You are on page 1of 49

- wv|

U U
U
UU , ( ) U U U UU... ............................. y
UU (. .), U ()
H ...................................... }
(U-)
U , U (U-) -UU ............................................................. v
U U .................................................... vx
U UUUU, , mU U M U .................................... vy
S, S U U ..................................................... v{
. xxw}vx-|-v~}v mU S U
U-U U ............................. wv
U ..................................................... wx
U, vzv/vy, U , -vyv} ..................................................... w{
v{v-zwv}vz, ~~vyy-wv}vz U U ( v~}y) () ........... xw
C-vxz, UU U, U h UU
-vvvz vv-yz||vv}|, {zxxzw h U ......................................... xx
U U UU , U ..................................................... xy
U U UU, S , U v}vwyxzy| Q ? ................... xz
x{, MmU , U ....................................................... x}
UU w, M U, v~v-wyx~y}~ , U U ........................ y
w L., wz L. ($z) - U .......................................... yw
U wz L., wz L. ($z)
$U .................................... yx
U U .............................. y{
E-mail : query@smcludhiana.com
smclud1980@gmail.com Dont have any doubt .......................................... y}
wz L
Website : www.sikhmissionarycollege.net
L U
UU J UU
UU U U
J U U U U U U U ( v~}y).. y-{ y-{
U U U U
U U UU U U Ug M UU U ..vv v~
J U UU U .. ~ ~
U U M U .. v{ w~
J U U U/UU U UU.. wz wz
Ug U U U U -
M UU U ..z v

U U U UU...
U U U U U U UU U, U c
U U U U UU UU U U U
U U U UU UU S U U U
U U U U U U U U U
U M
U U U U ^U UU
(305)
U U U U U U
M U mU U U U UU UU
U U M
U- U U UU U U UU M
U U - U U U
U , U NU UM U
U U U
U U U U U
U U, UM UU U
U U U U
U U U U, U U U U U UU
c - U U U (514)
UU, U UU U U U UM U
UU U U U U UU
U U U UU S U
U U U S c
U U c U U U U UU U U
, U U UUU U U U UU U
U U UU U - U U U U
U U (1096) - U U UM U UU U U U
U U U U U U U U
U U U UU UU U U U U
U UU
U U h
U UU U U U U U U U
U U U UU U U UU U (1302)
U U U UU, U -
U c UU U UU UU UU U U U
U U U NU U U S
U M U U U U U U U U, U U U
U U U U U U U U
U U U UU c - U U
UU UU UU U U U U U U
U U U UU U U U
U U U c U U U U
U M UU UU U U U U U
U c , c UU U U

U 4 wv|
c UU U U U U
U U U U SU U U U U U U U
U UM U U
U U U U U U U , U U U
UU U U U - U UU U U
c U U U U U L U (245)
U UM U U U U !
U U U U U
U U U U U
U U U U
U U UU U
U
UU U U U U
UU U U U U
U U UU UU,
U U U U U
UU U U U
U U U U (U 1 UU 28)
(1195) M ScU
U UU U U U S U U U
U U U U M U U U U U U
? UU U , U U U U
U U , UU U , U U U
J U U U U, ;
U U cUU U U , S U U
J U U U U U U
U U U S U U U _U U U U U
J M U U S U U M U U U
- U U U- U
J UM U
UU U SU UU U U
J U U U U U U UU U
U UU U
J UM UU U U U, U U
U U U U M U U cU U U U
N U U U U U
U UU SU U U - U -
U U U U U , U U U
U mU U UU h, U U U M
U U , U, U, M U U
U U , P U, , U U U U U U
U , U, , UU U cU
U
U, U U, U U U UU U
(244)
U U U U U
U, U U
M U U M U UU U
, U NU U U U UU U
U 5 wv|
U UU (978) U U U
U U U UU U
S U U U U U $ U U U
U S - U U U U U
U U U U U U U
U, U U, UU U U
, UU U, U h U U U U
U, UU U, U U U U
, , U, U U
UU , U U ~ v|v{ U
U, U U, -UUU U UU U
, M U U - U S
S U, U , U U UU U
M , U U U U UU UU U
U U, U U h U SU
U M U U U U U U y
U U U U U
M U U LU U U U U
U U U U U Z
U U U U , U UU U U U U U
U UU U (580) , U U U UU U
U U U U U U U
c U U U U U U U UU U
U U UM U , U S U U U - U U U
U U U U U U U U, U U U
UM U NU U U U U LU NU UU
U U U U U, LU U h U S ,
U U U U U U U U U
U U U UU UU ,
U S U U UU U U U U U U
U U U U U U S U U U U,
U U U M
| U v|vz U
U U U U U U, U U
U U U U
U U S U
UU U
U U UU U
w U U U
U, UU UU U U
UU U
U U U U UU U U U U
z v|v{
U U - U U U v~}y U U
U U U
, U U U U vz
UU $ -U
M _U UU vz U
v
U U M- U U
U U
U 6 wv|
UU U
U U U U U M U
U U
- UU , UU
U U U
U U U U U U U M , U U
UU (1105) U U U Z, U U
U U Z, U
U U U U U UU U U , U
U
UU UU , U UU
ScU U
U U U U U , U U U U
U U U U , UU Z UU
h U U U U U , U U
h U U U UU U U U , U U U
U U U U Z U U , U U U U
U UU U U U U, UU U
S $U U UUU , U
UUU U U
U U UU U UU U UU U U U U U UU
U U U, UU U U , U UU UU
U U, UU U U, U U, U U UU
UU U , U U U , U UU
U U U U
U U UU UU U , U
U U U UU , U
U U U U U UU U U, U
U UU U U , U U U
h U U U U U , Z
U U U U U U U , U
U SU U U U U U , U
U L U
UU U U U, U
U U UU
U, U Lh U U UU U, _U U M U
U U U , U M U
U U U U U, U U U , U M U
U U M U U U U U U, M U
U U
U UU U U , M UU
U U U UU U U U , UU U UU
(1162) U U U , UU UU
-UU , U U , UU U UU

U 7 wv|
-U H
UU U H h U U -U, U U 1 UUU
H Uh-h, -S, -U, h
U U H 1H SU-, UU- S U U U U -U
L H U U U M U
U L H 1H UUUH Z U r U U U
U U U U H -M h UU U (-U) U U
U U H 2H U UU U U U
U UH U, U UU U U U U U
U U U U UUH 3H 30H c U -
(329) U U U U UU U
U U U U S
UU , U U U U UU U h S U U US
U - UU U U U UU U
- U Z U U U U U UU U
mU U S, S
UU U U U U M U U h U -
U, - - U U U U U U
U U, M U -
UU - U H U UU U U U
U Q U (U, U 3, 920) U U U U
U U U U U U UH
h U U U U H U U U U
UU h U UUH U UUH
U U U U (U, U 5, DU 761) (U, U 5, cU 747)
M U c , U U U, -U
UU U UU U M U
U M U U U SU U, U U U
wwy , v| U U U, c U (U) M
U - U UM U U U -U
U, U U U - U U U U UU U Q U U U-
U U UU -U S
U U U L H U S mU -
U U -S U U U U -
U UU U S U L H 1H UUUH UUU U 1 UUU
L H
U US U - UU, h S ( U U H 1H
- U UU ), U U
U h S U U M , U U
- U U U U ( ) U, U,
U U UU U, U L U, U -,
U U , U U UU

U 8 wv|
U , U U h SZ U
xv U U U ScU U U UU
; l U
U US U U UH UU -
U, (U, U 5, DU 747) U U U , U -
U U U U ! , SU U
U ( M ) , S U U U -U -
(- ) U( U # U U U U
U ) US U U U, U
1 U U , U U
U ! U U UU, U U H UUU U
U U h (U, U 5, DU 687) l U U
- - U U, U U H U U -U
-U US U, U H 2H U U U U U
U U U U U U
U UUU U U, h 2 U -U U
U U U U U , S c cU -
U S U - U U -U PU U U
U U U - U U U U U
U UZ U U U U -
UU U UU U U U U U U, U -U
U U U U S U UU U PU U U
U U U U -U, - M U U -
U -U, , U- US U UUU
US h U U U c
U U, U h U
U U U U US -M U M
UU r
U U U U- , -U
U cU, S
U U U U U
U U
U U h c U U U
U U - -U U U U U
c c U U U U U
U U U U U UH
S U U, U UU U U U
, U U c U -U U H...
CU U U U M U U U , U UUH
U U U U U UU U U U U, U UH
U U UH (M, U 5, 1002)
, , U, U U U U UUH 3H ScU U U U
U, U, U U, () c U -
U c - U U U U U , U Q U ,
U U U U U UU S PU U U -
U U UUU l U U U U U U
, U, -U U - UU -
U , S, U U U
U 9 wv|








-UU


UU U U U 1 U UU U U
U ScU U U U ! U U UU
U U ( U U) U
-U , U M U U
UU U M U ( , , U) ... 66
U U U U 2 UU U U U
M U cU }{ U M U U UU U
U U U
UU U U U U U U U U U
U U U? .... U 67
U U U U U U
U U UU (66)
U U U UU U U NU , U
U - U, UU U UU ?
U UU U U U cU U U
U U U U U 874 U () U ?
mU UU U U
U UU (67) U
- M U UU
U U U U U, U !
U U U c NU , UU, U
U U U M U U
U U U U () U UU
U - ( M
U
U U () U ,
U U U - U U, () (U) UU
U U U 1 UUU U U U S U ( U)
U, U U
UU U 1 U U
UU , U U c U (U) U U
U U U 2 U U, U c U, U U, U
U ! U M , M S U U U U
(UU U c U U U U
NU ) U , U U M U U U U U
U U (, U U U?
U U) U U UU -UUc ,
1 UUU 1. U.. UU U U
( c M - , U (US) M
UU- U U U UU M U cU U U U U
U) , U, U 945 U U U U
U U U U U U U U U
U 10 wv|
U UU U U U U h UU U M U U U U
U U U U U U mU U U
U U U U U U U U
U U SU U U U M U U,
U U U U U U U M M U
U U U U U U U? U U
U -U U U UU U UU
_U U U U U U, U U UU UU U
M L U U UU U U U U
U U U U SU U? U M U U
U U - , U U U U , U
U U UU U , UU U U UU
U U- U UU U U U U-U U
, U U U U U U
U UU U? U UU U U UU U
-U , U (U) U U U
UU U , U U U U, U
M U U U , M U
U U UU U U, U
U. M U U UU U U U U
- UU U U U U U U U U M
UU UL U U U U U
U U U U
(UU U 1, 634) U U U U, U U
-UUU UU U UU U U
U U UU S U U UU U
( U , 873) ? U U UU U h
U U U
U U U-U U, U U U U
U U U U U U M
U U U U? U , U U U U?
- U, U M U U U
UU h U U U U?
M U UU U U U? UU UU U
U U -U , U U U,
U U UU UU U U U
h U U U U U U U U
U U U U h U S U
M U Lh U, U U U
U U U US U, , UU U M U
U U M U U
U, U U UU , U U

U 11 wv|
U U U U UU U U
U U U U U U U U
U U U U U
U U U U U U U U U
UU U U U U U U U U?
U U -
U UU U UU U U
(UU U, 3, 554) U U U
U U U U U U U
U
U U? U U UU U
U U U, U U
- , U
U U M U U U U
U U UU UU
SU z- U
U U U
U U U U U U U , U
U? U U M U
-U , U U U U U U U wv|
UU U U cU U wx U U h
U U U U SU U vx
U U U U U v{}| U U U
U U U U U, U; U U vx v{y| U U
U U U U U M U U U
SU U UU U - U U U- -
U U UU U, U U U U U

U-U
Wanted Girls
J U U U, x-~-}y, z U, v+w, x L U U U
U IFECG@F@A@, HHGB@@F@A@, U U U U U
U

U U U
U /U U A
UU- U UQ wz L U
U
U . IFSC Code
1. Central Bank of India 1700 8177 91 CBIN0281437 Brown Road, Ldh.
2. HDFC Bank 134 11 0000 63856 HDFC0001341 Gill Road, Ldh.
3. ICICI Bank 00 170 103 0934 ICIC0000017 Feroze Gandhi Market, Ldh.

U 12 wv|
U U U, UU , U U U Z
U U U U
UU U - U U U, S,
UU U U U ~}|ww-||xy U U U
U U h U UmU - U U
U UU - Z U UU
U U U - U
U
U U MU
U U U U U S U U, U U
U U U
S, UmU
, U U , U S U U , UU
U U U U U U M-U U
UmU U UU S U S U U U U UmU
U L
UU U U U U U , U U UU -, U-
U U U U , U
U U U U U , UU L M U
U U U UU UU cU U M-U ? UmU U UU U
U U U U U h U UU U
U U U U UU U U UmU U, U L
U U U U U -
U U U U U U U
U U U U U U U M U UU U U UmU
U U U U
UU U U U Lh UU
U UU U
U M U -UU U U-U, U
U U S ( M U U _U U
U) U U h U
U U M U U U U U Lh
U U, U U U U U U M U U
U UU U U
U UU U U, U c
U U U U U U
U U U U U U
U U U U UmU
U U U
U U U U m
U U UmU U U U
U U U U U U
U U UUU U U - UmU
U? U U U U U h U
U U U U U U U
U UU U U M U L U U U U
U U U U U U
U? U U U U UmU UU
U UU U ( U UmU U - U
) U U U, U U -U U
U U U ? U U U /
U UU U? U, U ,
U U U ~y{x{-wzw
U U? U U
U 13 wv|
U M U
U
v| QU v{z U U U U U UU U U U U U
U U U U UU # U U () U U U
U , UU , S U A U U
US U U UU U M U M UU U
U U U - U U U cU U
U , U U U U UU U -U U UU U
UU U U U M U U U UU
U U UU U U UU Z U
U U U U U U U U U
U U UU U S U U U U NU U UU
-- U U S CU U U U U
U U U U - U UU U U
U UU U U , M U U, U U U
S U U CU U S U UU U
, U U U U UU U U UU
U , U U S UU U U U
U U ( U /- UU U -U
(UU) U U M U , DU {~) U ; U
UU U U U ^UU (M) UU U U, U U -
, U M U U
U (U) U U U , U
M U U U UU U U
U UU M U U CU U U UU
, UU ^UU x v{{ M
UU # U U U U U UU U U U
UU U U UU U U,
U U U M (M) UU U U U v{{x
U UU U UU U U
U U UPU U v{{ U U UU-
U U (UU) U wz U U U U CU
M U #U U UL UU U
U U U U U U UU U U
U , U UU U M U U U
U CU U U U U U
U U U U
U U , U U U, U M M U U U
UU U U U, U U M UU
UU U UU, U , U M U U U U
U U, U CU U M U U U U
UU U U U U U U U U UU U
U 14 wv|
U U U M U U U M U U
U-U U U U U , U U U U U U
M U U wz U S U U UU U M UU U
UU Father Jerome U U U UU, U (M UU U)
Xavier wz v{{ _U U U U U U U
, U c U U U U U U
M U U U U UU ( U U M UU
U - U v~x . U UU SU h
In that way their good pope U) U U U U M
died overwthelmed by the sufferings, U U U U U
torments and dishounour. CU U (M U- h U-U UU
(The Heritage of the SikhsProf. U ) U UU M UU
Harbans Singh, P. 50) U # U U U, U U U U
[ U U () U U , M S
M , CU U U U UU U U U U UU UU U S
U - ] U U , U U U UU
U M U U # , U -U
U U M U U U U U U U U U
U U U U U U U U U
U , U M U h U U U U U ,
U UU UUS U U U S -, U
U U U U U U
U U UU U U U U U U-U U
- U U U, U U U U U (M U U ,
UM U UU, U ) U U UU U,
U U U CU UU U U U , - U , U
UM UU U UU, U U, UU
U M U U U U , U ,
U UU U UU U U UU , U
UU U UU , U U U , U U
U U U U U UU , ,
U U, U U UU U U UU ,
U U U U U U U _U , U U
U U U, U U U Z U , UU U CU U, U
U L U U M U , UU
U U U, U U M UU U , U U
U U U U UUU U , Z U,
UU, U U U, U
L U U,
U , U ( ... U U U
U U UU U M U
U) U U U U
U U U, U S
Q U Q U S
U U (U) UUU U U U S
U U UU UH 23H , U, U, U, U U
(U 24) U U U U
U 15 wv|
U xx
U U
(UU U U U)
U

M U U U U U U
U U U U UU U S U U, U U
U U UU U U U U
U UU U U U U UU ,
U UU U U U U UU ,
U U U U U c , U U
M U U U M U
U UU U U UU UU U U
U U U U U U U U, U
U UU U- U U U
U UU U U UU w U
U U U U .U. U UU
U U U U x U U -U S
U . . US U U U U U
, U U U, UU U UU U
vz U v~}y S U U mU U U U, ,
U U U U
U U U U U U mU U
U U U U U -
U U U UUU U U U U U
U (UU U) mU U U U U
U (UUU) U U UU,
U U U U U U - UU SU U U
UU U U - . U ,
U U U U SU UU UU U U
U U U U UU UU U U
U U U U U U UU , U
U U U .. UU U U SU U U U
, U U U^U U U U
UU , U U mU -U
U U UU U
UU - U
U U U U U U
S U U U U
Ug U UU U U UU
* U , UU , U
~||~w}|z{ U
U 16 wv|
U S UU U U h U
L SU UUU U U xw S U
U U mU U U UU U
U UU U U U U U
U U U U, UU U UU UUU U (w )
h U , U U UU UU U U U
U-UU U U U US U U U U
U U U-U , U U
U-U U U U UU U U
Z U -U
U UU , U x U U
UU U UU U UU U UU U
U U U UU U U U UU
-U U UU S U UU U U
UU U UU U U U z U
mU M SM U U U U
S U U U U
U U U U -U S U UU
UU U U , U M U U
U U U U U U U
- UU - UmU U U
U U UU (..., U U
U U U .U.., .U... ) U UU U UU
, U U U U UU U U U
mU U U U U - U U UU U UU UU U
U U U U U U U U U
U U U, U UU Z U UUU U
U U UU U U U U U U
U U U UU UU U U U
UU mU U Ug M U U
U SU U U U , U, U U
U U U U U UU U
UU U U U U S U U
U U , Z U Z U x UU
U U U U U M U U U
U UU U l U U x{ U UU
U U U
U UU , U UU U U UU U UU
c U UU
U, U UUU UU U U h,
U U U U U U
U U UU U UU U /U U
U U h U UU
U U U U U U U U
U 17 wv|
U U UU - U U U
U U U U U U
x U U U UU U U-U U UU mU U U U
U U - UU -U U U U U
S mU Z U U
UU UU UU U U U U (M
U U U U U U
UU , U U ) U U
U U U UU U U U
UU U U U U U U U U U
U U U , U
M U U U - v U ( U) U U U
U U U U U U M U {
(UU U) U U-U mU mU U UU U U U U U
U.. U US U U
U U U M
U U U U cU U U UU
UU UU U UU U UU w{ U UU -U U
U U U U S U U UU
U U U UU U U
UU U U U US U U
U U U, U U U U ,
UU U UU U U, U U, U
U U U U U U mU U, UUU U
UUU U cU U U U U U
U U U (z U UU U U
) U U UU U U U UU
U U U UU U U U U U U U
U M U U -- vz UU
U U Z cU S UU UU U
U U UU UU U U U U
U UU, U U U U v{ U U U
U U U U U U |.{w U U
U U U U .. UU U U
cU U UUU UU U - U U
UU U h U U UU U
U U U U UU UU U U
U U U U UU U U Z M (
cU U U M U UU U )
M U U Z U-U U U
cU U z U U U U U U
U UU U U U U U U U U
UU U U U U U UU U U U

U 18 wv|
U U (UU) UU U/U U UU U
U U U UU U U U -UU U U
U U U UU U U UU U U S U
M Z U U U
U U U U UU U U U U
U U U U UU U U
U U U U UU U U U U (
U S U U, U U U) U Z
U U UU U U UU
U U UU U U UU U
U U U U mU M U U
U UU U U
U U U U U UU
U U U U U U ..
UU , U -U UU , U
UU U U U
U U U UU , U U UU U, SU
U U U U UU U
U U U c , U U U
U U U U U UU U
M U U U - U U U U U
UU U U U U UU
M U U UU UU { U U UU U
U U U U U U U U
U UU UU U U U U U U U U
U U U U UU U U U
U U U U U (vz ..) U
U , U U U U UU U (HESH)
U h U U U U UU U
U UU U U U U
U U cU U U U U UU
U U U U U U
M UU U UU U U U U U U U
U U - S U U U U UU cU U U
U U UU U UU
h U U U U U UU
U U U UUU -U U UU U U
U UU U UU U UU UU , UU
U U UUU , SU U U U
U UU, U U- U, U U UU U
U v U U U U U U U U
U U U U U U U UU U
U mU U U U U U UU U U U
U U U U U U U U U S U U
U 19 wv|
h U U { U U U
U UU U U h U U U
U U U U U U U
Z UU U U, U U
U U U U , U ScU , U U
S U UU U U U U U U U
U U U UU UU UU
, U U cU UU U U U UU
U U mU U U M U U U U
-U M U UU U U U U U U U U U
U U U U U U
U U , M U U U
UU U U M U U U
M U U UU U U U
U U { U U U US U U U U U
U U (U U U
U UUZ U U
U UU U U
U U US
U UUU ) U U
U U
U U U UU
M U U S
U U
U U U S U
U U U
M SU U UU S
U U UU UU
U U U U US U U
U UU UU
U U-U - U U U U U U
U U U UU U U U U |
U U U
UU U U U U UU U
U U UU U U U U UU U
U U z U U U U U U SU U
U U U U U U UU
U-U U U U U
U U U h U U U U U
UUU U U U U UU U U UU U U
U U U U U U U U - UU U U


J U U , U UU-SUU U mU
vv (UU UU) L U U U M
UU U mU U U U
U U U LS
J U mU U U
UU L U U

U 20 wv|
U-U U
U U U (UU)
U U U U U U U U U NU U
U U U U U S-U U
c U UU U U - U UU U
U U, c U U U, U, U , U U U
U U U U UUU, Q
U - c c U U S-U U U S
U U UU U U Lh U
U U - U , - U
Z U - cU S SS U S U
U U U U U U-U U U U Q, UU U U U, S
S, , U U U U U
U U U , U U UU UU
U U U , U U UPU
U U c U U U - U M
- U U U mU S U U
mU U U U - UU, -U U , U Lh UPU
# U U U UU, , U U
U- U U U U, U Lh - U, ,
Lh U U U, - U U U U S-l
U -S U U U UU
U U U U
S- # U U U U
U- U U M U h, ,
U U U U U M U U U
U U - S U U U , U U- UU
CU UU U U U U U U U U
EU U UU U U U h
U, U U U UU U U U-U
U U -U U U U
U U U U U U, U,
U d U Z UU L U L U
U c U U CU U
U U m M U U ,
U U U UU UH...
U ,
U U , SM L U,
U U U , U U UUU
U UU U UU
U U (U 1, UU 48)
U U H (394)
U- UU M U -
M U U U
U U U, UU U U UU
U S
U U U UU U U U
U U
U 21 wv|
M U U SM U U U S
U UU U (U ) U U U U U U
h , Q, U U U U U U
S U S U U- U
S, S S U U-U UU
U - U U U
U U U U U
U U U c S U
U # U S- U, U
U UU U U U- U
S U U U U H
U U U
U U UU U
, U U
U U H U U U UU
(U 26, UU 25) U U U -
M U U-
U U U U
, U - U U
- U M - UU U U U U U
U U UU U U U-
h U U-U U # U U U
U U UU U U U -U
U U - U U U U
U U U-U - U U S U U
U U U U (M , U S
UU U U U ) U UU U
U UU U S-S U U CU U U U U U
U U- U U h
U U U - U U
U U S U U U U
U SCU U U-U Sh U U U U U U
, S-U M U -U -U SCU U U-
Q U, U UU U U
U UU U S U, U S-U , U
U SM U U U U
S U U - UU U U, U, U ,
, Q U,
- U U U M U-U U
, U CU U UU U CU UUU U M-U
U zw U , , U UU U U h
UU U U Q U U U, , U - UU
U U U U, U U U U m Q U U
U U Lh S U M U U U U
UPU U UU U U , U U ,
U, -, S U U UU U h U U U U
U v{} S , U U h -U
. UU U UUU -L S-U U U m U

U 22 wv|
U
U U, - S U M
U, U, - Lh U- ; (-) U
UU-UU U ( -U) U U
S U - U - S U*
, -S, -U, U-UU U U
-U, , , U U U U c U U U US
, UU cU , h U U U S
-UU , -- -UU U U UU ,
U , U U - U U U
qU U U U UU U h, , , U U U U
U , U, UU UU U
- U U UU U U c U
UU U U UU * U
SZ-U , Z U U UU U
UU SZ (U/) U U U U U
U - -S - U m - UU U Z
- U U U UU
S U U U U Z
(r, , ) vx~} (U vz, vyzz) U
U U U UU r UU U U Z
-U U U U U U UU
- U U (U ) U U U
Z c- UU U (U 1015)
U U U U-U U , U , U
U UUZ U c (M) U , U ,
U - U -
S U U m U U U
U- U , U U ( U) U U -
l U r UU , U US Z
() - U r mU U U
U , U U, U U * S U M U r
U U ( m) U , S h
U , r U m , - U U
UU U U-U U U
U U U c - U U U U U
(), U U U U U U,
S U , U-U U U U
U U UU U U -U
U U c U h U U U UU c
U U SU U
U -U
- U, U * - /U ,
v~~x, cU yw-yx - ,

U 23 wv|
U UU -U U U U UU U
-U U U U U U U U
U U U - U U U U U ; U U U U U U U
U U UU, U U U U U ( )
- U U-U , U U U U U U,
U U U-U U U ( U U)
U UU U U
UU U U U ! U UU
- U U U ( U U) U U ,
M U U U U (U ) U U U
U U U, UU , ( U U U)
U U U, U U U (U
U U U U S
U) U, U U U UU
UU U UU U U UU
U U U, U
UU (487) U U UU U
- U U U - U U S
(U U; U NU U U
U U UU , UU S U, U U
U UU UU U 2
U, U U L U U
U U U U
U U U)
UU U -
U, -U,
U U U U 1 U-
, r -
U, U U UU U, - U
- U UU,
U U U U U UU UUU () U U
r UU UU U UU U - U
U U U U U U 2 S U U
UU h U , U U
U U
U-U U
U U U 3
U U U (1162)
U U
h S U U U U
U UU U U U U U U U
Sh U , U UU U (969)
U U m U U U U U [ ( M )
U U U U U U U U
() U U UU UU 1 U, U U
Lh U U U UU U L U () U U U -M
U UU UU U U U, UU U U
, U L 1 UUU
U - U ]
U U - U U, UUU U
U UU U U (U) U U
UU, U U h U
U U r, U U, U
U 2 U ,
- - U U U
U U U (870)
U U U -
- U c U U
U 24 wv|
U U, U U ) U U U U U U, U
U U U U U U] U U h U
U U S U U U UU U U U, U
UU vz U U U m U U, U U U U U
UU U U, U U U (/) U M
U U U U U U U U
UU UU U U U U U U U
U) U vzv}, U U U U U U
U vy~y U U -
h U U U U vy}z U (
U UU U . UU mU S U U - UU
U UU U U U U U cU w- U U U
wv) M, , oU,
U U , U U, , ,
U -y, cU v U U , U U U
U U UU UU 2 U U U ScU U,
U U U U vzv} U U SU U
U UU 3 U U U U U
U U
UU U U - U U
U UU U 4 U U, U
U U M c , UU, U,
U U , cU
U U U U
L U U 5 U U U U U , ,
(326) h M -U UU ,
[ ( U U U U, UU U SU -M,
) S U U, - -
U U U - U U, ,
UU U UU U U U M U, U-
(U) U U U U,
U, U UU UU (cU 969)
U ( U U U
U?) M U vz U
( U U U U, U - UU U
U ) UU U , r UU U,
U U UU ( U U v| U wwy U U
U) U U U U UU U U , U U
U U U U-U U, U 7 , -
U U ? U U , U, -U,
U r wyx U, U -,
UU U U M U M UU,
M , U U U
U M U UU ( U mU
U ( U , U S U )

U 25 wv|
S



~ v~~w z} U
U
U, Z U U U, UU
S UU U U U U U
v~~w U , U U UU U S
Z U U v~~w mU
U U U U U ()

U NU- Z U U U U
U U U, U, S U U
U , U U ! ideological U h
UM , UU U U U U
UM U UU U z}
U U , U U U U
U U S U,
-, l, ,
U $ ,
U UU M
U U
U U v
U U
U U m, U, S UU U U v}~w U U
h, U U m
, U cU U S U
SM U l (Sikh identity crisis) U
m -U U-
U U U
U U U S UU
U, , Z, UU U
UU l U U U
S U U U
U
UU U U UU U U UU U
US U UU U
U U, U UU mU U U U v
S, ,
U wv UU ,
U,
U , - UU U U
U U U
S (Identity) U U U U U U
U UU U U S, ,
U U
U
U UU U U Ug
UU U UU U
UU SU U U
S U , U
U U U
U, UU, U-U
U 26 wv|
S U U U SU U UU U U
..U. UUZ U , S (Local),
S Ug Sikh (Provincial) U l, UU
youths should be reared in, a S UU
genunily Sikh atmostphere and U U U U
receive such moral and religious U UU l
as would mould them into true U-l , U U UU U
sikhs and loyal citizens. S U U U UU U U
U U U U U UU -
-U U U U SU U U U
l U U U Z
U , USU U U S
U UU v~y|
U U U U U U
l U U U UU U UU U l
SUU, U U U U U U
v}~y U U
UU U U UU , UU U
USU l U U U U
UU l UU
U U U S U UmU U (streams) U
U U USU U S U U
-- U M U U Ul U UU U
U U U U UU v~x| U U
l S U M S U
U U U U U U c S US, U
U U v~ S U U
U v~y| U U U U
Ug S U (Sikh identity crisis) U U
U U, UU, UU , U U U v~y|
U l U
SM U U mU Moral U U g UU
UUU UU U U , U S, U
Ug SM U U S U
(v) U- U, UU -
() U U, M U U
(w) (Adm.), Ug - , U, ,
(Law), (Justice) U U U S
U UU U U U U - U SU U U
U U U U - UZ U U
U U U Ug U
(x) UU U U U U U
U 27 wv|
U US U-S , U
, U U, U, U, m U
Z U U UU U S U l mU
S Oriental Colleges UU h
U S Oriental Studies h U
UU U U UU
U U U Studies U UU
l U U SM
U U U U, U, U , U U U Uh
U U- U m UU U, UU,
U S U UU mU U Z, , U UU
U , U U U UU
U U, U U U U U UU U UU
SM U U UU SU U c,
US S U U S U U
U U US U, , U U
UU SU U , U
U U U U UU v}|{ Oriental Colleges U U SU U U
U, U S U UUU U, U S U U
, U v}~}
UU U z v~wv }z
S UUU U , , U | }
U U U U, U U, U
U S U U UU U U
U U U
U U UUU U U UU
U U UU UU U U UU U U
U U h, U U U U
U U S SU U UU U - SU
U UU UU U U U
ideologue U U U U UU U U U
S , U U
U SU U U U U U U U
S US - U mU U U
S U h SU U U
U , UU U U S U U UU
UU U U U SM
U, U U U U U
, U U U S
UU U U
U v} UU -cU U m UUU U
UU UU U UU c
U 28 wv|
S U U , , U
U U , U Sovereign U, U
U -U, U Uh U mU
U U UU U U U U
U U h U SM, U U U U U
U, Ul UU U UU h
U U UU U U m
U , UcUU , U , h,
UcUU UU, , mU
- U U S SM U U
U U U U U U d S U U
UU U UU U M , S U
, - U -U UU S U U U
U, U U , U U U U U U U
(UU U U U , U SU
SZ ) l U, U U U U
U UU U U U cZ U
U U U
, U U US (roots) M
denominational l S , S U U
U U SU U U U
U U U U S U h h
SU UU U h U U
U SU U h M U Non existant
U U U U
denominational l UU , UU UU
- Minority status U U U
SU U U U UU UU roots S
l U S U Sikh identity crisis U U
l U U U UU M
U, U U U U UU U U U US
S U UU U UU U UUU UU U UU U
U U v~ U S
, U U ,
U v , UU U, U
v~y| h U U h, S
U U cU U U UUU U U Lh cU UU S U
U U U U U U U U
U U UU cU U, U US U U
U U U-U U, U, U ,
U S U U S U SM U
mU U U mU U U U
U 29 wv|
, U U l U U U UU U
U U U U U UU U U
S SM U l U U
U U U UmU U, U U U U
U U U , UmU U U U
, S USU U mU U
v U S U U S U
UU v - U U US
U U, U U S h U U
U U U U mU
U, mU U U
d M U UU U U U
U, UU U Apex Body U U U
U UU UU U U UU U
U U, U
U UU U U U SU U
S d/U U U
wv U , U U U
U , Miniority Status U U U
-U M UU U UU UU U U, U
U U U UU UU U,
U U U,
S U, U U System - U U
- U U , U U, U
U U U U U U U UU h
U U U committed U U - U,
, UU SZ SU UU U UU
U, U U U U- h,
U U U U U U U
U S U, U UU U _U U U
c U U U U
UU U d UU cosmopolitan U
M UU UU U U U UU U U U
, U U, UU U U U U U
U S U SU U U
U UU U U U U U U
U U mU U SU S U _U
UU - U U U UU U U U-
UU c mU , SU
U U U U U U
UU h, SM UU l U
SU U U U SU z U c
U 30 wv|
U U U UmU Divinity - U
l , , S U U U U U
h, , Morals U U U h UU U
UU U U UmU UM
U U U U, UmU UmU U UM U
- S U , U, 000
SM U U U U U . v
S , U, U v~z~
U U U - UU , v~~w UU
U, comparative study
U U -
U, , h SU U, h UU , -l
UU U UU U U U, U
U S UU
St. Xavir College Ranchi,
U Lh U U U
Ahmedabad
US UU , U,
St. Xavir College Society-
Z, , U U, S
Allahbad Agriculture
U UU
SU U U S U U U Institute Naini And St Stephen
M U L U Architecture design College New Delhi
U, architecture U U U U U U U
U U- U, institution U w~ x
Audio Visual mU Professional, U U
U- U Management Electronic institutes ( )
U U U U U, ,
U U U U , U, U
latent UU U S U U ,
U cU U U U
U U UU U SU U U U U U
U M U U U U
U UU U U U U U w{
U U U U mU v~|y
U UU h U A. Ahmedabad. St Xavier
l U S U U College Society/Gujrat State S.C.R
U, l UU U U 1975
U U U d U 2. St. Sthephen College v/s
Miniority status U U University Of Delhi. Writ petition
U in Civil No. 1868 of dated
U U S U
U U U U U U 6.12.1991. J.T. 1990 (1) SC 403
S U U U 3. Varindra Nath Gupta V/S
U U, Delhi University Civil Appeal No.
U U U U U 3678 of 1984.
U 4. All Bihar Christian School

U 31 wv|
Association V/S State of Bihar
JT 1987 (4) SC 49 1989 (1) U U ( v~}y)
SSC 206 - U, ~}vz-wx~|
5. Frank Authony Public U U U, U U U U U
School Employees Association , U U U
Union of India & others JT U UU UU, U U
1986 SC 861 (4) SCC 707 AND U - UU , U U
6. Re-the Kerala Education U U, U U U
Bill 1957,1959-SCR 995 And
U U U U U , UU UU
U , U U UU
7. State Of Kerala Vs Matho
UU UU U, U $ U UU
Privisional 1971. (1) SCR 734 , U, U , U U UU
8. Rev Father W. Proost & U U , U UU
other Vs state Of Bihar 1969 U UU UU, U U U UU
(2) SCR 73- U U U U, U UU
U U U U , U UUU
S denominational U U h , $ U U
U U U U, U U U, UU
U , U U U
UU
U U , UUU U
U U U , U MU
U U S
U U , U UU
S U U U U h UU U, M U U
U . w U U U U UUU
UU UU , U U U U UU
U U UU , UU U UU
.U. v~~ U U , U U
(v) .. yx U UU , U U UcU U
USU . U , U U
U UU , UU U U
x{|} v~}y w-x-v~~ U U U U, U U
U U, U U U UU UU, U
U U U M , UU U U U
U UUU U, U U U U
SU U U U U U U , U U U
w~-x U U U UU , U U U
U U UU, U UU-UU U U
SU U ^U U , U U ^U U
U U U U , UU U U
, U U, U U
U U U U U UU, U UU
U UU, U U
U U UUU U U, U
UU U U U U U , U U
U U U U U, U U U
U 32 wv|
U h UU h U
h U U ( U)
U h UU U U, U UU ! (h U U U U
, U S U h U U U U U U L U U)
(,) U U U {. U , U ,
ScU U U U U UU U ( U)
S U U h- ! U U U (h , U U
U U U U U U _U U U)
U U h- h U U U |. ,
U U U U U U U, U UU
h U U U U U U ( )
(v) U , , U U U (h
, U , U U U, U)
U (13) U U }. U U ,
h U U
U U U U U U U ( )
U U (h U,
U U U U U UU U U U)
(w) L U, U U U, U v U
UU U (1407) U U U U U
U M U h U w U
, M U U, M U, U ( M
U U U U v. UU U U, , U )
U U U x U U U
U M U U U, (13) U, U c U U U,
M U M U U (h U, ( U )
U U UU Z U U) U , U, U
U U w. U , U U UUU U,
(x) , U U (837) (472) U U U
, U U (h U U y U U, U M
(837) U)
UU x. U U U, U z U, UU
U U U , U M U U, M U U
U U, U ( U) r U, M U U U,
U UU U U U U (h U U U - U ,
U U, h U U) UU U M U U
U, U U UM y. U, U { U U,
UU U, U U U U ( U) M U UU U
(h U U | U
Z U U) U, U U (
(y) , U UU z. L L, L U U, U ) U (U U
(1161) L U U)

U 33 wv|
U U
mU UU UU U -cU S
USU , U UU U , U h
U U M, U UU UU U mU S U
UU UU U U U
U U UU U U M ,
U U U U U
U U UU U UU , UU
$U UU U U UU U UU, U
UU U U
U U U
U UU U U U U U
U U U U UU U U
U U U U UU
S U U , U U U U U U U
UU U UU U U
U U U , U U U
NU U U UU U U U
U U U U U
U U U U U U U U
U U U U U U
U U UU , UU U
U U U U
U U UU U U UU
U U U U U U U , U , U
U U U ^U U UU U, U
UU UUU $U U U U
U U U U U U
U , U U U
U U U UU U
U U U, U
UU U U U U U
U U UU U U U U
UU U U U UU U, U
U U U U U UU -U
UU U U U U
UU U U U
UU U UU UU U
, U
U U U U
UU
U U UU, UU U UUU
U U U U U
UU U U U U U
U U U U U
U U- U U U U U U UU

U 34 wv|
Q ?

U v}-y-v| U U U U
U U UU
U NU U U U U
U UU U U U U
U U U U h U
UU U U -U h U
()

Q US UUU U r U U (Q) U
U U U U U U
vyv{ ( vy|x) ^U U U UU F Q U U
U U U w U U S UU U
U U U U U U U S
U U S U U U UU - U M U
, U U U UU U U Q
US U UU U U
UU U U U S U , U ,
U U U U M U U , U
; U U U U U U U U ,
U U U, U U UU U U , U Q
Q U U U U U, h U U
U U U UU U U Q Q U
U U, U U U U U U U -
Q U U # Q U U Q U U
UU ^U U U # U M U
U U Q U U Q UU - U
U U U c M U U S U h U U
r UU U , U U, UU , U Q U
U U U U U
r U U r mU - Z
U UU U U U U Q Q UZ, UU UU U U U
# U U? r U U U Q UU
UU U UU U U r -U S Q
U U U U, U -U -S U U U U
U U UU U, Q U -
UU , r Q U Q U

U 35 wv|
U-U SU- r UU 1 UUU
SU U (U) U U U U ,
U U U U U U U U UU U U -U
U S U U U , UU U U
U U U U U UM # U 1
U U U, UQ U U
U # U, M U U U , U U
U U Q U UU , UU U U
NU U - U 5 U U U , U U
UU U U U U U 2
U UU U S U , , UU-
Q # U U U U , U U U
U? , U , U NU U
UU U; UU U H U U Q
U, M-U UU U, U UU, 3
U UU M U U H 1H UUUH U U U
U S U , ^U UU U Q U
() U , U U U U UH U U U U
U S U U , U U U 4
UU,
U 8
UUH 1H
U M U U M U
U U UU , U 5 U
U
U H H Q U
UH UU U , S U U
UU U H UU U H 2H U M U
U, U U U
U U H
U U U H UU U U U
(UU, , U 5, DU 285)
UU UU, U U U U U
Q S
5 U, U mU
ScU U U U H 3H
UU U U,
UL U UU, UU M U UU
H UU H U Q U U
(, cU 487) U? U UU
, , UH 4H 2H Q
U U - ( 5, DU 487-488) U U UU UU
U - # U U M U H U?
U U U U Q U Q NU UU U U U
SCU -# U UU U U UU U UU U Q
U U S UU , U
U U, , U , U
U U U U U UU U L ,
U 36 wv|
U U U U UU U UU U UU, U U U
U Q U U 13 U U U
M U mU [ -, U U,
U Q U- -UUU UU- U U USU U
U h U U U UU, S U U-U U
Q U U M, UU LU- -UU l U CU
S; MU U] U U, h
U U U U UU U U U U,
U U UU U SCU U r U U U
U U U U- U U UUU U U, U
U U -Q U h # U U; U U U
S U Q U U U
, U , U U U U U U -U mU (U U SU, DU 162,
U U U U U)
U U h, - U U UQ
U U U U U c U
U -
c S U # U U,
U U
U U, S U U U U
U, U U
U - U U S U
(vx) UU U
U U U cU, U U h NU
U U U U
U U U -Q mU U # U
U U CU U
UU U U
U, U U
Q U U , U U
U ? UU U U
h U U U U m/
,
h UU U U UU U
U U U U; U
UU U, U M U U
U U-h U U U U U
U U U, U
UU U, Q, U,
U , , , U, U, M
U U mU U U U
,
U U, S M U
U
U M U U
U U
L U U, U U U
UU U
UU
U
UU , U U H
U U
UU UU H (, U 1, DU 722)
Q U U
U U U, U U ,
U U U U UU
U h ,
UU U U, UU U UU UH
U U U
LU U U, U U-U U (UU U, U 4, DU 308)
U U, U U U U ( DU yv U)

U 37 wv|
U
U U 5H
U U U L UH
U UH 1H
UU U U H U U U H UUUH
U UU H
U U UH 2H 14H 45H (661)
U-U - - L-U ( ) U-U -
- U-U U 1 -, (U-) U -U -
U- - U - U-- UUU U- U -
- U U- U-U - UU , U 2
U ! U () U U U ( ) U - U-
- UU U U U UUU U ! U U (S cU
) U U, U ( ) U U U U U U. -cU
U U U U U U U U !
U U, U U U U U U ! ( ) U U U, U
U U U U 2 14 15

M U
vz , vz{x U U -
() -M U , U U U U U U U
- UU U U-
vz{x vz|y vz}v vz~ () 0 U U UU
M U UU U U U U -U U
U L U U U U UU M UU U U UU -U/
U M U U U Lh U U S
U U U UU h 0 vz~
v U vz|y M U UU M U UU U vz~x UUU
M U (M) U U (U) U 0 v~ ,
U U U U M vz~z, UUU (M) UU
U UU U U US U U U U 0
U UU () M U U
S vz}v U U U
UU U U S v{y UU U M
U vz}v U U U U U
SU US- U U () (U UU U
U UU UU vz}} U UU UU U U U
U U U U)
QU vz}v vz}w vz~ U () U x v{{ U UU
Ug U U UU U U U U
U U UU U U U U U UU
mU U U CU U U U
U UU UU U vz~ v{v U U U U
U 38 wv|

UU
U

U
UH U !
-SUU , U () - UU ,
U U U U -U U U , U
U U , U
U U , M UU U , U U
U , U U U
, M l
U U U $ ... U
U U U , U
U SU U U U UU U
U U U, U U U, U, UU U
U U $ ... U
UU U, U U U l
U UU , U U UaU U U U
U U , U U
SU (U) U...
U UU UU U $ ... U
, UU S U l -
UU U, bU U
M U U, U P U UUc , M U
U U $ ... UU $U
UUU, , U, UU U S M
U U U ! M , U U
U , U M U l UU
M U U $ ... S-S l
U U U U U

c
U

U U S

L U UU - U ... U UU ,
U U vz} M U (U) U UU , U U U U
L UU UUmU U U U U U U S c NU U
UU U UU U U NU U, U U, U
U U , M U U, U U
U c U U U-U U NU U U U
U h M U U U U ,
U-U U U U U U ! U ,
U U S U, U U U U
U U U ? U U U U Z U
U U U U U U UUZ U M U
U U U U, U U U U U
U , U U U, U U U,
- U U cU U U
U Z M U U UU
M U U, U U
U , U c U U U U U
U UU U, U c U, U U
U - U M U U U
U 39 wv|
SS
, U U
U *
U U U U U U U Z U
UU U J U U U U U
() U U U J U SS
U U U U UU J - UU U U U
U U U U
J U
c U U U SUUU, UU
J
U UU U U U U l U U
J U U
U U U U U, U,
U c UU U U U
U U U, U
U U U UU U J S
U U U U U
U U U UU U U U U U U
U U U U U U U U U UU,
UU UU U U UU U U U U
U U Z U U U U U U U
UU UU U U U U
U l U U, U U U
U U/ U UU U U UU
M U U U U U
U U , U U UU U U
, , U U U U U U UU -
, U U, U, U U S, U, Z,
UU , U U, UU, UU U U, U, , - S
U, -U U U
, UU U , U U U - U U
U, , UU U UU ( )
U
U , UU U U U U
U U UU U
S U U, UU, UU U, U U U UU
U U U
U , U, U U U U
U -^U (USU
U, U ^U , U,
) UU U
U, U , U /
U U U
U U U U
U- U U v. U U
S U U U U U - S
U U U U U- U U U
Z U U
UU U M - U U
U U U
U U
oU/U
U U w.
* xw, U, S U
~}}}v-w{{~ U U U U
U 40 wv|
U {. U U Z U
U U U U U U U U
x. U, g, U |. U UU L U U
- U U UU U U UU
U g, , U, U U
- U U U, U
y. UU }. U U
U U U U U
UUU
z. U ~. U U
/U U UU U/
U U U UU U U
U

Q .....(DU x| )
UU U U S U U U U U
U UU UH M U U U U U UU M
(U U 5, DU 763) U U U U () U U U
U U ( U U U U U U U
U) M U mU Q U c ,
U U Q , U U U , M h ,
Q U , Q U U U M U U UU , U
Q mU -Q mU US U U U - Q
# U U U { U vy|z
Q Q U Q U U U
U Q U U U U , (U M U, DU ~z)

UUU
- ( ), }~{}y}v{
U UU U, M U U U UU U ,
U U UU U, U U U ,
U U U U U , U gU U U U ,
U U UUU U U U U UUU U U
UU U U, ,
U U U UU U U, U ,
U U UU U U , U U U U ,
U U UUU U U U U UUU U U
g , U , U ,
U U U , , U U U,
U U U , U M, U U U ,
U U UUU U U U U UUU U U

U 41 wv|
- U
U
U, U, , c
U

! ( M U ) UU U UU
U U U (Z c) U -M U U, M U, 373
U U U UU U MU U mU
, SU UU U U M ,
U MU d U U U U UU mU M-U U-
c , U UU U- MU
U U, U U U UU U U,
U U U U
mU -, MU M U
U U U U, U U U U, U
U U U U, U U UU U U U U U
U U U SU U U


, ScU
UU U U U
U U ScU U SU U ( U U
U, U , U cU U U) -M U U, M U, 373
UU -S, S U U U
UU U U U U, U U L U, U
-U - U U UU U U U U U
U UU U U U U? U? U
U U, ScU , U
U U
UU UU U U UU U U U U
S U U U U U U U UU U U UU
U U U U, U U U U U U U U UU U,
cU U U UU UU U
U UU U U U U U U , U
U U MU UU U mU U, U
U U U U, U U U

S U U U, U U S U U
U 42 wv|
$U
M UU, U S UU U g U
, U U U U, U U
U U U U U U UU UU U
U - U UU (S)
U S U M U, w U U v~}y
U UU U UU U
UUmU (UUU), w S U U . . S U
U M UU UU U U U U S USU U
xz U U U U U
U U U U
S U U U UU, w h
S U m U U
U U U mU U
Z , U U U
U mU U U UU U U
v
U M S U S UU U U U U U
U, U U U U U U UU U
U U , U UU UU U U v~}y
U UU, U SU U U
, , U U U UU U U UUU
U U UU U U g U S
U U U U U U U
U M U U U U U U U UcU
U S U UU U U U U
U U mU U USU
U , - UU U U (x) U U
U U U U S
, U,
UU U U U M
U UU U?
c M M U U
UUU mU U S U (U
U U
U v~}y U ) U U U
U U
U U U U U S UU U U,
U U U U U U UU U U
, U U S U, U U S U U (S)
U U UUU U U U U U
M U UU SU U U UU U U U
U U U U
^U U
UU U
U U U U, w (
U U U U UU) U U
(S) U U U v~}y UU UU

U 43 wv|
U U U U U U U S
U U U { U Z U U-U U U
UU U U U UU U U mU
vz U U U U U U UU U S
U UUU U,
UU U U U UU U U
U UU U S U
U SU U U U UU U U U U
U U U U U UU U U U UUU
U UmU U U U U U U
UU U U UU U U
UU l U S U U
() mU U
UU
U U U v~} v~~ U U
U UU U U
U mU S Lh U U aU UU
S U U U U U
U U S
UU UU U U U U UU U U U
U M U - U vz UU
U U UU S U U U U
U U M U UU U U U U U (.U..)
U U U U U U U U xxw U
UU UU U xw Z U ... mU S
U U USU
U U S
U SU mU
UU U UU
U, w~ (U
U U
U U ) U
U U
...
U S U
U U U/U, vz UU U U
U U, UU/ U UU U S
S U U UU U U
U SU U , U U
U U UU U U UU S UUU
U U U SU S U U
U U U U U
h U U.. ...
U U U UUU U ,
U U U U U S U
U
U U U U U USU U U
U 44 wv|
U U U U U mU - U
U mU v~-x-v| UmU - S U y U
U U U UU U UUU SU U v m-
... U z U vv w , y U
U x L
S U U U U UUU
-U U / mU z UUU U
U UmU M Z U UU
UU, UU U U U UU UU
, UU U U U S U U mU vv
US U U U L U U
S U UM U U
U UU U U UU U U U U U
S U U U M U UU U UU U
U UU U U
U S U U U
U U UU U U U U mU
(S) MM U UU UU U
U U U U M v} UU wv|
U UU U UU
U U mU , U
U mU SU U U
U mU
U U U U
U mU UmU U (U.) U mU
U UmU UU U
U wv{ mU S , , -
U y-x-wv| yv - S U U
SU U M UU S
- U U U U
SU v U U U
SU U S mU

S U , U S U U U
U S U S

U mU U U U v{
U U U
vz
v{-y-v| U
S , U UU S
mU UmU U U UmU
S U U S U |-x ~-
U U
U U U U UU U
U U UU U U U
S U U U UU U . M
U U U S SU U
U S U U mU
U L U () U
U SU U S U U U U, UU -
U U UmU

U 45 wv|
U
U U
U
U UU, U U L UUU
ZU, U U SU U U, - U, UmU U SU U
U U U - U U U U
U U U U - U ,
U, U U U U UU UmU U UU U U U U
U U U U U
U U U U U
U U U U U- UmU
U U U UmU U U U U UU U U, U
, U , U U U UmU U
U UU U, U UU U U U
U U ? U U U U U U U U
U UU U U U, U , U U U U
UU , , U U U U M- U U U U
U U, L- U U U U U U U U
U, U U U, U U, U U U U U U U-U
, U U U U U.. U U
U U U U U U, U U U U
U... U U U UU U
U U U , U U , U S
U, U U U, U U UU U UU U -
U U, U, , U U U, ... .. U U U
U U U...? U U U UmU U
U U, U U U U U U U
, - UmU U , U U U , U UmU
U U U, U U U U U, U UU
U U U U, U U UU U U , U
U U U U U, U U U ( U UU
U U U US U UU U )- U
U U U U U U U U
U U, U, U U U U,
U U U U U U.... , U
U , U, U , L h U U
U UU U, UUU U U UU U U U U, U
? U U U U U U....
* U , U, U ...U .. ...UmU U
U U-, U U .. U L UUU U U U ,
|{~{xz|{y{ M U U,
U 46 wv|
U U U, U U, - U U, U... U ,
U h, U U , U , mU U
U U U? U-
UU U UU , U U
U U U U ... .. U mU U U mU
U , U U U U U , U U U
U UU , U U...U U U-U
U U U ...? U U U U U U
, U U U mU U U, U
... U U U , U U U , U h U U-
U U U U...U UU U U U U.
... U U U U, U U U mU
U U U .,.. U... U U U..U U
. S UU U U U U U
U U U U U...U U UU U
U UU, , U U U U (SUU
UmU U , L U , U ) U U
UUU U U U, ..U U UU U U U
U M , U , U m-
U U U U U -
U U U, U U...U U U , U U, U, U
- U U U, - U, U mU U UUU
U US U UU U U U
UU c U U U
U UmU U U U U U U
U U , U U U U U U
U U U SU mU mU UU
U UU U U U , U , U ~|.|w' U U U
h, U U UU U U US UU U U U
U UU U U U U U U U , U
U U US U U U UM U U, U
U U U U U U U U, , U U U
U U U U U U U, U U
U, U UU U U U U U, U U S
( UU ) U U
U U,
U U U U
UmU U UU U...
, U , U U , U U
U U U
U U U
U, U , U...U..
U U U U U
UmU U UU
U U U U U U U , , U
U... U U
, ..... U - U
U U... U U
UmU U UU U U U
U ? U U
U UU U
U 47 wv|
DONT HAVE ANY DOUBT

Do not have any doubt that would make a Sikh apostate. worked in India before
the order to keep hair and beard Independence as Lieutenant,
THE MOST BEAUTIFUL Captain and other high ranks in
unshorn was given only by the PERSON
tenth master. military. Per chance, due to his
When the Central Body of service in the Sikh Platoons as
Bhai Mani Singh Ji Shaheed the World UNO came to know officer, he knew much about the
writes in Gyan Rattanavli that about the precepts of Gurus in
Sikhs and respected them.
when Bhai Mardana Ji started Sri Guru Granth Sahib, it got
for preaching first time accepting Seeing the well maintained
some Banis translated in English
the order of Guru Nanak Sahib, Hair and beard of the Sikh youth
and some other languages. When
he asked for his advise from beside his outer appearance and
this compilation was ready, the
Guru Ji. Guru Ji said : great Research Scholar and body, the Director was very
Historian of America, Mr. Tyanabi happy. On giving assurance by
1. Keep the Hair unshorn.
was selected to write its preface. the Sikh youth that he would
2. Do Nm Simran rising work with zeal and faithfully, the
early in the morning. Remember that this great
director employed him.
3. Serve the righteous research scholar is the only
eminent writer of twentieth After some months, the youth
persons who visit you. fell in bad company and got his
century who has written the
Not only this, Bhai Nand Lal hair and beard cut. In this way
History of Mankind in 20 volumes.
Puri, the grand father of religious he started wearing hat in place
Haqiqat Rai (Shaheed) when One an American woman
asked Mr. Tyanabi that you have of turban.
came to Guru Har(i) Rai Ji in When the English officer
village Galotia(n), on asking for written about the persons of
whole world, met person of (Director) saw him in this new
advice, Guru Ji said : shape, he wanted to say
different caste and creed, have
1. Keep hair unshorn. something but did not.
understood their rites-customs
2. Dont use tabacco. and religious philosophies. On People call the Christmas
3. Dont wear cap. the basis of this experience can day as Big Day. This day is the
Like this, there are many you tell me that who is the most festival day for the English. And
examples in the history, which beautiful person of the world? the staff of the factory went to
shows that the order of keeping/ Mr. Tyanabi immediately offer good wishes and some
supporting the hair and beard repliedA Gursikh with Hair present to their officers.
was started from the first Guru and open beard. That apostate Sikh also went
Ji. The word Kes has been On hearing this she was to the Directors house along
used so many times in Gurbani. astonished and immediately with his companions of offer well
In the Sikh- history of Guru- asked another question : Tell wishes and present. The Director
period, not even a single example me that who is the most ugly shook hands with all and took
in there, where any Sikh has person of the world? Mr. Tyanabi the presents. But when the term
disrespected the hair or beard. replied by changing the first of that apostate Sikh came, the
There is a mention in the history reply to some extentThat Sikh director said that I can not
that to keep the hair in tact and who has shorn (cut) his hair and accept your good wishes. I
safe, Sikhs had sacrificed their beard. wanted to talk to you which I
lives and got their skull removed. What the others think would do later.
The Tenth Master has included A few years ago, in the early All the other staff members
the dishonouring the hair in the winter season a Sikh youth went were astonished and thought
four grave offenses (kurahet). to a factory of Barmingham city that what the talk would be.
Remember that committing of England for employment. The On other day the youth took
anyone of the four offences Director of that factory had courage to go to the factory

U 48 wv|
office and met the director. Very The Director shook his hand Head High, Head down
politely and desperately he with him first of all and patted on Thousand visitors came to
asked, Sir, what mistake I have the back sayingMr. Singh, I am visit Sri Darbar Sahib Amritsar
committed that you did not accept to get double good-wishes from daily. The visitors from the
my good wishes yesterday? If I you. Of this year and of the western countries also think their
had committed any mistake, previous year also. I am very visit incomplete untill they visit
please forgive me but do tell me happy that you are firm in your Sri Harmandir Sahib, where the
so that I may not repeat it again. religion again. sweet melody of Kirtan all the
The Director said with love The Sikh youth became very twenty four hours attracts the
and authority, Mr. Singh! I had happy and there were tears of mind, they feel coolness and
been the officer of Sikh Soldiers joy in his eyes. peaceful although they cannot
for many years. Due to this I There are so many examples understand it (Kirtan). Specially
know very well that only those like this which reveal that how when guide tells them about the
Sikhs can be noble, honest and much the other nations respect four doors in the four directions
brave who are faithful to their the Sikhs. which are open to all the caste
religion. On the day of and creed and about the common
No doubt that Guru Sahib
employment you promised me kitchen (Langar) where king and
had shaped the Sikh in complete
that you will work hard honestly common person eat sitting side
form from all respects but it is
and truthfully. But seeing you in by side in one row, they are
essential for becoming complete
this changed figure, I feel that much impressed.
man that :
when you did not remain firm in Many English visitors were
your religion, how can you remain 1. We keep Hair and beard
unshorn. there that day also and were
firm in fulfilling your promise? I feeling peace of mind and body
doubt it. 2. Not to use Tobacco,
Cigarette, Wine etc. seeing Sri Harmandir Sahib.
The other thing, that who is Guide was with them. The ideas
not firm in his religion, it does not 3. The precepts of Guru
of deep respect were emerging
be hove him that he may offer Sahibs which are in the shape
in their hearts.
good wishes on the others of Gurbani should be read,
listened and follow them in life The party reached the Sikh
religious day. (As you came to
faithfully. Museum. The martyrdom of
offer good wishes to me on
Guru Arjan Dev Ji on one side,
Christmas Day yesterday.) For the time being to follow
sacrificing his head for the
On hearing this from the in life at least these three, it will
religious freedom by Guru Teg
Director, the youth felt much reveal that we have complete
Bahadur Ji, Guru Gobind Singh
ashamed and was listening faith in our Guru.
Ji uttering melody of bravery
everything down-headed. Each The other things like high after sacrificing crown, throne,
word of the director was piercing character, Noble-Working, True family, house everything for the
his heart. At last he took courage and pious behaviour, kindness, Nation and Country, lying in the
and said, Sir, please excuse helping others and serving are forests of Machhiwara having a
me! I am much ashamed. Before such traits which should be pillow of a brick and thankings
he could speak fully, the director adopted in life. Almighty, the head of Bhai Mati
said that if he was really To do like this is to Obey the Das being Sawed, the innocent
ashamed, he should go and Orders of Guru and who Obey children being buried in the
when he met again, he should the orders, for him Guru Sahib
be in his previous form. foundations of a wall, Singhs are
has written embracing martyrdom fighting in
In the next winter on the Hukam maniai hovey parvn(u) the battles, atrocities of Zakaria
Christmas Day, when all the staff ta khasmeh ka mehal(u) paesi. Khan, pierced in spears, mothers
members went to present flowers Khasmeh bhve so karai, having garland prepared from
and good wishes to the Director, manho chindia so phal(u) paesi. the pieces of the body of their
that Sikh youth was also among
Ta dargeh paidha jaesi. children, not to stop the train by
them in his complete Sikhi form.
(s ki Vr) the order of the English and then

U 49 wv|
to stop the train by lying before One picturebeautiful, well the more astonished that such a
the train, Saka Nankana Sahib, figured youth, whose skull was great sacrifice only for the hair.
burning of the aliveSikhs, Jaito- being removed with sharp lancets They had never thought that the
Morcha, Sikhs being crushed by blood falling over his eyes, face hair had such importance in
the horses, Sikh facing blows of and body, the English trembled some religion. They bowed their
sticks etc, all the pictures one by for once. head to those great martyrs and
one showing the bloody pages The government of the time to the Hair of young martyr Bhai
of history. so cruel and such a contentment Taru Singh. The guide held his
All the English visitors were ! They asked the guide, the head high with pride.
looking with wide eyes in utter reason for this martyrdom. He As the guide stepped forward
astonishment. Such a small told that he was Bhai Taru to tell about the next picture,
nation and so brave! Such a zeal Singh, the great immortal Martyr suddenly a Sikh youth entered.
of sacrifice! So much sacrifices of the Sikh Nation, who was He had a well tied turban on his
for the country, for the nation. On offered queens and other head but had the beard trimmed.
one side five years innocent beautiful maids, lands and wealth He stood before the picture of
Martyre Sahibzada Fateh Singh in exchange of Hair, Once leave martyrdom of Bhai Taru Singh.
and on the other side seventy Sikh religion and come into the The English visitors were looking
five years old martyre Baba fold of Islam, get your hair shorn on the picture of Bhai Taru Singh
Deep Singh! Children, youth, but Bhai Taru Singh discarded whose skull was being removed
elders, women all Martyre! They the offer and chose the other for keeping hair and then with
were thinking about the unparallel way. He did not get his hair astonishment to wards the guide
sacrifices of this nation shorn and preferred removal of bearing question within their
motionless that one scence his skull. eyes. The head of the guide was
appeared before their eyes. The English visitors were all low.

SCHOLARSHIPS (2017-18)
An individual has desire to offer scholarships for the education of brilliant students with excellent
academic records to continue their education for the session 2017-2018.
Preference will be given to child of widow/divorcee or single mother.
Please apply in details with last exam. passed, course where admission is required, expanses
details of fees & others along with recent photo and certificate by 30th July 2017. Please write in
details to B. Dass, 115-116, Shubham Plaza, Sector-16, Faridabad-121002 (Haryana).


v. U , , , UU U U wz
U
w. U U U, UM U U U M U U
x. U U z U-U U U U mU U U v Z
UU UU U mU U UU U, U U U UU ,
, U , U , U , , ,
, U U , (U U), , ,
, U , ( U), (), ,
, U U , , UU ,
U U U U U
y. UU UU , , U x
U 50 wv|