segiu^ pernio

SISTEMA CONSTRUCTIVO «QUINCHA PREFABRICADA»
(«PREFABRICATED CAÑE LATHING» CONSTRUCTION SYSTEM)

Aníbal Díaz Gutiérrez, Ingeniero Director de Normalización
I.N.I.N.V.I. — PERÚ 124-33

RESUMEN SUMMARY
La «Quincha Prefabricada» consiste básicamente en el empleo «Prefabricated cañe lathing» basically involves the use of
de bastidores de madera aserrada, rellenados con cañizo frames of sawn timber, filled with round wattle, cañe and strips
redondo, caña brava, tiras de bambú, todos ellos colocados en of bamboo, all plaited together so that they can be placed and
el bastidor en forma trenzada para su autofijación sin necesidad fixed in the frame wihout nails being required. Once these
de usar clavos; estos paneles, después de ser montados y fijados panels have been assembled and fixed in place to provide walls,
en sitio constituyendo paredes, son revocados con barro they are covered with a mixture of mud and straw forming a
mezclado con paja, formando una primera capa; y, finalmente, primary layer, and finally, they are given a top layer using such
reciben una última capa de revoque utilizándose materiales malcriáis as mud, cement, plaster and other substances,
como el barro, cemento, yeso u otros, dependiendo de las depending on preferences, costs and climatic or other conditions
preferencias, costos, de las condiciones climatológicas u otras a to which the wall is to be exposed, or on the preferences of the
las que estará expuesta la pared o de las preferencias del user.
usuario.
A light roof is used for roofing, based on a wooden support
Como techado se emplea un techo liviano a base de una structure and a covering made of cañe and a mud cast packed
estructura portante de madera y cobertura de caña y torta de with straw. For regions of high rainfall, planks of asbestos and
barro con paja. Para zonas de alta precipitación pluvial se fija, cement, zinc or other malcriáis are fixed over the mud cast.
sobre la torta de barro, planchas de asbesto-cemento, planchas
de zinc u otras.

PRESENTACIÓN El Sistema de «Quincha Prefabricada» que ha que-
dado registrado como Sistema Constructivo No
En el Perú, hace ya varios años que el Instituto Convencional de acuerdo a la R.D. N.° 001-84-
Nacional de Investigación y Normalización de la VC-9602, y por lo tanto puede ser utilizado libre-
Vivienda - ININVI viene investigando, como una mente en todo el país, es un sistema sumamente
parte importante de su quehacer, las denominadas versátil puesto que puede utilizarse tanto de ma-
Tecnologías Tradicionales —adobe, tapial, quin- nera masiva, mediante sencillos procesos de in-
cha, madera— con el propósito de recuperarlas y dustrialización, que permiten prefabricar los pane-
mejorarlas. les que requieren las viviendas, como en la auto-
fabricación y autoconstrucción, empleando herra-
Mediante la utilización de las tecnologías tradicio- mientas de carpintería y albañilería elementales.
nales más del 60% de nuestra población ha re-
suelto de alguna manera —muchas veces insatis- Cabe señalar que de acuerdo a los resultados ex-
factoria— sus necesidades de habitación. Sin em- perimentales obtenidos, el Sistema presenta muy
bargo, utilizando los mismos materiales tradicio- buenas características de aislamiento térmico y
nales es posible lograr soluciones con adecuadas acústico y de otro lado, ha mostrado un excelente
condiciones de habitabilidad, durabilidad y seguri- comportamiento frente a solicitaciones sísmicas;
dad. además, su costo se mantiene muy por debajo de
los sistemas constructivos convencionales en
En esta oportunidad, presentamos un Sistema tra- aquellos lugares donde existe facilidad de obtener
dicional mejorado que estamos denominando madera y caña que constituyen los insumes prin-
«Quincha Prefabricada», con lo cual creemos estar cipales del Sistema. Por ello, consideramos que,
aportando una solución válida para el problema adecuadamente utilizado, el Sistema de «Quincha
habitacional y respetando a la vez las característi- Prefabricada» puede constituir una excelente solu-
cas peculiares de la quincha, que constituyen, sin ción habitacional.
ninguna duda, una expresión cultural propia de
nuestro pueblo, tal como puede apreciarse en di- Para la elaboración del documento técnico que
versos monumentos arquitectónicos, así como en presentamos, nos hemos basado no sólo en las
humildes viviendas. pruebas hechas en el Laboratorio sino en expe-

© Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

es Licencia Creative Commons 3.0. ha estudiado 20 especies made- rables latifoliadas peruanas. la ma- otros países iberoamericanos.26 Informes de la Construcción.revistas. socio-económicas son muy similares a las del Perú. otro en la ciudad de Popayán de Colombia que ha sufrido un severo movimiento sísmico.90 a 0. nal. Es el recurso renova- ble por excelencia. cuyas densidades están por funciones tratándose de coniferas o latifoliadas. América. Preservación la acción del tiempo. construi- dos en base a quincha. densidad básica. Quedan aún mu. 3.3. pisos turalmente en tres. Hay maderas que tienen resisten- ción de viviendas campesinas se puede apreciar cia natural al ataque. en función de sii resistencia y y paredes hasta los muebles. que viene usándose en el Perú desde épocas pre-hispánicas y que fue empleada profusamente El contenido de humedad de la madera para ser en la época colonial habiendo llegado a su máxi. que comprende a las maderas de madera o tejido leñoso. puede efec- tuarse por varios métodos entre los que se pueden Los materiales básicos constitutivos de la quincha citar: son: la madera. Tratamiento sin presión: a) Brocha 3.1. siendo esta variedad de especies latifoliadas. adecuadas para ser Es el único material con el que se puede construir empleadas en construcción. empleada en construcción. artificialmente.0. En las zonas tropicales de África. las células que constituyen la — El Grupo A. La madeiB b) Pulverización c) Inmersión Es el material que reúne más ventajas que ningún d) Baño caliente o frío otro conocido actualmente. crecen bosques integrados por una gran contenido tanto teórico como práctico. del clima y de movimientos sísmicos severos. yen su calidad.2. Clasificación Se puede manufacturar con herramientas muy sen. cuyas realidades dera más abundante es la latifoliada. da entre 14% y 20%.1.° 361. debe estar comprendi- mo desarrollo en el siglo XVIII. Por ello. a) A célula llena b) A célula vacía Su elasticidad le permite absorber los esfuerzos que causarían la fractura de otro material. mente en las zonas frías y templadas del hemis- da. Según su anatomía.71 g/cm3. lo general en el rango de 0. n.csic. 36. dura indefinidamente. 1984 riendas constructivas concretas realizadas median.1. sus re- servas se renuevan indefinidamente. agrupándolas estruc- totalmente una vivienda. DESCRIPCIÓN procede a su preservación mediante compuestos químicos. así como viviendas cuya antigüedad sobrepasa el siglo y que han resistido 3. © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion. La Junta del Acuerdo de Cartagena —Proyecto cillas. Los bosques de coniferas se desarrollan principal- te la construcción de Núcleos Básicos de Vivien. que disminu- La presencia actual de la quincha en la construc. última característica la que nos mueve a darlo a conocer esperando que pueda ser acogido por En el Perú y en general en Latinoamérica. Cuando se usa en forma correcta. uno en el propio local de nuestra Institución y ferio norte.1.0 España (by-nc) . la caña y los materiales de revo- que. son diferentes en forma y mayor resistencia. MATERIALES USADOS La aplicación de estos preservantes. prácticamente a todo lo largo de la costa peruana. junio. chos monumentos históricos en el país. Vol. pero éstas son las menos. Secado 1. A fin de darle durabilidad a la madera frente al ataque de los hongos e insectos xilófagos. se encuentra en grandes canti- Tratamientos con presión: dades y repartida en casi todo el mundo. 3. PADT— REFORT. 3.1. GENERALIDADES El secado El secado de la madera puede hacerse natural o La «Quincha» es un sistema constructivo tradicio.0. Asia y es que la información que proporcionamos tiene Oceanía. desde la estructura. se 2. La madera es susceptible de ser atacada por agentes biológicos y no biológicos.

f) Género de dendrocálamus g) Género de gigantochioas Algunas especies llegan a alcanzar un grueso de más de 30 cm de diámetro.2. 3 ó 4 años luego de ser plantado. El carrizo es bastante resistente. Bambú. siguiente) Es una gramínea de tallo casi sólido. opciones de ancho. está da o casi redonda y con tabiques transversales conformado por 2 parantes. modu- diendo alcanzar 6 o más metros de altura. se reduce al máximo la varie- dad de paneles. Generalmente las nen tallos lisos.70 a 0. que comprende a las maderas de Para la preparación de los paneles de quincha mediana resistencia y sus densidades se sitúan debe ser preferido al carrizo.20 m. 20 mm X 30 mm (1" x 1 1 /2") de escuadría.csic. que crece entre 40 cm y 80 cm 3.revistas.2. articulados más recomendadas para ser utilizadas en paneles con un fuerte tabique transversal obturante en de quincha son las siguientes especies y géneros: cada articulación.55 a 0. La Caña Brava Panel Típico (Fig. generalmente huecos.1. la de mayor desarrollo en la familia de las gramíneas. junio.40 m de alto y dos superficial. Siendo el sistema de Quincha Prefabricada.000 I<g/cm2. LA CAÑA diarios y puede alcanzar una altura de 40 m en menos de dos meses. las cañas de bambú son Nombre Científico Nombre Común muy fuertes. EL PANEL 3. estratégicamente colocados^ que evitan la diagonales a fin de darle cierto grado de indefor- ruptura de la caña al curvarse. c) Guadua angustifolia Guadua. son de 30 mm x 65 mm (1 1/2" x 3") y de sistir cargas por encima de 1.40 g/cm3. n. bilidad. Al igual que el carrizo Panel Puerta 2 se desarrolla con mucha facilidad en las playas y Panel Ventana Baja riberas de los ríos costeros y de ceja de selva.56 g/cm3. Para el relleno de los bastidores de madera de los paneles. sus densidades se sitúan en 3. El Bambú el rango de 0. 0. Se dispone de la siguiente variedad de paneles: 3. lar y racionalizado.2. El Carrizo Consiste básicamente en un bastidor de madera estructural aserrada que constituye la estructura Es una caña hueca. Su diámetro puede variar de 1/2" a 1 1/2". El carrizo es una gramínea que se desarrolla fácil- mente en las zonas cálidas y donde abunde agua Todos los paneles tienen 2. 1 en la pág. del mismo y que en el caso del panel típico. En proporción a su peso. pu. © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion. Panel Ventana Alta Panel Tímpano Rectangular Se reconoce que la caña brava ha llegado a la madurez cuando aparece la florescencia. por su mayor dura- entre el rango de 0. De toda esta variedad de cañas. Vol. Es una caña.3.° 361.2. 36. Caña de Guayaquil Los bambúes son plantas de los trópicos y de las d) Género de bambusas regiones cálido-templadas y son muy ávidos de e) Genero de arundinarias agua. Con los cuales se puede edificar una vivienda. las que más ven- tajosamente pueden ser empleadas en el sistema de «QUINCHA PREFABRICADA» son: 4. que comprende a las maderas de menor resistencia. 4 travesanos y 4 semi- rígidos. Carrizo Puede ser utilizado como material en construccio- b) Gynesium sagittatum Caña Brava nes.2. se utilizaba «caña» palabra que engloba Hay más de 600 especies de bambúes. El Grupo C. han logrado re. a) Chusquea spp.60 m y 1. formando un Panel Puerta 1 conjunto bastante denso.es Licencia Creative Commons 3. 1984 El Grupo B.0. Tiras de carrizo La mayoría de las piezas de madera del bastidor sometidas a ensayo de tracción. de sección transversal redon. Todos tie- muchas especies de bambúes. 27 Informes de la Construcción. mabifidad. con las IVIedio Panel hojas fuertemente adheridas al tallo.0 España (by-nc) .

junio. 36.es Licencia Creative Commons 3. deben ser empleadas a perfectos rectángulos. 1 Quincha 6 0 0 GOO t p r> ^ g> ^ n . seca. EL RELLENADO DE CAÑA DEL PANEL Es importante que tanto el alto.I» ITJ E x t r e m o grueso PC-1 panel PM-1 (panel típico) CORTE 2-2 J 4. 4. se emplea madera estructural zas de madera que deban tener la misma longitud. ARMADO DE PANELES Ayuda a conseguirlo si en el proceso de prefabri- cación.2.0 España (by-nc) . sean cepilladas.1.° 361.!» . Vol. siendo preferible que las superficies del 80% del diámetro del clavo a ser empleado. utilizando Las secciones de las piezas de madera deben ser una broca que produzca una perforación del orden uniformes.-i «3 fl o o <•!> O (5-^-T>~w-Knsr prefabricada AA3 . como el ancho de los paneles tengan medidas precisas.revistas. acercándose El carrizo y la caña brava.3 Q H a o B M CORTE I . se cortan en una sola operación. se recomienda pretaladrar las piezas.^ Informes de la Construcción. las pie- En su confección. 1984 IZCX) Fig. con un contenido de humedad inferior a 20% y todas las uniones a tope utilizándose Si la madera estructural que se usa. en rollizo y sin pelar para una mejor adherencia © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion. cia a rajarse en sus extremos cuando es clavada. n. tiene tenden- clavos.csic.

Una vez preparada la estructura de los paneles. se nado de rellenar el panel o de lo contrario se cor. Vol. humedecimiento periódico. Se pueden utilizar varios tipos de revoques en base a diferentes materiales. deben utilizarse parti. de una tira. resis- tencia al impacto.lesgaste. El curado de la superficie es de mucha impor- tancia. recomendándose iniciarlo 12 horas des- pués de la segunda mano. continuándose este proceso tres veces diarias durante un período de 2 a 3 días. Se recomiendan los siguientes tipos de revoques — Un revestimiento final de 1.0 cm de de los muros de quincha: una mezcla de yeso-cemento (diablo) en la pro- porción en volumen 4:1 y agua.° 361. El montaje de los paneles prefabricados de quin- cha se realiza in situ sin revocar. — El revestimiento primario igual que el del revo- que Tipo 1. Este revestimiento primario deberá ser curado Esta mezcla debe rellenar todas las fisuras del por lo menos durante una semana mediante revestimiento primario. (Un panel típico de Tipo 3: 1. La consistencia de la pintura para la primera mano deberá ser como la de la leche y para la Si se utilizan tiras. espesor de estas tiras. REVOQUES miento. antes de proceder al trenzado. aislamiento térmico y acústico. 1984 del revoque.3. noarcíllosa cernida. El que el Tipo 1. 7% a 10% en volumen. 29 Informes de la Construcción. Después de 24 horas de la primera mano. Tipo 4: tracción de secado o fraguado.20 m de ancho sin revocar pesa aproximadamen- te 50 kg y revocado pesa 350 kg aproximadamente). © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion. tud fuertemente presionadas unas con otras para para lo cual se procede a su humedecimiento proporcionar mayor rigidez al panel. Los bambúes y cañas de otros géneros de gran diámetro. ni mayor de 3/4". n. con la cara pulposa de la tira vecina. enrasado con el marco de los paneles.5 cm a 2. aplica la segunda. 36. y con un diámetro comprendido entre Tipo 2: 0/1/2" y 0/3/4". resistencia al c. Desde los más eco- — Un estucado final de yeso de 1. menor fisuración por baja con.5 cm a 2. hasta de espesor. pero usualmente puede variar de de espesor. de lo contrario su manipuleo sería dificultoso. — Un revestimiento final de «lechada» de cemento aplicada con brocha a modo de pintura. mediante humedeci- 4. inmediatamente antes del pintado. junio. no debe ser menor de 1/2". Tipo 1: Un revestimiento primarlo de barro y paja en Tipo 5: una proporción de 2.0 cm tipo de tierra. Un revestimiento secundario aplicado sobre el Deberá preferirse utilizar tierra arenosa y el revestimiento primario cuando éste se haya porcentaje de cemento a emplear dependerá del secado completamente y de 1. — El revestimiento primario igual que el del revo- que Tipo 1. los gruesos para obtener anchos iguales en los dos extremos del panel. se procede a su relleno mediante el trenzado de las La superficie usualmente debe pintarse dos cañas. No debe descuidarse facto- res tan importantes como adherencia. determinada. deberá alternarse la cara lisa segunda.es Licencia Creative Commons 3.revistas.csic.5 cm a 2. durabilidad y otros factores de habitabilidad. Se recortan las cañas después que se haya termi. seca en su interior y húmeda en su superficie. los más sofisticados. de barro preparado con tierra are. La capa final debe ser aplicada sobre la pared Las cañas o tiras deben quedar en toda su longi. como la de una crema espesa.0 España (by-nc) . — El revestimiento primario y secundario igual das en tiras longitudinales de 1" de ancho. previo humedecido de la su- tan las cañas a una misma longitud previamente perficie.0 cm nómicos como el barro mezclado con paja.0 kg de paja por cada 100 kg de tierra. enrasado con el marco del Un revestimiento primario de suelo-cemento panel. alternándose los extremos delgados con veces. esta última modalidad es preferible.

ASPECTOS ARQUITECTÓNICOS Dimensiones de las zanjas: Ancho: 30 cm. rán en contacto con el hormigón de la cimenta- ción. PREPARACIÓN DEL TERRENO Se elimina la capa superficial de terreno natural Tipo 6: que contiene material orgánico y cuyo espesor varía de 30 cm a 40 cm. La sión asfáltica. se nivela y se las 24 horas después del salpicado inicial y procede al trazado en forma convencional. o de 0.2. así como de la rugosidad del material de cobertura. n. junio.60 m (me.1. 5. El espesor de los muros terminados deben ser de 0.1. Vol. 6. PREPARACIÓN DE COLUMNAS DE MADERA El nivel de piso terminado debe tener una cota Con madera estructural seca. 6. un múltiplo de 0. Las edificaciones de «Quincha Prefabricada» deben en lo posible ser ubicadas alejadas del perímetro 6.3. Los vanos de puertas de 0. a área que ocupará la edificación.5. se preparan colum- mínima de 4. El Sistema de Quincha Prefabricada tiene carácter modular siendo el módulo básico el componente Profundidad: 40 cm. dos manos de pintura Impermeabilizante o emul- Se recomienda techados de una o dos aguas.00 m de alto. se para asegurar que los muros no sean humedecidos introducen 8 clavos de 4". por 2. zándose puentes o balizas de madera y fijándose ejes de muros y anchos de cimientos y sobreci- mientos. en uno caso.30 Informes de la Construcción. Se aplica a cada columna en toda su superficie. deben tener como Con una mezcla pobre de cemento-árido de río en longitud Interior libre.87 m de ancho.2. Estas irán ubicadas en la edificación de quincha truir muros cortafuego. UBICACIÓN DE LAS COLUMNAS del lote para facilitar el revoque de todas las su- perficies y además eliminar la necesidad de cons. La longitud de los aleros perlmetrales de protec- ción son definidos también por la intensidad de la Para una mejor fijación de la columna a la cimen- precipitación pluvial predominante. utili- con el mismo mortero 1:1:5.4. mínimo.° 361. 1984 — Un revestimiento final de 1. la proporción 1:12 en volumen. nas.0. 6. Pero en La impermeabilizaclón debe ser hecha con más general esta pendiente puede variar de 15% a cuidado.0 cm de 6. después de salpicadura. TRAZADO Y EXCAVACIÓN superficies de caña. Una vez eliminada la capa superficial en toda el — Un revoque final aplicado a las superficies. en los siguientes puntos: © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion.0. dos por cada cara (úni- por el agua de lluvia que cae directamente o por camente la mitad de sus longitudes). mediante el método adecuado de preserva- ción citados en 3. pero en todo tación. sobre el fondo de las zanjas de una capa de apro- ximadamente 10 cm de espesor. carse 24 horas o más. se hace el vaciado dio panel). VACIADO DEL FONDO DEL CIMIENTO Todos los ambientes en planta. de las superficies de madera que queda- 30%.10 m tomando como referencia la nas de 65 mm x 65 mm (3" x 3") de sección y de cota ±_ 0.0. deben ser lo suficientemente largos como de sus extremos y en 50 cm de su longitud.es Licencia Creative Commons 3. donde Irá empotrada verticalmente.5 cm a 2. lo cual se les dobla 45° con el eje longitudinal de la columna.revistas. a lo más 40 cm. — Un salpicado inicial con mortero cemento-cal- arena 1: 1:5 que cubra parcialmente todas las 6. es necesario que el diseño arquitectónico de la vivienda tenga en cuenta este módulo.00.62 m de ancho por 2. para la vereda frontal o perimetral.00 m de alto. Es necesario preservar las colum- para el terreno natural circundante. la que normalmente demora en se- pendiente es función de la intensidad de la preci. panel. 36.0 España (by-nc) . PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO mortero cemento-cal-arena en la proporción en volumen 1:1:5. o 3 m de largo.10 m como mínimo.csic. pitación pluvial predominante de la zona.

36. láminas das en el fondo del cimiento de hormigón pobre. VACIADO DEL CIMIENTO 6.20 m de ancho. Vol. con una separación de 7 cm entre las quier otro elemento que deba quedar empotrado ramas y se le Introduce verticalmente hasta el fon. Se debe tener cuidado que los fijadores de alam- cortará el exceso de longitud de las columnas para bre queden empotrados en el sobrecimiento. se 6. Sobre este empedrado se TOS DE ANCLAJE DE PANELES A LA CI. cen- que queden exactamente a la misma altura de los trados en él y distanciadas ambas ramas 7 cm. RECIBIR EL PISO migón armado 4 0 3/8". 1984 a) En las esquinas ó 1:10.6. Con un segmento de 1. las co- lumnas deben quedar Introducidas entre los hierros Gomo alternativa a la utilización de las láminas de longitudinales. Una vez montada la instalación sanitaria y cual- ma una U.12. se puede colocar sobre el suelo com- pactado una capa de empedrado utilizándose pie- dras de 15 cm a 20 cm y rellenando los intersti- 6.60 m. echa el hormigón del piso.° 361. VACIADO DEL FALSO PISO usan fijadores de alambre galvanizado o alambre negro 8.csic. se coloca una viga de hor. n.11. Cada panel de 1. 6. Se echa el sobrecimiento con hormigón cemento- árido de río en la proporción 1:8 y con un tamaño Las longitudes de las columnas deben ser tales máximo de la piedra de 1". en el falso piso. es necesario colocar sobre el sue- Son colocadas perfectamente verticales y apoya. se echa con hormigón 1:10 (ce- do del cimiento. se enco- e) Intercalados en los muros a intervalos no ma.7. MONTAJE DE LAS COLUMNAS DE MADERA Si existe peligro de ascensión de humedad al piso por capilaridad. las columnas de madera y cualquier otro elemento a ser empotrado. Las edificaciones de quincha por ser livianas no necesitan viga de cimentación. PREPARACIÓN Y MONTAJE DE ELEMEN. debe ser fijado La cota del piso terminado debe quedar como mí- mediante 3 de estos elementos y el panel de 0. La superficie superior debe quedar nivela- da y su cota debe coincidir con la cota inferior b) En los encuentros en T de muros del futuro falso piso. 2Q cm de alto. © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion. cuando estos se monten en obra. de 20 cm x 20 cm conti- nua integrada a la parte superior del cimiento. VACIADO DEL SOBRECIMIENTO d) En los puntos terminales de muros Haciendo uso del cimiento como apoyo.5 6.8. MENTACIÓN Para este efecto como una de las alternativas. mento-árido de río). a excepción que la capacidad portante del suelo sea inferior a 0. MONTAJE DE LOS PANELES Montados los fijadores.25 mm. que sobresalgan 5 ó 10 cm sobre los paneles. cios con piedra menuda. de polietileno de un espesor mínimo de 0. se for. sin que sobresalgan puntas de piedra. Si el cimiento lleva viga de cimentación. c) En los encuentros en + de muros 6. En este caso. El desencofra- 6.10.13. PREPARACIÓN DEL SUELO PARA Kg/cm2. con traslapes de 20 cm en sus bordes.es Licencia Creative Commons 3.20 m de largo unidos colinealmente). con un material de granulometría apro- piada y compactado a máxima densidad seca.revistas. frontal de la vivienda o del terreno natural circun- dante. 31 Informes de la Construcción. (3 paneles típicos de 1.70 m.0 España (by-nc) . paneles. junio. El suelo debe ser recompuesto hasta un espesor de 20 cm. VIGA DE CIMENTACIÓN do se efectúa a las 24 horas o de preferencia a las 48 horas. se echa Los paneles se montan en sitio según el plano de el cimiento convencionalmente con hormigón 1:8 distribución de paneles previamente preparado. lo compactado previo al vaciado del piso. mediante 2. al final se re.9. polietileno.60 nimo 10 cm por encima de la cota de la acera metros. 6. fra el sobrecimiento de 10 cm de ancho por yores de 3. La superficie superior debe quedar nivelada.

6. al recorte del exceso de longitud de las columnas. deben quedar ajustados Una vez fijados los paneles entre sí. se aumenta la altura de debe ser determinada previo diseño estructural. 6. La viga solera se fija mediante clavos de 5" a las columnas y soportes de los paneles.32 Informes de la Construcción.eo LEO I. 1984 o. mediante pane- les prefabricados rectangulares y rellenos con caña Antes de la fijación de la viga solera. que unirán los panel a la cimentación utilizando las tiras de alam- soportes de dos paneles colineales. algunas paredes de la edificación.60 m entre Para darle pendiente al techo. La fijación se ejecuta mediante La unión del panel con la columna.20 PM^2 tt CIC3VOS PIV5-I 5" Viga solera 3'*x 3 " Vista frontal Fig. bre que han quedado empotrados en el cimiento y el sobrecimiento.revistas. FIJACIÓN DE LOS PANELES A LA ca a la superficie superior del sobreclmiento y tra. (Figu. CIMENTACIÓN vesano inferior de los paneles. V o l . TÍMPANOS RECTANGULARES tructural de 65 mm x 65 mm (3" x 3") de escua- dría. Los paneles montados. se procede a fijar cada vos de acero de 4" (4 a cada lado). la sección de las aguas pluviales. n. no debe coincidir con un en. para la evacuación columnas.15. se procede trenzada.csic. a cimentación y a viga solera. 36.0 España (by-nc) . —Fijación paneles entre si. mediante 8 cla. los paneles y columnas de las paredes.16 PREPARACIÓN Y MONTAJE DE LOS Para la viga solera. deben ser continuaciones tanto en de la viga solera. ubicación como en escuadría de los soportes de cuentro en T o en + de la misma. se efectúa atado. se efectúa mediante clavos de 4". a columnas. previamente a lo cual es necesario verificar también mediante 4 clavos de acero de 4". se aplica pintura asfálti. Para mayor espaciamiento. Los soportes de La unión a media madera de dos piezas colineales estos paneles. se elige piezas de madera es.es Licencia Creative Commons 3. © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion.° 361. así como la entre columnas y fijados entre sí. Antes de esta operación. MONTAJE DE LA VIGA SOLERA 6.14. ra 2). el alineamiento de los paneles. junio. La fijación de estos paneles a la viga solera. viga solera sobre ellos. para espaciamiento máximo de 3. 2.

asiento.20. Vol. ESTERILLA DE CAÑA EN EL TECHO La finalidad de esta esterilla es la de servir de soporte a la torta de barro que se coloca poste. este fin. teniendo en cuenta piso.17. se prolongan las viguetas 0. van empotradas en los paneles. El revoque se aplica en dos capas como mínimo. Las cajas octogonales y rectangulares de los pun. 33 Informes de la Construcción. inodoro. madera de los paneles y viga solera para el paso de conducciones. recomen. cadas en sitio. INSTALACIÓN SANITARIA La escuadría de las viguetas debe ser determinado Es convencional La tubería se empotra en el falso mediante cálculo estructural. los soportes rior de los paneles. La esterilla es fijada sobre las viguetas mediante clavos de 2 1/2" cuando se trata de bambú chan. 1984 6. para queños recortes en los elementos horizontales de orientar la fisuración. se recortan los travesanos de vos de acero de 5" por apoyo. alambre negro o galvanizado # 16 ó # 18 en zig zag o en forma de malla.19.0 España (by-nc) . haciéndose los recortes necesarios en las VIGUETAS INCLINADAS DEL TECHO cañas. cir impacto. COLOCACIÓN DE TIRAS DE MADERA EN Con la finalidad de proporcionar aleros perimetra. así como posibilitar el enlucido interior del cielo raso inclinado. Igualmente se colocan tiras de madera de 20 mm panos triangulares. tanto exterior como interiormen- te. VANOS DE PUERTAS Y VENTANAS les de protección a la edificación.18. para conseguirlo. Las tuberías de agua que suben a los puntos de salida de ducha. deben efectuarse íntegramente con mortero de ce- tos de luz. En el presente sistema constructivo. para conformar los topes de las hojas de puertas y ventanas. tapas metálicas de cerveza o soda clava- dándose correr las conducciones sobre la esterilla das a la madera. lavadero de Las viguetas son montadas y fijadas a los elemen. cocina y de ropa. n. carrizo o caña elementos que para su fijación se necesita produ- brava 0 1". se puede emplear con tiras de madera de 20 mm de espesor colo- armaduras de madera. se procede a com- pletar en sitio la estructura y relleno de los tím. cado o mediante alambre negro # 16 o clavos. lavabo. las cargas del techo y la resistencia de la madera elegida.revistas. cubriéndose todas las superficies de madera de los paneles. efectuándose pe. 6. Las bajadas hacia los puntos de iluminación. puede prolongar la esterilla hacia el exterior. de caña del techo. PREPARACIÓN Y COLOCACIÓN DE LA guía del enlucido final del muro. El revoque de las superficies de los paneles que van a estar sometidos a constante humedad. 36. junio. Estas tiras sirven como límite de espesor y 6. Se deben elegir cuartones de madera estructural. de sección cuadrada aserrada y cepillada. INSTALACIÓN ELÉCTRICA Se puede emplear ventajosamente también con La instalación eléctrica es convencional. 6.22. se practica en sus extremos rebajos en forma de L.csic. REVOQUE DE PAREDES riormente. deben empotrarse y fijarse en los pa. deben practicar verticalmente. se que a la madera. de los paneles reemplazan a los marcos de puer- tas y ventanas. de ancho por 20 mm de espesor enmarcando todos los vanos. 6. PREPARACIÓN Y MONTAJE DE LAS neles. 6. se fija en la superficie de ella. La esterilla puede estar Esta operación se debe iniciar cuando todos los constituida por bambú chancado. panel con viga solera deben ser acanaladas. tos de apoyo en sus extremos mediante dos cla.60 m como mínimo del plano exte. siendo necesario complementarlos En lugar de viguetas inclinadas. La separación centro a centro de viguetas debe ser 0.es Licencia Creative Commons 3.° 361. se encuentren debidamente coloca- dos. Las tuberías de ventilación se las sube por las esquinas de las habitaciones.60 m. Una vez montadas las viguetas. © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion.21. mento. interruptores y tomacorhentes se Todas las líneas de unión de panel con panel. Para conseguir adherencia del revo- Para darle protección lateral a la edificación. Para un mejor los paneles de una profundidad no mayor a 3/4".

0 España (by-nc) . PREPARACIÓN Y COLOCACIÓN DE PUER- TAS Y VENTANAS BIBLIOGRAFÍA Se puede utilizar puertas de madera y ventanas de 1.26. la estabilidad estructural de una puede ser mezclado con asfalto de caminos edificación de quincha es óptima por ser liviana. davía están sirviendo como viviendas o destinadas riencia. para evitar la del revoque se presentó con una carga horizontal erosión de la torta de barro por la lluvia. ACABADOS FINALES para el Desarrollo Internacional (A. muy térmica y controla su fisuración por contracción semejante a una edificación de muros de arcilla de secado. Díaz. ya que su rial de Construcción». barniz o pintura sobre superficies de madera Áreas Sísmicas. «Viviendas Sismo-resistentes en imprlriíación y pintado de paredes. así como para Sobre la durabilidad se puede afirmar que edifica- aumentar el aislamiento térmico. barro. a A. ciones de habitabilidad. impedir que sirva ciones coloniales de quincha. 1972.23.0 g. Con este mismo S i s t e m a . convencionales. tales como los materiales de piso. construir cualquier tipo de edificación. Junta del Acuerdo de Cartagena PADT-REFORT «Manual es recomendable para climas cálidos. de Diseño para Maderas del Grupo Andino». de baja 6. enchape con Base a Paneles Prefabricados de Quincha». S. debe ser aproxima. Cytryn —Centro Regional de Ayuda Técnica— Agencia 6. El espesor total del re.revistas.27. cocida y techo aligerado. es necesa. «El Bambú como Mate- cada» como un sistema de madera. Centro Interamericano de Vivienda. COLOCACIÓN DE MATERIAL DE COBER. UNÍ. 1983. yeso. n. Vásquez Nelson. 8. Para la preparación de este barro cuya aplicación Siguiendo el procedimiento constructivo explicado tiene por finalidad proporcionar aislamiento térmi. para lo cual damente 2 cm. La paja aligera el peso del transmitancla térmica U = 1. 5. La torta de barro tendrá un espesor de 3 cm a El aislamiento acústico. como mortero cemento-arena. muy bien secundado por otro TECHO material orgánico como la caña. etc. Para zonas no lluviosas o poco lluviosas. ^ ^ © Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://informesdelaconstruccion. 1984 6. es igualmente muy seme- 4 cm. Cuadra Carlos. con gran capacidad de absorción de energía sísmica. disminuye su coeficiente de conductividad tanto de las paredes como de los techos. Lima.I. etc. es posible también voque colocado en dos etapas. 3. Lima. Esta equivalente al producido por un sismo de una ace- cubierta puede estar constituida por planchas on- leración igual a 1.25.5 K cal/m2 h °C.) «Construcción con Tierra». con un coeficiente de clada con paja picada. Tesis de Ingeniería Civil UNÍ.34 Informes de la Construcción.es Licencia Creative Commons 3. CONCLUSIONES 7. con vidrios o mallas plásticas Vivienda «Proyecto de Investigación Uso de la Quincha en Edificación de Viviendas».° 361. que tienen las edificaciones de quincha prefabri- 6. «Informe Final. 6. Se- mayólica de superficies húmedas de baño y coci. ofreciendo una muy buena al- ternativa constructiva en terrenos blandos.D. Para proteger la esterilla de caña.24. ENLUCIDO DEL CIELO RASO INCLINADO cada ante los mismos. «Investigaciones con Paneles de Quincha Los acabados finales de la edificación pueden ser Prefabricada». Sistema Modular de Quincha con Suelo-Cementado». 6. se hará el diseño estructural correspondiente para determinar las dimensiones de los componentes. to- de refugio de insectos y conseguir una buena apa.csic. cerrajería en puertas y ventanas. rígida y elástica. 1983. TURA IMPERMEABLE Según ensayos de carga efectuados en módulos En zonas de alta precipitación pluvial. Pontificia Universidad Católica del Perú. techo. Kuroiwa J. jante a este tipo de edificación. de «Quincha Prefabricada» el Inicio de fisuración rio colocar este tipo de cubierta. en Lima . duladas de asbesto cemento o cinc acanalado. fijadas a la estructura del techo o a la esterilla de Esto nos da un índice del buen comportamiento caña. 4. «Investigación sobre Construcción con Paneles de Quincha Armada».Perú. Instituto Nacional de Investigación y Normalización de la madera o metálicas. PREPARACIÓN Y APLICACIÓN DE BARRO estabilidad estructural está confiada a elementos SOBRE LA ESTERILLA DE CAÑA DEL de este material. o metálicas tipo mosquitero. capacidad portante. Vol. Lima. minario Latinoamericano de Construcciones con Tierra en na. se debe revocar la superficie inferior del a otros usos. 36. Se puede considerar al Sistema «Quincha Prefabri. RC-250 en la proporción 20:1 en volumen. se emplea tierra vegetal mez. junio. Tesis de Ingeniería Civil. vistas. Resumen. esta última solución 2. con materiales adecuados. es posible edificar una vivienda de buenas condi- co a la edificación. el barro Por otro lado.