You are on page 1of 49

S - wv|

U U
U
UU , ( )
UU (. .), U () U ................................................ y
(U-) U ...................................... |
U , U (U-) -UU ................................................................ ~
U UUUU, , mU - U .......................................... vv
S, S U U .................................................... vw
. xxw}vx-|-v~}v mU S U U UU U U ..................... vx
U! ............................................................ vz

U UU .......... v|
U, vzv/vy, U , -vyv}
v{v-zwv}vz, ~~vyy-wv}vz
U M U Z .................. v~
U UU
C-vxz, UU U, cU ....................................... ww
-vvvz vv-yz||vv}|, {zxxzw
h ............................... wy
U U UU ,
U ..................................................... w{
U U UU, S , U v}vwyxzy|
U UUU U ................................... w|
x{, MmU ,
UU w, M U, v~v-wyx~y}~ U U U ................................. xw
w L., wz L. ($z) - U ....... xy
U wz L., wz L. ($z) $U .................................... yv
U ....................................................... yy
E-mail : query@smcludhiana.com U ....................................................... y{
wz L smclud1980@gmail.com
M .................................... y|
Website : www.sikhmissionarycollege.net U ................................................ y~
J What made us proud of our mind?
Guru, The God or Soul .............................. z
J U U U U
U U U U L U
U U UU U U
J U UU UU J UU
U M } S } S
J U U U/UU M U x S w S
Ug U U U U -
M U v U ww S

U
xv wv| vz U U U U U U
mU U vz S l ..
U U U U U U U ScU U , U U U
U vv U U SU U U U U , U
yz~{z~ l SUU - U c ... U SUU
U U U U U U U U U
..., ..., . . U U U U
. U U ... UU U
U U U v~~ U- U - U U |z
UU U , UU UU L U U U
}y{ L wzx S U U U U x} S ...,
U U S U U U ... U U
U U U U
U U .... U U U U
c U U U U U UU
v UU L c U U
l U U U UU U U U U U
U , ... U U U ... UU U
.U.., U UU U U SUU U U S cU }
U U U U U U
U U U U U UU U?...UU U
U, ..., U U U U U U, U G
U U U U? U U U U
U, , U U, U U Z U U U
, , U, U UU U UU S, S
U UU ... ... UU U U M U
U v~~ U UU U U U , U S S
l xz U.., ... U UU, U P U
UU U U U , , U U U
U U U U U U US U? U , U U U
U U U ... U... UU U mU
U U U U, U U U U UU
U U U U U Z U U U
U U U U- U U U UU c
U U U U U U U UU U U? U U
U U U U U U U UU U U
l U ? U U () U UU U
U U U U L U U U U U
U v.x' U U S
U U U U U U S U U U
U U U U v~wz S U U
U U U U v~~| S vz-w cU ,
UU U U UU U U U U U UUU UU (For Private
U 4 S wv|
Circulation only) U , U S U U U
S, U h U U UU U U U
U U , U S U U U U U U, U SU U
U U UU S UU U U U
UU UU S U (Why are Jews so smart and
U U UU U UU intelligent?) U
(S) U U U, U U U U U
U Hindu consider U S U U U U U
political matters and their U UU U U U
implications year ahead. The U c U U U U U
Musalman tries to tackle them just in U U U U U SU U
time. But the Sikh never thinks of c U U U U U
them unless the time is acutally past U U UU U U
and the matter is well settled. The h U Ul M U
Sikh brain is intoxicated and , U U U U
obsecured with the memory that U U U U UU U
once they ruled over Punjab and ! U U U
quite forget that the tail of the Sikh U UU S U U U U
Lion has been twisted by the British. U U U UU U U U
U $ U U U U U
U U U U S U U UU U? U U, U!
U U U UU U U U UU
U U U U U
U U U U U U U UU (Genius and Intelligent)
cU UU U UUU U (Gas U U U U
Communal Award U Chambers) U U U U U U U
U mU U v~y} UU U U U
U U UU U U S U U U
U U U U U U - U
U U UU U UU UUU mU U
U v~}y v~~z U (v UU UU L UU U U
U ) U U U SU U
U U U U U S U U S U U U
U U U M U U
U U U U UU U U U
U S U, U U U U U
S U UU U U U U, U U U v~|} U
U v~y| U U, U S UU U v~~z U U
U U U U U? U UU mU
v~}y U U U U vx
S U U UU U U USU U UU
U U U U U v~}y
S U U U U U U mU U
S U U, U U U U U U UU U,
U U UU UU USU $ U x{
c U U U M-U U U U
U S U U U , U
U 5 S wv|
U U U U v~}y S U U U UU U U U, U
UU U U wz S U U U U U U U
U , U U UU U U- U U UU c U
U U U U U U U U U
U U U, U U U U S U U,
U UU U U U U, U
L U U, U U U
M h U U U U UU U U U
UU U v~}y U U U UU U UU
U mU U U U UU L UU U
U U U. . U U U UU v UU U U U
U U U U U S S
U U U U U U U U U S l U
S U U U - U UU , U LU U
U U U U U U U U l
U v UU L UU UmU U U U UU U
U U - ... U UU U UU wv U
() U U U U U U {{' U
U U U U UU U U ~.{' U
U U U U U UU UmU U U U UU U
U U UmU U U UmU U U U U U
U U U U - U U
UmU U UU L U U U U U U USU
U U U U U U U U U U UU U S U U
U U U U U U U U UU U-SU -
U U M-U UU U U U U
M U-UU U vz U U
UU U v ... U U
, UmU U U U. . . U . U U
U U U U ..., ...
U U U U U U UU U U U U U
M U U U
U UU U, U U U U UU
U U U , U S
U U U U-U U U U U U
U U L U U U c UU U
U U U U U U UU
U U UU U U U U U
UU U U U , U U U U
c U U.. U U U UU U U
U U U U U U U U
U-U UU U U U U U U U U
U U U UU U SUU M
U , U U U !
U U U v~|v U U, U U M U!
U U -UU , U
U (Literacy) U U U U S Email: editorsikhphulwari@gmail.com

U 6 S wv|
-U U
U U
UU U 5H M U -U U U U-
U U U c U U U U U
U H UU U
U H U c UU , U U
U UUH U (UU, , 5, 293)
UU U UU U - UU,
UH 1H U- UU U UU UU ,
U U U UU U U
U H
l U UU (, 4, 11)
L UU U U- U, U
U H 1H UUUH UU U ,
c, U UU U
U UH , U , U UU
UU U U U U
U UH (UU U, 5, 594)
UU U U
U U U U U U, U UU U
U U H S U , U UU UU , U 1 UUU
UU U, U UU, U (U, 5, 677)
U U UH 2H UU , U U U U, U U U
U U U U - U U U, U 1
U UH U U ... U U U
U U c U U UU U U 1 UUU
S- - UU U, (UU, 5, 192)
UU H
U, U
U U U U UU U U, c U U U U
U H U U UU U U U -
UU U c U, U - U
UH 3H U UU U U
U U U UU U U c U U
U LH U U, U U, -U U
U U S U - UU UU U
U U LH U, mU U U U
U U U U U U
U UH mU U U U U U
UU U U U
U UH 4H c U U U UU U
(UU, 5, 70)
U U U
M U U U U L U U
U UU U , M U, U U U U
U cU | U U U UU, U 1 UUU
U 7 S wv|
U U U) U U
UU U 2 c U UU U U,
(, 5, 394) UU, UU U U U
U U UU, US UU U-U U, -
U U U UU, U U-U U, -
U, c U -U S U, - U
U U U U, U U, c U U U U U U
U U U, U U U U U U U U UU
U UUU U, - U U U, U UU
U U, U U U U U U NU , U , U
U U U U-U U U U U , U U , U
U U U U U ( ) U U U U
c c , U UU UU
U U U , U U, U-U U U
c U UU , U U UU
U U , U U U, U U UU U U
U U , U U U U U U U, U
U , UU U U U U U U c U U U
UU U , U U U U U, U U, U U
U c NU U -S, -, - U
U U U, U S UU U
U U U NU U U U U
- U UU U, U S U
U U, U U, U U U U, U U U
UU U (U ) M U U U UU U U c U
U U U U U U U , U
UU UU - U UU
c () U U U UU c -
U - U U U
UU, U U, , UU, U-U ,
c U U , - , -U mU,
c U MU U U, U U U- , U
U , - , U, cU
( U ) U -U , - , U-
U , U U U , U
U U (, U UU UU U U U U U U
S U U U _U U U U -
U U U UU U U

U M U, M
U U P, U U
U 8 S wv|








-UU


M U U ScU U, U,
cU 1253 UU U U M U , U,
UU mU U U U
mU UU U U? U U UU U U U?
M U, U -.. , UU
UU U U? UU UU UU UmU
8 U? ScU U ScU U U UU U U UU
U UU UU , U U UU
- , U U U
UU M U U U S U UU UU U UmU U
U U UU U, U, U
U U U U S U U U
UU UU U U 5 UU U S U
U U U U M U , U
U U 5 U UU U U U U
U U U U U M U U M U
U, , -U U UU U U
8 U M U U U U U wz-x
, UU U U
U U U U U U U U?
U U U U UU U U
U U UU ( UM U U U
U U U 7) U U U (U) U-
U U -U 8
U mU U U U M U
UU U U. UU U
U U U U M U U U
U (U) ! U U? U U UU
UU , U -.. , UU U U U
U UU UU U U UU U U
UUU U , U U M U U?
- U U U U U
ScU U U U UU U U U SU U? U
U UU U UU U U U
U , UU U U
U U 5 U U U U U U , UU U M
U UU U U U U U U U
U U 5 U U U U U
U 9 S wv|
UU U U U UU , U
U U U U U S U U
U U, U U U UU U U-U UU U h
U U U
(UU 5, 266) U Z (U- cU U U U U U Z
U - ) U - U U S, U
U () U U U U
U? - U? U U U U S U
- , U U U
UU U U U U US U UmU
U UU U L U
S U, U U U U U U Ug U
, U, , () U U U UmU
U U? UmU U (U, U
U U U - -U , , UU U) U U
U U U, UU U U m U
o U - U U U U U U
U Ug U U U , U U U
U Z c , h U U
U U SU U U U mU U U
U U U U UU 21
U U U U U U U
U U U 3 U U U U S U U
( 5, 805-6) U U U
M U U U U
U U U M U U U U U
M c U Z U U M M U UhU
, U U UU UU Z
U U ( U, 4, 140) Z U _U U U
U U U S U U U U
S mU U U M U U
U U U, U U U
U U L U U U U M
U, U ( (687) UU U
, cU 6) ScU U UU U U (1116)
-U , S U S U U
UU U U U U U U U U U U U
w~ UU U M U U ? U U
U U UU S U U/U U
U U U UU U?
, U, (890) -UU , U
U U UU U, UU UU

U 10 S wv|
SU U U U U M UU UL U,
U UU U U S UU U U U U
S U -U U U U U (634)
U U U U U U M U U
UU U U U U UU U
U U, U U /U U
U U U, U
U U U , U U
U U U U U , U
U U h M U UU U
mU U U U U UmU U U
U U U UU, U U

- U

U L U U
U
U- U, U U U U, U cU U U c-
U U
-M U U, M U, 373
U UU U c U? U U
U? U UU U U U U
U U U? U UU - U U U U , U
- U U U U U U U
U U U U U UU U
U U U U U U U UU UU
UU U, U U U U U U UU ,
U d U U U, - U U U UU, U
U UU, _U UU, U U MU U U

U U U
U /U U A
UU- U UQ wz L U U
U . IFSC Code
1. Central Bank of India 1700 8177 91 CBIN0281437 Brown Road, Ldh.
2. HDFC Bank 134 11 0000 63856 HDFC0001341 Gill Road, Ldh.
3. ICICI Bank 00 170 103 0934 ICIC0000017 Feroze Gandhi Market, Ldh.

U 11 S wv|
L U U L
U Z UU U U U U-U
- , U U U U.. U
M U U U
~yvyy-xwww{ U U
U - U,
U U U U U U U U
L U U- U
M U U U , U U U U
U U U M U U U U
U U, M U U UU U U U mU
-U U SU U U U U U U USS S
U UU U U U S U U
UU, U, U M U U U
UU U U U U U U U U UU U
U U, M U- U UU U U U U
U U UU U U U U
U U U L U U UU U U U U U U
U U U U U U U U UU U U UU M
U U U U U-U UmU U U
U U U U U U U UU U U
U U U U U U U U U U
Z U U U UU UU UU U U
U UmU U U U
U UU U U U
, UU L U U UU U U
, U UU U, U U U U
mU U UmU , U U
U, U M U, U U U S UU , U
U -U LZ - U U U U
U U U? UU U, - U U U U
U U-U U U U? S U U
- U U U U UU UU U UZ M
h U U U U U U U UU oU
U UU U, SM U U U
c U U U U-U U U ,
U U UU U UmU U U U
U U U UU UU
U U UU U U U U U U U
U c U U U UU U U U
U U U U U U
c U U - U U
SM U U, U- M U U h -UU ,
U M U mU U U |, , U

U 12 S wv|
U UU U U
U v~y| U U UM U
S ( UU . UU U U,
U U U U U U U
U U , U U US U U U
U U S U ) U c U U UU
U mU (finest people that have ever U U U
(U UU) UU U U inhabited any part of the world) U
U U U U U UU U, U U U U U
U UU v~y| U U U
UU U U U U U UU
U U U U U UU U UU U
U U UU UM U U g U U M U
U U U U U U U U $U-
U U , U (UU) UU U U
U U U, U UM U, -U
U U U U U , U
M U U U , U M
U U U U U , UU U
, U UU U U U U U U Z
U S-U U U U M
v~ww U U M U U U, S U m
UmU UUU U U
UmU U U S U U U U
UU U , U U h U
U ScU U, U U U U U U
U U U U U U U
S U U U U U
S UU U M-U mU
U U U
S U U U
U U ,
S
U U U -U US U U UU U
U U U U U
U -U U U , U (U U)
S U U U U U U
SU U U M U
U UU U U U U-U U U U U
U U UU U UM U UU M U
U U U U U, , U U
v~ww U U U U U UU U

U 13 S wv|
U ! U U U U U
U U U U x. U UM U U
, U U U U U UU U U
U U U U U U U U M U U
U U U U U NU, U U U U U
U U U U U U SU U
U U UU UM U UU U U
U U U y. . L U U UU U UU U
U U U U U U U UU U U
S U U U U UU UU U U
U U U U U UU U U? U U
U , M U UU U
UU
(Analysis) U UU U UU U Z U UU,
U U U U
U U U U U ,
U c U U U... , U U
U ? mU U U U cU U U
U cU U U
U U
U U U U !
U U UU U
ScU U U
U U ScU U U U U U U
U
U U U, , M U, U M
v. U . . U U U U U
U U U U U M $
U U U U, U,
UU U UU
U U U UU SU U U
U U, SU UU UU U,
U U
U U UU U
U U U
UM M U
U U U ,
U U U UU U U UU,
U U U U U
U UU - UU-UU ,
U UM U U U U, U U
U UU U U UU U UU U
U U U , U U U
w. UUU U
U UU, U M $ U
U UUU .. U ,
U Discipline , U U U
, U U
U U U, U U
U U U UU U U U U
U U U
U U U U U U UU U

U
S L L, M U ( M U
M U ), M U U M U U U
U p U U U , U U
U 14 S wv|
U!
UU ,
(S, =, U U - -
) U, mU U U, , S, M, U,
, , U U U U U U U,
, -, U, U, mU U U
U, UU U U U U
U U UU M U U; ,
U UL U
U UU U UU H M U
U U U U U UH
U
v. U U H
U UH (, U 1, 415)
( U U) (U, 1, 934)
(U ) U U
U UU U cU U U U U
U U U U U U U U- - U
w. h U (U U UU UU U U U, - U
U ) U U U UU U U U U
x. U SU U U U U U UU () U UU
() U U U S U U U
U U U U U U - mU
y. UU Z U U U U U U U U
U U; , U U U U U S S UU
U U U U U
UU U U U, U U
U U U U c U U U
U U U UU
UU U U
U U c U LH
U U U U U-U U
S U U,
U U c U
U U, U U U L ULH
S U U S U (, 1, 1330)
, U U U U S U
U U, U U, UU U U U
U Z U U
S U
mU U U , , , U U U; U
M U U U
, S mU U U,
, U, U S U U U -
U U U L UUH U U , ,
, U-, U, UU U U , , U U
UU U U UH
(consciousness)
( UU, U 4, 1191) U h U

U 15 S wv|
U U SU U U U U U- UUU UU
UU U UU U U U U U U -
- U U U U UU U UUUU-U
UU U - U U U U U
U U U U S U U U, U U
UU U L U -
UU UU U U U U U U
S U U , , S , UU U U
- U U U U U U U U
UU U U U U U U U H
U UH U U U U U U H
U U UUH - M UU U U H
(UU, U , 1167) UU - U U H
M h U U U U (UU U, U,
U U U U, SU U U U U , 342)
U U U - UU U -
S SM S
U U
U U U -U, U U v. S
cU U U U U
M U
U U U U U UU U U
UH U U mU U UU U U
(, 3, 441) U U UU U U
U -U mU U U w. S
U U S U U UU U U U
U U U -U UU U U UU U
U UU U - UH
U U U U mU
U U U UU U U U U U
U - M H
UU U
UU U U U (UU, U, U , 342)
x. UU S
U U U UH UU U U
U U U S U U UH c U
(- U) -
U U U UUH U U U U
M U U U
U U c U UH y. U
U -M ( (UU, U , 342) S S
U) U U UU -U U
- -M ( U U UU U , U
U U) U U U U U U- U U U
U - U U U U U U U- U U
U U - U U U U ! U U () U U

U , U U, U U ( 5, 779)
[U ! UU U U U, U UU U (,
UU U) U S ]
U 16 S wv|
U
UU U UU
U U UU U UU ({) UU U U, U UU U U
U U U U U, UU UU (vz) U -
S U U U S UU U, UU U U, U U,
U UU |. U UU U (U) UU U, U
U U, U SM (656) v{. U U U U
Z U U U }. U U U (658)
U , U (947) v|. UU
U , U ~. UU U (725)
U U
U U
(1192) . (v{) -
U (|) U U U, UU U,
U U U U U S U UU U U
U h UU (}) U U . (v|) U-
? U U U UU U, U U, - UU
S U U Z, U (~) U, U,
S U UU U U, UU U v}. UU U U
h U U UU (1187)
U U M U v. UU U U U v~. U
U U, (608) U UU UU
v. U vv. U U U (967)
( U) (179) w. U U U U
w. (v) U U (374)
(81) U U M . (v}) S-
. (v) U U, U , UU- U, U U
U, U UU U, U U U UU U, (v~)
. (w) (vv) U U U, U- U U,
U, , UM UU U, U, U UU U U UU U, . (w)
vw. U U S- - U,
x. UU UU (213) U UU U, U
(203) vx. U L , wv. U U U
y. U (481) (557) U (1380)
. x U (vw) U U, ww. U U (336)
U U U, UU U U UU U U (vx) wx. U U L (143)
U y U U, U U U, . (wv) U U
U, U UU U Z U U UU U U U U U U
z. UU UU U UL (341) vy. U U U U U- U U UU
{. U UU (563) U, U
UU (960) vz. U U U . (ww) U
. (z) UU U, (1158) U U , UU U
U U U (vy) U U U
U 17 S wv|
. (wx) U S- v. U U , , U, , U,
- U U U U, (96) U, U, , U U h
U S UU U, U w. U L U U
wy. U U U (648) U UU U-
(191) (U, , ) qU
wz. U x. U U v. U
U U U (418) (U-U) (3) (139)
(wy) U - y. U U U (-)
S U U U, wy (U-U) (893) w. UU
U, UU U, U
z. U (141)
. (wz) U U
U (729)) (- )
U, U, U UU U,
U (-) x. U
UU U ScU U {. (- mU) (5)
U , - SM U (70) y. U
UU U (-U) (83)
Z U |. (, )
U () (2) z. U U U
S U }. U U (3) (- ) (108)
Z U U (U) {. U L U (7)
U U , ~. U (4) (U-U, L-, -)
U U U , (-U) |. U
U U U U v. , U U (U-U ) (283)
U U U
(U, ) (1) }. U
U U
U U - vv. U U U, (Z-, U) (194)
U U U U , U (2) ~. U U UU U
U U (U, U ) (UZ-S U) (1236)
vw. U U v. U
U () U- (U-U) (4)
qU (Z, S U)
vx. vv. U U
U (Noun) U (4)
U U (- )
(-) U , ,
U U U () vy. U U U
U U , , , U, L, ,
U L (83) U, , U, ,
U U (U-U )
UUUSM U U U
U U, U, UU U, ,
M U UU
U, , , , U, , , , , , U, L,
U U U
U, U, U, , , U, Z, UZ,
U U U
U U U
U U
U - U (U)
UU U -
U - U UU U mU S
U U U U, , , , U, U, U h UU
U 18 S wv|
U M U Z
, *
c U U Z UU U
U ? U U U m U
U U c U U U U UU U U
, U, , U U SU UU U U U U
U UU U Z UU U U U U
UU U U U U UU U Z U
U Z l U U U UU U U h U
U U M U U U U U U, U
L (870) U Z U U U U
U U U UU U UU U UU ^U U, U U
U U U U U UU U , U
UU UU U U S U U U U
UmU U U, U U Z U U, U UU, ,
M UU U U U
U UU UU U U Z v}{~ {
U U U U U
U U U Z U U vvy wv{
M U L U UU U U UU U y
(U/U /870) UU U UU U U U
U UmU U U vv} U SU
U.. U U U U U U UUU U U U Z mU
U S U U UU U U U U
U U U Z h U U M
UU U U U U c U U U z
U U UU U U Z h U U UU U, U
U U U U U U U UU U U
c U U U UU U U U U Z
U? U U U U U U
U U U U U U U U UU -
U M c U U U U U
U U U Z
U c U U U - (Dimensions)
U c U U U U, U (Mathematics)
U U U U U cU U (Poetry)
U U U U.. U, U U U U U U
U U U U U U U
U UU U U UU U UU
*gianiamritpalsingh@gmail.com (U U 4/736) U U U U

U 19 S wv|
U U U U U M U L U U
UU U - U U U U
U, U U c U U c SU U
U U U UU U Z U aU
U U U U U U UU USU U U
UU U U U U c U U U U SU
U UU U U , U, U, U
U U U , U, UUU U U c U
U - U U U
U U U U U U U U U c
Z UU UU U U U U U
U U UU M U L
U U Z Z mU U U c U U
U U U U U U U , U U Z
U UU U U U U? U
h U , U U-U (Blood U
, , , Vessels) U U U U U (General
U U UU U U, Case) U, U (Exception Case)
UUU U UU UUU U U U U
U U h U { U U
U U UUU UU U U U U U Z
U U h U U U, U U, U M
, UUU U U
Z h U U ( 1/
U U U 143) U M -
U Z U U U U U
U U U U UU U U
U Z U U U U U?
, U U UUU U U U U U U
U Z (U/U /870) U
h U w U Clinical Death
U Biological Death U, ?
Ug U (Brain Death) UU U
Z U U U, U U
h U Z U U U, UU, (U/U /870) U
UU U U h UU U UUU U
U Z U U U U UU UU U
U UU U U U, UU U,
U U U? U ? -U U U
U, U U U UU U U
UU U U U U U
U U U U U U U U U

U 20 S wv|
U L S U M (U ) U U U U U
U U? U U (U 1/ U U
U U U 1240) U UU
U ( ) U M U L U U
U U U U (U/U /870) U U U
U U, L M SU U U U
U U, U S U U U U U U
U U U U
U U U U U U M U U U
U, , , , , U? U U - U U
, U M U U U
U U U U U UU U M U
U U U U U U U U U
U SU U -
U U U U SU U U U L M
U UU U U c U U, U
U, , , , , U
, , U U ( 1/143) M
( U U U$ U,
U) U U U c U U L U
( U 5/370) (U U U 5/777) - UU U
( U U U
U) U U M
( U / ( 1/790) U U c
1377) UU U U U U U U
U U U - U U U UU S U
U U U U U SU UUU U U U
U U, U U, c
U U U, , U U U U U
U U U U , U U UU U
UU U U U U c U U U
U, , , U ( U 5/100) U U
( ) U U U U c! U
U UU U UU U U U U
U ( 1/149) ( U/1) c U U

U-U
Wanted Boy
J Suitable match for Gursikh girl, B.Tech/MBA, 5'-2", Nov. 1988, Presently employed in MNC, Gurgaon,
Package 8.1 Lac, Well educated Family, Contact : 9814568663, 9988774127.

U 21 S wv|
U UU cU
UU ,
S -UU U U-U M
U U U U U
U U U U (U ) U U U U Z
S U U UU U UUU
h S UU U U U
UL U U v~w| U v U v~y| U U
U UU U UU U , U , U
U U U S w ... U U
U U S UU U U
, U UU U U U U U UcU
UU UU UU U U U U
U U U U UU Ug U
U U U U U U
UU, U M U U
U U U U UM S
U U U U S UU U
U UU v~z~ S
U U U,
U U
U U U
U S , , M ,
U U U UU
S Z
U U
S, cU w~| U U U U U U U UmU UU U
U U U U
U U U U U U, U U U U U
S U U U U U U
U U U U U U UU U U U U
U U U U S U U
U U U U UU U ,
U S U U U U U, U U h -U
U S cU U U
U wy{ U U UU , U U
U U U When the reports of massacres U U U
U in the West Punjab reached Delhi, U U UUU
U U U Muslims in the city were attacked (U UU) U U
U U U by mobs of the unruly men, Some NU U
U U Sikhs took a leading part in UU U
U L UU U U organising those murderous attacks v~{~ S
U z{ in Delhi. U U UM U
U, U U UU U UU U
UU U U U U U U
UU U ( S) U U U U
U 22 S wv|
U UU U U , U UU U
U U M , UU U U
v~z{ U U U UU
wv U U . .. U , UU
U, S U U U
U U ^U U
U U U U UUU U U , U U U
U UcU (UU) UUU , U U mU
U U UU U U U U U U
S U U U U U U U
U U U U h
U vz S, U U
U U U
S U M U U
M U U U U UM UUU Ug U
U S U U UU U SUU U
U, U .. U U, SUU U UU U U
U U U U . . U U U
U UU U U U U U U U
UU U U U U U, U, U U
U U U UU U UU U
v~{~ - U ?
U U- UU U U U U
U UU U U UU mU U ? U
U , U cU U
U U l U U-U - UU
UU S U U -U U
U U U U U S U U
- U U UU U U U
v~|w U U U UU, U
UU SU U U U UU U
U U UU U U UU U U
U U, U U U U
U U UU U? U g U U M
U U U U ~~
UUU U , U U- mU U U
U , U S UU U U
U UU U UU U UU U S
U , UU U ? US UU U U
, UU U, , U U U
U UU U U
(UUU) U UU U U U U
. . UUU U M U Z
U , U U U U U U U
U 23 S wv|
h
UU *
U UU U U
, U U U mU
, U U U UU U U S U
h U U U U - U U M U h
U U U U - U
h - U U U
U U U U U UU M h
UU U U U UU U
h - UU UU h U U
U UU U U U U
U h U U U
S U U U U h S U S U,
U M/U U U M U h U U M
U U h U U U M U
Z U U UU U U
U M U U U U U
U U U M
h U U U U U U
US U U U U
U U U M U, mU U
U h U S U h U
U U U U U , U U U, M U
U U , U S U , U
U UU, U S U U
UU-UU U UU U, U mU U U U h
- U S U U , M
U UU U, U h U,
U U U
U U Ug U h
U U U U - U
U U U , U M
U U UU U S U U U mU , h
U UUm U U U U U U
, h U U U U U U
U UU U ? U M h MU U
U Z U UU U U h U
U UU U U U U U,
* UU (U)
Email: hskhalsa2981@gmail.com
UU U UU U U M
U 24 S wv|
U h U U , S U U U U U
U , U U SU U M
U U U, U U U U U U U
U U U UU U U U U
U , U UU U U U UU U
U UU U h U, UmU U UU U U, U
U U U U U U U , U
U U SU U, U U US U-U U , U
U U U UU U mU U U UU UU U U U
U U U U U
U U U UU U U
U U ^UU UU U
U, S S U U U mU
U , U U UU U L
cU U U U U U U
UU U m mU U
cU U U UU UU U U
L U UU U S U g
U? U S U UU U U cU
U U U U U ?
/ U h U U cU
U U U U U UU U, U U
? U, S U U U U
- h U U m UU U
-U U U U U U U UU
U U U U U U U U UU U U
S , U U U ? U U/h
U / S U U U U U
UUU /m U UU U U
UUZ U U U
/ U U U
U U? U U U/h/m
U h U U U -U U U U U U,
U U ? U U U U U U
U U U U U U U U U
U U U U -U S U
U, U U U
U U U? U U

U S U
U
U 25 S wv|
U
SU
-U ()*
-UU U* U U SU U
, , ... U UU U...!!
U ... U U U
S U ?... UU U U
U U U U
U, , ... U UU U...!!
U U...
U
U U U ...
U... U UU U
U... U UU U...!!
$U U... U UU
UaU UU U... ^U Z
U U U U
U U...
U UU U...!!
U U U...
U
U ... U- cU U
$ U U... UU gU U
U... U UU U...!!
U U U... SU U U U,
U... U M U
U U... UU UU U U U U
U UU U...!!
UU U...
U U... SU U U U
U U U U U
U... LU-U -UU U
U... U UU U...!!
U UU U U... U U
U... UU UUU U U
U... M U U UU U
U U U UU U... U UU U...!!
, , ... ?
$ UU
U U U ... U U UU, U U
U U U ... U UU U...!!
, , ...
* v-/vw, U U, SUUU, U ()
* I@DAF-@@I@@ ~y{y{-~||}v

U 26 S wv|
U UUU U
UU , UUU
U U U M UUU U U U U M U
UUU U U, U UUU U UUU UU U
S U U- U U U U UUU U
U U U UUU U; U U M U
U c , U, U UUU UU U U U
S U U c UUU U
-U UUU U U U M U
U U U U U UUU cU, ScU U U UUU
UU U U U U UU U U UUU
U U U U c - U U
U U U UUU U U M U
c U U U U U
U U U , U UUU U
U U UUU U U U
U 1 U U U SU U U
(U U U 3, 67) UUU U U M U
U U U c U UUU U ww U U U
U U US U qU v, w, x, y U U M U
U U U UZ U U U mU UU U U U UUU
U U U c UUU U U
U U U UUU U U U
U U U c U U U U U 1 UUU
UZ UU U U U U U M UU (U 3, 947)
U c U U U mU UU U UUU U
U M UU U z~ UUU U M U U U
U U c U U U cU 81 U M U UU
UU U U U UUU {
U UUU U UU U U U UUU U { U UUU
UUU - U U U UU, U
U U UU, U U, U U U M U UUU S U
M U U UU U U U U U UUU
cU U UUU U U U U U U
U U U U M U U
UUU U UUU (v) UU
U U S U U U z
U U UUU
U S U U U z U
U UUU L U U U U ! M U
U l UUU U y~ UUU U UU

U 27 S wv|
(w) U U U U U
U U U M U U U U U U M U
U U NU U U UU U
U U UU ^U U c U
U UUU U U U U U
U U U U, U U U UU U 5H
U U U UU U U U 1 UUU U UU H
U U ! U H 1H UUUH
(x) UU U U U U H
U UU U Z
U U M U U U U L H
U U U U m UH
U L U U U UH 1H
U UUU U M U mU U U H
M U UU U M UU U ^U U UUU H
U U U UU U U UU U H
UU U M U U H 2H
U U U U U UU 1 LU U U H
U UU UUU UUU U U H
U U UU U UU U , U U UU UH
U U U , UUH 3H
U M S U U U UH
U U U U U U U UU UU UH
U U UH
UUU U U U UH 4H 3H
UU
U U, UU U U U
1 UUU UU U
U U U UU U
U UU! -U Z U U U U UU
y. UU , UU U U , U U U
U U UU U U U U UUU
UUU U U U U U U UU U
U U U U U U UU
U UL U , UU ,
U UUU U U UU
M U U U U U
UU UUU U U , - U 1
mU U U U UU U
U U U U U U U h U U
U U U M U, U U
UU cU U U,
U , U UU
UUU U UUU U U U 2

U 28 S wv|
U U U U, U U U U U
U U U UUU U U U U U
, SU U U U 1 UUU U, U U
U U U U U, U U U U U U
U U UU U U U
UU U M U U U U U UUU U U-U U
U cU U U U U U U
U U M U U
U UU U U U U 1
U U 2 U U c
UUU mU U -S U U
UU U U 1H U U, U U U
UU U UU U c U U U
UH U U
U U U U 2 U U
U U UU U UH 1H U UU U U U,
U U H , U U U U U
U L L H 1H UUUH UU U UU 2
U U , U U U U UU
U U , U U U 1 UUU US, UU U U U
U U M UUU U U U
U U U U U c
U LH U S U U U
U U U U? U U U
U M LH 2H UU U, S
U U U U
UH 3 U U U 3
UUU U U U U U U U U
UU U U UH 3H UU U U
U U U U U 433 U
U H UU UU M U M
U U U U M
H 4H 2H U U U U
U UUU U U U UU U U
U U UUU U U U UU
U U UUU U UU U U 1 UUU U U U U U
U U UUU UU U U U U
U U UUU U? UU U 4
U U U U U U U U U U , UU U U
U U U U U c U U
U U M U U U UU U
U 29 S wv|
U U U U UU U U U
U U U UU U U UU U U U
U U U UU UUU
U UU U 1 Z ScU U U U U
UUU U U UU U U
U UU U UU U U U UU M U U
U 1 UUU 1 U M U U
UU
U U U M U
UU - M U 1 UUU
U U U U
U U U
U U
U U , U U UU
U
1 UUU UU U U U
U U U UUU
U U U U U UUU
U U?
U U mU U U M U U U
U U U , U UUU
U U U U U U
U U U U
U S U Z
U ? UU U 2
U U U
U UUU U U UUU
U U U U U U U
U L U U
U UH L U U U U
U U U U U UU 1 UUU
U UU UH 1H U U M U
U U UU U UUU U U U
UU UH U U
U U U U U
L UH 2H U U UUU
UH U 1 U
U U H UUU U U
U U H U U UU U UL
U U H 3H U U U UU UUU
U U H U, U U UU
U U H U U S U U v~
1H UUU H U U U UU UU U U
M U U U U
UUU U cU S U U U
v|~, v}w, v}|, v~z, wz, x|v, x|y, U U U U UU
x}y, yx, {wy, {}|, |z~, |x}, }x, U U U h
}}{, }||, vw, vx, vw~z, vxy} U mU $ U U UUU U U
M U ww U U U U U UUU S
U 30 S wv|
(U) U U h Z U U U U U U
U U U U U U UU U U U U U
U U-U UU UU U U U U U U U
U U U UU UU U U U, U UUU
U U U U S U UU U U U
U U U M U U
U U UU-U 6 U U
U U U U U M UU U U U
U U U U
M U U UUU
S U U,
U U
U U U U U UU U.. U U U UUU
U U U U U U U U U
U U UU U U

Q
U U, -U U
U U U U U S U S U UU ,
U U UU M U U U
U U - U U U U UU UU? U U U U
U U UU U U U U U h U
U U U U U U U U U
- U U U h U- U U U U U
U- h U UU U , U U U U U U
U U U UU U U U U U M U
() U U , U U UU
h U UU U U U U U U U
U , U U U S U, U U
U U U U , U U U U U U
M () U U? S U LU,
S U U U U U U U U U U U
S U U U U... U U U U
U UU U U rU U U U U U U U M
U U U U U , U U U U
U U U U U , G M U U
U , U S U UU rU U U U U -
U U U U U U- U
U U U ? Q
UU U, U U U -U UU,
U U UU - UU U U U U,

U 31 S wv|

UU U
U U
M mU UU U U U U U,
U - U- U U Z U U
U U U U U U
U U U U U U U U
U U U U U , v{~~
Z U U c S U U U U U U U
U MU U U U U
U U U U U c, S c NU SU
U U, U, U UU U
SM U U U U U, U U U S
- U U U UU U U U U U -, ,
UUS UU U U U U U U U, , U, , U, U,
U U U U , U M U
M-U c U U U , , U , ,
U U U U U U
UU U -U U U U
U U U mU U U
U U U U U U U
U U U U
U U U-U U M U U
U U U U
U -U v. U - { U
U U U U w. U U - z U
U, UU U, U U U U-U x. UU U - w U
U U U U ,
U y. U U - w U
U - U U
z. U - w U
, NU U UU
U U U UU U {. U - v-v U
U U U UU M zw m U ww U
U U UU U U v U U
U , UU v~~ U
-U U M U U
U U UmU UU U U U U U U
U UU U U S
(UU ) U U M - SM U
M S, U M U
U U M U v{}y U M
U, U v{}| UU U U S
U 32 S wv|
SM U U U U U U UU U
U U U SU U U
U , U, U U U UU U U
, , M, U UU U UU U U U
U U US UU U U S 74
U U U U U U U U U
U UU U U U U
U, M U U U
U U US U U 29 U 75
U U U U U
U U U U 30 U U U
U L U U () U U
L U U () d U U U S
M U L U S U U U U U, U- U, U
U U -M , U U, _U U U, U U U U
U U U U U U U U U
U , U S U SM U U
U U U U S U U
U U U UU
U U U U U U
U
U U 87
U U 1 47 U

U U
U
SU U SU U
U U 88
U UU
U UU U U 48 UM U U,
U ... ... ... U U, U
U U, U SM U U - U
, U UU U, U
U U, U 52 U U U U
U - U U U
SU U 53 U U
U U U L U

U 54 U
UU
UU UU U mU 121
U 25
U U $
U
U $U U
U U U U U
U
UU U
U 26 U, U U, U, , 122
UM M U U U Z ( DU y U)
U 33 S wv|
-S

- U
, ~~vyv-vxwvx
U - U, U U
U U U U U m U- , U UU S
U U U UU U c U U ( )
U U U, U c U U UU
U U U U U U
U U U U-
128
(1384)
- , g-
U U

U S M U U
U U U
U U U U U ,
U U
L U, ,
S, U U UU U
, , U, -
U, -h , cU , U
U-U U U U U
U, U U U, , U
mU SU -
U, UU U U
U U -
U U U U
UU U U U
, - - U
U UU S UU
U U U c U
U U - U , UU,
U U U
S - U U U
U L U M U U-
U U - U
U U, U U U U
U U UU U
U U U U U U S
U U - U
U
( U, 473) ( U) U
U U UU
[U-U U-U U U, U U
, U-U U UU U , x , U U
] v~y U U U
U h , UU U UU mU
U U UU U U UU -
U - UU , U U U U U
S- U U U U , h UU () S
U U, U-h U S U U U, - UU U ,

U 34 S wv|
UU U , U U U UU U U M
U U U UU mU U UU UU U U U
U U U UU UU U U U-U
- U U U U U U UU
U , U U U U UU U U U
U U - U U
U U , U U U UU U _U
U U U UU U U U U
UU U , U U U UU
U U , U
U v~vv
U U U UU U U U
U S NU U U
U U
U , U U y U U
U, U U U U,
U U UU U U U U S U U U NU
... U, UmU U , U UU U S
UM U U U U U l UU
UU U U U U U U
U U U U U U U U UU U
U U U U U
, U U U c U U U
U U
U SU U U U
v~vx U U S U U U ( )
U U S ZU U U c
U U U U U UU U U
UU UU MU U U U M
U UU U U
U , U
U U UU U U U
U U UU vy Z U U
U U U , UU U
v~vy U UU U U U U U- U U U
U UU U U U , UU U U U U U U , U
U L U U M
U U U , U UU U UU U
, zw L U -U U
w L , U U
UU U U U U U U |/}
- U U U -U U U ZU UU U U
U UU U UU S U UU U UU
UUU U UU , U U U
U U U U U U UU U U
U, U , g, , U U U U SU U U U
U UU U U U U U, U U U , U
U 35 S wv|
U U U U ^U U U U U U U UmU UUU U
ZU , U U U U ,
, SU U - U U
U U, UmU UM U, U U , U U UmU U
U U U U U U U U U
U U UU U, - S , U U , U UmU UUU
U U U U , U U U
U - UU , U U U U UU , ,
U h U , , U U
U U U , U U U U U U U U U
U U U U- U U U
U, U U UU U U U
UU U U U U U U
UU-U S U U UU U U U UU
U UU U U NU U UmU U U
U- U U U U c U U UU
U U UU U U U UU UmU
U U U U UmU , U U
U U U
U UmU U U U c
, U U
UmU h U U U
UU U
S U U
U
mU -U U UU UU U U
U U U
U U U U U U
U U
U U U, US U
U UU
U U U , U U U U
- U S U U
, U M U U U U,
U UU U UU
MU UU , U UU U
S U U U
S U UU U
U S l U
U .... U U U U U U
l
U U U U U U
U U U
U U U UU UU M
U U U U UmU U
U U U U U UU U UmU U
U U U , v~wy U U U UU U
U U U U U , U U U , ! UmU
- U U U U, U, U U U? U
U U U U U U
UU U, U U , U U,
U U UU , U U c
U U U UUU U U U U U U
U U U UU U U U U U U
U U U U UU UU U UmU UU,

U 36 S wv|
U- l _U U ,
U Z U U U, U UU U U M U
-- U U U U U, U U-
U U - U-U U U U -U
U U U , U U U U - U
UU UU U, U U S U U U
U U, U U U- U U U
U U U UmU UUU U U U
U , SM U U , U UmU
U U U UU SUU SU U U,
U U U U U
v~wy U , U UU U
UmU UUU U U U U U^U U U
U U U U U S
S U (U U , U UU, cU U U
U U UU U z|-z}) UU U U U
U U U U U
mU UU U v~w|-w} U U
U , U , U , U UU U U
UU U U, U U UmU U U U U U
U U UmU UUU U UU Z U, U U U
U U U S U U U , UmU
U U , U U S UU U
U U , U, U U UU U U UUUU
U UU U - U, U U U
U U U U UmU U UU
U U U , - U wx , v~x
U U U MU U U UU
U U U U , S UU U UmU
U U UU U UUU U U
U UU U U UU U U
U S U U U
U U, U U U UU U U U
U U U, U, U , U, U
U U - UU U U U v~xy ,
U, S U ,
UU U , aU U Z U ()
, U, UmU U UU UU U
UU , U U UU , -U
U-U U U UU wy , U -
- U, U U S U UU-
, U U U U U

U 37 S wv|
U U U UU U U UM! U U UU U
U U U U, -- U U U
U U U U, U, U U UU U
U UU v~xw x} | U -
U U - U U UU -
U U U S U mU U
UmU UUU U UU U U U -
UmU U U U UU- U
UU S U, U xv U v~y| UU
U U UU U U SU
U U , UU UU
UU U U x UU SUU U U vw
U U U U U , U U
U U U U U, U
U U v~y}
U U UU UU U U UU UU UU U ,
z U , U U U UU .. S (, M
U U U , UU S) U
- U U UU UU U U U U U S
U UU U U U
- U U-U UU, UmU UUU U U
U U U U U U
UU UU U U U U,
U U U UmU U U cU, U
U UmU U U U U U U U U
U U U U U-U UU UU
U U U U S U U
UU Z U U U S U
U UmU U U U U
U U U UU U UU U U
U U U U U ,
vz S, v~y| US
- UUU U , UU
U S U
, U U U U
U UU
UUU UU , U
U U U
U U U (v} U, v~y~ )
U S
U U U
S ,
UmU UU zz- U U |
UU S U -U U v} S U-U U
U U v~y| U U U U UU U
UmU U U U L U U , U
U U, U U U SU UU U
U U S U , U U U
U U U U U U U UU U U , U -

U 38 S wv|
, U U U UU U U h UU
-U U U U U U
UU U U S
U UU U, U.. U,
(U) U mU U U U,
Z U
Z, U U
S U U U, U U
S U U
U U U U U
U U mU
UU U U U, U U U
U - U U
U U U v~|~ U
U U U U , U , UZ
UU mU U
UU UU U U U-U h U
U
cU U U U ,UU v~}y
U U U UU ( U U U U UU
U U ), U U U U
SUU U U U UU U U
UcU U-
U UmU U { U U U U U
UU L U S , UUU , U
U v~~
U U U , UU , SUU
UU U, v~~v U U U
U UU U , UUU UU,
U U
U U (U U), U U , U
h S h U U U
UU U U U U US
U U U U v~|{
UU U U SU U v~} UUU
U y L U /U S U,
U U
U U .U. UU U y U U U U
L U U U U U
S U U
U U U U U
U U { , v~z| U U U
U U , U, U U
U U U U. , UU, U UUU UUU
. vx, U v}{ USUU U h, U UU U
US, UmU U
U U U U
U U U U
, mU U
Z U U Z U U U
U - , U Human

U , U - Hair, Sushil Kaur : The Virgin, U UU U U
S , U U Why men must work, Education of U/U S
S , U U U Man UU S U
UU U UU U z Z S
U UZ, U Z S UU, U
U 39 S wv|
SS U U UU U , , U U, S S ,
U UU z , U , UU
S, v~~w U , UU U UU, UU U
U , -h U U S
U- , U U S,
d UU , U UU ( )
U S U U, U U
L U , U, U U
U , U Z U
U ( ), , U U L U
UU U, U, U U, UU U
U, MU U U U U, , UM
v} U/ M U U c
UU , UUU UU U , U
Z U U (UU), U U U UU
, (UU), . U U S
U UUU, U UU, . S , S U U

UU U..........(DU xx )
U M U U U U U
c U U U U
U U UU U U U U c U
U U U U S UU U U
U U , -U M
U U U U 99
S U, U d U, U U U M
U , U UU U U
U U U 189 -, ,
UU UU U U U c
UU UU U 190 U U
U U M U , U
U 150 SU U U U U U U U U c
U $ U l U U U U U, U U
U U$ U UU U U U U U U U
U U U U U U SM
U UU U 151 U U M U U U U

U U oU
U 40 S wv|
$U
U U UUU UUU U MU U U U
U MU U U U U U U U U U
U U U U
U U U U U
U U, wy (U U U U U SUU
/U ) U U U U U
SU U U S U, wy
U U U
U
U U U
, U U U
U U U U U
UU U UU U U U, y ( U UU
U UU) U U U U
w UU v~~~ U g U U
U U U U UU
U U U UU U U U U UU
U, U, U U U
U U, , U U
U U U, , SU U xv
wv| +w U U U U SU UU
U UU S U S U
U U U U ... U U
UU, UU xy UU mU S U U
U U U U h U U UU
U USU | wv| U U UU U U
U wx wv| U U U U U U U,
U U U U U SUU U U
U USU vv x} UU UU U .. . U
U z-v U U
U S h U U U U SU U
U U U U UU
U U .. . UU U U
U U U U wvw U
U-U U U U U U UU UU
U U U UU U UU U U UU , U
U U U U U U U UU U UU U UU U
U U U U LU
U U U UU U U -
.... U UUU U
U U U U U
U S U U U
U UU U
U U U U U ... U U
U mU UU h U U UU
U U UU UU
U U Ug UU, v| U
U 41 S wv|
mU U U U S U UU - U
UU U U h S U
U UU U U _U U UU U U
UU U U U U, U U U,
U U U U S
U U UU U S U U S U h U
UU U U S U U UU U
U SUU UU U U S U mU
UU U c UU S U h
U mU U U U
U UU U UU
U qU U, S U U U U S
U U U U, UU U
UU UU U S U S U
U U U S U,
cU U SU U
UU mU U U U U U
UU U U U S U, S U mU
UU U UU U U UUUU U U
U mU U S U, U U
U M U UU U mU -
UU U UU U U UU U U wx wz U
U SUU U U S U UmU U UU
U U _U U U U U
U US U U U
U U U UU U - U
U U U U -U - U
U U- U UU U U U , U
U U U U - U
UU U U UU U
U U
U UU
h S UU U
U, vw U U UU U
U U U U U UU U
l aU mU (U ), U, v UU U U UU
U U S UmU U U U
U U U U () U U U
-U U U U S U U U U U
U U U U mU UU , , ,
S h S U h, UU U U UU
U U U U U UU U U U U U U U U
U U UcU U UU U U U
cU U U U M -
l U U U U U m UU
U , U, M U UU UU U U
U S U U U U U
U U U U U U
U 42 S wv|
UU U UU U U
ScU U U U - U U U U U U
U - UU U
-M , m S , SU U S U UU U
UUU U U U U U U U UU
UU U U UU U, U U S U
U U SU U U
U U U U U U UU U U U U SU UU
U M , U-U
U U U U |-U U
U U
U m mU U U UU U
UU U U U UUU, v~ (..)
UU UU U U U U.
U UU U UUU mU UmU U
U U U U U U U , UU U
U U , U U
UmU U UU U... U U
U^U UU U U U h UU,
mU U U-U U U U UU
U U U U
U , , , U U
, SUUU UU, S, , U
U mU U U UU UU , U U U
U - U UU S U U U S
U U S UU UU U U
M U, U U, U U U
U S , U S
U U UU S U
, UU U UU S U U
UmU U U U U , U
U U U U U U UU
M U Ul , U U U U
UU U U U
S UU U
U mU UU U U
U U U S U
UmU U U U U U , U U U U UU
U U U U U U U U U
U U U U U U U
mU U U U U
U U U U U
U, , U, U ,
U U
U U mU UmU U , U , U
U U UU U , U, U U, ,
U UmU U U U UU UU U , U , ,
U , U U , , L
UU , U... , M U US
U 43 S wv|
U
U U 3
v. U M UU, U H
w. U M U, U H
x. U U U U, UU H
y. U UUU UU U U UH
z. U U, U H (DU 920)
- UU U U- U, U U--
CU U-, UU UU U-U U U- U- - M

v. U M U ! , UU U U U
w. M U ; U U U
x. c () U U -CU U, U, U NU U U U U
y. U U! (M mU) () ! U
U UU U U U UU
z. (M U U U ) U U U U! U -U (U)
U U

-S U

U U U U U U L
U U U U U U U U
U U U U
U -U U U U U
UU U U U U U
, U $ M , UU
U U U UU U M
U U U U M U, U M
U UmU, M U U U U U
U U -U
U -U
*UU, |z}~v-v~v~w

S U U U, U U S U U
U 44 S wv|
Z U?
U U U, U U U
U U c U, U U U U U U
U U U U U c UU U, U
U ( U U) U , U UU, S
U U - U U U
UU Z U U U
UU U UU
U U Z v. () U,
U U U U
U U U-U U U U
c S U U U c U w. U -
U U UU, U U U ( ) U UU
U U U , U U U
x. U U U - U U
U UU U c , U
CU U U U
c U U- UU U U y. U U U U U
U, U U S U U U U U
U U U Q U U z. U U U U
U U U U
c U c
S U UU U
{. U U U
U U U U U UU UU U
U S CU U; U U |. U U U U U
U UU U U U Z UU U, U U, U
U. U U U -U, - U U
U c U U UU U U U
U UU U U U U
U- U U U Z
}. U
() U U U U U
U UU H (DU 1096) U
U (UmU) U U, ~. U ( U UU ),
U U U U U U U U
U (U) U U U U U
U U U v. h U U
UU H U U
U H (DU 720) vv. () U U U
U U U U U Z U U U U U S U
c U c M
U U Z vw. U U U U
U US U U U U

U 45 S wv|
U U
c USU U M U U
UU U M U U U U
U U, U U S U
S cU U S, -
U U c - M UU U
U U mU U U (8)
U |' U, U U
U U UU |'
mU U U U U cU U U cU UU
U U U U U U cU U U
U U U (U, , U
U U U U, , )
Z - U
U U U U
cU U U U U U
U U U U M (1420)
U U c U
U U U UU U U U
U U U U
h U U U U
U U U -U U U
UU (472) U S U
M cU U U M U U
U U U U - U
S cU U U U U U - U
(504) UU U U
U - U U U
U U (659) U U
U U (19)
cU UU U U U
U
h U, , , UU U U U
UU U U U, U U U (783)
U U U U d U U
U U U U, U |' U U U U
U c U U U U S
S U U U, U M U U
U, U U c U U U U
, UU - UU
U U U U U U, U - U UU
UUU (354) M
UUU U, U U U U U
S U UU M U c cU -
U U U S h, ,
UU () U - U U U U U
S U U L (150) U , U
M U U U M U U U, U
U U U U U , U
UU (472) U M U U ( DU y} U)
U 46 S wv|
M
U *
U U U U -M U U U U
U U U , UU U U, M U
M U mU U U U U
U U U U U U U UU L U U
U UU U U U M U U 3 (795)
U U U, U U (UU) U M
U U UU ( -UU U) U , U U
U UU, U h U U M U M
(UU) U U U, U U U U
U c U U UU U U U M U
U U U U U, U U
U UU UU U U M U U
U M (305) U, U
U, , , , UU U U, U U U M
, , , U, - M () U U U U UU U
U U () U U U- M UU U
U U U U US U U
U U (U) U U
U U z L M U M
U (150)
U, U U U
M , U M U
- U mU U, U
U , , M U
mU U U U U U
, U U U U M
M U U 25
U mU U U (314)
U M U U, , U
U U () M
() U U U U M UU
U M U U ,
U U ( ) U
U , U c M U U U
U M UU U
U xz U U UU U mU
U U U U, U U
c M (465)
U U, U U U
M U, UU U U
U U, U U , ,
UU U UU- U U U U U U U
(U ) U U U U ^U U U M
U Ul U U, S UU U U U U, U
*xw, U, U U U U U U
~}}}v-w{{~
U, U U c

U 47 S wv|
M U U U U U U -UU - UU U M
U U U - UU M U
UU U U U S c U ,
U U
UU UU U U U U U UU UU U
L U U 2 U L
(397) U UU UU SM U U U
M (U) U, U U U U 21
c U M U SU U U U U (919-20)
U U U (M U) UU, U, U, M
U U M , UU U c h U U
U U U U UU U U U,
U - U U M U U U U U
U U U, U U U U
U, U U U U UU U ,
U U, U, U UU U M U U
U U U U U U U U U M U UU
U U - U Z , U, U, U U M U
U U UU U U U -M U U U,
UU U
U U M U mU
-U U U U
U U U U M
U U M SZ-Z
- U ( ) U
U U UM
U U, U U U M U mU UU
U U S U
M UM U U M
U U U
U U, U U U M U
U U U
U U U M U M U
U U
U U U M
U U U U U
US U U U -U U U
U L U
M U U M
U M U L
U NU S
U U (286)

U.........(DU y{ )
S U U, U U U U U
U LS M U c U, S U c
U U UU U, -- U S U U
SU U UU U h, U U, UU
M U U U, UU d U U
U U U U U U M U
U U, SU UU U UU U U d
U U UU U UU c mU U U U, S
- rU UU U U UU U cU U U UU
U 48 S wv|
SS
U U *
U U x UU UU U UU U U
U mU v~}| U U U, , U U
UU M U U U U UU U
S mU xv U U U U
U U, x U U
U U U U U S U
SS U U U w U U U
M U U U UU -h U
U U UU U U U U U
U UU U Um U c U
(..) U M UU U
(. . 10) U U U U U U
U UU
U U U U U, U, U U U
(. . .)
U- U U U U U
UU U U U U UU, , ,
U U U ... U U U UU cU U
U U (U (y } ) SU U U
) (U U U U mU U U U U
U ) U - U U U U U
M U U, U UU U U
U U U cU U U, U U, U U
U U cU U U U U U U UU
S U U U U U U U
S U U U U U U U U U U
UU U U U U mU U
U M U U U U U M U
U U U-U S UU
cU U U U U
U U U vwz U U U
U U U U - UU U U U U, ,
U U, U , U U U
U U U U UU U U
U U U U U U U U U U
U U U U U U
U U U M UU
U U UU U (U U UU U U U U
S Tabacco and Health, The (Slow Poison) U U U
India Scene by P.C. Gupta)
UU U U U U SU
U U x U , U, UU mU S, U-
UU U U, M U U
w UU U U U U U U U- U
U-S UU S UU U U U
* xw, U, UU U
~}}}}v-w{{~ U U U U
U 49 S wv|
WHAT MADE US PROUD OF OUR MIND? GURU, THE GOD OR SOUL

We read in Scripture Guru effect by spiritual values; they transformation to an ideal, idea,
Granth Sahib by overcoming the becomes all precious wealth of idealism with deity, studies, and
mind a person wins the world existence, and being of values, the Scripture or Veda.
(man jeetay jag jit); every living moral and spiritual world. They all The world is an illusion (Maya);
beings mind is most powerful, ever changes, the unchanging is : conflictive objects by physical
strong and wondrous. Whole globe sparking of an individuality (Soul). forces and association. All
is its character, resemble alike A dawning of knowledge is often pursuits, and persuasions are
the huge earthly solid stone looked upon as the end and aim of affairs of the world that is the
coverage of oceanic made up, the mind thinking, a state of nature of self, vision, spirituality,
without of its walling. The life in statisfaction or what is the, a life and whole is external may who
water, at earth, and mountainous time to await an exhaustion of knows the truth, Guru, vision or
wonder does not spill up because physical mind, body, and power realizes (illusive nature) so is
of the mind. Human superiority is (force of actions)? wisdom of external objects but
because of better evolvement by Then every life is the faithful or another wisdom of eternal and
own spiritual being as faithless; satisfaction, desirous, Eternality is ones meditation to
circumscribed in earthen pots, and action; & wisdom or purposes say a philosphers stone or
walls, and commands. of necessaries. One may advice Devotion of the devote Gursikh;
Sri Guru Granth Sahib page of reliance and contemplates by otherwise it is Veda, Scripture,
663-64 illustrated the vision and object; divert, attention, by words Bible, and otherwise whole is the
objects are because of the minds of others thoughts, teacher, Creation and creativity (Maya) by
gain, transience of physical prophet, and Guru etc. Such exception of Gurprasad(i).
existence or attendance either the contemplations may or not be Reference :
mind, body and soul in absence of proceeding of the Faith, Religion, 1. SGGS p. 663 Dhnasri
spiritual values. The ever ceasing Reason or Scripture and Teacher mohalla 3, ghar 2 Chaupde.
mind and body is (itself) the mind, (Guru) living-nonlivings. Aptly
By Gulshan Jeet Singh,
not the soul boldly penetrate every way the system is
Philosophy of Yoga Yog and
everyones actions and reactions illustration by identification of the
Research, 5-Rampur Mandi Road,
of the world around as cause and subject, object, worship or
Dehradun. 248001

I am no hero, says Sikh cabbie who helped ferry survivors


Naomi Canton One of the most harrowing
Machester : A British-Indian experiences he had was driving a
taxi driver, who drive scores of man to hospital whose girl friend
injured to hospital on the night of passed away. The paramedics
the Manchester terror attack, has told him she was unlikely to make
said, I am no hero. This is what it. She went in an ambulance and
anyone would do. A.J. Singh, 24,
he came with me. I could see his
born in Manchester, whose family
whole life had gone before him.
comes from Punjab, drove more
than 15 wounded to the Man- We just sat there crying and
chester Royal Infirmary & Salford hugging each other, he said.
and that is what we are doing,
Royal Foundation Trust free of said Singh, who has been Members of the Sikh community
charge on Monday night. It was delivering food and water to family opened up the citys five
devastation. People were running and friends of the victims in Gurdwaras to offer food, shelter
scared, there was blood and nails hospital ever since. I did not and water to those caught up in
stuck into people." he said. charge people on Monday night. the attacks. Eighty to 90 people
There were no enough After the second journey I put up a took refuge in the Gurdwara Sri
ambulances. Guru Nanak said we sign on my care saying Free Guru Harkrishan Sahib, close to
have to help people when in need Taxis. the Arena.

U 50 S wv|