You are on page 1of 1

‫امدِّينَ َح ْمدًا شَا ِّك ِّرينَ َح ْمدًا ذَا ِّك ِّرينَ ۞ َح ْمدًا ي َُوا ِّفي ِّن َع َمهُ َويُ

َكا ِّفى ُء َم ِّزيدَهُ ۞ َيا َربَّنَا‬ ‫ب ال َعا َل ِّمينَ َح ْمدًا َح ِّ‬ ‫ْال َح ْمد ُهلل َر ِّ‬
‫ص ََلة ً ت ُ ْن ِّجينَا ِّب َها ِّمن‬ ‫س ِّي ِّدنَا ُم َح َّمد َ‬ ‫علَى َ‬ ‫ص ِّل َ‬ ‫طانِّ َك ۞ اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫س ْل َ‬ ‫لَ َك ْال َح ْمد ُ َك َما َي ْن َب ِّغي ِّل َج ََل ِّل َو ْج ِّه َك ْال َك ِّر ِّيم َو َع ِّظ ِّيم ُ‬
‫ت ۞ َوت َ ْرفَعُنَا بِّ َها‬ ‫سيِّئَا ِّ‬ ‫ط ِّه ُرنَا ِّب َها ِّمن َج ِّميعِّ ْال َ‬ ‫ت ۞ َوت ُ َ‬ ‫ضي لَنَا ِّب َها ِّمن َج ِّميعِّ ْال َحا َجا ِّ‬ ‫ت ۞ َوت َ ْق ِّ‬ ‫َج ِّميعِّ ْاْل َ ْه َوا ِّل َو ْاْلَفَا ِّ‬
‫علَى آ ِّل ِّه‬ ‫ت ۞ َو َ‬ ‫ت َو َب ْعدَ ْال َما َما ِّ‬ ‫ت فِّي ْال َح َيا ِّ‬ ‫يع ْال َخي َْرا ِّ‬ ‫ت ِّمن َج ِّم ِّ‬ ‫صى ْالغَا َيا ِّ‬ ‫ت ۞ َوت ُ َب ِّلغُنَا ِّب َها أ َ ْق َ‬ ‫ِّع ْندَ َك أ َ ْعلَى الد ََّر َجا ِّ‬
‫ان َو ِّشفَائِّ َها ۞‬ ‫عافِّيَ ِّة ْاْل َ ْبدَ ِّ‬ ‫ب َودَ َوا ِّئ َها ۞ َو َ‬ ‫ب ْالقُلُو ِّ‬ ‫سيِّ ِّدنَا ُم َح َّمد ِّط ِّ‬ ‫علَى َ‬ ‫ص ِّل َ‬ ‫يرا ۞ أللَّ ُه َّم َ‬ ‫س ِّل ْم ت َ ْس ِّلي ًما َك ِّث ً‬ ‫ص ْحبِّ ِّه َو َ‬ ‫َو َ‬
‫اح ِّمينَ ۞ أللَّ ُه َّم ِّإنَّا‬ ‫الر ِّ‬ ‫يرا ۞ ِّب َر ْح َم ِّت َك َيا أ َ ْر َح َم َّ‬ ‫س ِّل ْم ت َ ْس ِّلي ًما َك ِّث ً‬ ‫ص ْح ِّب ِّه َو َ‬ ‫ع َلى آ ِّل ِّه َو َ‬ ‫ض َيا ِّئ َها ۞ َو َ‬ ‫ار َو ِّ‬ ‫ص ِّ‬ ‫ور ْاْل َ ْب َ‬ ‫َونُ ِّ‬
‫آج ِّل ِّه ۞ َما‬ ‫اج ِّل ِّه َو ِّ‬ ‫ع ِّ‬ ‫ش ِّر ُك ِّل ِّه َ‬ ‫ع ِّل ْمنَا ِّم ْنهُ َو َما لَ ْم َن ْعلَ ْم ۞ َو َنعُوذُ ِّب َك ِّمنَ ال َّ‬ ‫آج ِّل ِّه ۞ َما َ‬ ‫اج ِّل ِّه َو ِّ‬ ‫ع ِّ‬ ‫نَسْأَلُ َك ِّمنَ ْال َخي ِّْر ُك ِّل ِّه َ‬
‫س ََل َمةَ ِّمن ُك ِّل ِّإثْم ۞‬ ‫عزَ ائِّ َم َم ْغ ِّف َرتِّ َك ۞ َوال َّ‬ ‫ت َر ْح َمتِّ َك ۞ َو َ‬ ‫وجبَا ِّ‬ ‫ع ِّل ْمنَا ِّم ْنهُ َو َما لَ ْم َن ْعلَ ْم ۞ أللَّ ُه َّم إِّنَّا نَسْأَلُ َك ُم ِّ‬ ‫َ‬
‫ار َح ْم ُه ْم َك َما َربَّ ُونَا‬ ‫ار ۞ ا َلل ُه َّم ا ْغ ِّف ْرلَنَا ذ ُنُو َبنَا َو ِّل َوا ِّل ِّدينَ َو ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َوالغَنِّي َم ِّة ِّمن ُك ِّل ِّبر ۞ َوالفَ ْوزَ ِّبال َجنَّ ِّة َوالنَّ َجاة َ ِّمنَ النَّ ِّ‬ ‫ْ‬
‫ت ۞ َوات َّبِّ ُع َب ْي َننَا َوبَ ْينَ ُه ْم‬ ‫ت ۞ ْاْل َ ْحيَ ِّأ ِّم ْن ُه ْم َو ْاْل َ ْم َوا ِّ‬ ‫ت َو ْال ُمؤْ ِّم ِّنينَ َو ْال ُمؤْ ِّمنَا ِّ‬ ‫ارا ۞ َو ِّل َج ِّميعِّ ْال ُم ْس ِّل ِّمينَ َو ْال ُم ْس ِّل َما ِّ‬ ‫صغَ ً‬ ‫ِّ‬
‫غفَ ْرت َهُ ۞ َو َل َهما ِّإ َّل فَ َر ْجت َهُ‬ ‫امنَا َهذَا ذَنبًا ِّإ َّل َ‬ ‫ع لَنَا ِّفي َمقَ ِّ‬ ‫ار َّبنَا َل ت َدَ ْ‬ ‫اح ِّمين ۞ أللَّ ُه َّم َي َ‬ ‫الر ِّ‬ ‫ت َخ ْير َّ‬ ‫ت ۞ َوأ َ ْن َ‬ ‫ِّب ْال َخ ْي َرا ِّ‬
‫ع ِّل ْمت َهُ ۞‬ ‫يرا َو َل ِّم ْس ِّكينًا ِّإ َّل أ َ ْغنَ ْيت َهُ ۞ َو َل َجا ِّه ًَل ِّإ َّل َ‬ ‫ش َف ْيتَهُ ۞ َو َل فَ ِّق ً‬ ‫ضا ِّإ َّل َ‬ ‫ض ْيت َهُ ۞ َو َل َم ِّري ً‬ ‫۞ َو َل دَ ْينًا ِّإ َّل قَ َ‬
‫ست َ ْرت َهُ ۞ َو َل َم ِّيت ًا إِّ َّل َر ِّح ْمت َهُ ۞ َو َل َحا َجةً ِّم ْن َح َوائِّجِّ الد ْنيَا َو ْال ِّخ َرةِّ ۞ لَ َك‬ ‫عدُ َّوا إِّ َّل َخذَ ْلت َهُ ۞ َو َل َعيِّبًا إِّ َّل َ‬ ‫َو َل َ‬
‫ت أ َ ْع َمالَنَا ۞ َيا َم ْو َلنَا‬ ‫صا ِّل َحا ِّ‬ ‫اختِّ ْم ِّبال َّ‬ ‫ورنَا َو ْ‬ ‫صد ُ َ‬ ‫ض ْيت َ َها َو َي ِّس َرتَ َها ۞ َوا ْش َرحْ ُ‬ ‫ص ََل َح ِّإ َّل قَ َ‬ ‫ضى َولَنَا فِّي َها َ‬ ‫فِّي َها ِّر َ‬
‫اْلي َمانَ ۞ َوزَ ِّي ْنهُ فِّي قُلُوبِّنَا ۞ َو َك ِّر ْه ِّإلَ ْينَا‬ ‫اْلي َمانَ فِّي قُلُو ِّبنَا ۞ أللَّ ُه َّم َحبِّبْ ِّإلَ ْينَا ْ ِّ‬ ‫اربَّ ْالعَالَ ِّمينَ ۞ أللَّ ُه َّم َج ِّد ِّد ْ ِّ‬ ‫يَ َ‬
‫ش ْرنَا‬ ‫اح ُ‬ ‫ان ۞ َو ْ‬ ‫اْلي َم ِّ‬ ‫ان ۞ َوأ َ ِّمتْنَا ِّب ْ ِّ‬ ‫اْلي َم ِّ‬ ‫الرا ِّشدِّينَ ۞ اللَّ ُه َّم أ َ ْح ِّينَا ِّب ْ ِّ‬ ‫اج َع ْلنَا ِّمنَ َّ‬ ‫ص َيانَ ۞ َو ْ‬ ‫سوقَ َو ْال ِّع ْ‬ ‫ْال ُك ْف َر َو ْالفُ ُ‬
‫اء ۞ اللَّ ُه َّم‬ ‫اء َو ْاْل َ ْع َما ِّل َو ْاْلَد َْو ِّ‬ ‫ق ۞ َو ْاْل َ ْه َو ِّ‬ ‫ت ْاْل َ ْخ ََل ِّ‬ ‫ان ۞ اللَّ ُه َّم َج ِّن ْبنَا ُمن َك َرا ِّ‬ ‫اْلي َم ِّ‬‫ان ۞ َوأ َ ْد ِّخ ْلنَا ْال َجنَّةَ َم َع ْ ِّ‬ ‫اْلي َم ِّ‬ ‫ِّب ْ ِّ‬
‫ش‬ ‫اح َ‬ ‫ور۞ َو َجنِّ ْبنَا ْالفَ َو ِّ‬ ‫ت إِّلَى الن ِّ‬ ‫سَلَ ِّم ۞ َون َِّجنَا ِّمنَ الظلُ َما ِّ‬ ‫سبُ َل ال َّ‬ ‫ات َب ْي َننَا ۞ َوا ْه ِّدنَا ُ‬ ‫ص ِّل ْح ذَ َ‬ ‫ف بَيْنَ قُلُوبَنَا ۞ َوأ َ ْ‬ ‫أ َ ِّل ْ‬
‫علَ ْينَا ِّإنَّ َك‬ ‫اجنَا َوذ ُ ِّريَّا ِّتنَا ۞ َوتُبْ َ‬ ‫ارنَا َوقُلُو ِّبنَا ۞ َوأ َ ْز َو ِّ‬ ‫ار ْكلَنَا فِّي أ َ ْس َما ِّعنَا ۞ َوأ َ ْب َ‬
‫ص ِّ‬ ‫طنَ ۞ َو َب ِّ‬ ‫ظ َه َر ِّم ْن َها َو َما َب َ‬ ‫َما َ‬
‫علَ ْينَا ۞ اللَّ ُه َّم فَ ِّق ْهنَا فِّي‬ ‫علَي َْك ۞ قَا ِّب ِّلينَا لَ َها َوأ َ ِّت ِّم ْم َها َ‬ ‫اج َع ْلنَا شَا ِّك ِّرينَ ِّلنِّ َع ِّم َك ۞ ُمثْنِّينَ ِّب َها َ‬ ‫الر ِّحي ُم ۞ َو ْ‬ ‫اب َّ‬ ‫ت الت َّ َّو ُ‬ ‫أ َ ْن َ‬
‫ب ْال ِّخ َر ِّة ۞ َر َّبنَا ِّإنَّنَا‬ ‫عذَا ِّ‬ ‫ور ُك ِّل َها َوأ َ ِّج ْرنَا ِّم ْن ِّخ ْزي ِّ الد ْن َيا َو َ‬ ‫عا ِّق َبتَنَا ِّفي ْاْل ُ ُم ِّ‬ ‫ع ِّل ْمنَا تَأ ْ ِّوي َل ۞ أللَّ ُه َّم أ َ ْحس ِّْن َ‬ ‫ِّين َو َ‬ ‫الد ِّ‬
‫س ِّيأ َ ِّتنَا َوت َ َوفَّنَا َم َع ْاْل َ ْب َرار۞‬ ‫عنَّا َ‬ ‫ان ۞ أ َ ْن ِّآمنُوا ِّب َر ِّب ُك ْم فَأ َ َمنَّا ۞ َربَّنَا فَ ْغ ِّف ْرلَنَا ذ ُنُو َبنَا َو َك ِّف ْر َ‬ ‫لي َم ِّ‬ ‫ي ِّل ْ ِّ‬ ‫ي يُنَا ِّد َّ‬ ‫س ِّم ْعنَا ُمنَا ِّد َّ‬ ‫َ‬
‫عه ۞ َوأ ِّرينَا‬‫َ‬ ‫ارزقنَا ِّاتبَا َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ين ۞ الل ُه َّم أ ِّرينَا ال َحق َحقا َو ْ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫سنَا َوإِّن ل ْم ت َغ ِّف ْرلنَا َوت َ ْر َح ْمنَا ل َنك ْو َننا ِّمنَ ال َخا ِّس ِّر ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َربَّنَا ظل ْمنَا أنف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫علَ ْي ِّه ْم ۞ ِّمنَ النَّ ِّب ِّيينَ‬ ‫ت َ‬ ‫َ‬
‫ط ال ِّذينَ أ ْن َع ْم َ‬ ‫َّ‬ ‫ص َرا َ‬ ‫يم ۞ ِّ‬ ‫ط ال ُم ْست َ ِّق َ‬ ‫ْ‬ ‫الص َرا َ‬ ‫َّ‬
‫اج ِّتنَا َبه ۞ ا َلل ُه َّم ا ْه ِّدينَا ِّ‬ ‫ار ُز ْقنَا ْ‬ ‫اط ًَل َو ْ‬ ‫اط َل َب ِّ‬ ‫ْال َب ِّ‬
‫ط َم ِّئنَّةُ ۞‬ ‫س ْال ُم ْ‬ ‫اح ِّمين ۞ يَأ َيَّت ُ َها النَّ ْف ُ‬ ‫سنَ أ ُ ْولَئِّ َك َرفِّيقًا ۞ يَا أ َ ْر َح َم َّ‬
‫الر ِّ‬ ‫صا ِّل ِّحينَ ۞ َو َح ُ‬ ‫آء َوال َّ‬ ‫الص ِّدقِّينَ َوالش َهدَ ِّ‬ ‫َو ِّ‬
‫ب َج َهنَّ ِّم ۞‬ ‫عذَا ِّ‬ ‫ضيَّةً ۞ فَا ْد ُخ ِّلي ِّفي ِّع َبا ِّدي َوا ْد ُخ ِّلي َجنَّ ِّتي ۞ أللَّ ُه َّم ِّإنَّا َنعُوذُ ِّب َك ِّم ْن َ‬ ‫اض َيةً َّم ْر ِّ‬ ‫ِّإ ْر ِّجعِّ ِّإلَى َر ِّب ِّك َر ِّ‬
‫ت ۞ َربَّنَا هَبْ لَنَا‬ ‫ب ْالقَ ْب ِّر ۞ َو َنعُوذُ ِّب َك ِّمن ِّفتْ َن ِّة الدَّ َجا ِّل ۞ َو َنعُوذُ ِّب َك ِّمن فِّتْنَ ِّة ْال َم ْحيَا َو ْال َم َما ِّ‬ ‫عذَا ِّ‬ ‫َو َنعُوذُ ِّب َك ِّم ْن َ‬
‫ُنك‬ ‫غ قُلُوبَنَا بَ ْعدَ إِّ ْذ َهدَ ْيتَنَا َوهَبْ لَنَا ِّمن لَّد َ‬ ‫اجعَ ْلنَا ِّل ْل ُمتَّقِّينَ إِّ َما ًما ۞ َربَّنَا لَ ت ُ ِّز ْ‬ ‫اجنَا َوذ ُ ِّريَّاتِّنَا قُ َّرة َ أ َ ْعيُن ۞ َو ْ‬ ‫ِّم ْن أ َ ْز َو ِّ‬
‫ص ََلةِّ‬ ‫يم ال َّ‬ ‫اج َع ْلنَا ُم ِّق َ‬ ‫شدًا ۞ َربَّنَا ْ‬ ‫ُنك َر ْح َمةً َوه َِّي ْئ لَنَا ِّم ْن أ َ ْم ِّرنَا َر َ‬ ‫اب ۞ َربَّنَا آتِّنَا ِّمن لَّد َ‬ ‫نت ْال َو َّه ُ‬ ‫َر ْح َمةً ۞ ِّإنَّ َك أ َ َ‬
‫ار ۞ َوأَد ِّْخ ْلنَا‬ ‫اب النَّ ِّ‬ ‫عذ َ َ‬ ‫سنَةً َوقِّنَا َ‬ ‫الخ َرةِّ َح َ‬ ‫سنَةً َوفِّي ِّ‬ ‫عاء ۞ َربَّنَا آتِّنَا فِّي الد ْنيَا َح َ‬ ‫َو ِّمن ذ ُ ِّريَّ ِّتنَا ۞ َربَّنَا َوت َ َقب َّْل د ُ َ‬
‫ت‬ ‫ص َيا َمنَا ۞ ِّإنَّ َك أ َ ْن َ‬ ‫ص ََلتَنَا َو ِّ‬ ‫عا َءنَا َوأ َ ْع َمالَنَا َو َ‬ ‫اربَّ ْال َعالَ ِّمينَ ۞ َربَّنَا ت َ َقب َّْل ِّمنَّا د ُ َ‬ ‫غفَّ ُر َي َ‬ ‫يز َيا َ‬ ‫ع ِّز ُ‬ ‫ْال َجنَّةَ َم َع ْاْلَب َْر ِّر َيا َ‬
‫ص ْح ِّب ِّه‬ ‫علَى آ ِّل ِّه َو َ‬ ‫س ِّي ِّدنَا ُم َح َّمد َو َ‬ ‫علَى َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫لر ِّح ْي ُم ۞ َو َ‬ ‫اب ا َّ‬ ‫ت الت َّ َّو ُ‬ ‫علَيْنا َ يا َ َم ْولَ نا َ ِّإنَّ َك أ َن َ‬ ‫س ِّم ْي ُع ْال َع ِّل ْي ُم ۞ َوتُبْ َ‬ ‫ال َّ‬
‫ب ْالعَالَ ِّمينَ ۞‬ ‫سلِّينَ َو ْال َح ْمد ِّ َُّّلِلِّ َر ِّ‬ ‫علَى ْال ُم ْر َ‬ ‫س ََلم َ‬ ‫صفُونَ َو َ‬ ‫ب ْال ِّغ َّرةِّ َع َّما يَ ِّ‬ ‫س ْب َحانَ َربِّ َك َر ِّ‬ ‫أ َ ْج َمعِّينَ ۞ ُ‬