Juni 2017

Free Issue 88


Cover Story
What do They Say
about Ramadan?

Simple Recipes The Enchanting Indonesian
to Welcome Eid Cultural Heritage

ozip.com.au 1
2 ozip.com.au
Great Ocean Road From

Day Tour
English Speaking Tour $ 35 *

We offer a big variety of other tours. Professional Tour Guides,
Please come in and talk to our Experienced & Fully Qualified
friendly consultants. Australian Drivers

Awarded Mt Buller
top producer of
the year since 1994

Snow Season is now here!
BOOK YOUR TOUR NOW! Jun - Oct Join us at Mt buller!
Ski Program

Extragreen Holidays is awarded
Top Seller & Ski Specialist Come & Try Ski Program / Discovery Day Tour / Unlimited Ski Day Tour

$ 169
Ski Equipment, Lift Ticket, Ski Lessons,Hire of Waterproof Ski Pants*

Sightseeing Day Trip $ * Overnight Package
From From

Luxury Coach Return Transfer Entrance Fee
Experienced Driver & Professional Tour Guide
Return Transfer Tour Guide Service

Mt Buller Entrance Fee
$ 179 *

* Discounted & gift vouchers (worth over $100) Exclusive Offer!
Free Return
Oversnow Transfer
value at
$44* pp

Discounted Adult was now Extragreen Holidays offers more than 30 choices of hotels on the mountain.
Sightseeing Lift Ticket $31* Speak to one of our friendly consultants to choose the best for you!

Purchase any Extragreen products and get an opportunity to win: PRIZE Adelaide PRIZE Sydney Canberra
3 4

4 Days Tour (1 pax) 4 Days Tour (1 pax)

LUCKY DRAW * 2 Nights*
$439* $353*
5 Phillip Island
Day Tour (2 pax) 6 Great Ocean Road
Day Tour (2 pax)
Extragreen Holidays Offers Prizes Extragreen Travel Twin Share Luxury Apartment
Value Over $3000* Each Season! Gift Voucher (1 pax) (2 pax) $72* x 2 $69* x 2
China, Singapore and
Malaysia Office
+86 755 2224 9332
Melbourne City Box Hill Glen Waverley Sydney City Eastwood Gold Coast Brisbane Beijing
+86 135 2288 2454
260 Swanston St, 5 Market St, Shop 2B IKON, Shop 3, Shop 47, Shop2, Shop A, 9 Lewina St, +86 10 8460 8802
Melbourne VIC 3000 Boxhill VIC 3128 39 Kingsway, 431 Sussex St, Eastwood Shopping Ctr, 12 Elkhorn Avenue, Sunnybank QLD 4109 Malaysia
Tel: 03 9623 9900 Tel: 03 9899 2788 Glen Waverley Sydney, NSW 2000 160 Rowe St, Surfers Paradise (Opposite to Little Taipei +60 8824 0305
VIC 3150 Tel: 02 8324 5628 Eastwood NSW 2122 QLD 4217 Food Court) Singapore
Tel: 03 9561 0311 Tel: 02 8026 7010 Tel: 07 5538 0725 Tel: 07 3105 1450 +65 6534 0818

extragreenholidays ExtragreenLtd# ibooking-extragreen extragreenholidays extragreen 1010670567 1196239900 1296239900 *Conditions Apply

Free call from Hong Kong: 3500 2143 Free call from China: 9504 038 2643 Outbound Dep: 9623 9911 Domestic Dep: 1300 006 888 E-mail: enquiries@extragreen.com.au Extragreen Holidays

HOT ASIAN FOOD Complimentary
lunch & Dinner
Level 3 Chalet Hotel, Mt Buller
Phone : 8383 6674
Serving the tastiest and freshest quality
Asian-infused meals on Mt Buller
Bottled Water
with any meal purchase worth $15*
www.popokitchen.com.au Present this voucher to redeem offer
OPEN DAILY * Condition Applies

ozip.com.au 3
10 14
Daftar Isi
10 COVER STORY Makna Ramadan di Mata Tiga
12 FILM Nonton Bareng Galih dan Ratna Versi
14 EVENT Seeking Opportunity with AIBF 2017
16 EVENT Societal Project “Indonesia Tempo Doeloe”
18 EVENT Indonesian Satay Festival: Manjakan Selera
Lewat Sajian Nusantara
20 FILM Film Kartini: Belajar Sejarah Lewat Kisah

Hidup Kartini

22 OPINI NUIM Menang kalah itu adat permainan
24 MOTIVASI Tak akan melepas
25 LIPUTAN Buka Puasa Bersama KJRI Melbourne
26 PUISI Selasa kelabu
28 BAHASA Doi enak diajak betemen
30 LIPUTAN Pisah Sambut Jajaran KJRI Melbourne
32 LIPUTAN Lomba Pidato dan Lomba Bercerita
Dalam Bahasa Indonesia
34 EVENT The Indonesian Multicultural Festival of
Victoria 2017
38 TRAVELING Autumn at Mount Macedon
40 FOOD & CULINARY Hidangan Komplit untuk
42 TRAVELING Cradle Mountain, A Challenge with
Beautiful Views
44 INFO Masjid - Masjid di Victoria, Australia
48 LIPUTAN Ramadan Family day

50 TRAVELING Makasar, kota para pelaut pinisi

53 EVENT Perayaan kekayaan warisan budaya
54 FASHION Indonesian Heritage Exhibition A
Cultural Celebration

44 50 54
4 ozip.com.au
What’s On

Melbourne International
Animation Festival
18 – 25/06/2017 (10:00am – 05.00pm)
Winter Night Market at
ACMI, Federation Square Queen Victoria Market Van Gogh and the Seasons
Session Tickets 07/06/2017 to 30/08/2017 (Wed, 5pm – 10pm)
Full: $18 Queen Victoria Market, 65-159 VICTORIA
28/04/2017 to 09/07/2017 (Mon – Sun, 10am
Concession: $15 Street , Melbourne VIC 3000
– 5pm)
ACMI Members: $14 Free
NGV International, 180 ST KILDA Road ,
Kids program, Student Programs and ALL http://www.thenightmarket.com.au
Melbourne VIC 3004
Studio 1 Sessions
$10 - $30
Full: $12 This year’s Winter Night Market at Queen
ACMI Members: $11 Victoria Market is themed around fire and
and-the- seasons/
Info : www.acmi.net.au lights.
Explore the largest collection of Van Gogh’s
The Melbourne International Animation Illuminate, fascinate and salivate as the
artworks to ever travel to Australia. Melbourne
Festival (MIAF) is an annual animation festival Winter Night Market ignites your Wednesdays
Winter Masterpieces 2017: Van Gogh and the
held in Melbourne since 2001. Supported like never before. Featuring an exciting new
Seasons, is only in Melbourne at the National
by the Australian Centre for the Moving lighting concept by John Fish, a quirky line-up
Gallery of Victoria. 
Image, the Australian Film Commission and of entertainers, 30 stellar street food stalls, 50
the Melbourne City Council, it is Australia’s specialty and design stalls, warm drinks, cold
See these iconic paintings - 60 in total - at
largest animation event. Over the course of beers and raging open fires. 
this stunning exhibition, curated by Sjraar van
the festival more than 200 films from over 30
Heugten, former head of collections at the Van
separate countries are shown. Highlights of the Let the Winter Night Market fuel your winter
Gogh Museum in Amsterdam.
festival include many guest artists and visiting Wednesdays.
animators, from both local and abroad.
Open late Fridays with live performances in the
Great Hall.
8 Days – 50 Screenings – 450 Films. The best
new independent animation drawn from more
than 4,000 submissions. Fascinating historical
and curated programs. The world’s biggest
window on Australian animation.

Melbourne Design Market
25/6/2017 (10am – 5pm) Festival of Welcome –
Federation Square, Corner of Swanston &
Flinders Streets, Melbourne VIC 3000.
Refugee Council of Australia
Dockland’s Firelight Festival In undercover carpark near playground along
Riverside Walk or via Atrium 24/06/2017 (Sat, 4pm – 8pm)
30/06/2017 to 02/07/2017 (Fri, Sat, Sun, 5pm Free Federation Square, Corner of Swanston &
– 9pm) http://www.melbournedesignmarket.com.au/ Flinders Streets, Melbourne VIC 3000
Newquay Promenade, Docklands VIC 3008 Free
Free Federation Square’s undercover carpark will
info@fruitbowl.com.au overflow with design products as dozens of Refugee Council of Australia and Federation
designers launch hundreds of new products, Square present the closing event of Refugee Week
The Docklands Firelight Festival takes the making it a must for design-savvy shoppers. 2017. The aim of this event is to embrace and
traditions of a winter solstice and combines this celebrate the diverse cultures, and contributions
with a modern celebration of arts, music, food, There is an outstanding mix of talent and products that refugees make to our communities here
fire and fun.  from Australia and around the world, including Melbourne. Performances include a rare public
fashion, jewellery, home-wares, furniture, textiles, performance of the Syrian Children’s Marching
Attendees can expect roving performers stationery and bags.  Band, Dinka empress Ajak Kwai from South
from fire breathers and dancers to drummers Sudan, Burundian Drummers, Ras Jahknow, The
and musicians. Each night, the festivities will Over the last decade, this biannual market has Hard Aches and Robot Child (featuring Waleed
culminate with an impressive fire display – a welcomed more than 350,000 visitors, many of Aly). The evening will also feature many other
large effigy will be set alight with a fireworks whom make a point of returning to each event to expressions of Melbourne refugees, including
display as the backdrop. enjoy designs from many great local creatives. food, stories, art, crafts and music.

Source: www.thatsmelbourne.com.au
ozip.com.au 5
In celebration of the Republic of Indonesia’s
72nd Independence Day, Celebration of
Indonesia 2017 presents a cultutal night:


5 August 2017
Melbourne Town Hall

Adinda 0424941107 info@celebrationofindonesia.com
Devina 0431254723 Facebook: Celebration of Indonesia

6 ozip.com.au
Suite 10, Level 1
17 Carrington road Box Hill 3128
F +613 9890 9899
E info@armultifinance.com.au
W www.armultifinance.com.au

We will find a loan suited for you
• Home loan/investment loan
• Refinance
• Self-Employed & Low Doc
• Business/Commercial loan
• Multi Unit development
• Construction loan

Andyputra Tjandra Wisata
M: +61450 420 908
E: andyputra@armultifinance.com.au
Australian Credit License 432310
MFAA 135049

Let me help you with:
Commercial Finance
Home Loans
Asset Finance
Debt Consolidation
Property Construction Loans

Steven Widiarto
Finance Specialist
0435 461 668

“ With over 20 years’ experience in the banking
industry and with access to hundreds of products,
I will assist in finding the right loan for you.”

Steven Widiarto is a Credit Representative (No. 497330) of
Money Quest Australia Pty Ltd, Australian Credit Licence 487823

ozip.com.au 7
Forsper Victoria Pty Ltd
P.O.Box 3211
Wheelers Hill, VIC 3150
t. 61 3 9780 7677
Basa-Basi Redaksi
info@ozip.com.au | www.ozip.com.au

EDITOR Katrini Nathisarasia
MARKETING/SALES Ersland Roma Pembaca tercinta,
Windu Kuntoro
DESIGNER Patricia Vonny Tak terasa kita sudah memasuki bulan Ramadhan, bulan suci dan penuh ampunan bagi
ADMINISTRATION Inez Johan umat Islam di seluruh dunia. Belakangan ini kabar-kabar kurang sedap hadir dari Indonesia,
JOURNALISTS Katrini Nathisarasia membuat siapapun warga Indonesia dimanapun berada pantas merasa prihatin dan tak
Windu Kuntoro henti berdo’a untuk Indonesia yang lebih aman, damai, dan menjanjikan masa depan yang
lebih baik bagi generasi penerusnya. Semoga suasana sejuk bulan Ramadhan ini mampu
Rio S. Migang meningkatkan kesabaran dan ketawakalan bagi kita semua, dan tetap berharap untuk
Asril Wardhani terwujudnya Indonesia yang lebih tentram di masa mendatang.
Tim Flicker
Lescha Mayseeta Melakukan berbagai kegiatan positif, juga merupakan bentuk kontribusi dan bukti cinta
Evelynd terhadap Tanah Air, Begitupun yang dilakukan oleh komunitas-komunitas Indonesia di
Syafira Amadea Victoria. Acara tahunan yang diselenggarakan oleh organisasi Perwira, Satay Festival,
PHOTOGRAPHERS Windu Kuntoro salah satunya. Acara tersebut bisa dibilang menjadi acara yang paling ditunggu-tunggu,
sebagai tempat melepas kangen terhadap Indonesia, entah terhadap makanannya,
Ineke Iswardojo suguhan keragaman budayanya, hingga keramahan masyarakatnya.
Steven Tandijaya
Widi Baskoro Tak hanya itu, berbagai kegiatan yang diselenggarakan oleh teman-teman muda dari PPIA
Maseta Pratama juga menginspirasi siapapun untuk berkontribusi positif terhadap kemajuan bangsa. Apalagi
belakangan di Australia juga makin sering digalakkan pemutaran film-film Indonesia. Film
Kartini, diantaranya. Film yang mengangkat tokoh pejuang emansipasi wanita tersebut
mampu mengingatkan kembali tentang arti perjuangan wanita di masa Indonesia masih
Advertorial and Sales Related Enquiries sarat dengan batasan-batasan terhadap sepak terjang kaum wanita. Film tersebut membuat
Phone: 0430 933 778 banyak wanita Indonesia bersyukur bahwa saat ini telah banyak lahir sosok-sosok wanita
E-mail: lydia@ozip.com.au hebat di berbagai bidang.

Ersland Roma Jangan lewatkan laporan-laporan menarik lainnya yang kami hadirkan untuk menemani
Phone: 0404 272 413 pembaca menghabiskan waktu di awal musim dingin ini. Semoga apa yang tersaji di OZIP
E-mail: adsales@ozip.com.au edisi ini dapat membawa manfaat, menambah informasi, dan tentunya menjadi pemompa
semangat bagi seluruh pembaca setia OZIP dimanapun berada. Selamat menjalankan
Katrini Nathisarasia ibadah puasa Ramadhan bagi yang menjalankan.
Phone: 0451 020 262
E-mail: ozipeditor@gmail.com Selamat membaca!
Articles Related and General Enquiries

Katrini Nathisarasia
E-mail: ozipeditor@gmail.com

Column Contributors:
Andrie Wongso | Jane Lim | Nuim Khaiyath VICTORIA: ABBOTSFORD: Ying Thai Rest | BRUNSWICK: Mix
Dewi Anggraeni | Isabella R | Ineke Iswardojo Groceries | CARLTON: Killiney Kopitiam | CARNEGIE: Kimchi Grandma
Yapit Japoetra | Bintang Marisi Rest | CAULFIELD: Nusantara Rest, Caulfield Grocery | IPC Church |
Akbar Rhamdhani | Nadya Octaviani | Maseta Pratama CHADSTONE: Bamboe Café & Rest | CITY: KJRI Melbourne, Laguna
Fiyona Alidjurnawan
Oriental Market, Nelayan Indo Rest, Kantor Garuda Indonesia, Blok M
Express, Shalom Rest, Bali Bagus Rest, Extragreen, Batavia Café, Kaki Lima,
The views and reviews expressed in this publication are not Killiney Kopitiam, Oko-Oko | CLAYTON: Warung Gudeg, Dapur Indo, Pondok
necessarily those of the OZIP Magazine and the publisher,
nor do we endorse the advertisements or the contents. Bamboe Noodle House, Hongkong Supermarket | FOOTSCRAY: KFL
Any materials (statements, views, opinions, articles, photographs, Groceries | HAWTHORN: Laguna, Nelayan Rest | MT WAVERLEY: Alfamart
advertisements) supplied to OZIP magazine by any contributor | POINT COOK: Glory Asian Grocery | SOUTH MELBOURNE: Garamerica
or advertiser are at their own risk or responsibility and do not
necessarily represent the views of the publisher, Rest, Meetbowl Rest, Ayam Penyet Ny. Ria | RESERVOIR: Broadway Asian
OZIP magazine and its staff. As we accept no liability for any Toko | SURREY HILLS: Famili Ria | GLEN IRIS: MPC Church
inaccuracy, misstatement, misrepresentations or omissions.
No part of this publication can be produced in whole part or
part without permission of OZIP. SYDNEY: CITY: Shalom Indo Rest, Garuda Indonesia | KINGSFORD:
White Lotus Grocery, Shalom Indo Rest, Ayam Goreng 99, Rest Indorasa
| MAROUBRA: KJRI Sydney, Mie Kocok Bandung Rest | RANDWICK:
Randwick Oriental Supermarket

CANBERRA: Indonesian Embassy

ADELAIDE: CITY: 5EBI Radio Station, Pondok Daun, Radio Indonesia,
SPT Tax Office | SOUTH ADELAIDE: Bakulan Indonesian/Asian Groceries |
ROSE PARK Café Gembira | ST.MARYS Bakulan

Photo: Windu Kuntoro
Model: Dewi Savitri Wahab, Fadia Anselma, Syeife Jasmine
8 ozip.com.au Lokasi: KJRI Melbourne
ozip.com.au 9

Ramadhan di
Mata Tiga
Generasi Bulan Ramadhan memang bulan penuh berkah. Berlomba-lomba untuk
beribadah, berzakat, dan berkumpul bersama keluarga dan orang
terdekat sudah menjadi lumrah di kalangan masyarakat Indonesia. Bagi
kami yang tinggal di Melbourne, selain durasi puasa yang hanya 11 jam,
tinggal di negara yang mayoritas penduduknya bukan muslim dan jauh
dari keluarga membuat suasana Ramadhan tidak sekental di Tanah Air.
Belum lagi, kami harus menahan lapar dan haus setiap kali melewati
restoran favorit yang biasa dikunjungi setiap hari. Supaya cerita kami
semakin seru, OZIP mengundang wanita-wanita cantik dari tiga generasi
ini untuk berbagi kisahnya menikmati bulan Ramadhan di Melbourne.
Yuk, simak cerita mereka!

10 ozip.com.au

DEWI SAVITRI berbagai kalangan termasuk dari Chamber of Commerce,
membuat jadwal cukup padat jadi tidak bisa lagi mencoba-coba
WAHAB restaurant baru dan nongkrong-nongkrong.
Konsul Jenderal Republik
Indonesia untuk Victoria Tantangan Bulan Ramadhan ala Ibu Dewi
dan Tasmania Saya penggemar kopi, tidak minum kopi pagi-pagi atau sekedar
mencium bau kopi itu tantangan besar buat saya!
Mencoba restoran baru di Pengalaman Ramadhan Paling Berkesan
Melbourne, eksplor kegiatan- Buka bersama masyarakat Indonesia, khususnya kumpul bareng
kegiatan seru di Melbourne para mahasiswa. Saya sangat menghargai masyarakat Indonesia
setiap minggunya. (ibu Dewi yang mau hadir dan ngobrol bareng.
ternyata pembaca setia
broadsheet.com.au loh!) Pengalaman Ramadhan di Negara Lain
Dulu saya pernah di Geneva, masyarakat Indonesia tidak banyak
Makna Ramadhan untuk Ibu Dewi : jadi hanya orang dari perwakilan saja yang ikut berkumpul. Ada
Sepulang dari umrah kemarin, saya rasanya lebih khidmat masyarakat, mahasiswa, sampai organisasi Islam. Setelah di
memaknai bulan Ramadhan. Bulan suci yang dimanfaatkan untuk Geneva, saya pernah menghabiskan Ramadhan di New York.
memperbaiki ibadah, memperbaiki diri, menahan marah, dan Tantangannya juga cukup besar, terutama waktu Ramadhan
berbuat baik kepada sesama. banyak saya habiskan menghadiri rapat PBB dari 190 negara
dan tidak semua muslim, jadi kalau sidang jam 10 sampai jam
Kegiatan khusus di bulan Ramadhan: 5 ya saya harus nahan haus karena puasa. Bedanya dengan di
Buka bersama, Shalat Tarawih, Witir, baca Al-Qur’an, Iftar, dan Melbourne, mungkin karena dekat dengan Indonesia, seringkali
sebagainya. Yang menarik juga, banyak undangan iftar dari apa yang terjadi di Indonesia sering terefleksikan di sini.

Kindergarten ALYA FORGIONE
Educator, ibu rumah
tangga 3 anak, ex- Student, 14 years old
vokalis Bunglon
What Ramadhan Means to Her:
Makna Ramadhan untuk It is the time when we can really
Fadia: learn about the children that is
Saya baru berhijab not as fortunate as us and when
tiga tahun lalu di bulan we get to fast we know how it
Ramadhan ketika hati feels like when we can’t eat.
saya terpanggil untuk
mendekatkan diri sama yang Ramadhan Activities She
di atas. Ramadhan juga Enjoyed Most:
means a lot for our family, I like waking up in the morning!
walaupun saling sibuk sama It’s really nice, and if I wake up
kegiatan masing-masing, kita early I can think about what I can
tetap bisa kumpul bareng sambil buka bersama. Apa yang kita do for the rest of the day. If I wake up late I don’t have more
jalani selama Ramadhan ini juga semoga bisa dijalani supaya time and I get grumpy when I go to school.
kedepannya lebih baik lagi.
Her Favorite Ramadhan Rituals:
Kegiatan Fadia selama bulan Ramadhan: My favorite time of Ramadhan is when I spend it in Indonesia.
Pulang kerja harus masak untuk keluarga meskipun kerja full Everyone can gather around, making food, it’s really special to
time, baca Al Qur’an sama anak- anak, Shalat tarawih di rumah, have family with you, because we don’t have much family in
aktif di komunitas, salah satunya komunitas Anging Mamiri Melbourne.

Pengalaman Ramadhan paling berkesan di Melbourne: Her Favorite Food for Break Fast:
Alhamdulillah tahun ini musim dingin, jadi puasanya lebih Nasi goreng, ayam goreng, cake
singkat. Apalagi saya kerja, jadi nggak terasa habis sahur,
berangkat, pulangnya langsung buka puasa. Interview oleh : Syafira Amadea
Photo: Windu Kuncoro
Makanan Sahur Favorit:
Abon! Praktis

ozip.com.au 11

Nonton Bareng
Galih dan Ratna Versi Millennial

Satu lagi film lama Indonesia yang di-remake sineas masa kini: digambarkan dengan cukup realistis. Memberikan warna yang
Galih dan Ratna. Film yang tayang di Indonesia dalam rangka benar-benar baru kepada film yang berlatar di Bogor, Jawa Barat
memperingati hari kasih sayang Februari lalu ini akhirnya tayang ini. Tapi jangan khawatir, jiwa film Galih dan Ratna tetap sama
juga di Melbourne. Screening Galih dan Ratna yang dilaksanakan dengan Gita Cinta dari SMA, yakni musik.
di Hoyts Melbourne Central tanggal 7 Mei 2017 dihadiri oleh
ratusan warga Indonesia di Melbourne dan juga warga lokal Diceritakan Ratna (Sheryl Sheinafia), remaja asal Jakarta yang
Melbourne. Semua antusias menonton film garapan sutradara kaya raya terpaksa meninggalkan Jakarta karena ayahnya harus
Lucky Kuswandi yang merupakan remake langsung dari film kerja di luar negeri. Sang ayah lantas menitipkan Ratna kepada
legendaris Gita Cinta Dari SMA (rilis tahun 1979). Sebuah film tantenya yang berdomisili di Bogor. Ratna pun terpaksa pindah
adaptasi novel dengan judul sama karya penulis fenomenal Eddy sekolah dan memulai hidup baru di Bogor. Di sekolah baru, Ratna
D. Iskandar dan dibintangi Rano Karno dan Yessi Gusman. bertemu Galih (Refal Hady), remaja misterius dan kutu buku yang
berasal dari keluarga sederhana. Galih harus mempertahankan
Galih dan Ratna tahun 2017 tentunya memberikan sentuhan prestasinya karena berusaha mendapatkan beasiswa untuk kuliah
yang berbeda dengan versi originalnya. Galih dan Ratna masa lantaran sang ibu tidak sanggup membiayai.
kini hidup di era millennial dimana kemajuan teknologi sudah
sangat pesat. Fenomena pergaulan dan percintaan remaja Keluarga Galih memiliki toko musik yang diambang kebankrutan.
masa kini yang sangat berbeda dengan 30 tahun yang lalu juga Toko yang menjual musik dalam bentuk kaset itu kehilangan

12 ozip.com.au

Ado, Leonel dan Max Sasha and Dewi

pelanggan karena kemajuan berlangsung. Gamaliel, Audrey, Cantika (GAC), White Shoes &
teknologi membuat The Couples Company, dan SORE adalah sebagian kecil musisi
orang-orang tidak lagi yang menyumbang lagu untuk soundtrack-nya. Beberapa penonton
mendengarkan musik lewat mengaku puas akan filmnya. “Seru banget, mengingatkan akan
kaset. Walau sang ibu sudah masa-masa SMA. Nggak klise dan menyenangkan buat ditonton,”
pesimis dan berniat menjual kata Ajeng dari Love and Hate Radio. Guru bahasa Indonesia Sasha
toko, Galih dan kecintaannya dan Dewi sangat menikmati filmnya. “It’s nice to see how Indonesian
terhadap musik terus high school and street life look like. The film is very authentic and
optimis dan berusaha untuk charming. I love the music as well!” kata mereka. Ado, Leonel dan
mempertahankan toko. Max merasa filmnya keren. “Filmnya keren! Jarang banget lihat film
lama di-remake. Bagus dan menyentuh.” kata mereka.
Ratna yang diam-diam
memiliki passion di musik Mayseeta
suatu hari mendapati Galih mendengarkan musik dengan Photo : Winny
walkman. Keduanya pun menjadi dekat dan tidak membutuhkan
waktu lama untuk mereka untuk merajut asmara. Galih dan
Ratna kemudian bekerja sama mempercantik toko untuk
mengundang pelanggan. Ratna berinisiatif menjual kaset lewat
Instagram untuk menjangkau lebih banyak pelanggan. Galih
membuka jasa “membuat playlist” untuk teman-temannya
menyatakan cinta demi menjual kaset kosong.

Usaha mereka layak diacungi jempol. Namun diam-diam
Ratnalah membeli sebagian besar kaset. Galih yang kemudian
mengetahuinya tidak bisa menerima kenyataan ini. Hubungan
keduanya pun terancam hancur.

Overall, Galih dan Ratna cukup memuaskan ditonton.
Selain karena adegan demi adegannya bisa membuat kita
bernostalgia, di sepanjang film kita juga disuguhkan lagu-lagu
indah yang sangat pas menggambarkan adegan yang sedang

Suasana penonton Galih dan Ratna

ozip.com.au 13

Seeking Opportunity
with AIBF 2017

abtu, 6 Mei 2017 bertempat di Monash University, PPIA Monash menggelar acara Australia-
Indonesia Business Forum (AIBF) dengan tema opportunity. Acara ini menghadirkan 8 pembicara
yang merupakan ahli di bidangnya. Pembicara-pembicara tersebut antara lain Sofyan Djalil (Menteri
Agraria dan Tata Ruang Indonesia), Tom Quinn (Special Adviser and Founder of Future Business Council),
Adam Stone (Founders & CEO of Speedlancer), Shirhir Pandit (Chair & Director of Global Consulting
Group), Christy Tania (Executive Head Pastry Chef at Langham Melbourne), Denny Indrayana (Professorial
Fellow at Unimelb Law School), Gim Ng (Business Development Manager at Monash College), dan Adrian
Jusuf Chandra (President Commissioner of PT Bhuwanatala Indah PermaiTbk.).

Semua pembicara berbagi cerita tentang sepak terjang mereka mencapai karier mereka sekarang. Ada
yang mulai mencari career opportunity sejak sekolah dan kuliah, ada juga yang memanfaatkan koneksi
untuk mengembangkan karier. Pak Sofyan Djalil di sesi terakhir berbagi data seputar opportunity di
lapangan kerja di Indonesia. “Pemerintah Indonesia sedang dalam program untuk mengubah unskilled
labor menjadi semi dan skilled labor. Labor transformation could be an opportunity particularly for
Sofyan Djalil,
Indonesian students abroad to take part. To contribute for Indonesia does not necessarily mean returning
Ministry of Land Affairs
to Indonesia. Real contribution is beyond borders. Current Indonesian students are expected to be the
backbone of economic growth of Indonesia in 2025 and will be
Indonesia’s leaders in 2045.”ujar beliau.

Beliau juga memberi bocoran Top 10 skill paling dicari pada tahun
2020, antara lain: complex problem solving, critical thinking,
creativity, people management, coordinating with others, emotional
intelligence, judgment and decision making, service orientation,
negotiation and cognitive flexibility. Bidang-bidang lapangan kerja
yang membuka luas employment opportunity di tahun 2020 adalah
business & finance, management, computer & mathematical,
architecture & engineering, sales, dan education & training.

Denny Indrayana,
Professional Fellow at The
University of Melbourne

Di Indonesia sendiri, bidang pekerjaan yang akan sangat dibutuhkan
beberapa tahun ke depan adalah insinyur. “Due to vast infrastructure
projects and growth in various sectors, Indonesia is actually undergoing
shortage of engineers. Indonesia needs more engineers who not only
perform as employee, but more importantly as innovator who can
create employment furthermore.” kata Pak Sofyan Djalil. Acara ditutup
Penyerahan Piagam kepada Seluruh Pembicara AIBF 2017 dengan makan malam bersama seluruh peserta dan pembicara.

Beberapa pembicara tidak keberatan untuk didatangi langsung oleh
peserta dan menjawab pertanyaan yang belum sempat ditanyakan.

Gim Ng, peserta AIBF
Business Development Manager at Monash College 2017

14 ozip.com.au
Ozip (O) : Bagaimana konsep opportunity menurut Anda?

Adrian Jusuf Chandra (AJC): Opportunity is only an opportunity
if you are able to take that opportunity. Opportunity bisa datang
Wawancara dari mana saja. Your experience, your network, your honesty,
everything can be an opportunity.

Adrian Jusuf (O):Apakah ada tips untuk anak muda yang ingin memulai

Chandra (AJC):Fokuslah mencari opportunity. Bisnis bukan hanya sekedar
soal uang, tapi juga entrepreneurship. If what you need is just
money for your business, then there is no entrepreneurship. Keep
the good faith, establish good working habit, work ethic, and
curiosity, find good networking, and capitalize those networks.
Yang terakhir, contentment and passion are more important than
financial gain.

(O): Apakah latar belakang pendidikan Anda berpengaruh
besar pada prestasi dalam karier Anda sekarang?

(AJC): Not very much. It only puts me into the doorstep of a
career path. It only provides me with the basic language that
I’m able to communicate. It doesn’t matter where you graduated
from, as long as you can get to the door, have willing to learn and
be trained, and put your heart into it.

(O):Bicara soal kebijakan creative industry atau creative
economy yang diberlakukan Presiden Jokowi, bagaimana
tanggapan Anda?

(AJC):Ini kebijakan luar biasa. Bisa untuk mengurangi inefficiency.
Menurut saya creative industry itu identifying opportunity
within your own culture. Tidak membutuhkan uang banyak atau
sophisticated assets. Sangat bagus dikembangkan di Indonesia.
Tapi memang harus dipertimbangkan kekurangannya.

(O):Apa kekurangannya menurut Anda?
Adrian Jusuf Chandra,
(AJC): Casualty rate-nya tinggi sekali. Maksudnya adalah tidak

Prescom of PT. Bhuwanatala Indah Permai, Tbk
semua produk-produk yang dihasilkan itu termasuk kategori
kreatif, tapi tetap dianggap kreatif. Karena pada dasarnya
produk-produk creative industry itu hasil karya seni atau arts,
yang dibuat oleh seniman atau artist. Seniman-seniman boleh
berkarya, tapi berapa banyak karyanya yang bisa dijamin laku di
pasaran? Logika semacam ini yang belum terjawab oleh creative
Bisnis bukan hanya sekedar soal industry. Tapi memang mayoritas orang Indonesia itu berjiwa
seni dan kreatif. Tercermin dari betapa kayanya budaya kita. Jadi
uang, tapi juga entrepreneurship. sangat bagus jika ada kebijakan yang memfasilitasi kondisi ini.
If what you need is just money
(O):Adakah saran untuk memajukan creative industry ini
for your business, then there sendiri?
is no entrepreneurship. Keep
(AJC):Saran saya, praktik creative industry harus bisa dikaitkan
the good faith, establish good dengan komoditas. Perhatikan apakah produk yang dihasilkan
working habit, work ethic, and bisa diproduksi secara massal atau tidak, supaya bisa terlihat
dampak ekonominya. Selain itu, untuk merilis suatu produk,
curiosity, find good networking, dibutuhkan kharisma atau character yang mencerminkan
and capitalize those networks... kepribadian Indonesia.
contentment and passion are more Mayseeta.
important than financial gain. Photo: Maseta Pratama

ozip.com.au 15

Societal Project
“Indonesia Tempo Doeloe”

Berlayar menyusuri indahnya pemandangan kota
Melbourne di malam hari dengan kapal Victoria Star
sambil menikmati kilas balik pada masa Indonesia
jaman dahulu kala menjadi pengalaman yang sangat
berkesan. Societal Project diselenggarakan oleh
Perhimpunan Pelajar Indonesia di Australia (PPIA)
RMIT pada Sabtu, 20 Mei 2017 lalu diikuti oleh
dua ratus penumpang yang terdiri dari mahasiswa
Indonesia dan juga warga lokal di Melbourne. Kapal
mulai berangkat dari Victoria Harbour pada pukul 7
dan kembali berlabuh kembali di Docklands pada
pukul 10 malam.

Societal Project pertama kali diselenggarakan pada
tahun 2016 lalu sebagai program eksternal PPIA
RMIT. “Berbeda dengan tahun sebelumnya yang
berkonsep “prom night’ atau “ball”, tahun ini PPIA
RMIT mengadakannya di atas kapal atau “cruising”,
papar Dydra Nandira Suryo yang bertindak sebagai
Project Officer Societal Project 2017. Societal
Project 2017 diadakan untuk meningkatkan apresiasi
terhadap budaya Indonesia selama masa kolonial
dan melihat perkembangan sejarah di Indonesia,
dengan tema “Indonesia Tempo Doeloe”, ungkap
Joshua Koswara selaku Presiden PPIA RMIT. “It’s nice
to join this kind of event that provide medium for
students and locals alike to engage with Indonesian
culture,”ungkap Daniel, seorang siswa Australia.

Semua yang hadir berpakaian rapi dan stylish,
beberapa juga mengenakan batik yang elegan.
Sambil menyaksikan tarian dari Bhinneka dan hiburan
live music dari Klaudspirits, duet Gabby-Chris, Jimmy
Valentino, dan DJ Henry Ho & Aldo, penumpang
dapat menikmati fine dining yang disajikan dengan
3 course meals bercita rasa Indonesia. Acara ini
sukses menjadi perayaan atas kebersamaan antar
mahasiswa baik lokal ataupun dari Indonesia, dari
berbagai universitas, dan latar belakang budaya
yang berbeda, untuk mengembangkan hubungan
yang konstruktif dan networking yang kuat. Selain
itu, acara ini juga mewadahi diskusi aktif antara
mahasiswa untuk mengembangkan hubungan yang
baik secara pribadi dan profesional untuk jangka

as Victoria Cruise
Tempo Doeloe di at Evelynd
Acara Indonesia Photo: Ineke Iswardojo

16 ozip.com.au
KiKa - Olivia Bella, Odelia
Kata Sambutan dari President PPIA RMIT Joshua Koswara (kiri) Catalina, Nadya Disa & Monica
dan Project Officer Dydra Nandira Suryo Christy

Rachel Melisa, Josephine Hermanto, Elissa Then,
Anastasia Thea & Tabita Jessica

Bhinneka - Contemporary dance

Gabby dan Chris Klaudspirits

ozip.com.au 17

Satay Festival:
Manjakan Selera
Lewat Sajian
Sate Lilit

Acara tahunan “Indonesian Satay Festival” garapan Perwira
kembali menghadirkan budaya Indonesia yang disajikan
lewat ragam hidangan nusantara dan pertunjukan seni.
Sabtu, 13 Mei 2017 lalu, Box Hill Town Hall tampak ramai
pengunjung yang asyik berkumpul sambil menikmati
makanan khas Indonesia – dari mulai sate lilit Bali, sate ayam,
sampai kudapan asli Indonesia, semuanya tersajikan dengan
cita rasa khas tanah air. Dapur Manado

Selain hidangan yang lezat, Perwira juga menciptakan sarana untuk para
komunitas seni Indonesia ini berunjuk gigi. Acara yang meriah ini dibuka dengan
penampilan dari Asbun Band dan dilanjutkan dengan banyak pertunjukan seni
lainnya. Diantaranya yaitu pertunjukan Angklung dari Dharma Wanita Persatuan
Melbourne, Adelindo, tarian Indonesia dari Widya Luvtari, Maria Leeds, SAS, Baitul
Makmur, dan SSPI, penampilan band dari Burwood Crew, Sixty 8 Band, dan Imam
Supardi, puisi dari Anton Alimin, sampai Martial Arts dari APSF (Australian Pencak
Silat Federation) dan Martial Arts Kids. Petang hari, Fashion Show dari desainer
muda Indonesia nampak mewarnai acara yang berlangsung sampai pukul 8 malam
itu. Meriahnya suasana ISF ini rupanya tidak hanya dinikmati oleh pengunjung –
berbagai komunitas yang menjajakan makanan juga nampak asyik berinteraksi
sembari melayani.

“I listened to ABC radio today and heard about this event. I brought my wife, Nora,
as a present for Mother’s day. It was a lovely event and obviously, the food alone or
the music alone is not enough, it is the people,” pungkas Matt, pria asal Turki yang Sate Sapi

18 ozip.com.au

Imam Supardi Matt & Nora

Nyanyian Nusantara oleh Bernadine Ophelia dan Imam Supardi
Dibentuk sejak 1 Oktober
1981, organisasi non-profit
Perwira ini memang tak henti
menggarap proyek sosialnya
sebagai bentuk apresiasi

budaya Indonesia.

Komunitas Manado

hari itu turut hadir membawa istrinya, Nora, wanita asal Indonesia yang
sudah hampir genap satu tahun tinggal di Melbourne. “Being far away
from home, I’ve always been excited to have something Indonesian…
attending this event was a pleasure, thanks to Matt who brought
me here. I tried everything – lontong sayur, siomay, daun singkong,
rendang – it’s always nice to have Indonesian food.”
Sixty 8 Band
Dibentuk sejak 1 Oktober 1981, organisasi non-profit Perwira ini
memang tak henti menggarap proyek sosialnya sebagai bentuk
apresiasi budaya Indonesia. “Kami ingin turut mempromosikan budaya
Indonesia untuk masyarakat Melbourne khususnya, dan juga masyarakat
Australia. Selain dari itu juga mengakomodir komunitas seni Indonesia
di Melbourne untuk menampilkan kebolehannya. Kalau ada yang tidak
berkesempatan tampil di satu festival, akan kami gilir untuk tampil di
festival berikutnya,” papar Nika Suwarsih, Ketua Perwira periode 2017.
Nika juga berharap, Perwira akan senantiasa menghadirkan inovasi
dalam programnya sebagai bentuk langkah progresif.

Text dan photo : Syafira Amadea

Komunitas Mahindra Bali

ozip.com.au 19

Film Kartini:
Belajar Sejarah Lewat Kisah Hidup Kartini

yang memerankan adik-adiknya. Diceritakan
Kartini kecil terpisah dari ibunya Karena
ayahnya menikah dengan putri bangsawan lain
demi menjaga martabat. Ibu Kartini, Ngasirah
(Christine Hakim) hanyalah asisten rumah
tangga. Kartini tumbuh besar dengan tradisi
Jawa yang kental, di mana wanita adalah
makhluk kelas dua yang tidak diperbolehkan
untuk menuntut ilmu dan ketika remaja harus
dipingit (dikurung di dalam rumah) hingga
ada pria yang mau menikahinya.

Hidup Kartini berubah ketika sang kakak,
Sosrokartono (Reza Rahadian) memberikannya
buku-buku yang membuka wawasannya
terhadap dunia. Kartini menjadi pintar dan
berinisiatif untuk membantu orang-orang
di sekitarnya untuk menjadi pintar juga,
terutama kaum perempuan. Beruntung ia
memiliki ayah yang pengertian dan penuh
kasih sayang. Sang ayah memperbolehkannya
untuk keluar rumah selama masa pingitan
untuk bersosialisasi dengan pejabat-pejabat

Namun tentu semua usaha Kartini tidak
berjalan mulus. Kakak Kartini yang lain, Slamet
(Denny Sumargo) tidak menyukai keadaan
ini dan berusaha menghalangi jalannya.
Kardinah yang dipinang seorang bupati pun
membuat Kartini kehilangan salah satu tangan
kanannya. Belum lagi ayahnya sakit keras
karena tekanan para bangsawan yang tidak
suka sikapnya membela Kartini. Di tengah
semua itu, Kartini juga menerima pinangan
dari Adipati Djojodiningrat (Dwi Sasono) yang
membuatnya harus mengorbankan semua
yang telah dilakukannya untuk membela hak-

anggal 21 April diperingati sebagai hari Kartini. Di tanggal itu juga sebulan hak wanita.
yang lalu dirilis film Kartini yang terinspirasi dari kisah hidup Raden Ajeng
Kartini, ikon emansipasi wanita Indonesia. Di Melbourne sendiri penayangannya Film berdurasi 2,5 jam ini membuat kita bisa
berlangsung sebulan kemudian di tanggal 21 Mei 2017. Meskipun sedikit telat, tidak melihat sisi lain hidup Kartini. Dalam ingatan
menyurutkan antusiasme orang-orang untuk datang menonton. Saking banyaknya kita, Kartini hanyalah seorang wanita terpelajar
penonton film Kartini di Australia Centre of Moving Image (ACMI), panitia harus dan pejuang emansipasi wanita. Tapi
menyediakan dua kali penayangan sekaligus dalam satu hari. Semua orang tidak mau sebenarnya, Kartini juga memiliki masa lalu
ketinggalan menyaksikan perjuangan Kartini memberikan pendidikan dan kesetaraan kelam, seperti terpisah dari ibu kandungnya,
untuk para wanita Indonesia pada zamannya yang berdampak hingga sekarang. menyaksikan fenomena poligami yang
menimpa orang tua dan saudara-saudaranya,
Dian Sastrowardoyo mendapat kehormatan untuk memerankan sang pahlawan serta berurusan dengan orang-orang yang
nasional, ditemani Acha Septriasa (sebagai Roekmini) dan Ayushita (sebagai Kardinah) menentang segala ide-idenya.

20 ozip.com.au
Film berdurasi 2,5 jam ini membuat kita
bisa melihat sisi lain hidup Kartini. Dalam
ingatan kita, Kartini hanyalah seorang wanita
terpelajar dan pejuang emansipasi wanita. Tapi
sebenarnya, Kartini juga memiliki masa lalu
kelam, seperti terpisah dari ibu kandungnya,
menyaksikan fenomena poligami yang menimpa
orang tua dan saudara-saudaranya, serta
berurusan dengan orang-orang yang menentang
segala ide-idenya.
Daya tarik film yang disutradarai Hanung Bramantyo ini tidak
hanya datang dari ceritanya, tapi juga pemain-pemainnya.
Film ini bertabur bintang-bintang berbakat dan hampir
semuanya memiliki porsi akting yang signifikan untuk
menunjang filmnya. Adat dan budaya tradisional Jawa juga
ditampilkan dengan sangat indah dan otentik, mulai dari
bahasa, adat istiadat, latar tempat serta gaya hidup.

Berbagai reaksi datang dari penonton film Kartini. Rob dan
Alia Kelly sempat menangis ketika melihat adegan Kartini
diizinkan untuk mendirikan sekolah. “The movie is very well-
directed. Good insight of Indonesian culture and I really enjoy
it. I cried when Kartini was allowed to do what she wanna do.
That was the whole meaning behind the movie,” kata mereka.
Ralf dan Dewi Dudat sebagai penggemar Christine Hakim
sangat memuji acting aktris senior Indonesia tersebut. “The
film used very fluid editing and imaginative scene. I found
that very innovative. Any scenes with Christine Hakim are my
favorite.” Ujar mereka. Risa Sutrisno dari KJRI juga merasa
film ini memuaskan. “Filmnya bagus dan detil banget. Kaget
Dian Sastro bisa bahasa Jawa sampai segitunya! Pendalaman
tradisinya juga bagus sekali dan alur ceritanya kuat. Totalitas
sekali produksinya.” kata Risa.

Foto: Mayseeta, Dok. Legacy Pictures

ozip.com.au 21
Dan akhirnya, berkat bantuan AmerikaSerikat, Jerman Nazi hancur

Pasca Perang Dunia II itu popularitas Winston Churchill menjelang
pemilu di Inggeris melonjak mencapai 83%.

Namun, ketika kertas suara pemilu Inggeris 1945 dihitung, yang
menang telak dan sangat meyakinkan adalah lawan Churchill,
Clement Attlee yang memimpin Partai Buruh.

Kekalahan Partai Konservatif dibawah pimpinan Churchill itu
disebut sebagai “the greatest shock in British political history”
alias syok terbesar dalam sejarah politik Inggeris. Seakan mayoritas
rakyat Inggeris tidak tahu berterimakasih kepada pemimpin
yang telah menyelamatkan mereka dari gasakan Jerman Nazi.
Namun kenyataannya baik Churchill maupun partainya dan para
pengagumnya dan pendukungnya hanya mengurut dada dan
menerima kekalahan itu, karena sebagaimana suka dikatakan dalam
demokrasi “mayoritas, biar pun hanya 50+1, adalah pemenang”,
apalagi, misalnya, kalau perbandingan suara antara yang menang
dan yang kalah sampai 58% lawan 42%! Waktu itu tidak ada
tudingan “politik jorok, siasat busuk” dan lain sebagainya yang
dialamatkan kepada Clement Attlee. The people have spoken!
Dan yang kalah “move on” untuk bertarung di kesempatan
MENANG KALAH ITU ADAT PERMAINAN berikutnya. Luar biasa. Tidak ada ribut-ribut dan bersikap sebagai
“a sore loser”.

Banyak yang meyakini bahwa adalah mantan pemimpin dan Dalam tahun 1948, nyaris semua jajak pendapat menjelang
perdana menteri Inggeris Winston Churchill yang menyimpulkan pemilihan presiden di Amerika Serikat menyimpulkan bahwa
bahwa: Gubernur New York, Thomas Dewey, niscaya akan menang
meyakinkan atas petahana Harry S. Truman.
“Democracy is the worst form of government…”
(Demokrasi adalah bentuk pemerintahan yang paling jelek”) Koran The Chicago Tribune begitu haqqul yakinnya Thomas Dewey
akan menang hingga dalam edisinya sehari sesudah pemungutan
Memang kalau kita berhenti sampai di situ saja, kedengarannya suara (tanggal 3 November 1948) menerbitkan di halaman
agak menyeramkan, karena demokrasi, paling tidak di Indonesia, depannya kepala berita dalam huruf yang besar-besar berbunyi:
sudah dianggap sebagai sesuatu yang sakral. Adalah suatu
keniscayaan bahwa tidak ada tempat bagi seseorang di Indonesia *DEWEY DEFEATS TRUMAN* (Dewey mengalahkan Truman).
yang tidak menganut dan merangkul demokrasi.
Tidak mengherankan kalau pada hari berikutnya banyak koran yang
Ucapan yang dikumandangkan Churchill itu harus dikutip secara memajang di halaman depannya foto Harry Truman memegang
lengkap agar makna sesungguhnya menjadi jelas. koran yang berkepala berita yang menyebutkan dia kalah.
Ternyata kubu Thomas Dewey tidak hanyut dan larut dalam impian
“Democracy is the worst form of government, except for all the kemenangan itu. Mereka menerima kekalahan tersebut sebagai
others…” bentuk “The people have spoken” – mayoritas rakyat (dalam
(Demokrasi adalah bentuk pemerintahan yang paling jelek, tapi demokrasi) sudah menyuarakan kehendak mereka dan yang kalah
yang lainnya (alternatipnya) lebih jelek lagi). secara elegan dan terhormat menerima kekalahan itu, betapa pun
pahitnya. Tidak ada rebut-ribut!
Meski ungkapan ini sebenarnya bukan asli buah pikiran Churchill,
namun dialah yang sering disebut sebagai sumber dari ucapan Pemilihan umum di Australia tahun 1993 juga diperkirakan akan
tersebut. dimenangkan dengan mudah, telak dan meyakinkan oleh gabungan
Partai Liberal dan Partai Nasional pimpinan Dr. John Hewson atas
Di tengah-tengah kegaduhan pasca pemilihan Gubernur DKI Partai Buruh pimpinan Perdana Menteri Paul Keating. Ketika suara
Jakarta Raya, ada baiknya kita melakukan kilas balik kesekian rakyat dihitung ternyata “pemilihan yang tidak mungkin tidak akan
puluh tahun silam untuk mencoba menarik pelajaran bagaimana dimenangkan oleh Dr. John Hewson itu” ternyata kebalikannya.
seharusnya dalam suatu demokrasi kita menyikapi kekalahan. Dan Memang banyak pengamat yang menyebutnya “bukan Keating
menyikapinya secara satria dan perkasa. Alias yang menang tidak yang menang, melainkanHewson yang kalah”.Apa pun kata
jumawa yang kalah juga legowo. mereka, Paul Keating menyandang jabatan perdana menteri
sampai akhirnya dikalahkan John Howard dalam tahun 1996.
Sebagaimana diketahui, antara tahun 1940-45 Inggeris memang
mengalami cobaan yang sangat dahsyat. Kerajaan yang Apa kata Paul Keating sesudah penghitungan suara menyimpulkan
menyombongkan dirinya dengan ungkapan “The sun never sets bahwa pihaknya menang?
on the British Empire” itu, terjajar-jajar dihajar habis-habisan oleh *Well, this is the sweetest victory of all – this is the sweetest.  This
Jerman Nazi. Tampillah Winston Churchill, yang mampu terus is a victory for the true believers, the people who in difficult times
membakar semangat rakyat Inggeris dengan pidato-pidatonya have kept the faith and to the Australian people going through
yang luarbiasa (tidak semuanya asli ciptaannya, ada juga jiplakan hard times – it makes their act of faith all that much greater.”
dari pemimpin-pemimpin Eropah lainnya, seperti pemimpin
pemersatu Italia, Garibaldi). Suatu kemenangan yang paling manis dari segala kemenangan.
Kemenangan dari mereka yang teguh imannya!

22 ozip.com.au
Tidak ada yang kemudian menuding atau menuduh bahwa Lagi-lagi dalam soal Basuki Tjahaya Purnama hukum/pengadilan
kemenangan Paul Keating yang di luar dugaan itu adalah bagian sudah memutuskan. Seharusnya sebagai sebuah Negara hokum
dari atau gara-gara politik atau permainan kotor. Yang kalah (Dr. maka segala perlawanan terhadap putusan pengadilan haruslah
John Hewson) sebagaimana politisi-politisi yang juga pernah melalui jalur hukum, bukan unjuk rasa di luar jam yang diizinkan,
kalah dalam pemilu di Inggeris dan pilpres di Amerika Serikat atau memaki-maki, menyumpah serapah.
kemudian bukan saja mengakui kekalahan mereka, melainkan
juga mengucapkan selamat kepada yang menang dan menerima Mari sama kita tunggu putusan banding/kasasi/peninjauan
bahwa “The people have spoken”.Tidak ada ribut-ribut! kembali, yang dapat mengubah putusan awal pengadilan negeri.
Tidak usah rebut-ribut.
Itulah demokrasi, kalau memang kita mau berdemokrasi, pilihan
yang boleh dibilang telah disepakati oleh rakyat Indonesia pasca Penyair dan aktivis Afro-Amerika Dr. Maya Angelou pernah
tumbangnya rezim OrdeBaru yang dikala berkuasa suka diejek, mengingatkan umat manusia lewat syair berbunyi:
secara diam-diam, sebagai penguasa yang dalam setiap Pemilu, “I note the obvious differences
konon, suka menghardik “silakan pilih partai mana saja, pokoknya Between each sort and type’
asalkan pilih Golkar (yang waktu itu masih malu-malu menyebut But we are more alike, my friends,
dirinya partai)”. Than we are unalike.”

Sayang, ketika 58% pemilih di Jakarta menghendaki bukan Basuki Akhirul kalam, ada baiknya kita camkan petuah filosof Franco-
Tjahaya Purnama dan Djarot Saiful Hidayat sebagai Gubernur dan Bulgaria Tzvetan Todorov:
Wakil Gubernur mereka ke depan, banyak yang memuja mereka “Tidak ada gunanya kita lebih menyukai yang baik daripada yang
sama sekali tidak terima, termasuk sejumlah tokoh yang bergelar keji, kalau yang mendefinisikan kebaikan dan kekejian itu adalah
atau berjulukan budayawan dan cendikiawan, meski mereka kita sendiri.”
mengaku sebagai penghayat dan pemeluk demokrasi.
Sekali lagi camkan! Dan hindari kebiasaan mau menang sendiri
Banyak juga yang menolak putusan pengadilan atas diri Basuki .Menang kalah itu adalah adat permainan, kata orang Melayu.
Tjahaya Purnama. Orang yang pernah menjadi Duta Besar Inggeris Coba hayati: “Bersyukur dalam kejayaan, bersabar dalam cobaan.”
untuk Amerika Serikat, James Bryce, dalam suatu ceramah di Wallahua’lam.
sebuah perguruan tinggi mengingatkan:
*Kesetiaan kita seharusnya tidak hanya pada negeri/negara,
melainkan juga pada keadilan dan kemanusiaan”.

Filosof Yunani Aristotle mengatakan:
“Ketika manusia berperilaku terbaik maka ia adalah makhluk yang Nuim Khaiyath
paling mulia; ketika manusia berpisah dari hokum dan keadilan, Writer
maka ia adalah makhluk yang terburuk”.

ozip.com.au 23
“titik darah penghabisan”. Sebab,
ada pula saat-saat di mana seseorang
mencapai “batas”, perlu juga melepas
perjuangannya karena pengorbanan
yang diberikan sudah sangat besar
atau memang sebenarnya tidak sesuai
dengan panggilan hatinya. Tentu, jika
itu yang terjadi, semangat juang tetap
tak boleh lepas.

Namun, jika keyakinan sudah sangat
kuat, perjuangan hingga “titik darah
penghabisan” akan mengantarkan kita
pada kemenangan yang sesungguhnya.
Ini misalnya bisa kita lihat pada
pertandingan tinju. Saat dua orang
yang bertanding sudah sama-sama
kepayahan, kelelahan, dan staminanya
menurun drastis, pemenang sejati
kadang kala hanya dibatasi oleh
sebuah pukulan yang biasa kita kenal
sebagai “lucky blow”. Dalam kondisi
tersebut, sejatinya tak ada yang
namanya keberuntungan murni. Yang
membedakan adalah di mana sang
pemenang memiliki semangat pantang
Dalam kehidupan ini, tak ada satu pun proses yang kita lewati menyerah sehingga ia punya tekad maju terus! Di saat itulah, ia
tanpa adanya perjuangan. Tak ada juga proses yang tanpa melalui menemukan celah untuk melakukan satu pukulan pamungkas. Dan,
hambatan dan rintangan. di sanalah lucky blow tadi menjadi penentu kemenangan.

Saat bayi, ketika hendak belajar berjalan, kita pasti tak sekali dua Hal serupa bisa kita jumpai saat pertandingan sepakbola memasuki
kali jatuh. Namun, selalu saja ada dorongan agar kita bangkit lagi masa “injury time”. Itulah saat-saat di mana konsentrasi pemain
dan akhirnya bisa berdiri, berjalan, dan bahkan berlari. Kemudian, sudah banyak menurun karena kelelahan didera permainan
saat menjadi anak-anak hingga remaja, sudah pasti pula kita panjang. Banyak gol yang terjadi justru di masa tambahan waktu
menghadapi berbagai macam tantangan, mulai dari urusan sekolah ini. Di saat itu, sang pemenang dengan sikap pantang menyerah
hingga pergaulan. Begitu pula saat menginjak dewasa dan mulai memanfaatkan detik demi detik tersisa untuk semaksimal mungkin
bekerja atau berbisnis. Sangat banyak halangan dan rintangan menyerang lawan dan memasukkan bola ke gawang.
yang kita alami. Semua itu, menegaskan bahwa kita memang
hidup dalam dunia yang penuh pembelajaran. Hanya mereka Dear Readers,
yang mampu melewati ujian dan cobaan dengan sikap pantang Betapa sangat luar biasanya sikap pantang menyerah. Saat gagal
menyerahlah yang akan jadi sang pemenang. menghadang, di sanalah kita akan selalu diuji. Sampai di mana
letak keyakinan dan komitmen kita untuk mencapai tujuan. Bahkan,
Hal ini sejalan dengan pepatah bijak dalam judul artikel ini. Maknanya, saat ujian berkali-kali datang, justru di sanalah sebenarnya dengan
untuk mencapai keberhasilan dalam segala bidang, sikap pantang sikap pantang menyerah, kita akan lebih dekat pada pencapaian
menyerah harus diutamakan. Sikap pantang menyerah ini menjadi yang kita inginkan.
“pintu terakhir” sebelum membuka pintu kesuksesan sebenarnya.
Karena itu, hal ini juga bisa dimaknai bahwa untuk meraih sukses, Dengan sikap tidak melepas perjuangan, kita akan benar-benar
kita tak boleh melepas semangat juang. sampai pada pintu terakhir dan siap memasuki gerbang kesuksesan.
Di sanalah letak perbedaan orang-orang sukses dengan orang-
Hal ini bisa kita lihat dalam berbagai peristiwa yang ada dalam orang gagal. Sebab, sejatinya, semua prestasi di dunia ini, pastilah
kehidupan kita. Sebutlah misalnya kisah legendaris Thomas Alva dihasilkan dari semangat pantang menyerah.
Edison dalam menemukan lampu pijar yang harus menemui 9999
kali proses belajar. Atau, Kolonel Sanders yang harus menawarkan Karena itu, pepatah bijak dalam judul artikel ini, harus kita
resep ayam gorengnya ke lebih dari 1000 restoran sebelum akhirnya terjemahkan dengan implementasi senyatanya dalam kehidupan.
resep tersebut menjadi restoran ayam dengan jaringan terbesar Dengan kesadaran penuh untuk sukses, bertanggung jawab
di dunia. Sikap pantang menyerah mereka—yang bukan hanya terhadap apa yang kita canangkan, serta komitmen kuat berjuang
melewati ratusan, bahkan ribuan kegagalan—adalah simbolisasi sampai titik darah penghabisan, maka tak ada yang tak mungkin.
dari pepatah “Tak akan melepas” tadi.
Terus berjuang. Terus berkarya. Never Give Up!!!
Apa yang dilakukan oleh mereka didasari oleh sebuah keyakinan
yang sangat mendalam, bahwa apa yang diperjuangkan dengan
penuh tanggung jawab dan komitmen pasti menghasilkan sesuatu.
Faktor keyakinan inilah yang perlu kita tanamkan untuk mencapai

Andrie Wongso
24 ozip.com.au

Buka Puasa Bersama
KJRI Melbourne
Pada hari Rabu, 31 Mei 217 lalu, KJRI
Melbourne menyelenggaran acara Buka Puasa
Bersama dan mengundang segenap warga dan
komunitas Indonesia di Melbourne. Acara yang
merupakan tradisi tahunan Konsulat Jenderal RI
untuk wilayah Victoria dan Tasmania ini dihadiri
dengan antusias oleh masyarakat Indonesia
sekalipun cuaca sedang sangat dingin pada
sore itu.

Shalat Maghrib berjamaah dilakukan dengan
khusuk,dilanjutkan dengan buka puasa (makan
malam bersama), shalat Isya dan ditutup
dengan shalat Tarawih. Acara ini diharapkan
dapat mempererat silaturhami antar warga
Indonesia, dan cukup membayar rindu atas
suasana kebersamaan khas Ramadhan yang
biasanya bisa dinikmati di Tanah Air.

Katrini Nathisarasia
Photo: Windu Kuntoro dan Evelynd

ozip.com.au 25

‘Cuma ini yg ada di hatiku untuk Ahok’

Pilihan kata~katamu kasar dan lugas,
tapi hanya buat tikus~tikus gemuk, ular~ular, cecunguk
tanpa hati.
Para munafik berlipstik.
Bandit berdasi dan tukang jilat.

SOMBRE Hatimu bersih.

Niatmu luhur.
Kiblatmu kebenaran.
Kiblatmu anti korupsi.
That is all I have for Ahok Anti kemunafikan.
Anti hati yang kotor.
Your choice of words is rude and straightforward.
But only for fat mice, Kau ingin membersihkan negerimu ini.
The snakes, punks without heart, Kau re~inkarnasi Ali Sadikin.
the hypocrites with lipstick. Kau pakai mulut,
Bandits and lickers. Ali pakai tangan.
Kau berdua Dwi Tunggal
Your heart is pure. setelah Sukarno Hatta.
Your intention is noble.
Your aim is the truth. Kau seorang patriot yang sedia
Your aim is anti-corruption, membela negara dan rakyatnya.
Anti-hypocrisy, Sesuai yang tertoreh dalam lagu Garuda Pancasila.
Anti those who have unclean hearts. Bahkan kau pertaruhkan jiwamu.
Yakin! Kebaikan itu tidak pernah salah.
You want to purify your country.
You are a reincarnation of Ali Sadikin. Sejarah mencatat,
You use your mouth. akan selalu muncul
Ali used his hands. tangan~tangan Ilahi.
Menyelamatkan negeri
You’re both Dwi Tunggal Yang berjudul,
After Sukarno Hatta. INDONESIA!

You’re a good patriot.
Defending the country and its people.
Appropriate that it is written in the song Garuda Pancasila!
Even you put your life on the line.
Sure! The good is never wrong.

History has proven.
When in danger,
Divine Hands will always appear.
Anton Alimin
To save the country
Rabu 10 Mei 2017

26 ozip.com.au
Ketika wajib pajak mengajukan permohonan untuk penilaian
kembali dari suatu denda, maka diharuskan untuk menyertakan
informasi berupa:
• nama lengkap wajib pajak
• nama, alamat serta nomor telepon dari seseorang yang dapat
dihubungi atas pengajuan ini
• Tax File Number (TFN) atau Australian Business Number (ABN)

Remisi Denda • nomor referensi dari surat ATO mengenai keputusan sanksi
• Alasan yang dapat dianggap adil dan wajar oleh ATO sehingga
remisi atas denda dapat dipertimbangkan oleh mereka.

Dalam memutuskan pemberian remisi, ATO juga
Setelah selesai melakukan pelaporan pajak tahunan (tax mempertimbangkan :
return),pada umumnya dalam waktu 14 hari kerja Australian • riwayat kepatuhan Anda
Taxation Office (ATO) akan mengirimkan bukti pelaporan • apakah pajak tersebut ditangguhkan atau dihindari
berupa Notice of Assessment, yang menunjukan apakah si wajib • sikap Anda dalam mematuhi undang-undang pajak.
pajak menerima pengembalian dana (refund) ataupun harus
membayarkan hutang pajak (payable). Walaupun si wajib pajak memiliki riwayat kepatuhan yang baik,
namun bukan berarti tidak perlu membayarkan denda yang
Artikel kali ini akan membahas lebih lanjut atas hutang pajak diberikan.Hanya saja ATO mempertimbangkan semua kondisi
(tax payable) terutama atas denda serta remisi yang dapat yang membantu dalam memutuskan apakah wajar dan adil bagi
dilakukan. Sebagian besar dari wajib pajak memiliki jumlah ATO untuk memberikan remisi atas denda, dimana salah satunya
pajak yang harus dibayarkan sebagai hasil pelaporan pajak dengan melihat riwayat kepatuhan si wajib pajak.
ataupun business activity statement. Namun demikian kadang
kala terdapat kesalahan pelaporan yang dilakukan oleh wajib Riwayat kepatuhan yang baik biasanya adalah salah satu di mana :
pajak baik yan disengaja maupun tidak disengaja serta ketidak • wajib pajak telah memenuhi semua kewajiban pelaporan dengan
patuhan atas pembayaran pajak yang diharuskan. tepat waktu (termasuk pelaporan business activity statement dan
tax return)
Agar dapat menghindari dan mengatasi terjadinya hal-hal • telah membayar semua hutang pajak (atau setidaknya membayar
yang tidak diinginkan diatas, maka peraturan perpajakan dengan cicilan pembayaran)
memberikan wewenang kepada ATO untuk memberikan sanksi • tidak dikenakan denda dalam beberapa periode terakhir
administrasi atas berbagai perilaku wajib pajak yang dianggap
tidak mematuhi peraturan perpajakan yang ada, sebagai Apabila ATO tidak memberikan remisi penuh atas denda yang
contoh : tidak bertanggung jawab dalam mengklaim biaya- ada maka mereka akan memberikan penjelasan secara tertulis
biaya (deductions) yang sebenarnya tidak dapat diklaim atau kepada siwajib pajak mengenai keputusan tersebut.
membuat pernyataan palsu dan menyesatkan.
Namun demikian apabila siwajib pajak telah mengajukan
Tujuan dari sanksi ini adalah untuk mendorong wajib pajak agar keberatan atas denda dan tidak puas dengan keputusan ATO,
bertanggung jawab dalam memenuhi kewajiban pajak mereka. maka siwajib pajak dapat meminta penilaian kembali oleh pihak
eksternal melalui Administrative Appeals Tribunal atau Federal
Apabila ATO telah mengeluarkan sanksi denda, namun siwajib Court of Australia.
pajak tidak puas dengan sanksi yang dikenakan maka si wajib
pajak dapat mengajukan permohonan remisi atas denda Source : Australian Taxation Office
tersebut, dimana pada umumnya ATO memiliki kebijakan dalam The Materials are provided for general information purposes only
mempertimbangkan remisi (pembatalan ataupun pengurangan and are not intended as professional advice and should not be
denda) apabila hal tersebut dianggap wajar dan adil. substituted for, or replace, such professional advice.

Wajib pajak dapat mengajukan permohonan untuk pengurangan
atau pembatalan denda (baik remisi sebagian maupun
keseluruhan), termasuk denda karena gagal:
• melaporkan dokumen tepat waktu
• menahan jumlah pajak yang diharuskan (PAYG withholding
• memenuhi kewajiban pajak lainnya.

Wajib pajak dapat mengajukan permohonan tersebut melalui:
• Online business atau Tax Agent portal (harus terdaftar)
• Telephone (untuk denda kecil dan kasus yang sederhana)
• melalui fax atau surat ke alamat ATO yang diberikan dalam E virdaersan@seaaccountants.com.au
surat denda tersebut. P 03 9689 8895
M 0434 378 718
A 17/31 Queen Street
Melbourne, VIC 3000
Untuk sanksi dengan jumlah denda yang besar, ataupun kasus ( With Appointment Only)

yang rumit, maka disarankan agar wajib pajak megajukan
permohonan secara tertulis kepada ATO.

ozip.com.au 27

berlawanan. Bisa kau membayangkan, kawan? Setelah itu aku
tetap berteman dengan dia. Kami berkomunikasi di dunia maya,
dan bertemu di kafe favorit kami. Ibuku tidak mengatakan apa-apa,
kendati aku tidak pernah menyembunyikan persahabatan kami.
Kalau kau mau tahu pendapatku, kawan, ibuku sebenarnya ingin
juga berbaikan dengan sepupunya, tapi tidak mau mendekatinya
lebih dulu. Aku kira, menjaga gengsi. Dan dari temanku aku tahu
bahwa ayahnya juga ingin berbaikan dengan ibuku, tapi juga
tidak mau mendekatinya lebih dulu. Jelas mereka ini punya taraf
kepekaan personal yang cukup tinggi.’

‘Menerjemahkan’ kisah tadi ke dalam bahasa Pujangga Baru, akan
terbentur pada konsep ‘dumay’ dan ‘medsos’ karena pada era
Pujangga Baru, tahun 1930an, mana ada fenomena itu? Namun
saya akan mencobanya.

‘Bagaimana terjadi bahwasanya saya berkenalan dengan dia
Doi Enak Diajak mungkin akan kedengaran luar biasa. Namun bagaimanapun luar
biasanya, saya akan berupaya memberi penjelasan. Ada semacam
Betemen mesin super-moderen yang dikenal sebagai KOMPUTER. Kata itu
berasal dari kata bahasa Inggris, computer, di mana kata kerja to
compute dalam bahasa Indonesia maknanya, memperhitungkan,
Aq kenal doi di dumay via medsos, tapi lalu janjian ketemuan. Mula- atau menilai, jadi kata computer maknanya adalah mesin yang
mula aq biasa - biasa aja sama doi, tapi doi bilang aq punya pribadi memperhitungkan dan menilai. Nah, kembali pada perkenalan saya
ngangenin, bikin aq ge-er. Lama- lama aq juga jadi sering kangen dengan dia. Apa kaitannya dengan mesin ini? Dengan membuka
ama doi. Doi cerita bahwa bokapnya orang penting. Iseng-iseng aq layar mesin ini kita dapat juga masuk ke dalam sebuah ranah maya,
tanya nama bokapnya, lalu aq kasih tahu nyokapku. Pas denger tu yang dinamakan MEDIA SOSIAL, di mana, kalau kita cermat, kita
nama, nyokap melotot. Ternyata bokap doi masih saudara sepupu dapat berkenalan dengan orang-orang lain yang juga masuk ke
nyokap, tapi mereka ga ngomong, soalnya politiknya berlawanan. dalam ranah ini. Di ranah inilah saya berkenalan dengan dia. Setelah
Kebayang ga tuh? Aq sih tetep aja betemen ama doi di dumay dan berselang beberapa lama, kamipun bersepakat untuk bertemu di
di kafe juga, hehe, abis doi enak diajak betemen. Nyokap juga ga ranah nyata. Bertemulah kami di sebuah rumah makan. Alangkah
bilang apa-apa, padahal tahu sih. Dia bilang bokapnya juga tahu, senang hatinya dan hati saya bahwa kami nyatanya cocok berteman.
tapi diem-diem aja. IMHO, nyokap dan bokapnya benernya pengen Dia sering mengatakan bahwa saya berkepribadian mudah bergaul.
juga baikan, tapi tahan gengsi. Kayaknya dua-duanya baperan deh. Kalau saya berbicara sejujurnya, diapun demikian. Pada suatu hari,
berceritalah dia yang ayahandanya seorang terpandang dalam
Saya bayangkan, kalau kisah di atas dibaca seseorang dari masyarakat. Sayapun bertanya, siapa kiranya nama ayahandanya itu.
generasi sekarang, pasti mereka segera mengerti, bahkan bisa Ketika saya pulang ke rumah, saya berceritera kepada ibunda saya
juga membayangkan situasinya, humornya, dan patosnya. Tapi mengenai teman saya dan ayahandanya yang orang terpandang
kalau yang membaca orang di atas 60 tahun yang jarang membuka itu. Ibunda saya seketika terperanjat. Menurut penjelasan ibunda
media sosial (tidak seperti sosok-sosok seperti saya yang suka saya, ayahanda teman saya adalah saudara sepupunya. Sayang
usil membaca segala macam ungkapan bahasa), pasti akan sekali, mereka tidak lagi berhubungan karena konon paham
mengerutkan kening memecahkan kodenya. politik mereka tiada sejalan. Bayangkanlah. Sampai sekarang saya
masih berteman dengan dia. Kami bertemu di dunia maya dan di
Kalau ‘diterjemahkan’ ke dalam bahasa yang biasa digunakan rumah makan. Rumah makannya di dunia nyata. Walaupun ibunda
orang-orang dari generasi orangtua si penulis tadi, barangkali mengetahui hal ini, tidaklah pernah dipermasalahkan olehnya.
bunyinya begini, Pada pendapat saya, ibunda, dan juga ayahanda teman saya,
sesungguhnya ingin menjalin kembali hubungan baik, tapi tidak
‘Aku berkenalan dengan dia di dunia maya, melalui media tahu bagaimana caranya tanpa kehilangan muka.’
sosial. Setelah beberapa lama kami sepakat untuk bertemu di
dunia nyata. Persahabatan kami berkembang. Pada awalnya aku Nah, bayangkan, kalau para pengarang Angkatan Pujangga Baru
menganggapnya teman biasa saja, tapi lama-lama aku hanyut juga waktu itu menggunakan bahasa gaul yang sekarang, mungkin
dengan pujiannya. Katanya aku punya pribadi supel dalam bergaul. buku-buku yang terbit waktu itu yang beratus halaman, cuma
Ini membuat aku juga merasakan daya tarik dalam kepribadiannya. sekitar tujuhpuluh halaman.
Pada suatu hari, dia bercerita bahwa ayahnya seorang penting.
Secara sambil lalu aku bertanya nama ayahnya. Ketika di rumah Just kidding.
aku bercerita pada ibuku tentang temanku ini dan siapa ayahnya.
Begitu mendengar nama itu, ibuku kaget. Ternyata mereka punya
hubungan saudara sepupu! Aku bertanya pada ibuku, mengapa Penulis : Dewi Anggraeni
aku tidak pernah mendengar namanya, jangankan lagi bertemu
dengan orangnya. Ibuku menjelaskan bahwa mereka sudah
lama tidak berhubungan, karena rupanya paham politik mereka

28 ozip.com.au
Yapit Japoetra – MARN 0213101 - YNJ Migration Consultants

Perubahan Peraturan Untuk Visa 189 (Skilled Independent) – 1 Juli 2017

Pada tanggal 1 Juli 2017 akan ada perubahan peraturan untuk 189 • 2013/14 - $53,900
visa. • 2014/15 - $53,900
• 2015/16 - $53,900
Pada 1 Juli 2017, 189 visa akan menjadi 2 stream, yakni: • 2016/17 - $53,900
• Points tested stream
• The New Zealand stream Artikel ini ditulis berdasarkan informasi yang penulis dapatkan dari
website DIBP http://www.border.gov.au/ReportsandPublications/
Point tested stream Documents/discussion- papers/citizenship-paper.pdf per 3 Mei
2017. Jika anda membutuhkan informasi yang akurat tentang
Untuk point tested stream, maksimum umur untuk aplikasi 189 visa kemungkinan anda mendapatkan TR/PR Australia, anda bisa
yang belum mendapatkan undangan untuk memasukkan aplikasi menghubungi Yapit Japoetra MARN 0213101 (YNJ Migration
per 1 Juli 2017 akan menjadi 45 tahun dari yang sekarang 49 tahun. Consultants) di (03) 9650 0895 atau agen-agen imigrasi terdaftar
The New Zealand stream
Yapit Japoetra (MARN 0213101) adalah agen imigrasi terdaftar
The New Zealand Stream diperkenalkan untuk memudahkan sejak tahun 2002 asal Indonesia lulusan MBA dari Monash
warga Negara New Zealand yang telah tinggal di Australia dan University. Yapit menyelesaikan kursus hukum imigrasi
berkontribusi untuk Australia untuk menjadi permanent residen. Visa Australia dari Deakin University dan Migration Institute of
ini akan tersedia buat warga negara New Zealand yang: Australia di tahun 2002. Yapit adalah anggota dari Migration
• Biasanya tinggal di Australia pada dan sebelum tanggal 19 Institute of Australia dan Migration Alliance yang memiliki
Pebruari 2016 lebih dari 14 tahun pengalaman dalam hukum imigrasi dan
• Sejak tanggal tersebut tetap biasanya tinggal di Australia selama dapat membantu anda dalam proses aplikasi atau memberikan
minimum 5 tahun sebelum memasukkan aplikasi visa nasehat tentang bagaimana mendapatkan permanent resident
• Telah berkontribusi ke Australia dengan mempunyai tingkat dan visa lainnya di Australia. Untuk informasi lebih lanjut,
pendapatan kena pajak tertentu hubungi Yapit Japoetra di YNJ Migration Consultants di (03)
• Memenuhi persyaratan wajib kriteria kesehatan, karakter dan 9650 0895 atau email yapit@tpg.com.au.

Tingkat pendapatan minimum tahunan pada awal perkenalan visa
ini adalah:
• 2012/13 - $51,000

ozip.com.au 29

O’Conroy Doloksaribu dan keluarga menyampaikan
sambutan perpisahan

Pisah Sambut Jajaran Elfan Agus Triyanto didampingi

KJRI Melbourne
Konsul Jenderal Dewi Savitri
Perkenalan dari Prima Januar Lubis
Wahab dan Syahrir Wahab
(Konsul Muda Pensosbud)

Konsulat Jenderal Indonesia untuk Victoria dan Tasmania
pada hari Jumat 19 Mei 2017 lalu mengundang
masyarakat Indonesia untuk menghadiri perpisahan dan
juga penyambutan Konsul dan Staff baru.

O`Conroy Doloksaribu dan Elfan Agus Triyanto telah
menyelesaikan masa dinasnya, sedangkan konsul-konsul
yang baru datang seperti Albert Abdi , Fajrin Namora
Lubis, Prima Januar Sastrawiria, , Angga Karta Puspito,
Betha Oktarina dan Ahmad Arrofi baru memulai kerjanya
di perwakilan Indonesia di Australia ini. Pada kesempatan
yang sama juga diperkenalkan perwakilan Garuda
Indonesia yang baru, Micky Irfandy, selaku Manager
Garuda Indonesia Vic/Tas/SA.

Acara pisah sambut yang dihadiri masyarakat Indonesia Suasana Pisah Sambut di KJRI Melbourne
yang tinggal di kota Melbourne ini adalah bentuk tradisi
dan inisiatif yang selalu digelar agar masyarakat lebih
mengenal dekat dengan perwakilan pemerintahnya.
Acara berlangsung dengan sangat akrab penuh rasa
kekeluargaan, dan diselingi dengan tampilan paduan
suara dan angklung dari Dharma Wanita Persatuan KJRI

Text and photo: Windu Kuntoro

30 ozip.com.au Foto Bersama
DWP KJRI Melbourne dan persembahan Angklung

Perkenalann dari Albert Abdi dan keluarga
selaku Konsul Ekonomi

Perkenalan dari Micky Irfandi,
Perkenalan dari Fajrin Namora
Manager Garuda Indonesia VIC,
Lubis dan Istri
TAS dan SA

kika Betha Oktarina, Ahmmad Arrori C (Staff Admin), Hi-
mawan Hendarmin (Staff Ekonomi), Angga Karta Puspito
(Staf Pensosbud)
ozip.com.au 31

Lomba Pidato dan Lomba
Bercerita dalam Bahasa
Konsulat Jenderal Republik Indonesia (KJRI) Melbourne dan Balai
Bahasa & Budaya Indonesia in Victoria and Tasmania (BBBIVT)
menjadi panitia penyelenggara Lomba Pidato dan Lomba Bercerita
Dalam Bahasa Indonesia diadakan pada Senin, 22 Mei 2017 pukul
10:30 pagi sampai selesai di Ruang Bhinneka - Konsulat Jenderal
Republik Indonesia yang berlokasi di 72 Queens Road, Melbourne
Victoria. Lomba Pidato dan Lomba Bercerita Dalam Bahasa
Indonesia ini bertema: “Pentingnya Belajar Bahasa Indonesia”.
Kompetisi ini bertujuan untuk memberi wawasan dan pemahaman Yang bertindak sebagai juri lomba ini antara lain Tata Survi dan
tentang peran Bahasa Indonesia dalam berkomunikasi dan Bea Awiati dari Balai Bahasa & Budaya Indonesia in Victoria
bermitra dengan bangsa-bangsa lain khususnya melalui bahasa and Tasmania (BBBIVT), Lily Djajamihardja dari Victorian School
lisan dan tulisan; serta meningkatkan apresiasi bahasa dan budaya of Languages, Susi Rekdale dari Victorian Indonesian Language
Indonesia di luar negeri. Teachers Association (VILTA) dan Nani Pollard dari University
of Melbourne. “Aspek yang dinilai antara lain kelancaran dalam
Lomba diikuti oleh peserta dengan kriteria warga negara asing penyampaian pidato dan cerita serta penggunaan tata bahasa
di luar negeri yang fasih berbahasa Indonesia (bukan penutur dan intonasi,” ungkap Susi Rekdale yang juga aktif mengajar
asli Bahasa Indonesia atau Melayu), berusia antara 18 -27 tahun Bahasa Indonesia pada anak-anak di Melbourne. Juga hadir
dan belum pernah tinggal di Indonesia dan negara serumpun Yacinta Kurniasih dari Indonesian Studies Monash University selaku
(Malaysia, Singapura, Brunei Darussalam) selama lebih dari 6 bulan pemandu acara.
(akumulatif). Diantaranya ada 7 orang peserta Lomba Pidato dan
dua orang peserta storytelling.Lomba Pidato dimenangkan oleh Pemenang Lomba akan diberi kesempatan mengunjungi Indonesia
Brett Fletcher serta runner up Julia Broadbent. selama 5 (lima) hari untuk mengikuti pelaksanaan Upacara
Peringatan Hari Kemerdekaan Republik Indonesia di lstana
“Saya ikut lomba bercerita dalam bahasa Indonesia karena saya Negara, Jakarta serta melakukan Kunjungan Budaya ke situs-
merasa bahwa setiap kesempatan untuk berlatih keterampilan situs bersejarah di Indonesia. Selain di Australia, lomba ini juga
bahasa saya adalah kesempatan yang bermanfaat. Saya berlatih dilaksanakan di Amerika Serikat,
cerita dongeng saya beberapa kali setiap hari, selama dua minggu. Belanda, China, Filipina, India,
Namun, karena saya juga menulis naskah cerita itu, mungkin saya lnggris, Jepang, Jerman,
berlatih selama tiga minggu,” ungkap Estelle Fraser, pemenang Malaysia, Mesir, Papua New
Lomba Bercerita yang membawakan kisah Dewi Sri Padi. “Saya Guinea, Perancis, Saudi Arabia,
berharap bahwa pengalaman lomba pidato ini akan membantu Singapura, Thailand, dan Timor
saya menjadi lebih lancar dalam bahasa yang luar biasa ini. Juga, Leste.
saya pikir bahwa belajar tentang dongeng dan cerita rakyat
Indonesia memperbolehkan saya untuk menghargai budaya Evelynd
Indonesia dengan lebih lanjut,” tambahnya.

32 ozip.com.au
ozip.com.au 33

The Indonesian Multicultural
Festival of Victoria 2017

Bertempat di 41 Menzies Avenue, Dandenong, perhelatan budaya
the Indonesian Multicultural Festival of Victoria 2017 (IMFOV) telah
berlangsung dengan sukses. Acara yang dimulai sejak pukul 13:00
hingga 20:00 ini dipadati oleh berbagai pertunjukan kesenian
tidak hanya dari Indonesia saja, melainkan dari partisipan negara
lain seperti China, Sudan, India, dan lainnya.

Acara diawali dengan sambutan dari Mayor City Greater
Dandenong, Mr. Jim Memeti, dilanjutkan dengan sambutan oleh
Mrs. Amara Hamid selalu perwakilan dari City of Monash, dan juga
sambutan dari Konsulat Jenderal Republik Indonesia yang diwakili
oleh Bapak Zainal Arifin.

Nika Suwarsih mewakili The Indonesian Women’s Friendship
Network sebagai penyelenggara acara menyatakan cukup puas
dengan terselenggaranya acara ini, “Dengan susunan acara yang
lumayan padat, saya bersyukur acara ini mendapat sambutan
positif dari pengunjung. Tak hanya dihadiri oleh komunitas
Indonesia saja, melainkan juga komunitas-komunitas negara lain
di Victoria. Yang terpenting saya senang melihat pengunjung
enjoy menikmati berbagai suguhan atraksi budaya. Moga- moga
di tahun depan kita bisa menghadirkan acara yang sama dengan
kualitas yang lebih baik.”

Acara yang bertujuan untuk mempromosikan budaya Indonesia
dan kekayaan cultural di Australia ini wajib mendapat support.
Menghargai keberagaman dan hidup rukun dalam perbedaan
membutuhkan toleransi yang tinggi, dan hal ini sejatinya tidak
asing lagi buat bangsa Indonesia yang selalu memegang teguh
semangat Bhinneka Tunggal Ika.

Tak lupa IMVOF 2017 juga menyampaikan terima kasih yang
sebesar-besarnya kepada semua pihak yang sudah membantu
suksesnya acara ini. “Semoga acara ini bermanfaat bagi terjaganya
keberagaman budaya di Melbourne, Victoria,”, tutup Nika Sanggar Lenggok Geni
mengakhiri wawancara dengan OZIP.

Katrini Nathisarasia
Photo: Dokumentasi IMVOF 2017, SIA Studio,
dan Malachy Tarpey

Mrs Amara Hamid dari City of Monash dan VIRWC,
Bp Zainal Arifin dari KJRI Victoaia, Mayor City Great-
er Dandenong Mr Jim Memeti dan Nika Suwarsih
Foto bersama menutup sukses IMFOV 2017 sebagai Koordinator IMFOV 2017

34 ozip.com.au
Sudanese musician and Gordon Koang Duoth, photo
by Malachy Tarpey

El-Emaan Muslim Women’s Support

Penampilan dari Australian Chinese Band

Kawanua Melbourne turut memeriahkan IMFOV

Penampilan Maria Leeds dari Sanggar Sang Models yang memeragakan koleksi batik dari the
Penari Indonesian Batik Centre

ozip.com.au 35


Memang benar bahwa sejak Maret - Agustus 2016 lalu, banyak
Saya dan keluarga pindah ke Australia dengan PR Professional perubahan mendasar mengenai persyaratan & proses untuk
atau Skilled Visa pada tahun 2005. Sampai tahun 2008 home-loan yang menggunakan foreign income (penghasilan
masih belum mendapatkan pekerjaan yang sesuai akhirnya diluar Australia) di Australian major banks, seperti Westpac,
memutuskan kerja di Indonesia. ANZ, dan NAB. Dengan peraturan saat ini, bank-bank kini juga
memberikan perhatian khusus terhadap residency status atas
Ada kekhawatiran apakah kami dapat membeli rumah di applicant-nya, apakah mereka berstatus Permanent Resident/
Australia dengan Home Loan. Ternyata prosedurnya saat Citizen of Australia atau Non-Resident.
itu sangat mudah dengan menunjukkan Slip Gaji saja sudah
cukup. Untuk saat ini, bagi Anda yang harus menggunakan foreign
income (penghasilan di luar Australia), apabila:
Setelah 7 tahun anak-anak kami sudah mulai bekerja dan
kami bermaksud membeli rumah kedua untuk investasi atau - Anda berstatus Permanent Resident (PR) / Citizen of Australia,
nantinya dapat kami wariskan ke anak kami. Anda masih bisa mencoba untuk apply loan di beberapa
mainstream banks, termasuk big 4 banks, dalam kategori expat
Ternyata sejak Maret 2016 peraturan perbankan di Australia loans.
berubah,  kami tidak bisa mendapatkan Home Loan dengan
penghasilan dari luar negeri. - Anda tidak mempunyai PR/Citizenship, ada 2 option yang bisa
Kami sangat kecewa karena harapan kami dengan Refinance
menggunakan Loan atas rumah kami yang harganya sudah • Second tier lenders (Non-Bank), bisa memberikan loan,
2 kali lipat dari harga beli pun gagal.  Apa yang harus dengan rate starting from 7.99%, selama 3 tahun & interest-
kami lakukan? Apakah ada cara lain supaya kami dapat only. Di akhir term, Anda bisa membayar principal loan in full
mendapatkan Home Loan? atau mencoba refinance ke lender yang sama atau yang lain
(eg. apabila in the future nanti sudah ada cheaper lending
option untuk non-resident loan).

36 ozip.com.au
• International banks, apabila Anda mempunyai high-
tier status dengan bank tertentu (eg. sebagai Premier
atau Gold Customers), ada kemungkinan Anda bisa
mendapatkan special consideration untuk apply
loan sebagai non-resident di bank tersebut. Special
consideration ini berdasarkan atas jumlah portfolio Anda
dan berapa lama Anda sudah menjadi high-tier customer
di bank tersebut. Pastinya, loan dari bank mempunyai term
yang lebih panjang (up to 30 tahun) dan interest rate yang
lebih rendah dibandingkan non-bank option.

Perubahan  lending policy juga terjadi mengenai standard
dokumen yang diperlukan sebagai bukti foreign income
pemohon loan. Sebagai berikut:

- Apabila Anda bekerja sebagai professional (employee), Anda
harus minimum menyertakan:

• Surat keterangan kerja dari perusahaan atau Kontrak kerja;
• Slip gaji (3 - 6 bulan terakhir); dan,
• Bank statements pribadi yang menunjukkan pemasukan
gaji tersebut (3-6 bulan terakhir)

- Apabila Anda pemilik perusahaan (self-employed), Anda
harus minimum menyertakan:

• Laporan finansial perusahaan dan bukti laporan pajak
perusahaan & pribadi (2 tahun terakhir)
• Bank statement perusahaan yang menunjukkan trading
activity (3 - 12 bulan terakhir)

Terakhir, assessment terhadap foreign income oleh lender juga
membutuhkan waktu lebih lama, hingga 4 minggu. Turnaround
time ini jauh lebih lama dibandingkan assessment terhadap
local income, karena itu, Anda disarankan untuk memberikan
waktu extra apabila Anda menyertakan foreign income dalam FIRST HOME BUYER
aplikasi loan. Saran kami, total waktu yang dibutuhkan antara
application lodgement hingga settlement adalah 3 - 4 bulan.
Kami paham bahwa issue mengenai perubahan non-resident &
foreign income loan ini sekarang masih banyak dirasakan oleh
banyak property investor - investor asing, termasuk investor REFINANCE
dari Indonesia. Sebagai independent mortgage consultant,
Navanti Finance selalu mempunyai opsi-opsi lending terbaru
dan kami bisa membantu Anda menemukan solusi terbaik yang NON-RESIDENT INVESTOR LENDING
ada di loan market saat ini. Silahkan contact kami via phone /
email apabila Anda membutuhkan one-on- one consultation
terhadap situasi dan keperluan investasi Anda.

Level 50, Rialto South Tower
525 Collins Street, Melbourne, VIC 3000

Yantono Samara
M +61 419 168 169
Yantono Samara P +61 3 9629 3886
Managing Director E info@navantifinance.com
Navanti Finance W www.navantifinance.com

Australian Credit License Number: 383640
ozip.com.au 37

at Mount
Mount Macedon is the heaven of autumn. When autumn approaches, all
the trees shift into red, orange, and yellow, something that you would
see in paintings especially when you are from Indonesia when there are
only two seasons. Honour Avenue in Mount Macedon has become the
favourite of tourists, local and abroad. The avenue is full of autumn trees
at their peak and also fallen autumn leaves to throw around as photo
properties. People dare to walk to the middle of the road and pose.
There is also no fee charged as it is just a usual avenue.

Also located in Mount Macedon, don’t forget to visit the Forest Glade
Gardens. This privately owned and run garden is recognized as one of
Australia’s finest private gardens. This garden has existed for almost one
hundred years. The garden has four distinct themes, the large English
section, the woodland area, the cool fern gully, and the favourite and
most instagrammable Japanese section complete with bonsai house.
It is also decorated with garden statues in each section to liven up the
place. The garden is open to the public seven days a week from 10 am
to 4.30 pm. Admission is $8 per person.

Text and photo: Maseta Pratama

38 ozip.com.au
ozip.com.au 39

ebaran adalah moment yang ditunggu-tunggu untuk
silaturahmi. Untuk merayakan Hari Kemenangan yang
disambut suka cita tersebut, biasanya kita juga menyiapkan

H i da n ga n Ko m p li t hidangan yang tak kalah istimewa. Tentunya kita ingin
menyajikan hidangan terbaik, lezat, disukai berbagai usia,

untuk Lebaran
dan yang terpenting: praktis! OZIP kali ini menampilkan
satu set menu Lebaran, mulai dari menu pembuka Singkong
Thailand Keju, menu utama Soto Bandung dan Sambel Goreng
Udang Pete, hingga hidangan penutup Es Oyen. Semuanya
mengundang selera, dan mudah cara membuatnya.

S i n g ko n g UDANG
Hidangan pedas tentunya selalu menjadi yang ditung-
gu-tunggu oleh sebagian besar orang Indonesia. Apalagi
jika ditambah pete. Dijamin sepiring nasi saja tidak akan
cukup menemani sajian ini.
Singkong Thailand merupakan menu kuliner olahan singkong
yang sangat populer. Hidangan manis gurih ini bisa menjadi Bahan-bahan
menu pembuka sajian Lebaran. Parutan keju yang generous 750 gr udang segar, bersihkan kepala, kulit dan ekornya
akan menambah kelezatannya. 2 sdm minyak goreng
Bumbu halus
Bahan 3 siung bawang putih
1 kg singkong 1cm jahe
1,5 liter air 1 buah tomat
1 sdt vanili bubuk 1 sdt garam
2 lembar daun pandan 5 buah cabai merah besar
225 gram gula pasir 5 butir petai, belah 2
1/2 sdt garam 50 ml air
Sesuai selera keju parut untuk topping
Cara membuat
Cara membuat: 1. Panaskan minyak goreng, tumis bumbu halus hingga
1. Kupas singkong dan cuci sampai bersih, kemudian harum.
potong-potong menurut selera. 2. Masukkan udang, aduk hingga berubah warna.
2. Didihkan air dalam wajan atau panci, masukkan 2 lembar 3. Masukkan petai dan air, masak hingga matang. Sajikan.
daun pandan.
3. Masukkan potongan-potongan singkong lalu tutup wajan
serta masak hingga singkong setengah matang.
4. Selanjutnya tuang gula pasir, garam dan vanili, lalu tutup
kembali wajan, namun sesekali diaduk agar matang merata.
Masak hingga kering dan singkong empuk dan pulen, lalu
matikan api.

40 ozip.com.au

Es Oyen adalah salah satu variasi es campur yang popular di
Bandung. Sangat cocok sebagai hidangan penutup setelah
Hidangan hangat dan ringan ini, kuahnya bening segar dan
sajian utama yang segar pedas. Jangan ragu-ragu untuk
tidak menggunakan santan. Sangat cocok untuk dinikmati di
tambahkan bahan lain sesuai selera, ya. Anak-anak dijamin
tengah suasana dingin ini. Jangan lupa tambahkan sambal
dan perasan jeruk nipis sebelum menikmati, ya.
300 gram jagung manis
250 gram daging sapi.
300 gram daging buah alpukat
150 gram lobak.
300 gram sagu mutiara, rendam air panas lalu tiriskan
50 gram kedelai.
1 buah kelapa muda
Sesuai selera susu kental manis
Bumbu-bumbu yang dibutuhkan:
Secukupnya es serut atau es batu yang dihancurkan
2 lembar daun salam.
½ ruas lengkuas.
Bahan sirup :
½ sendok teh merica bubuk.
200 ml air
1 sendok teh garam.
125 gram gula pasir
2 batang daun bawang.
1/4 sdt garam
2 batang seledri.
1 sdt vanili bubuk
2 sendok makan bawang goreng.
1 lembar daun pandan
1 sendok makan bawang putih goreng.
Cara Membuat:
10 buah cabai rawit direbus.
1. Siapkan panci kecil untuk membuat sirupnya; tuangkan
1 sendok makan air.
air, gula pasir, garam, vanili dan daun pandan. Selanjutnya
½ sendok teh cuka.
didihkan hingga gula mencair, harum dan agak mengental,
Garam secukupnya.
matikan api lalu biarkan dingin.
2. Rebus jagung hingga matang lalu pipil setelah dingin.
Cara membuat:
3. Kerok daging alpukat menggunakan sendok makan
1. Rebus daging dengan 2 liter air, daun salam lengkuas.
4. Kerok daging kelapa muda, air kelapanya bisa kita
Biarkan daging sampai lunak.
tambahkan saat penyajian untuk tambahan kuah agar terasa
2. Potong daging bentuk dadu masukkan kedalam 1 ½ liter
lebih segar.
5. Siapkan gelas atau mangkuk, masukkan sagu mutiara,
3. Tambahkan garam, merica dan bawang putih goreng.
alpukat, jagung manis, kelapa muda, es batu atau es serut,
kemudian siram dengan sirup gula dan terakhir sajikan
4.Masukkan lobak yang diiris tipis, lalu masak sampai
dengan susu kental manis di atasnya dengan takaran
menurut selera.
5. Hidangkan dalam mangkok lalu taburi irisan daun
bawang, seledri, kedelai goreng dan bawang putih goreng.
Sertai sambal, kecap dan jeruk nipis.
Resep dan photo: Berbagai sumber.

ozip.com.au 41
Cradle Mountain is one of the must visit destinations in Tasma-
nia. Located about two and a half hours away from Launceston,
this tourist attraction will not disappoint. Access to the place
is optional, shuttle bus service operates for seven days a week
operating between Visitors Centre and Transit Terminal, locat-
ed at the former airstrip of Dove Lake. Entry fee to the place
is required. A $60 holiday entrance fee is available. The ticket
will also be usable for every other parks in Tasmania and will be
eligible for 8 weeks.

When arriving, there are plenty options of walks vary on diffi-
culties and time. The time length varies from twenty minutes
return to eight hours return. The most popular walk is the Dove
Lake Circuit. The two hour long walk offers a family friendly
track with the sight of Cradle Mountain along the walk. The

Cradle Mountain, stunning dark blue of the lake, combined with the greens on
the mountain will astonish any tourist. For photography enthu-
siasts, this place brings out painting-like results to your Insta-

A Challenge with gram feeds. Sunsets are amazing in this place. Reflection of the
mountain is crystal clear and the orange sky just complement
the already beautiful scenery. One vital tip, always bring water

Beautiful Views
to hydrated.

Text and photo: Maseta Pratama

42 ozip.com.au

ozip.com.au 43

Masjid – Masjid di Victoria, Australia
Australia dikenal sebagai negara multikultural. Kebebasan dalam menjalankan
nilai-nilai budaya, tradisi, hingga religi, menjadi suatu hal yang dihormati sekaligus
dilindung oleh hukum. Semangat anti diskriminasi mewarnai hari-hari warga Australia
yang hampir seperempat warganya adalah kelahiran luar negeri (di luar Australia),
dengan berbagai latar belakang budaya, bahasa dan agama yang berbeda-beda.

Berdasarkan data Sensus Penduduk Australia tahun 2011, di Victoria setidaknya
terdapat lebih dari 20 agama, dengan jumlah pemeluk agama Islam sebanyak 152.752
jiwa (3% dari total penduduk yang menyatakan memeluk agama). Jumlah tersebut
cukup significant, dan untuk memberi kemudahan beribadah bagi umat Islam, maka
hingga saat ini terdapat lebih dari 20 masjid yang tercatat keberadaannya di Victoria,

Bila Indonesian Muslim Community of Victoria (IMCV) mempunyai sentra-sentra Albanian Mosque
ibadah seperti Baitul Ma’mur, Surau Kita, dan Masjid Westall, maka menilik dari situs
Islamic Council of Victoria, masjid-masjid yang tersebar di wilayah Victoria tersebut
diantara adalah;
• Benevolence Australia – 125 George St, Doncaster East
• City Mosque – 66-68 Jeffcott St, Melbourne West
• Doncaster Mosque (Umma Centre) – 72 George St, Doncaster East
• Gippsland Australian Muslim Community – Federation University of Australia
Room 1N105 Northways Road, Churchill
• Hallam Mosque (IEWAD) – 131-133 Belgrave-Hallam Rd, Narre Warren
• Islamic Association of Monash Mosque – 16 Beddoe Ave, Clayton
Doncaster Mosque
• Islamic Society of Ballarat Mosque – 116 Elsworth Street East, Ballarat
• Preston Mosque – Islamic Society of Victoria – 90 Cramer St, Preston
• Quba Mosque – Serenity Foundation – 250 Hume Highway, Somerton
• Thomastown Mosque – 124/130 Station St, Thomastown
• Virgin Mary Mosque – 143A Hogans Road, Hoppers Crossing Islamic Society of Victoria,
• Emir Sultan Mosque - 139 Cleeland St, Dandenong Preston Mosque
• Banian Mosque - 765 Drummond St, Carlton North
• Sunshine Mosque,  618 Ballarat Rd, Sunshine VIC 3022
• Australian Islamic Centre of Newport - 23/31 Blenheim Rd, Newport VIC 3015

Di kesempatan bulan Ramadhan ini, tidak ada salahnya bagi umat muslim Indonesia
untuk mengunjungi masjid-masjid tersebut. Siapa tau lokasinya sebenarnya tidak jauh
dari tempat tinggal kita. Selain mendapat suasana baru, bisa jadi akan menambah
teman, wawasan, dan pemahaman budaya baru mengingat beragamnya latar
beragam umat Islam yang berada di Victoria.

Katrini Nathisarasia
Photo: Berbagai sumber

Emir Sutan Mosque

Sunshine Mosque

44 ozip.com.au
ozip.com.au 45

46 ozip.com.au
ozip.com.au 47

Ramadan Family Day
Seperti tahun-tahun sebelumnya, menjelang datangnya bulan suci Ramadan,
Madania Foundation selalu menyelenggarakan acara tahunan Ramadan
Family Day. Acara yang terselenggara pada hari Sabtu tanggal 20 Mei 2017
lalu, merupakan kerjasama Madania Foundation dengan Indonesian Muslim
Community of Victoria (IMCV). Jika sebelum-sebelumnya perhelatan ini selalu
mengambil tempat di KJRI Melbourne, kali ini acara diselenggarakan di area
indoor Fitzrory Town Hall.

Acara yang telah digelar delapan kali ini mengangkat tema “Growing with
Qur’an, Rising Towards Ihsan.” Menyambung tema tersebut, di hari itu digelar
kegiatan Qur’an Achievers, yaitu kompetisi mambaca dan menghafal Qur’an.
Kategori peserta dibagi antara usia 1 - 7 tahun, dan usia 8 – 15 tahun. Selain
pemberian Awards kepada para pemenang, penghargaan juga diberikan
kepada seluruh peserta lomba sebagai bentuk apresiasi atas semangat
peserta yang rata-rata masih berusia sangat belia.

Puncak acara Ramadan Family Day ini adalah seminar yang menghadirkan Ust.
Didik Hariyanto dan Ust. Zachariah Matthews. Melengkapi suasana menyambut
Ramadan di hari itu, hadir juga stall-stall yang menyajikan berbagai makanan
dan minuman Indonesia, busana muslimah, batik, berbagai aksesoris hingga
kerajinan tangan karya anak-anak yang tergabung dalam kegiatan belajar
baca tulis Al- Qur’an yang rutin diselenggarakan di masjid-masjid di bawah
nauangan IMCV.

Katrini Nathisarasia

48 ozip.com.au
contact - Lydia
mobile - 0430 933 778

contact - Ersland Roma
mobile - 0404 272 413

contact - Katrini
mobile - 0451 020 262

contact - Aland
mobile - 0403 730 858

contact - Bintang
mobile - 0431 563 249

ozip.com.au 49

Seri ke-18 Catatan Harian Wisata Indonesia

Makassar, Kota Kasoami Khas Sulawesi Tenggara Sop Konro

Para Pelaut Pinisi
Menjelang musim dingin di Australia, banyak warganya escape ke
luar negeri mencari matahari hangat. Biro travel lokal berlomba-
lomba menawarkan liburan ke daerah tropis, baik dengan
paket kapal pesiar, paket backpacker hingga paket resort yang
menawarkan promosi ke kawasan berair hangat dikelilingi atol
dan terumbu karang (atolls and barrier reefs). Misalnya ke pulau
Kwajalein di Marshall Island atau Suvadiva di Maladewa.

Indonesia juga memiliki kawasan atol yang sangat luas. Bahkan Kabuto khas Sulawesi Tenggara
UNESCO telah menetapkan Takabonerate di Kepulauan Selayar,
Sulawesi Tenggara sebagai surganya atol terbesar ketiga di dunia.
Ingin melihat ikan Nemo yang cantik disinilah tempatnya, satu Sirtjo Koolhof. Bebarapa manuskrip bisa ditemukan Netherlands
tempat diving terbaik menikmati birunya laut dengan ratusan Bible Society Museum di Belanda dan di Museum Negeri di
jenis moluska, seperti Lola, Triton, Batulaga hingga Nautilus. kota Makasar. Di kota Makassar sendiri terdapat arsitektur ikonik
Taman Nasional Laut lainnya yang juga sudah menginternasional karya anak bangsa. Arsitektur kampus UNM yang terinspirasi dari
misalnya Wakatobi yang terletak di Kabupaten Wakatobi, layar kapal Pinisi menjadi daya tarik baru karena gubahan massa
Sulawesi Tenggara. bangunannya.

Eksistensi kebudayaan masyarakat Bugis juga ternyata telah Penulis menyarankan length of stay lebih lama bila ke Sulawesi
diakui dunia internasional. Melalui karya sastra Lagaligo menjadi Tenggara, misalnya minimal dua minggu. Karena rugi rasanya
bukti nilai penting peradaban bangsa Indonesia. Satu karya bila belum melihat sendiri tambang aspal Buton yang terkenal
sastra yang dilisankan sejak abad pertama masehi ini kemudian itu serta mengunjungi benteng keraton Buton, yang merupakan
setelah abad ke-14 mulai dituangkan ke dalam tulisan hingga salah satu benteng terluas di dunia dengan panjang hampir 2,8 km
mencapai 300 ribu larik epic daun lontar (kurang lebih 12 volume yang tersusun kokoh dari karang laut. Terletak di atas perbukitan
manuskrip). Melebihi 200 ribu baris epik Mahabharata di India Buton, seluruh kota Baubau dan Samudera Pasifik terlihat jelas
ataupun 16 ribu baris epic Iliad and Odyssey karya Homer dari sini. Benteng ini berperan penting dalam perkembangan
di Yunani. Menariknya, naskah La Galigo yang fenomenal ini sejarah kerajaan dan kesultanan Buton (Wolio) yang memiliki
dikumpulkan oleh Misionaris Belanda bernama Mathess dan kaitan erat dengan bangsa Cina.

Atol terbe
sar ketiga
dunia di T
aka Bone

Bokori Island Sulawesi Tenggara tol
n e Rate a
50 ozip.com.au
Taka Bo

Makassar dan Taka Bone Rate Benteng Keraton Buton Kampus Pinisi UNM Makassar

Di Buton, penduduknya sangat ramah, bila menjamu pendatang,
mereka akan memasak ikan laut terbaik dengan kuah asam
pedas andalannya. Luar biasa maknyus! Biasanya mereka akan
membawa pengunjung melihat udang merah yang dikeramatkan
dan ke goa stalaktit yang cantik di sebuah bukit yang banyak
terdapat batuan karang. Penduduk lokal memiliki kisah turun
temurun bahwa pulau ini dulunya muncul tiba-tiba dari dalam

Udang merah
Sulawesi Tenggara sendiri kaya akan kuliner seafood segar.
Selain hasil laut, ada sop Konro dan coto Makasar dari iga sapi. Pisang Epe
Sinonggi (Kendari) atau Kapurung (Makasar), sejenis papeda
(makanan khas dari sagu di Maluku atau Papua) yang biasanya
di campur dengan kuah ikan masak dan sayur-sayuran seperti
sayur kacang panjang atau kangkung ditemani sambal terasi.
Atau sate pokea dari kerang laut dengan bumbu kacang. Hasil
kebun seperti pisang kepok seringkali dibuat menjadi pisang epe
yang di bakar sampai setengah matang kemudian di jepit sampai
pipih dan di bakar kembali. Setelah matang barulah kemudian
disajikan panas -panas dengan disiram dengan kuah dari gula
merah yang dilelehkan diberi topping keju atau meses coklat.
Ikan bakar Makasar
Alamak enaknya..

Yuk ke Sulawesi Tenggara, our Wonderful Indonesia.

Rio S. Migang (rio@eco-plan.com.au)
Foto: Istimewa (berbagai sumber)

Pantai Losari Makassar


Wakatobi Resort 4 Ashburn Grove, Ashburton VIC 3147, Australia
T: 03 9885 0008, E : info@extratravel.com.au,
W: www.extratravel.com.au
ABN 70 152 044 785
Office hours: Mon – Fri 09:00 – 18:00 Sat 09:00 – 14:00

ozip.com.au 51

A Lev 1, 30 Collins St, Melb VIC 3000 Registered Tax Agent & Public Accountant (IKATAN WARGA INDONESIA DI VICTORIA) 276 Clayton Rd, Clayton VIC 3168
T 1300 365 330 A 17/31 Queen Street, Melbourne, VIC 3000 PO BOX 479, Glen Waverley, VIC 3150 (03) 9558 6409
F 1300 365 364 T 03 9689 8895 M 0434 378 718 T 9803 8388
E virdaersan@seaaccountants.com.au F 9802 6996 KILLINEY KOPI TIAM
EXTRAGREEN 114 Lgon St., Carlton
A 260 Swanston St, Melb VIC 3000 2 EDINBURGH ST, CLAYTON VIC 3168 (PPIA) Cab. Victoria
Glen Waverley / T 9561 0311 T +613 8510 9847 W www.ppia-vic.org BAMBOE Cafe & Restaurant
A Shop 3, 53 Kingsway, Glen Waverley VIC 3150 M 0450 420 908 and 0401 255 655 643 Warrigal Rd, Chadstone
Box Hill / T 9899 2788 F +613 9478 0195 PERWIRA INC. (03) 9568 5311 / (03) 9568 5377
A 537 Station St Box Hill 3128 (Perhimpunan Warga Indonesia di Victoria Inc)
W www.extragreen.com COMMUNITY NETWORK PO BOX 71, Nunawading 3131 Shalom Indo Restaurant
E enquiries@extragreen.com.au T 9679 9672 T 9701 5238 474 Little Lonsdale St. Melbourne VIC 3000
F 9679 9684 W www.perwira.com.au Ph 9600 0802
EXTRA TRAVEL M 0405 282 261 E info@perwira.com.au
4 Ashburn Grove E robert_prasetyo@yahoo.com.au Thaiger Rabbit
Ashburton VIC 3147 391 Victoria St. Abbotsford, VIC 3067
T 9885 0008 YC FINANCES REAL ESTATES (03) 9077 5891
E info@extratravel.com.au T 9830 8010
W www.extratravel.com.au F 9830 8381 PENTA PROPERTIES Pondok Bamboe Kuning
W www.ycfinance.com.au A Level 3 / 480 Collins Street, Melbourne, VIC 3000 354 Clayton Road, Clayton, VIC 3168
E info@ycfinance.com.au P 03 8610 6952 (03) 9544 2466
E info@pentaproperties.com.au
BEAUTY SALON W www.pentaproperties.com.au Nelayan Indonesian Restaurant
FREIGHT 265 Swanston St, Melbourne VIC 3000
A172 Harcrest Blvd Wantirna South 3152 ALLTRANS INDO CARGO A Suite 15 A&C, Ground Floor 566 St.Kilda Rd, Melb 768 Glenferrie Rd, Hawthorn, VIC 3122
T 9755 6846 A 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 VIC 3004 (03) 9819 3115
M 0413 770 929 M 0401 586 721 / 0408 334 418 (Indria) M 0422 234 725 (Mario Setiawan)
P/F (03) 8360 9848 M 0423 801 300 (Ferdi Setiawan) Sateplus
W www.alltransindocargo.com.au W www.casarealestate.com.au 87 Peel Street, West Melbourne, VIC 3003
CHURCHES/FELLOWSHIPS E info@alltransindocargo.com.au (03) 90770900
Camberwell Indonesian Congregation UNIAIR CARGO AUSTRALIA - MELBOURNE Gus Koesasih Chokolait
St.John’s Anglican Church A Unit 6 / 25 Osarry St, Mascot, NSW 2020 A Suite 307/227 Colliins St., Melbourne VIC 3000 Shop 342 - Level 3, Emporium
Kebaktian Minggu jam 3 sore M 0402 689 100 (Inge) T 9639 9280 287 Lonsdale Street, Melbourne, VIC 3000
552 Burke Rd, Camberwell Vic 3124 W www.uniaircargo.com.au M 0430 888 838 (03) 9662 4235
Pdt. Kuncoro Rusman E melbourne@uniaircargo.com.au
M 0408 570 967 DENTIST
A Cnr. Willesdan Rd & Warrigal Rd, Oakleigh VIC 3166 INDONESIAN EMBASSY JULIUS LOCKSMITH AND HANDYMAN 1122 Burke Rd, Balwyn North VIC 3104
M 0402 124 037 24 hours service, MLAA member T 9859 3533
KEDUTAAN BESAR RI UTK AUSTRALIA Free quote, Lock out W www.beautifulsmile.com.au
Emmanuel Baptist Church A 8 Darwin Avenue, Yarralumia, ACT 2600 T 9530 9326 E info@beautifulsmile.com.au
Kebaktian Minggu: 10.30 am - 12.30 pm T 02 6250 8600 M 0407 543 798 (Julius)
524-530 Elizabeth St., Melbourne W www.kbri-canberra.org.au The Dental Suites
Sony: 0425840823 Elvi: 0413557202 Dr Donny Mandrawa
4:00pm - 5:30pm : 2 Lum Road, Wheelers Hill KONSULAT JENDERAL RI UNTUK VICTORIA TRANSLATORS Balwyn, ph 98579966
Pdt. Victor Liu: 0416621226 & TASMANIA Point Cook, ph: 9395 8388
A 72 Queens Road, Melbourne, VIC 3004 DR. RON WITTON (Indonesia-Inggris)
ENSAMPLE CHURCH T 03 9525 2755 A: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515 Grey Street Dentist
- GEREJA KELUARGA KRISTEN INDONESIA - W www.kjri-melbourne.org M: 0409399 752 Casa Milano Building, 20 Grey Street, St Kilda, Melbourne
Sunday Service & Sunday School 11am E: rwitton44@gmail.com T (03) 9534 4017
224 Danks St KONSULAT JENDERAL RI UNTUK NSW Web: http://ronwitton.blogspot.com.au/ E greydentist@gmail.com
Albert Park Vic 3206 A 236-238 Maroubra Rd, Maroubra, NSW 2035
Contact Ruth +61468392337 T 02 9344 9933 EXPRESS TRANSLATION - SEHARI JADI Q1 DENTAL
W www.kjri-sydney.org Ratri Kumudawati - NAATI accreditation Level 3 St. Kilda Rd Towers, Level 1, suite 137
GEREJA BETHANY INTERNATIONAL 1 Ironbank Grove 1 Queens Rd, Melbourne VIC 3004
A 29-37 Ballantyne Street, South Melbourne Bella Vista (Sydney) NSW 2153 T 9078 1955
T 03 9699 9077 MIGRATION AGENTS M 0414 957 181
W www.bethanymelb.org.au E: indooz@iinet.net.au
GEREJA REFORMED INJILI INDONESIA A Level 24, 570 Bourke Street, Melbourne VIC 3000
552 City Road, South Melbourne-VIC 3205 A 12 Vineyard Road, Wantirna South VIC 3152
Sunday Service: 10am (Interpreter provided) T 03 8658 5966 / 8658 5968
English Service: 4pm (starts: March 5, 2017) M 0423 093 668
Sunday School: 10am E solagracia@ozemail.com.au
Persekutuan Doa: Rabu 7pm
Persekutuan Pemuda: Sabtu 2pm YNJ MIGRATION CONSULTANT
Persekutuan Dewasa Muda: Week1&3 4.30PM Suite 905, Level 9, 227 Collins Street
Pdt. Budy Setiawan, M.Div 0433 944 584 Melbourne Victoria 3000
www.griimelbourne.org T 9650 0895
M 0430 588 899
Kebaktian pagi Bahasa Indonesia: Minggu, 10.30.am
Werner Brodback Hall MIGRASI AUSTRALIA
156 Collin St, VIC 3000 G10A/838 Collins Street
M 0402 310 402 Melbourne VIC 3008
W www.icc-melbourne.org T 0430 882 324
E migration@migrasiaustralia.com
A 514 Dandenong Rd, Caulfield North 3161 JKN MIGRATION CONSULTANT
Melway Ref 59B10 Level 3, Suite 312/343 Little Collins Street
Pendeta: Rev Agus Budiman Melbourne VIC 3000 Australia
M 0405 757 580
W www.ipc-online.net
T 03 9008 9696
E jimmy@jknmigration.com.au Alexi CATO SUNDAY, 11 DECEMBER 2016
Gereja St. Joseph DATE OF
Setiap minggu kedua 11.00am MOSQUE BIRTH: 30 Police are seeking
A 95 Strokes St, Port Melb, VIC 3207 March 1989 information regarding an
Gereja St. Pascal A 660 Sydney Rd, Brunswick 3056 HEIGHT: alleged aggravated burglary
Setiap minggu keempat 11.00am Melway Ref:29H6 172cm in Brunswick on Sunday, 11
A 98-100 Albion Rd, Box Hill 3128 T 9386 8423 BUILD: Thin December where a handbag
M 0405 282 261 (Heru) EYES: Brown was stolen whilst the
A 19 Michael St, Brunswick 3056 HAIR: Black resident was in her backyard
Melbourne Praise Centre Melway Ref: 29G9 COMPLEXION: collecting washing.
1536 Malvern Road T 9387 8783 / 9387 1700 Fair
Glen Iris VIC 3146
www.melbournepraisecentre.org.au A 31 Nicholson St, Coburg 3058 The offender entered the home on Tripovich Street just after 4pm and
Alexi CATO is wanted by police in stole a handbag containing a mobile phone, a box of Cab Charge vouchers,
Melway Ref: 29K4
relation to breaching an intervention $600 cash and a credit card.
PLACE OF JOY (POJ) T 9386 5324
Sunday 11.00am Victoria University M 0438 194 640 order that occurred in St Kilda on 16
Conference Room Lv 12 June 2016. The stolen cab charges were used over the next two days by a man
A 300 Flinders St, Melb, VIC 3000 A 201 Sayers Rd, Truganina 3030 travelling from Preston to Abbotsford.
M 0431 155 886 (Pastor Yuwandi) Melway Ref: 203C7 Six warrants have been issued for the
W www.placeofjoymelbourne.org T 9369 6010 arrest of the 28- year-old. Police have released CCTV images of a man they believe may be able to
assist in their inquiries.
REPLIQUE INDONESIAN CHURCH A 320-324 Huntingdale Rd, Huntingdale 3167 CATO is known to frequent the St Kilda
Indonesian Campus Ministries Melway Ref: 69J10-J11 and surrounding areas. He is perceived to be Caucasian, in his 30s with long, dark plated hair and
Basement, 58 Franklin St, Melbourne VIC 3000 T 9543 8037
a tattoo on his upper right arm.
Kebaktian Minggu: 10.30 pagi M 0409 313 786 (Reference number: WTD1127)
Fellowship Jumat: 6.00 sore
info@repliqueministry.org A Hudson Circuit, Meadow Heights 3048 (Reference number: CSV 2202)
Melway Ref: 179H12
(Indonesian Baptist Congregation) A 66-68 Jeffcott St, West Melb 3003
Sunday Service : 4.30pm Melway Ref: 2EK2 43E7
A 517 Whitehorse Rd, Surrey Hills VIC 3127 T 9328 2067 / 9328 2382
W www.sbimelbourne.org.au
E bpi@sbimelbourne.org.au A 90 Cramer St, Preston 3072
Melway Re: 18D12
T 9470 5936 / 9470 2424

Level 3, Suite 312/343 Little Collins Street
Melbourne VIC 3000 Australia
T 03 9077 6622

E info@nlstudy.com.au

Peringatan Hari Kartini –
Dharma Wanita Persatuan KJRI Melbourne

Perayaan Kekayaan
Warisan Budaya Indonesia
Dalam rangka memperingati Hari Kartini, Dharma Wanita Persatuan KJRI
Melbourne pada hari Sabtu tanggal 6 Mei 2017 lalu menyelenggarakan
perhelatan dengan tema “Indonesian Heritage Exhibition, a Cultural
Celebration’. Bertempat di gedung KJRI Melbourne, acara tersebut
dihadiri oleh “Kartini-Kartini” masa kini Indonesia, yang di hari itu hampir
semuanya sengaja tampil istimewa dengan mengenakan busana khas
Indonesia seperti kebaya, batik, tenun, dan sebagainya.

Acara diawali dengan sambutan dari Ketua DWP Melbourne, Yohana
Umbara, dilanjutkan dengan sambutan dari Bapak Zainal Arifin mewakili
KJRI Victoria dan Tasmania, dan juga sambutan dari Mrs. Kristin Stegley,
Chairman of National Trust of Australia yang banyak menyinggung dan
mengungkapkan kekaguman akan kekayaan warna budaya Indonesia.

Puncak acara tersebut adalah fashionshow yang memeragakan karya-
karya designer terkemuka dari Jakarta. Model-model yang berasal dari
Melbourne, membawakan berbagai busana, tas, dan aksesoris khas
Indonesia dengan sangat anggun dan memesona. Berbagai koleksi
batik, tenun, shibori, kerajinan kulit dan anyaman yang ditampilkan
seolah membius mata para undangan yang hadir di kesempatan siang

Talkshow yang bertema kewirausahaan wanita juga dihadirkan di
siang hari itu. Dengan pembicara Nita Azhar (Designer), Najua Yanti
(Designer), Martha Ellen (Designer), dan Kisaku (Fashion House), dan
moderator oleh Okti Harsono. Tak lupa berbagai hiburan dari Kawanua
Dancers, Sanggar Sang Penari Dancers, beberapa suguhan lagu dari
Fadia, dan pertunjukan wayang orang oleh Pak Dalang Sumadri juga
hadir menghangatkan siang yang sempat diguyur hujan tersebut.

Hingga sore tampak para undangan dan pengunjung masih antusias
mengikuti rangkaian suguhan acara. Termasuk penjualan baju-baju
koleksi designers terkemuka yang menyita banyak perhatian, disambut
dengan antusias oleh para undangan.

Katrini Nathisarasia
Photo: Windu Kuntoro

ozip.com.au 53

Indonesian Heritage Exhibition

A Cultural Celebration
Dharma Wanita Persatuan KJRI Melbourne bekerja sama degan
Kisaku Heritage mempersembahkan Indonesian Heritage Exhibi-
tion pada tanggal 6 Mei 2017 lalu.

Acara ini menghadirkan berbagai karya yang menampilkan
kekayaan budaya Indonesia seperti batik, tenun ikat, jumputan,
kerajinan tas kulit, hingga aksesoris pelengkapnya. Karya-karya
yang hadir di siang itu adalah hasil kreasi dari Canting Raja,
De Sansekerta, Deeje Batik, Dhievine, Du’anyam, Embun Pagi,
Epitomi, Esmee Sommers, Felomena Simpher, Janeeta, Kalyana,
Kizora, Lia Siregar, Martha Ellen, Najua Yanti, Nita Azhar, dan
Rianty Batik.

Para model memperagakan karya-karya tersebut dengan cantik
dan percaya diri. Keindahan dan ciri khas keelokan budaya Indo-
nesia tampil di setiap karya dalam detil—detil yang sangat layak
untuk diapresiasi. Tak heran di penghujung acara produk-produk
tersebut laris manis diborong oleh pengunjung yang hadir di
kesempatan tersebut.

Siapa yang tak bangga menggunakan produk Indonesia.

Katrini Nathisarasia
Photo: Windu Kuntoro

54 ozip.com.au
ozip.com.au 55
56 ozip.com.au

Related Interests