c 1 c 
 c %
 c %c ', c c 
c /% c
% c
+,
c 
c%c
 c c   c
)c

c cc ccc'*c

c
c cc 
  c   c cc  cc   c c 
c
 + )c

cc

!ccc'*c

6c LAS BAT×RIAS D× NIQU×L-CADMIO (NiCd):  c+


c % c
%

c c c c )3c 
)c * c +
c %
c c

c c
  
 c c 
  c c c c  %c c c +
 )c c
+
c c À c %
c c   c  
c %  c /% c c /% c


c     c 
c

c c % 'c c
'  
c
 c%c 
)cc

6c LAS BAT×RIAS D× HIDRIDO D× NIQU×L (NIMH):c * c +


c
  c%c   c c
c2 c cccc 
)cc+
c c 
c
c /% c c
 " c c +
c c 
 ? c c 
c
  )c c +
c c 
c c /% c c % c c 
c

c  c .c c c %
c c   c  
c c % c c
%

c/% cc+
c c 
 ? )c

6c LAS BAT×RIAS D× ION×S D× LITIO:c * c +


c c c c

c %
c ccc4c 
cc c
c
 %)cc+
c c
 c c  c c c c %

c
c c c 
)c * c c
%
c c   c  
c
c c % c c   c c



 c/% cc c 
c c/% )c

cc

+c,c"cccc'*c

 cc+
c cc 
  cc

+ )c c
c% c  c
   cc %  
cc c   
A
 
ccc

  c2ccc
 %  
c  )c*c   c c
c c c
 c c:c 
ccc
 %  
c   c c c c 
c % c  c    )c Àc  c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c

  c +

c  c   )c  c c
  + c %
c
 
c c  %  
c    c % c c c 
c c c  
c  c

 cc c + c/% cc+
c c 0 c % cc
 c/%c
c  c  'c c +)c c %
c c c +
c 'c %  c c c
  c c c/% c%c' c2 c% 2c 
ccc#c0)c

c
c cc   
c % c  
 cccc#c' c 
cc
/% c % c%
 c c%
c  cc 0c -
c c c#c' c 
c
,  !c c *%
 )c  c
/%
c 2  c %c + c c    
c c c
',c

    )c

! c
!! cc! c
 &! c
c 6c Tipos de Pantallasc

cc

!c
ccc
"c

c  c cc %  


c 
  c  c  c c
 c/% )c
* c  c c c c  c /% c % "c c c 
c c c
, c
  c c %
)cc

c  c c
 c/% c% "c%c c  
  cc c% c
 c /% c c  c 
c  %  
c c 
 
)c * c
% c c
%c c
c cc+
cc  c cc 
  cc c c '
)c

c
c cc  c 
  c   c%c%  c
c c%"c/% c
 c "c c c 
c

c c c %c  c c c  )c * c  c /% c c
 c ccc c
c c
cc c%"cc +
c  c
c
c
c c%c+
)cc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
c  c c  c % c c %c 1 c 1
 c c  
c  c  c 7c
% c c cc   
cc c3c
cc%c
%c c
:#.#6)c*
c
c cc
%c cc %  
c ,
c c'
cc
/% c c c  )c

cc
c

6c La paalla ACTIVAc +-c


 c c = c c 
 
>c c c  ,
c c +-c c c
 c % c  c %c c c #6c =6.:>c c c % c c
.  c c
c c
c    c 
cc/% c
 c
c
c+
 cc - )c+-c c%c c'c c
)c
$ c c   c c

 c c  
c 
c c /% c % c '
 c
  c c '  c = c c ' >c c c c %c
 
)c * c  c c  c  c
  c 
c /% c  c

   cc  c
+,
c c%
c%c% )cc

6c La paalla PASIVAc 


c c % c c + c c %c 
% c c

 c 
" c c '
)c c % c c c
c
 c 
c  c cc ccc' c c' c%c c+

c
% c %c  c c c  
 c 
c   c % c c
 
 cc%  )c* c  c c  c c c
 " c 
cc
c%  )c

6c La paalla DualSca  DSTNc c  c 'c  ,


 c c
c/% c c c '  c c
c cc c c c 
!c%

c c


c 
cc/% c c
c'
c%c c 
" cc c  c
/% c
% c c   c c c c 
)c * c  c c
cc c
  c 
c/% c'cc
+,
c c
  
c c
+
c%c ,c c%c c%c+  c c%c c)cc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
6c La paalla HPA (high p 
ac ad ig)cc  c 'c
c'" c/% cc%)c

c
! c   c-c . c
c
c 6c Las Ranuras PCc
6c Las Tarjetas PCc
6c Tipos de Tarjetas PCc

cc

!c c,c%c
c

!c c
c

* c
%
c
' c 
c,
cc 
, c c
cc 
c  
c 
c
cc 
, c/% c c% "c cc
c   )cc

c
%
c 1 c  c  ,c 
c  c /% c  c
c c c 

c c
  ')cc
%
c c  ccc 
c 
, c  ccc c  cc
c 
c 
, cc
% )c

*c 
 c+
c/% cc%c %  
c%  cc c
%
c c  c
c ccc%    c %'
c%c c  cc 
/% cc

c%c

, c/% c cc
% c/% c%c cc
%
c% "
cc c
%
c
c  c)cc

!c%c
c

c 
, c 1 c c %c   'c   , c c %c 
, c c 
-  c /% c  c

 c 
c% 'c    cc%c %  
c 
 )c

c  c c % 'c    c c %c 


 c  c 
c c c % c
 )c1
c
'
c  c
+ cc$c
c c 
c

c  %  
c 1
 c =1  $>c c  0 c c 
, c 1 c 
c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c


c % 'c    c c c  %  
c 
  )c $c c 
, c 1 c
+-c c ccc 
, c1 $cc

&c 
, c1 c c
 c

c% 'c    cc  cc%c 
 !c

6c    c c % 


c  % 
c= >c
6c c    c cc< cc
6c * c$ c cc%
c
6c  cc   c c

1 c

c%c 
, c1 c 
c c%c
%
c1 )cc
c c
c  %  
c 
  c  c c
 %c /% c  c 
, c
1 )c

* c c
 c

!c

6c c 
, c  ccc
6c c 
, c  ccc
6c &c 
, c  c)c

!ccc%c
c

×l Tipo I:c  c 44c c c  


c  c 
, c 1 c  c % "c 
c 

c
 
ccc 
 )c

×l tipo II:c c3cc c  


c  c 
, c1 c c% "c

c

ccc 
 c   c c c   c c
cc c
c  c  )c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c

×l Tipo III:c  c 3c c c  


c  c 
, c 1 c  c
% "c 
c 

c   'c c 
 c  c c %  c c c
%
c
'+ )c

cc

$%c 
, c 1 c    c % c 2   )c &c 
, c 1 c   c
% c +
 
c 
c ,  c   c c  c  c c    c 
c
 )c

c 
, c  c c c %c c %
c % c 
c 

c  
c
c
 c   c
 " c 
c c % 'c 
, c c  
c  c = c
0c  c >c /% c
 c  
c   c c %c 
c  c
 c 
, c  c % c

c c %c 
 c 
c 
c c

c
c  cc)c

c 
c c c 1 c 
c c c 0c  c c c   'c c
 %
ccc ccc 
, c c
)cc 
, c c ccc
% c +-c c %c
 c 
c
-
c .
c  c 
, c
 c    c c %c + c     c  c 
c c 
, c c c 
 c

c  + 
cc .)c

c    
c *
 c  c c +-c  c  + c
   c c

 cc%c
 
% %
c

 'cc)c

c

c
 c1  $c=%c c%>c   c%c+%c c  c
c *Ac c :c + )c 
 c c c '"c 1  $c 

c %c

 c c 4c + c  c 
@%)c c 
, c /% c c c 
@%c

+,c c%c c c4c+ c
cc % c 
c'  ,c cc+  c
c c % 'c 
 )c c 
, c 
@%c
' c %c  ,
c    c
c 
cc

cc4)4c' c c%
c c3c' cc c%c%c 
, c c:c
+ )cc 
, c c:c+ c

cc6cB"cc%c c c+ c ccc


4c+ c c  c/% cc 
@%c
cc44cB"cc#cc:c+ c c
 c c+ )cc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
c


 $ cc c-cc !c
c 6c ×l Tecladoc
6c Los Dispositivos Apuntadoresc
6c ×l Módemc
6c Las Impresoras Portátilesc
6c ×l Audio c

/ccc,cc c

cc

cc

*. c 
c   c /% c  c + c 

c c 

c %c

 c 
c ,  c%c 0c  cc 
cc 
c%c  )c
Àc c '   c  /%

c 
   c c  c /% 0)c c

c c c  %
 c + c 
c   c c 
c %c c
   c c c )cc

c c c%c 


 cc /% 0cc  c c
c%c c
c

c "
c  )c$ c c

c%c 
 c 2
 c c  
c
%c 

c c . c 
c 


 c /% c c  c  c  %c c %c
)c

La cla dl cu !c% cc c c%



c 
"c c c c
%c c '
 )c * c c c  ,
c  0c 
c  "
c c  %  
c c
% c cc  )c

c c c %c + c  


c   c 
c 
 c
c +
c c  c 
c c '% c  
c c
 c c 
cc
c% c
 c c%c 
 )c&c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
cC Dc/% c
/%
c
c  c  cc cc c 
+ c

c%c c
c  c ccc
ccc )c$2ccc+

c
  
c + c
cc
c/% cc c
cc$ )c

!c/cc

*. c'
c   'c/% c c
 c  "
c c %  
c c% c
cc
cc c cc  )cc

6c La Vaia Apuada:c % c  %  


c 
  c  c %c
  'c /% 0c 
 c c %c +

 
c /% c % c
c c

 c 
 c 
c'
c c %  
c cc  )c

6c ×l Mu  × aciai  d Bla d Guía:c *c % c c +c c %c


c %c   'c /% c
  c  
)c & c
cc +c c
%c cccc c ccc 
c  "
c c %  
c c
% c cc  )cc

*c % c * 


c /% c  c   c c  c c c 
 c % c 
 c
  )c*c ,
c%c %  
cc%c c+c

 )c

6c Al
hadilla Tácil: c   c  c c %c %
 c  + c c
'  c c c c
)c & c  "c c % c c %c c c c

cc c cc  c 
c

c c %  
c c% c
cc  )cc

6c ×l Mu :c*c%c   'c%)c % c% c  "c c% c


+
c%c%
 c c c %  
c c% c cc  c c
 "c c c c 
)c *c % c %c c c
 c
% c  c ',c + c c /% c % c    c c %c %
 c

 '  c . cc c 
c %
)c

c +c

 c
'  c cc +
c % 
A  % 
)c1
c
/% c %c  c % c '
c  c c
'-c c %c  c
 c  c + c c  %
c c  0c

 c c
 0c c c= 0c >)c * c  c',c c  c c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
 c c  c c  % c c  c   )c B+ c
   c c 
  c  c  %
c c  c c  !c c

ccc1 c 
c=c c1  $>)cc

c c
c'  cc c

 cc
c+
cc % c

c  /%
 c c 8 c c   c 
c  c  c  c
  c  
c  c  c<E?cc% )cc

c  c 1  $c c  c 


, c c 
-  c /% c c

 c cc
%
c1  $c   
c cc 
  c % )cc

$%c % c   


c  c 191?&1c =F?E8>c c % c  c % c


c c  c /% c 
c '  c c + c /% c % c

 c
  ccc  c c
 "
)cc +
cc  c1  $c
  c c +  c c 
c   c   c
 " c c
 %" )cB c 
c c cc
  c c c c3:8+ c=8+ c 
c
 % >)c 9
  c  c  c ' c c c
 c
  + c c;3:c .c= c<8D >cc cFc c4 9)c

c % c 
+c %c  c Fc 
c ,  c %c
' 
c c 
 c
+c 
c c Fc c 
c 
c %c  .c  c 
c c c
44):8+ )c  
c c . c c   
c c &c =
 c
  % c &>c  c G)7)c %/%
c  c G)7c % c
  
 cc%/%
c
' 
c c
 cG)7c
   c  
 c
c 3:;)c c 
c cc  c Fc c ;*Fc c  %"+ c   c
 D
cc
 cG)7)c

 + c c /% c c
c c c
' 
c c 
 c c   c c %c
 c  c c c c c 3:c ;+ c c c 
c 
c
= D >cc/% c%+
c
 'c  c  cc44):c;+ )c

c +
ccc
cc+,
cc 

c   c/% c 
c 
c'
c
 
 c  c  cc'   c c .cc

)cc 
c
%c
"c   c
+ c 
c   
 c c '   c c #c c 3c
;+ c
c


cc%c cc  cc )cc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
$ %  c c 
c c c  %  
c 
  c c % c  c

c c 3:;+ c G)7c 
c c /% c % c c c 
c /% c  /%

)c c
+
c c %c  %  
c c c % c c % 
c  c 1 c 
c
% c 
c 

c  c 1  $c c c c
 "c c + c

cc cc
 )c

!cc
"cc

 c % c 

c

c /% 0c c+
c 
c

c
+,c
% c c', )cc

*c$% c

c %
c    c
  c c %c  c c % c c %c 
 c
c c 
%
c c
'
c c 
 
c ,8c c 
 c c  c c
cc+)cc

*c 
% c c % c %%  c  c  
 c c c 
, c 
c c c

 c 
c c  c c c   
c 

c %c 
, c c  c c %c
/%)c* c
c  c ,c%c c  -
c c:?+ ccc
c   c  c 
c c c c c
c c  c % c%c c  ,
c c


 %c c% ccc . c
 c 
)c

1
c

 %
c % c c   c c c   c %c %c
'
 
c c  c c c =$ >)c c '
 
c
$ c +
 c c
% c c c c 
c c  ,
c
% c 
c
% c c % c c +
 c c
 % c c c %c 
% c /% c  
c


)c c  ,
c 
c c +
c c %c '
 
c
$ c c+% c c %  )cc=
 'c c2
c/% c

  c
c %
c c cc'"ccc %
c cc c% >c c , c
c % c   c c  c c c c %c c   c %c c  c

%  c  c
%  c c 
%    c +
)c c  ,
c
 0c c  c c % c

c c c D' + c c %c c %c
+c c c
%  c
c  c c<$cc<9)c

c 
c c c 

 c c 
% c c  c c %c 
 c  c
%
c %c  " 
c D' + c c c c  c %'
c %c +% c
'
 
c$ c c )c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
c
'
cc
 
c % c  
c c 
c 'cc% )c
c 
c c c 
  c   c c 

c c +,c c  c 
% c
 c c
%  c %c

 %c c % c %c +
)c c
'
c
% c% 
c
 c2c %" 
)c1
c+
ccc
'
c c%c
/%c
 c  c 
c /% c  
 c c 
c c '% c c
C Dc c c 
 c '" c /% c    c ,% c c @c c

+ )cc

cE8c c 
 cc c 
c% c c%c 
 c
'
c c 
c  ')c 1
c /% c c 
 c c
c % c c 2c %c c + c c  
c c
%+ c % c c %c ,8c c  c c  )c  c
  'c  c %c  0c c 
c   
 c c
+c   )c <   c 

c %c

 c c ,8c 
c % c c  c c  c
 
 )c +-c /% c %c  c c 
 c c c 
c
 
 c 
c/% c%c % c 
c c
+,c c
)c

cc

c
! c
 $ cc!   c
c 6c La Unidad de Disco Duroc
6c La unidad de Diskettesc
6c La Unidad de CD-ROMc

!c/ccc

!c cccc

*c c   'c



c/% c%c %  
c 
 c% "c 
c 
c


c c
)c 
cc%  c c cc
 c/% c  cc
%c  )c c % 'c

c c c 
c  
c c %  c c
c %
c
    )c c 
c c c 
  c + c 
c 
c c
 c%c   c c  c 
c   c cc@)cc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
c c %
c    c c c  c c  c

" c c %c
%+
c  " )c % c c c  c
+, c c + "c c
  %
? 
 %
c '"c c  
c c c c

c  " c c
%
 cc  c
cc%cc  )c*
cc c c
c 
c c    c c    )c  c c   c %c
 c
+ "c c   %
? 
 %
)c c  c c   c c  c
-
cc% c c ' c c  
)c

c

c'
 c c  cc c
)cc
'   c 
c  
c c + 
c  c c %c 
 c  c c c

 c c c c c   c
 c c +2/% c c c 
 c c

c cc  )c*c   c c
 c c c   c/% c c
' c 
c
c 

c c   
c 

 c c %c c 
c 

c +,c c %c

  'c + ")c *
c c
  c 
c c c  
c c c   c c

)cc

*c   c c
%
c c  c c
c cc
c cc 
  c

c/% c%c c
cc'   c
c=#6c<1c c
 >)c
*c   c
 c c +2/% c  c c   c /% c  c  c c c
+ "c c   %
? 
 %
c '
 c c c c 

 c c c  c


 )c*c   c c+2/% c c c
.   cc % c c
%c 
 c c  c c  c c c + "c c   %
c c 
 %
c
c c 
 c /% c c %c c 
 
)c c 
 c c

c c
 c c c 
c c c 
  c %c c %c
 c c  c

 c c  
c =
 c  
c $ c $>c /% c
 c %c
c
.c c

c c:):@A )c&c% 'c
 c c&
?
$c % c  c '   )c c c c %
c cc 
  c   c
% c  c c +
 c   c /% c 

 c
  
c c c
c %
cccc %  
c)c

$ 
c c c
% c% 'c c %
c/% c 
c c
   c c 
c ,  c c c 
' c  
c c @)c
* c c%

cc+


c c4):@c 
c % c%
 c
c c%c c%c c %
c c)3c % )cc cc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
3c6ccc  c4@c % c 
 c cc cc
  c c
 +8c + c c c 
/%  %
c  
 c 
c c 1  %c )c $%c
 +8c c c % 'c =1  %c 1  %c Fc )>c % c  

c
c %
c c  c@cc@c  c%c
 
c/% c c c
c c c= 
c D
>c
   c

c c   c
c c
'
c 
 cc%  c)c

!c cc0c

c %  c c   %
c c c  .+ c  c c /% c %  c ' 
c
 
 c c c  %  
)c $%c  c  ,c  c %  c c

c  
 )c c '   c c  ,
c c c /% c c %  c

/%
c
c%  cc

c c 
c c .
'
 )c

!c cc 1  c

c %  c c   %
c c c   c ?<9c c %c /% c c c
/% c % c' 
c 
 c cc %  
ccHc +-c
/%
c c
c c %  c /% c %c %  c c /% c  
 c c c
 %  
)c

cc

!c
   c
c 6c Los Procesadores c
6c La Memoriac

c
c

!c
c

c %  c  
c c
   c = 1&>c c c 
% c c  
 c c
%c %  
c 
 )c* c , % c%cc
 c
% )c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
$c   c /% c % c   c c c 
c c , %c c c 1&c c %c
 c%  )c%c cc  c c%c
% %  cc c%c/% c c
'cc 
)c

1c +
 c  c c c 
 c    c %c
  
c  c

c 
 c c %c   c 
c  %  
c c 
 
)c *. c %c 
c

c 
c  c c  c c
  
!c c %c   0c c c

c c /% c  
c c 
)c  
  c %c
  
c 
c
%c c 
 
c c 
c +c c % c % c 
)c  0 c 
c

c '  ,c c +c 
 
c c  c c 
c c c  c
 + c c1 cc  c c
c

c ,
c cc %  
c
c 
 
)c &c
  
c 
c %c 
 c c = 1>c  c  0 c 
c
+
c cc  c /% 0c c%c 
 )c

c
  
c  1c  c c 7c c c c  c
c %c   'c  
c /% c %c
  
c   
c  c #7c c c
c'  cc
% )cc
  
c 1c cc
cc% cc

c/% cc  c c33c
c 
cc c 
 
)c*cc  c 1c
c "c c + c 
/% c c   c +
c %c  "c c
 +
c c  c /% 0c c  )c c c /% c  c   c c c

 
c cc +
cc  c 
   ccc 
, c
cc
c%c 
, c9)c

c 
c c %c
+ c  c c c  ,c c

c c  c   c /% c 
c 
 c c 
c
%  )c 1
c  c
" c c   0c c   c  c

 
c c 
  c ,c % c /% c  
)c $ c
+ c c /% c c   c 
c %c c 
c c

/%
c c +c  c 
cc+
c c

  c/% cc
  
c 
c 
 )c 1
c 


c  c  c 

c
c 
, c 
c
  
c 9c =+ c  % c 9
 >c c %c

  
c1  %ccc)cc

*c
"c c 1c c8c c

c
  
c+ c c c
c)3c
cc/% c%c c cc' )c*c9c +-c   c%c 
c
c
 
c c 
c ccc c c
 
c c   )c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
$c +-c c %
 c c c +
c c
  
c c %c
+ c ;:)c c
  c /% c %c   
c Fc 1  %c c ;:c c  "c c

 
cc  cc 
)c1
c
c c  cc
  c c%c 
 c
c c+ c1  %cc%/% c +-c c ,ccc c c

  
c 
c c )c

c 
cc
 c
c 
c%c
  
c 
cc%c1  %c
 c c /% c c

c  c  c c/% c  /%
c 
c

c ' "c
%c  %  
c
"c 
 c +c c 

c  
c

  
c c . c c ' c 
c 
 c c +c c 1  %c

 ccc%%
cc .
   c c c
c cc c+,
c
  cc
c  cc  c '
c% cc  ,)c

*c % 'c
  
c  c + c 1  %c c c c c
  c
/% 0c c  .+ c /% c . c c c c  c % c c c  c
 )c 9
c c '   c c  c I3c B"c   c  c  c c
)c cc c c c%c 
 c , % c  c c
 cc 
c
 cc  ,cc %c'   cc
cc%c

 
c c%c c 
 
)c % c%cc +8cc+
cc
'   c  c
% c c I3c c 3B"c 
c %  
c c %
c c c
+
)c % c c  ccc 
c
c%c'   )c$ c  c
c %  c c c c )6c 
c   c + c 
  c c

ccc c%c c 
)cc

!c c

c  %  
c    c  
c  c  
  c

c %
c c 
c   )c * c c c
'-c c c  c c
 
c  c c c  )c $+c  c c  
c <$c  c c
  
cc
 
c
c/% c c'
c+
c c
cc
%cc+c  cc'  cc%cc/% cc  c  c
c c  
 cc  c c/% c c  cc %  
)c

c  
c  c c %c  c c  
c

++ c c   c
 c c ' c /% c %c c  c c c %
c c  
)c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
* c c /% c c  c c   c c   c c  
c  c
<$c
c +-c
+,cc c %
cc/% c% cc %  
c
c  cc  c
  )c$ %  cc%c c 
c c
 c  c 
   c
    c c 
c   c $  c
  c1
  c

 % 
c c2c  cc -c %
)cc

c  
c  c <$c c %c +%
c    c /% c %c %c 
 c 
c
 
c  c/% c % c
c% c c%/%
c  c+
c  c
c
% c% c
%    )cc 
c cc= ' c>c  c
" c c c
  
c 
c/% cc 
c cc= ' c>c c
.
cc c%c 
c 
c
c  c c 
 c/% c)cc
 
c cc c c   'cc   c/% c
c
c=3:;cc3;>c
c 
  c
  )c c +
c c c
  
c  c 1c c '  c


 c cc 
, c9)c

+-c c  
 c 
c %c +% c    c c  
c
<$c c c  )c c c  c   c %c +% c    c c  
c <$c
C Dc%
c c c %
cc 
c'
%cc%cc  cc  )c
1
c


cC Dc73cc
+ c c%c+% c c 
c4@c c
<$c c #6@c 
c C Dc Àc c )c *. c '
c  c c
 
c c c 
  c c )c c  
c *9c =*.  c  c 9% >c
%
c 

 c 
c 
c '  ,c c c '   c c
  
c
1  %)c c
    c %
c %c  
c c ' "!c *9c <$c
=*9cc<$>)c$ 
cc 
cc
  c  + c c<$c
c%c % c
 
c  c cc c
,c=Jcc
  c/% c*9c
<$>cc

cc

! c 2 c
c 6c Las Conexiones de Dispositivos a una Portátilc

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
!c 3c

!c 3cc/ccc
"c

6c ×l Puerto del Monitorc

*c  c c  c%c 


c 0c
)c

6c ×l Puerto Paraleloc

 c  cc

ccc%  c c )c

6c ×l puerto Serialc

*c  c  c c . 


 
c c cc c% )cc

6c ×l Puerto PS/2c

  c%c  c c 0c


cc%c% )c

6c ×l Puerto Replicador de Puertos c

  cc%c
 
c c %
c

6c Puerto USB c

*c &'
c 
c @%c =c &@>c c %c c c 
c c
  c c

c   'c .
cc%c 
 )cG
%  c  c
c 
  c% 'c   c%cc c %
c&@)c

*c&@c
 c  
c c c  cIc
-
)ccc  c 
c
%c 
c  c c %c   'c c   c c %
c %  c % c
+ 
 c %c  
 
c c %c 
 c &@c c '
c  c &@)c
$%c  
c c +
 c 
c  
 
c &@c
c c
 0 c c' cc c % c '
cc
'-c c%c %
c&@c 
cc  c

/%
c c%c+ cG$)c

*c&@c
' c 
c 
cc
c cc
-
c
%  c c
c
  c c    c c    
c c ' , )c $%c   'c &@c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
cc

c   c

  c c 
c 
 )cÀc
/%
c


 c c /% c  %-c c   
c c   
c %c   'c c
 c c c c(  ?D ()cc

&c ' "c /% c  c   c %c   'c &@c c


-
c  c % c
  
c c %/%
c   c c C Dc c  
c %    )c
+ c  0
c /% c c 

c c C Dc 76c  % c * c % c
 

 c  c   'c cc /% )cc

*c  c c + c c &@c


 c c %c c c  c c

-
!c   'c c +,c '   c =  c
  c )>c c )3c
+ c c   'c c  c '   c =
c 
>c c + )c
* c c %c '   c +
c 
 c c c  c %
c 
c=3c
8+ >)c 9+'  c  c '   c c c + c c  
 c c %c
c /% c c c + c 
c c 
c
   c  c
%    cc c'   )c

6c ×l Puerto Infrarrojoc

1
c
 
c  c   c+
cc
'-c c%c
c c%"c



,c=<>cc  c + c


c c % )c

c  %  
c 'c c  c c %c

c c <c c %c   
c

c

  c  c 
c c %c %c -
c c c %c c
% )c* c % cc ' cc 
c


,c c%cc

 c c
'-c c 
c c %c  c c 
c 


,c =<>)c &c




A
 
c<c c
c/%c % c
+
cc % cc
'-c
c%c c 
c  'c c<cc'

cc%cc
c+
cc
%c   
c   cc

)cc

*c
 c% c 
c  c  c c

c c c

c8c
$ c1
 c=
$1>c c%c c c c

Ac
 
c 
c
 + 
c %c  c    c c %c 
c c c '  c
/% c+c   'c
 c c%
 ccc   )c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
*c
 c 
$1c % c  +  c 
c c 

c  c
$ c =
$>c %c   
c )c
 c c 
$1c
 
c
 c c %c
c c 3c 8+ )c *c 
$c )c  c   c

 " c 
c c 
$c )c c  c 

c =<>c c %c

cc%c'   c c#+ c=

c c43c'  cc
  >)c*c%c
c  %
c c %
c<c c 
c
 
c
 'c c%c/%cc
)c
C Dc 73c   c c
'
c +c c <c /% c
 c %c  .c

 c 
c+ c=c >cc+ c
c c% ccc+ 
c
%c

c c
c c
 ')c1
c

c 
c 
  c
c c 
 
c +-c  c
/%
c c %c    
c 


,c 
c c 1 )c
* c   'c '  c c %c 
, c 1 c %
c c c %c
 c %c
  'c<)c$%c

c% c

c<cc c c % c


c
   c %c 
c c + )c $c c . c
 . c c
c 


,c /% c
 c 
c  . c c
c
+
)cc

6c ×staciones Basec

1
c%cc 
  c % c
c c%  % c c cc %  
c
c 
 
)c c % c c    c %c  %  
c %
c 
c %c

 c c%c c c 
c%%
c' cc  
)c1
c
/% c % c c 
c   c    c c    c %c 
 c c c
%
c
-
c c c % c c 

c c c  
c %
c %c 
c

 
cc 8cc   c+ c c+% c )cc

c 
c
 
c =
 
c c %
>c c
c 8c   cc %
c . c/% c% c % c 

c c%c

 )c* c /% 0c
 %c % c  
c
    c   cc
c %
c
-
c c % c  c   
c %c 
 c   c c
  cc 
c
 
)c* c
  cc
 c  
c cc %
c
c %c 
 c c  c %c 
c c   
c c   
c

   )c

c   c + c   c % c 


c c
  ,c /% c c 
c
 
Hc %c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c

c   c+c %
c  c c*Ac%  c  c
c ?<9c G?<9c  c
' c c c %
c c . )c
$%/% c c c 
c /% c c 
c
 
c 
c %c 

 c
  c' cc c'

c c )cc

c %c 
 c c   c %c  c 
c   c + c  + c % c
+ 
c %c  c + c %'
)c * c %c c
'-c c %c

 c 1  $c c %c  c   c c     c  c  c c
 cc%  cc
-
c   ccc  c+ )c

c     c c   c + c   c c  



c %  c /% c c

, c 1 c  c 
 c %c 
c c   c c . 
c c
   c cc %  
)c

cc

 !  cc

À  c  c
c 
cc' c
 c%c %  
c c 
 
c 
c c
$ c 9+
 c 
c c

c  %  
c 
 c %c  
 c /% 0c c

c/% c c % c '
cc%/%
c )c*c
  
c c c
+
c cc
 %  
c c /% c 
c  ,
c  c - c +-c c 
c c '   c c

 %  c cc %  
)c

 c/% cc  c c%c 


 c  c  c c
 c/% cc/% c c
% c  c /% c c 
c % c 
c c  c c 
 
)c
  c /% c 
c c %  c /% c  c  c c  c c %c
 c %c
 "c 
c c /% c c
  + c c  
 c c 
c
+, c  c+
c )cc

c +
c c %c  
 c c /% c
 c % "
c c  %  
c

 c % c c c c -
c  + )c *. c '
c  c c
  'c  %  
c 
c 
  c c !c c '
 c  %  
c c
% c c+c c%cc  c  cc +-c c c % c  
c c
% c/% c  c c%c/% cc c%c
 c 
cc', )c

*c  
 c +
c /% c c  c c % 'c    c c %c 
 c  c

c cc% c  )c$c/% c c  0cc( 
, c1 ()c* c 
, c
% c c  cc/% c c
cc%c 
, c c
-  cc c%c2 cc
/% cc
 c

c'
c    ccc' ")c

Àc"cc
#cc
c
c c
c
< c
 c   c   !c

c c  c c
 c ccc c
 c cccc
c c
cc
c c
c
 cc 
 cc 
c
c
c
c
c
 c c  c
ccc   c
c
*c  c   c c  %  
c c  c    c c c  c   c
cc' c
)c  c

c 
c c% ' c  c

c
c c %

 )c  c ' "c /%c c
  c c % 'c c

 )c $%/% c  c c cc2 c c c /%c ' ,c
c% %
)c

''!4 c

6c !AA')
)' A  
A .) c

6c !AADDD)' ))
A+
 ) c

6c !AADDD)
)c

6c !AADDD) 
  ) ).A 
 ) c

6c !AADDD)  )A  ) c

6c 
,cB
c% 
c)$)c

 %  
c%cG%c )c* )c773c

cc

cc

6c ×  aaj u alizad p:c


6c cc c 5c
6c 65789c
6c × udia d Ig. Si 
a  la: Uiv idad D
iicaa î Mc
6c Pu Plaa Rp. D
. c

!AADDD)
)A
+,A
A
) cc

Àc"cc
#cc
c