You are on page 1of 68

‫‪My Passport® Wireless Pro‬‬

‫محرك القرص الصلب عبر واي فاي‬
‫دليل المستخدم‬

‫الدعم والخدمة من شركة ‪WD‬‬
‫إذا صادفت أيّ مشكلة‪ ،‬يُرجى منحنا الفرصة لحلها قبل إعادة هذا المنتج‪ .‬يمكن الإجابة على معظم أسئلة الدعم الفني من خلال قاعدة‬
‫معارفنا أو خدمة الدعم عبر البريد الإلكتروني لدينا على ‪ .http://support.wd.com‬إذا لم تتوفر الإجابة أو‪ ،‬إذا كنت تفضل‪ ،‬فالرجاء‬
‫الاتصال بشركة ‪ ™WD‬على رقم الهاتف المناسب لك والمبين أدناه‪.‬‬
‫يتضمن المنتج الخاص بك فترة ‪ 30‬يومًا من الدعم المجاني عبر الهاتف خلال فترة الضمان‪ .‬تبدأ الفترة التي تستمر ‪ 30‬يومًا من تاريخ أول‬
‫اتصال هاتفي لك بالدعم الفني لشركة ‪ .WD‬الدعم عبر البريد الإلكتروني مجاني خلال فترة الضمان بالكامل وقاعدة المعرفة الشاملة‬
‫لدينا متاحة على مدار الساعة وطيلة أيام الأسبوع‪ .‬لمساعدتنا على إبلاغك باستمرار بالميزات والخدمات الجديدة‪ ،‬تذكر أن تسجل منتجك‬
‫عبر الإنترنت على ‪.http://register.wd.com‬‬

‫الوصول إلى الدعم عبر الإنترنت‬
‫زر الموقع الإلكتروني لدعم منتجاتنا على ‪ http://support.wd.com‬واختر من هذه الموضوعات‪:‬‬
‫‪) Downloads‬التنزيلات( ‪ -‬تنزيل برامج التشغيل والبرامج والتحديثات لمنتج ‪ WD‬لديك‪.‬‬ ‫▪‬
‫‪) Registration‬التسجيل( ‪ -‬تسجيل منتج ‪ WD‬الخاص بك للحصول على آخر التحديثات والعروض الخاصة‪.‬‬ ‫▪‬
‫‪) Warranty & RMA Services‬خدمات الضمان وإقرار إعادة المواد( ‪ -‬الحصول على معلومات عن الضمان واستبدال المنتج )إقرار‬ ‫▪‬
‫إعادة المواد( وحالة إقرار إعادة المواد ‪ RMA‬واسترداد البيانات‪.‬‬
‫قاعدة المعلومات ‪ -‬البحث باستخدام كلمة دليلية أو عبارة أو معرف إجابة ‪.ID‬‬ ‫▪‬
‫‪) Installation‬التثبيت( ‪ -‬الحصول على تعليمات التثبيت لمنتج أو برنامج ‪ WD‬عبر الإنترنت‪.‬‬ ‫▪‬
‫‪) WD Community‬مجتمع ‪ - (WD‬الحصول على تعليمات التثبيت لمنتج أو برنامج ‪ WD‬عبر الإنترنت‪.‬‬ ‫▪‬
‫‪) Learning Center‬مركز التعلم( ‪ -‬ابدأ من هنا في تحقيق أقصى استفادة من منتجك من ‪(WD. (http://www.wd.com/setup‬‬ ‫▪‬

‫الاتصال بالدعم الفني من ‪WD‬‬
‫عند الاتصال بشركة ‪ WD‬للحصول على الدعم‪ ،‬لا بد من تقديم الرقم التسلسلي لمنتج ‪ WD‬وإصدارات جهاز النظام وبرامج النظام المتاحة‬
‫لديك‪.‬‬
‫‪ASK4 WDEU 00800‬‬ ‫أوروبا )الرقم المجاني(*‬ ‫أمريكا الشمالية‬
‫)‪(27549338 00800‬‬ ‫‪ASK.4WDC.800‬‬ ‫اللغة الإنجليزية‬
‫‪880062100 31+‬‬ ‫أوروبا‬ ‫)‪(800.275.4932‬‬
‫‪880062100 31+‬‬ ‫الشرق الأوسط‬ ‫‪800.832.4778‬‬ ‫أسبانيا‬
‫‪880062100 31+‬‬ ‫أفريقيا‬
‫‪5011 335 8002 10 8‬‬ ‫روسيا‬ ‫‪8002754932 001‬‬ ‫المكسيك‬
‫دول آسيا والمحيط الهادئ‬ ‫أمريكا الجنوبية‬
‫‪4932 2275 800 0011 / 861 429 1800‬‬ ‫أستراليا‬ ‫‪5871 020 1230‬‬ ‫تشيلي‬
‫‪6682 627 400 / 6682 820 800‬‬ ‫الصين‬ ‫‪83247788 800 009‬‬ ‫كولومبيا‬
‫‪9031 3057‬‬ ‫هونغ كونغ‬ ‫‪2855 100 0800‬‬ ‫فنزويلا‬
‫‪5591 419 1800 / 5789 200 1800‬‬ ‫الهند‬ ‫‪54003 0800‬‬ ‫بيرو‬
‫‪3993 852 803 001‬‬ ‫إندونيسيا‬ ‫‪3787 598 413 000‬‬ ‫أوروغواي‬
‫‪7293 805 0800‬‬ ‫اليابان‬ ‫‪4440839 0800‬‬ ‫الأرجنتين‬
‫‪3415 2120 02‬‬ ‫كوريا‬ ‫‪7704932 0800‬‬ ‫البرازيل‬
‫‪477 817 1800‬‬ ‫ماليزيا‬ ‫‪83247788 800 0021‬‬
‫‪4932 2275 00800 / 639 555 0508‬‬ ‫نيوزيلندا‬
‫‪0277 1855 1800‬‬ ‫الفلبين‬
‫‪6008 608 1800‬‬ ‫سنغافورة‬
‫‪593 225 0800‬‬ ‫تايوان‬

‫‪5913 852 1800 00‬‬ ‫تايلاند‬
‫‪7560 2603 21 86+‬‬ ‫دول أخرى‬
‫* للاطلاع على أرقام دعم ‪ WD‬انظر ‪http://support.wdc.com/contact/contact.asp?lang=en‬‬

‫تسجيل منتج ‪ WD‬الخاص بك‬
‫قم بتسجيل منتج ‪ WD‬الخاص بك للحصول على آخر التحديثات والعروض الخاصة‪ .‬يمكنك تسجيل محرك الأقراص بسهولة عبر‬
‫الإنترنت على ‪ http://register.wd.com‬أو باستخدام برنامج ‪.My Passport Wireless Pro‬‬

........................................................................................‬‬ ‫‪) My Passport Wireless Pro‬المنظر من أعلى(‪3 ..............................................‬‬ ‫مستعرضات الويب‪2 ........................................‬‬ ‫متطلبات النظام والمتصفحات‪2 ...........................................................................................................................................................................................................................................................My Passport Wireless Pro‬‬ ‫مؤشر ‪6 ....................................................................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪4‬لمحة عن لوحة المعلومات‪14 ...............................................................................................................................‬‬ ‫ملحقات اختيارية‪1 ................‬‬ ‫‪) My Passport Wireless Pro‬المنظر من الخلف(‪3.......................................................................................................................................................‬‬ ‫تشغيل المحرك‪8....................................................................................................................................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪2‬فهم مؤشرات ‪ LED‬الضوئية والأزرار‪5 ..‬‬ ‫استخدام تطبيق ‪ WD My Cloud‬على جهاز نقال‪12 ........ ‫جدول المحتويات‬ ‫_________‬ ‫الدعم والخدمة من شركة ‪ii ...........................‬‬ ‫مؤشر حالة الطاقة والبطارية‪5 .................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫حول مركز التعلم عبر الإنترنت‪2 ................................................................................WD‬‬ ‫الوصول إلى الدعم عبر الإنترنت‪ii...........................‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .............................................................................................‬‬ ‫إعداد المحرك لأول مرة‪8 .............................................‬‬ ‫حالة الطاقة والبطارية في ‪5 .......................................................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪3‬إعداد محرك الأقراص اللاسلكي‪8...............‬‬ ‫استخدام كمبيوتر ومستعرض ويب‪9....................................................................Wi-Fi‬‬ ‫سلوكيات أخرى للمؤشر الضوئي‪6 .............................................WD‬‬ ‫تسجيل منتج ‪ WD‬الخاص بك‪iii .............................‬‬ ‫الاتصال بالدعم الفني من ‪ii ..................‬‬ ‫أنظمة التشغيل‪2 ......................................................................................................................................................................‬‬ ‫الأزرار‪6 ......WD‬‬ ‫احتياطات التعامل‪1 ...............................................................‬‬ ‫الصفحة الرئيسية للوحة المعلومات‪14 ....................................‬‬ ‫محتويات المجموعة‪1 ........................‬‬ ‫_________‬ ‫‪1‬حول جهاز تخزين ‪1 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫تشغيل لوحة المعلومات‪14 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫محتويات المنتج‪3 .................................................‬‬ ‫حول لوحة المعلومات‪12 ...................................‬‬ ‫رموز المعلومات‪15 ...................................................................................................

..............................................................‬‬ ‫_________‬ ‫مع محرك الأٌقراص‪32 .....SD‬‬ ‫النقل‪/‬النسخ التلقائي للبيانات من بطاقة ‪33 ...............‬‬ ‫إعدادات ‪24........................................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪5‬توصيل محرك الأقراص‪18 ................‬‬ ‫الاتصال بشبكة واي فاي المنزلية والإنترنت‪20 ............................................................................‬‬ ‫تحميل المحتوى باستخدام وصلة ‪27 ...............‬‬ ‫‪ii‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ..................................................................................................................................‬‬ ‫البطارية‪17 ........‬‬ ‫الأجهزة على نفس الشبكة‪27 ...................................................................................................................................................‬‬ ‫الأجهزة المحمولة )التي تستخدم ‪28 .....................................................................................................................‬‬ ‫‪) Camera Backups‬عمليات النسخ الاحتياطي للكاميرا(‪31 ...............................................................................................................................................................‬‬ ‫نظرة عامة على الاتصالات‪18 ................................................................................................................................‬‬ ‫تمكين دفق الوسائط‪36 ............USB‬‬ ‫تحميل المحتوى باستخدام اتصال واي فاي‪27 .....USB‬‬ ‫_________‬ ‫‪8‬تشغيل‪/‬تدفق ملفات الفيديو والصور‪36 ..............................................................................................................................................................................................................................................................Wi-Fi‬‬ ‫إستعراض أو تغيير إعدادات ‪ Wi-Fi‬المتقدمة لمحرك الأقراص‪23 ......................................................................................................‬‬ ‫السعة‪17 ...............................................................................................................................................................................................................FTP‬‬ ‫النسخ الاحتاطي لملفات الكمبيوتر على محرك الأقراص‪29 .................................................................................................................SD‬‬ ‫عرض المحتوى المستورد من محرك ‪34 ....................USB‬‬ ‫استعراض محتوى على بطاقة ‪34 .................................................................................................................................................‬‬ ‫إجراء اتصال واي فاي المنزلية )الدخول إلى الإنترنت(‪20 .........................................................................‬‬ ‫استخدام محرك الأقراص كملقم وسائط‪36 ..........................................SD‬‬ ‫عرض المحتوى على محرك ‪35 ................................................ ‫رموز التنقل‪15 ..........‬‬ ‫‪17 .......................................................................................................‬‬ ‫لتمكين وصول ‪28 ..................................................................................................‬‬ ‫النسخ الاحتياطي لكمبيوتر ‪29 ..........................‬‬ ‫™‪SD‬‬ ‫‪7‬استخدام بطاقة‬ ‫النقل‪/‬النسخ اليدوي للبيانات من بطاقة ‪32 ...........................................................Mac‬‬ ‫النسخ الاحتياطي لكمبيوتر شخصي‪30 ...............................................‬‬ ‫مشاركة وتعديل اتصال ‪23 .............................................................................................................................................................................................................................................................................Wi-Fi‬‬ ‫معلومات‪17........................................................................................‬‬ ‫استخدام مستعرض ويب للاتصال لاسلكيًا‪19 ................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫إزالة اتصال واي فاي‪22 ..................SD‬‬ ‫استعراض محتوى مستورد من بطاقة ‪34 ......................Access Point‬‬ ‫_________‬ ‫‪6‬تحميل محتوى على محرك الأقراص الخاص بك‪27 ......................................................................................................................................‬‬ ‫عرض حالة محرك الأقراص على الصفحة الرئيسية‪16 ..................................................................................................‬‬ ‫إنشاء اتصال لاسلكي مباشر‪19 ..(WD My Cloud‬‬ ‫استخدام كاميرا لاسلكية متوافقة‪28 .....................................................................................

..................................................................................Plex Media‬‬ ‫خادم ®‪37 .............................................WD‬‬ ‫مشغلات الوسائط الأخرى‪38 .......‬‬ ‫استعراض إصدار البرنامج الثابت‪47 .........................‬‬ ‫شحن البطارية‪39 ................................................................‬‬ ‫الوصول إلى المحتوى الخاص بك باستخدام مشغلات الوسائط‪38 ...........................................................................................‬‬ ‫‪) Diagnostics‬التشخيص(‪50 .......................................................My Passport Wireless Pro‬‬ ‫_________‬ ‫‪11‬إعادة تعيين محرك الأقراص الخاص بك‪44 ..................................................‬‬ ‫كلمة المرور‪51 ..............................................................................................‬‬ ‫تغيير كلمة المرور واسم الجهاز‪41 ..............‬‬ ‫إجراء تحديث يدوي‪48 .............................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪12‬تحديث البرنامج الثابت‪47 ...‬‬ ‫حفظ اختصار على ‪43 ................................................................................................................................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪14‬المشكلات والحلول‪51 ........................................................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام محرك الأقراص مع تطبيقات الهاتف المحمول المتوافقة مع ‪38 ..................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫استعادة إعدادات المصنع باستخدام لوحة المعلومات‪44 ...............................................................................................................‬‬ ‫إعادة تعيين محرك الأقراص يدويًا‪44 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫التحديث مع البرامج الثابتة المتوافرة‪48 ...........................‬‬ ‫استعراض حالة البطارية في وضع إيقاف تشغيل محرك الأقراص‪40 ........‬‬ ‫إعادة تمهيد المحرك وإيقاف تشغيله‪43 ...............................................................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪10‬تنفيذ الوظائف الإدارية‪41 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫برنامج تحسين المنتجات‪50 ..............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫مشغلات الوسائط ‪38 ...... ‫استخدام محرك الأقراص مع خادم ‪36 ...........................................................................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪13‬الحصول على الدعم‪49 ..........................................‬‬ ‫‪iii‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ......‬‬ ‫تحسين عمر أو أداء البطارية‪39............................................................................‬‬ ‫تعيين أنواع الوصول‪42.......................................................................................................................................................................DLNA‬‬ ‫_________‬ ‫‪9‬استخدام البطارية‪39 ..............................................‬‬ ‫تقارير النظام‪49 .........................................................Twonky‬‬ ‫عدد الوسائط‪37 ...‬‬ ‫تأمين محرك الأقراص‪43 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫تغيير اللغة‪42 ..............................................

............................................................‬‬ ‫تايوان‪59 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫الولايات المتحدة‪57 ........................‬‬ ‫إسرائيل‪57 ........................................................................‬‬ ‫كندا‪57 ............................................................................................................. ‫الاسم‪51 ........................................................................................................................‬‬ ‫روسيا‪57 ............................‬‬ ‫البطارية والأداء‪52...............................................................................‬‬ ‫تهيئة محرك الأقراص‪53 ........................................................................................‬‬ ‫التوصيلات‪51 .......................................................‬‬ ‫‪iv‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ..........................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪C‬الملحق معلومات تنظيمية‪57 ................................................................‬‬ ‫كوريا‪58 ..................‬‬ ‫_________‬ ‫‪B‬الملحق تنسيقات الوسائط المتوافقة‪56 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫_________‬ ‫‪A‬الملحق المواصفات الفنية‪54 ........................................................

sg‬‬ ‫سنغافورة‬ ‫كل الدول الأخرى اتصل بالدعم الفني لشركة ‪ WD‬في منطقتك‪ .‫حول جهاز تخزين ‪WD‬‬ ‫حول جهاز تخزين ‪WD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫احتياطات التعامل‬ ‫محتويات المجموعة‬ ‫ملحقات اختيارية‬ ‫حول مركز التعلم عبر الإنترنت‬ ‫متطلبات النظام والمتصفحات‬ ‫محتويات المنتج‬ ‫احتياطات التعامل‬ ‫تعد منتجات ‪ WD‬أجهزة دقيقة ويجب التعامل معها بحرص أثناء فك التغليفوالتثبيت‪ .‬‬ ‫▪ لا تضع محرك الأقراص على سجادة‪ .com.wdstore.com‬‬ ‫الولايات المتحدة‬ ‫‪www.‬وتأكد من وضع محرك الأقراص على سطح نظيف وثابت‬ ‫ومستقر‪.0‬‬ ‫▪‬ ‫محول طاقة التيار المتردد ‪USB‬‬ ‫▪‬ ‫دليل التركيب السريع‬ ‫▪‬ ‫ملحقات اختيارية‬ ‫لمعرفة معلومات حول الملحقات الاختيارية لمنتجات ‪ ،WD‬تفضل بزيارة‪:‬‬ ‫‪www.1048‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .com.au‬‬ ‫أستراليا‬ ‫‪www.wdstore.‬للاطلاع على قائمة بجهات اتصال الدعم الفني‪ ،‬قم‬ ‫بزيارة ‪ http://support.wd.com.‬‬ ‫▪ لا تحرك محرك الأقراص في أثناء التشغيل‪.wdstore.‬من الممكن أن‬ ‫تتعرض محركات الأقراص للتلف في حال التعامل معها بخشونة أو في حال تعرضها للاصطدام أو‬ ‫الاهتزاز‪ .eu‬‬ ‫أوروبا‬ ‫‪www.wdstore.‬‬ ‫محتويات المجموعة‬ ‫تشمل مجموعة محرك التخزين ‪:My Passport Wireless Pro‬‬ ‫محرك التخزين ‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫▪‬ ‫كابل ‪USB 3.‬عليك الانتباه للإجراءات الاحتياطية التالية عند فك غلاف منتج التخزين الخارجي الخاص بك‬ ‫أو تثبيته‪:‬‬ ‫▪ لا تعرض محرك الأقراص للسقوط أو الارتجاج‪.com‬واطلع على معرف الإجابة في قاعدة المعارف رقم ‪.

‬‬ ‫مستعرضات الويب‬ ‫‪ Internet Explorer 10.‬‬ ‫▪‬ ‫الوصول إلى أي مورد متوفر دائمًا عبر الإنترنت‪ ،‬دون استخدام دليل أو قرص مضغوط‪.7‬‬ ‫▪‬ ‫قد يتغير التوافق حسب تكوين مكونات الكمبيوتر ونظام التشغيل لديك‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫لتحقيق أفضل أداء ووثوقية‪ ،‬قم دائمًا بتثبيت آخر تحديث للبرنامج‪.‬‬ ‫▪‬ ‫العثور على المعلومات التفاعلية المفصلة حول كيفية استكشاف كل من ميزات المنتج الخاص بك‪.‫حول جهاز تخزين ‪WD‬‬ ‫حول مركز التعلم عبر الإنترنت‬ ‫يقدم مركز التعلم عبر الإنترنت من ‪ WD‬أحدث المعلومات والتعليمات والبرمجيات لمساعدة‬ ‫المستخدمين على تحقيق أقصى استفادة من تخزين ‪ .0‬وإصدار أحدث على أجهزة الكمبيوتر المدعومة التي تعمل بنظام تشغيل‬ ‫▪‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪ Safari 6.WD‬هذا الدليل المستند إلى الويب مورد‬ ‫تفاعلي يقود المستخدمين عبر عملية التثبيت والاستخدام لمحركهم ‪.8‬‬ ‫▪‬ ‫▪ ‪Windows 7‬‬ ‫‪(Lion (Mac OS 10.0‬وإصدار أحدث على أجهزة كمبيوتر ‪ Mac‬المدعومة‬ ‫▪‬ ‫‪Firefox 30‬وإصدار الأحدث على أجهزة كمبيوتر مدعومة ‪ Windows‬أو ‪Mac‬‬ ‫▪‬ ‫‪ Google Chrome 31‬والإصدار الأحدث على أجهزة كمبيوتر مدعومة بنظام ‪ Windows‬و‪Mac‬و‪Mac‬‬ ‫▪‬ ‫‪2‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .11‬‬ ‫▪‬ ‫▪ ‪Windows 10‬‬ ‫‪(Yosemite (Mac OS 10.‬‬ ‫▪‬ ‫متطلبات النظام والمتصفحات‬ ‫أنظمة التشغيل‬ ‫‪®Mac‬‬ ‫‪OS X‬‬ ‫‪®Windows‬‬ ‫‪(El Capitan (Mac OS 10.‬‬ ‫▪‬ ‫تنزيل أحدث البرامج لمنتجك‪.10‬‬ ‫▪‬ ‫▪ ‪Windows 8‬‬ ‫‪(Mountain Lion (Mac OS 10.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫يتيح لك مركز التعليم عبر الإنترنت إمكانية القيام بما يلي‪:‬‬ ‫اعرف المزيد عن منتجك الجديد‪.

‫حول جهاز تخزين ‪WD‬‬ ‫محتويات المنتج‬ ‫‪) My Passport Wireless Pro‬المنظر من أعلى(‬ ‫مؤسرات حالة البطارية‬ ‫‪1‬‬ ‫مؤشر ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مؤشر حالة المحرك‬ ‫‪3‬‬ ‫‪) My Passport Wireless Pro‬المنظر من الخلف(‬ ‫زر الطاقة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

‫حول جهاز تخزين ‪WD‬‬ ‫منفذ ‪) USB 3.0‬لأجهزة ‪ USB‬الأخرى(‬ ‫‪3‬‬ ‫حالة البطارية وإعداد ‪ Wi-Fi‬المحمي )‪ (WPS‬والنسخ الاحتياطي لبطاقة ‪SD‬‬ ‫‪4‬‬ ‫منفذ بطاقة ‪SD‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .0‬للتوصيل بالكمبيوتر وللشحن(‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ مضيف ‪) USB 2.

‫فهم مؤشرات ‪ LED‬الضوئية والأزرار‬ ‫فهم مؤشرات ‪ LED‬الضوئية والأزرار‬ ‫‪2‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫مؤشر حالة الطاقة والبطارية‬ ‫مؤشر ‪Wi-Fi‬‬ ‫سلوكيات أخرى للمؤشر الضوئي‬ ‫الأزرار‬ ‫مؤشر حالة الطاقة والبطارية‬ ‫تم شحن جهازك ‪ My Passport Wireless Pro‬في المصنع مسبقًا‪ .‬‬ ‫أضواء المؤشر الضوئي قيد‬ ‫سلوك‪/‬لون المؤشر الضوئي‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ 75%‬أو أكثر‬ ‫الأول‪ ،‬الثاني‪ ،‬الثالث‪ ...‬‬ ‫حالة الطاقة والبطارية في ‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫يصف الجدول التالي سلوك المؤشر الضوئي لحالة الطاقة والبطارية في جهاز ‪My Passport‬‬ ‫‪.‬ومع ذلك‪ ،‬فإن مستوى طاقة‬ ‫البطارية قد لا يكون عند ‪ %100‬عندما تخرجها من العبوة حيث قد يكون حدث ذلك أثناء النقل أو‬ ‫التخزين لمدة طويلة من الوقت بشكل ملحوظ‪.‬الرابع‬ ‫أزرق‬ ‫‪50-74%‬‬ ‫الأول‪ ،‬الثاني‪ ،‬الثالث‬ ‫أزرق‬ ‫‪20-49%‬‬ ‫الأول‪ ،‬الثاني‬ ‫أزرق‬ ‫‪10-19%‬‬ ‫الأول‬ ‫أزرق )ثابت(‬ ‫‪5-10%‬‬ ‫الأول‬ ‫أزرق )وميض سريع(‬ ‫أقل من ‪) %5‬الجهاز قيد إيقاف‬ ‫‪-----‬‬ ‫بدون‬ ‫التشغيل(‬ ‫‪5‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .Wireless Pro‬‬ ‫يشير إلى‪.

..‬‬ ‫سلوك‪/‬لون المؤشر الضوئي‬ ‫‪ Wi-Fi‬غير نشط )الجهاز قيد الإيقاف(‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫الجهاز قيد التمهيد أو يتصل بالشبكة اللاسلكية أو يوقف التشغيل‪.‬‬ ‫أضواء المؤشر الضوئي قيد‬ ‫سلوك‪/‬لون المؤشر الضوئي‬ ‫التشغيل‬ ‫منفذ مضيف ‪ USB‬غير متاح بسبب‬ ‫الأول‬ ‫أزرق )يومض لمدة ‪ 5‬ثوانٍ(‬ ‫انخفاض شحن البطارية )أقل من‬ ‫‪(%15‬‬ ‫مرتبط مباشرة بالتخزين )‪ :(DAS‬الجهاز‬ ‫‪----‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫متصل مباشرة بجهاز كمبيوتر ولا يتم‬ ‫شحنه‪...‬‬ ‫مؤشر ‪Wi-Fi‬‬ ‫يكون المؤشر الضوئي لشبكة ‪ Wi-Fi‬مطفئًا وقت إخراج محرك الأقراص ‪ My Passport Pro‬من‬ ‫العبوة‪.‬اتصل بدعم ‪..‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫يشير إلى‪..SD‬‬ ‫يتصل بجهاز التوجيه باستخدام ‪WPS‬‬ ‫▪‬ ‫اضغط مع الاستمرار لمدة ‪ 5‬ثوانٍ تقريبًا لبدء ‪.‬‬ ‫تومض كل المؤشرات الضوئية باللون الأزرق في وميض‬ ‫طويل )‪ 3‬ثوانٍ( و‪ 3‬ومضات قصيرة‪.WPS‬‬ ‫▪‬ ‫عندما يكون محرك الأقراص متوقفًا عن التشغيل‪ ،‬اضغط‬ ‫▪‬ ‫لعرض حالة البطارية لفترة قصيرة‪.‬‬ ‫يجري تحديث برنامج المصنع؛ تجري مزامنة الإدخال‪/‬الإخراج‬ ‫وميض بالأزرق‬ ‫للملف في بطاقة ‪/SD‬منفذ ‪USB‬؛ يجري تحميل تخزين‬ ‫‪USB‬؛ يجري فحص بطاقة ‪SD‬‬ ‫الأزرار‬ ‫يقوم بتشغيل وإيقاف تشغيل محرك الأقراص وإيقاظه من وضع‬ ‫زر الطاقة‬ ‫الإنتظار‪:‬‬ ‫▪ للتشغيل من وضع الانتظار‪ ،‬اضغط بسرعة إلى أن تبدأ‬ ‫المصابيح في الوميض‪.‬‬ ‫وميض بالأزرق‬ ‫شبكة لاسلكية متصلة أو نشطة )جميع الأوضاع(‬ ‫أزرق ثابت‬ ‫بدأ إعداد ‪ Wi-Fi‬محمي )‪ (WPS‬وقيد التقدم‬ ‫وميض أزرق سريع‬ ‫سلوكيات أخرى للمؤشر الضوئي‬ ‫يشير إلى‪.WD‬‬ ‫كل المؤشرات الضوئية تومض بسرعة باللون الأزرق‬ ‫الجهاز في وضع الاسترداد‪.‬‬ ‫▪ لإيقاف التشغيل‪ ،‬اضغط لمدة ‪ 3‬ثوانٍ تقريبًا‪.‬‬ ‫سلوك المؤشر الضوئي‬ ‫توجد مشكلة في الجهاز‪ .‫فهم مؤشرات ‪ LED‬الضوئية والأزرار‬ ‫يشير إلى‪.‬‬ ‫أثناء إدخال بطاقة ‪ SD‬في الفتحة‪ ،‬اضغط بسرعة لبدء نقل‬ ‫▪‬ ‫زر البطارية ‪WPS /‬‬ ‫بطاقة ‪.

‫فهم مؤشرات ‪ LED‬الضوئية والأزرار‬ ‫▪ اضغط بسرعة لتوصيل أجهزة أخرى مع ‪My Passport‬‬ ‫‪ Wireless Pro‬مباشرة عندما يكون متصلا ً بشبكة لاسلكية‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

‬عندما يتحول لون المؤشر الضوئي ‪ LED‬لشبكة ‪ Wi-Fi‬إلى اللون الأزرق الثابت‪،‬‬ ‫يكون محرك الأقراص جاهزاً للتوصيل‪.‫إعداد محرك الأقراص اللاسلكي‬ ‫إعداد محرك الأقراص اللاسلكي‬ ‫‪3‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫تشغيل المحرك‬ ‫إعداد المحرك لأول مرة‬ ‫تشغيل المحرك‬ ‫من الأمثل شحن البطارية قبل استخدام محرك ‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫معلومة‬ ‫للمرة الأولى لأن شحن المصنع قد يكون انخفض أثناء الشحن‪) .‬انظر "شحن‬ ‫مهمة‪:‬‬ ‫البطارية"‪(.‬‬ ‫إعداد المحرك لأول مرة‬ ‫لتوصيل محرك الأقراص وإعداده للاستخدام اللاسلكي‪ ،‬قم بإحدى ما يلي‪:‬‬ ‫▪ استخدم كمبيوتر ومستعرض ويب‪.‬‬ ‫▪ قم بتنزيل تطبيق ‪ WD My Cloud‬واستخدامه على هاتفك الذكي أو الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫لتشغيل المحرك‪ ،‬اضغط باستمرار على زر الطاقة لمدة ‪ 3‬ثوانٍ تقريبًا إلى أن ينطفئ مؤشر حالة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫الطاقة والبطارية‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫▪ لتشغيل جهاز ‪ ،My Passport Wireless Pro‬اضغط على زر الطاقة إلى أن يومض مؤشر حالة‬ ‫الطاقة والبطارية‪ .

4‬جيجا هرتز( ‪ XXXX-‬أو ‪ My Passport (5‬جيجا هرتز( ‪-‬‬ ‫‪ XXXX‬من قائمة الشبكة‪ .Passport Wireless Pro‬إذا كنت لا تستطيع تحديد موقع الملصق أو دليل التثبيت السريع‪ ،‬فإن‬ ‫كلمة المرور هي آخر ‪ 8‬أحرف في الرقم التسلسلي‪.‫إعداد محرك الأقراص اللاسلكي‬ ‫استخدام كمبيوتر ومستعرض ويب‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫كلمة المرور الافتراضية مطبوعة على دليل التثبيت السريع وعلى الملصق الموجود أعلى جهازك ‪My‬‬ ‫‪ .60.‬‬ ‫‪ ٤-‬افتح مستعرض ويب واكتب واحداً مما يلي‪:‬‬ ‫للاطلاع على قائمة بالمتصفحات الآمنة‪ ،‬انظر "متطلبات النظام والمتصفحات"‪.‬‬ ‫تأكد من أن الكمبيوتر لديك مجهز للعمل مع الشبكات اللاسلكية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪ ١-‬تأكد من أن محرك الأقراص لديك ‪ My Passport Wireless Pro‬قيد التشغيل وأن المؤشر‬ ‫الضوئي الخاص بشبكة واي فاي مضيء‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .1‬عنوان ‪ IP‬الافتراضي لمحرك‬ ‫الأقراص(‬ ‫▪ كمبيوتر ‪Mac: http://mypassport.‬‬ ‫‪ ٢-‬قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬ ‫▪ في نظام ‪ ،Windows‬انقر فوق رمز الشبكة في منطقة الإعلام‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫▪ الكمبيوتر بنظام ‪Windows: http://mypassport‬‬ ‫▪ الكمبيوتر بنظام ‪ Windows‬أو ‪) Mac: http://192.‬استبدل ‪ XXXX‬بآخر أربعة أحرف في عنوان ‪ MAC‬الموجود على‬ ‫ملصق على الجانب السفلي لمحرك الأقراص لديك ‪.168.‬‬ ‫▪ على نظام ‪ ،Mac‬انقر فوق ‪) System Preferences‬أفضليات النظام(< ‪Network‬‬ ‫)الشبكة( < ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪ ٣-‬حدد ‪ My Passport (2.local‬‬ ‫‪ ٥-‬انقر فوق ‪) License Agreement‬اتفاقية الترخيص( في شاشة ‪) Getting Started‬بدء‬ ‫التشغيل(‪.

‬‬ ‫‪ ٧-‬ضع علامة في مربع ‪) I agree to the License Agreement‬أوافق على اتفاقية‬ ‫الترخيص( وانقر فوق ‪) I Accept‬أوافق(‪.‬إذا‬ ‫اخترت ألا تفعل هذا‪ ،‬فانقر فوق ‪) Skip‬تجاوز(‪.‬‬ ‫‪ ١٠-‬تظهر شاشة ‪) .Install Plex® Media Server‬اختياري( ضع علامة على مربع ‪Download and‬‬ ‫‪) Install Plex Media Server‬تنزيل خادم ‪ Plex Media‬وتثبيته( لتثبيت هذه الميزة‪ .‫إعداد محرك الأقراص اللاسلكي‬ ‫‪ ٦-‬اقرأ الاتفاقية ثم انقر على ‪) I accept‬موافق(‪.‬‬ ‫‪ ٨-‬انقر فوق أحد زري الاختيار أو كليهما من أجل ‪) On‬التشغيل( إذا كنت ترغب في النسخ التلقائي‬ ‫لمحتويات بطاقة ‪ SD‬أو جهاز ‪ USB‬عند توصيلهم بالنظام‪.‬‬ ‫‪ ٩-‬انقر فوق ‪) Next‬التالي(‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

‬‬ ‫‪ ١٢-‬راجع شاشة ‪) Enhance Your WD Experience‬تحسين خبرة ‪ (WD‬وانقر فوق زر الاختيار إذا لم‬ ‫يكن في وضع التشغيل بالفعل لإجراء تحديث تلقائي لبرنامج ‪.‬‬ ‫‪ ١٤-‬عندما تعرض لوحة معلومات ‪ ،My Passport Wireless Pro‬فأنت جاهز لاستخدام محرك‬ ‫الأقراص اللاسلكي الخاص بك‪.‬‬ ‫انقر فوق ‪) Next‬التالي(‪.‫إعداد محرك الأقراص اللاسلكي‬ ‫‪ ١١-‬انقر فوق ‪) Next‬التالي(‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫لإضافة اختصار إلى الكمبيوتر لديك‪ ،‬ضع علامة على مربع ‪) Shortcut Download‬تنزيل الاختصار(‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫‪ ١٣-‬تظهر شاشة ‪) !That's It‬تم الأمر( لتوضح أنك نجحت في إعداد محرك أقراص ‪My Passport‬‬ ‫‪ .Wireless Pro‬انقر فوق ‪) Finish‬إنهاء(‪.

‫إعداد محرك الأقراص اللاسلكي‬ ‫حول لوحة المعلومات‬ ‫تمكنك لوحة المعلومات من رؤية حالة محرك الأقراص الخاص بك وتخصيصها بحسب رغبتك‪ .WD My Cloud Welcome‬‬ ‫‪ ٥-‬انقر على ‪) Connect Now‬الاتصال الآن( لعرض قائمة بالأجهزة المتاحة على شبكة ‪.‬‬ ‫‪) ٨-‬اختياري( إذا أردت تعيين كلمة مرور أو تغييرها‪ ،‬قم بإدخالها في كلا حقلي كلمة المرور‪.‬تظهر الصفحة التالية‪:‬‬ ‫‪ ١٠-‬على جهازك النقال‪ ،‬انتقل إلى ‪) Settings‬الإعدادات( واتصل بالشبكة اللاسلكية ‪My Passport‬‬ ‫‪ Wireless Pro‬باستخدام الاسم الجديد لمحرك الأقراص الخاص بك و‪/‬أو كلمة المرور الجديدة‬ ‫الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪ ٣-‬اضغط على رمز ‪ My Cloud‬لعرض اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي من ‪.WD‬‬ ‫‪ ٦-‬انقر على ‪ My Passport Wireless Pro‬ثم انقر على ‪) Next‬التالي( لعرض شاشة‬ ‫‪) Secure Your Device‬تأمين جهازك(‪.‬‬ ‫‪) ٧-‬اختياري( أدخل اسم شبكة ‪ Wi-Fi‬أو قم بتغييره الخاص بمحرك الأقراص ‪My Passport‬‬ ‫‪ Wireless Pro‬الخاص بك‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫استخدام تطبيق ‪ WD My Cloud‬على جهاز نقال‬ ‫‪ ١-‬قم بتنزيل تطبيق ‪ WD My Cloud‬على جهازك النقال من ‪ App Store‬أو من تطبيقات ‪Android‬‬ ‫على متجر ‪.Google Play‬‬ ‫‪ ٢-‬على جهازك النقال‪ ،‬انتقل إلى ‪) Settings‬الإعدادات( واتصل بالشبكة اللاسلكية ‪My Passport‬‬ ‫‪ Wireless Pro‬باستخدام الاسم الجديد لمحرك الأقراص الخاص بك و‪/‬أو كلمة المرور الجديدة‬ ‫الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪ ١١-‬انقر على رمز ‪ My Cloud‬على جهازك النقال وانقر على ‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫)أو أيًا كان الاسم الذي سميت به محرك الأقراص الخاص بك( لعرض شاشة التأكيد التالية‪:‬‬ ‫‪ ١٢-‬انقر على ‪) Continue Using WD My Cloud App‬متابعة استخدام تطبيق ‪WD My‬‬ ‫‪ (Cloud‬لعرض مجلداتك‪.‬‬ ‫‪ ٩-‬انقر على ‪) Save Changes‬حفظ التغييرات(‪ .‬للمزيد‬ ‫من المعلومات حول لوحة المعلومات‪ ،‬انظر "استخدام لوحة المعلومات"‪.Western Digital‬‬ ‫‪ ٤-‬اقرأ الاتفاقية وانقر على ‪) Agree‬موافق( لعرض شاشة الترحيب ‪.

‫إعداد محرك الأقراص اللاسلكي‬ ‫‪ ١٣-‬يمكنك الآن فتح أي مجلد لعرض محتوياته‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

‬‬ ‫▪ ‪) Windows: http://mypassport‬أو الاسم المحدد(‬ ‫▪ ‪) Mac: http://mypassport‬أو الاسم المحدد(‪local.60.‬‬ ‫تشغيل لوحة المعلومات‬ ‫بمجرد أن توصل محرك ‪ My Passport Wireless Pro‬بشبكة واي فاي‪ ،‬يمكنك الوصول إلى لوحة‬ ‫المعلومات في أي وقت بكتابة المعلومات التالية في متصفح‪.1‬عنوان ‪ IP‬الافتراضي(‬ ‫الصفحة الرئيسية للوحة المعلومات‬ ‫تحتوي الصفحة الرئيسية على شريط معلومات في الجانب الأيمن العلوي‪ ،‬وشريط لرموز تنقل داخل‬ ‫الصفحة‪ ،‬ونظرة عامة حالية على حالة الوظائف الرئيسية للأجهزة والروابط الخاصة بإعدادات‬ ‫التحديث‪.168.‬‬ ‫▪ ‪ Windows‬أو ‪) Mac: http://192.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬يمكنك مثلا ً‬ ‫تعيين الوصول إلى واي فاي من جهازك وإنشاء كلمات مرور أو تغييرها وتخصيص الجهاز ليلائم‬ ‫احتياجاتك‪.‫لمحة عن لوحة المعلومات‬ ‫لمحة عن لوحة المعلومات‬ ‫‪4‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫بدء تشغيل لوحة المعلومات‬ ‫الصفحة الرئيسية للوحة المعلومات‬ ‫رموز المعلومات‬ ‫رموز التنقل‬ ‫عرض حالة محرك الأقراص على الصفحة الرئيسية‬ ‫استخدم لوحة معلومات ‪ My Passport Wireless Pro‬لتكوين الإعدادات ولإدارة الجهاز‪ .

‬‬ ‫انقر لعرض التنبيهات الأخيرة حول مشاكل الشبكة الثابتة والجديدة‪.‬‬ ‫إخطارات التنبيه‬ ‫انقر للوصول إلى مركز التعلم عبر الإنترنت والمساعدة عبر الإنترنت‬ ‫تعليمات‬ ‫ومعلومات ‪) About‬حول(‪.‬‬ ‫الإجراءات‬ ‫الاسم‬ ‫الرمز‬ ‫انقر لعرض جهاز ‪ USB‬المتصل‪ .‬تكون الأيقونة خافتة إذا لم تكن هناك‬ ‫جهاز ‪USB‬‬ ‫أية أجهزة ‪ USB‬مرفقة‪.‫لمحة عن لوحة المعلومات‬ ‫رموز المعلومات‬ ‫‪1‬‬ ‫رموز التنقل‬ ‫‪2‬‬ ‫لوحات الحالة والتحديث‬ ‫‪3‬‬ ‫رموز المعلومات‬ ‫تقدم أيقونات المعلومات‪ ،‬الموجودة أعلى الصفحة‪ ،‬وصولا ً سريعًا إلى‪:‬‬ ‫▪ جهاز ‪ USB‬و‪ SD‬المرفقان‬ ‫▪ تنبيهات الجهاز‬ ‫▪ المساعدة عبر الإنترنت ومركز التعلم‪.‬‬ ‫رموز التنقل‬ ‫تقدم أيقونات التنقل وصولا ً إلى الميزات والإعدادات المتعددة لجهازك ‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

‬‬ ‫عرض الأجهزة المتصلة‪ ،‬شبكات واي فاي المتاحة‪ ،‬إعدادات نقطة‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫اتصال الجهاز‪.‬‬ ‫اعرض إصدار البرنامج الثابت المثبت حاليًا على جهازك أو قم بتحديث‬ ‫البرامج الثابتة‬ ‫البرنامج الثابت الجديد أو قم بإجراء تحديث يدوي من ملف برنامج ثابت‪.‬‬ ‫قم بتغيير اسم الجهاز وكلمة المرور‪ .Plex‬‬ ‫قم بإنشاء تقارير النظام‪ ،‬واختبار مشكلات الجهاز وفحصها‪ ،‬كما يمكنك‬ ‫‪) Support‬الدعم(‬ ‫الانضمام إلى برنامج تحسين المنتج من هذه الصفحة‪.‬‬ ‫قم بتمكين أو تعطيل دفق ‪ ،DLNA‬أو تحديثه أو إعادة بناء قاعدة‬ ‫‪) Media‬الوسائط(‬ ‫بيانات ‪ ، DLNA‬واستعراض عدد الوسائط‪ ،‬ونسخ الملفات أو نقلها من‬ ‫بطاقة ‪ SD‬أو جهاز ‪ USB‬أو خادم وسائط ‪.‫لمحة عن لوحة المعلومات‬ ‫الإجراءات‬ ‫الاسم‬ ‫الرمز‬ ‫تعرض الصفحة الرئيسية نظرة عامة فورية عن حالة الوظائف الرئيسية‬ ‫الرئيسية‬ ‫لمحرك الأقراص وروابط لتحديث الإعدادات‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫عرض حالة محرك الأقراص على الصفحة الرئيسية‬ ‫يوضح نص الصفحة الرئيسية حالة الجهاز ويقدم اختصارات لعدة شاشات مهمة‪.‬‬ ‫قم بمد عمر البطارية أو تحسين الأداء‪ ،‬وتأمين محرك الأقراص‪،‬‬ ‫مكونات الجهاز‬ ‫وعرض الوقت الحالي‪ ،‬وإعادة تشغيل محرك الأقراص‪.‬اختر اللغة التي تظهر بها‬ ‫‪) Admin‬المسؤول(‬ ‫الشاشات‪ ،‬وحدد نوع الوصول الذي يوفره محرك الأقراص‪ ،‬وقم‬ ‫باستعادة إعدادات المصنع‪.

‬‬ ‫قد تقع هذه الوصلة اللاسلكية ضمن ظروف تفريغ شحنات إلكتروستاتيكية )‪(ESD‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫معينة‪ .‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫تحدد لوحة واي فاي نوع الاتصال الحالي وتوضحه‪:‬‬ ‫▪ مباشر‪ :‬الجهاز العميل متصل مباشرة‬ ‫▪ نقطة اتصال‪ :‬محرك الأقراص مشترك في شبكة واي فاي مع جهاز العميل المتصل‬ ‫▪ شبكة منزلية‪ :‬كل من جهازي محرك الأقراص والجهاز العميل متصلان عبر شبكة منزلية‬ ‫انقر على اللوحة لعرض صفحة ‪ ،Wi-Fi‬والتي يمكنك من خلالها تغيير طريقة اتصال محرك الأقراص‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫معلومات‬ ‫تحدد لوحة المعلومات اسم جهاز ‪ My Passport Wireless Pro‬وسعته وإصدار برنامج المصنع‬ ‫الحالي والتاريخ والوقت الحاليين‪.‬‬ ‫▪ انقر فوق اللوحة لتعرض صفحة ‪) Hardware‬الأجهزة( حيث يمكنك عرض تفاصيل إضافية بخصوص‬ ‫البطارية وفتح‪/‬إغلاق محرك الأقراص وإيقاف التشغيل أو إعادة تمهيد محرك الأقراص‪.‫لمحة عن لوحة المعلومات‬ ‫السعة‬ ‫تعرض لوحة ‪) Capacity‬سعة التخزين( المشغولة بأنواع مختلفة من ملفات الوسائط ومقدار مساحة‬ ‫التخزين المتبقية على محرك الأقراص الخاص بك‪.‬‬ ‫البطارية‬ ‫تعرض لوحة البطارية النسبة الحالية لإجمالي طاقة البطارية‪.‬‬ ‫▪ إذا قمت بالنقر على اللوحة‪ ،‬فإنها تعرض عدد الملفات في كل فئة‪.‬قد يلزم تدخل المستخدم لاستئناف التشغيل الطبيعي‪.

‬يُشار إلى هذا باسم وضع‬ ‫الاتصال المشترك‪ .‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫‪5‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫نظرة عامة على الاتصالات‬ ‫إنشاء اتصال لاسلكي مباشر‬ ‫عرض إعدادات واي فاي المتقدمة للمحرك أو تغييرها‬ ‫نظرة عامة على الاتصالات‬ ‫هناك ثلاث طرق يمكنك بها الاتصال بمحرك ‪:My Passport Wireless Pro‬‬ ‫▪ الاتصال اللاسلكي المباشر )‪ :(AP‬في وضع الاتصال اللاسلكي المباشر )أو ‪ ،(AP‬يمكنك إعداد اتصال‬ ‫مباشر من جهاز ‪ My Passport Wireless Pro‬للكمبيوتر لديك أو لجهاز محمول )باستخدام تطبيق ‪WD‬‬ ‫‪ (My Cloud‬بالانضمام إلى شبكة واي فاي لمحرك ‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .My Passport Wireless Pro‬‬ ‫في هذا الوضع‪ ،‬المحرك غير متصل بشبكتك اللاسلكية أو الإنترنت‪ .‬مع ذلك‪ ،‬يتيح هذا الاتصال‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫المباشر أفضل أداء لنقل البيانات‪.‬‬ ‫▪ اتصال شبكة واي فاي المنزلية‪ :‬في وضع شبكة واي فاي المنزلية‪ ،‬يمكنك توصيل جهازك ‪My Passport‬‬ ‫‪ Wireless Pro‬بشبكة واي فاي ومشاركة المحتوى والوصول إلى الإنترنت‪ .‬يقوم ‪ My Passport Wireless Pro‬بمشاركة واي فاي مع أجهزة العميل المتصلة‪.

0‬المتوفر مما يحول المحرك في الأساس إلى محرك تخزين متصل‬ ‫مباشرة )‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ١-‬تأكد من أن محرك الأقراص لديك ‪ My Passport Wireless Pro‬قيد التشغيل وأن المؤشر‬ ‫الضوئي الخاص بشبكة ‪ Wi-Fi‬مضيء‪.USB‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫إنشاء اتصال لاسلكي مباشر‬ ‫استخدام مستعرض ويب للاتصال لاسلكيًا‬ ‫استخدم الخطوات التالية للاتصال لاسلكيًا بمحرك الأقراص لديك ‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫انظر "استخدام اتصال ‪ USB‬لتحميل المحتوى" للحصول على معلومات حول اتصالات ‪.‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫عندما توصل المحرك اللاسلكي بشبكة واي فاي المنزلية لديك‪ ،‬تستطيع كل الأجهزة على شبكة‬ ‫المنزلية الوصول إلى المحتوى المخزن على محركك اللاسلكي‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬ ‫▪ في نظام ‪ ،Windows‬انقر فوق رمز الشبكة في منطقة الإعلام‬ ‫▪ على نظام ‪ ،Mac‬انقر فوق ‪) System Preferences‬أفضليات النظام(< ‪Network‬‬ ‫)الشبكة( < ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫▪ اتصال ‪ :USB‬في وضع اتصال ‪ ،USB‬يمكنك توصيل محركك ‪ My Passport Wireless Pro‬بالكمبيوتر‬ ‫لديك باستخدام كابل ‪ USB 3.(DAS‬‬ ‫أثناء الاتصال بكمبيوتر‪ ،‬يتوقف واي فاي المحرك عن العمل‪.

‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫▪ الكمبيوتر بنظام ‪Windows: http://mypassport‬‬ ‫▪ الكمبيوتر بنظام ‪ Windows‬أو ‪) Mac: http://192.local‬‬ ‫‪ ٥-‬اضغط ‪) Enter‬إدخال( عرض لوحة معلومات ‪.‬استبدل ‪ XXXX‬بآخر أربعة أحرف في عنوان ‪ MAC‬الموجود على‬ ‫ملصق على الجانب السفلي لمحرك الأقراص لديك ‪ .‬‬ ‫تأكد من أن جهاز ‪ My Passport Wireless Pro‬متصل بشبكتك‪) .My Passport Wireless Pro‬‬ ‫الاتصال بشبكة واي فاي المنزلية والإنترنت‬ ‫إجراء اتصال واي فاي المنزلية )الدخول إلى الإنترنت(‬ ‫استخدم الخطوات التالية للدخول إلى شبكة واي فاي المنزلية التي تملك حقوق الدخول إليها وتهيئة جهازك‬ ‫للدخول إلى الإنترنت‪.‬انظر استخدام متصفح الويب‬ ‫‪١-‬‬ ‫للاتصال لاسلكيًا‪(.‬‬ ‫‪ ٤-‬افتح مستعرض ويب واكتب واحداً مما يلي‪:‬‬ ‫للاطلاع على قائمة بالمتصفحات الآمنة‪ ،‬انظر "متطلبات النظام والمتصفحات"‪.‬‬ ‫لإعداد كلمة مرور واي فاي لمحركك أثناء الإعداد‪ ،‬يجب أن تستخدم كلمة المرور‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫للاتصال بالمحرك‪.My Passport Wireless Pro‬كلمة المرور‬ ‫الافتراضية مطبوعة على دليل التثبيت السريع وعلى الملصق الموجود أعلى جهازك ‪My Passport‬‬ ‫‪ .Wireless Pro‬إذا كنت لا تستطيع تحديد موقع الملصق أو دليل التثبيت السريع‪ ،‬فإن كلمة المرور‬ ‫هي آخر ‪ 8‬أحرف في الرقم التسلسلي‪.168.60.‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫‪ ٣-‬حدد ‪ My Passport (2.‬‬ ‫من لوحة معلومات ‪ ،My Passport Wireless Pro‬انقر فوق ‪) Wi-Fi‬واي فاي(‪.‬‬ ‫‪٤-‬‬ ‫‪ ٥-‬من شاشة ‪) Connect to‬الاتصال على( >اسم شبكة واي فاي<‪ ،‬أدخل المعلومات التالية‪:‬‬ ‫▪ ‪) Wi-Fi Password‬كلمة مرور واي فاي(‪ :‬أدخل كلمة المرور لشبكة واي فاي المحددة عند‬ ‫الضرورة‬ ‫▪ حدد مربع اختيار ‪) Show Password‬إظهار كلمة المرور( إذا كنت تريد أن تظهر كلمة المرور‪.‬‬ ‫‪٢-‬‬ ‫من منطقة ‪) Wi-Fi Networks‬شبكات واي فاي(‪ ،‬انقر فوق زر التبديل ليصبح على ‪) On‬تشغيل(‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫‪٣-‬‬ ‫حدد شبكة من قائمة ‪) Wi-Fi Networks‬شبكات واي فاي(‪.1‬عنوان ‪ IP‬الافتراضي لمحرك‬ ‫الأقراص(‬ ‫▪ كمبيوتر ‪Mac: http://mypassport.4‬جيجا هرتز( ‪ XXXX-‬أو ‪ My Passport (5‬جيجا هرتز( ‪-‬‬ ‫‪ XXXX‬من قائمة الشبكة‪ .

My Passport Wireless Pro‬‬ ‫يسمح هذا للمحرك بأن يعرض عنوان ‪ MAC‬للكمبيوتر لديك على شبكة واي فاي‬ ‫العامة وألا يستخدم عنوان ‪ MAC‬آخر )مما يتجنب الرسوم الإضافية أحيانًا في‬ ‫الفنادق وخدمات الاتصال المحدودة الأخرى(‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫العنوان الفيزيائي ‪MAC‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫لا تختر هذا الخيار إذا كنت تتصل بشبكة واي فاي عامة‪.‬‬ ‫‪ ٧-‬استعرض الإعدادات التالية أو قم بتغييرها عند الحاجة‪:‬‬ ‫إذا اخترت مشاركة محتويات جهازك على هذه الشبكة‪ ،‬لا يظهر‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪Clone MAC‬‬ ‫هذا الخيار‪.‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫▪ لمشاركة المحتوى على جهازك مع شبكة محل ثقة‪ ،‬انقر فوق مربع اختيار ‪Share content‬‬ ‫‪) on this network‬مشاركة المحتوى على هذه الشبكة(‪.‬‬ ‫يحدد المعرف المتفرد لواجهة محرك ‪.‬‬ ‫‪) Address‬نسخ عنوان‬ ‫‪(MAC‬‬ ‫انقر فوق زر التبديل ليصبح ‪) On‬تشغيل( لنسخ عنوان ‪ MAC‬للكمبيوتر الذي‬ ‫تستخدمه إلى حقل عنوان ‪ MAC‬في محرك ‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪) ٦-‬اختياري( انقر فوق ‪) Advanced Options‬خيارات متقدمة( لعرض إعدادات واي فاي إضافية‪.

DLNA‬‬ ‫الجهاز(‬ ‫حدد طريقة ‪ DHCP‬أو ‪ Static‬لتعيين عنوان ‪ IP‬لشبكة ‪My Passport‬‬ ‫وضع الشبكة‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ١-‬في منطقة ‪) Wi-Fi Network‬شبكة واي فاي(‪ ،‬انقر فوق اسم شبكة واي فاي التي ترغب في‬ ‫نسيانها‪.‬‬ ‫تتطلب بعض شبكات ‪ Wi-Fi‬منك تسجيل الدخول عندما تفتح نافذة مستعرض للمرة الأولى‪.Wireless Pro‬يتيح لك عنوان ‪ IP‬الساكن عنوان ‪ IP‬يدويًا‪ ،‬بالإضافة إلى‬ ‫‪) mask‬القناع(‪ ،‬و‪) Gateway‬البوابة(و‪) DNS Server‬ملقم ‪)) .‬‬ ‫▪ إذا كانت الشبكة التي انضممت إليها متصلة بالإنترنت‪ ،‬فأنت الآن لديك اتصال بالإنترنت‪.(DNS‬إذا‬ ‫كنت لا تعلم هذه المعلومات‪ ،‬تحقق من إعدادات جهاز التوجيه‪(.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫‪ ٨-‬انقر فوق ‪) OK‬موافق( لحفظ الإعدادات والاتصال بشبكة واي فاي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫إزالة اتصال واي فاي‬ ‫بمجرد اكتمال الإعداد‪ ،‬سيتصل محرك ‪ My Passport Wireless Pro‬مرة أخرى تلقائيًا بشبكة واي فاي‬ ‫مستخدمة سابقًا‪ .Wireless Pro‬‬ ‫▪ إذا حددت ‪ ،Static‬يجب أن تعين عنوان ‪ IP‬لمحرك ‪My Passport‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫▪ إذا انضمت أجهزة أخرى إلى شبكة الواي فاي لمحرك ‪ ،My Passport Wireless Pro‬فسيكون‬ ‫لديها أيضًا إمكانية الوصول إلى الإنترنت والوصول إلى محتوى المحرك‪.‬لن يقوم‬ ‫محرك ‪ My Passport Wireless Pro‬بعد ذلك بإعادة الاتصال تلقائيًا بالشبكة المحددة‪.‬استخدم الخطوات التالية إذا كنت ترغب في منع محركك من إعادة الانضمام تلقائيًا إلى شبكة‬ ‫واي فاي‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬انقر على مربع الاختيار ‪) Forget this network‬نسيان هذه الشبكة( ثم ‪) OK‬موافق(‪ .My Passport Wireless Pro‬يظهر هذا الاسم على الشبكة‬ ‫‪) Device Name‬اسم‬ ‫كجهاز تخزين وكمصدر للمحتوى لمشغلي ‪.‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫يحدد اسم جهاز ‪ .Wireless Pro‬‬ ‫▪ إذا حددت ‪ ،DHCP‬يتم تعيين عنوان تلقائيًا لمحرك ‪My Passport‬‬ ‫‪.

My Passport Wireless Pro‬يظهر هذا الاسم‬ ‫‪) Device Name‬اسم الجهاز(‬ ‫على الشبكة كجهاز تخزين ومصدر للمحتوى لمشغلي ‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬من منطقة ‪ ،My Passport Wireless Pro‬انقر فوق ‪) Edit‬تحرير(‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫عنوان ‪IP‬‬ ‫‪ ٤-‬انقر فوق ‪) OK‬موافق( لحفظ إعداداتك‪.‬‬ ‫إستعراض أو تغيير إعدادات ‪ Wi-Fi‬المتقدمة لمحرك الأقراص‬ ‫استخدم الخطوات التالية لتغيير اسم المحرك وأمانه والإعدادات الأخرى المتعلقة بواي فاي لمحركك‪.Passport Wireless Pro‬‬ ‫▪ إذا حددت ‪ ،Static‬يجب أن تعين عنوان ‪ IP‬لمحرك ‪My‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫‪ ٣-‬اعرض أية تغييرات ضرورية أو قم بها في علامات التبويب الثلاث في مربع حوار إعدادات ‪Access‬‬ ‫‪.‬‬ ‫عنوان ‪ IP‬لمحرك ‪.DLNA‬‬ ‫حدد أسلوب ‪ DHCP‬أو ‪ Static‬لتعيين عنوان ‪ IP‬في شبكة ‪My‬‬ ‫وضع الشبكة‬ ‫‪.Point‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫‪ ٣-‬لعرض إعدادات واي فاي المتقدمة وتعديلها‪ ،‬انقر فوق سهم الخيارات المتقدمة لأسفل‪:‬‬ ‫يحدد المعرف المتفرد لواجهة محرك ‪.‬‬ ‫‪ ١-‬من لوحة معلومات ‪ ،My Passport Wireless Pro‬انقر فوق ‪) Wi-Fi‬واي فاي(‪.‬‬ ‫‪ ١-‬حدد شبكة من قائمة ‪) Wi-Fi Networks‬شبكات واي فاي(‪.Passport Wireless Pro‬يتيح لك عنوان ‪ IP‬الساكن عنوان‬ ‫‪ IP‬يدويًا‪ ،‬بالإضافة إلى ‪) mask‬القناع(‪ ،‬و‪Gateway‬‬ ‫)البوابة(و‪) DNS Server‬ملقم ‪)) .(DNS‬إذا كنت لا تعلم هذه‬ ‫المعلومات‪ ،‬تحقق من إعدادات جهاز التوجيه‪(.Passport Wireless Pro‬‬ ‫▪ إذا حددت ‪ ،DHCP‬يتم تعيين عنوان تلقائيًا لمحرك ‪My‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬لمشاركة محتويات الملفات على محرك الأقراص‪ ،‬انقر على مربع الاختيار ‪Share content on this‬‬ ‫‪) network‬مشاركة المحتوى على هذه الشبكة(‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫العنوان الفيزيائي ‪MAC‬‬ ‫يحدد اسم جهازك ‪ .‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫مشاركة وتعديل اتصال ‪Wi-Fi‬‬ ‫يمكنك مشاركة اتصال الشبكة مع الأجهزة المتصلة بمحرك الأقراص وتعديل الإعدادات المتقدمة‪.

My Passport Wireless Pro‬‬ ‫فيما يلي معلومات حول الخيارات المتاحة في كل علامة تبويب‪.‬‬ ‫▪ إذا غيرت إعدادات ‪ ،Wi-Fi‬تظهر شاشة ‪) Reconnect to Network‬إعادة الاتصال بالشبكة(‪.‬‬ ‫إعدادات ‪Access Point‬‬ ‫تسمح لك إعدادات ‪ Access Point‬باستعراض الإعدادات المرتبطة بشبكة واي فاي وتغييرها لجهازك‬ ‫‪ .‬ويُعد ‪ WPA2‬بروتوكول الجيل الثاني‪،‬‬ ‫الذي يستخدم تشفير ‪) AES‬معيار التشفير المتقدم( أقوى‪.‬إذا غيرت‬ ‫اسم المحرك‪ ،‬فحدد اسمًا جديدًا من قائمة الشبكة‪.‬‬ ‫اسم ‪Wi-Fi‬‬ ‫انقر زر التبديل إذا كنت ترغب في نشر اسم واي فاي لجهازك‪.‬ومع ذلك‪ ،‬يُوصى باستخدام وضع الأمان ‪ WPA2‬إلى درجة‬ ‫كبيرة لتحقيق الأداء الأفضل والأمان الأعلى‪.‬‬ ‫اسم واي فاي المنشور‬ ‫يحدد ‪ MAC‬لجهازك ‪.4‬جيجاهرتز‪.‬‬ ‫علامة تبويب ‪ My Passport (2.‬‬ ‫▪ يوفر وضع الأمان المختلط ‪ WPA/WPA2‬توافقًا أفضل مع الأجهزة‬ ‫القديمة‪ .‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫‪ ٤-‬انقر فوق ‪) Save‬حفظ( عندما يتم إجراء تغييراتك‪.‬‬ ‫▪ ‪ My Passport (5‬جيجاهرتز(‪ :‬يقدم إعدادات لشبكة واي فاي بالنطاق الترددي ‪ 5‬جيجاهرتز‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫العنوان الفيزيائي ‪MAC‬‬ ‫حدد نوع الأمان المراد تطبيقه على شبكة ‪ Wi-Fi‬المتصل بها محرك‬ ‫نوع الأمان‬ ‫الأقراص‪:‬‬ ‫▪ معطَّل )بدون أمان( هو الوضع الافتراضي‬ ‫▪ شخصي ‪WPA2 Personal -‬‬ ‫▪ شخصي مختلط ‪WPA/WPA2 Personal Mixed -‬‬ ‫▪ يُعد ‪) WPA‬وصول ‪ Wi-Fi‬المحمي( و‪ WPA2‬بروتوكولين للأمان‬ ‫يستخدمان مفتاحًا يتغير ديناميكيًا‪ .4‬جيجاهرتز(‪ :‬يقدم إعدادات لشبكة واي فاي بالنطاق الترددي ‪ 2.‬‬ ‫اتبع التوجيهات التي تظهر على الشاشة لإعادة توصيل محرك الأقراص الخاص بك‪ .4‬جيجاهرتز(‬ ‫الوصف‬ ‫اسم الحقل‬ ‫يحدد اسم الشبكة اللاسلكية‪.‬‬ ‫▪ ‪) Advanced‬متقدم(‪ :‬إعدادات واي فاي إضافية لمحركك ‪.‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .My Passport Wireless Pro‬يحتوي مربع الحوار على ثلاث علامات تبويب‪:‬‬ ‫▪ ‪ My Passport (2.

‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫الوصف‬ ‫اسم الحقل‬ ‫اقبل الإعداد الافتراضي )‪) (Auto‬تلقائي( أو حدد قناة من القائمة‬ ‫قناة ‪Wi-Fi‬‬ ‫المنسدلة‪.‬‬ ‫علامة تبويب ‪ My Passport (5‬جيجاهرتز(‬ ‫الوصف‬ ‫اسم الحقل‬ ‫يحدد اسم الشبكة اللاسلكية‪.‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫اسم واي فاي المنشور‬ ‫يحدد ‪ MAC‬لجهازك ‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫العنوان الفيزيائي ‪MAC‬‬ ‫حدد نوع الأمان المراد تطبيقه على شبكة ‪ Wi-Fi‬المتصل بها محرك‬ ‫نوع الأمان‬ ‫الأقراص‪:‬‬ ‫▪ معطَّل )بدون أمان( هو الوضع الافتراضي‬ ‫▪ شخصي ‪WPA2 Personal -‬‬ ‫اقبل الإعداد الافتراضي )‪) (Auto‬تلقائي( أو حدد قناة من القائمة‬ ‫قناة ‪Wi-Fi‬‬ ‫المنسدلة‪.‬‬ ‫اسم ‪Wi-Fi‬‬ ‫انقر زر التبديل إذا كنت ترغب في نشر اسم واي فاي لجهازك‪.

‬تتضمن الخيارات‪:‬‬ ‫الشبكة النشطة‬ ‫▪ ‪ My Passport (2.‬‬ ‫▪ إيقاف التشغيل‪ :‬إذا تم تحديدها‪ ،‬يحب أن تعين عناوين ثابتة للأجهزة‬ ‫على شبكة المحرك‪.Passport Wireless Pro‬الخيارات هي‪:‬‬ ‫▪ تشغيل‪ :‬هذه هي القيمة الافتراضية‪.‬‬ ‫حدد متى سيتم إغلاق واي فاي عندما يكون الجهاز غير نشط لتوفير طاقة‬ ‫إغلاق واي فاي في حالة عدم النشاط‬ ‫البطارية‬ ‫‪26‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‫توصيل محرك الأقراص‬ ‫علامة التبويب المتقدمة‬ ‫الوصف‬ ‫اسم الحقل‬ ‫حدد الشبكة التي ترغب في نشرها‪ .‬‬ ‫هي الخدمة التي تقوم بتخصيص عناوين ‪ IP‬للأجهزة على شبكة ‪My‬‬ ‫خدمة ‪DHCP‬‬ ‫‪ .4‬جيجاهرتز(‬ ‫▪ ‪ My Passport (5‬جيجاهرتز(‬ ‫▪ كلتاهما‬ ‫يحدد عنوان ‪ IP‬لمحرك الأقراص ‪ My Passport Wireless Pro‬الخاص‬ ‫عنوان ‪IP‬‬ ‫بك‪.

Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ٤-‬اسحب الملفات من الكمبيوتر لديك وأسقطها في محرك ‪) My Passport Wireless Pro‬أو من‬ ‫الكمبيوتر لديك إلى محرك ‪ .(Mac‬‬ ‫‪ ٣-‬قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬ ‫▪ ‪ :Windows‬في الجزء الأيسر من نافذة ‪) File Explorer‬مستكشف الملفات(‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪) Computer‬الكمبيوتر( وانقر نقرًا مزدوجًا فوق ‪.USB‬‬ ‫عندما تقوم بتوصيل الكمبيوتر ومحرك الأقراص الخاص بك بهذه الطريقة‪ ،‬فإنه‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتم تعطيل الشبكة اللاسلكية الخاصة بمحرك الأقراص‪.‬‬ ‫تحميل المحتوى باستخدام اتصال واي فاي‬ ‫استخدم الخطوات التالية لنقل بياناتك باستخدام اتصال واي فاي‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬من الكمبيوتر‪ ،‬افتح ‪) File Explorer‬مستكشف الملفات( )في ‪ (Windows‬أو ‪) Finder‬في ‪.‫تحميل محتوى على محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫تحميل محتوى على محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫‪6‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫تحميل المحتوى باستخدام اتصال ‪USB‬‬ ‫تحميل المحتوى باستخدام اتصال واي فاي‬ ‫استخدام كاميرا لاسلكية متوافقة‬ ‫النسخ الاحتاطي لملفات الكمبيوتر على محرك الأقراص‬ ‫إحدى أولى الأشياء التي يجب القيام بها مع محرك ‪ My Passport Wireless Pro‬هو تحميل المحتوى‬ ‫عليه باستخدام اتصال ‪ ،USB‬أو اتصال لاسلكي‪ ،‬أو جهاز نقال يعمل بنظام ‪ ،Android/iOS‬أو كاميرا‬ ‫لاسلكية متوافقة‪ .‬‬ ‫هذه العملية أسرع من استخدام شبكة واي فاي في ‪ .‬‬ ‫‪ ١-‬باستخدام كابل ‪ USB 3.0‬المدرج مع جهازك‪ ،‬قم بتوصيل جهاز ‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫بالكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫لتحميل محتوى من بطاقة ‪ ،SD‬انظر "نقل محتوى أو نسخه من بطاقة ‪”SD‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تحميل المحتوى باستخدام وصلة ‪USB‬‬ ‫الطريقة المثلى لنقل عدد كبير من الملفات إلى‪/‬من جهازك هي استخدام منفذ ‪ USB‬متصل بالكمبيوتر لديك‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫يمكن لمحرك الأقراص أن يتصرف كجهاز عميل لاسلكي على شبكة ‪ Wi-Fi‬الخاصة بك وبالتالي‬ ‫يمكن لأي مستخدم على الشبكة الوصول إليه )مثل جهاز تخزين ملحق بالشبكة بانتظام(‪.(My Passport Wireless Pro‬يتم حفظ نسخة من ملفاتك على‬ ‫المحرك‪.‬هناك طريقة أخرى لتحميل المحتوى وهي نسخ كمبيوتر احتياطيًا على محرك‬ ‫الأقراص‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫▪ ‪ :Mac‬في الجزء الأيسر من نافذة ‪ Finder‬في قسم ‪ ،DEVICES‬انقر نقرًا مزدوجًا فوق ‪My‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .My Passport Wireless Pro‬استخدم الخطوات التالية‬ ‫لنقل بياناتك باستخدام منفذ ‪.‬‬ ‫الأجهزة على نفس الشبكة‬ ‫‪ ١-‬تأكد من أن جهازك )أجهزتك( متصلة مع محرك ‪ My Passport Wireless Pro‬أو مع نفس الشبكة‬ ‫اللاسلكية لمحرك ‪.

Storage‬‬ ‫يفتح مجلد ‪) Public‬عام( على محرك الأقراص‪.My Cloud‬انظر "استخدام تطبيق ‪ WD My Cloud‬على جهاز محمول"(‪.‬‬ ‫استخدام كاميرا لاسلكية متوافقة‬ ‫بروتوكول نقل الملفات )‪ (FTP‬يمكن من نقل المحتوى إلى ومن المجلد العام على محرك الأقراص‬ ‫الخاص بك عبر ‪ .‬‬ ‫انقر على ‪) Camera Roll‬لفة كاميرا(‪.upload‬‬ ‫‪٦-‬‬ ‫يتم تحميل الملفات إلى محرك ‪ .‬‬ ‫انقر على الرمز ‪ My Cloud‬على جهازك‪.‬‬ ‫‪٥-‬‬ ‫في أسفل الجزء الأيمن من مربع الحوار‪ ،‬انقر على رمز التحميل ‪.My Passport Wireless Pro‬والآن يمكنك حذف هذه الملفات‬ ‫من على جهازك النقال إذا كنت تحاول توفير مساحة‪ ،‬أو تركها على الجهاز النقال كنسخة احتياطية‪.‬يتوافق محرك الأقراص ‪ My Passport Wireless Pro‬مع الكاميرات‬ ‫اللاسلكية التي تدعم ‪ ،FTP‬مثل ‪ Nikon WT-2‬و‪ .‬‬ ‫‪٤-‬‬ ‫اختر العناصر‪.‬‬ ‫الأجهزة المحمولة )التي تستخدم ‪(WD My Cloud‬‬ ‫تأكد من أن جهازك المحمول متصل مع محرك ‪ My Passport Wireless Pro‬وأنك قمت بتثبيت‬ ‫‪١-‬‬ ‫تطبيق ‪) .Canon WFT‬انظر معرف الإجابة ‪ 11737‬لقاعدة‬ ‫المعلومات لمعلومات حول الكاميرات المتوافقة‪ .‬افتح نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات( )كمبيوتر بنظام ‪(Windows‬‬ ‫أو نافذة ‪) Finder‬كمبيوتر بنظام ‪.‬‬ ‫لتمكين وصول ‪FTP‬‬ ‫‪ ١-‬افتح لوحة معلومات ‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ٢-‬انقر فوق ‪) Admin‬المسؤول( في شريط التنقل‪.‫تحميل محتوى على محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫‪ ٢-‬على الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬يتم تعطيل بروتوكول ‪ FTP‬بشكل افتراضي‪.(Mac‬‬ ‫‪ ٣-‬قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬ ‫▪ ‪ :Windows‬في الجزء الأيسر من نافذة ‪) File Explorer‬مستكشف الملفات(‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪) Network > MyPassport‬أو الاسم الذي حددته( < ‪.Public‬‬ ‫▪ ‪ :Mac‬في الجزء الأيسر من نافذة ‪ Finder‬في قسم ‪ ،SHARED‬انقر نقرًا مزدوجًا فوق‬ ‫‪) MyPassport‬أو الاسم الذي حددته( < ‪.‬‬ ‫‪٢-‬‬ ‫في أعلى الجزء الأيمن من الجزء ‪) Public‬عام(‪ ،‬انقر على رمز القائمة المتعددة )ثلاث نقاط أفقية(‬ ‫‪٣-‬‬ ‫ثم انقر على ‪) Add Photo‬إضافة صورة(‪.‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .FTP‬يدعم محرك الأقراص تسجيل الدخول المجهول الافتراضي ويتمتع بميزة أمن‬ ‫‪ Wi-Fi‬من أجل الحماية‪ .‬‬ ‫‪ ٤-‬اسحب الملفات من الأجهزة المتصلة بالشبكة وأسقطها في مجلد المحرك العام‪.

FTP‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫النسخ الاحتاطي لملفات الكمبيوتر على محرك الأقراص‬ ‫فيما يلي استعراض موجز لكيفية استخدام أجهزتك ‪ My Passport Wireless Pro‬كوجهة للنسخ‬ ‫الاحتياطي‪.HFS+ Journal‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫لمزيدٍ من المعلومات‪ ،‬راجع ‪) Knowledge Base‬قاعدة المعلومات( معرف‬ ‫الإجابة رقم ‪.USB‬‬ ‫النسخ الاحتياطي لكمبيوتر ‪Mac‬‬ ‫لاستخدام ‪ ،Time Machine‬أعد تهيئة محرك الأقراص إلى ‪.168.1‬ما لم يتغير عن الوضع الافتراضي(‬ ‫▪‬ ‫عنوان منفذ خادم ‪) FTP: 21‬غير قابل للتغيير(‬ ‫▪‬ ‫الوضع السلبي‪ :‬يجب تعطيله‬ ‫▪‬ ‫خادم ‪ :Proxy‬يجب تعطيله‬ ‫▪‬ ‫أسلوب‪/‬اسم تسجيل الدخول‪ :‬مجهول )غير مطلوب كلمة مرور(‬ ‫▪‬ ‫المجلد المستهدف‪ :‬عام‪>/‬المجلد<)حساس لحالة الأحرف(‬ ‫▪‬ ‫راجع وثائق الكاميرا الخاصة بك حول كيفية التعامل مع ‪.‬‬ ‫لنسخ الملفات احتياطيًا‪ ،‬فإنه يجب توصيل محرك الأقراص بالكمبيوتر ماديًا عبر‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫اتصال ‪.‬‬ ‫‪ ٤-‬استخدم إعدادات ‪ FTP‬الموجودة أدناه للكاميرا أو لجهاز آخر يستخدم اتصال ‪ FTP‬في ‪My‬‬ ‫‪:Passport Wireless Pro‬‬ ‫عنوان خادم ‪) FTP: 192.11737‬‬ ‫جهاز ‪ Apple Time Machine‬عبارة عن خاصية مدمجة في أجهزة الكمبيوتر ‪Mac OS X El‬‬ ‫‪ Capitan‬و‪ Yosemite‬و‪ Mountain Lion‬و‪ Lion‬والتي يمكنها إجراء النسخ الاحتياطي لكل شيء على‬ ‫جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ :‬الموسيقى والصور والوثائق والتطبيقات ورسائل البريد الإلكتروني وملفات‬ ‫‪29‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‫تحميل محتوى على محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫‪ ٣-‬في القسم ‪) Access‬الوصول(‪ ،‬انقر على زر تبديل ‪ FTP‬إلى الوضع ‪) On‬تشغيل(‪.60.

‬‬ ‫‪٦-‬‬ ‫بروتوكول ‪ SMB‬الأقصى‬ ‫تتيح لك ميزة بروتوكول ‪ Max SMB‬تحديد بروتوكول حجب العدد الأقصى من رسائل الخادم )‪(SMB‬‬ ‫والذي ترغب في استخدامه للجهاز‪.‫تحميل محتوى على محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫النظام‪ .‬‬ ‫‪٣-‬‬ ‫قم بالوصول إلى ملفاتك التي تم تنزيلها‪ ،‬وفك ضغط محتويات الملف المضغوط بجهاز الكمبيوتر‬ ‫‪٤-‬‬ ‫الخاص بك‪.‬يمكنك تحديد القدر‬ ‫الأقصى من المساحة التي تود استخدامها على محرك الأقراص الخاص بك لنسخ ملفاتك احتياطيًا‪.‬‬ ‫▪ حدد بروتوكول ‪ Max SMB‬من القائمة المنسدلة‪.‬‬ ‫انقر نقرًا مزدوجًا فوق ملف ‪) WD Backup Setup‬إعداد النسخ الاحتياطي من ‪.Apple Time Machine‬‬ ‫يستطيع محرك تخزين ملفات النسخ الاحتياطي هذه حتى تستطيع استعادتها للكمبيوتر بسهولة في‬ ‫حالة تعطل محرك القرص الثابت أو نظام التشغيل أو في حالة فقدان ملف‪ .‬‬ ‫حماية النسخ الاحتياطي التلقائي مستمرة طالما ظل محرك الأقراص ‪My‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪ Passport Wireless Pro‬متصلا ً بالكمبيوتر عبر اتصال ‪ .‬يجب أن يكون محرك الأقراص ‪ My Passport Wireless Pro‬في الوضع ‪ USB‬حتى يمكن‬ ‫استخدام ‪.wd.‬‬ ‫تثبيت برنامج ‪ WD‬للنسخ الاحتياطي‬ ‫‪ ١-‬ادخل إلى صفحة الترحيب في مركز التعليم عبر الإنترنت التي تخص ‪My Passport Wireless‬‬ ‫‪Pro: http://www.com/setup/mypassportwirelesspro‬‬ ‫‪ ٢-‬انقر فوق ‪) Go to Downloads‬الانتقال إلى التنزيلات( لعرض صفحة ‪) Downloads‬التنزيلات(‪:‬‬ ‫في مربع ‪) WD Backup‬نسخ ‪ WD‬الاحتياطي(‪ ،‬انقر فوق تنزيل‪.( WD‬‬ ‫‪٥-‬‬ ‫اتبع التعليمات عبر الإنترنت لإكمال عملية التثبيت‪.‬‬ ‫راجع وثائق ‪Apple Time Machine‬‬ ‫النسخ الاحتياطي لكمبيوتر شخصي‬ ‫استخدام النسخ الاحتياطي من ‪ WD (Windows‬فقط(‬ ‫برنامج النسخ الاحتياطي من ‪ WD‬أداة سهلة الاستخدام تمنحك القوة لحماية بياناتك تلقائيًا مع النسخ‬ ‫الاحتياطي التلقائي والمستمر‪ ،‬والقدرة على استعادة الملفات المفقودة‪.‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫عرض المعلومات‪/‬مواضيع التعليمات الفورية‬ ‫يوفر برنامج النسخ الاحتياطي من ‪ WD‬نوعين من التعليمات‪:‬‬ ‫▪ رمز المساعدة‬ ‫▪ توفر كل صفحة ‪ My Passport‬وصولا ً سهلا ً إلى معلومات التعليمات الفورية من أجل توجيهك بسرعة‬ ‫عبر مهام النسخ الاحتياطي والاسترداد والإعدادات‪ .‬‬ ‫وبمجرد توصيلهما بالشبكة‪ ،‬سيفحص برنامج النسخ الاحتياطي من ‪ WD‬تلقائياً‬ ‫جهاز الكمبيوتر بحثاً عن ملفات جديدة أو متغيرة ويستأنف حماية النسخ‬ ‫الاحتياطي‪.USB‬وإذا فصلت محرك‬ ‫الأقراص عن الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬فإن النسخ الاحتياطي سيتوقف مؤقتاً‪.‬كلما ساورك الشك حول ما يجب عليك فعله ما‬ ‫عليك سوى النقر فوق رمز المعلومات‪/‬التعليمات الفورية في أعلى الجانب الأيمن لأي صفحة‪.

‬‬ ‫حدد الخيار لتحديد وجهة لملفات الكاميرا المنقولة‪.Cloud‬بمجرد التنزيل‪ ،‬يمكن للمستخدمين التنقل إلى الموقع الذي تم فيه حفظ بيانات الكاميرا‬ ‫للوصول إلى البيانات‪ ،‬إذا كان هناك وصولا ً إلى تلك المشاركة‪.WD Cloud‬‬ ‫‪ ٢-‬من شريط التنقل‪ ،‬انقر فوق ‪) Backups‬عمليات النسخ الاحتياطي( لعرض شاشة ‪Backups‬‬ ‫)عمليات النسخ الاحتياطي(‪.‬‬ ‫‪) Folder Name‬اسم المجلد(‪ :‬حدد نوع ‪Folder‬‬ ‫‪) Name‬اسم المجلد( من القائمة المنسدلة‪.‬أدخل اسم المجلد في حقل ‪Enter Folder‬‬ ‫‪) Name‬إدخال اسم المجلد(‪.‬‬ ‫خيارات المجلد‬ ‫من شاشة ‪) Camera Folder Options‬خيارات مجلد‬ ‫الكاميرا(‪:‬‬ ‫‪) Transfer Folder‬نقل مجلد(‪ :‬انقر فوق‬ ‫‪) Browse‬تصفح( لإدخال الموقع على جهازك حيث‬ ‫ترغب في نقل بياناتك ثم انقر فوق ‪) OK‬موافق(‪.WD Cloud‬‬ ‫سوف يؤدي هذا إلى ترك البيانات الأصلية على جهاز‬ ‫الكاميرا لديك‪.‬‬ ‫إذا قمت بتحديد ‪) Custom Folder Name‬تخصيص اسم‬ ‫المجلد(‪ .‫تحميل محتوى على محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫‪) Camera Backups‬عمليات النسخ الاحتياطي للكاميرا(‬ ‫يتيح لك النسخ الاحتياطي للكاميرا إلى نسخ البيانات احتياطيًا الموجودة على الكاميرا إلى جهاز ‪WD‬‬ ‫‪ .WD Cloud‬‬ ‫‪ ١-‬تأكد من أن الكاميرا لديك متصلة بجهاز ‪.‬‬ ‫النسخ الاحتياطي للصور ومقاطع الفيديو‬ ‫استخدم الخطوات التالية للنسخ الاحتياطي للكاميرا إلى جهاز ‪.‬‬ ‫‪ ٤-‬تأكد أن منطقة جهاز )أجهزة( الكاميرا المتصلة تتعرف على الكاميرا‪.‬‬ ‫‪ ٥-‬من منطقة ‪) Settings‬إعدادات(‪ ،‬أدخل المعلومات التالية للنسخ الاحتياطي للبيانات على جهاز‬ ‫الكاميرا‪:‬‬ ‫انقر فوق زر التبديل للنقل التلقائي للبيانات من الكاميرا إلى‬ ‫النقل التلقائي‬ ‫جهاز ‪.‬‬ ‫انقر فوق حفظ‪.‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫‪ ٦-‬في حقل ‪) (Transfer File(s‬نقل الملف )الملفات((‪ ،‬انقر فوق ‪) Copy/Move Now‬نسخ‪/‬نقل‬ ‫الآن( للبدء في نقل الملف‪ ،‬إذا كان ‪) Automatic Transfer‬النقل التلقائي( لا يعمل‪.‬‬ ‫نقل‪ :‬نقل الملفات على جهاز الكاميرا إلى جهاز ‪WD‬‬ ‫‪ ،Cloud‬يؤدي إلى نقل الملفات من جهاز الكاميرا لديك‪.‬‬ ‫‪ ٣-‬انقر فوق ‪) Camera Backups‬عمليات النسخ الاحتياطي للكاميرا(إذا لم تكن محددة االفعل‪.WD Cloud‬‬ ‫حدد الطريقة التي ترغب فيها في نقل البيانات‪ :‬الخيارات‬ ‫وضع النقل‬ ‫هي‪:‬‬ ‫نسخ‪ :‬نسخ المعلومات من الكاميرا إلى جهاز ‪.‬‬ ‫‪ ٧-‬بمجرد الإتمام‪ ،‬يشير حقل ‪) Status‬الحالة( إلى إتمام النسخ الاحتياطي للجهاز المتصل وتنزيل اليوم‬ ‫والتاريخ والوقت لإتمام التنزيل‪.

‬‬ ‫وبما أن جهازك ‪ My Passport Wireless Pro‬يحتوي على منفذ بطاقة ‪ ،SD‬يمكنك بسهولة أن تنقل‬ ‫البيانات من بطاقتك ‪ SD‬إلى محرك ‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫النقل‪/‬النسخ اليدوي للبيانات من بطاقة ‪SD‬‬ ‫استخدم الخطوات التالية للنقل أو النسخ التلقائي للبيانات من بطاقة ‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪ ١-‬أدخل بطاقة ‪ SD‬التي تحتوي على ملفات الوسائط الخاصة بك في فتحة بطاقة ‪ SD‬بمحرك‬ ‫الأقراص‪.SD‬‬ ‫عندما تنقل البيانات من بطاقة ‪ ،SD‬تتم إزالتها من البطاقة‪.‫استخدام بطاقة ™‪ SD‬مع محرك الأٌقراص‬ ‫استخدام بطاقة ™‪ SD‬مع محرك الأٌقراص‬ ‫‪7‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫النقل‪/‬النسخ اليدوي للبيانات من بطاقة ‪SD‬‬ ‫النقل‪/‬النسخ التلقائي للبيانات من بطاقة ‪SD‬‬ ‫استعراض محتوى مستورد من بطاقة ‪SD‬‬ ‫عرض المحتوى المستورد من محرك ‪USB‬‬ ‫استعراض محتوى على بطاقة ‪SD‬‬ ‫عرض المحتوى على محرك ‪USB‬‬ ‫بطاقة ‪) SD‬بطاقة رقمية آمنة( هي بطاقة ذاكرة فلاش صغيرة تم تصميمها لتقدم ذاكرة عالية السعة‬ ‫في حجم صغير‪ .‬‬ ‫‪ ٢-‬من لوحة معلومات ‪ ،My Passport Wireless Pro‬انقر فوق ‪) Media‬الوسائط( في شريط‬ ‫التنقل لعرض صفحة الوسائط‪:‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬تُستخدم بطاقات ‪ SD‬في الكثير من الأجهزة الصغيرة المحمولة مثل كاميرات تسجيل‬ ‫الفيديو الرقمية والكاميرات الرقمية وأجهزة الكمبيوتر المحمول ومشغلات الصوت والهواتف المحمولة‪.

‬‬ ‫النقل‪/‬النسخ التلقائي للبيانات من بطاقة ‪SD‬‬ ‫استخدم الخطوات التالية للنسخ أو النقل التلقائي للبيانات الموجودة على بطاقة ‪ SD‬إلى جهاز ‪My Passport‬‬ ‫‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫عندما تقوم بنقل الملفات‪ ،‬فإنه يتم إزالتها من بطاقة ‪.SD‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫▪ نسخ‪ :‬ينسخ هذا الخيار محتوى بطاقة ‪ SD‬إلى محرك ‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ٣-‬في حقل ‪) Automatic Imports‬عمليات الاستيراد التلقائية(‪ ،‬انقر فوق زر التبديل ليكون على ‪On‬‬ ‫)تشغيل(‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫‪ ٢-‬في حقل ‪) Import Mode‬وضع الاستيراد( في منطقة ‪) SD Card‬بطاقة ‪ ،(SD‬حدد أحد الخيارات‬ ‫التالية لتحديد كيف ترغب في نقل بياناتك‬ ‫▪ نقل‪ :‬ينقل هذا الخيار ملفاتك من بطاقة ‪ SD‬إلى محرك ‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ٤-‬في حقل ‪) Import Files‬استيراد الملفات(‪ ،‬انقر فوق أي من ‪) Copy Now‬النسخ الآن( أو‬ ‫‪) Move Now‬النقل الآن(‪ ،‬على حسب الخيار الذي حددته في حقل ‪) Import Mode‬وضع‬ ‫الاستيراد(‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫عندما تقوم بنقل الملفات‪ ،‬فإنه يتم إزالتها من بطاقة ‪.‬‬ ‫▪ نقل‪ :‬ينقل هذا الخيار ملفاتك من بطاقة ‪ SD‬إلى محرك ‪.SD‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫▪ نسخ‪ :‬ينسخ هذا الخيار محتوى بطاقة ‪ SD‬إلى محرك ‪.Wireless Pro‬‬ ‫‪ ١-‬من لوحة معلومات ‪ ،My Passport Wireless Pro‬انقر فوق ‪) Media‬الوسائط( في شريط‬ ‫التنقل لعرض صفحة الوسائط‪.‫استخدام بطاقة ™‪ SD‬مع محرك الأٌقراص‬ ‫‪ ٣-‬في حقل ‪) Import Mode‬وضع الاستيراد( في منطقة ‪) SD Card‬بطاقة ‪ ،(SD‬حدد أحد الخيارات‬ ‫التالية لتحديد كيف ترغب في نقل بياناتك‪.

‬‬ ‫لاستخدام تطبيق الهاتف المحمول‪ ،‬يجب عليك أولا ً مزامنة المحتوى مع محرك‬ ‫أقراص ‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ١-‬على الكمبيوتر الخاص بك‪ .MYPASSPORT > Public > SD Card Imports‬‬ ‫عرض المحتوى المستورد من محرك ‪USB‬‬ ‫بجانب استخدام الكمبيوتر لفحص الملفات المستوردة من محرك ‪ ،USB‬فإنه‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يمكنك أيضًا فعل نفس الشيء بواسطة تطبيق ‪ WD My Cloud‬للهاتف النقال‪.MYPASSPORT > Public > USB Imports‬‬ ‫استعراض محتوى على بطاقة ‪SD‬‬ ‫‪ ١-‬على الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬سيقوم جهازك تلقائيًا بالنسخ‪/‬النقل لبياناتك من محرك ‪ SD‬إلى محرك ‪My Passport‬‬ ‫‪.‫استخدام بطاقة ™‪ SD‬مع محرك الأٌقراص‬ ‫‪ ٤-‬أدخل بطاقة ‪ SD‬التي تحتوي على ملفات الوسائط الخاصة بك في فتحة بطاقة ‪ SD‬بمحرك‬ ‫الأقراص‪ .(Mac‬‬ ‫‪ ٢-‬قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬ ‫▪ بالنسبة لكمبيوتر يعمل بنظام في الجزء الأيسر من نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات(‪ ،‬انقر‬ ‫على ‪.MYPASSPORT > SD‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .Wireless Pro‬‬ ‫استعراض محتوى مستورد من بطاقة ‪SD‬‬ ‫بجانب استخدام الكمبيوتر لفحص الملفات المستوردة من بطاقة ‪ ،SD‬فإنه يمكنك‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫أيضًا فعل نفس الشيء بواسطة تطبيق ‪ WD My Cloud‬للهاتف النقال‪.‬افتح نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات( )كمبيوتر بنظام ‪(Windows‬‬ ‫أو نافذة ‪) Finder‬كمبيوتر بنظام ‪.(Mac‬‬ ‫‪ ٢-‬قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬ ‫▪ بالنسبة لكمبيوتر يعمل بنظام في الجزء الأيسر من نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات(‪ ،‬انقر‬ ‫على ‪.‬‬ ‫لاستخدام تطبيق الهاتف المحمول‪ ،‬يجب عليك أولا ً مزامنة المحتوى مع محرك‬ ‫أقراص ‪.‬افتح نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات( )كمبيوتر بنظام ‪(Windows‬‬ ‫أو نافذة ‪ Finder‬في )كمبيوتر بنظام ‪.Network > MYPASSPORT > Public > USB Imports‬‬ ‫▪ بالنسبة لكمبيوتر ‪ ،Mac‬في الجزء الأيسر من نافذة ‪) Finder‬الباحث( في القسم ‪SHARED‬‬ ‫)المشترك(‪ ،‬انقر نقرًا مزدوجًا فوق ‪.Network > MYPASSPORT > SD‬‬ ‫▪ بالنسبة لكمبيوتر بنظام ‪ ،Mac‬في الجزء الأيسر من نافذة ‪ Finder‬في القسم ‪SHARED‬‬ ‫)مشترك(‪ ،‬انقر نقراً مزدوجًا على ‪.‬افتح نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات( )كمبيوتر بنظام ‪(Windows‬‬ ‫أو نافذة ‪ Finder‬في )كمبيوتر بنظام ‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ١-‬على الكمبيوتر الخاص بك‪ .(Mac‬‬ ‫‪ ٢-‬قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬ ‫▪ بالنسبة لكمبيوتر يعمل بنظام في الجزء الأيسر من نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات(‪ ،‬انقر‬ ‫على ‪Network > MYPASSPORT > Public > SD Card Imports‬‬ ‫▪ بالنسبة لكمبيوتر بنظام ‪ ،Mac‬في الجزء الأيسر من نافذة ‪ Finder‬في القسم ‪SHARED‬‬ ‫)مشترك(‪ ،‬انقر نقراً مزدوجًا على ‪.

(Mac‬‬ ‫‪ ٢-‬قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬ ‫▪ بالنسبة لكمبيوتر يعمل بنظام في الجزء الأيسر من نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات(‪ ،‬انقر‬ ‫على ‪.‬افتح نافذة ‪) File Explorer‬متصفح الملفات( )كمبيوتر بنظام ‪(Windows‬‬ ‫أو نافذة ‪) Finder‬كمبيوتر بنظام ‪.Network > MYPASSPORT > USB‬‬ ‫▪ بالنسبة لكمبيوتر بنظام ‪ ،Mac‬في الجزء الأيسر من نافذة ‪ Finder‬في القسم ‪SHARED‬‬ ‫)مشترك(‪ ،‬انقر نقراً مزدوجًا على ‪.MYPASSPORT > USB‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‫استخدام بطاقة ™‪ SD‬مع محرك الأٌقراص‬ ‫عرض المحتوى على محرك ‪USB‬‬ ‫‪ ١-‬على الكمبيوتر الخاص بك‪ .

‬‬ ‫‪ ١-‬قم بتوصيل ‪ My Passport Wireless Pro‬بالإنترنت‪.My Passport Wireless Pro‬انتقل إلى ‪http://‬‬ ‫‪ www.‬تفضل بزيارة ‪http://‬‬ ‫‪ www.dlna.‬‬ ‫▪ لعرض صفحة ‪) Media‬الوسائط(‪ ،‬انقر على ‪) Media‬الوسائط( على شريط التنقل‪.‬‬ ‫استخدام محرك الأقراص مع خادم ‪Plex Media‬‬ ‫يمكن استخدام ‪ My Passport Wireless Pro‬مع ‪ Plex Media Server‬لبث الوسائط على الكمبيوتر أو التلفاز‬ ‫أو الأجهزة المتعددة لديك في منزلك‪.Plex‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‫تشغيل‪/‬تدفق ملفات الفيديو والصور‬ ‫تشغيل‪/‬تدفق ملفات الفيديو والصور‬ ‫‪8‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫استخدام محرك الأقراص كملقم وسائط‬ ‫تمكين دفق الوسائط‬ ‫الوصول إلى المحتوى الخاص بك باستخدام مشغلات الوسائط‬ ‫استخدام محرك الأقراص مع تطبيقات الهاتف المحمول المتوافقة مع ‪DLNA‬‬ ‫استخدام محرك الأقراص كملقم وسائط‬ ‫انظر أدلة المستخدم الخاصة بجهاز الوسائط ‪ DLNA‬لمعرفة الإرشادات المتعلقة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫بتوصيل جهاز ‪ DLNA‬بالشبكة المحلية لديك حتى يمكنك الوصول إلى المحتوى‬ ‫الموجود على جهاز ‪ .dlna.0‬وأجهزة الكمبيوتر الأخرى في شبكة منزلك أو مكتبك‬ ‫إذا كان لديك ملقم ‪ DLNA‬أو مشغل وسائط )مثال‪ VidOn،‬أو ‪ (Skifta‬على هاتفك أو جهاز آخر نقال‪،‬‬ ‫فإن محرك الأقراص ‪ My Passport Wireless Pro‬يمكنه دفق الوسائط إليه‪ .‬‬ ‫بعد تمكين الدفق‪ ،‬يمكنك مباشرةً نقل محتوى الوسائط المتعددة إلى محرك أقراص ‪My Passport‬‬ ‫‪ ،Wireless Pro‬وتكون مستعدًا لدفق المحتوى وعرضه على مركز الترفيه المنزلي ووحدات تشغيل‬ ‫الألعاب )مثل ‪ ®Xbox 360‬أو ‪ (PlayStation® 3‬أو مشغل الوسائط ®‪ ،WD TV Live‬أو محولات‬ ‫الوسائط الرقمية ‪ (DLNA® 2.‬وهو يعمل على دفق ملفات الصور‪ ،‬والموسيقى‪ ،‬والفيديو إلى أجهزتك‬ ‫المتوافقة مع ‪ Plex‬أو ‪ DLNA‬الخاصة بك وبذلك يمكنك تشغيل الوسائط على جهاز متوافق بسهولة‪.‬‬ ‫يمكن تنشيط محرك أقراص ‪ My Passport Wireless Pro‬لكي يعمل ملقمًا لوسائط ‪ Plex‬أو‬ ‫‪ DLNA‬المنزلية الخاص بك‪ .tv‬‬ ‫تمكين دفق الوسائط‬ ‫على صفحة ‪) Media‬الوسائط( يمكنك تمكين أو تعطيل دفق الوسائط‪ ،‬أو تحديثها أو إعادة بناء قاعدة‬ ‫بيانات الوسائط على محرك الأقراص ‪ ،My Passport Wireless Pro‬ومشاهدة عدد ملفات الصور‪،‬‬ ‫والفيديو‪ ،‬والموسيقى على محرك الأقراص‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬قم بتنزيل خادم الوسائط ‪ Plex‬وتثبيته باستخدام زر ‪) Media‬الوسائط( في واجهة مستخدم ‪Web‬‬ ‫)الويب(‪.org‬للاطلاع على قائمة بالأجهزة المعتمدة من ‪ DLNA‬وللتعرف‬ ‫على المزيد من المعلومات‪.plex.org‬لمزيد من المعلومات حول ‪ .‬‬ ‫‪ ٣-‬انقر فوق ‪) Configure‬تهيئة( لتسجيل الدخول إلى حسابك على ‪.DLNA‬للمزيد من المعلومات حول خادم ‪ ،Plex‬يرجى‬ ‫زيارة ‪http://www.‬‬ ‫تبحث الأجهزة المتوافقة مع ‪ Plex‬أو ‪ DLNA‬عن الوسائط المخزَّنة على محرك الأقراص إذا كان‬ ‫الدفق نشطًا على صفحة ‪) Media‬الوسائط(‪ .‬يتم تمكين الدفق افتراضيًا‪.

‬‬ ‫يحدد عدد ملفات الفيديو والموسيقى والصور المتاحة على جهازك‪.‬‬ ‫‪) Media‬الوسائط(‬ ‫تسمح لك بتحديث قاعدة بيانات ‪ DLNA‬أو إعادة بنائها يدويًا‪.My Password Wireless Pro‬الحالة مفيدة إذا كنت تنسخ الملفات إلى محرك الأقراص‪ ،‬مما يسمح‬ ‫لك برؤية إجمالي الملفات المنقولة‪.‬‬ ‫نشاط المسح‬ ‫عدد الوسائط‬ ‫يعرض هذا القسم من الشاشة عدد مقاطع الفيديو والموسيقى والصور والملفات الأخرى المتوفرة على محرك‬ ‫الأقراص ‪ .‬‬ ‫▪ إعادة بناء‪ :‬لإعادة بناء قاعدة بيانات ‪ DLNA‬من البداية‪ .‬‬ ‫‪) Media Database‬قاعدة‬ ‫بيانات الوسائط(‬ ‫‪37‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫يحدد آخر مرة تم فيها إجراء مسح‪.tv‬‬ ‫خادم ®‪Twonky‬‬ ‫يسمح لك قسم ‪ TWONKY‬في الصفحة بتمكين دفق الوسائط أو تعطليه وإعادة بناء قاعدة بيانات ‪.DLNA‬‬ ‫يحدِّث محرك الأقراص نفسه تلقائيًا ويقوم بإعادة بناء قاعدة بيانات ‪DLNA‬؛ ومع ذلك‪ ،‬يمكنك القيام بذلك يدويًا‬ ‫إذا ساورك الشك في تلف قاعدة بياناتك‪.‫تشغيل‪/‬تدفق ملفات الفيديو والصور‬ ‫‪ ٤-‬للتواصل بشأن المشاكل التي تحتاج إلى دعم‪ ،‬يرجى زيارة ‪http://support.‬‬ ‫نشاط المسح‬ ‫تسمح لك بإعادة بناء قاعدة بيانات وسائطك‪.‬‬ ‫‪ ١-‬من قسم ‪) Media Count‬عدد الوسائط(‪ ،‬يمكنك عرض أو تعديل الإعدادات التالية‪:‬‬ ‫يحدد عدد ملفات الفيديو والموسيقى والصور المتاحة على جهازك‪.‬‬ ‫‪) Media‬الوسائط(‬ ‫يحدد آخر مرة تم فيها إجراء مسح للوسائط‪.‬قد يستغرق إعادة‬ ‫بناء قاعدة بيانات ملقمات ‪ DLNA‬قدرًا كبيرًا من الوقت‪ ،‬بناءً على عدد‬ ‫وحجم الملفات المستخدمة‪.Wireless Pro‬‬ ‫▪ لتمكين ‪ /‬تعطيل دفق الوسائط‪ ،‬انقر فوق زر التبديل‪.‬‬ ‫‪ ١-‬من قسم ‪ ،TWONKY‬يمكنك عرض أو تعديل الإعدادات التالية‪:‬‬ ‫يسمح لك بتمكين بث المحتوى على كل الأجهزة المتصلة بجهازك ‪My Passport‬‬ ‫دفق‬ ‫‪.‬‬ ‫قاعدة بيانات ‪DLNA‬‬ ‫▪ تحديث‪ :‬عمليات بحث عن التغييرات التي تمت على مكتبات الوسائط‪.plex.

‬‬ ‫مشغلات الوسائط ‪WD‬‬ ‫يمكنك توصيل مشغلات الوسائط المتنوعة ‪ WD TV‬و‪ WD‬بمحرك الأقراص ‪My Passport Wireless‬‬ ‫‪ Pro‬أو بشبكة المنزل للوصول إلى محتوى الوسائط المخزن في محرك أقراص ‪My Passport‬‬ ‫‪ .‬يمكنك استخدام مجموعة‬ ‫متنوعة من مشغلات الوسائط لدفق الوسائط‪ .‬‬ ‫باستخدام ميزة التنقل في مشغلك‪ ،‬امسح محرك الأقراص وتتبعه على شبكتك‪.Wireless Pro‬الرجاء الرجوع إلى دليل مستخدم المشغل الخاص بك للتعرف على إرشادات‬ ‫معينة‪.‬‬ ‫تأكد من تشغيل محرك الأقراص‪.‬‬ ‫قم بتوصيل محرك الأقراص ‪.‬‬ ‫‪٤-‬‬ ‫على حسب المشغل لديك‪ ،‬قد تحتاج إلى الوصول إلى صفحة إعداد الإعدادات‪/‬الشبكة في واجهة‬ ‫‪٥-‬‬ ‫المستخدم لتأسيس اتصال كي يتمكن مشغلك من الاتصال مع محرك أقراصك ‪My Passport‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫استخدام محرك الأقراص مع تطبيقات الهاتف المحمول المتوافقة‬ ‫مع ‪DLNA‬‬ ‫يحتوي محرك الأقراص ‪ My Passport Wireless‬على خادم وسائط ‪ DLNA‬مدمج‪ .‬‬ ‫تأكد من أن محرك أقراص ‪ My Passport Wireless Pro‬متصل بشبكة ‪ Wi-Fi‬المنزلية أو بنقطة‬ ‫‪١-‬‬ ‫اتصال لاسلكية أو مشترك‪.‬ارجع إلى معرف إجابة قاعدة المعرفة ‪11737‬‬ ‫للحصول على معلومات حول الأجهزة التي تم فحصها للتحقق من التوافق مع محركك‪.‬‬ ‫‪٤-‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‫تشغيل‪/‬تدفق ملفات الفيديو والصور‬ ‫الوصول إلى المحتوى الخاص بك باستخدام مشغلات الوسائط‬ ‫بعد نسخ ملفاتك إلى محرك أقراص ‪ ،My Passport Wireless Pro‬يمكنك توصيل محرك الأقراص‬ ‫إلى شبكة المنزل أو مباشرة بمشغل الوسائط لتدخل وسائطك إلى الشبكة‪ .‬يمكن أن ترى تطبيقات‬ ‫المحمول التي تتميز بدعم ‪ DLNA‬من متجر ‪ Apple App‬أو ‪ Google Play‬المحتوى المخزن في محرك‬ ‫الأقراص وتصل إليه‪.WD Media Player‬‬ ‫مشغلات الوسائط الأخرى‬ ‫اتبع الخطوات العامة لإعداد الأجهزة مثل إطارات الصور الرقمية‪ ،‬ومشغلات ‪ .‬‬ ‫‪٣-‬‬ ‫تشغيل الوسائط‪.‬‬ ‫بحث عن خوادم الوسائط وتحديدها‪.‬‬ ‫‪٢-‬‬ ‫اتبع إرشادات المستخدم الواردة مع مشغل الوسائط لديك لمتابعة أي إعداد أولي أو تثبيت لبرامج‬ ‫‪٣-‬‬ ‫التشغيل‪.Wireless Pro‬للحصول على تفاصيل حول استخدام مشغل الوسائط ‪ WD Media Player‬للوصول‬ ‫إلى الملفات على محركك‪ ،‬راجع دليل مستخدم ‪.Blu Ray‬وأجهزة التلفزيون‬ ‫المتصلة عبر الشبكة ومهايئ الوسائط الرقمية‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪١-‬‬ ‫فتح تطبيق جهة خارجية )ارجع إلى معرف مقالة قاعدة المعارف ‪ 11736‬للحصول على قائمة‬ ‫‪٢-‬‬ ‫بالتطبيقات‪(.

‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫‪ ١-‬لعرض صفحة ‪) Hardware‬الأجهزة الصلبة(‪ ،‬انقر على ‪) Hardware‬الأجهزة الصلبة( على شريط‬ ‫التنقل‪.‬إذا كنت تخطط لتخزين محرك الأقراص‪ ،‬فقم‬ ‫بشحن البطارية قبل وبعد تخزينها‪.‬‬ ‫لا يوجد فرق بين كلا الخيارين إذا كان محرك الأقراص ‪ My Passport Wireless Pro‬الخاص بك‬ ‫متصلا ً بمصدر الطاقة ويعمل على تيار متردد‪.Wi-Fi‬حدد هذا الخيار لزيادة عمر البطارية‪.‬‬ ‫شحن البطارية‬ ‫من الأفضل لك شحن البطارية قبل استخدام محرك الأقراص ‪My Passport‬‬ ‫معلومة‬ ‫‪ Wireless Pro‬للمرة الأولى‪ ،‬لأنه قد تنخفض طاقة البطارية خلال إجراءات‬ ‫مهمة‪:‬‬ ‫شحن الجهاز من المصنع إليك‪ .‫استخدام البطارية‬ ‫استخدام البطارية‬ ‫‪9‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫تحسين عمر أو أداء البطارية‬ ‫شحن البطارية‬ ‫استعراض حالة البطارية في وضع إيقاف تشغيل محرك الأقراص‬ ‫تحسين عمر أو أداء البطارية‬ ‫تسمح لك شاشة ‪) Hardware‬الأجهزة الصلبة( بمد فترة عمر البطارية أو التحسين من أداء محرك الأقراص‪.‬‬ ‫▪ عمر البطارية‪ :‬سيدخل النظام في وضع الطاقة المنخفضة عن طريق إبطاء سرعة المعالج‬ ‫وإيقاف تشغيل إحدى شبكات ‪ .‬‬ ‫‪ ٢-‬في حقل ‪) Optimization‬التحسين( في قسم ‪) Battery‬البطارية(‪ ،‬حدد أحد خيارات البطارية التالية‪:‬‬ ‫▪ الأداء‪ :‬حدد هذا الخيار إذا كنت ترغب في تحسين معالجة وسائطك‪.

‬‬ ‫استعراض حالة البطارية في وضع إيقاف تشغيل محرك الأقراص‬ ‫▪ اضغط على زر البطارية لمدة ثانية واحدة‪ .‬‬ ‫‪ ٢-‬قم بتوصيل المحول بمقبس الطاقة‪.‫استخدام البطارية‬ ‫‪ ١-‬قم بتوصيل أحد طرفي الكابل )المرفق مع عبوة الجهاز( في منفذ ‪ USB‬الخاص بمحرك الأقراص‬ ‫والطرف الآخر في المحول )المرفق مع عبوة الجهاز(‪.‬وأثناء شحن محرك الأقراص‪ ،‬يومض المؤشر الضوئي‬ ‫‪ LED‬الخاص بحالة الطاقة والبطارية‪ .‬انظر فهم المؤشرات الضوئية والأزرار"(‬ ‫طرق أخرى تدل على حالة شحن محرك الأقراص‪:‬‬ ‫▪ على صفحة ‪) Home‬الرئيسية(‪ ،‬يتم إضافة مسمار مضيء إلى لوحة البطارية‪.‬‬ ‫▪ في صفحة ‪) Hardware‬الأجهزة(‪ ،‬تتغير ‪) Power State‬حالة الطاقة( إلى ‪) Charging‬يتم الشحن(‪.‬‬ ‫‪ ٣-‬تبدأ المؤشرات الضوئية ‪ LEDs‬في الوميض‪ .‬‬ ‫عندما يستقر لون المؤشرات الضوئية الأربعة لحالة الطاقة والبطارية عند الأزرق الثابت‪ ،‬فإن محرك‬ ‫الأقراص يكون مشحونًا بالكامل‪) .‬يشير عدد المؤشرات الضوئية إلى مقدار شحن البطارية‪.‬تشير مؤشرات حالة الطاقة والبطارية إلى حجم الشحن‬ ‫المتبقي في بطاريتك‪.‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

My Passport Wireless Pro‬‬ ‫▪ انقر على الرمز ‪) Admin‬مسؤول( على شريط التنقل لعرض شاشة المسؤول‪.‫تنفيذ الوظائف الإدارية‬ ‫تنفيذ الوظائف الإدارية‬ ‫‪10‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫تغيير كلمة المرور واسم الجهاز‬ ‫تغيير اللغة‬ ‫تعيين أنواع الوصول‬ ‫تأمين محرك الأقراص‬ ‫إعادة تمهيد المحرك وإيقاف تشغيله‬ ‫حفظ اختصار على ‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫تسمح لك صفحة المسؤول بتغيير كلمة مرور أو إعدادها لتتمكن من الوصول إلى لوحة المعلومات‬ ‫وتنفيذ وظائف إدارية أخرى أساسية على جهازك ‪.‬‬ ‫تغيير كلمة المرور واسم الجهاز‬ ‫‪ ١-‬في قسم ‪ My Passport Wireless Pro‬في الشاشة‪ ،‬استعرض إعدادات الجهاز الأساسية التالية‬ ‫أو عدّلها‪:‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

‬‬ ‫▪ أدخل كلمة المرور في ‪) New Password‬كلمة مرور جديدة( و ‪Confirm‬‬ ‫‪) Password‬تأكيد كلمة المرور(‪.‬هذا هو الاسم الذي تراه على الشبكة التي تتعرف على محرك الأقراص‬ ‫للاتصال به وللوصول إلى المحتوى المخزن على المحرك‪.‫تنفيذ الوظائف الإدارية‬ ‫يحدد اسم مستخدم المسؤول وهو ‪.‬قم بتشغيل هذا الخيار ‪) On‬تشغيل( من أجل الوصول بأمان إلى‬ ‫محرك الأقراص الخاص بك وتنفيذ عمليات سطر الأوامر‪ .‬بروتوكول الغلاف المؤمن( عبارة عن واجهة لعلاج‬ ‫‪SSH‬‬ ‫المشكلات والتحليل‪ .‬‬ ‫أدخل اسمًا جديدًا لمحرك ‪ My Passport Wireless Pro‬الخاص بك في حالة الرغبة‬ ‫‪) Device Name‬اسم الجهاز(‬ ‫في ذلك‪ .WD‬‬ ‫▪ لتفعيل ‪ ،SSH‬انقر فوق زر التبديل إلى ‪) On‬تشغيل(‪.‬‬ ‫تغيير اللغة‬ ‫‪ ١-‬في قسم اللغة حدد اللغة التي تريد أن تظهر بها شاشات لوحة المعلومات‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬انقر فوق حفظ‪.‬‬ ‫تعيين أنواع الوصول‬ ‫‪ ١-‬في قسم الوصول‪ ،‬قم باستعراض إعدادات الوصول الآمن التالية أو تعديلها‪:‬‬ ‫بروتوكول الغلاف المؤمن‪) SSH .SSH‬‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫يرجى ملاحظة أن تعديل أو محاولة تعديل هذا الجهاز خارج أحوال‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫التشغيل الطبيعي للمنتج قد يؤدي إلى فسخ ضمان ‪.‬‬ ‫لا تستخدم هذا الخيار ما لم تكن لديك معرفة وخبرة باستخدام ‪.0‬‬ ‫وليس الحرف ‪(O‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬وهو معطَّل بشكل افتراضي‪.‬‬ ‫▪ انقر فوق حفظ‪.‬‬ ‫اسم المستخدم المطلوب لتسجيل دخول ‪) SSH‬بروتوكول الغلاف‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫المؤمن( هو ‪ root‬وكلمة المرور الافتراضية هي ‪) welc0me‬الرقم ‪.‬‬ ‫▪ انقر فوق مربع اختيار ‪) Show Password‬إظهار كلمة المرو( لترى كلمة‬ ‫المرور التي تقوم بإدخالها‪.‬‬ ‫▪ من شاشة ‪ SSh‬التي تظهر‪ ،‬اكتب اسم المستخدم وكلمة المرور وانقر فوق مربع‬ ‫الاختيار ‪) I Accept‬أنا أقبل( وانقر فوق ‪) OK‬موافق(‪.Admin‬‬ ‫اسم المستخدم‬ ‫لإعداد أو تغيير كلمة مرور من أجل الوصول إلى لوحة المعلومات‪:‬‬ ‫كلمة مرور الإعدادات‬ ‫▪ لتعيين كلمة مرور‪ ،‬انقر فوق زر التبديل ليكون على ‪) On‬تشغيل(‪.

‬ويظل محرك الأقراص على قابليته للوصول إليه عبر اتصال‬ ‫‪ ،Wi-Fi‬وذلك على الرغم من تأمينه‪ .‫تنفيذ الوظائف الإدارية‬ ‫بروتوكول نقل الملفات )‪ (FTP‬يمكن من نقل المحتوى إلى ومن المجلد العام على محرك‬ ‫وصول ‪FTP‬‬ ‫الأقراص الخاص بك عبر ‪ .‬‬ ‫▪ لتمكين الوصول إلى ‪ ،FTP‬انقر فوق زر التبديل ليصبح ‪ .‬‬ ‫تأمين محرك الأقراص‬ ‫استخدم الخطوات التالية لتأمين محرك الأقراص لديك ‪.‬الوضع الافتراضي هو ‪) Off‬إيقاف تشغيل(‪.On‬انظر "استخدام‬ ‫كاميرا لاسلكية متوافقة"‪.USB‬‬ ‫هذا تأمين ‪ USB‬وليس تأمينًا مشفرًا‪ .‬سيؤدي هذا‬ ‫إلى تأمين المحرك وبذلك لا يمكن الوصول إليه عند الاتصال بالكمبيوتر الخاص بك عبر منفذ ‪.‬يتوافق محرك الأقراص مع الكاميرات اللاسلكية‬ ‫التي تدعم ‪ ،FTP‬مثل ‪ Nikon WT-2‬و ‪ .‬يتم تعطيل بروتوكول ‪ FTP‬بشكل‬ ‫افتراضي‪.‬‬ ‫▪ لإعادة تشغيل محرك الأقراص‪ ،‬انقر على ‪) Reboot‬إعادة التشغيل(‪.Canon WFT‬انظر معرف الإجابة ‪ 11737‬لقاعدة‬ ‫المعلومات لمعلومات حول الكاميرات المتوافقة‪ .‬‬ ‫إعادة تمهيد المحرك وإيقاف تشغيله‬ ‫استخدم الخطوات التالية لإعادة تمهيد المحرك أو إيقاف تشغيله‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬في القسم ‪) Power‬الطاقة(‪ ،‬لديك خياران‪:‬‬ ‫▪ لإيقاف تشغيل محرك الأقراص ‪ ،My Passport Wireless Pro‬انقر على ‪Shut Down‬‬ ‫)إيقاف التشغيل(‪.FTP‬يدعم محرك الأقراص تسجيل الدخول المجهول الافتراضي‬ ‫ويتمتع بميزة أمن ‪ Wi-Fi‬من أجل الحماية‪ .‬‬ ‫حفظ اختصار على ‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ١-‬انقر فوق ‪) Save‬حفظ( لتحفظ اختصارًا على الجهاز على سطح المكتب لديك‪.‬‬ ‫‪ ١-‬انقر على رمز ‪) Hardware‬الأجهزة الصلبة( على شريط التنقل لعرض شاشة الأجهزة الصلبة‪.‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .My Passport Wireless Pro‬‬ ‫‪ ١-‬انقر على رمز ‪) Hardware‬الأجهزة الصلبة( على شريط التنقل لعرض شاشة الأجهزة الصلبة‬ ‫‪ ٢-‬في حقل ‪) Drive Lock‬تأمين المحرك(‪ ،‬انقر فوق زر التبديل ليكون على ‪) On‬تشغيل(‪ .

‬‬ ‫استعادة إعدادات المصنع باستخدام لوحة المعلومات‬ ‫‪ ١-‬انقر على الرمز ‪) Admin‬مسؤول( على شريط التنقل لعرض شاشة المسؤول‬ ‫‪44‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬يمكنك تنفيذ إعادة تعيين للنظام والقرص‬ ‫الصلب من على صفحة ‪) Admin‬المسؤول(‪.Wireless Pro‬‬ ‫‪ ١-‬والطاقة في وضع التشغيل‪ ،‬استمر في الضغط على الزر ‪) Power‬الطاقة( و ‪ WPS‬في نفس‬ ‫الوقت لمدة ‪ 10‬ثوانٍ تقريبًا حتى يتم إعادة تشغيل محرك الأقراص وتومض مؤشرات حالة الطاقة‬ ‫والبطارية بالضوء الأزرق‪.‬‬ ‫إعادة تعيين محرك الأقراص يدويًا‬ ‫استخدم الخطوات التالية لإعادة تعيين محرك الأقراص لديك ‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬انتظر حتى يتوقف وميض مؤشر ‪ Wi-Fi‬قبل إعادة الاتصال‪.My Passport Wireless Pro‬‬ ‫استخدم الخطوات التالية لإعادة تعيين محرك الأقراص لديك ‪My Passport‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.‬عندما يتم إعادة تعيين محرك الأقراص‪ ،‬تظل بياناتك كما هي ولكن تعود‬ ‫إعدادات مثل كلمة المرور الخاصة بك إلى قيمها الافتراضية‪ .‫إعادة تعيين محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫إعادة تعيين محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫‪11‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬ ‫إعادة تعيين محرك الأقراص يدويًا‬ ‫استعادة إعدادات المصنع باستخدام لوحة المعلومات‬ ‫يمكنك إعادة تعيين نظام فقط لمحرك الأقراص الخاص بك بطريقتين‪ :‬يدويًا ومن على صفحة‬ ‫مسؤول لوحة المعلومات‪ .

‬‬ ‫‪ ٣-‬وعندما تكتمل الاستعادة‪ ،‬تظهر شاشة ‪) Reconnect to Network‬إعادة اتصال بالشبكة(‪.‫إعادة تعيين محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫قد يؤدي إيقاف عملية استعادة إعدادات المصنع إلى تلف في محرك ‪My Passport Wireless‬‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫‪ .Pro‬انتظر حتى اكتمال إعادة التمهيد لاستخدام المحرك مرة أخرى‪.‬‬ ‫▪ النظام والقرص‪ :‬يقوم بإعادة جميع الإعدادات إلى قيم المصنع الافتراضية ويحذف البيانات من‬ ‫على محرك الأقراص‪ .‬أنت بحاجة إلى إعادة تحميل جميع بياناتك بعد هذا النوع من الاستعادة‪.‬‬ ‫‪ ٢-‬في القسم ‪) Restore Factory Settings‬استعادة إعدادات المصنع(‪ ،‬لديك الخيارات التالية‪:‬‬ ‫▪ النظام فقط‪ :‬يقوم بتغيير جميع الإعدادات الإدارية وإرجاعها إلى قيمها الافتراضية‪ ،‬ويقوم بإرجاع‬ ‫كلمة مرور المسؤول إلى لا شيء‪ ،‬ويقوم بإعادة تسمية محرك الأقراص إلى ‪.‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .MyPassport‬‬ ‫يظل المحتوى الخاص بك محميًا‪.

‫إعادة تعيين محرك الأقراص الخاص بك‬ ‫‪ ٤-‬اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإعادة توصيل محرك الأقراص الخاص بك‪.‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

‫تحديث البرنامج الثابت‬

‫تحديث البرنامج الثابت‬
‫‪12‬‬
‫يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية‪:‬‬
‫استعراض إصدار البرنامج الثابت‬
‫التحديث مع البرامج الثابتة المتوافرة‬
‫إجراء تحديث يدوي‬
‫تتيح لك صفحة البرنامج الثابت إمكانية التحقق تلقائيًا أو يدويًا من ملف تحديث ثم تثبيته‪ .‬للتحقق تلقائيًا‬
‫وتثبيت ملف متاح‪ ،‬يلزم توصيل محرك الأقراص بالإنترنت‪.‬‬
‫يتم عرض الإصدار الحالي وآخر تحديث في قسم ‪) Version‬الإصدار( في صفحة ‪) Firmware‬برنامج‬
‫المصنع(‪.‬‬
‫لا توقف تشغيل محرك الأقراص أثناء تثبيت برنامج المصنع‪ .‬عند انتهاء التثبيت‪،‬‬ ‫تحذير‪:‬‬
‫ستتم إعادة تمهيد محرك الأقراص تلقائيًا‪.‬‬
‫يمكنك تحديث جهازك فقط إذا كان شحن البطارية بنسبة تزيد عن ‪ 50‬بالمئة أو‬ ‫معلومة‬
‫إذا تم توصيل الشاحن بمصدر تيار‪.‬‬ ‫مهمة‪:‬‬

‫استعراض إصدار البرنامج الثابت‬
‫‪ ١-‬في لوحة التحكم‪ ،‬انقر فوق ‪) Firmware‬البرنامج الثابت( في شريط التنقل‪.‬‬

‫‪ ٢-‬في منطقة الإصدار‪ ،‬يحدد حقل ‪) Current Version‬الإصدار الحالي( إصدار البرنامج الثابت المثبت‬
‫حاليًا على جهازك‪ .‬يحدد حقل ‪) Last Update‬آخر تحديث( موعد حدوث آخر تحديث للبرنامج الثابت‪.‬‬

‫‪47‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬
‫دليل المستخدم‬

‫تحديث البرنامج الثابت‬

‫التحديث مع البرامج الثابتة المتوافرة‬
‫للبحث عن التحديثات المتوفرة‪ ،‬يلزم توصيل محرك الأقراص بالإنترنت عبر اتصال‬ ‫ملاحظة‪:‬‬
‫شبكة منزلية أو نقطة اتصال لاسلكية‪ .‬يمكنك التحقق من التحديثات المتوفرة في‬
‫أي وقت في منطقة "التحديثات المتوفرة"‪.‬‬
‫في لوحة التحكم‪ ،‬انقر فوق ‪) Firmware‬البرنامج الثابت( في شريط التنقل‪.‬‬ ‫‪١-‬‬
‫في منطقة التحديثات المتاحة‪ ،‬انقر فوق ‪) Check for Update‬التحقق من التحديث(‪.‬‬ ‫‪٢-‬‬
‫راجع شاشة ‪) Update Firmware‬تحديث البرنامج الثابت(‪.‬‬ ‫‪٣-‬‬
‫إذا كان هناك تحديث متاح انقر فوق تثبيت وإعادة تشغيل‪.‬‬ ‫‪٤-‬‬
‫عند اكتمال التحديث‪ ،‬يقوم محركك بالتمهيد تلقائيًا‪.‬‬
‫‪ ٥-‬قم بتحديث متصفحك لتستعرض لوحة المعلومات المحدثة‪.‬‬

‫إجراء تحديث يدوي‬
‫انتقل إلى ‪ http://support.wdc.com/product/download.asp‬لتحديد موقع تحديث برنامج‬ ‫‪١-‬‬
‫مصنع متاح وتنزيله إلى الكمبيوتر‪ ،‬أو انقر فوق رابط البرنامج الثابت على موقع ‪WD My‬‬
‫‪ Passport Wireless Pro‬الإلكتروني على الإنترنت في الجزء السفلي من الشاشة‪.‬‬
‫قم بتنزيل آخر برنامج ثابت‪.‬‬ ‫‪٢-‬‬
‫قم بالتوصيل بشبكة ‪ Wi-Fi‬لمحرك الأقراص )اتصال مباشر(‪.‬‬ ‫‪٣-‬‬
‫في القسم "تحديث يدوي"‪ ،‬انقر فوق تحديث من ملف‪.‬‬ ‫‪٤-‬‬
‫انتقل إلى ملف تحديث البرنامج الثابت‪ ،‬وانقر فوق ‪) Open‬فتح(‪.‬‬ ‫‪٥-‬‬
‫راجع رسالة التأكيد وانقر فوق تثبيت وإعادة تمهيد‪ .‬يستغرق التحديث حوالي خمس دقائق للتثبيت‬ ‫‪٦-‬‬
‫على محرك الأقراص لديك‪ .‬من الضروري تشغيل محرك الأقراص حتى يكتمل التثبيت‪.‬‬
‫عندما يكتمل التحديث‪ ،‬تتم إعادة تمهيد محرك الأقراص‪.‬‬
‫‪ ٧-‬أعد توصيل الوصلة اللاسلكية من الكمبيوتر بمحرك الأقراص مباشرة‪.‬‬
‫‪ ٨-‬قم بتحديث متصفحك لتستعرض لوحة المعلومات المحدثة‪.‬‬

‫‪48‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬
‫دليل المستخدم‬

‫الحصول على الدعم‬

‫الحصول على الدعم‬
‫‪13‬‬
‫يتضمن هذا الفصل الموضوع التالي‪:‬‬
‫تقارير النظام‬
‫‪) Diagnostics‬التشخيص(‬
‫برنامج تحسين المنتجات‬
‫تتيح لك صفحة ‪) Support‬الدعم( إمكانية تشغيل اختبارات تشخيصية وإنشاء تقارير أنظمة لإرسالها‬
‫إلى دعم العميل وإتاحة الفرصة لك للانضمام إلى برنامج تحسين المنتجات من ‪.WD‬‬
‫▪ لعرض صفحة ‪) Support‬الدعم(‪ ،‬انقر على ‪) Support‬الدعم( على شريط التنقل‪.‬‬

‫تقارير النظام‬

‫في قسم ‪) System Reports‬تقارير النظام(‪ ،‬يمكنك إنشاء تقرير وإرساله تلقائيًا إلى دعم العميل أو‬
‫تنزيله إلى الكمبيوتر لديك‪.‬‬
‫قم بإجراء واحد مما يلي‪:‬‬
‫▪ ‪) Send to Support‬إرسال إلى الدعم(‪ :‬يؤدي إلى إنشاء تقرير تشخيصي وإرساله تلقائيًا إلى‬
‫دعم العميل‪ .‬يتضمن التقرير الرقم التسلسلي لمحرك الأقراص ورقم ‪ Mac‬ومعلومات الحالة‪ .‬يجب أن‬
‫يكون لديك نقطة اتصال أو وصلة منزلية )به إنترنت( لإرسال تقريرك إلى الدعم‪.‬‬

‫‪49‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬
‫دليل المستخدم‬

‬‬ ‫‪) Diagnostics‬التشخيص(‬ ‫قم بإجراء اختبارات التشخيص إذا كنت تواجه مشاكل في محركك‪ .‬يوجد نوعان من الاختبارات‬ ‫التشخيصية‪:‬‬ ‫▪ الاختبار السريع‪ :‬يقوم بفحص محركات الأقراص الصلبة بحثًا عن مشاكل الأداء الرئيسية‪ .‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬تعتبر نتيجة‬ ‫الاختبار السريع تقييمًا بالنجاح أو الفشل لحالة محرك القرص الصلب‪ .‫الحصول على الدعم‬ ‫▪ تنزيل‪ :‬يؤدي إلى إنشاء تقرير تشخيصي وحفظه على الكمبيوتر‪.‬المشاركة لا تؤثر على أداء‬ ‫محركاتك‪.‬تكمن الفائدة في أنك تساعد على تحسين تحديثات المنتج‬ ‫المستقبلية وتمكن فريق دعم ‪ Western Digital‬من مساعدتك بفعالية‪ .‬فهو يختبر بانتظام كل القطاعات‬ ‫لمحركات الأقراص الصلبة‪ .‬‬ ‫▪ اختبار كامل‪ :‬الاختبار الكامل هو التشخيص الأكثر شمولا ً للمحرك‪ .‬‬ ‫لإكمال الاختبار‪ ،‬تأكد من توصيل محرك الأقراص بطاقة تيار متردد‪.‬بمجرد إجراء الاختبار‪ ،‬يتم عرض حالة محرك الأقراص الصلبة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫برنامج تحسين المنتجات‬ ‫إذا انضممت إلى البرنامج‪ ،‬يرسل محرك الأقراص رقمه التسلسلي بصورة دورية إلى ‪ WD‬بالإضافة‬ ‫إلى معلومات محرك الأقراص الأساسية‪ .‬‬ ‫للانضمام إلى البرنامج‪ ،‬اضغط على زر التبديل ليصبح ‪) On‬تشغيل(‪.‬قد يستغرق الاختبار السريع عدة‬ ‫دقائق ليكتمل‪.

‬‬ ‫أعد تعيين المحرك على إعداداته الافتراضية عن طريق تشغيل المحرك والضغط على زري الطاقة و‪ WPS‬في‬ ‫نفس الوقت لمدة ‪ 10‬ثوانٍ تقريبًا إلى أن يومض مؤشر الطاقة‪.‬‬ ‫اصطحبت محرك الأقراص الخاص بي إلى خارج مجال التغطية وفقدت‬ ‫الاتصال‪.‬طالما أنك أعددت الاتصال مسبقًا‪ ،‬وجهازك المحمول متصل لاسلكيًا بالمحرك‪ ،‬لا حاجة إلى إعداد الجهاز مرة‬ ‫أخرى‪.‬تتيح لك شاشة ‪ Wi-Fi‬تغيير اسم ‪) .‬الأجهزة المتصلة فعليًا‬ ‫بمحرك الأقراص قد تتصل بشبكتك المنزلية تلقائيًا )إذا سبق وأن اتصلت بها(‪ ،‬أو يمكنك الاتصال بها يدويًا‪ .‬بمجرد‬ ‫اتصال جميع الأجهزة بشبكة ‪ ،Wi-Fi‬يتصرف محرك الأقراص مثل جهاز ‪ NAS‬لاسلكي‪.‬‬ ‫إذا كان قد تم تهيئة محرك الأقراص للوضع المنزلي أو نقطة الاتصال اللاسلكية‪ ،‬فإنك عندما تعود به إلى مجال‬ ‫التغطية‪ ،‬فإنه سيعاود الاتصال تلقائيًا بنفس الشبكة اللاسلكية‪ .WD My Cloud Mobile‬هل يجب أن‬ ‫أقوم بإعداد الاتصال بتطبيق الهاتف النقال في المرة القادمة؟‬ ‫لا‪ .‬انظر "تغيير كلمة المرور واسم الجهاز"(‪.‬تتيح لك‬ ‫شاشة المسؤول تغيير اسم محرك الأقراص‪) .‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫التوصيلات‬ ‫لقد فصلت المحرك من تطبيق ‪ .‬‬ ‫أريد مشاركة المحتوى على محركي مع أجهزة لاسلكية أخرى في منزلي‪.‬ليس هذا هو‬ ‫نفس اسم ‪ .Wi-Fi‬يجب عليك الاتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬قبل أن يمكنك الوصول إلى محرك الأقراص‪ .‬إذا تمت تهيئة محرك الأقراص في وضع الاتصال‬ ‫المباشر‪ ،‬تأكد من إضاءة المؤشر الضوئي ‪ LED‬الخاص بشبكة ‪ Wi-Fi‬باللون الأزرق وأن جهازك يمكنه إعادة‬ ‫الاتصال بها‪.‫المشكلات والحلول‬ ‫المشكلات والحلول‬ ‫‪14‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫نسيت كلمة مرور ‪ Wi-Fi‬لمحرك الأقراص الخاص بي‪.‬‬ ‫قم بتوصيل محرك الأقراص في وضع الشبكة المنزلية بشبكة ‪ Wi-Fi‬المنزلية الخاصة بك‪ .Wi-Fi‬انظر "عرض إعدادات واي فاي المتقدمة‬ ‫للمحرك أو تغييرها"‪(.‬الرقم التسلسلي في ‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫مطبوع على ملصق المنتج الموجود أسفل الجهاز‪.‬‬ ‫اسم المحرك هو اسم جهاز ‪ DLNA‬أو كمبيوتر آخر يستخدمه للوصول إلى محتويات المحرك‪ .‬‬ ‫الاسم‬ ‫ما الفرق بين اسم ‪ Wi-Fi‬واسم محرك الأقراص؟‬ ‫يُعرف اسم واي فاي أيضًا باسم ‪) SSID‬معرف مجموعة الخدمة( ويُستخدم في الاتصال بشبكة واي فاي قبل‬ ‫أن تدخل إلى المحرك‪ .‬‬ ‫بمجرد أن يعمل المحرك بكامل طاقته ويتحول مؤشر واي فاي إلى الأزرق‪ ،‬أدخل كلمة مرور واي فاي‬ ‫الافتراضية‪ ،‬وهي آخر ‪ 8‬أحرف في الرقم التسلسلي‪ .

‬حاول أن تستخدم نطاق ‪ 5‬جيجاهرتز لأداء أفضل‪ .‬‬ ‫السرعة اللاسلكية أبطأ من المعدل الطبيعي‪.‬‬ ‫▪ قم بإعداد محرك الأقراص في وضع ‪) Performance‬الأداء( على صفحة ‪) hardware‬الأجهزة الصلبة( لإعطاء‬ ‫الأولوية لأداء الدفق‪.4‬جيجاهرتز‪ .‬ثم قم بإعادة تشغيل محرك الأقراص‬ ‫لكي يدخل التغيير حيز التنفيذ‪.‬قد يأتي التداخل من أجهزة واي فاي أو الموجات القصيرة أو التطبيقات اللاسلكية‬ ‫الأخرى‪ .‬‬ ‫▪ قم بتوصيل محرك الأقراص بأحد مصادر الطاقة للتأكد من احتوائه على طاقة بطارية كافية للدفق‪.‬‬ ‫قد يكون هناك تداخل في بيئتك تتعارض مع قناة واي فاي للمحرك أو نطاق واي فاي الترددي لأن المحرك‬ ‫يدعم نطاق ‪ 2.Windows‬انظر إجابة قاعدة‬ ‫المعلومات ‪ 11742‬لمزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫البطارية والأداء‬ ‫لا يتم شحن محرك الأقراص الخاص بي‬ ‫▪ إذا كان محرك الأقراص متصلا ً بالكمبيوتر الخاص بك عبر اتصال ‪ ،USB‬فإن منفذ ‪ USB‬لا يوفر طاقة كافية‬ ‫لشحن البطارية‪ .‬‬ ‫▪ إذا كانت درجة الحرارة مرتفعة جداً أو منخفضة جداً‪ ،‬فإنه لن يتم شحن البطارية‪ .‬‬ ‫أرغب في إطالة عمر البطارية‪.‬قم بتوصيل محرك الأقراص في أحد مخارج الطاقة عبر محول طاقة ‪ USB‬لإعادة شحنه‪.‬وللتغلب‬ ‫على هذه المشكلة‪ ،‬يمكنك إجراء فحص للقرص الصلب من كمبيوتر يعمل بنظام ‪ .‬دع الوحدة تبرد أو تدفأ حسب‬ ‫الحاجة‪.‬‬ ‫▪‬ ‫عندما أقوم بتوصيل محرك الأقراص بمنفذ ‪ USB‬الخاص بالكمبيوتر‪ ،‬يطلب مني ‪ Windows‬فحص القرص‬ ‫▪‬ ‫الصلب‪.‬‬ ‫▪ بما أن المحرك يحتوي على خاصية ‪ Wireless-N‬بتيار ترددي لاسلكي )‪ (1x1‬مدمج‪ ،‬فتأكد من أن الشبكة‬ ‫اللاسلكية أو الجهاز الذي تتصل به يدعم التيار المباشر اللاسلكي )‪.‬‬ ‫عندما يتصل محرك الأقراص بكمبيوتر ما عبر اتصال ‪ ،USB‬فإنه يتم إيقاف تشغيل الإمكانات اللاسلكية‪.‫المشكلات والحلول‬ ‫عندما أقوم بتوصيل محرك الأقراص بالكمبيوتر الخاص بي عبر ‪ ،USB‬فإن‬ ‫محرك الأقراص لن يتصل لاسلكيًا بأجهزة أخرى‪.‬قد يرغب المستخدمون ذات المستوى المتقدم في‬ ‫إعداد قناة مختلفة على شاشة ‪) Settings‬الإعدادات(‪.‬اضغط على زر ‪) Power‬الطاقة(‬ ‫لإعادة تمكين الاتصال اللاسلكي‪ .‬عندما يضيء مؤشر واي فاي بالأزرق‪ ،‬يكون المحرك مستعدًا لإجراء اتصال‪.‬‬ ‫▪‬ ‫وهذا على الأرجح لأن محرك ‪ My Passport Wireless Pro‬انفصل عن منفذ ‪ USB‬بدون إزالة آمنة‪ .‬‬ ‫لا يعرض محرك الأقراص الخاص بي أي وسائط على مشغل الوسائط الخاص بي‪.‬‬ ‫قم بالتحويل إلى وضع ‪) Battery Life‬عمر البطارية( على صفحة ‪) hardware‬الأجهزة الصلبة( لمد عمر بطارية‬ ‫محرك الأقراص الخاص بك إذا كنت لا تحتاج إلى تحقيق أقصى أداء‪ .(1x1‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .‬‬ ‫▪‬ ‫لا يمكن الوصول إلى حصة التخزين من كمبيوتر عميل‪.‬‬ ‫أريد الحصول على أقصى أداء للبث من محركي‪.‬‬ ‫أواجه الأعراض التالية‪:‬‬ ‫لوحة السعة في لوحة المعلومات لا تعرض قيمة حتى بعد وقت طويل‪.‬‬ ‫يظل محرك الأقراص الخاص بي في وضع إيقاف تشغيل شبكته‬ ‫اللاسلكية‬ ‫للمساعدة في ترشيد استهلاك البطارية‪ ،‬فإن محرك الأقراص يتوقف تلقائيًا عن تشغيل الاتصال اللاسلكي‬ ‫ويتغير إلى وضع الانتظار وذلك بعد مرور دقيقة واحدة من عدم النشاط‪ .‬‬ ‫▪ إذا كان محرك الأقراص قيد الاستخدام‪ ،‬فإنه لن يتم شحن البطارية‪.

‬حاول‬ ‫أن تستخدم نطاق ‪ 5‬جيجاهرتز لأداء أفضل‪.‬‬ ‫قد تستخدم عملاء أو شبكات بدون اتصال ‪ (Wireless-AC (1x1‬أو شبكة لاسلكية أبطأ )مثل ‪ 802.+HFS‬‬ ‫يتعذر على جهاز آخر استكشاف محرك الأقراص الخاص بي عند الاتصال‬ ‫عبر منفذ ‪.4‬جيجاهرتز‪ .11742‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .exFAT‬قد لا تدعم بعض الأجهزة )مثل أجهزة‬ ‫الكمبيوتر التي تعمل بنظام‪ Windows XP‬أو مشغل الوسائط ‪ ( WD TV‬نظام الملفات هذا‪ .‬‬ ‫تهيئة محرك الأقراص‬ ‫هل يمكنني إعادة تهيئة محرك الأقراص هذا إلى نظام ملفات آخر؟‬ ‫نعم‪ .‬لمزيدٍ من‬ ‫المعلومات‪ ،‬راجع ‪) Knowledge Base‬قاعدة المعلومات( معرف الإجابة رقم ‪.USB‬‬ ‫تم تنسيق ‪ My Passport Wireless Pro‬مسبقًا بنظام الملفات ‪ .(802.‬‬ ‫قد يكون الشحن على البطارية منخفضًا جداً‪.11g‬أو‬ ‫▪‬ ‫‪.+HFS‬يمكن تقسيم جهاز ‪My‬‬ ‫‪ Passport Wireless Pro‬بنظام ‪ exFAT‬و‪ NTFS‬و‪ FAT32‬و‪.‬وفي هذا الوضع‪ ،‬يتم خفض الأداء من أجل إطالة عمر‬ ‫▪‬ ‫البطارية‪.‬‬ ‫تأكد من شحن البطارية‪ .‬‬ ‫▪‬ ‫قد يكون هناك تداخل في قناة واي فاي الخاصة بالمحرك أو نطاق واي فاي الترددي لأن لأن المحرك يعمل في‬ ‫▪‬ ‫نطاق ‪ 2.‬يمكن تقسيم جهاز ‪ My Passport Wireless Pro‬بنظام ‪ NTFS‬و‪ FAT32‬و‪ .‫المشكلات والحلول‬ ‫▪ اتصل مباشرةً بمحرك الأقراص اللاسلكي في وضع الاتصال المباشر لتجنب أي زحام أو تداخل غير معلوم في‬ ‫الشبكة‪.‬‬ ‫قد يكون الجهاز في وضع ‪) Battery Life‬عمر البطارية(‪ .‬‬ ‫السرعة اللاسلكية أبطأ من المعدل الطبيعي‪.‬إذا تركت بدون استخدام لفترة طويلة‪ ،‬فقد تكون البطارية منخفضة جداً وتتطلب‬ ‫الشحن قبل تشغيلها‪.‬قد يكون السبب في التداخل هو أجهزة ‪ ،Wi-Fi‬أو الميكروويف‪ ،‬أو أجهزة لاسلكية أخرى‪.11b‬‬ ‫لا أستطيع تشغيل محرك الأقراص الخاص بي‪.‬‬ ‫قد يرغب المستخدمون ذات المستوى المتقدم في إعداد قناة مختلفة على شاشة ‪) Settings‬الإعدادات(‪ .

11a/n/ac (20M.10‬‬ ‫▪‬ ‫‪(Mountain Lion (Mac OS 10.11g/n (20M/40M) and :‬‬ ‫بروتوكول ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪11ac 1Tx1R: 802.0‬ما يصل إلى ‪ 480‬ميجابايت‪/‬ث‬ ‫▪‬ ‫‪ USB 3. 40M.11‬‬ ‫▪‬ ‫‪(Yosemite (Mac OS 10.0‬ما يصل إلى ‪ 25‬ميجابايت‪/‬ث‬ ‫▪‬ ‫‪ USB 3.8‬‬ ‫▪‬ ‫‪(Lion (Mac OS 10.‬‬ ‫‪Dual-Band/Dual AP‬‬ ‫‪SMB، AFP، UPnP، FTP‬‬ ‫البروتوكولات المدعمة‬ ‫‪ USB 3.0‬وإصدار أحدث على أجهزة‬ ‫▪‬ ‫الكمبيوتر المدعومة التي تعمل بنظام تشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪ Safari 6.0‬وإصدار أحدث على أجهزة كمبيوتر ‪Mac‬‬ ‫▪‬ ‫المدعومة‬ ‫‪ Firefox 29‬وإصدار احدث على أجهزة كمبيوتر التي تعمل‬ ‫▪‬ ‫بنظام ‪ Windows‬وأجهزة ‪ Mac‬المدعومة‬ ‫‪ Google Chrome 31‬وإصدار أحدث على أجهزة كمبيوتر‬ ‫▪‬ ‫مدعومة ‪ Windows‬أو ‪Mac‬‬ ‫أجهزة ‪ ®DLNA®/UPnP‬لدفق اتصال الإنترنت‬ ‫الأبعاد المادية‬ ‫‪ 126.0‬حتى ‪ 5‬جيجابت في الثانية*‬ ‫▪‬ ‫واجهة التوصيل‬ ‫‪ USB 2.‬‬ ‫أنظمة التشغيل‪:‬‬ ‫التوافق‬ ‫‪Windows 10‬‬ ‫▪‬ ‫ربما يتغير التوافق وفقاً لتكوين الجهاز‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪Windows 8‬‬ ‫▪‬ ‫الخاص بالمستخدم‪ ،‬ونظام التشغيل‪.0‬ما يصل إلى ‪ 60‬ميجابايت‪/‬ث‬ ‫▪‬ ‫*يلزم مضيف ‪ USB 3.0‬مم‬ ‫الطول‬ ‫‪ 24. 80M).0‬حتى ‪ 5‬جيجابت في الثانية*‬ ‫▪‬ ‫‪ USB 2.7‬‬ ‫▪‬ ‫المتصفحات‪:‬‬ ‫‪ Internet Explorer 8.‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫▪‬ ‫‪(El Capitan (Mac OS 10.0‬مم‬ ‫العرض‬ ‫‪ 126.0‬معتمد للحصول على‬ ‫أداء ‪ USB 3.0‬مم‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 446‬ج‬ ‫الوزن‬ ‫▪ فولت دخل تيار ترددي )محول تيار ترددي(‪ :‬فولتية‬ ‫مصدر الطاقة‬ ‫الدخل‪ 90 :‬فولت إلى ‪ 260‬فولت تيار متردد‬ ‫▪ تردد دخل تيار ترددي‪ :‬تردد الدخل‪ 47 :‬إلى ‪ 63‬هرتز‬ ‫▪ درجة حرارة التشغيل‪ 0 :‬إلى ‪ 35‬درجة مئوية )‪ 32‬إلى‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫‪ 95‬درجة فهرنهايت(‬ ‫‪54‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .0‬وكابل ‪ USB 3.0‬عالي السرعة‪.‫المواصفات الفنية‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ 2‬تيرابايت‪ 3 ،‬تيرابايت‬ ‫سعة المحرك‬ ‫‪ 6400‬مللي أمبير‬ ‫سعة البطارية‬ ‫▪ متوافق مع‪11n 1Tx1R: 802.

‫المواصفات الفنية‬ ‫▪ درجة حرارة عدم التشغيل‪ -20 :‬إلى ‪ 60‬درجة مئوية‬ ‫)‪ 4-‬إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت(‬ ‫▪ رطوبة التشغيل‪) %80-%10 :‬بدون تكاثف{‬ ‫الرطوبة‬ ‫▪ الرطوبة عند عدم التشغيل‪%90-%5 :‬‬ ‫ما يصل إلى ‪ 10000‬متوسط منسوب سطح البحر‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪exFAT‬‬ ‫تهيئة محرك الأقراص‬ ‫نعم‬ ‫متوافق مع ‪RoHs‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪My Passport Wireless Pro‬‬ ‫دليل المستخدم‬ .

LPCM. ASF/WMV ▪ AVI. MKV/DivX. M2TS. MPA. AVI/Full Frame. tiff. OGG vorbis ▪ ‫صوت‬ FLAC. TIF. M4B. mp4. TS/TP/M2T ▪ VDR. bmp :‫▪ صورة‬ iOS mov. MPE ▪ MPEG1. MKV/MPEG-1.‫المدعومة‬ 56 My Passport Wireless Pro ‫دليل المستخدم‬ . AVI/MPEG-1. WAV. 3GP/H. GIF. AC3.3. wav :‫▪ موسيقى‬ jpg. AIF ▪ 3GP. AVI/WMV.263. RM ▪ TS. MTS ▪ QT. AVI/XviD DivX. MKV/Full Frame. PNG. BMP ▪ ‫صورة‬ ‫ الرجاء الرجوع إلى دليل‬. MKV/MPEG-4. 3GP/H. 3GP. aiff. VOB. m4a. MKV/XviD MOV. DV ▪ DVR-MS. DVR-MS/MP1 Audio ▪ FLV ▪ M1V. png. bmp :‫▪ صورة‬ Android ‫ يعتمد على تطبيق الطرف الثالث المستخدم لتشغيل ملفات الفيديو‬:‫▪ فيديو‬ ‫على الجهاز النقال‬ ‫ يتطلب‬. png. gif. MKV/ ▪ MPEG-2. M4A. tiff. MP4. m4v :‫▪ فيديو‬ mp3. AVI/MPEG-2.‫المستخدم الخاص بالجهاز لمعرفة التنسيقات المدعمة‬ WD My Cloud ‫التنسيقات المتوافقة مع تطبيق‬ jpg. AVI/ ▪ MPEG-4. MP1. MPEG4. MPEG2. Xvid ▪ JPEG. MPG.‫تنسيقات الوسائط المتوافقة‬ ‫تنسيقات الوسائط المتوافقة‬ B (DLNA ‫ )خادم وسائط‬DLNA Media Server MP3.‫قد لا تدعم بعض هذه الأجهزة تشغيل جميع الملفات‬ :‫ملاحظة‬ .0 ‫ على كل نظام للبحث عن الأنواع‬FAQ/‫يمكنك الانتقال إلى قسم التعليمات‬ :‫ملاحظة‬ .264. M4V ▪ MKV. AVI/DivX. WMV. DVR-MS/AC-3 Audio.1 ‫ في الإصدار‬aiff‫ و‬wav‫ و‬wma‫ و‬m4a ‫ )دعم‬mp3 :‫▪ موسيقى‬ (‫ أو إصدارًا لاحقًا‬Android 4. AAC ▪ MP2. 3GP/MPEg-4 ▪ ‫فيديو‬ ASF. WMA. gif.

selon le cas. Avertissement: (i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. 15.105 57 My Passport Wireless Pro ‫دليل المستخدم‬ . et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu. (ii) le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5725 à 5 850 MHz) doit être conforme à la limite de la p.YYYY года. spécifiée pour l'exploitation point à point et l’exploitation non point à point.-à-d. les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif .e. Déclaration d'exposition aux radiations: Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. действительна до DD.MM.r.MM. зарегистрирована в Федеральном агентстве связи DD.21-15.‫معلومات تنظيمية‬ ‫معلومات تنظيمية‬ C ‫روسيا‬ Подтверждение соответствия Минкомсвязи России: Декларация соответствия № Д-РД-xxxx от DD..MM.19.est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible ‫الولايات المتحدة‬ FCC15. (iii) De plus. Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel.YYYY года ‫إسرائيل‬ ‫كندا‬ Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence.YYYY года. y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.i.

Reorient or relocate the receiving antenna - . However.cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device. uses and can radiate radio frequency energy and.antenna or transmitter . which can be determined by turning the equipment off and on.간에는 최소 이격 거리인 1. Per FCC regulation.Increase the separation between the equipment and receiver - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the - . may cause harmful interference to radio communications.responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other . including interference that may . If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception.operation channels only ‫كوريا‬ 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없 음 Body SAR statement (若 POWER 過大有加測 SAR 才需要放) 韓文就可以了.‫معلومات تنظيمية‬ This device complies with Part 15 of the FCC Rules. 1. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference.device to lower output power if such function is available Note: The country code selection is for non-US model only and is not available to all US model. 2.25GHz band are restricted to indoor usage only Radiation Exposure Statement: The product comply with the FCC portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual. The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the .Operations in the 5.receiver is connected . and (2) this device must accept any interference received. pursuant to Part 15 of the FCC Rules.Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help - FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. the user is encouraged to try to correct the interference by one of the :following measures .6W/kg입니다. RRA 에서 정한 SAR 한도는 1.5cm가 유지되어야 합니다 58 My Passport Wireless Pro ‫دليل المستخدم‬ . This equipment generates.15-5. RF 노출 요구사항을 준수하기 위해 신체에 착용한 상태로 실행 시 사용자의 신체와 안테나를 포함한 기기 . if not installed and used in accordance with the instructions. there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. all Wi-Fi product marketed in US must fixed to US . 무 선 기기에 대한 노출 기준은 전자파 인체 흡수율 또는 SAR이라고 알려진 측정 단위 를 사용합니다.

5 安培 製造年份 參考產品底部序號標籤 製造號碼 參考產品底部序 號標籤 生產國別參照產品本體標示 產品功能參考使用手冊或外包 使用方法參考使用 手冊 進口商/委製商台灣威騰電子股份有限公司 進口商/委製商地址臺北市松山區敦 化北路 205 號 14 樓(1402 室) 進口商/委製商電話 02-27174775 。a) 不得拆解、開啟或撕裂二次單電池或電池組) 。b) 不得使單電池或電池組曝露於熱或火源。避免存放在陽光直射處) c) 不得將單電池或電池組短路。勿將單電池或電池组存放於箱中或抽屜中,以避免) 。可能在其内部發生相互短路或由導電性材料所造成之短路 。d) 未使用前,勿將單電池或電池組從原包裝中取出) 。e) 不得使單電池或電池組接受機械性衝擊) f) 當單電池發生洩漏時,不得使液態電解質接觸皮膚或眼睛。若不慎接觸時,以大) 。量清水沖洗患部並尋求醫療協助 g) 不得使用任何非指定搭配設備使用之充電器) h) 為確保正確使用,務必留意單電池、電池組及設備所標示之正(+)、負(一)) 。極性 。i) 不得使用任何非設計搭配設備使用之單電池或電池組) 。j) 不得將設備中之單電池,以不同廠牌、電容量、大小或型式者混搭使用) 。k) 孩童使用電池時宜有成人從旁監督) 。l) 若不俱吞食單電池或電池組時,應立尋求醫療協助) 。m) 務必選購由設備製造商建議使用之電池組) 。n) 使單電池及電池組保持潔淨與乾燥) 。o) 當單電池或電池組之端子不潔時,以清潔之乾布擦拭) p) 二次單電池及電池組需於使用前充電。務必使用正確之充電器並依電池製造商所) 。提供之說明書或設備之使用手冊,以正確之程序進行充電 。q) 當不使用畤,勿使電池組長時間處於充電狀態) r) 經長時間存放後,可能需對單電池或電池組進行數次充、放電,以逹其最大效) 。能 。s) 妥善保存單電池及電池組隨附之原始資料,以備日後參考) 。t) 僅使用適用於預期用途之單電池或電池組) 59 My Passport Wireless Pro ‫دليل المستخدم‬ . 電流 2.‫معلومات تنظيمية‬ ‫تايوان‬ 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經 許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功 能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有 干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依 電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫 。療用電波輻射性電機設備之干擾 中文產品名稱+型號 無線儲存硬碟 E6B 商品名稱 無線儲存硬碟 型號 E6B 額定輸入 電壓 5 伏特.4 安培 額定輸出 電 壓 5 伏特. 電流 1.

‫معلومات تنظيمية‬ 。u) 若有可能,在設備不使用時將電池取出) 60 My Passport Wireless Pro ‫دليل المستخدم‬ .

‬‬ ‫إن ‪ ،Western Digital‬و‪ ،WD‬والشعار ‪ ،WD‬و‪ MyPassport‬علامات تجارية مسجلة لشركة ‪Western‬‬ ‫‪ Digital Technologies. Inc 2016‬جميع الحقوق محفوظة‪. Inc. California 92612 U.‬في الولايات المتحدة والدول‬ ‫الأخرى‪ .S.‬‬ ‫© ‪ .‬وتُعد العلامات الأخرى المذكورة في هذا المستند‬ ‫خاصة بشركات أخرى‪ .WD‬تحتفظ ‪ WD‬بحقها في تغيير المواصفات في أي وقت دون إشعار سابق‪.‬‬ ‫‪Western Digital‬‬ ‫‪Michelson Drive.‬إن ‪ Apple‬و‪ Mac‬و‪ OS X‬و‪ Time Machine‬علامات تجارية لشركة ‪ Apple. Inc‬مسجلة في‬ ‫الولايات المتحدة والدول الأخرى‪ .Western Digital Technologies.‬قد تختلف الصورة المعروضة هنا عن المنتج الفعلي‪. Inc.‬لم يتم منح أي ترخيص ضمنًا أو غير ذلك بموجب أيّ براءة اختراع أو حقوق براءة اختراع‬ ‫خاصة بـ ‪ .‬في الولايات المتحدة والدول الأخرى؛ وتعتبر ‪ WDDrive Utilities‬و‪Data‬‬ ‫‪ Lifeguard‬علامات تجارية لشركة ‪ Western Digital Technologies. Suite 100 3355‬‬ ‫‪Irvine.A‬‬ ‫‪ M03-4779-705151‬مايو ‪2016‬‬ .‬تعد ‪ Thunderbolt‬وشعار ‪ Thunderbolt‬علامتين تجاريتين لشركة ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬في الولايات المتحدة و‪/‬أو بلدان أخرى‪ . ‫تعتبر المعلومات المقدمة من قِبل ‪ WD‬دقيقة ومعتمدة؛ ومع ذلك لا تتحمل ‪ WD‬أي مسؤولية تتعلق‬ ‫باستخدامها أو أي انتهاك لبراءات الاختراع أو الحقوق الأخرى الخاصة بأطراف أخرى والتي قد تنتج عن‬ ‫استخدامها‪ .