Cópia não autorizada

ABR 1992 NBR 5413
Iluminância de interiores
ABNT-Associação
Brasileira de
Normas Técnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
CEP 20003-900 -Caixa Postal1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (21) 210 -3122
Fax: (21)220-1762/220-6436
Endereço Telegráfico: Procedimento
www.abnt.org.br

Origem: Projeto 03:340.02-001/1990
CB-03 - Comitê Brasileiro de Eletricidade
CE-03:340.02 - Comissão de Estudo de Iluminação Interna
NBR 5413 - Interior lighting - Specification
Descriptor: Lighting
Esta Norma substitui a NBR 5413/1982
Incorpora Errata de JUL 1991
Copyright © 1992,
ABNT–AssociaçãoBrasileira de Reimpressão da NB-57, de MAIO 1991
NormasTécnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil Palavra-chave: Iluminância 13 páginas
Todosos direitosreservados

1 Objetivo 3.2 Campo de trabalho

Esta Norma estabelece os valores de iluminâncias mé- Região onde, para qualquer superfície nela situada, exi-
dias mínimas em serviço para iluminação artificial em gem-se condições de iluminância apropriadas ao traba-
interiores, onde se realizem atividades de comércio, lho visual a ser realizado.
indústria, ensino, esporte e outras.
4 Condições gerais
2 Documentos complementares
4.1 A iluminância deve ser medida no campo de trabalho.
Na aplicação desta Norma é necessário consultar: Quando este não for definido, entende-se como tal o nível
referente a um plano horizontal a 0,75 m do piso.
NBR 5382 - Verificação da iluminância de interiores -
Método de ensaio 4.2 No caso de ser necessário elevar a iluminância em
limitado campo de trabalho, pode-se usar iluminação
NBR 5461 - Iluminação - Terminologia suplementar.

3 Definições 4.3 A iluminância no restante do ambiente não deve ser
inferior a 1/10 da adotada para o campo de trabalho,
Os termos técnicos utilizados nesta Norma estão defini- mesmo que haja recomendação para valor menor.
dos em 3.1 e 3.2 e na NBR 5461.
4.4 Recomenda-se que a iluminância em qualquer ponto
3.1 Iluminância do campo de trabalho não seja inferior a 70% da ilumi-
nância média determinada segundo a NBR 5382.
Limite da razão do fluxo luminoso recebido pela superfície
em torno de um ponto considerado, para a área da 5 Tabelas de iluminâncias
superfície quando esta tende para o zero.
5.1 Iluminâncias por classe de tarefas visuais
Nota: A iluminância em serviço é determinada segundo a
NBR 5382. Ver Tabela 1.

a Tabela 2.75 . Tabela 2 .200 depósitos com tarefas visuais simples Tarefas com requisitos visuais limitados. indústria de roupas.2 Seleção de iluminância 5.500 trabalho bruto de maquinaria.7500 . a iluminância superior.2. 100 .dependendo das características do local/tarefa.750 . b) somar os três valores encontrados.2000 manual. 5. O uso adequado de iluminância Para determinação da iluminância conveniente é reco. Cópia não autorizada 2 NBR 5413/1992 Tabela 1 .50 Áreas públicas com arredores escuros Iluminação geral para áreas 50 . trabalho 500 . de acordo com mendável considerar os procedimentos de 5. escritórios Iluminação geral Tarefas com requisitos especiais.1 Da Tabela 1 constam os valores de iluminâncias por classe de tarefas visuais.2. 200 .4.2.1000 médio de maquinaria.100 Orientação simples para permanência curta usadas interruptamente ou Recintos não usados para trabalho contínuo. cirurgia Nota: As classes. algebricamente. gravação para área de trabalho 1000 .10000 microeletrônica para tarefas visuais difíceis 10000 .Iluminâncias por classe de tarefas visuais Classe Iluminância Tipo de atividade (lux) A 20 . nos outros casos.1500 . e a iluminância média. eletrônica 2000 . 5. 0 ou +1). auditórios B Tarefas com requisitos visuais normais.300 .Fatores determinantes da iluminância adequada Características da tarefa Peso e do observador -1 0 +1 Idade Inferior a 40 anos 40 a 55 anos Superior a 55 anos Velocidade e precisão Sem importância Importante Crítica Refletância do fundo Superior a 70% 30 a 70% Inferior a 30% da tarefa 5.15000 . montagem de 5000 . inspeção. bem como os tipos de atividade não são rígidos quanto às iluminâncias limites recomendadas.5000 de tamanho pequeno Iluminação adicional Tarefas visuais muito exatas.2 O procedimento é o seguinte: c) usar a iluminância inferior do grupo.1 a 5.2. ficando a critério do projetista avançar ou não nos valores das classes/tipos de atividade adjacentes.20000 Tarefas visuais muito especiais.30 . .2. C Tarefas visuais exatas e prolongadas.3000 . específica é determinado por três fatores. a) analisar cada característica para determinar o seu quando a soma for +2 ou +3. média precisão.150 .3 A maioria das tarefas visuais apresenta pelo menos considerando o sinal. quando o valor total for igual a -2 ou -3. peso (-1.

.....300 5...................500 ........ tubu- médios em serviço) lações alimentadoras de cal- deiras.500 .. pode-se mencionar a leitura simples de um jornal versus a leitura de uma receita ...500 ...3......2.......500 bastante baixos....200 ................... 100 .... 150 .equipamento de ar condicio- a) refletâncias ou contrastes são relativamente altos..200 .platéia . condensadores de cin- b) a velocidade e/ou precisão não são importantes.. compressores e jogos 5....150 ......instalações de hidrogênio e CO . 300 . 150 .........arquivos .. 100 ............500 ..........4... três ............150 ..recinto das estantes ... 5........ferramentas acessórias..300 5......2...... .....150 .....2......... Cópia não autorizada NBR 5413/1992 3 5..... 300 ..............3.. 100 .300 ........ ..... deve ser ções para trabalhos de menor utilizado quando: importância) .......500 ... 100 .............salas de conferências ........ ...4.200 .cantinas ....750 tribuidor) e salas grandes de controle centralizado .....150 .3.200 .150 ...750 .....embasamento da turbina ..........300 .máquinas de contabilidade .. 300 ...... ...... 200 ......plataformas de caldeiras .300 ..500 a) a tarefa se apresenta com refletâncias e contrastes ..... 300 .... por tipo de atividade (valores baterias acumuladoras. 200 ................... ....bilheterias ....salas para amolecimento de água.....sala da turbina ....200 ....... 100 ..transportadores de carvão.150 .....salas de gerentes ............guichês .......200 iluminâncias são indicadas.... 200 ...estatística e contabilidade .......saguão .750 . 300 ........750 ...........5 Bibliotecas e) a capacidade visual do observador está abaixo da média.....750 ra pó de carvão .alimentação de combustível .750 ................200 c) a tarefa é executada ocasionalmente.salas de recepção ..500 ..................... pode ser 5. 300 ........300 ............. 100 ... 100 ............150 .........4 Em 5...1 Acondicionamento de instrumentos afins ...150 .......200 5.. 300 .3 O valor mais baixo..150 .....500 . sendo a seleção do valor reco- mendado feita da seguinte maneira: ...500 médica...3............. 300 ....... 300 .....arquivos (incluindo acomoda- 5.3 Iluminâncias em lux.....500 5. 100 ... za.salas de controle (quadro dis- ....... 200 ...geral ...........150 ....750 ples .....fichário ..... ............. das três iluminâncias. instalação de ventila- ção. 200 ..............200 .500 .................200 ......200 5...750 .3.. sendo a primeira sem importância e a segunda crítica.150 -200 .laboratório químico . considerar o valor do meio....100 ........tribuna ...500 . 100 ....2 Auditórios e anfiteatros ..salas de datilógrafas .sala de espera .. 100 ......150 .. 300 ..200 .... ...200 c) o trabalho visual é crítico......300 ..1 Das três iluminâncias.6 Centrais elétricas usado quando: ............ como 5.....................2 O valor mais alto..4 Barbearias d) alta produtividade ou precisão são de grande im- portância..2.salas pequenas de controle sim- .....750 .....200 e empacotamento ..200 ....... 100 ............3.atendimento ao público ................ encaixotamento . nado... 300 ....................3............150 ......500 .... instalação ventiladora para fuligem e cinza ..750 devendo este ser utilizado em todos os casos....4..sala de leitura .200 b) erros são de difícil correção. das três iluminâncias........ 100 .750 Nota: Como exemplo de precisão....500 .......150 ....150 ................. para cada tipo de local ou atividade.3 Bancos ............... 100 .......150 .... trituradores e instalação pa- .. 100 ..engradamento...

7 Cervejarias . etc..750 .......parte posterior dos quadros de ...........750 distribuição (vertical) ..............1000 .300 .15 Esportes (salão para) .....escritórios de: 5......... 150 ......200 5... 100 ..salas de educação física .11 Correios e telégrafos (ver 5.............................. 100 .................... 30 ........ 150 ................ local de jogos . montagem.... 100 ...........gravação e inspeção .150 ...3...... locais recreativos e de treina- ..750 5..12 Encadernação de livros ..anfiteatros e auditórios: ...........3....................... registros.........300 .........150 .......... 300 .........100 ..150 .....300 .bola ao cesto e voleibol: gem...500 .200 .200 ...150 ....... latas..... 150 . 100 .........8 Cinemas e teatros ..... 150 ...1500 ......3........salas de aulas ..geral ...............150 . locais recreativos e de treina- mento .300 ... 75 ...dobragem.750 ... 300 ........3.............. 150 .......sala de reuniões ..100 ...500 .. Cópia não autorizada 4 NBR 5413/1992 ......3........... 300 ....................... 150 .............. 150 ..................150 .200 ....500 .......300 .......1000 -1500 .......laboratórios ...................200 ................ 100 .........200 .......... 300 .. 100 ........ 750 . 300 ............150 ........... locais grandes .......ginástica ................. 300 .....................200 ....futebol de salão: ....... desenho......300 .....750 .....salas de centros telefônicos automáticos .. 100 ..300 5...........300 .200 ........... barris) .... cola....sala de desenho .......500 .200 .....500 ......200 .9 Consultórios médicos (ver 5.....quadros negros . 200 .........500 .câmara de fermentação ........300 ...750 ....enchimento (garrafas..................750 mento ..... platéia ..bocha ...200 5..corte....... engenharia mecâni- ca e arquitetura .......... 300 .. 750 ...200 ....13 Escolas .. 200 ..fervura e lavagem de barris .3) .... 150 .................3. quadra ..bilhares: ...500 .. 200 ..........hóquei: .. 150 .200 . geral ...........artes culinárias ... 150 ......200 ...500 . 300 ............. 300 .3....500 ....3......... geral ..750 ...........500 ...1500 mento ........... ..150 . 300 . cartografia....14 Escritórios . durante o espetáculo (luz de guia) .....esgrima .....3...... local ...300 .... ............ tribuna ..200 .....costuras e atividades seme- lhantes .750 ..boliche: 5.......... 100 .bilheterias ............... 200 .......... 300 .....500 ....salas de trabalhos manuais ..frontão .28) .............500 ........... .. durante o intervalo .......... 300 ..........500 .... 750 ...300 ... etc..................200 ..200 .......200 ..... locais recreativos e de treina- ....300 5....200 ...500 . 1 .500 ...750 .75 5...300 ...3.....10 Corredores e escadas . mesas .....300 .750 ... desenho decorativo e esboço .3..300 ..........200 5...500 ............ perfuração e costura .......sala de espera..........1000 ...........sala de espetáculos: .300 .. local dos pinos ... “foyer” ..50 .. local de arremesso e pista ..750 .............. 150 ......................... 150 ...............

........500 .24 Galerias de artes (ver 5.......geral ..........150 .... guindastes ...23 Gabinetes dentários (ver 5......200 ...3.750 .300 mento ..200 estanhado e galvanizado.... 300 .........500 ..200 mar cilindros a frio..300 5.300 ...150 .............150 .......1500 .. locais recreativos e de treina...200 .......................moldagem grosseira .. máquinas para for- ....150 ......... 150 ..... 150 .300 ...200 ......... 300 .salão de montagem ........área de carregamento e enchi- ..200 ..200 ...................150 ......25 Galvanoplastia e operações similares ............................200 pas de metal ..........300 ..1000 ....... 100 ...200 .150 .....1000 ........3............200 ....inspeção de chapas de metal ...3. es- tampagem...500 ...........pugilismo e luta livre: ...operações químicas (laboratórios): 5...200 5..rampa de lançamento: .......500 ....200 mento .......61) ...tênis: ......17 Estações de tratamento de águas e esgotos 5.... 100 ..................3...piscina (iluminação geral) ...200 5.........3....200 ......200 ..... 300 .........1000 ..... geral ...modelagem ..............3..... 100 ...... 150 ...1500 5................200 5. ringue ....... locais recreativos e de treina..........300 ................... 100 ...sala de refeições ................. 150 ....750 ... prensa..150 ............oficina de solda ............ 750 ....polimento ...... 150 .....3..21 Fundições ... 150 .............. 150 .....depósitos de bagagens ...22 Funilaria ..... quadra de jogos .....28) .200 ....750 ..200 ..........200 ..banho ...750 .................oficinas ........... 100 ........200 ......16 Estações ferroviárias e rodoviárias .. 150 .......inspeção (material grosseiro) ...... 100 .750 ças fundidas ......... locais recreativos e de treina.limpeza e acabamento .......1500 5.. 150 . 150 .. ..3.........200 ..150 ... zonas de trabalho ..........bancada......300 . 750 .....300 ...... 100 ...18 Estaleiros .150 ...... 100 ........100 .... 150 ........ 300 ............500 .3.......20 Farmácias e drogarias (ver 5.. corridas ........500 ...3...bancadas .......fabricação de moldes e ma- chos (trabalho fino) ..............300 ......200 .. 200 ..150 ........750 ..58 e 5. 150 .300 ............. recreação .....patinação: 5.... 300 ..tamborete: .300 mento .....3....200 ......... quadra ....fabricação de moldes e ma- . 200 ... chos (trabalho grosseiro) ...................300 .... ris- cagem de desenhos em cha- .....poços de lubrificação ..500 ....inspeção (m aterial de precisão) .......sala de espera ....... 300 ..áreas de lubrificação ......3....500 . 300 ......150 ...300 .... Cópia não autorizada NBR 5413/1992 5 ... 100 .....3........ zonas de transporte ....lavatórios ....200 ...........300 5......... 150 .... 750 ....19 Fabricação manual de tapetes ou similares mento .escritórios e guichês ................. 300 .....3..........300 ....28) ...........200 ....300 ...... 150 ...150 .750 ....... máquinas perfuradoras ..750 ...150 ....300 ..........300 ..... tesoura... 150 .........plataformas .............fundição e classificação de pe- ..... 100 ......... 100 .......3. 5....26 Garagens .300 ....... mesa de trabalho ..... 100 ..............

. sala de exame ............. mesa de diagnóstico ....750 ............... 150 ... mesa de trabalho ...consertos e manutenção ............300 .....750 .......revisão de motores .......departamento dentário: ...300 ....... sala de operação (iluminação geral) .... laboratório radioquímico ...... 300 ...........escritórios (ver 5......200 ...... 300 ........dispensário: ...... espelhos (iluminação suple- .....................500 ..... 75 ....200 mentar) ........... 300 ...lavanderia (ver 5.300 .............500 .750 ... 300 ...150 ..200 .........loja ....750 ...corredores e escadas ..... física ..........28 Hospitais ..................200 ......750 ................750 ...........3. 300 .. radioterapia profunda e ...........750 ...banheiros: 5................... aplicada .................................. salão de medidas ............500 ........... arquivos de filmes revelados ....... 100 ..........500 . 100 ................750 .... sala de partos (iluminação câmara ..................500 ....300 .......750 ..........200 . 150 ....300 ....150 .........500 .300 ................ Cópia não autorizada 6 NBR 5413/1992 ......200 .....3.....300 .. 300 . 150 ......750 ...terapia: ...150 ..300 .... 200 .......500 ............. geral ... 100 .....farmácia: ....autópsias: ..... geral ... geral ..................55) .300 ..laboratórios de análises: ..... 100 .................. estocagem de filmes sem revelações .........14) ... 150 ....... 150 . 100 . 75 .. 100 ..........departamento de maternidade: ..... 300 ..... 150 ..raio-X: .500 ......... depósitos de cadáveres .750 ....150 .. 100 ............500 ..........150 superficial .....3.. 150 ......200 ..sala dos médicos ou enfermeiras: ...500 .....200 .......arquivo ............... 300 ...... 300 .......... radiografias.....quarto de preparação .....300 ........... mesa de trabalho ......300 ..estacionamento interno ...300 berçário ...................... 150 ...300 .....biblioteca ....150 .... 100 .. exames de provas ....departamento cirúrgico: .150 ................ geral .. sala de dentista (iluminação .......150 ..300 ....... mesa de trabalho .....500 . 300 .......lavagem .... 300 ....200 5............500 ...100 . 150 .100 .... 100 ................lavabos .200 geral) .... 300 .... 150 ..............27 Hangares (ver 5.......750 .200 ...........3.........200 .200 .....300 .................150 ...trabalho com radioisótopos: .....34) .pronto-socorro: ...............lavatórios ............... 150 .....300 geral) ........... 300 .....750 ..........300 ......... 100 ...............150 .............. 150 ........... geral ...200 ..200 ................................200 .200 ...200 ................... sala de pesquisa .........200 ..200 . 150 .......... berçário ... 100 . 300 ..... mesa .750 ............150 ..........200 . 300 ......200 ....750 ...otorrinolaringologia: ....cozinhas ...500 ......500 .. 100 ...150 .................150 ....200 ...150 .750 .....3........... 150 .200 ... depósito de remédios .150 ................... 300 ...500 .... geral ........... sala de atendimento ao ....salas de diagnósticos e terapêuticas: .............. mesa de trabalho .......... geral .....150 ....... sala de esterilização .... fluoroscopia e .........

.150 ..200 mento em caixas de papelão ............espelhos (iluminação suplemen- tar) ..200 ................................500 ....200 ..500 .......200 5..........750 .. ......200 peças das asas....trabalho com latas: ....... 100 ..... com deiras..... cama ..150 .......... riscagem de chapas de alu- ofício ............geral . selagem das latas .....150 ..............500 .. geral .sala de leitura: transportadora) . auditórios.. sem .... 200 ... geral ......300 ......enlatamento: ................. 100 ...200 ....200 .........banheiros ......500 ...300 ....300 .. 150 ..3....... inspeção de latas cheias (amostras para ensaios) ..200 ...............quartos: ....... 200 .... cabines de pulverização ..montagem de carrocerias ........ geral ......1000 ........... 200 . 300 .............................nave. 1500 ....... 100 .200 ..500 .....300 .....32 Indústria de artigos de ourivesaria e joalheria tar) ........300 ..............púlpito.....1500 ......................... tablados .3.. manual . 100 .... 150 ..........150 ... salão de conferências .. entrada............ 200 ... geral ......centro telefônico ....200 ...500 .. 300 ..300 .. mecânico (correia .........1500 .........portaria e recepção ............exposições e demonstrações ..... parte da fuselagem....restaurantes .150 ..750 tes componentes ...1000 .......... escrivaninha ..300 . 150 .cortes e remoção de caroços e sementes ..........1000 .......1500 .seleção de refugos ...33 Indústria de automóveis ....... mesa ..500 ........3...... rebitagem e ...300 .......150 ....750 ...... auditórios...............300 ... 100 ...... 200 ....................... 30 ........... 200 .......2000 .. cama (iluminação suplemen- 5.............classificação pela cor (sala de cortes) .. 150 .........lavanderia: (ver 5.............500 ......3000 ........... local ...55) .29 Hotéis e restaurantes ..200 .200 ..150 .................... fabricação de gaba- ritos ou modelos de braça- . 750 ..............sala de reuniões de hóspedes .300 ......500 ....150 .. 750 .. 200 .200 ....salão de reuniões: ................... 100 ..............300 5..200 ..... 100 .....150 . 300 .... 100 ..acabamento e inspeção . montagem das par- ...200 .30 Igrejas e templos ...... 750 .300 5..300 pivotagem ....fabricação: ..........300 .3.. perfuração.cozinha: ........ ofício ..1000 ......auto-serviço .........corredores e escadas . 300 . arranjo de latas e acondiciona- .... 150 . 200 ... 150 . 75 .. Cópia não autorizada NBR 5413/1992 7 ................300 ... etc..................500 5......75 mínio. 150 .......750 ... penteadeiras ..................... 150 ...150 .......150 ................... com ofício ..........nave..........50 ....lanchonetes .300 ............. 100 ......500 5..........quartos particulares para pacientes: . 150 .construção de carrocerias e chassis.1500 ............. 750 ..........3..............750 .....500 ........ 750 ......1500 ....200 ..300 ......3.........100 ...........300 ... 300 . entrada.500 .......... 200 ..300 ......local ...... 200 ................ 150 .... 150 ...............200 .......................34 Indústrias de aviões ..................linha de montagem dos chassis ......200 .... inspeção ......200 ......300 ...................500 .3......1000 ...150 ............31 Indústrias alimentícias .300 ............... 150 ...........200 .............200 ......limpeza e lavagem .......

150 .750 .... vulcanização........ refinação ....500 .......trituração... 300 . rolamentos de solas.. 300 ...3.....2000 ............300 .outras operações: .... pregação com tachas..........formação.. classificação e ...limpeza e corte ..... 1500 .....200 calandragem.. colo- cação de solas....... 100 ......500 ...500 ...... acondicionamento ... 750 . 750 ...........borracha: .montagem: secagem ..escalas. enrijecimento.....36 Indústrias de calçados gordura.200 de fuselagem e outras peças grandes . 100 ............. moldagem por 5.........500 ....200 ....750 . confecção de lençóis de borracha . casco limpeza ... (delicada) .2000 ..... cortes...3000 . mistura..750 ferramenta . transporte ............. 150 .... colagem do revestimento interno.........500 ..... 300 .150 ..... envernizamento..........1000 ........750 colocação nas fôrmas...150 ... iluminação suplementar 5....... iluminação geral ...... mon- ...........3....300 tagem e acabamento ......coloração e vitrificação ....... 150 ... 300 .3... extração de 5......... decoração manual ..150 ........ consertos das máquinas.750 ...ensacamento . tingimento e poli- mento .... tratamento de com... peças das asas...........200 5.... ....200 5. limpeza e refinação ...... monta........ colo- cação de vira.. 750 .200 .. 300 ............. . 150 ... lavagem.....40 Indústrias de confeitos extrusão....200 ..1000 .3.............1000 ...200 .. calandragem ..750 ...... fornos .750 borracha.recheios: e classificação .. impermeabilização........1000 ..39 Indústrias de cimentos ....200 ... 5.............solda: ...processamento de maté. 300 .200 . 1500 . dimensionamento.300 ...1500 ......tingimento. 750 ...500 .1000 ...... 750 .. costuras... gem a ferro ...........1500 ....montagem final: .. amassa- mento ....... seleção........... corte... .... am assam ento ..200 .....500 ... 150 .seção de chocolates: .coloração e vitrificação (grosseira) ........costuras e guarnecimento .......moagem...1500 rias-primas: . inspeção da fuselagem 5..... 750 .. 300 ...... acabamento e passa- ...35 Indústrias de borrachas perfuração.......decoração manual ....couros: ..500 .... corte da parte superior e solas .... m istura.... pregueação.. 300 .. 100 .... formação de pares ...3... 100 .. 100 ... fervura. máquinas para pneumáticos de veículos.3. trem de aterrissagem.....300 ....500 ...37 Indústrias de cerâmicas sobre o trabalho ............. Cópia não autorizada 8 NBR 5413/1992 .....750 posto de borracha..750 .... alisamento e purifi- cação.......fabricação de balas .1500 .......150 . mangueiras de .. colocação dos motores...1000 .. riscagem de modelos. trem de aterrissagem... fervura..........confeitos consistentes: limpeza. 100 ..3...300 ................. 300 ...41 Indústrias de conservas de carnes .................... ........3000 .............. 300 . acabamentos e gens.. 100 . 150 .......200 . quebra......... 300 ... 150 ..500 ............ vulcanização ....1500 ... 300 ...abate de gado ....300 ....moldagem.150 ..300 . ....750 .........200 ...750 . trituração..... 150 .....38 Indústrias de chapéus completa e equipamentos ... .....500 .. moldagem por compressão... etc . confecção de aba.. filtragem e prensa........500 ...1500 peças das asas..inspeção final .. painéis e instrum entos ..750 .150 ..200 .....

.3.......isolação . filtragem e equipa- .51 Indústrias têxteis 5..costuras.. cal- 5........3......3... fabricação de ...........300 .49 Indústrias de papéis 5.......2000 ......... calan- .150 .300 ..... 150 .....750 5......200 .. 150 ....... geral .......... guarnecimento. 150 ..2000 . bobinagem .. extração.usinagem grosseira e trabalhos .........200 ........300 ..... 300 .500 ...... 1500 . gios. 150 .200 .200 .... laboratório ........1500 úmido . 750 .......tanques ..48 Indústrias metalúrgicas ........300 .fornos de operação manual..................impregnação .geral .......... usinagem e refinação ....3.300 mistura .............. moagem...500 .....200 .. enlata....200 ...500 .indústria e reparação de reló- .. 150 .........500 .......150 ......3. 300 ...........300 pó e flocos .......... 750 ........... 150 .. prensagem. 300 ..750 mento de precisão: .....fornos mecânicos e tanques 5..1500 ........ alveja- .1000 ... abertura de fardos.300 5. batedores.........3..300 ..500 ... inspeção ...... 750 .. trabalhos gross eiros de plainas................algodão: .. 300 ........750 ..... 150 .......3.... 100 ......... cortes. tingimento ...... mento de filtração................ corte e dragem ...........33) 5....300 essências e goma .........750 5... filtragem.. 300 ...........3.200 . 150 ........cozimento........1 Indústrias de sabão 5......50.200 ......45 Indústrias de gravação de desenhos e dizeres de cristalização.43 Indústrias de fumos .1500 ............. 100 .....geral ...... Cópia não autorizada NBR 5413/1992 9 .300 ....lado ..2000 ............. 300 .... 150 .........lado .........200 ..ensaios........ cortes..42 Indústrias de couros ..usinagem de alta precisão e trabalhos de ajustador ...acabamento e inspeção .. seco.3... 1500 ..300 misturas............200 ...500 . 150 .abertura e trituração......... .......... 150 .3..máquinas para cigarros.................3000 5.. automática...47 Indústrias de materiais elétricos e telecomunicações .confecção de malhas.......3.......... inspeção..300 . 150 ......preparação de melados........... máquinas de precisão ....200 trabalhos de ajustador....usinagem de precisão de ......300 ajustador...................caldeiras de engrossamento.1000 .........prensagem.. de ajustador .......750 ........trabalhos mecânicos e de montagem (ver 5..3.máquinas de papel ................200 ...enrolamento....500 ........ 150 .......300 .. descarnamento e preparação .....46 Indústrias de luvas ... 1500 .....500 .....750 charutos e filtros ...máquinas de papel...........usinagem m édia e trabalhos de mento e acondicionamento ...500 .. acondicionamento e embalagem. cronômetros e equipa- classificação ...... enchimento das . estriagem.. plainamento.limpeza........ eletrólise ...200 ...... 150 ...3000 .....50 Indústrias químicas ..........200 .. 300 ......3000 inspeção .....750 caixas de papelão com sabão em pó e acondicionamento ......200 ...... 300 .....cortes.... 150 ... ..44 Indústrias de gelo deiras e tanques de cristaliza- ção ..200 ....... rasgamento. .1000 ....fervura...... secadores estacionários... 1500 .....secagem......máquinas de papel ........ classificação .300 ... 300 .......... 150 ..200 ...........3000 mento ... curtimento..750 5..... vasos de e- vaporação.encarteiramento e empaco- tamento .divisão...300 perfuração .....750 das caixas ... tornos e polim ento .2000 .inspeção e classificação .....200 tornos de precisão e po- limento de alta qualidade ......

200 .... polimento e ............3......... estiragem.... 1500 ...........300 .... moldagem e pressão.750 .....53 Indústrias de vestuário gem.. 300 ...500 ....................300 .......300 ... 300 ..750 ..lã: ..500 ........... 300 ..... ..........sedas e fibras sintéticas: inspeção .. tingimento............. 750 ...... engrupagem ....... classificação ....500 ....750 ...52 Indústrias de tintas 5.1500 urdimento ..........1000 ..... ... classificação....... fiação (branca) ................ corte mento rápido) .... fiação .... 300 ...300 . urdimento....... 200 . fiação (colorida) ..... preparação dos rolos de urdume .... cardação.....salas de mistura e salões de fornos...... 300 ......200 .... 150 ................ urdimento ..... 750 ........gravação.... engrupagem manual .........1500 ...... 150 ....200 ................... 150 .....armazéns de fábricas (usados freqüentemente): .500 .. 300 .esmerilhamento fino. 300 ... 5....100 .150 ...500 ...........1000 .............750 ..........57 Locais de armazenamento magem..200 . inspeção (peças estacio................56 Lavatórios ...esmerilhamento.300 5.1000 -1500 dimensional... chanframento ... 300 ...........500 ....300 ..............200 ... 5..500 .750 .... .1000 . espulagem...... 750 .... engo... 150 .espelho .....300 ....... 150 ...... peças delicadas (saias e go- misturas.........58 Lojas ......300 ....vitrinas e balcões (centros comerciais de grandes ..........200 .....200 ...2000 .....1500 ......... mistura .................igualação de cores de acordo cidades): com os padrões (localmente na fábrica) ... 150 .... cardação.1000 . 150 ....geral .200 ..300 ........55 Lavanderias secagem ...3... 150 . geral ............... 750 ... 150 ........ tecelagem (colorida) .......... retorção. armazenamento de volumes .......1500 .200 ........200 ..750 ....... 750 ............500 5. 150 ...........750 à maquina ...200 ....... retorção ...1500 ........750 5. inspeção (peças em movi. 5.....1000 .. estiragem. 150 .. tecelagem ......500 ........500 ..........500 . resfriamento e sopramento nárias) ............passagem de peças a ferro..........3000 ... 300 ........ enrolamen- to de espulas ..200 .....................750 ..150 .200 .... classificação . 150 .300 ........... tecelagem ........... .. 750 ... 200 .... enrolamento de bobinas e carretéis..750 ............3.. 750 ...........passagem manual a ferro de .....500 ..corte e passagem ............ abertura de fardos.......... 300 ...300 .....3..... poli- mento........ 300 ...... 750 ............200 ...200 ..500 ..300 ...54 Indústrias de vidros .... lavagem. 100 ..............................200 ..inspeção do material .300 las de vestidos) .200 .....lavagem de roupas ....3............500 ..armazéns gerais (não usados freqüentemente) ...........3... 150 ............ fiação ...1500 .. contagem e mar- cação ..........750 pesagem. armazenamento de volumes ........300 .. 300 ......300 .........750 grandes . enrolamento de bobinas e .. 300 .. desengomagem.......... Cópia não autorizada 10 NBR 5413/1992 ........ prateamento ....1000 ........ 150 ...... 300 .......3.....geral . engrupagem automática ..........costura e guarnecimento .....750 .....1500 ....500 . 150 .. massaroqueiras .750 pequenos ... tecelagem (branca) ..500 ....calandragem......300 . armazenamento de volumes muito pequenos .. engoma.......... inspeção .........................500 ..300 ........... batedores.........1000 ....300 carretéis.... 75 .

.....sala de mistura ....pintura e acabamento de qualidade superior (auto- ...750 móvel.....................1000 ...750 pintura e acabamento .750 5...........200 ............500 .........750 5....................65 Residências ........500 .......banheiros: ... 300 ............3.serragem e aparelhamento........ geral .......áreas de carregamento ...200 ...500 ...200 ....... mesa) ....embalagem . escadas. 75 .... iluminação suplementar com ..........100 .......7500 5... pulverização........... 150 ..100 ... 100 . lixamento..... etc.300 ..espaço de forno .porta-massa (iluminação verti....sala de fabricação .....300 .200 ..300 .....3...........salas de estar: folheamento e montagem .. 150 .......... 150 ..........inspeção do produto .......750 5..200 .. ............. local (leitura.. 5.........150 .3...3..... 150 .. escrita. 300 ....500 . etc......150 tar) . lixamento grosso... geral .150 .300 ......... 750 ......200 .....200 .....500 ......200 .300 ...... geral ......... geral ......500 ..) . 200 ...300 . 100 . remoção de camadas antigas...........750 ....500 cal) ....300 ...200 inspeção de tanques .decoração de moldagem ......... 200 ......... 75 .... bordado..........200 5....................... garagens: .... 100 ..esculturas e outros objetos .............200 ........300 ....150 . pia.300 ..1500 ... colagem.61 Museus cama) .......... 150 ...... 300 ...200 5.....depósito de matérias-primas ..... 200 ...............500 .......300 ..... 200 . local (espelho..150 .. penteadeira.....66 Restaurantes (ver 5..cozinhas: ..polimento e brunimento ................... 100 ..... 200 .....3.... 200 ..150 ...........5000 ...63 Pinturas . 150 ....64 Produtos de papel (caixas de papelão) 5......) .moagem. local ..500 ......pintura e acabamento de alta facho concentrado ..150 .. 150 ........ plainagem.....imersão... 300 ..........................150 ..500 ...... peneiramento.1500 .750 .............300 ..... geral ...3...... 200 ......200 ... purificação ........ outros locais ..300 ..sala de preparação ..... 3000 ...... 200 ............ centros comerciais ...quartos de dormir: ....300 ....60 Moinhos de farinhas . iluminação suplementar com ........armazenamento .....3..................3....500 .hall....3...... 100 ............ 100 .67 Siderúrgicas ....200 ... 1000 ............ 100 .... 100 ... local (espelhos) ..300 facho concentrado ....... 300 ........ . geral .........500 .........500 ....... loja de artigos diversos .. Cópia não autorizada NBR 5413/1992 11 ...300 .300 . 300 ......... piano.....29) ..... aparelha- mento semipreciso....200 . 200 ..200 5...... 300 .........2000 qualidade .geral .. 150 .300 .sala de embalagem ...150 ..................200 . ..750 .. passagem.300 ..... 150 ..750 ......... lixamento fino e acabamento .dimensionamento..........62 Padarias ..............500 .sala de fermentação ..... 300 .. local (fogão...........500 ...aparelhamento de precisão.... 150 ......300 ...vitrinas e balcões (outros locais fora dos centros comerciais): .500 .......500 ....... . trabalho grosseiro .quadro (iluminação suplemen- .interior de: ...150 ......200 ..........................limpeza de peneiras..............59 Marcenaria e carpintaria ...3....300 . 300 ............ despensas..

1500 ............. chapas pretas... retocagem e inspeção ... confecção de matrizes .75 Usinas de aço ...3............. la- ..750 ........ 150 .. 150 ........ 200 ... chapas estanhadas e outras manual de tipos . mesas de fôrmas .200 ..........750 .300 ........... (a máquina ou manual) .500 .72 Tipografias lhões e fios . 150 .750 .200 ... retocagem e acaba- mento de matrizes .. 300 .......inspeção: .......300 .1000 .... fundição de tipos (mecânica ou manual).500 ........laminação: chas . laminação a frio ..... 150 ... estereotipagem .......3... 300 ... 750 ...500 ........ 150 ................leitura de documentos (para . 150 ..... 300 .300 ........... 300 .. classificação....68 Soldas . 300 ... 300 ..500 ........300 ...........300 .........compartimento de trituração ........... chapas lamina- das ... 750 .500 ....... peneiramento... 1500 ....fundição de tipos: ... 750 .300 .200 .69 Tapeçarias polimento ...200 ...... uma fase de laminação.... 150 ..500 .........750 laminação a frio de tiras e chapas .........500 .inspeção e remoção de man.70 Terminais de vídeo 5..seção eletroquímica: ....3....300 .......... 300 ...........750 .. 300 . 150 ......200 ......1500 5....depósito de refugo ......750 ..............200 .......... cobrimento (máscaras) ..300 .. 200 .. gravação... classificação ....300 ............ galvanização....74 Tratamento de carvão ......750 superfícies claras .... sala para a montagem .......500 .....300 ... estanhagens.oficinas tipográficas: .....300 ............200 .300 .....3..trituração.....750 .. Cópia não autorizada 12 NBR 5413/1992 ........... revisão ....... verga- 5..... 300 ...teclado . 200 ...... 1500 .500 . 300 .....3.... montagem de tipos na má- quina........................750 ..........500 .71 Tinturarias 5. .......... ......... trefilação de tubos...........fundição de lingotes ..500 5... 150 ..1000 . 150 ....300 .750 corte e costura .300 .3000 ........500 .....200 ..... 150 ...fabricação de aço ........200 ..........marcação.200 .............. 300 .73 Trabalhos com couros ............300 .... impressão ..iluminação geral .. 300 ................. inspeção de cores ......salas de máquinas ....estofamento de móveis .....200 . 150 . classificação... 200 ....300 ........ enrolamento e 5..300 .200 ...500 .... 200 ...fabricação de chapas: ..3...750 5....500 .....3....litografia: ..classificação (correia trans- portadora) .................300 ... 150 ...1500 .. poço de resíduos ......3000 .....300 .......................... datilografia) .200 ................750 5..... 200 ......1000 . 150 ..prensagem........forjas ...... aberturas para inspeções ... 150 .........2000 ...................300 ............... tiragem de provas ..300 ....... 150 ..passagem de roupas minação a quente de tiras...200 ...500 .....300 .200 ... lava- gem e limpeza .......inspeção...1500 .200 .........enchimento de fornos: ..500 .....1000 .................solda de arco de precisão (manual) ....750 lavagem .... preparação de cores ....2000 .....300 ...500 .. 300 ..500 .... gravação.....depósitos de lingotes .......consertos e modificações ....conserto de portas do forno e material refratário . 750 ................3.........

....... purifica.300 cremes .inspeção na máquina de lavar . instala- ções de lavagem de latas pa.....300 ... 300 .200 mento ................150 ..................750 ...Inspeção de cor .500 .......300 ção.750 .....500 .76 Usinas de açúcar ra leite.......3........ armaze.300 namento de garrafas.. 150 ....... mistura... 300 ...200 ............... .200 ..... salão de resfriamento.........500 ..balanças ...armazenamento ... 100 ... 300 .... Cópia não autorizada NBR 5413/1992 13 5........77 Usinas de leite .......moagem... pasteurização e separação de transporte ............. 100 .inspeção durante o enchi- ...150 .............. ..... 150 ..usinagem centrífuga....200 ...750 ......sala de esterilização... instalações de resfria- mento. peneiramento .......200 ... fervura.......... 300 ........laboratórios ...750 5...sala de pesagens ......3...200 ..... .. ...500 ..500 ............. 750 .......... 150 ............classificação de garrafas .750 ... 150 ......