Parte 1.

Reglas para la Instalacin y Mantenimiento de las Estaciones

de Suministro Elctrico y Equipos
Seccin 10

Objetivo y Alcance de las Reglas

100. Objetivo
El objetivo de la Parte 1 de este Cdigo es salvaguardar los derechos y la seguridad de las personas
y de la propiedad pblica y privada durante la instalacin, operacin o mantenimiento de las
estaciones de suministro elctrico y sus equipos asociados, sin afectar el medio ambiente ni el
Patrimonio Cultural de la Nacin.

101. Alcance
La Parte 1 de este Cdigo se aplica a los equipos y conductores de suministro elctrico, as como a
las disposiciones estructurales asociadas en las estaciones de suministro elctrico, que incluyen las
centrales elctricas y subestaciones; a las cuales tienen acceso slo el personal autorizado. De
igual modo, esta parte se aplica a los conductores y equipos empleados en primer lugar para la
utilizacin de la energa elctrica cuando son usados por la empresa de servicio pblico en
ejercicio de sus funciones como tal.

Seccin 11

110. Requerimientos generales

110.A. Recinto de proteccin del equipo

110.A.1. Tipos de recintos de proteccin

En las salas o espacios donde se encuentren equipos o conductores elctricos debern

colocarse cercos, pantallas, tabiques o paredes de tal forma que estos bloqueen la
entrada a personas no autorizadas.

Estos cercos debern cumplir con cualquiera de los siguientes requerimientos:

A) Estructura del cerco, 2,20 m o ms de altura.

B) Una combinacin de 1,90 m o ms de estructura del cerco y una extensin que
utiliza tres o ms hileras de alambre de pas para alcanzar una altura total del
cerco no menos de 2,20 m.
C) Otros tipos de construccin, tales como material no metlico, que presentan
barreras equivalentes para el escalamiento u otras entradas no autorizadas.

110.A.2. Zona de distancia de seguridad

 Los cercos o paredes, que son instalados como barreras para el personal
no autorizado, debern colocarse de tal manera que las partes expuestas
con tensin se encuentren fuera de la zona de distancia de seguridad.

110.B. Salas y espacios

Todas las salas y espacios en donde se encuentra instalado el equipo de suministro

elctrico debern cumplir con los siguientes requerimientos:
110.B.1. Construccin

En la medida que sea prctico stas no debern ser inflamables.

110.B.2 Uso

En la medida que sea prctico debern estar libres de materiales inflamables, polvo y humo
y no sern utilizados para fabricacin o, a excepcin de las partes menores esenciales para
el del equipo instalado.

110.B.3 Ventilacin

Deber haber suficiente ventilacin para minimizar la acumulacin de contaminantes en

suspensin en el aire en cualquier condicin de operacin.

110.B.4. Humedad y condiciones atmosfricas

 Estos debern ser secos en otros casos el equipo deber estar adecuadamente diseado
para soportar las condiciones atmosfricas imperantes.

110.C. Equipo elctrico

Todo el equipo fijo ser sostenido y asegurado de una manera coherente con las
condiciones de servicio razonablemente esperadas.

111. 111. Iluminacin

111.A. En condiciones normales

Deber tomarse en cuenta la Regla 111.A.1, y para la iluminacin de salas y espacios, se

deber tomar en cuenta la Regla 111.A.2.

111.A.1. Iluminacin de las reas de trabajo

La iluminacin en las reas de trabajo debe garantizar la comodidad visual, la ejecucin

visual (realizar tareas con rapidez y precisin) y la seguridad visual para ver alrededor y
detectar los peligros.

Debe cumplirse los valores de la tabla siguiente:

Tipo de interior Iluminancia

mantenida lux
Estaciones de suministro
Planta de suministro de combustible (los colores de seguridad sern 50
reconocibles)
Casa de calderas 100

Salas de mquinas 200

Locales auxiliares 200

Por ejemplo, cuartos de bombas, cuartos de condensadores, cuartos de
paneles elctricos, etc.
500
Salas de control
Nota1: Los paneles de control son generalmente verticales.
Nota2: Puede requerirse atenuacin de la iluminacin
(dimers).
Nota3: Para pantalla o monitores pueden requerirse filtros.
 NOTA: Los valores indicados son los mnimos valores que debe tener la iluminancia
media.

111.A.2. Iluminacin de salas y espacios

Las salas y espacios debern contar con medios de iluminacin artificiales.

111.C. Artefactos
Las disposiciones de los artefactos fijos y tomacorrientes deben colocarse en
lugares seguros lejos de las partes con tensin y mviles. Todo el alumbrado
deber estar en ubicaciones accesibles seguras.
111.D. Enchufes y tomacorrientes de uso general
Los conductores porttiles sern conectados a instalaciones fijas slo a travs de
enchufes separables, que se desconectarn de todos los polos mediante una sola
operacin. Los tomacorrientes instalados en circuitos derivados de c.a.,
monofsicos, bifsicos o trifsicos sern del tipo con. Los tomacorrientes
conectados a circuitos que tienen diferentes tensiones, frecuencias o tipos de
corriente (c.a. o c.c.) en el mismo predio tendrn tal diseo que los enchufes
utilizados en dichos circuitos no sern intercambiables.

111.E. Tomacorrientes en ubicaciones hmedas o mojadas

Todos los tomacorrientes fijos de 220 V de c.a. debern contar con un interruptor
de falla a tierra (IFT) (o interruptor automtico diferencial - ID), y estar en un
circuito que disponga de puesta a tierra y que est sometido a pruebas con la
frecuencia que segn la prctica se considere necesaria.
112. Pisos, abertura de pisos, pasadizos y escaleras

112.A. Pisos

Los pisos debern presentar superficies lisas y proveer condiciones seguras

adems de un revestimiento antideslizante.

112.B. Pasadizos

Los pasadizos y escaleras no debern presentar obstculos, tener una altura de

por lo menos 2,15 m. y adems debern estar bien iluminados o de lo contrario
debern ser indicados con seal de seguridad.

112.C. Barandas

Las abertura de los pisos que no estn bien aseguradas debern contar con
barandas y estas a su vez debern contar con protectores.

112.D. Protectores de escaleras

Todas las escaleras que consten de cuatro o ms pasos debern tener

pasamanos.

112.E. Barandas superiores

Todas las barandas superiores debern mantenerse libres de obstculos a una

distancia de 75 mm en todas las direcciones a excepcin de la parte inferior en los
soportes.

113. Salidas

113.A. Salidas despejadas

Todas las salas o espacios y cada espacio de trabajo relacionados con los equipos
debern contar con medios de salida, que se mantendrn libres de todo obstculo.

113.B. Salidas dobles

Si el plano o forma de la sala o espacio as como la caracterstica y disposicin de

los equipos son tales que un accidente probablemente cerrara o hara inaccesible
una sola salida, se proporcionar una segunda salida.

113.C. Puertas de salida

Las puertas de salida girarn hacia fuera y estarn equipadas con barras de
emergencia, placas de presin u otros dispositivos que generalmente estarn
enganchados pero que se abrirn mediante una simple presin.
114. Proteccin contra incendios

La seleccin del tipo de proteccin contra incendio para cada instalacin en

funcin a los resultados del Estudio de Riesgos mencionado en el Reglamento de
Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas.

El equipo extintor de incendios aprobado para el uso esperado, deber ser ubicado
convenientemente y sealizado de manera visible, asimismo deber ser
debidamente mantenido para su oportuna y eficaz operacin.

115. Sistemas de comunicacin

115.A. Sistema de audio difusin

Los sistemas de audiodifusin debern tener suficiente potencia acstica para

difundir mensajes comprensibles en el rea de operacin. Se proporcionar un
acceso telefnico directo para el sistema de audiodifusin, o un panel de control
central con personal en toda el rea de operacin del sistema de audiodifusin.

115.B. Redes de comunicacin hablada

Las redes de comunicacin hablada debern incluir aparatos de abonado fijo,

colocados en ubicaciones estratgicas o radio para ubicaciones externas de la
planta de sumistro elctrico.

116. Proteccin contra rayos

Las instalaciones de suministro elctrico debern ser protegidas contra descargas

atmosfricas. La proteccin contra descargas directas sern a travs de cables
areos y la proteccin por las sobretensiones inducidas sern mediantes
descargadores de sobretensiones.

117. Ubicacin de subestaciones, centros de transformacin y estructuras

117.A. Estructuras o postes de redes de distribucin y de subestaciones areas

Las estructuras o postes debern ser ubicadas de acuerdo a las distancias

mnimas de seguridad establecidas.

117.B. Ubicacin de subestaciones y centros de transformacin con respecto a lugares

de publica concurrencia

Debern estar ubicados a suficiente distancia respecto de cualquier construccin

destinada o con un proyecto aprobado por el Municipio, para Centro Educativo,
Mercado, Hospital, Clnica, Iglesia, Teatro, locales de espectculos u otros
similares, de modo que se cumplan los criterios de seguridad y las distancias
establecidas por el Instituto Nacional de Defensa Civil.