Professional Documents
Culture Documents
A primeira edio da Harpa Crist, em 1922, teve uma tiragem inicial de mil
exemplares. A segunda edio, em 1923, foi impressa no Rio de Janeiro e tinha 300
hinos. J em 1932, a Harpa Crist contava com 400 hinos.
A primeira Harpa Crist com letra e msica comeou a ser elaborada em 1937.
Com o passar dos anos, foram acrescentados outros hinos at que o hinrio oficial
chegou a 524. At o ano de 1981, todos os hinos j haviam sido revisados.
Aps 90 anos de existncia, muitos dos belos e edificantes hinos da Harpa Crist,
ultrapassam as fronteiras assembleianas, tocando os coraes de milhares de crentes de
outras denominaes evanglicas brasileiras, alcanando o honrado posto de hinrio
mais conhecido e amado em todo o pas.
Capa e apresentao do Psalterio Pentecostal, publicado em 1931, por Gunnar Vingren, no Rio de Janeiro
O lanamento da Harpa Crist
Em 1922, foi lanada em Recife (PE), a primeira edio da Harpa Crist com 100
hinos, que viria a tornar-se hinrio oficial das Assembleias de Deus. Sob a orientao
editorial do pastor Adriano Nobre, teve uma tiragem inicial de mil exemplares, impressa
nas oficinas do Jornal do Comrcio e foi distribuda para todo o Brasil pelo missionrio
Samuel Nystrm. No consta nenhum exemplar desta edio histrica nos arquivos da
CPAD, porm, seu prefcio conhecido, pois foi reimpresso nas pginas iniciais da
segunda edio.
At 1981, quase todos os hinos da Harpa Crist j haviam sido revisados. Os mais
altos foram transpostos para tons mais acessveis ao cntico congregacional. Na
elaborao dos hinos, muito contribuiu o missionrio Samuel Nystrm. Como no tivesse
perfeito conhecimento da lngua portuguesa, ele traduziu, literalmente, diversas letras da
riqussima hindia escandinava. Para que os poemas fossem adaptados s suas
respectivas msicas, foi necessrio que o pastor e msico Paulo Leivas Macalo
empreendesse semelhante tarefa. Por isso, tornou-se o pastor Macalo no principal
tradutor e adaptador da Harpa Crist.
Primeira edio da Harpa Crist com msica lanada em 1929 por Samuel Nystrm e Julio Silva em Belm do Par
Pastor Paulo Macalo tocando o seu famoso violino. Devido ao seu conhecimento musical, ele foi o principal encarregado da reforma que resultou na
mais famosa edio da Harpa Crist com 524 hinos
Primeira edio impressa da Harpa Crist com msica lanada em 1941, sob a coordenao do pastor Paulo Leivas Macalo
Cpia do prefcio da Harpa Crist, edio de 1941, assinado pelo pastor Paulo Leivas Macalo Cpia da introduo da Harpa Crist, edio de 1941,
assinada pelo missionrio Samuel Nystrm
A reviso dos primeiros hinos foi feita pelo missionrio e msico noruegus Jahn
Srheim. O jornalista e escritor Emlio Conde auxiliou na correo de alguns hinos.
Professor Antonio F. Farias fez a harmonizao de algumas msicas. Em seu prefcio,
pastor Paulo Macalo agradeceu a Deus pelo auxlio nos anos de rduo trabalho com
lutas e angustias, quando, sozinho, tinha que resolver sobre a escolha, correo de
hinos e a colocao das letras em suas respectivas msicas.
A atual Harpa Crist com 640 hinos
A comisso era formada pelos seguintes pastores: Paulo Leivas Macalo, Tlio
Barros Ferreira, Nicodemos Jos Loureiro, Antonio Gilberto, Manoel Lus Filho e
Graciliano Gomes A. Filho. Nesta empreitada, tambm tomaram parte ativa o pastor e
consagrado poeta Joanyr de Oliveira, e o pastor Alcebades Pereira Vasconcelos. Em
termos tcnicos, os trabalhos contaram com dois obreiros especializados: Joo Pereira,
na correo e adaptao da msica; e Gustavo Kessler, na reviso das letras. Tambm a
comisso recebeu apoio do pastor Nemuel Kessler, que, ao assumir a diretoria de
publicaes da CPAD em 1984, reativou os trabalhos parados havia cinco anos.
Equipe da CPAD que atuou na reviso final da reforma da Harpa Crist reunida em 1991. Da esquerda para a direita, os pastores Cyro Mello, Joo
Pereira, Horcio da Silva Jr., Antonio Mardnio Nogueira, Antonio Gilberto e Geremias do Couto
Pastor Horcio da Silva Jr., ento diretor executivo da CPAD, entregando um exemplar da Harpa Crist, reformada em 1992, ao pastor Jos Wellington
Bezerra da Costa, presidente da CGADB
O diretor-executivo da CPAD, Ronaldo Rodrigues de Souza, na Conveno Geral de 1999, apresentando para a liderana das Assembleias de Deus a
atual Harpa Crist ampliada
Exemplar do Manual da Harpa Crist elaborado pelo pastor Claudionor de Andrade e publicado pela CPAD em 1999
A partir de 1976, a CPAD passou a encadernar o hinrio na parte final de bblias distribudas pela editora
Harpas Crists Especiais
Estas harpas vieram a somar com a Harpa Crist com msica para instrumentos
em D, teclado, flauta, piano e violino, com letra dos hinos e partitura. Para
instrumentistas de cordas e teclas sem conhecimento profundo em leitura de partitura, foi
lanada em 2007 a Harpa Crist Cifrada acompanhada de um Manual de Cifras com os
acordes e suas posies para piano, teclado e para violo e guitarra.
Por meio do seu selo musical, a Patmos Music, a CPAD passou a investir em
gravaes de hinos da Harpa Crist em CDs. A primeira coletnea de hinos foi o CD
Pentecostes com belas melodias de clssicos como Poder Pentecostal, O Bom
Consolador, Fogo Divino e Senhor, manda o teu poder. A partir de 2001, a CPAD
comeou a produzir a Coleo Harpa Crist Instrumental. A coleo, formada por CDs,
fitas de udio e um manual, traz uma seleo de hinos da Harpa Crist com produo
instrumental orquestrada para ser tocada como acompanhamento nos cnticos
congregacionais ou uso particular. Em 2011, a coleo era composta de 12 volumes, com
10 faixas em cada volume.
Fonte: www.harpacrista.com.br/historia.php?i=1