RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ BÊQ IZY AUÀfSX ´fSX ¸fbdÀ»f¸f

dQ»»fe/E³fÀfeAfSX www.nationalduniya.in
Àf¸fbQf¹f IZY »ffZ¦ffZa IYfZ ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ°fZ ¹fbUf
·ffþ´ff ³fZ°ff A¸f³f ¦ffZ¹f»f X
¸fa¦f»fUfSXX z 13 dQÀfa¶fSX 2016 06

³f¦fZ³ýi ·fOÞXf³ff JbQ IYSZÔX¦fZ IYfSX ÀfZUf
³fZVf³f»f Qbd³f¹ff A´f³fZAfÀf´ffÀf ÀfRYfBÊXIYSX³fe
¨ffdWXE°f±ff A³¹f »ffZ¦ffZÔIYfZ ·fe
·ffþ´ff³fZ°ff
ÀfbVfe»fIYf`dVfIY,
¸f³fUeSX·fOXf³ff,
³fU-ÀfZUf
dWX´ff ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ dQ¹ff
ÀU¨LX°ff d¸fVf³f ´fSX ªfûSX
³fZVf³f»f Qbd³f¹ff ´fc¯fÊ°f ÀU¨LX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf
¸füIZY ´fSX WXdSX¹ff¯ff ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf
RYSXeQf¶ffQÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmX³Qi ¸ffZQe ÀfRYfBÊXIYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f ´fi¹ffÀfÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi²ff³fÀfb³fe»f ¹ffQU ¦fbOÞX¦ffaUÜ ·ffSX°f ÀU¨LX ·ffSX°f dU·ff¦f IZY d³fýZVfIY AfSXIZY ¸fZWX°ff
EUa WXdSX¹ff¯ff ÀfXSXIYfSX õXfSXf ¨f»ffE þf IYSX³ff¨ffdWXE Ü dU²ff¹fIY ßfe ³f¦fZ³Qi ,ÀfSXQfSX IbY»fQe´fdÀfÔWX, dW³Qc¸fWXfÀf·ff d¸fVf³f IZY °fWX°f WXdSX¹ff¯ff IYû U¿fÊ ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfE Àf·fe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ
SXWZX ÀU¨LX°ff Ad·f¹ff³f ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX ·fOXf³ff ³fZ IYWXfdIY E³f. AfBÊX.MXe. IZYSXfáÑXe¹f CX´ff²¹fÃf»f¨LcX ·ffBÊX, 2017 ¸fZÔ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fb¢°f IYSX IYû AfWXUf³f dIY¹ff UZ »fû¦fûÔ IYû
E³f. AfBÊX.MXe. dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY Àf·fedWXÀÀffZÔ ¸fZÔ YIY³fIYdÀfÔWX ³fZ¦fe,EOXUfZIZYMXUeSmX³Qi d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀf CýZV¹f IYe ´fcÍ°f þf¦f÷YIY IYSZXÔÜ ¹fbUf, ¸fdWX»ff, ¶fbþb¦fÊ
dU²ff¹fIY ³f¦fZ³Qi ·fOXÞf³ff ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞZ UZÀU¹fÔ ÀfRYfBÊXIYSXUfE¦fZÔ ÜÀf¸fÀ°f OXf¦fSX,ÀfbSmX³Qi ¦ffZ¹f»f, Àf¸ffþÀfZUe IZY d»fE WXdSX¹ff¯ff »fûIY ´fiVffÀf³f ÀfdWX°f Àf·fe U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ
À°fS X´fSX ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þf³fZ dU²ff³fÀf·ffÃfZÂf IYfZ ´fc¯fÊøY´f ÀfZ ÀffRY EU¸fÐE³f. AfBÊX. ÀfaÀ±ff³f ,dWX´ff, ¸fZÔ Àfû¸fUfSX ÀfZ ´ffa¨f Vfü¨f þf³fZ ÀfZ SXûIZYÜ EIY Afý¸fe ·fe
IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff W`X Ü ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f IYSX´fcSmX ÃfZÂf IYfZ¨f¸fIYf dQ¹ffþfE¦ff Ü MXe.RYSXeQf¶ffQA¦fiUf»f Àf·ff IZY´fi²ff³f dýUÀfe¹f ÀfZ¸fe³ffSX Vfb÷Y WXbAfÜ BÀf¸fZÔ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¦f¹ff °fû d¸fVf³f
IZYQf`SXf³f dU²ff¹fIY ³f¦fZ³Qi ·fOÞXf³ff CX³fIYf¹fWX Ad·f¹ff³f »f¦ff°ffSXþfSXe ÃfZÂf´ff»f°ff¹f»f, ¦fPXUf»fÀf·ff IZY ³fü dþ»fûÔ IYe ´fa¨ff¹f°f, dVfÃff dU·ff¦f IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ ¸ff³ff þfE¦ffÜ dWX´ff ¸fZÔ
´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYfZ ¹fbUfAfZÔ IZY Àff±f SXWZX¦ffÜ ¸fWXfÀfd¨fUÀfbSmX³Qi SXfU°f,¸ffÔ¦fZSXf¸f U ÀU¨LX d¸fVf³f ÀfZ þbOZX ´fid°fd³fd²f ³fü dþ»fûÔ SZXUfOXe, ¦fbOX¦ffaU, ³fcaWX,
dU²ff³fÀf·ff IZY A»f¦f-A»f¦f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ dU²ff¹fIYßfe ³f¦fZ³Qi·fOXf³ff ³fZ Vf¸ffÊ,ßfe Àf³ff°f³f ²f¸fÊÀf·ff dVfU ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfZ¸fe³ffSX IZY Cý§ffMX³f ´f»fU»f, RYSXeýf¶ffý, ¸fWXZÔýi¦fPX,
ÀU¹fÔ IYfSX ÀfZUf IYSmÔX¦fZÜ BXÀf Qf`SXf³f E³f. þf³fIYfSXeQZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ffdIY ¸fÔdQSXIY´fOÞf IYf»ffZ³feIZY ´fi²ff³f´fiUe³f Àf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXûWX°fIY ÀfdWX°f A³¹f dþ»fûÔ IZY
AfBÊX. MXe. dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi°¹fZIY Af¦ff¸feSXdUUfSX , 18 dQÀfÔ¶fSXIYfZ IbY¸ffSX,Àfb·ff¿f ¨fÔQ °ff¹f»f,ASXdUÔQ dWX´ff ¸fWXfd³fýZVfIY EÀf´fe ¦fb´°ff ³fZ ´fa¨ff¹f°f, d³fIYf¹f, dVfÃff dU·ff¦f ÀfZ
dWXÀÀfZ IYfZ IcYOÞf-IYSXIYMXX U ³ffd»f¹ffZÔ OX¶fbAfIYf»ffZ³fe ³fBÊX´fbd»fÀf ¨ff`IYe dÀfÔ¦f»ff,SXfZdWX°f IbY¸ffSX,dU³f¹f , IYWXf dIY ÀU¨LX ·ffSX°f d¸fVf³f EIY þbOZX Ad²fIYfSXe ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ
IYfZ ¦fÔQ¦fe ÀfZX ´fc¯fÊøY´f ÀfZ ¸fböY IYSX ÃfZÂf EdSX¹ff ¸fZÔ ÀfRYfBÊXAd·f¹ff³f AÔIbYSX,AVffZIY SXfCX»f,þÀfUÔ°f ´fdUÂfX IYf¹fÊ WX`Ü ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiýZVf IZY
IYfZX ÀU¨LX IYSX dQ¹ff þfE¦ff Ü ¨f»ff¹ffþfE¦ff Ü Vf¸ffÊ,¶f©fc ¨ff`²fSXe,°fZþ´ff»f BÀf Ad·f¹ff³f IYû IYf¸f¹ff¶f Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨fU OXf. ýe´fIY
dU²ff¹fI ³f¦fZ³Qi ·fOXf³ff ³fZ Afþ CX³WXfZ³fZAfWÐXUf³f IYSX°fZWbXE IYWXf SXfU°f,SXfþeU JMXf³ff,d³fd°f³f, ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fa¨ff¹f°f, d³fIYf¹fûÔ, Àff³f ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff UfÀfe
IY´fOÞf IYf»ffZ³fe E¹fSXRYfZÀfÊ SXfZOÞ ÀfZ CXöY dIYÃf`Âf IZY ÀfRYfBÊX´fiZ¸fe, ¹fbUf UeSmX³QiSXfNXf`SX, ¨fZ°f³fJMXf³ff, ¦f`SX ÀfSXIYfSXe Àfa¦fNX³fûÔ, A²¹ff´fIYûÔ ÀU¨LX°ff IZY ´fid°f ¶fZWXý þf¦f÷YIY WX`Ô
dU²ff¹fIY ³f¦fZ³Qi ·fOXÞf³ff ³fZ IY´fOÞf IYf»ffZ³fe E¹fSXRYfZÀfÊ SXfZO ÀfZ ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ
ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYe Ü UÀff¸ffdþIYÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY´fid°fd³fd²fþfZ ÀfÔþ¹f·fOXf³ff, Adþ°f,d¶fnc ÀfdWX°f ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fûÔ, AüSX ·ffSX°f ÀU¨LX d¸fVf³f IYû
CX³WXfZ³fZÔ ÀU¹fÔ A´f³fZ WXf±ffZÔ ÀfZ ÓffOcX IZY´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f ÀfRYfBÊX ÀfbdU²ffIZY d»fE WX¸f³fZRiYe-ÀfRYfBÊXÀfZUf BXÀfAUÀfSX ´fSX »ffZ¦ffZÔIYfZ ·fe BXÀf Ad·f¹ff³f¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦fIYSX³ff JMXf³ff,dMÔXIbY ·ffMXe,dSÔXIYe, EÀf. Àff¸ffdþIY Àfa¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOZX IYf¸f¹ff¶f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af¦fZ Af
»f¦ffBÊX,IcYOÞf CXNXf¹ff EU¸fÐ ³ffd»f¹ffZÔZ IYe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ IZY °fWX°fIcYOÞf EIYdÂf°fIYSX³fZ IZY ÀfÔ¶ffZd²f°fIYSX°fZ WbXEdU²ff¹fIY ßfe³f¦fZ³Qi ¨ffWX°fZW`ÔX, UZ A´f³ffÀfWX¹ffZ¦f QZ ÀfIY°f OXe.Vf¸ffÊ, ´fU³f ¸ffUe,dIYVf³f ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfeÀfeMXeEÀf
¦fÔQ¦fe ÀffRY IYe Ü BXÀf Qf`SXf³f ¶fOÞe dU²ff¹fIY ³f¦fZ³Qi·fOXf³ff ³fZ d»fEOXfZSX- McX-OXfZSXd³f:Vfb»IYMÑ`X¢MXSX- ·fOXf³ff³fZ IYWXf dIYÀU¨LX°ff IYfWX¸ffSmX ZW`ÔX Ü ¶ffSXe,QZUZ³Qi dÀfÔWX,Àfb¸fÔ°f ·ffMXe,Ad³f»f d³f·ff³fe WXû¦feÜ dWX´ff ¸fWXfd³fýZVfIY ³fZ RYfCaOZXVf³f ´fi¸fbJ OXf¢MXSX
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÃfZÂf IZY ¹fbUfAfZÔ,¶ffþfSX BXÀfAUÀfSX ´fSX dUVfZ¿føY´f ÀfZ ÃfZÂf IYe MÑXf»fe¨f»fUfBÊX WbXBÊXW`Ô , Af´f Àf·feA´f³fZ þeU³f¸fZÔ AWX¸f À±ff³fW`X Ü ÀUÀ±f dU²ff¹fIY ³f¦fZ³Qi ·fOXf³ff IZY ·fOXf³ff,´ffSXÀf³ff±f ½¹ffÀf,ÀfbQÔSX IYWXf dIY ÀU¨LX°ff, dVfÃff U IY¸f»fIYfSX, dUä ¶f`ÔIY IYe ´fid°fd³fd²f
IZYQbIYf³fQfSX·ffBÊX¹ffZÔ, ½¹ff´ffdSXIY ¸ff°ff-¶fWX³ffZÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WbXE IYWXf §fSXfZÔIYf IcYOÞf-IYIÊYMXBX³f MÑ`X¢MXSX- SXWX³fZIZY d»fE ÀU¨LXSXWX³ff Ad°f Àff±fÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f¸fZÔ ´fcUÊ ¸ffUe,AfZ¸f´fiIYfVf,CX¸fZVf d³fV¨f¹f°ff IZY IYfSX¯f ÎÀf¦ff´fbSX dUä C´f³fe°f ÎÀfWX, dWX´ff R`YIY»MXe ÀfZ
Àf¦fÔNX³ffZÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY A»ffUf dIY UZ A´f³fZ §fSX IZY IcYOÞf-IYIÊYMXIYfZ MÑXfd»f¹ffZÔ¸fZÔ OXf»fZÔ °f±ffÃfZÂf IYfZÀffRY- AfUV¹fIYW`X Ü CX³WXfZ³fZÔÃfZÂfUfdÀf¹ffZÔIYf ´ff¿fÊQ¦fþZ³Qi ´ff»f,ÀfSXQfSX ´fi²ff³f,dQ³fZVf Vf¸ffÊÀfdWX°f A³fZIY »ffZ¦ffZÔ IYf Àf¶fÀfZ ÀfbaýSX VfWXSX WX`Ü WX¸f A´f³fZ OXf¢MXSX ¸ff³fUe³f ÀfdWX°f A³¹f
dUd·fÖf Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¶ffWXSX Jb»fZ¸fZÔ ³ff OXf»fZÔÜ CX³fIYe Àfb±fSXfSXJ³fZ ¸fZÔ A´f³ffÀfWX¹ffZ¦f QZÔ Ü AfWÐXUf³fIYSX°fZ WbXE IYWXfdIY XWX¸fZÔ IY¸f»fþe°fdÀfÔWX, ·ffZ´ff»fJMXf³ff, ³fZ ·ff¦f d»f¹ff Ü ¦ffaU, VfWXSX, SXfª¹f AüSX ýZVf IYû Ad²fIYfSXe C´fdÀ±f°f SXWXZÜ

WXdSX¹ff¯fUe dRY»¸fûÔ U IY»ffIYfSXûÔ IYû ¶fPXÞfUf ýZ³fZ IZY d»fE
³fZVf³f»f Qbd³f¹ff
ÓfSXûJf
´fbd»fÀf ³fZ UfWX³f ¨fûSX
IYû Q¶fû¨ff
¦ffdþ¹ff¶ffQ (³fZQb)Ü d³fUfOÞXe
ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f³ffBÊX ³fed°f, IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f
´fbd»fÀf ³fZ SXdUUfSX SXf°f EIY UfWX³f ³fZVf³f»f Qbd³f¹ff ·ff¿ff dU·ff¦f IZY d³fýZVfIY Àf¸feSX´ff»f dRY»¸f ¸fWXû°ÀfU Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf IY¸fZMXe IZY ÀfýÀ¹f Àfd¨fU EUa
¨fûSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ÀfSXû IYû ÀfýÀ¹f Àfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` ÀfbÓffU ·fe dý¹ffÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfc¨f³ff, þ³fÀfa´fIÊY EUa ·ff¿ff dU·ff¦f
´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IYe ¶ffBIY ¦fbOÞX¦ffaUÜ SXfª¹f A´f³fe ´fWX»fe dRY»¸f AüSX ´f¦fOXe-ý-Afh³fSX dRY»¸f IZY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dRY»¸f VfcÎMX¦f IZY d»fE IZY d³fýZVfIY ßfe Àf¸feSX´ff»f ÀfSXû ³fZ IYWXf
AüSX ¨ffIcY ¶fSXf¸fQ dIYE WX`Ü ´fûd»fÀfe °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE d³f¸ffÊ°ff SXfþeU ·ffdMX¹ff IYû ¦f`SX- A»f¦f-A»f¦f ´fiIYfSX IZY À±f»f dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff VfcÎMX¦f IZY
´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY SXdUUfSX SXf°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY ÀfSXIYfSXe ÀfýÀ¹f IZY °füSX ´fSX Vffd¸f»f C´f»f¶²f WX`Ô, dþ³fIYû dUIYdÀf°f IYSXIZY À±f»fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ô, þWaXf
ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f`dIÔY¦f IZY QüSXf³f EIY Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸fIYfSXûÔ IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe d·fUf³fe-¸fWXZ³ýi¦fPX IZY ÃfZÂfXûÔ ¸fZÔ
¹fbUIY IYû SXûIYIYSX CXÀfÀfZ ¶ffBIY ¸fZÔ EIY IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf IY¸fZMXe IYe ýcÀfSXe ¶f`NXIY AfUV¹fIY°ff WX`Ü C³WXûÔ³fZ ´fiýZVf IYe SZXd¦fÀ°ff³f, ¸fûSX³fe ¸fZÔ Jc¶fÀfcSX°f ´fWXfOXe
IZY IYf¦fþf°f ¸ffÔ¦fZ ¦fE °fû UWX dRY»¸f ´fûd»fÀfe IYf ´fiføY´f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ´fWX»fe dRY»¸f ´fûd»fÀfe IZY d»fE A´f³fZ ÃfZÂfX, ¹f¸fb³ff³f¦fSX ¸fZÔ Ófe»fZÔ U ³fdý¹ffa WX`Ô °fû
§f¶fSXf ¦f¹ffÜ °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ IY¸fZMXe ¸fZÔ IY¸fZMXe IZY A´f³fZ dU¨ffSX SXJ°fZ WXbE ´fi£¹ff°f IYBÊ ÀfbÓffU ·fe SXJZÔÜ UWXeÔ ¦fb÷Y¦fif¸f ·fe ýbb¶fBÊ þ`ÀfZ Af²fbd³fIY
CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ¨ffIcY ¶fSXf¸fQ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY Ad°fdSX¢°f dRY»¸fIYfSX Àf°feVf IYüdVfIY ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸füIZY ´fSX ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY VfWXSXûÔ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ B³f À±f»fûÔ ´fSX
WXbAfÜ °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX CXÀfIZY ´ffÀf ¸fb£¹f Àfd¨fU EUa dUþcU»f EaU dÀf³fZ¸ff dUä·fSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYf Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨fU EUa dUþcU»f dRY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYe IYfRYe Àfa·ffU³ffEa WX`ÔÜ
ÀfZ ¨ffIcY ¶fSXf¸fQ WXbAfÜ IYOÞXe ´fSXRYû̸f¦f AfMÊX, SXûWX°fIY ´fiÀffSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfVf¢°f ¸ff²¹f¸f WX` EaU ´fSXRYû̸f¦f AfMÊX, SXûWX°fIY BÀfIZY A»ffUf, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ
´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY dUädUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f UeEÀf AüSX A¶f ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IYe dUä ¸fZÔ dUädUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f AüSX IY¸fZMXe Emd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSX ·fe ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ WX`
¶ffBIY ¨fûSXe IYe WX`Ü þû IbY¯OXc IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³fe WX`Ü A¶f °fIY ´fiýZVf ¸fZÔ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Ue.EÀf. IbY¯OXc ³fZ IYWXf dIY dþ³f¸fZÔ dRY»¸fIYfSXûÔ IYe øYd¨f WXû ÀfIY°fe
¸fbþµRYSX³f¦fSX ÀfZ ¨fûSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fi£¹ff°f dRY»¸fIYfSX Àf°feVf BÀf ´fiIYfSX IYe IYûBÊ ´fûd»fÀfe ³fWXeÔ WX`Ü ´fiýZVf IYe ´fWX»fe dRY»¸f ´fûd»fÀfe IYû WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX C´fdÀ±f°f ÀfcSXþ´ff»f ³fZ
´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX IYüdVfIY IYû IY¸fZMXe IYf ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LXûMZX-LXûMZX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ½¹fUWXfdSXIY ÷Y´f ýZ³fZ IZY d»fE Àf·fe ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷Y¦fif¸f dþ»ff IZY ÀfûWX³ff
UfWX³f ¨fûSX IYf ³ff¸f SXfþc CXRYÊ ·fcSXZ ÀfýÀ¹f EUa IYû¨fZ¹fSX¸f`³f d³f¹fb¢°f dIY¹ff A´f³fe dRY»¸f ´fûd»fÀfe WX`ÔÜ CýfWXSX¯f dWX°f²ffSXIYûÔ IZY ÀfbÓffU ·fe Af¸fadÂfX°f ÃfZÂfX ¸fZÔ WXSX¨faý´fbSX ¦ffaU ¸fZÔ EIY RYf¸fÊ
d³fUfÀfe ¦fif¸f ÀfüÔQf ±ff³ff d³fUfOÞXe ¦f¹ff WX`Ü IY¸fZMXe IZY A³¹f ÀfýÀ¹fûÔ ¸fZÔ IZY °füSX ´fSX COXe¹ff, °fd¸f»f, dIYE þfEa¦fZÔÜ B³f¸fZÔ dRY»¸f Côû¦f ¸fZÔ WXfDYÀf ¸fZÔ IYBÊ dRY»¸fûÔ IYe VfcÎMX¦f IYe þf
WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UfWX³f ¨fûSX Af¶fIYfSXe EUa IYSXf²ff³f Af¹fb¢°f, °fZ»fc¦fc,¸fSXfNXe, ·fûþ´fbSXe, ´faþf¶fe WXdSX¹ff¯ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f »fû¦fûÔ IZY dU¨ffSX ¨fbIYe WX`Ü ´f¦fOXe-ý-Afg³fSX IZY d³f¸ffÊ°ff
¶ffBIY IYû A´f³fZ Àff±fe IYû QZ³fZ þf VfWXSXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹f dU·ff¦f IZY B°¹ffdý dRY»¸fZÔ ¶fWXb°f ´fidÀfð WXû SXWXe WX`ÔÜ d»fE þfEa¦fZÜ C³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY SXfþeU ·ffdMX¹ff ³fZ dRY»¸f d³f¸ffʯf IZY
SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY Àff±fe IYe °f»ffVf d³fýZVfIY, ¸fb£¹f¸faÂfXe IZY ¸fedOX¹ff Àf°feVf IYüdVfIY ³fZ ´fiýZVf ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff ´fûd»fÀfe ¸fZÔ »f§fb dRY»¸fûÔ, Em³fe¸fZVf³f A³fb·fU ·fe ÀffaÓfZ dIYE AüSX dRY»¸f
IYe þf SXWXe WX`Ü Àf»ffWXIYfSX, dUØf dU·ff¦f IYf ´fid°fd³fd²f d³f¸ffʯf IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¹fWaXf dRY»¸fûÔ, MZX»fe dRY»¸fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ d³f¸ffʯf IZY d»fE AfUV¹fIY ´fWX»fbAûÔ Àf¸¸ff³f RYSXeQf¶ffQ dÀ±f°f WXfZ¸fMÊX³f ¦fif¸fSX ÀIcY»f ¸fZÔ BÔXMXSX ÀffZÀff¹fMXe McX³ffʸfZÔMX IZY Qf`SXf³f dUþZ°ff
dJ»ffdOÞ¹ffZa IYfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Vffd¸f»f WX`Ü Àfc¨f³ff, þ³fÀfa´fIÊY EUa ´fSX SXf¿MÑXe¹f AüSX Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX IZY ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ
³fZUe ¨feRY AfgdRYÀfSX
dý³fZVf Àf¸¸ffd³f°f
RYSXeýf¶ffý (³fZQb)Ü AfIYfVf
WXûMX»f ¸fZÔ dý³fZVf U ýed´fIYf IYe
d¨fd‰X°f dIYE ªffEa¦fZ AÀU¨L ³fZVf³f»f Qbd³f¹ff

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ Qû
Àff°fUeÔ Vffýe IYe U¿fÊ ¦ffaNX IZY ¸füIZY Vfü¨ff»f¹f, ªffSXe WXû¦ff ³fûdMXÀf
´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f WXbAf
dþÀf¸fZ RYSXeýf¶ffý ¹fc³ffBMZXOX
´fifBUZMX ÀIcY»f EÀfûdÀfEVf³f ³fZ
³fZVf³f»f Qbd³f¹ff IYSX ·fU³f ¸ffd»fIYûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe
IYSX³fZ IZY IYOÞXZ d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ VffÀf³f
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
IY´°ff³f dý³fZVf ¸fSXe³f Baþed³f¹fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ VfWXSX AüSX »fû³fe ÃfZÂf ³fZ IYWXf WX` dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZVf³f»f Qbd³f¹ff ´f`Q»f þf°fZ Àf¸f¹f CX³WXZÔ dIYÀfe AÄff°f
IYû C³fIZY ÀffWXÀfe IYf¹fÊ IZY d»fE ¸fZÔ AÀU¨L Vfü¨ff»f¹f d¨fd³WX°f IYSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf UfWX³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ UWX
´f¦fOÞe U ¨ffhýe IYf ¸fbIbYMX ¶ffa²fIYSX ·fU³f ¸ffd»fIYûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe ´fdSX¿fQ »fû³fe BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ °f°IYf»f ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff dÀfWXf³fe ¦fZMX ÃfZÂf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¦ffüSX°f»f¶f WX` dIYE þfEÔ¦fZÜ VffÀf³f ³fZ B³f IYQ¸f CXNXfIYSX dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSXZÔÜ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX WXbBÊ Qû ÀfOÞXIY d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf
dIY 27 þb»ffBÊ 2016 IYû þ¶f Vfü¨ff»f¹fûÔ IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IZY þWXfÔ ·fe AÀU¨L Vfü¨ff»f¹f ´ff¹ff Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ U A²fZOÞX IYe ¸fü°f CX³WXZÔ »fZIYSX dþ»ff AÀ°f´ff»f ´fWXbÔ¨fe,
¨feRY AfgdRYÀfSX dý³fZVf A¸fZdSXIYf d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ³f¦fSX þfE, CXÀfZ ²UÀ°f IYSXf dQ¹ff þfEÜ WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX
IZY A»ffÀIYf ÃfZÂfX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ±fZ d³f¦f¸f AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYû ·fU³f ¸ffd»fIYûÔ IYû ÀU¨L Vfü¨ff»f¹f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX Lf³f¶fe³f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf Àfû¸fUfSX IYû
°fû UWaXf ÀfZ ´f¨ffÀf ¸fe»f ýcSX 46 ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY ´fid°f ´fiZdSX°f dIY¹ff VfUûÔ IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE QcÀfSXZ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ Àfb·ff¿f ³f¦fSX
A¸fZdSXIYe ¸fLXbAfSXûÔ IZY OXc¶f°fZ ¶fSX°f³ff ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þfEÜ ¹fdQ IYûBÊ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX°ff ·fZþ dQ¹ffÜ d³fUfÀfe WXSXZSXf¸f ¹ffQU uz U¿feʹf IYe
þWXfþ IYf SZXdOX¹fû ÀfaýZVf d¸f»ff Ü ·ffSXe ´fOÞXZ¦ffÜ VffÀf³f ³fZ dÀfSX ´fSX ¸f`»ff °fû CXÀfIZY dUøYð IYfSXÊUfBÊ ¸fc»føY´f ÀfZ ¶fd»f¹ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ
C³WXûÔ³fZ Aý¸¹f ÀfWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f PXû³fZ IYe ´fi±ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXJf IYe þfE¦feÜ ³f¦fe³ff ws U¿feʹf OXfÀf³ff dÀ±f°f R`Y¢MÑe ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY WXfQÀff
ýZ°fZ WXbE 46 ¸fLXbAfSXûÔ .I e þf³f WX`Ü dÀfSX ´fSX ¸f`»ff PXû³fZ IZY IYf¹fÊ ÀfZ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »fû³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ßfd¸fIY ±fZ, UWX R`Y¢MÑe ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¸fZSXNX SXûOX ´fSX ßfeSXf¸f
¶f¨ffBÊ Ü ·ffSX°f U¿fÊ IYû ¹f.Ie³f³f þbOÞXZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe IbYL IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX³fIYf ·f°feþf »f»»f³f ·fe ´fWX»fZ d´fÀMX³f IZY d³fIYMX WXbAfÜ UWX CXØf¸f
EmÀfZ ÀffWXÀfe ³füþUf³f ´fSX RYIiY WX` Ü »ff³fZ IYû ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ¸fbdWX¸f AÀU¨L Vfü¨ff»f¹f WX`ÔÜ AÀU¨L R`Y¢MÑe ¸fZÔ CX³WXeÔ IZY Àff±f SXWX°ff ±ffÜ ¶ffQ MXûEMXf IÔY´f³fe ¸fZÔ IY¸feÊ ±fZÜ WXSXZSXf¸f
¹fc³ffBMZXOX ´fifBUZMX ÀIcY»f ¨f»f SXWXe WX`Ü IYfRYe Àf¸f¹f ´fWX»fZ Vfü¨ff»f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CXÀf³fZ R`Y¢MÑe ¸fZÔ SXWX³ff LûOÞX dQ¹ff ¹ffQU WXfQÀfZ IZY Àf¸f¹f ¶ffBIY ÀfZ IÔY´f³fe
EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fi²ff³f ³faýSXf¸f IYSXfE ¦fE ÀfUZÊ ¸fZÔ þ³f´fQ IZY IbYL IZY ÀU¨L°ff d¸fVf³f IYe ÀfRY»f°ff ¸fZÔ ·fe AüSX B³f dQ³fûÔ UWX ³fQ¦fif¸f ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX þf SXWXZ ±fZÜ °f·fe CX³WXZÔ MX`ª¢MXSX MÑfg»fe ³fZ
´ffdWX»f, UdSXâX C´f ´fi²ff³f Àf°feVf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f ´fi±ff Àf¸ff~ ³f ¶ff²ff CX°´f³³f WXû SXWXe WX`Ü VffÀf³f ³fZ SXWX°ff WX`Ü CXÀfe ÀfZ d¸f»f³fZ ³f¦fe³ff AfE MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ UWX ¦fÔ·feSX
RYü¦ffMX ,¸fWXfÀfd¨fU Aþ¹f ¹ffýU WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊ ±feÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fE Vfü¨ff»f¹f IZY ±fZÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX UWX Uf´fÀf »füMX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ CX³WXZÔ ¹fVfûQf
U A³¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfýÀ¹f d»fWXfþf VffÀf³f ³fZ A¶f Àf·fe d³f¸ffʯf ´fSX A³fbQf³f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ·fe ¶f`NXIY RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX 16 dÀ±f°f ÀfdIÊYMX WXfCXÀf ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU IYfZ »fZIYSX ¶f`NXIY IYSX°fZ
IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffÜ SXWXZ ±fZÜ »fûdWX¹ff³f¦fSX ¨f`IYe ÃfZÂf IZY AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX´f¨ffSX
SXf¸fUeSX ·fOÞf³ff AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ AÀU¨L Vfü¨ff»f¹fûÔ IYû d¨fd³WX°f ¨ff»fc IYSX SXJe WX`Ü Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ OXe-33 IZY Àff¸f³fZ IZY QüSXf³f CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

Af¹fûªf³f ¨fe³f, þ¸fʳfe, BMX»fe, A¸fZdSXIYf AüSX À´fZ³f ³fZ ¶f³ff¹ff ´fUZd»f¹f³f
¶ffg¸ff IYfg³fZ¢À´fû BadOX¹ff ¸fZÔ þbOXÞf ýbd³f¹ff·fSX IYf IaYÀMÑX¢Vf³f Côû¦f ÀfQeÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fPXÞX ªff°ff W`X ´fiQc¿f¯f
³fZVf³f»f Qbd³f¹ff dQ³f IYe ¶fªffE SXf°f IYe NaXPX ¸fZÔ ÀffaÀf ¸fZÔ °fIY»feRY ´fiQc¿f¯f IYe
³fZVf³f»f Qbd³f¹ff I`Yd¸fIY»f B°¹ffýe IYû ·fe ¹fWaXf ´fZVf ´fid°f¶fð°ff þfdWXSX IYe WX`Ü ·ffSX°f ´fiQc¿f¯f À°fSX ¶fPX ªff°ff W`X, EZÀfZ ¸fb£¹f UªfWX W`, AfaJûÔ ¸fZÔ ªf»f³f,
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fiýVfʳfe ¸fZÔ d³f¸ffʯf ÀfSXIYfSX EUa A³°fSXSXf¿MÑXe¹f dUIYfÀf ¦fbOÞX¦ffaUÜ dQ»»fe ÀfdWX°f ´fcSZX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû E¹fSX ´¹fcdSXRYf¹fSX ¦f»fZ IYf BaXR`Y¢Vf³f ·fe ´fiQc¿f¯f
¦fbOXÞ¦ffa½fÜ d³f¸ffʯf (IaYÀMÑX¢Vf³f) C´fIYSX¯f ÃfZÂfX ÀfZ þbOXÞZ »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔIY ³fBÊ ÀfOX.IYûÔ, ´fb»fûÔ, Àf¸fbýiûÔ AüSX E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ´fiQc¿f¯f IYf IYf ´fi¹fû¦f »ff·fQf¹fIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ IZY IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff W`XÜ Àf¶fÀfZ
Àff¸f¦fie, ¸fVfe³fSXe, J³f³f ¸fVfe³fûÔ EUa ¶ffþfSX IYe ¸füþcýf dÀ±fd°f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ WXUfBÊ AOXÐOXûÔ, SZX»fUZ EUa C.þfÊ dVfIYfSX ¦fb÷Y¦fif¸f VfWXSX WXû ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf ¸ffÀIY IYf ´fi¹fû¦f ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fSZXVff³fe AÀ±f¸ff IZY ¸fSXeªfûa
d³f¸ffʯf UfWX³f Côû¦f IYû ¦fb÷Y¦fif¸f IZY þf³fIYfSXe ýZ³fZ IZY A»ffUf Côû¦f IZY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ASX¶fûÔ ÷Y´f¹ff ÀfQeÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IYûWXSXf AüSX WXUfAûÔ ¶f¨ffU WXû°ff W`XÜ IYû CXNXf³fe ´fOÞX°fe W`XÜ
WXbOXf ¦fifCaOX ¸fZÔ LX°f IZY ³fe¨fZ C´f»f¶²f dý¦¦fþûÔ IZY Àff±f B³MXSZX¢Vf³f IZY J¨fÊ IYSX SXWXZÔ WX`ÔÜ C³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY ³fWXeÔ ¨f»f³fZ IZY IYfSX¯f ´fiQc¿f¯f IYf AaIbYSX ¨ffU»ff OXfg d³fVffa°f ¦fb~f, ¸fZOXWXf¶fÊSX RZYd¸f»fe
IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ýZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOXÞZ AUÀfSX ´fiýf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfOXIY ´fdSXUWX³f, SXfþ¸ff¦fÊ EUa À°fSX ¶fPX ªff°ff W`XÜ d³fQZVfIY IicYÀfZOXS AÀ´f°ff»f
IYfSXû¶ffSX ¸fZ»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶ffg¸ff ¶ffg¸ff IYfg³fZ¢Àf´fû Bd¯OX¹ff IZY ³füUWX³f IZY IZY³ýie¹f ¸faÂfXe d³fd°f³f dUVfZ¿fÄfûa IYf IYWX³ff W`X dIY ¦fb÷Y¦fif¸f
IYfg³fZ¢À´fû BadOX¹ff 2016 IYf CîfMX³f Af¹fûþIY ¶feÀfe E¢Àf´fû Bd¯OX¹ff IZY ¦fOXIYSXe ³fZ À´fáX dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fiQcd¿f°f VfWXSX WXû³fZ ¸fZÔ Af¦fZÊd³fIY AüSX BX³fAf¦fZÊd³fIY IY¯f ¸f`MXSX IYWX°fZ W`ÔXÜ UWX IYWX°fZ W`ÔX dIY
Àfû¸fUfSX IYû WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff IZY ÀfeBÊAû B¦fûSX ´ff»fIYf ³fZ ¹fWaXf ¶f°ff¹ff ÀfSXIYfSX A¦f»fZ ´ffa¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀfOXÞIY IZY ´feLZX ¸fb£¹f IYfSX¯f ·fU³f d³f¸ffʯf ªfû dUd·f³³f pû°fûa ÀfZ LXfZOÞZX ªff SXWZX W`X Af¸f°füSX ´fSX ¦fbOÞX¦ffaU AüSX ³fû¹fOXf ¸fZa
dOX´MXe À´feIYSX Àfa°fû¿f ¹ffýU, ·ffSXe dIY ¨fe³f, þ¸fʳfe, A¸fZdSXIYf °f±ff U SXfþ¸ff¦fÊ ÃfZÂfX ´fSX 25 »ffJ IYSXûOXÞ IYf¹fûÊ IYû »fZIYSX d³fIY»f³fZ Uf»fZ ²fc»f CXÀfÀfZ ´fiQc¿f¯f ¶fPXÞ SXWXf W`XÜ 600 ÀfZ 800 ¹fcªfe ´fSX ´feE¸f 10
Côû¦f ¸faÂfXf»f¹f IZY Àfd¨fU d¦fdSXVf IYfg³fZ¢À´fû BadOX¹ff 2016 IYf CQЧffMX³f IYSX°fZ dOX´MXe À´feIYSX Àfa°fû¿f ¹ffýU U A³¹fÜ À´fZ³f ³fZ ¹fWaXf A´f³fZ ´fUZd»f¹f³f ¶f³ff¹ff ÷Y´fE °fIY J¨fÊ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX AüSX ´ffBÊX»Àf, UfWX³fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ¹fZ ´fiQc¿f¯f ¦ffdOÞX¹fûÔ Àû d³fIY»f³fZ SXWX°ff W`XÜ ªfû dIY ´feE¸f10
VfaIYSX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX d¶f»OXÀfÊ WX`Ü ·ffSX°f IYe °f¸ff¸f ¶fOXÞe IaY´fd³f¹ffa ¨fbIYe WX`Ü EmÀfZ ¸fZÔ BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¶fWXb°f ²fcaAf AfdQ dªf¸¸fZQfSX W`Ü BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ Uf»fZ ²fcaE, IcYOÞXf ªf»ff³fZ, AVfûd²f°f (²fc»fIY¯f IYe ÀffBÊXªf) 100 ÀfZ
EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BadOX¹ff IZY A²¹fÃf d³f¸ffʯf Côû¦f IYf SXfþÀU 23 ýZVfûÔ ÀfdWX°f 653 ´fiýVfÊIYûÔ ³fZ dWXÀÀff BÀf¸fZÔ ·ff¦fZýfSXe ýZÔ¦feÜ C³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff AUÀfSX WX`Ü ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸füþcý EIY IaY´f³fe ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸ûÔ AüÀf°f ´fiQc¿f¯f À°fSX Aüôüd¦fIY ¦f`ÀfûÔ IZY LXûOÞZX ªff³fZ ÀfZ 200 ¹fcªfe ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³ff
AdU³ffVf E¸f ´ffdMX»f ·fe ±fZÜ C³WXûÔ³fZ d¶fd»f¹f³f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX (»f¦f·f¦f d»f¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ 30 dIY ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f BÀfZ ³fZ ýfUf dIY¹ff WX` dIY UWX ·ffSX°f IZY 145 ÀfZ »fZIYSX 180 ¸ffBXIiYû¦fif¸f ¸feMXSX ¶fPXÞ°ff W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf ¹fdQ §fSXûÔ ¸fZÔ ¨ffdWXEÜ ´feE¸f 10 ¹fcE¸f ÀffBÊXªf ÀfZ
IYWXf dIY B³RiYfÀMÑX¢¨fSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ 1.5 »ffJ IYSXûOXÞ) IYf AfaIYOXÞf ´ffSX WXþfSX °fIY Af¦fa°fbIY Af³fZ IYe C¸¸feý ¦fbOX.¦ffaU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf ÀfOX.IYûÔ ÀfZ ¦fOXÐPXûÔ IYû ¦ff¹f¶f IYSX ýZÔ¦fZÜ ¢¹fc¶f À°fSX 2.5 ´feE¸f À°fSX WXû°ff W`X ²fcaAf SXdWX°f ¨fc»WXf ³fWXeÔ W`X °fû ·fe IY¸f WXû³fZ ´fSX BXÀf°fSXWX IZY ´fMXeÊIbY»fZMX
d³fUZVf IZY Àff±f Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYSX þfE¦ffÜ ¶ffg¸ff IYfg³fZ¢À´fû BadOX¹ff WX`Ü 15 dýÀfa¶fSX °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ WX`Ü C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fZ UWX ·fe dÀfRÊY 15 d¸f³fMX ¸fZÔÜ d»f³fWXûRY »fZdIY³f ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ ²fc»fIY¯fûÔ IYe ¸ffÂff ´fiQc¿f¯f À°fSX ¸fZÔ BXªffRYf WXû°ff W`XÜ ¸f`MXSX ÀffaÀf IZY SXfÀ°fZ ¦f»fZ, RZYRYOÞZX
d³f¸ffʯf C´fIYSX¯fûÔ IYe ¸ffa¦f ¶fPÞXZ¦feÜ IZY IYfg¸fÍVf¹f»f OXf¹fSZX¢MXSX °fb¿ffSX IaYÀMÑX¢Vf³f ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ Uf»fe A¦f»fZ ýû Àff»fûÔ ¸fZÔ B³RiYfÀMÑX¢¨fSX ´fSX BadOX¹ff ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe BÀf °fIY³feIY IYBÊX ¦fb³ff ¶fPX ªff°fe W`XÜ E¹fSXBÊXMX E¹fSX IZY d³fQZVfIY AfVfe¿f AüSX WX¸ffSZX SXöYUfdWXd³f¹fûÔ °fIY ´fWbaX¨f
EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fe¹f A»fZIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ 30 ¸fVfe³fSXe IZY A»ffUf ¸f`MZXdSX¹f»f- 22 RYeÀfýe d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ IYe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ C°ffSXf WX`Ü WXUf IZY ªfWXSXe»fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯fûÔ d¦fSXe²fSX BXÀfZ J°fSX³ffIY ´fMXeÊIbY»fZMX ªff°fZ W`ÔXÜ

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.