Flat Rate

CONTENIDO
GENERAL
MANTENIMIENTO
MOTOR
EMBRAGUE
TRANSMISIN
TRANSFER
EJE PROPULSOR
EJE FRONTAL,
EJE POSTERIOR
FRENO
DIRECCIN
CARROCERA
ELCTRICO
Hino Motors, Ltd. Todos los derechos reservados. Este libro no puede ser reprodu-
cido o copiado, parcial o totalmente, sin un permiso escrito de
C 2004 Hino Motors, Ltd.
Retorne a contenido
GENERAL
OPERACIN ESTNDAR USO DEL MANUAL MODELO
TIEMPOS Y CONDICIONES DE RANGOS PLANOS
A-2 A-3 A-5
NDICE DEL CDIGO DE NDICE DEL CDIGO DE NDICE ALFABTICO

OPERACIN NUMRICA OPERACIN NUMRICA
1 1 A
2 2 B
3 3 C
. . .
. . .
. . .
. . .
MOTOR A-7 CHASIS A-11 A-23
NDICE ALFABTICO
A
B
C
.
.
.
.
CHASIS A-27
A1
Retorne a general
TIEMPOS Y CONDICIONES DE LA OPERACIN ESTNDAR
1. TIEMPO DE LA OPERACIN ESTNDAR

TIEMPO de la Operacin Estndar = a Tiempo de Preparacin + Tiempo del Trabajo Actual + Tiempo Extra
Tiempo de Trabajo Actual

Este es el tiempo que actualmente se est utilizando para reparar incluyendo lavados y chequeados de
las partes, pero ste no incluye tiempos gastados en los diagnsticos de los problemas.
Tiempo de preparacin
Este es el tiempo requerido para preparar lo siguiente:
: Preparacin y arreglo de las partes, herramientas, SST, etc.
: Preparacin de cualquier instrumento necesario
: Preparacin de cualquier equipo de mantenimiento necesario
: Pruebas de rodadura (en la va)
Tiempo extra
Es el tiempo adicional requerido debido a las dificultades de la reparacin en s misma y al trabajo.
Tiempo extra = Tiempo Actual de Trabajo x Relacin Extra
2. CONDICIONES
Herramientas, equipamiento, etc.
Equipo de mantenimiento, herramientas y las herramientas de servicio especial especificadas en el Ma-
nual del Taller de Hino.
Procedimientos
Basados en los procedimientos contenidos en el Manual de Taller Hino
A2
Retorne a general
USANDO EL MANUAL DE RELACIN PLANA
1. CDIGO DE OPERACIN
El cdigo de operacin consiste en un cdigo Bsico, el cdigo de Condicin y el cdigo de Reparacin.
1) Cdigo Bsico
El Cdigo Bsico consiste de un cdigo de localizacin de 3 dgitos que viene establecido en el libro de
cdigos de la garanta de Hino, un cdigo tipo dgito sencillo, y un nmero serial de 2 dgitos.
2) Cdigo de condicin
El cdigo de la condicin designa la condicin de la unidad a ser reparada tal como montada en el vehculo
o ya desmontada del vehculo.
Las siguientes diez condiciones diferentes son descritas por ste cdigo.
0 - - - - - Reparacin para todas las unidades indicadas o partes montadas en el vehculo
1 - - - - - Reparacin para un eje montado en el vehculo o para las dos unidades indicadas en la izquierda
y la derecha o las partes montadas en un vehculo.
2 - - - - - Reparacin para una rueda montada en un vehculo o para cualquiera de las unidades indicadas
en la izquierda o la derecha o las partes montadas en el vehculo.
3 - - - - - Reparacin para dos piezas o una parte montada en el vehculo.
4 - - - - - Reparacin para una pieza o una parte o un cilindro montado en un vehculo.
5 - - - - - Reparacin para todas las unidades indicadas o partes que ya han sido desmontadas del ve-
hculo
6 - - - - - Reparacin para un eje que ya ha sido desmontado del vehculo o para las dos unidades indica-
das en la izquierda y la derecha o para partes que ya han sido desmontadas del vehculo.
7 - - - - - Reparacin para una rueda que ya ha sido desmontada del vehculo o para cualquiera de las u-
nidades indicadas en la izquierda y la derecha o para las partes que ya han sido desmontadas
del vehculo.
8 - - - - - Reparacin para dos piezas o una parte que ya ha sido desmontada del vehculo.
9 - - - - - Reparacin para una pieza o partes o para un cilindro que ya ha sido desmontado del vehculo.
A3
Retorne a general
3) Cdigo de reparacin
El cdigo de reparacin designa el mtodo para efectuar el trabajo, y este es identificado por los siguientes
nueve diferentes mtodos:
1 - - - - - Remocin y Reinstalacin 6 - - - - - Cambio de aceite o Agua/Sangrado de Aire
2 - - - - - Reemplazo 7 - - - - - Ajuste
3 - - - - - Reparacin mayor 8 - - - - - Esmerilar/Rectificar
4 - - - - - Limpiezas 9 - - - - - Medicin
5 - - - - - Ajustes
4) Otro cdigo 99
El otro cdigo 99 es usado cuando no se ha dado un cdigo de operacin o una operacin estndar en
ste manual. Cuando se use el otro cdigo 99 por favor escriba el tiempo actual.
2. SMBOLOS USADOS EN EL MANUAL DE RANGOS PLANO

.........ste smbolo designa que no hay trabajo o tiempo de operacin estndar.
3. ABREVIATURAS USADAS EN EL MANUAL DEL RANGO PLANO

R&R - - - - Retire y reinstale CH - - - - Cambiar
RE - - - - Reemplace T - - - - Ajustar
OH - - - - Reparacin mayor G - - - - Esmerilar/Rectificar
AD - - - - Ajuste C - - - - Limpiar
AB - - - - Sangrar el aire M - - - - Medir
A4
Retorne a general
4. MODELO
FRENO DE SERVICIO FRENO DE PARQUEO EJE DIRECCIN

MODE- MOTOR TRANSMISIN HIDRULICA
LO SOBRE AIRE FULL AIRE CENTRAL RUEDA SS-SH THD
FC3J J07CT 5 6 VELOCIDADES
FC4J J05CT 5 6 VELOCIDADES
FD1J J08C 6 9 VELOCIDADES

J08CT
FG1J J08C 6 9 VELOCIDADES o A/T

J08CT
FL1J J08CT 6, 9 VELOCIDADES
FM1J J08CT 9 10 VELOCIDADES o A/T
FM2P P11CT 6 9 VELOCIDADES
FT1J J08C 6 VELOCIDADES

J08CT
GD1J J08C 6 VELOCIDADES

J08CT
GH1J J08CT 6 9 VELOCIDADES o A/T
GT1J J08C 6 VELOCIDADES

J08CT
SG1J J08CT 9 VELOCIDADES
SG2P P11CT 9 VELOCIDADES
FR1E E13C 12 VELOCIDADES
FS1E E13C 7, 12, 16 18 VELOCIDADES
FY1E E13C 7, 12, 16 18 VELOCIDADES
SH1E E13C 7, 12 16 VELOCIDADES
SS1E E13C 12, 16 18 VELOCIDADES
ZS1E E13C 7 16 VELOCIDADES
C/R= TIPO COMMON RAIL

A5
NDICE NUMRICO DE CDIGOS DE OPERACIN
[MOTOR]
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OBJETO Pgina OBJETO Pgina
OPERACIN OPERACIN
MANTENIMIENTO DEL MOTOR CULATA DE CILINDROS

00110106 ACEITE DEL MOTOR 1-3 01110102 CONJUNTO DE LA CULATA, CILINDRO 2-5
11110104 ELEMENTO DEL DEPURADOR 1-3 01110103 CONJUNTO DE LA CULATA, CILINDRO 2-5
07310315 BANDA-V 1-3 01110392 GUA, VLVULA (UN CILINDRO) 2-5
03110405 HOLGURA DE LA VLVULA (TODO) 1-3 01110502 EMPAQUE, CULATA DE CILINDRO 2-5
12110105 TIEMPO DE INYECCIN 1-3 01210102 CUBIERTA, SUPERIOR DE LA CULATA 2-5
07110106 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 1-3 DE CILINDROS
06110605 PRESIN DE LA TOBERA (TODO) 1-3 01210202 EMPAQUE, CUBIERTA DE LA CULATA 2-5
DE CILINDROS
CAMBIO DE ACEITE 01210642 CUBIERTA INFERIOR, CULATA DE 2-5
23020106 ACEITE DE LA TRANSMISIN 1-5 CILINDROS
MANUAL
51010106 ACEITE DEL DIFERENCIAL 1-5 BLOQUE DE CILINDROS
51020106 ACEITE DEL DIFERENCIAL 1-5 01310102 CONJUNTO DEL BLOQUE, CILINDRO 2-7
51050106 ACEITE DEL DIFERENCIAL 1-5 01410242 MEDIDOR, NIVEL DE ACEITE 2-7
31010106 LQUIDO DEL EMBRAGUE 1-5 01410342 GUA, MEDIDOR DEL NIVEL DE 2-7
30020106 LQUIDO DEL FRENO 1-5 ACEITE
41500106 LQUIDO DE LA DIRECCIN 1-5 01710102 SUB-CONJUNTO DEL CRTER, 2-7
HIDRULICA ACEITE
01710202 EMPAQUE, CRTER DE ACEITE 2-7
SANGRADO DE AIRE
21010206 LNEA DE LA TUBERA DEL 1-5 CUBIERTA DEL ENGRANAJE DEL
EMBRAGUE TIEMPO Y VOLANTE
63210606 CILINDRO, LNEA DE INCLINACIN 1-5 01410832 SUB-CONJUNTO DE MONTAJE, 2-9
DE LA CABINA MOTOR, FRONTAL
64210709 BOMBA, LNEA DE INCLINACIN DE 1-5 01410932 SUB-CONJUNTO DE MONTAJE, 2-9
LA CABINA MOTOR, POSTERIOR
01411002 SUB-CONJUNTO DE MONTAJE 2-9
AJUSTE DEL CHASIS 01510102 CONJUNTO DEL CRTER, 2-9
22120145 PEDAL DEL EMBRAGUE (JUEGO) 1-7 ENGRANAJE DEL TIEMPO
21010205 ALTURA DEL PEDAL DEL EMBRAGUE 1-7 01610102 CORAZA DEL VOLANTE 2-9
31120205 PEDAL DEL FRENO (JUEGO) 1-7 02210402 RETENEDOR DE ACEITE, FRENTE 2-9
33310605 FRENO DE PARQUEO 1-7 DEL CIGEAL
33310505 FRENO DE PARQUEO 1-7 02210302 RETENEDOR DE ACEITE, 2-9
50010445 TOE-IN (CONVERGENCIA) 1-7 POSTERIOR DEL CIGEAL
01520202 PLACA, ENGRANAJE DEL TIEMPO 2-9
AJUSTE DE LA CARROCERA
61310105 INCLINACIN DE LA CABINA 1-9 PARTES MVILES
82310105 FARO DELANTERO 1-9 PRINCIPALES
01310702 CAMISA DEL CILINDRO 2-11
CONJUNTO DEL MOTOR 01310742 CAMISA DEL CILINDRO 2-11
00110202 CONJUNTO DEL MOTOR 2-3 01310792 CAMISA DEL CILINDRO 2-11
00110203 CONJUNTO DEL MOTOR 2-3 02110102 CIGEAL 2-11
00110293 CONJUNTO DEL MOTOR 2-3 02210342 ENGRANAJE, CIGEAL 2-11
02210442 CONJUNTO DE LA POLEA, CIGEAL 2-11
02210502 VOLANTE & CORONA DENTADA 2-11
02410202 JUEGO DEL ARO, PISTN 2-11
A7
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
02410242 CONJUNTO DEL ARO, PISTN 2-11 MLTIPLE DE ADMISIN

02410292 CONJUNTO DEL ARO, PISTN 2-11 05110102 MLTIPLE, ADMISIN & EMPAQUE 3-5
02410302 SUB-CONJUNTO DE LA BIELA Y/O 2-13 05110742 CONJUNTO DEL TUBO, ADMISIN 3-5
BOCN 05110642 CONJUNTO DEL TUBO, ADMISIN 3-5
02410602 SUB-CONJUNTO DEL PISTN CON 2-13 05110442 TUBO SUPERIOR, ENTRADA DE 3-5
PASADOR AIRE
02410642 SUB-CONJUNTO DEL PISTN CON 2-13 05110542 TUBO INFERIOR, ENTRADA DE 3-5
PASADOR AIRE
02410692 SUB-CONJUNTO DEL PISTN CON 2-13 05110942 TUBO INTERMEDIO, ENTRADA DE 3-5
PASADOR AIRE
RBOL DE LEVAS, ENGRANAJE IN- MLTIPLE DE ESCAPE

TERMEDIO Y SISTEMA DE VLVULAS 05210102 MLTIPLE, ESCAPE O EMPAQUE 3-7
02510102 RBOL DE LEVAS 2-15 11310742 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, ESCAPE 3-7
02610142 ENGRANAJE INTERMEDIO 2-15 HACIA EL MLTIPLE, ESCAPE
PRINCIPAL, EJE 11310842 EMPAQUE, TUBO DE ESCAPE HACIA 3-7
02610242 ENGRANAJE INTERMEDIO 2-15 EL MLTIPLE, ESCAPE
PRINCIPAL 11310142 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, ESCAPE 3-7
02610342 SUB-ENGRANAJE INTERMEDIO, EJE 2-15 11310242 EMPAQUE, TUBO DEL ESCAPE 3-7
02610442 SUB-ENGRANAJE INTERMEDIO 2-15
03110102 VLVULA DE ADMISIN & VLVULA 2-15 SILENCIADOR
DE ESCAPE 11310302 SUB-CONJUNTO DEL SILENCIADOR 3-7
02510242 ENGRANAJE DEL RBOL DE LEVAS 2-15 11310442 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, COLA 3-7
02510342 ENGRANAJE INTERMEDIO DE LEVAS, 2-15 11310542 ABRAZADERA, TUBO DE ESCAPE 3-7
EJE
02510442 ENGRANAJE INTERMEDIO DE LEVAS 2-15 COMPRESOR DE AIRE
03110302 RESORTE DE LA VLVULA 2-15 08200102 CONJUNTO DEL COMPRESOR DE 3-9
03210102 CONJUNTO DEL BALANCN, VLVULA 2-15 AIRE
DEL BALANCN O SOPORTE 08200103 CONJUNTO DEL COMPRESOR DE 3-9
03210402 VARILLA, EMPUJE DE LA VLVULA 2-15 AIRE
08230202 VLVULA DESCARGADORA 3-9
SISTEMA DE LUBRICACIN 08290202 TUBO, ENFRIANTE 3-9
04110142 CONJUNTO DE LA BOMBA DE 2-17 31210142 REGULADOR, PRESIN 3-9
ACEITE 31210143 REGULADOR, PRESIN 3-9
04110143 CONJUNTO DE LA BOMBA DE 2-17 31210145 REGULADOR, PRESIN 3-9
ACEITE 08220202 ENGRANAJE, IMPULSOR DEL 3-9
04210142 SUCCIN, COLADOR 2-17 COMPRESOR DE AIRE
04310142 CONJUNTO DEL ENFRIADOR, 2-17 08290302 TUBO, DE ENTREGA 3-9
ACEITE 08290402 TUBO, DESCARGADOR 3-9
04410142 CONJUNTO DEL FILTRO, ACEITE 2-17
04410442 ELEMENTO, FILTRO DE ACEITE 2-17 FRENO DE ESCAPE
11210502 CONJUNTO DEL FRENO DE ESCAPE 3-11
DUCTO DE AIRE 11210102 CILINDRO, FRENO DE ESCAPE 3-11
11110342 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, DUCTO 3-3 (NEUMTICO)
DE AIRE 11210242 CILINDRO, CONTROL 3-11
(NEUMTICO)
DEPURADOR 11220243 CILINDRO, CONTROL 3-11
11110142 ELEMENTO, DEPURADOR 3-3 11210342 MANGUERA O TUBO DEL FRENO 3-11
11110202 CONJUNTO DEL DEPURADOR 3-3 DE ESCAPE
11110642 CRTER DE POLVO, DEPURADOR 3-3 11210442 VLVULA, MAGNTICA 3-11
11110742 CONJUNTO DEL INDICADOR, POLVO 3-3
11110842 RESONADOR 3-3
05110342 MANGUERA, ENTRADA DE AIRE 3-3
A8
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
83411842 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 3-11 06220342 ENGRANAJE, IMPULSIN DE LA 4-7

EMBRAGUE BOMBA DE SUMINISTRO
83412142 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 3-11 06220242 SELLO, ACEITE, EJE IMPULSOR DE 4-7
ACELERACIN LA BOMBA DE SUMINISTRO
06120602 CONJUNTO DEL INYECTOR 4-7
TURBOCARGADOR 06120642 CONJUNTO DEL INYECTOR 4-7
08110102 CONJUNTO DEL TURBOCARGADOR 3-13 06120742 SUB-CONJUNTO DEL MAZO DE 4-7
08110143 CONJUNTO DEL TURBOCARGADOR 3-13 CABLES, INYECTOR
06121442 CONJUNTO DEL COMMON RAIL 4-7
BOMBA DE INYECCIN 06121502 CONJUNTO DEL OBSTRUCTOR DE FLUJO 4-7
06110102 CONJUNTO DE LA BOMBA, INYECCIN 4-3 06121642 CONJUNTO DEL LIMITADOR DE 4-7
06110143 CONJUNTO DE LA BOMBA, INYECCIN 4-3 PRESIN
06110145 CONJUNTO DE LA BOMBA, INYECCIN 4-3 06121742 CONJUNTO DEL SENSOR DE LA 4-7
06110442 SOPORTE, BOMBA DE INYECCIN 4-3 PRESIN DEL COMMON RAIL
06110502 TUBO, INYECCIN DE COMBUSTIBLE 4-3 06121802 CONJUNTO DEL TUBO DE LA PRESIN 4-7
06110542 TUBO, INYECCIN DE COMBUSTIBLE 4-3
06210242 SELLO, EJE IMPULSOR DEL ACEITE 4-3 TANQUE DE COMBUSTIBLE
DE LA BOMBA DE INYECCIN 12110242 CONJUNTO DEL TANQUE, COMBUSTIBLE 4-9
06110993 CONJUNTO DEL VARIADOR, AUTO 4-3 12110342 CONJUNTO DE LA TAPA, TANQUE DE 4-9
06111002 CONJUNTO DE LA BOMBA, 4-3 COMBUSTIBLE
ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE 12110402 SUB-CONJUNTO DE LA BANDA, 4-9
06111003 CONJUNTO DE LA BOMBA, 4-3 TANQUE DE COMBUSTIBLE
ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE 12210242 MANGUERA, FUGA DE COMBUSTIBLE 4-9
06111142 COLADOR, BOMBA DE ALIMENTACIN 4-3 82610542 CONJUNTO DEL MEDIDOR, 4-9
06111242 VLVULA, DERRAME 4-3 TRANSMISOR DE COMBUSTIBLE
06310302 CONJUNTO DEL FILTRO, COMBUSTIBLE 4-9
TOBERA 06310542 ELEMENTO, FILTRO DE COMBUSTIBLE 4-9
06110702 CONJUNTO DEL PORTADOR, TOBERA 4-5 06310402 SEPARADOR, AGUA 4-9
06110742 CONJUNTO DEL PORTADOR, TOBERA 4-5
06110803 TOBERA Y CONJUNTO DEL PORTA 4-5 BOMBA DE AGUA, VENTILADOR
TOBERA 07110202 TERMOSTATO 4-11
06110843 TOBERA Y CONJUNTO DEL PORTA 4-5 07110302 CRTER, TERMOSTATO 4-11
TOBERA 07210102 CONJUNTO DE LA BOMBA, ENFRIANTE 4-11
07210103 CONJUNTO DE LA BOMBA, ENFRIANTE 4-11
TUBO, FILTRO 07210242 POLEA, BOMBA DEL ENFRIANTE 4-11
12210102 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, FUGA 4-5 07310102 VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO 4-11
DE COMBUSTIBLE 07310242 EMBRAGUE DEL VENTILADOR 4-11
12210602 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, 4-5 07310302 BANDA-V 4-11
RETORNO DE COMBUSTIBLE 13110242 SUB-CONJUNTO DE LA TAPA, RADIADOR 4-11
06310142 CONJUNTO DEL FILTRO, COMBUSTIBLE 4-5
06310242 ELEMENTO, FILTRO DE COMBUSTIBLE 4-5 RADIADOR
13110102 CONJUNTO DEL RADIADOR 4-13
BOMBA DE INYECCIN 13110242 SUB-CONJUNTO DE LA TAPA, 4-13
[TIPO COMMON RAIL] RADIADOR
06120102 CONJUNTO DE LA BOMBA, 4-7 13110342 SUB-CONJUNTO DEL GRIFO, ENFRIANTE 4-13
SUMINISTRO 13110402 SUB-CONJUNTO DEL ANILLO DE 4-13
06120442 SOPORTE, BOMBA DE SUMINISTRO 4-7 REFUERZO, VENTILADOR
06120502 TUBO, INYECCIN DE COMBUSTIBLE 4-7 13210102 CONJUNTO DEL TANQUE, DELANTERO 4-13
06120542 TUBO, INYECCIN DE COMBUSTIBLE 4-7 13210202 CONJUNTO DEL TANQUE, RESERVORIO 4-13
06220142 EJE, IMPULSIN DE LA BOMBA DE 4-7 13310102 MANGUERA, RADIADOR 4-13
SUMINISTRO 13310142 MANGUERA, RADIADOR 4-13
81710312 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 4-13
ADVERTENCIA DEL NIVEL
A9
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
13410142 INTERENFRIADOR 4-13

13410242 MANGUERA DE AIRE, 4-13
INTERENFRIADOR
CONTROL DEL MOTOR

14110642 PEDAL, CONJUNTO DE LA 4-15
ACELERACIN
14110842 RESORTE, ACELERACIN DE 4-15
RETORNO
14111142 CABLE, ACELERACIN 4-15
14111242 CABLE, CONTROL DEL AHOGADOR 4-15
14110542 CABLE, CONTROL DE PARADA PARA 4-15
PARADA CON UNA LLAVE
14110442 SUB-CONJUNTO DEL MOTOR, 4-15
PARADA DEL MOTOR
PARTES ELCTRICAS DEL MOTOR

81110142 CONJUNTO DEL ALTERNADOR 4-17
81110242 SOPORTE, SOPORTE DEL 4-17
ALTERNADOR
81210142 CONJUNTO DEL ARRANCADOR 4-17
PRESIN DE ACEITE
81510242 CONJUNTO DEL MEDIDOR, 4-17
TRANSMISOR DE LA TEMPERATURA
DE AGUA
82610542 CONJUNTO DEL MEDIDOR, 4-17
TRANSMISOR DEL COMBUSTIBLE
82110642 MAZO DE CABLES DEL MOTOR 4-17
81310232 CALENTADOR DEL AIRE DE 4-17
ENTRADA
81510342 CONJUNTO DEL SENSOR, 4-17
REVOLUCIN
81510442 TRANSMISOR DE LA PRESIN DE 4-17
ACEITE
86310142 CONJUNTO DEL SENSOR PRINCIPAL, 4-19
VELOCIDAD DEL MOTOR
86310242 CONJUNTO DEL SUB-SENSOR, 4-19
VELOCIDAD DEL MOTOR
TEMPERATURA DEL ENFRIANTE
TEMPERATURA DEL COMBUSTIBLE
86310542 CONJUNTO DEL COMPUTADOR, 4-19
COMMON RAIL
A10
Retorne a general [CHASIS]
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
EMBRAGUE 22410242 MANGUERA, EMBRAGUE DE ACEITE 5-7

21110102 CONJUNTO DE LA CORAZA, EMBRAGUE 5-3 22220142 CONJUNTO DEL RESERVORIO, 5-7
21220502 CONJUNTO DE LA CUBIERTA, 5-3 ACEITE
EMBRAGUE 22210542 VARILLA, EMPUJE DEL CILINDRO 5-7
21210503 CONJUNTO DE LA CUBIERTA, 5-3 MAESTRO O SUB-CONJUNTO
EMBRAGUE EXTREMO, VARILLA DE CONTROL
21220592 CONJUNTO DE LA CUBIERTA, 5-3
EMBRAGUE TRANSMISIN
21210593 CONJUNTO DE LA CUBIERTA, 5-3 [5-VELOCIDADES]
EMBRAGUE 23010201 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-9
21220402 DISCO, EMBRAGUE 5-3 PARA SERVICIO
21220492 DISCO, EMBRAGUE 5-3 23010203 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-9
21320102 HORQUILLA, DESENGANCHE DEL 5-3 PARA SERVICIO
EMBRAGUE 23010253 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-9
21320642 RODAMIENTO, EJE DE DESENGANCHE 5-3 PARA SERVICIO
21310492 MANGUERA, GRASA 5-3 23110102 CRTER, TRANSMISIN 5-9
21310392 RODAMIENTO, DESENGANCHE DEL 5-3 23110202 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R O 5-9
EMBRAGUE EMPAQUE, RETENEDOR DEL
21320692 RODAMIENTO, DESENGANCHE DEL 5-3 RODAMIENTO F/R
EMBRAGUE 23110342 RETENEDOR, RODAMIENTO R/R O 5-9
02220602 RODAMIENTO GUA 5-3 EMPAQUE, RETENEDOR DEL
02220692 RODAMIENTO GUA 5-3 RODAMIENTO R/R
23110442 CUBIERTA, SELLO 5-9
EMBRAGUE 23110542 ARANDELA, SUAVE O TAPN 5-9
[DISCO GEMELO] 23110642 ARANDELA, SUAVE O TAPN 5-9
21120002 CONJUNTO DE LA CORAZA, EMBRAGUE 5-5 23210102 EJE, SALIDA O PARTES RELATIVAS 5-9
21230002 CONJUNTO DE LA CUBIERTA, EMBRAGUE 5-5 23210202 EJE, CONTRA O PARTES RELATIVAS 5-9
21230003 CONJUNTO DE LA CUBIERTA, EMBRAGUE 5-5 23210342 ENGRANAJE, INTERMEDIO DE 5-11
21240001 CONJUNTO DEL DISCO, INTERMEDIO 5-5 REVERSA O EJE
21240002 CONJUNTO DEL DISCO, INTERMEDIO 5-5 23410142 ENGRANAJE, IMPULSADO DEL 5-11
21250002 DISCO, EMBRAGUE 5-5 VELOCMETRO U O-RING
21250092 DISCO, EMBRAGUE 5-5 23410242 ENGRANAJE, DE IMPULSIN DEL 5-11
21330002 HORQUILLA, DESENGANCHE DEL 5-5 VELOCMETRO
EMBRAGUE 23310202 RETENEDOR DE ACEITE, EJE DE 5-11
21320002 RODAMIENTO, EJE DE LIBERACIN 5-5 SALIDA
21310492 MANGUERA, GRASA 5-5 23310302 RETENEDOR DE ACEITE, EJE DE 5-11
21330042 RODAMIENTO, DESENGANCHE DEL 5-5 IMPULSIN
EMBRAGUE 23110702 EMPAQUE O CUBIERTA T/M DEL P.T.O. 5-11
21330092 RODAMIENTO, DESENGANCHE DEL 5-5 23310402 EJE, IMPULSIN 5-11
EMBRAGUE 27110102 CONJUNTO DEL P.T.O. (TOMA DE 5-11
02230002 RODAMIENTO GUA 5-5 POTENCIA)
02230092 RODAMIENTO GUA 5-5 27110103 CONJUNTO DEL P.T.O. (TOMA DE 5-11
POTENCIA)
CONTROL DEL EMBRAGUE
22120142 SUB-CONJUNTO DEL PEDAL, 5-7 TRANSMISIN
EMBRAGUE [6 7 VELOCIDADES]
22220142 CONJUNTO DEL CILINDRO, MAESTRO 5-7 23020201 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-13
22220143 CONJUNTO DEL CILINDRO, MAESTRO 5-7 PARA SERVICIO
22220242 CONJUNTO DEL CILINDRO DE 5-7
DESENGANCHE DEL EMBRAGUE
22210342 RESORTE, TENSIN 5-7
22320142 BOOSTER DEL EMBRAGUE 5-7
22410142 TUBO, ACEITE 5-7
A11
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
23020203 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-13 23120442 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R O 5-17

PARA SERVICIO EMPAQUE, RETENEDOR DEL
23020253 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-13 RODAMIENTO F/R
PARA SERVICIO 23120542 RETENEDOR, RODAMIENTO R/R O 5-17
23120102 CAJA, TRANSMISIN 5-13 EMPAQUE, RETENEDOR DEL
25110102 CAJA, TRANSMISIN AUXILIAR 5-13 RODAMIENTO R/R
23120202 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R O 5-13 23340002 O-RING 5-17
EMPAQUE, RETENEDOR DEL 23120542 ARANDELA, SUAVE O TAPN 5-17
RODAMIENTO F/R 23120642 ARANDELA, SUAVE O TAPN 5-17
23120342 RETENEDOR, RODAMIENTO R/R O 5-13 23230102 EJE, SALIDA O PARTES RELATIVAS 5-17
EMPAQUE, RETENEDOR DEL 23430343 CONJUNTO DE LA UNIDAD, 5-19
RODAMIENTO R/R ENGRANAJE DEL RANGO
23120442 CUBIERTA, SELLO 5-13 23230202 EJE, CONTRA O PARTES 5-19
23120542 ARANDELA, SUAVE O TAPN 5-13 RELATIVAS
23120642 ARANDELA, SUAVE O TAPN 5-13 23230342 ENGRANAJE, INTERMEDIO DE 5-19
23220102 EJE, SALIDA O PARTES 5-13 REVERSA O EJE
RELATIVAS 23230402 CONJUNTO DEL EJE DE IMPULSIN 5-19
23420343 CONJUNTO DE LA UNIDAD, 5-15 23340102 RETENEDOR DE ACEITE, EJE DE 5-19
ENGRANAJE DE 6TA. Y 7MA. SALIDA
23220202 EJE, CONTRA O PARTES 5-15 23340202 RETENEDOR DE ACEITE, EJE DE 5-19
RELATIVAS IMPULSIN
23220342 ENGRANAJE, INTERMEDIO DE 5-15 23430142 ENGRANAJE, IMPULSADO DEL 5-19
REVERSA O EJE VELOCMETRO U O-RING
23220402 CONJUNTO DEL EJE DE IMPULSIN 5-15 23430242 ENGRANAJE, IMPULSOR DEL 5-19
23320202 RETENEDOR DE ACEITE, EJE DE 5-15 VELOCMETRO
SALIDA 83421342 REVOLUCIN DEL SENSOR 5-19
23320302 RETENEDOR DE ACEITE, EJE DE 5-15 23120702 EMPAQUE O CUBIERTA T/M DEL 5-19
IMPULSIN P.T.O.
23420142 ENGRANAJE, IMPULSADO DEL 5-15 27130102 CONJUNTO DEL P.T.O. (TOMA DE 5-19
VELOCMETRO U O-RING POTENCIA)
23420242 ENGRANAJE, IMPULSOR DEL 5-15 27130103 CONJUNTO DEL P.T.O. (TOMA DE 5-19
VELOCMETRO POTENCIA)
83411342 REVOLUCIN DEL SENSOR 5-15
23120702 EMPAQUE O CUBIERTA T/M DEL 5-15 TRANSMISIN
P.T.O. [16 VELOCIDADES]
27120102 CONJUNTO DEL P.T.O. (TOMA DE 5-15 23030002 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-21
POTENCIA) 23030003 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-21
27120103 CONJUNTO DEL P.T.O. (TOMA DE 5-15 34100092 CONJUNTO DEL INTARDER 5-21
POTENCIA) 34100192 MANGUERA, MANGUERA DEL 5-21
ENFRIANTE DEL INTARDER
TRANSMISIN 23350002 EJE, IMPULSIN O PARTES 5-21
[12 VELOCIDADES] RELATIVAS
23040001 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-17 23240002 EJE, SALIDA O PARTES 5-21
PARA SERVICIO RELATIVAS
23040003 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-17 23240102 EJE, CONTRA O PARTES 5-21
PARA SERVICIO RELATIVAS
23040053 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-17 23240202 ENGRANAJE, DE REVERSA O 5-21
PARA SERVICIO PARTES RELATIVAS
23120002 CAJA, TRANSMISIN 5-17 23370002 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R, 5-21
25100002 CAJA, TRANSMISIN AUXILIAR 5-17 EMPAQUE O RETENEDOR DE
ACEITE
25120002 CAJA, TRANSMISIN 5-21
25400003 GRUPO, CAMBIO DE RANGO 5-21
A12
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
25500002 MANGUERA, CILINDRO DE CAMBIOS 5-23 24100401 PALANCA DE CAMBIOS O CAMBIOS 5-27
DEL RANGO DE AIRE REMOTOS - REMOCIN &
25500102 O-RING, CILINDRO DE CAMBIOS 5-23 REEMPLAZO
DEL RANGO 24100501 VLVULA ESCLAVA - REMOCIN & 5-27
83310002 INTERRUPTOR, DETECCIN DEL 5-23 REEMPLAZO
RANGO 23040001 TRANSMISIN - REMOCIN & 5-27
83310102 INTERRUPTOR, DETECTOR DEL 5-23 REEMPLAZO
RANGO ALTO-BAJO (HI-LOW) 23040101 TRANSMISIN - REMOCIN & 5-27
83620002 VLVULA, CAMBIO DE MARCHAS 5-23 REEMPLAZO
83310302 INTERRUPTOR, DETECTOR DIVISOR 5-23 25000003 SECCIN AUXILIAR (CAJA 5-27
25310002 EMPAQUE, CORAZA DEL GRUPO 5-23 POSTERIOR) REPARACIN MAYOR
DE CAMBIOS DE RANGO 21130001 CORAZA DEL EMBRAGUE - 5-27
25120103 CORAZA, CAMBIOS 5-23 REMOCIN & REEMPLAZO
83420202 INTERRUPTOR, REVERSA 5-23 23040203 TRANSMISIN COMPLETA - 5-27
83420002 INTERRUPTOR, NEUTRO 5-23 REPARACIN MAYOR
82600002 SENSOR, VELOCMETRO 5-23 23340101 EMPAQUE - REMOCIN & 5-29
82600102 SENSOR, TEMPERATURA DEL 5-23 REEMPLAZO
ENFRIANTE 23230101 EJE DE IMPULSIN - REMOCIN & 5-29
23610002 EMPAQUE, CUBIERTA DEL 5-23 REEMPLAZO
ENGRANAJE INTERMEDIO DE 23230203 CRTER PRINCIPAL (CAJA FRONTAL) 5-29
REVERSA - REPARACIN MAYOR
23230303 EJE PRINCIPAL (CAJA FRONTAL) - 5-29
TRANSMISIN REPARACIN MAYOR
[18 VELOCIDADES] 23830301 BOMBA DE ACEITE (INTERNA) - 5-29
24100001 ACOMPLAMIENTO DEL AIRE - 5-25 REMOCIN & REEMPLAZO
REMOCIN & REEMPLAZO 23830403 CORAZA DE LA BARRA DE CAMBIOS 5-29
24100101 MANGUERA DE AIRE - REMOCIN 5-25 - REPARACIN MAYOR
& REEMPLAZO 24100603 PALANCA DE CAMBIOS O CONTROL 5-29
25130001 REMOCIN DE LA SECCIN 5-25 DE CAMBIOS REMOTOS -
AUXILIAR & REEMPLAZO REPARACIN MAYOR
23230005 FIJACIN DEL JUEGO EXTREMO - 5-25 24100703 VLVULA ESCLAVA - REPARACIN 5-29
AJUSTE MAYOR
24100201 REGULADOR DEL FILTRO - 5-25
REMOCIN & REEMPLAZO SISTEMA DE LUBRICACIN Y
23130001 EMPAQUE - REMOCIN & 5-25 ENFRIAMIENTO
REEMPLAZO [EXCEPTO 18 VELOCIDADES]
24100301 VLVULA DE INSERCIN - 5-25 23140742 FILTRO, ACEITE 5-31
REMOCIN & REEMPLAZO 23820942 ENFRIADOR, ACEITE 5-31
23830001 BOMBA DEL ENFRIADOR DE ACEITE 5-25
- REMOCIN & REEMPLAZO CORAZA DE CAMBIOS DE MARCHA
23340001 SELLO DE SALIDA - REMOCIN & 5-25 23820102 SUB-CONJUNTO DE LA CUBIERTA, 5-33
REEMPLAZO CRTER T/M
82610001 SENSOR DE LA VELOCIDAD DE 5-27 23820193 SUB-CONJUNTO DE LA CUBIERTA, 5-33
SALIDA, REMOCIN & REEMPLAZO CRTER T/M
23830101 CORAZA DE LA BARRA DE CAMBIOS 5-27 83410202 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 5-33
- REMOCIN & REEMPLAZO LUZ DE REVERSA
23830201 RESORTES DE TOPE DE LA CORAZA 5-27 23820702 CORAZA, EJE DE LA PALANCA DE 5-33
DE LA BARRA DE CAMBIOS - CAMBIOS
REMOCIN & REEMPLAZO 24110102 UNIDAD, CAMBIOS DE POTENCIA 5-33
24110103 UNIDAD, CAMBIOS DE POTENCIA 5-33
A13
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
CONTROL DE LA TRANSMISIN PUNTA DE EJE

[LADO DE LA CABINA] 51210112 PUNTA DE EJE 6-5
24121042 SUB-CONJUNTO DE LA PALANCA, 5-35 51210222 PUNTA DE EJE (LADO DEL ASIENTO 6-5
CAMBIOS DEL CONDUCTOR)
24150242 SUB-CONJUNTO DE LA PERILLA, 5-35 51210322 PUNTA DE EJE (LADO DEL ASIENTO 6-5
PALANCA DE CAMBIOS DEL ASISTENTE)
24120542 FUNDA, PALANCA DE CAMBIOS 5-35 51210522 BOCN O RODAMIENTO 6-5
51210622 BOCN O RODAMIENTO 6-5
CONTROL DE LA TRANSMISIN 51210742 PASADOR PRINCIPAL O 6-5
[CHASIS] RODAMIENTO DE EMPUJE
24140705 CONJUNTO DEL CABLE, CONTROL 5-37 51210842 BRAZO, PUNTA DE EJE DE LA DIRECCIN 6-5
DEL ENGRANAJE 51210942 BRAZO, BARRA DE ACOPLAMIENTO
24140702 CONJUNTO DEL CABLE, CONTROL 5-37 51211042 CONJUNTO DE LA VARILLA, BARRA 6-5
DEL ENGRANAJE 51211142 CONJUNTO EXTREMO, BARRA DE 6-5
24140742 CONJUNTO DEL CABLE, CONTROL 5-37 ACOPLAMIENTO 6-5
DEL ENGRANAJE
DIFERENCIAL FRONTAL
TRANSFER 29140203 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-7
25610201 TRANSFER 5-39 DIFERENCIAL
25610293 TRANSFER 5-39 29140253 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-7
25710142 SELLO, ACEITE 5-39 DIFERENCIAL
25610442 RETENEDOR, SALIDA DEL 5-39 29140302 CRTER, PORTADOR 6-7
RODAMIENTO (FRONTAL) 29240102 CORONA DENTADA Y PIN IMPULSOR 6-7
25610542 RETENEDOR, SALIDA DEL 5-39 (SET)
RODAMIENTO (POSTERIOR) 29240442 SELLO, ACEITE 6-7
25610642 RETENEDOR, ENTRADA DEL 5-39
RODAMIENTO EJE POSTERIOR
29110101 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-9
EJE PROPULSOR DIFERENCIAL
28120142 CONJUNTO DEL EJE, PROPULSOR F/R 5-41 29120101 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-9
28110242 CONJUNTO DEL EJE, PROPULSOR F/R 5-41 DIFERENCIAL
28110442 YUGO, BRIDA 5-41 29130101 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-9
28120542 YUGO, DESLIZANTE 5-41 DIFERENCIAL
28120642 YUGO, UNIN EN U 5-41 52110101 CONJUNTO DEL EJE POSTERIOR 6-9
28220142 SUB-CONJUNTO DEL RODAMIENTO, 5-41 (LADO FRONTAL)
CENTRAL 52120101 CONJUNTO DEL EJE POSTERIOR 6-9
28210242 COJN, RODAMIENTO CENTRAL 5-41 (LADO POSTERIOR)
52110202 SUB-CONJUNTO DE LA CORAZA, EJE 6-9
EJE FRONTAL POSTERIOR (LADO FRONTAL)
51110111 CONJUNTO DEL EJE FRONTAL 6-3 52120201 SUB-CONJUNTO DE LA CORAZA, EJE 6-9
51110242 VIGA-I, EJE FRONTAL 6-3 POSTERIOR (LADO POSTERIOR)
51310142 CUBO, EJE FRONTAL 6-3 52110342 TAPN, DRENAJE 6-9
51310242 TAPA, CUBO FRONTAL O EMPAQUE 6-3 52110442 TAPN, LLENADOR 6-9
51310542 RODAMIENTO, CUBO INTERNO & 6-3 29110242 EJE, EJE O EMPAQUE 6-9
EXTERNO 29110392 RETENEDOR DE ACEITE, SEMIEJE 6-9
51310642 RETENEDOR DE ACEITE, CUBO 6-3 52310142 CUBO, EJE POSTERIOR 6-9
51310892 PERNO, CUBO 6-3 52310442 RODAMIENTO, INTERNO & EXTERNO 6-9
51310922 TUERCA, CUBO 6-3 52310592 RETENEDOR DE ACEITE, CUBO 6-11
51120102 CORAZA, EJE FRONTAL 6-3 52310692 PERNO, CUBO 6-11
29140102 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-3
DIFERENCIAL DIFERENCIAL
51120242 TAPN O EMPAQUE, DRENAJE 6-3 29110102 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-13
51120342 TAPN O EMPAQUE, LLENADOR 6-3 DIFERENCIAL O EMPAQUE
A14
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
29130102 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-13 SUSPENSIN FRONTAL

DIFERENCIAL O EMPAQUE 53110122 CONJUNTO DEL RESORTE DE HOJAS 6-19
29110103 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-13 53110222 HOJAS DE RESORTE O PERNO CENTRAL 6-19
DIFERENCIAL O EMPAQUE 53110342 PERNO, RESORTE DEL CLIP FRONTAL 6-19
29130103 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-13 53120542 ALMOHADILLA, RESORTE 6-19
DIFERENCIAL O EMPAQUE 53110612 BRIDA DEL PAQUETE 6-19
29110153 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-13 53120742 PASADOR, RESORTE 6-19
DIFERENCIAL O EMPAQUE 53110892 BOCN, PASADOR DEL RESORTE 6-19
29130153 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-13 53120942 SUB-CONJUNTO DE LA GEMELA, 6-19
DIFERENCIAL O EMPAQUE RESORTE F/R
29110502 CRTER, PORTADOR 6-13 53111022 DISTANCIADOR, PASADOR DE LA 6-19
29130502 CRTER, PORTADOR 6-13 GEMELA DEL PAQUETE
29210102 CORONA DENTADA Y PIN 6-13 53111322 CONJUNTO DEL PASADOR DE LA 6-19
IMPULSOR (SET) GEMELA DEL PAQUETE
29230102 CORONA DENTADA Y PIN 6-13 53210142 CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR 6-19
IMPULSOR (SET) 53210342 MANGUITO, ESTABILIZADOR 6-19
29210442 SELLO, ACEITE 6-13 53210442 COJN 6-19
29230442 SELLO, ACEITE 6-13 53210502 BARRA, ESTABILIZADOR 6-19
DIFERENCIAL SUSPENSIN POSTERIOR

[CON DIFERENCIAL INTER AXIAL] 54110142 CONJUNTO DEL RESORTE DE HOJAS 6-21
29120101 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-15 54110242 CONJUNTO DEL RESORTE, 6-21
DIFERENCIAL PRINCIPAL O AUXILIAR
29120103 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-15 54110342 HOJAS DE RESORTE, PRINCIPAL 6-21
DIFERENCIAL 54110422 HOJAS DE RESORTE, AUXILIAR 6-21
29120153 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-15 54110642 SUB-CONJUNTO DE LAS HOJAS, 6-21
DIFERENCIAL PRINCIPAL O PERNO CENTRAL
29120202 CRTER, PORTADOR 6-15 54110742 ALMOHADILLA, RESORTE 6-21
29220102 CORONA DENTADA Y PIN 6-15 54110822 BRIDA DEL PAQUETE 6-21
IMPULSOR (SET) 54110922 PASADOR, RESORTE 6-21
29610142 EJE, PIN IMPULSOR POSTERIOR 6-15 54111092 BOCN, PASADOR DEL RESORTE 6-21
29610232 RODAMIENTO, RODILLO CNICO 6-15 54111122 ASIENTO DESLIZANTE, RESORTE 6-21
29610342 SELLO, ACEITE 6-15 PRINCIPAL
29510843 CRTER, TRANSFER 6-15 54111222 PLACA, DESGASTE 6-21
54111622 ASIENTO DESLIZANTE, RESORTE 6-21
DIFERENCIAL INTER AXIAL AUXILIAR
29511203 DIFERENCIAL INTER AXIAL 6-17 54111442 CLIP DEL PERNO, RESORTE 6-21
29511293 DIFERENCIAL INTER AXIAL 6-17 POSTERIOR
29511542 SELLO, ACEITE 6-17 54111592 CLIP, RESORTE POSTERIOR 6-21
29512793 UNIDAD DE CAMBIO DE AIRE, 6-17 53220342 CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR, 6-23
SEGURO DEL DIFERENCIAL POSTERIOR
29512842 PISTN, CAMBIO DE AIRE, SEGURO 6-17 54310122 CONJUNTO DEL ASIENTO, RESORTE 6-23
DEL DIFERENCIAL 54310842 RETENEDOR DE ACEITE, ASIENTO 6-23
29512942 SELLO DEL PISTN, CAMBIO DE 6-17 DEL RESORTE
AIRE, SEGURO DEL DIFERENCIAL 54310262 BOCN, VARILLA DE TORQUE 6-23
29513042 CUBIERTA DEL CRTER, CAMBIO DE 6-17 54310342 CONJUNTO DE LA VARILLA DE 6-23
AIRE, SEGURO DEL DIFERENCIAL TORQUE
29513142 FILTRO DE ACEITE 6-17 54310512 CONJUNTO DEL SOPORTE, 6-23
TRUNNION
54310612 EJE, TRUNNION 6-23
SUSPENSIN DE AIRE
54512312 HOJAS DE RESORTE 6-25
A15
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
54510115 HOLGURA DEL CAMINO (DISTANCIA 6-25 CONTROL DEL FRENO

DESDE EL PISO) [CHASIS: SOBRE AIRE]
54510312 CONJUNTO DE LA VLVULA NIVELADORA 6-25 31620142 MANGUERA, FRENO DE ACEITE 7-5
54510313 CONJUNTO DE LA VLVULA NIVELADORA 6-25 31620242 TUBO, FRENO DE ACEITE 7-5
54510393 CONJUNTO DE LA VLVULA NIVELADORA 6-25 31820142 CONJUNTO DEL BOOSTER DE AIRE 7-5
54510412 CONJUNTO DEL VARILLAJE, VLVULA 6-25 (INTERIOR)
NIVELADORA 31820142 CONJUNTO DEL BOOSTER DE AIRE 7-5
54512242 CONJUNTO DE LA VLVULA, 6-25 (EXTERIOR)
PROTECCIN 31220142 VLVULA, CONJUNTO DEL REL 7-5
54512243 CONJUNTO DE LA VLVULA, 6-25 31220143 VLVULA, CONJUNTO DEL REL 7-5
PROTECCIN 31320442 TANQUE, AIRE (INTERIOR) 7-5
54520012 TANQUE SERGE 6-25 31320942 TANQUE, AIRE (EXTERIOR) 7-5
54530002 CONJUNTO DE LA VIGA DE SOPORTE 6-25 31320542 GRIJO, DRENAJE 7-5
54110842 BRIDA DEL PAQUETE 6-25 31320642 CONECTOR O CODO 7-5
54110742 ALMOHADILLA, RESORTE 6-25 31250142 VLVULA, CHEQUEO 7-5
54512112 AMORTIGUADOR 6-25 31220292 VLVULA, SEGURIDAD 7-5
61210012 SOPORTE, RESORTE 6-25 31220342 REGULADOR, PRESIN 7-5
54511112 CONJUNTO DEL RESORTE DE AIRE 6-25 31220343 REGULADOR, PRESIN 7-5
53511142 CONJUNTO DEL RESORTE DE AIRE 6-25 31220345 REGULADOR, PRESIN 7-5
31820242 CONJUNTO DEL RESERVORIO, 7-5
RUEDA ACEITE
51310922 TUERCA, CUBO 6-27 31420142 CONJUNTO DEL SECADOR, AIRE 7-5
51310942 TUERCA, CUBO 6-27 31420143 CONJUNTO DEL SECADOR, AIRE 7-5
51410121 RUEDA (FRONTAL) 6-27 31220842 CONJUNTO DE LA VLVULA, 7-5
51410141 RUEDA (FRONTAL) 6-27 PROTECCIN
51420121 RUEDA (POSTERIOR) 6-27 83420742 INTERRUPTOR, PRESIN BAJA 7-5
51420141 RUEDA (POSTERIOR) 6-27
51410221 RUEDA (FRONTAL) 6-27 CONTROL DEL FRENO
51410241 RUEDA (FRONTAL) 6-27 [CHASIS: FULL AIRE]
51420221 RUEDA (POSTERIOR) 6-27 31210142 REGULADOR, PRESIN 7-7
51420241 RUEDA (POSTERIOR) 6-27 31210143 REGULADOR, PRESIN 7-7
52310722 TUERCA, CUBO EXTERNA (UNA 6-27 31310342 CONECTOR O CODO 7-7
RUEDA) 31210242 VLVULA, CHECK 7-7
52310742 TUERCA, CUBO EXTERNO 6-27 31210342 VLVULA, SEGURIDAD 7-7
52310822 TUERCA, CUBO INTERNO (UNA 6-27 31310442 TANQUE, AIRE (EXTERIOR) 7-7
RUEDA) 31310542 TANQUE, AIRE (EXTERIOR) 7-7
31310642 GRIFO, DRENAJE 7-7
NEUMTICO 31210442 VLVULA, CONJUNTO DEL REL 7-7
51400305 ROTACIN DEL NEUMTICO 6-27 (FRONTAL)
51400542 NEUMTICO 6-27 31210542 VLVULA, LIBERACIN RPIDA 7-7
31210642 VLVULA, CONJUNTO DEL REL 7-7
CONTROL DEL FRENO (POSTERIOR)
[FULL AIRE, SOBRE AIRE] 83410742 INTERRUPTOR, PRESIN BAJA 7-7
31120302 SUB-CONJUNTO DE LA VLVULA, 7-3 31410142 CONJUNTO DEL SECADOR, AIRE 7-7
FRENO 31410143 CONJUNTO DEL SECADOR, AIRE 7-7
31120393 SUB-CONJUNTO DE LA VLVULA, 7-3 31210842 CONJUNTO DE LA VLVULA, 7-7
FRENO PROTECCIN
31120442 ALMOHADILLA, PEDAL 7-3
31320142 TUBO, AIRE 7-3 FRENO DE PARQUEO
34320242 MANGUERA, AIRE 7-3 [TIPO: PARQUEO CENTRAL]
31320342 UNIN, AIRE 7-3 33110142 CONJUNTO DE LA PLACA, 7-9
83420842 INTERRUPTOR, LMPARA DE 7-3 RETROCESO P/B
PARADA
A16
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
33110302 CONJUNTO DE LA ZAPATA 7-9 FRENO DE RUEDA

33110492 REVESTIMIENTO, ZAPATA DEL 7-9 [POSTERIOR]
FRENO 32410842 CONJUNTO DE LA PLACA, 7-17
33110502 RESORTE, TENSIN 7-9 RESPALDO DEL FRENO
33310142 SUB-CONJUNTO DE LA PALANCA, P/B 7-9 32410942 CONJUNTO DEL CILINDRO, RUEDA 7-17
33310242 TRINQUETE (UETA), FRENO DE 7-9 32411042 PISTN O RETN (UNA RUEDA) 7-17
PARQUEO 32411142 CONJUNTO DE LA ZAPATA 7-17
33310442 SUB-CONJUNTO DEL CABLE P/B 7-9 (UNA RUEDA)
83410542 INTERRUPTOR, FRENO DE 7-9 32411242 REVESTIMIENTO, ZAPATA DEL 7-17
PARQUEO FRENO (UNA RUEDA)
33110742 TAMBOR, FRENO DE PARQUEO 7-9 32411292 REVESTIMIENTO, ZAPATA DEL 7-17
FRENO (UNA RUEDA)
FRENO DE PARQUEO 32411392 RESORTE, TENSIN (UNA RUEDA) 7-17
[TIPO: PARQUEO DE RUEDA 32411442 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) 7-17
INTERIOR DE LA CABINA] 32120592 BOCN, ZAPATA DEL FRENO 7-17
33320102 VLVULA, CONTROL DEL FRENO 7-11 (UNA RUEDA)
DE RESORTE 32120642 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) 7-17
33320103 VLVULA, CONTROL DEL FRENO 7-11
DE RESORTE FRENO DE RUEDA, AIRE
[FRONTAL, TIPO LEVA-S]
FRENO DE PARQUEO 32210142 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-19
[TIPO: PARQUEO DE RUEDA DEL (UNA RUEDA)
LADO DEL CHASIS] 32210842 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-19
31220142 VLVULA, CONJUNTO DEL REL 7-13 DE RESORTE (UNA RUEDA)
31220143 VLVULA, CONJUNTO DEL REL 7-13 32210843 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-19
83411042 INTERRUPTOR, PRESIN BAJA 7-13 DE RESORTE (UNA RUEDA)
83411242 INTERRUPTOR, LUZ INDICADORA 7-13 32110142 AJUSTADOR, TENSIN 7-19
DEL FRENO DE RESORTE 32110242 CUBIERTA, TAMBOR DE FRENO 7-19
31250102 VLVULA, CHEQUEO DOBLE 7-13 (UNA RUEDA)
31250302 VLVULA, PROTECCIN DE 4 VAS 7-13 32110342 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) 7-19
32110742 CONJUNTO DE LA ZAPATA, FRENO 7-19
FRENO DE RUEDA (UNA RUEDA)
[FRONTAL] 32110892 RESORTE, ZAPATA DEL FRENO DE 7-19
32410142 CONJUNTO DE LA PLACA, 7-15 RETORNO (UNA RUEDA)
RESPALDO DEL FRENO 32110942 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) 7-19
32410242 CONJUNTO DEL CILINDRO, RUEDA 7-15 32111042 REVESTIMIENTO, FRENO (UNA 7-19
32410342 PISTN O RETN (UNA RUEDA) 7-15 RUEDA)
32410442 CONJUNTO DE LA ZAPATA 7-15 32111192 BOCN, ZAPATA DEL FRENO 7-19
(UNA RUEDA) (UNA RUEDA)
32410542 REVESTIMIENTO, ZAPATA DEL 7-15 32111292 RODILLO, ZAPATA DEL FRENO 7-19
FRENO (UNA RUEDA) (UNA RUEDA)
32410592 REVESTIMIENTO, ZAPATA DEL 7-15
FRENO (UNA RUEDA) FRENO DE LA RUEDA, AIRE
32410672 CONJUNTO DEL RESORTE, ZAPATA 7-15 [FRONTAL, TIPO CUA]
DEL FRENO RETRCTIL 32210142 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-21
(UNA RUEDA) (UNA RUEDA)
32410742 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) 7-15
32120242 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) 7-15
32120392 BOCN, ZAPATA DEL FRENO 7-15
A17
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
32210842 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-21 32112392 BOCN, ZAPATA DEL FRENO 7-25
DE RESORTE (UNA RUEDA) (UNA RUEDA)
32210843 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-21 32112492 RODILLO, ZAPATA DEL FRENO 7-25
DE RESORTE (UNA RUEDA) (UNA RUEDA)
32110242 CUBIERTA, TAMBOR DE FRENO 7-21
(UNA RUEDA) FRENO DE LA RUEDA, AIRE
32110342 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) 7-21 [POSTERIOR, TIPO CUA]
32110742 CONJUNTO DE LA ZAPATA, FRENO 7-21 32220042 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-27
(UNA RUEDA) (UNA RUEDA) PARA EL LADO
32110892 RESORTE, ZAPATA DE RETORNO DEL 7-21 FRONTAL POSTERIOR
FRENO (UNA RUEDA) 32220143 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-27
32110942 TAMBOR, FRENO (UNA 7-21 (UNA RUEDA) PARA EL LADO
RUEDA) FRONTAL POSTERIOR
32111042 REVESTIMIENTO, FRENO (UNA RUEDA) 7-21 32220242 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-27
32420042 CONJUNTO DEL CILINDRO, RUEDA 7-21 (UNA RUEDA) PARA EL LADO
TIPO CUA (UNA RUEDA) POSTERIOR POSTERIOR
32420043 CONJUNTO DEL CILINDRO, RUEDA 7-21 32220342 CUBIERTA, TAMBOR DE FRENO 7-27
TIPO CUA (UNA RUEDA) (UNA RUEDA)
FRENO DE LA RUEDA, AIRE PARA EL LADO FRONTAL POSTERIOR
[POSTERIOR, TIPO LEVA-S] 32220542 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) 7-27
32210342 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-23 PARA EL LADO POSTERIOR
(UNA RUEDA) PARA EL LADO POSTERIOR
FRONTAL POSTERIOR 32220642 CONJUNTO DE LA ZAPATA, FRENO 7-27
32210343 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-23 (UNA RUEDA) PARA EL LADO
(UNA RUEDA) PARA EL LADO FRONTAL POSTERIOR
FRONTAL POSTERIOR 32220742 CONJUNTO DE LA ZAPATA, FRENO 7-27
32220342 CONJUNTO DE LA CMARA, FRENO 7-23 (UNA RUEDA) PARA EL LADO
(UNA RUEDA) PARA EL LADO POSTERIOR POSTERIOR
POSTERIOR POSTERIOR 32220892 RESORTE, ZAPATA DEL FRENO DE 7-29
32111342 AJUSTADOR, TENSIN PARA EL 7-23 RETORNO (UNA RUEDA)
LADO FRONTAL POSTERIOR 32220942 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) 7-29
32121342 AJUSTADOR, TENSIN PARA EL 7-23 32221042 REVESTIMIENTO, FRENO 7-29
LADO POSTERIOR POSTERIOR (UNA RUEDA)
32111442 CUBIERTA, TAMBOR DE FRENO 7-23 32221122 CONJUNTO DEL CILINDRO, RUEDA 7-29
(UNA RUEDA) TIPO CUA (UNA RUEDA)
32111542 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) 7-23 32221123 CONJUNTO DEL CILINDRO, RUEDA 7-29
PARA EL LADO FRONTAL POSTERIOR TIPO CUA (UNA RUEDA)
PARA EL LADO POSTERIOR FRENO DE CMARA
POSTERIOR FRONTAL
32111942 CONJUNTO DE LA ZAPATA, FRENO 7-23 32210542 DIAFRAGMA, FRENO DE LA 7-31
(UNA RUEDA) PARA EL LADO CMARA
FRONTAL POSTERIOR 32220542 DIAFRAGMA, RESORTE DEL 7-31
32121942 CONJUNTO DE LA ZAPATA, FRENO 7-23 FRENO DE LA CMARA
(UNA RUEDA) PARA EL LADO
POSTERIOR POSTERIOR POSTERIOR
32112092 RESORTE, ZAPATA DEL FRENO DE 7-25 32210642 DIAFRAGMA, FRENO DE LA CMARA 7-31
RETORNO (UNA RUEDA) 32220642 DIAFRAGMA, RESORTE DEL FRENO 7-31
32112142 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) 7-25 DE LA CMARA
32112242 REVESTIMIENTO, FRENO (UNA 7-25
RUEDA)
A18
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
FRENO DEL TRAILER VOLANTE DE LA DIRECCIN

31160102 VLVULA, FRENO DE MANO 7-33 41210305 NGULO DEL VOLANTE DE LA 8-3
31360242 T TRES VAS O CODO 7-33 DIRECCIN
31260142 CONJUNTO DE LA VLVULA, REL 7-33 41110102 CONJUNTO DEL VOLANTE, 8-3
31360642 GRIFO, FRENO DEL TRAILER 7-33 DIRECCIN
41110202 BOTN, BOCINA 8-3
SISTEMA DE FRENO ANTI BLOQUEO
[SOBRE AIRE] COLUMNA
88620142 VLVULA DE CONTROL DEL ABS 7-35 41110542 CUBIERTA, PARTE SUPERIOR DE LA 8-3
88620242 SENSOR DE LA RUEDA, FRONTAL 7-35 COLUMNA DE LA DIRECCIN
88620342 SENSOR DE LA RUEDA, POSTERIOR 7-35 41110642 CUBIERTA, PARTE INFERIOR DE LA 8-3
88620442 ARO DEL SENSOR DE LA RUEDA, 7-35 COLUMNA DE LA DIRECCIN
FRONTAL 41111102 PALANCA, AJUSTADOR DE LA 8-3
88620542 ARO DEL SENSOR DE LA RUEDA, 7-35 COLUMNA DE LA DIRECCIN
POSTERIOR 41110942 RESORTE, TENSIN 8-3
88620642 CONJUNTO DE LA COMPUTADORA, ABS 7-35 41111002 CONJUNTO DE LA COLUMNA, 8-3
88620742 CONJUNTO DEL REL, ABS 7-35 DIRECCIN
88620942 INTERRUPTOR DE DIAGNSTICO 7-35 41111003 CONJUNTO DE LA COLUMNA, 8-3
DIRECCIN
SISTEMA DE FRENO ANTI BLOQUEO
[FULL AIRE] CAJA DE CAMBIOS
88630142 VLVULA DE CONTROL DEL ABS 7-37 41220102 CONJUNTO DE LA CAJA DE CAMBIOS, 8-3
88630242 SENSOR DE LA RUEDA, FRONTAL 7-37 DIRECCIN HIDRULICA INTEGRAL
88630342 SENSOR DE LA RUEDA, POSTERIOR 7-37 41210202 BRAZO DE MANDO 8-3
88630442 ARO DEL SENSOR DE LA RUEDA, 7-37 41410102 CONJUNTO DE LAS CONEXIONES, 8-5
FRONTAL VARILLA DE LA DIRECCIN
88630542 ARO DEL SENSOR DE LA RUEDA, 7-37 41410242 CONJUNTO DE LA VARILLA, REL 8-5
POSTERIOR 41410342 CONJUNTO DEL BRAZO, 8-5
88630642 CONJUNTO DE LA COMPUTADORA, ABS 7-37 INTERMEDIO
88630742 CONJUNTO DEL REL, ABS 7-37 41310102 BOOSTER, DIRECCIN HIDRULICA 8-5
88630942 INTERRUPTOR DE DIAGNSTICO 7-37
BOMBA DE ACEITE
SISTEMA DE ARRANQUE ES 08310102 CONJUNTO DE LA BOMBA DE ACEITE 8-7
87410145 FIJACIN INICIAL DE LA POSICIN 7-39 08310103 CONJUNTO DE LA BOMBA DE ACEITE 8-7
DE DESENGANCHE DEL FRENO 08320002 BOMBA DEL SUB-PS 8-7
87410142 CONJUNTO DEL CONTROLADOR, 7-39 08310202 ENGRANAJE, BOMBA DE ACEITE 8-7
ARRANQUE ES
87410245 AJUSTE DEL PUNTO 0 (CERO) DEL 7-39 TANQUE RESERVORIO
SENSOR DEGRADIENTE 08310342 FILTRO 8-7
87410242 SENSOR DEGRADIENTE 7-39 41510242 MANGUERA, ACEITE O TUBO 8-7
87410345 CONJUNTO DEL SENSOR, 7-39 08310502 CONJUNTO DEL TANQUE, 8-7
RECORRIDO DEL EMBRAGUE RESERVORIO
RECORRIDO DEL EMBRAGUE MONTAJE DE LA CABINA E
87410442 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 7-39 INCLINACIN DE LA CABINA [TIPO
PRESIN DEL LQUIDO DEL EMBRAGUE BARRA DE TORSIN]
87410542 CONJUNTO DEL SENSOR DE LA 7-39 61310142 BARRA, INCLINACIN DE TORSIN 9-3
VELOCIDAD, ARRANQUE ES 61310242 BARRA, INCLINACIN DE TORSIN 9-3
87410642 CONJUNTO DE LA VLVULA, 7-39 61310242 PALANCA, ANCLAJE 9-3
CONTROL DEL ARRANQUE ES 61310342 PALANCA, ANCLAJE 9-3
87410643 CONJUNTO DE LA VLVULA, 7-39 61310302 PERNO, ARGOLLA 9-3
CONTROL DEL ARRANQUE ES 61310442 CAUCHO DEL MONTAJE 9-3
A19
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
61310542 GANCHO, MONTAJE DE LA CABINA 9-3 82810542 INTERRUPTOR, TOPE DE LA CABINA 9-7
61310742 VARILLA, SEGURO DE LA CABINA 9-3 82810642 INTERRUPTOR, SEGURO DE LA CABINA 9-7
61311142 SUB-CONJUNTO DE LA MANIJA, 9-3 64110502 COJN O ASIENTO, CABINA MTG. 9-7
GANCHO DE MONTAJE DE LA (FRONTAL)
CABINA 64110542 COJN O ASIENTO, CABINA MTG. 9-7
(FRONTAL)
MONTAJE DE LA CABINA E 64110602 COJN, CABINA POSTERIOR MTG. 9-9
INCLINACIN DE LA CABINA INFERIOR O SUPERIOR
64110142 AMORTIGUADOR, MONTAJE DE LA 9-5 64110642 COJN, CABINA POSTERIOR MTG. 9-9
CABINA (FRONTAL) INFERIOR O SUPERIOR
64110202 RESORTE ESPIRAL, MONTAJE DE LA 9-5 64110702 ASIENTO, CABINA MTG. COJN 9-9
CABINA (FRONTAL) (POSTERIOR)
64110242 RESORTE ESPIRAL, MONTAJE DE LA 9-5 64110742 ASIENTO, CABINA MTG. COJN 9-9
64111605 AJUSTE, ALTURA DEL RESORTE DE 9-5 64110842 SUB-CONJUNTO DEL COJN, CABINA 9-9
AIRE (FRONTAL) MTG. (FRONTAL)
64111602 RESORTE DE AIRE, MONTAJE DE LA 9-5 64111142 COJN, CABINA MTG. SUPERIOR 9-9
64111642 RESORTE DE AIRE, MONTAJE DE LA 9-5 64111242 COJN, CABINA MTG. INFERIOR 9-9
64110942 VLVULA NIVELADORA, MONTAJE 9-5 64111442 CONJUNTO DE LA MANGUERA, AIRE 9-9
DE LA CABINA (FRONTAL) 64111542 VLVULA DE PROTECCIN, CABINA MTG. 9-9
64110943 VLVULA NIVELADORA, MONTAJE 9-5 64210542 CUBIERTA, POLVO 9-9
DE LA CABINA (FRONTAL) 64210642 TENSIN DEL RESORTE 9-9
64110342 AMORTIGUADOR, MONTAJE DE LA 9-5 64111842 VARILLA DE CONEXIN, CABINA MTG. 9-9
CABINA (POSTERIOR) 82810242 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 9-9
64110402 RESORTE ESPIRAL, MONTAJE DE LA 9-5 INICIO DE INCLINACIN DE LA
CABINA (POSTERIOR) CABINA
64110442 RESORTE ESPIRAL, MONTAJE DE LA 9-5 82810342 CONJUNTO DEL REL, INICIO DE 9-9
CABINA (POSTERIOR) INCLINACIN DE LA CABINA
64111705 AJUSTE, ALTURA DEL RESORTE DE 9-5 82810442 ZUMBADOR, INCLINACIN DE LA 9-9
AIRE (POSTERIOR) CABINA
64111702 RESORTE DE AIRE, MONTAJE DE LA 9-7
CABINA (POSTERIOR) PARACHOQUES
64111742 RESORTE DE AIRE, MONTAJE DE LA 9-7 61610202 CONJUNTO DEL PARACHOQUES, 9-11
CABINA (POSTERIOR) FRONTAL
64111042 VLVULA NIVELADORA, MONTAJE 9-7 61810142 CONJUNTO DEL PORTADOR, 9-11
DE LA CABINA (POSTERIOR) NEUMTICO DE REPUESTO
64111043 VLVULA NIVELADORA, MONTAJE 9-7 61710142 GANCHO, TRACCIN FRONTAL 9-11
DE LA CABINA (POSTERIOR) 61710242 GANCHO, TRACCIN POSTERIOR 9-11
64210102 CONJUNTO DEL SEGURO, CABINA 9-7 61620002 PROTECTOR, SUB-FRONTAL 9-11
82810102 CONJUNTO DE LA BOMBA 9-7
DE ACEITE ACOPLADOR
64210242 CONJUNTO DEL CILINDRO, 9-7 62110102 CONJUNTO DEL ACOPLADOR 9-13
INCLINACIN DE LA CABINA
64210243 CONJUNTO DEL CILINDRO, 9-7 PUERTA
INCLINACIN DE LA CABINA 71310142 CONJUNTO DE LA PUERTA 9-15
64210342 MANGUERA, ACEITE 9-7 71311242 VIDRIO, VENTANA DE LA PUERTA 9-15
64210442 CONJUNTO DEL CABLE, TOPE 9-7 71310242 CILINDRO, LLAVE DE LA PUERTA 9-15
71310342 CONJUNTO DE LA MANIJA, PUERTA 9-15
EXTERIOR
71310442 MANIJA, REGULADOR 9-15
71320542 CONJUNTO DEL REGULADOR, PUERTA 9-15
A20
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
71310642 GOLPEADOR, PUERTA 9-15 71410742 CONJUNTO DE LA BISAGRA, 10-3

71310742 CONJUNTO DEL SEGURO, PUERTA 9-15 GUANTERA
71310942 CAUCHO DEL PARABRISAS, 9-15 71410842 CONJUNTO DEL CENICERO 10-3
APERTURA DE LA PUERTA 71410942 CONJUNTO DEL VISOR DE SOL 10-3
71311042 CONJUNTO DEL VENTILADOR 9-15 71411042 SUB-CONJUNTO DE LA 10-3
71311142 CUBIERTA, INTERIOR DE LA PUERTA 9-15 AGARRADERA, INTERIOR
71311642 CAUCHO DEL PARABRISAS, VIDRIO 9-15 71411142 CONJUNTO DEL ESPEJO, 10-3
DE LA VENTANA RETROVISOR INTERIOR
71311742 APOYA BRAZOS 9-15 71411242 TAPA, CONSOLA DEL PISO 10-3
84110142 MOTOR DEL VIDRIO ELCTRICO 9-15 71411342 CUBIERTA DEL PANEL DE 10-3
84110642 INTERRUPTOR DEL VIDRIO 9-15 INSTRUMENTOS
ELCTRICO 71411442 TAPA, CONSOLA SUPERIOR, 10-3
84110842 ACTUADOR, SEGURO AUTOMTICO 9-15 GUANTERA
DE LA PUERTA 71411542 PORTA VASOS 10-3
ACCESORIOS EXTERIORES ASIENTO

71510142 SUB-CONJUNTO DEL ESPEJO, 9-17 71710142 CONJUNTO DEL RESPALDO DEL 10-3
EXTERIOR ASIENTO, CONDUCTOR
71510242 AGARRADERA 9-17 71710242 CONJUNTO DEL COJN DEL ASIENTO, 10-3
71510402 REJILLA, FRONTAL 9-17 CONDUCTOR
71510602 EMBLEMA, FRONTAL 9-17 71710342 CONJUNTO DEL ASIENTO, 10-3
71510702 ORNAMENTO, (ADORNO) 9-17 CONDUCTOR
71510842 ESCALN, SUPERIOR 9-17 71710442 CONJUNTO DEL ASIENTO, CENTRAL 10-3
71510942 ESCALN, INFERIOR 9-17 71720442 CAJA, CONSOLA CENTRAL 10-3
71511142 ESCALN, CUBIERTA 9-17 71710542 CONJUNTO DEL ASIENTO, 10-3
71511242 ESCALN, CONDUCTOR 9-17 ASISTENTE
71110642 CONJUNTO DEL PANEL, FRONTAL 9-17 71710642 CINTURN, ASIENTO 10-3
71110742 CONJUNTO DEL PANEL, ESQUINERO 9-17 71711142 CONJUNTO DEL ASIENTO, 10-3
FRONTAL SUSPENSIN DE AIRE
71511342 PALANCA DE LIBERACIN, PANEL 9-17
FRONTAL, SEGURO CALENTADOR
71511442 CABLE DE CONTROL, PANEL 9-17 71820142 CONJUNTO DEL RADIADOR DEL 10-5
FRONTAL, SEGURO CALENTADOR
71511542 PARACHOQUES, PANEL FRONTAL 9-17 71820242 CONJUNTO DEL VENTILADOR 10-5
71110842 GUARDABARROS FRONTAL 9-17 71820342 CONJUNTO DEL PANEL, CONTROL 10-5
71110942 CAUCHO DEL PARABRISAS, RIEL 9-17 71820442 DUCTO, AIRE 10-5
LATERAL DEL TECHO 71820542 DUCTO, AIRE 10-5
84111242 MOTOR DEL VIDRIO ELCTRICO 9-17 71820642 DUCTO, AIRE 10-5
71820742 CONJUNTO DE LA REJILLA, SALIDA 10-5
VIDRIO DE LA VENTANA DE AIRE
71610142 VIDRIO, VENTANA FRONTAL 9-19 71820842 BOQUILLA, CENTRAL 10-5
71610442 CAUCHO DEL PARABRISAS, VIDRIO 9-19 71820942 BOQUILLA, DESEMPAADOR 10-5
DE LA VENTANA FRONTAL 71821042 MANGUERA, SALIDA DEL CALENTADOR 10-5
71821142 MANGUERA, ENTRADA DE CALENTADOR 10-5
PANEL DE INSTRUMENTOS 71821142 CONJUNTO DEL CABLE, CONTROL 10-5
71410242 CONSOLA, CENTRO 10-3 DEL CALENTADOR
71410342 CAJA, PAQUETE 10-3
71410442 GUANTERA 10-3 BATERA
71410642 SUB-CONJUNTO DE LA TAPA, 10-3 82110142 BATERA 11-3
GUANTERA 82110242 CUBIERTA, BATERA 11-3
82110342 CABLE, BATERA 11-3
82110442 CABLE, TIERRA DE LA BATERA 11-3
82110542 CABLE, TERMINAL POSITIVO 11-3
A21
Retorne a general
CDIGO DE CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
PARTE ELCTRICA DEL CHASIS 82311742 CONJUNTO DE LA CARROCERA, 11-9

81710142 CONJUNTO DEL REL, ARRANQUE 11-5 LMPARA FLUORESCENTE
82110742 CONJUNTO DEL REL, PRE- 11-5 82311842 CONJUNTO DE LA LMPARA, ESCALN 11-9
CALENTADOR O ENTRADA DEL 82312042 BULBO, LMPARA DEL ESCALN 11-9
CALENTADOR 82312142 CONJUNTO DE LA LMPARA, PERSONAL 11-9
82210342 ELEMENTO DE FUSIBLE 11-5 82312242 BULBO, LMPARA PERSONAL 11-11
83210342 INTERRUPTOR, SUB-ARRANCADOR 11-5 82322442 CONJUNTO DE LA LMPARA, LUZ 11-11
82410142 CONJUNTO DE LA LMPARA, DE 11-5 NEBLINERA
REVERSA 82510142 CONJUNTO DEL MOTOR, LIMPIADOR 11-11
82410642 BULBO, LUZ DE REVERSA 11-5 82510342 CONJUNTO DEL BRAZO, LIMPIADOR 11-11
82410342 CONJUNTO DE LA LMPARA, 11-5 O PLUMA, LIMPIADOR
COMBINACIN POSTERIOR 82510442 CONJUNTO DEL REL 11-11
82411242 BULBO, LMPARA DE COMBINACIN 11-5 82511442 CONJUNTO DEL REL, INTERMITENTE 11-11
82410542 CONJUNTO DE LA LMPARA, PLACA 11-5 PARA EL LIMPIADOR
82410842 BULBO, LUZ DE LA PLACA 11-5 83411742 CONJUNTO DEL REL, LMPARA DE PARADA 11-11
82510642 BOCINA 11-5 83510142 UNIDAD CENTELLADORA 11-11
82520142 BOCINA, AIRE 11-5 82510742 CONJUNTO DEL RADIO 11-11
82710112 ZUMBADOR, REVERSA 11-5 82510842 PARLANTE, RADIO 11-11
83610142 VLVULA MAGNTICA, BOCINA 11-5 82511042 CONJUNTO DEL ENCENDEDOR DE 11-11
83610242 VLVULA MAGNTICA, SEGURO DEL 11-5 CIGARRILLOS
DIFERENCIAL 82511102 BOQUILLA, LAVADOR 11-11
83610342 VLVULA MAGNTICA, TOMA DE 11-5 82510542 TANQUE, LAVADOR 11-11
POTENCIA 82511242 MANGUERA, LAVADORA 11-11
83411642 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 11-5 83411542 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, CORTESA 11-11
NEUTRO
82411342 CONJUNTO DE LA LMPARA, SEAL 11-7 PARTES ELCTRICAS DE LA CABINA
ESQUINERA PARA EL CHASIS [MEDIDORES & INTERRUPTOR]
82411442 BULBO, LUZ DE SEAL ESQUINERA 11-7 82310612 CONJUNTO DE LOS MEDIDORES, 11-13
PARA EL CHASIS COMBINACIN
82710342 CONJUNTO DEL ZUMBADOR, SEAL 11-7 82511342 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 11-13
ESQUINERA BSQUEDA DEL RADIO
CABLE ELCTRICO COMBINACIN
82320102 CONJUNTO DEL FARO DELANTERO 11-9 83210442 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, ARRANQUE 11-13
82320142 CONJUNTO DEL FARO DELANTERO 11-9 83110542 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, LUZ 11-13
82322342 BULBO, FARO DELANTERO 11-9 NEBLINERA
82321142 BULBO, LMPARA NEBLINERA 11-9 83110642 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 11-13
82310342 CONJUNTO DE LA LMPARA, 11-9 LMPARA DE PARQUEO
DIRECCIONAL FRONTAL 83110742 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 11-13
82311342 BULBO, LUZ DIRECCIONAL 11-9 CONTROL DE LUCES DEL FARO
82310542 CONJUNTO DE LA LMPARA, DOMO 11-9 DELANTERO
82320942 CONJUNTO DE LA LMPARA, 11-9 83110842 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 11-13
HOLGURA (LATERAL) LMPARA NEBLINERA POSTERIOR
82321042 BULBO, LMPARA DE HOLGURA 11-9 83210242 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 11-13
(LATERAL) LIMPIADOR
DIRECCIONAL LATERAL, FRONTAL SEGURO DEL DIFERENCIAL
82411142 BULBO, LUZ DIRECCIONAL LATERAL, 11-9 83411942 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 11-13
FRONTAL PUERTA (ON/OFF)
FLUORESCENTE LMPARA FLUORESCENTE
82311642 BULBO, LMPARA FLUORESCENTE 11-9 83412442 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 11-13
TOMA DE POTENCIA
A22
Retorne a contenido
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO DEL MOTOR CAMBIO DE ACEITE SANGRADO DEL AIRE
1-3 1-5 1-5
AJUSTE DEL CHASIS AJUSTE DE LA CARROCERA
1-7 1-9
11
Retorne a mantenimiento
12
Modelos del motor
TEM EN LA FIG. J05CT J07C J08C J08CT J08CT P11CT E13C E13C E13C
Modelos del chasis
CDIGO DE FC4J FC3J FD1J FD1J FL1J FM2P FR1E FS1E FY1E
OPERACIN FG1J FG1J FM1J SG2P SH1E SS1E
OPERACIN
FT1J FT1J GH1J ZS1E
GD1J GD1J SG1J
GT1J GT1J
MANTENIMIENTO DEL MOTOR

1 00110106 ACEITE DEL MOTOR CH 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.7 0.7 0.7 0.7
2 11110104 ELEMENTO DEL DEPURADOR C 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5
(Flujo de aire)
3 07310315 BANDA-V AD 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
4 03110405 HOLGURA DE LA VLVULA (TODO) AD 1.5 1.2 1.2 1.3 1.3 1.6 2.0 2.0 2.0
5 12110105 TIEMPO DE INYECCIN AD 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.9
6 07110106 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO CH 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5
7 06110605 PRESIN DE LA TOBERA (TODO) AD 2.4 2.1 2.4 2.4 2.4 3.6
13
14
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG. FC3J FD1J FT1J FG1J FL1J FM1J SG1J FM2P FR1E FS1E FY1E
CDIGO DE FC4J GD1J GT1J GH1J SG2P SH1E SS1E
OPERACIN OPERACIN ZS1E
CAMBIOS DE ACEITE
1 23020106 ACEITE DE LA TRANSMISIN

MANUAL CH 0.4 0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
2 51010106 ACEITE DEL DIFERENCIAL CH 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
51020106 ACEITE DEL DIFERENCIAL CH 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

Diferencial inter-axial
51050106 ACEITE DEL DIFERENCIAL CH 0.5 0.5 0.5 0.5

Lado posterior, posterior
3 31010106 LQUIDO DEL EMBRAGUE CH 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
4 30020106 LQUIDO DE FRENOS CH 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
(Sobre aire)
5 41500106 LQUIDO DE LA DIRECCIN

HIDRULICA CH 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
SANGRADO DEL AIRE
6 21010206 LNEA DE LA TUBERA DEL

EMBRAGUE AB 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
7 63210606 CILINDRO, LNEA DE INCLINACIN

DE LA CABINA AB 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
64210709 BOMBA, LNEA DE INCLINACIN 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
DE LA CABINA
15
16
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG. FC3J FD1J FT1J FG1J FL1J FM1J SG1J FM2P FR1E FS1E FY1E
CDIGO DE FC4J GD1J GT1J GH1J SG2P SH1E SS1E
OPERACIN OPERACIN ZS1E
AJUSTE DEL CHASIS
1 22120145 PEDAL DEL EMBRAGUE

(JUEGO) AD 0.4 0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
2 21010205 ALTURA DEL PEDAL DEL

EMBRAGUE AD 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
(Incluye: Juego del pedal del
embrague)
3 31120205 PEDAL DEL FRENO

(JUEGO) AD 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
4 33310605 FRENO DE PARQUEO AD 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
(Holgura de la zapata y del cable)
5 33310505 FRENO DE PARQUEO AD 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
(Holgura del cable)
6 50010445 TOE-IN (CONVERGENCIA) AD 0.7 0.7 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.4
17
18
Modelos del chasis
FC3J FD1J FT1J FG1J FL1J FM1J SG1J FM2P FR1E FS1E FY1E
FC4J GD1J GT1J GH1J SG2P SH1E SS1E
TEM EN LA FIG.
ZS1E
CDIGO DE
OPERACIN OPERACIN
AJUSTE DE LA CARROCERA
1 61310105 INCLINACIN DE LA CABINA AD 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
2 82310105 FARO DELANTERO AD 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
19
Retorne a contenido
MOTOR
CONJUNTO DEL MOTOR CULATA DE CILINDROS BLOQUE DE CILINDROS
2-3 2-5 2-7
CUBIERTA DEL ENGRANAJE DEL PARTES PRINCIPALES MVILES RBOL DE LEVAS, ENGRANAJE
TIEMPO & VOLANTE INTERMEDIO & VLVULA
2-9 2-11 2-15
SISTEMA DE LUBRICACIN DUCTO DE AIRE Y DEPURADOR MLTIPLE DE ADMISIN
2-17 3-3 3-5
MLTIPLE DE ESCAPE COMPRESOR DE AIRE FRENO DE ESCAPE
3-7 3-9 3-11
TURBOCARGADOR BOMBA DE INYECCIN & TOBERA TANQUE DE COMBUSTIBLE
3-13 4-3 4-9
BOMBA DE AGUA, VENTILADOR RADIADOR CONTROL DEL MOTOR
4-11 4-13 4-15
21
MOTOR
PARTES ELCTRICAS
DEL MOTOR
4-17
41
Retorne a motor
CONJUNTO DEL MOTOR
22
Retorne a motor
Modelos del motor
TEM EN LA FIG. J05CT J07C J08C J08CT J08CT P11CT E13C
Modelos del chasis
CDIGO DE FC4J FC3J FD1J FD1J FL1J FM2P FR1E

OPERACIN FG1J FG1J FM1J FS1E
OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
CONJUNTO DEL MOTOR

1 00110202 CONJUNTO DEL MOTOR RE 8.5 10.4 10.9 12.6 12.6 20.0 22.1
Incluye: Ajuste de la holgura
de la vlvula
00110203 CONJUNTO DEL MOTOR OH 42.1 51.2 53.9 56.3 56.3 96.5 98.5
Incluye: Reparacin mayor de la bomba
de enfriamiento & bomba de aceite,
recticacin de la vlvula, chequeo de
la presin de la tobera & la presin de
compresin, ajuste de la holgura de la
vlvula, tiempo de inyeccin, limpieza
del depurador.
00110293 CONJUNTO DEL MOTOR OH 33.6 40.8 43.0 44.3 44.3 76.5 66.4
Incluye: Bomba de enfriamiento, presin
de la boquilla de la bomba de aceite,
ajuste de la holgura de la vlvula,
recticacin de la vlvula, limpieza
del depurador.
Excepto: bomba de inyeccin, equipamento
elctrico, recticacin, prueba de la
presin del agua, reparacin mayor del
embrague, reemplazo de la gua de la
vlvula.
001199 OTROS
23
Retorne a motor
CULATA DE CILINDROS
24
Retorne a motor
Modelos del motor
TEM EN LA FIG. J05CT J07C J08C J08CT J08CT E13C
Modelos del chasis
CDIGO DE FC4J FC3J FD1J FD1J FL1J FR1E

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
CULATA DE CILINDROS
1 01110102 CONJUNTO DE LA CULATA,
CILINDROS RE 12.4 12.0 12.8 16.9 16.9 22.7
Incluye: Recticacin de las vlvulas,
chequeo de la presin de compresin,
ajuste de la holgura de la vlvula, tiempo
de inyeccin.
01110103 CONJUNTO DE LA CULATA,

CILINDROS OH 13.6 14.2 15.4 18.8 18.8 27.1
Incluye: Recticacin de las vlvulas,
chequeo de la presin de compresin,
de inyeccin.
2 01110392 GUA, VLVULA (UN CILINDRO) RE 1.0

Incluye: Recticacin del asiento de la
vlvula.
3 01110502 EMPAQUE, CULATA DE CILINDROS RE 7.3 8.8 9.4 10.4 10.4 20.0
Incluye: Ajuste de la holgura de la vlvula.
4 01210102 CUBIERTA, PARTE SUPERIOR DE LA

CULATA DE CILINDROS RE 1.1 1.2 1.2 1.4 1.4
5 01210202 EMPAQUE, CUBIERTA DE LA

CULATA DE CILINDROS RE 1.1 1.2 1.2 1.4 1.4
6 01210642 CUBIERTA INFERIOR, CULATA

DE CILINDROS RE 2.8 3.6 3.8 4.3 4.3
Incluye: Remocin & reinstalacin de la
cubierta de la culata de cilindros.
011199 OTROS
25
Retorne a motor
BLOQUE DE CILINDROS
26
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
BLOQUE DE CILINDROS
1 01310102 CONJUNTO DEL BLOQUE,
CILINDROS RE 31.5 36.6 39.9 42.6 42.6 75.3
Incluye: Chequeo de la presin de
compresin, presin de la tobera,
tiempo de inyeccin, limpieza del
depurador.
2 01410242 MEDIDOR, NIVEL DE ACEITE RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2
3 01410342 GUA, MEDIDOR DEL NIVEL

DE ACEITE RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
4 01710102 SUB-CONJUNTO DEL CRTER,

ACEITE RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 2.1
5 01710202 EMPAQUE, CRTER DE ACEITE RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 2.2
013199 OTROS
27
Retorne a motor
ENGRANAJE DEL TIEMPO Y VOLANTE
28
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
CUBIERTA DEL ENGRANAJE DEL

TIEMPO Y VOLANTE
1 01410832 SUB-CONJUNTO DEL MONTAJE, 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 2.6
MOTOR, FRONTAL RE
2 01410932 SUB-CONJUNTO DEL MONTAJE,

MOTOR, POSTERIOR RE 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.9
3 01411002 SUB-CONJUNTO DEL MONTAJE RE 3.9
4 01510102 CONJUNTO DEL CRTER,

ENGRANAJE DEL TIEMPO RE 24.0
5 01610102 CRTER DE LA DIRECCIN RE 14.8 16.5 17.0 19.0 19.0 11.4

Incluye: Remocin y re-instalacin del
conjunto del motor & culata de cilindros.
6 02210402 RETENEDOR DE ACEITE, FRONTAL

DEL CIGEAL RE 2.0 1.8 1.8 2.6 2.6 4.2
7 02210302 RETENEDOR DE ACEITE, POSTERIOR

DEL CIGEAL RE 5.2 6.0 6.0 6.3 6.3 9.4
8 01520202 DISCO, ENGRANAJE DEL TIEMPO RE 15.1 18.5 17.3 19.0
015199 OTROS
29
Retorne a motor
PARTES MVILES PRINCIPALES
210
Retorne a motor
Modelos del motor
J05CT J07C J08C J08CT J08CT E13C
Modelos del chasis

TEM EN LA FIG.
FC4J FC3J FD1J FD1J FL1J FR1E

CDIGO DE FG1J FG1J FM1J FS1E
OPERACIN OPERACIN FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E

1 01310702 CAMISA DE CILINDROS RE 15.4 18.6 21.2 24.4 15.9 26.4
compresin, ajuste de la holgura
de la vlvula, tiempo de inyeccin.
01310742 CAMISA DE CILINDROS RE 10.3 11.8 12.7 15.9 15.9 24.4

compresin, ajuste de la holgura
de la vlvula, tiempo de inyeccin.
01310792 CAMISA DE CILINDROS RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
2 02110102 CIGEAL RE 26.2 30.0 32.7 35.4 35.4 68.3

Incluye: Chequeo de la presin de la
tobera y presin de la compresin,
tiempo de inyeccin, limpieza del
depurador.
3 02210342 ENGRANAJE, CIGEAL RE 15.5 17.2 17.7 19.4 19.4 68.8
4 02210442 CONJUNTO DE LA POLEA,

CIGEAL RE 0.9 0.9 0.9 1.7 1.7 4.0
Incluye: Remocin e instalacin del
radiador & ventilador de enfriamiento.
5 02210502 VOLANTE & CORONA DENTADA RE 5.0 5.8 5.8 6.1 6.1 9.6
6 02410202 JUEGO DE AROS, PISTN RE 14.6 17.6 20.0 23.2 23.2 31.9
Incluye: Ajuste de la holgura de la vlvula,
tiempo de inyeccin.
02410242 JUEGO DE AROS, PISTN RE 10.1 11.6 12.5 15.7 15.7 24.4
tiempo de inyeccin.
02410292 JUEGO DE AROS, PISTN RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
211
Retorne a motor
212
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
7 02410302 SUB-CONJUNTO DE LA BIELA

Y/O BOCN RE 15.0 18.1 20.6 23.8 23.8 30.5
Incluye: Escariamiento a travs del bocn,
de inyeccin.
8 02410602 SUB-CONJUNTO DEL PISTN

CON PASADOR RE 15.8 19.1 21.8 25.0 25.0 31.4
tiempo de inyeccin.
02410642 SUB-CONJUNTO DEL PISTN

CON PASADOR RE 10.4 11.9 12.8 16.0 16.0 22.4
tiempo de inyeccin.
02410692 SUB-CONJUNTO DEL PISTN

CON PASADOR RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
021199 OTROS RE
213
Retorne a motor
SISTEMA DEL RBOL DE LEVAS, ENGRANAJE

INTERMEDIO Y VLVULA
214
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
SISTEMA DEL RBOL DE LEVAS,

ENGRANAJE INTERMEDIO
Y VLVULA
1 02510102 RBOL DE LEVAS RE 2.4 2.9 3.1 3.6 3.6 7.8
2 02610142 ENGRANAJE INTERMEDIO

PRINCIPAL, EJE RE 15.0 16.6 17.1 18.8 18.8 23.5
Incluye: Remocin & reinstalacin del motor.

PRINCIPAL RE 15.0 16.6 17.1 18.8 18.8 23.2
4 02610342 SUB-ENGRANAJE INTERMEDIO,

EJE RE 15.1 16.7 17.2 18.9 18.9
5 02610442 SUB-ENGRANAJE INTERMEDIO RE 15.1 16.7 17.2 18.9 18.9

6 03110102 VLVULA DE ADMISIN & VLVULA

DE ESCAPE RE 9.3 11.3 12.4 15.6 15.6 25.6
Incluye: Recticacin de las vlvulas, ajuste
del tiempo de inyeccin.
7 02510242 ENGRANAJE DEL RBOL DE LEVAS RE 2.4 2.9 3.1 3.6 3.6 7.8
8 02510342 ENGRANAJE INTERMEDIO DE LEVAS,

EJE RE 6.5 9.0 9.6 10.6 10.6
Incluye: Remocin e instalacin de la
culata de cilindros.

DE LEVAS RE 6.5 9.0 9.6 10.6 10.6
10 03110302 RESORTE DE LA VLVULA RE 5.1 6.0 6.2 8.8 8.8 10.0

11 03210102 CONJUNTO DEL BALANCN, VLVULA

DEL BALANCN O SOPORTE RE 2.4 2.7 2.9 3.4 3.4 6.2
Incluye: Ajuste de holgura de la vlvula.
12 03210402 VARILLA DE EMPUJE DE LA

VLVULA RE
025199
OTROS
215
Retorne a motor
SISTEMA DE LUBRICACIN
216
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
SISTEMA DE LUBRICACIN
1 04110142 CONJUNTO DE LA BOMBA
DE ACEITE RE 15.0 16.7 17.2 18.9 18.9 2.6
Incluye: Remocin & instalacin de la
coraza del volante.
04110143 CONJUNTO DE LA BOMBA

DE ACEITE RE 15.2 16.9 17.4 19.1 19.1 3.3
coraza del volante.
2 04210142 SUCCIN, COLADOR RE 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 2.3
3 04310142 CONJUNTO DEL ENFRIADOR,

ACEITE RE 2.5 2.7 2.7 2.7 2.7 6.4
4 04410142 CONJUNTO DEL FILTRO, ACEITE RE
5 04410442 ELEMENTO, FILTRO DE ACEITE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5
041199 OTROS
217
Retorne a motor
DUCTO DE AIRE Y DEPURADOR
32
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
DUCTO DE AIRE
1 11110342 SUB-CONJUNTO DE LA TUBERA,
DUCTO DE AIRE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
DEPURADOR
2 11110142 ELEMENTO, DEPURADOR RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3
3 11110202 CONJUNTO DEL DEPURADOR RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 1.0
4 11110642 CRTER DE POLVO, DEPURADOR RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
5 11110742 CONJUNTO DEL INDICADOR,

POLVO RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2
6 11110842 RESONADOR RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
7 05110342 MANGUERA, ENTRADA DE AIRE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5
111199 OTROS
33
Retorne a motor
MLTIPLE DE ADMISIN
34
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
MLTIPLE DE ADMISIN
1 05110102 MLTIPLE DE ADMISIN &
EMPAQUE RE 2.2 1.8 2.0 2.3 2.3 4.0
2 05110742 CONJUNTO DEL TUBO,

ADMISIN RE 0.4 0.4 0.4 1.0
(Desde el depurador hacia el turbocargador)
3 05110642 CONJUNTO DEL TUBO,

ADMISIN RE 0.4 0.4 0.4 0.9
(Entre el turbocargador y el interenfriador)
4 05110442 TUBO SUPERIOR, ADMISIN

DE AIRE RE 0.4 0.4 0.4 1.8
(Entre el interenfriador y el mltiple
de admisin)
5 05110542 TUBO INFERIOR, ENTRADA

DE AIRE RE 1.3
de admisin)
6 05110942 TUBO INTERMEDIO, ENTRADA

DE AIRE RE
de admisin)
051199 OTROS
35
Retorne a motor
MLTIPLE DE ESCAPE
36
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
MLTIPLE DE ESCAPE
1 05210102 MLTIPLE, ESCAPE O EMPAQUE RE 3.0 1.6 1.8 3.2 3.2 6.4
2 11310742 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, ESCAPE

HACIA EL MLTIPLE, ESCAPE RE 1.8
3 11310842 EMPAQUE, TUBO DE ESCAPE HACIA

EL MLTIPLE, ESCAPE RE 0.7
4 11310142 SUB-CONJUNTO DEL TUBO,

ESCAPE RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 2.0
5 11310242 EMPAQUE, TUBO DE ESCAPE RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.5
SILENCIADOR
6 11310302 SUB-CONJUNTO DEL
SILENCIADOR RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 1.2
7 11310442 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, COLA RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.0
8 11310542 ABRAZADERA, TUBO DE ESCAPE RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
052199 OTROS
37
Retorne a motor
COMPRESOR DE AIRE
38
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
COMPRESOR DE AIRE
1 08200102 CONJUNTO DEL COMPRESOR
DE AIRE RE 6.1 6.7 6.7 6.6 6.6 2.0
08200103 CONJUNTO DEL COMPRESOR

DE AIRE RE 8.5 8.9 8.9 8.8 8.8 5.4
2 08230202 VLVULA DESCARGADORA RE 0.9
3 08290202 TUBO, ENFRIANTE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
4 31210142 REGULADOR, PRESIN RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
31210143 REGULADOR, PRESIN OH 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
31210145 REGULADOR, PRESIN AD 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
5 08220202 ENGRANAJE, IMPULSIN DEL

AIRE DEL COMPRESOR RE 5.9 6.9 6.9 6.8 6.8 2.0
6 08290302 TUBO, ENTREGA RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
7 08290402 TUBO, DESCARGADOR RE 0.6
082199 OTROS
39
Retorne a motor
FRENO DE ESCAPE
310
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
FRENO DE ESCAPE
1 11210502 CONJUNTO DEL FRENO DE
ESCAPE RE 1.8 1.9 1.9 1.6 1.6
2 11210102 CILINDRO, FRENO DE ESCAPE

(NEUMTICO) RE 1.8 1.8
3 11210242 CILINDRO, CONTROL

(NEUMTICO) RE 1.0 1.0
11220243 CILINDRO, CONTROL OH 1.7 1.7
4 11210342 MANGUERA O FRENO DEL TUBO

DE ESCAPE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
5 11210442 VLVULA, MAGNTICA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
6 83411842 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR,

EMBRAGUE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

ACELERACIN RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
112199 OTROS
311
Retorne a motor
TURBOCARGADOR
312
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
TURBOCARGADOR
1 08110102 CONJUNTO DEL
TURBOCARGADOR RE 2.6 2.6 2.6 5.0
08110143 CONJUNTO DEL

TURBOCARGADOR OH 4.6 4.6 4.6 7.3
081199 OTROS

313
Retorne a motor
BOMBA DE INYECCIN Y TOBERA
42
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E

1 06110102 CONJUNTO DE LA BOMBA,
INYECCIN RE 3.5 4.1 4.1 4.3 4.3
06110143 CONJUNTO DE LA BOMBA,

INYECCIN OH 10.5 11.1 11.1 11.3 11.3
Excepto: Reparacin mayor del variador.

INYECCIN AD 6.5 7.1 7.1 7.3 7.3
Incluye: Ajuste del volumen de inyeccin,
tiempo de inyeccin, governor, y
limpieza de la bomba de inyeccin.
2 06110442 SOPORTE, BOMBA DE

INYECCIN RE 3.7 4.3 4.3 4.5 4.5
3 06110502 TUBO, INYECCIN DEL

COMBUSTIBLE RE 1.8 2.0 2.0 2.0 2.0
06110542 TUBO, INYECCIN DEL

COMBUSTIBLE RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
4 06210242 SELLO, EJE IMPULSOR DE LA

BOMBA DE INYECCIN RE
5 06110993 CONJUNTO DEL VARIADOR,

AUTO OH 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Excepto: Ajuste de la bomba de inyeccin.

ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE OH 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
7 06111142 COLADOR, BOMBA DE

ALIMENTACIN RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
8 06111242 VLVULA, SOBRE FLUJO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
061199 OTROS
43
Retorne a motor
44
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
TOBERA
9 06110702 CONJUNTO DEL PORTADOR,
TOBERA RE 1.4 2.2 2.4 2.4 2.4
Excepto: Ajuste de la presin de la
tobera.
06110742 CONJUNTO DEL PORTADOR,

TOBERA RE 0.8 1.4 1.4 1.4 1.4
10 06110803 TOBERA Y JUEGO DEL

PORTA TOBERA OH 3.4 3.7 4.2 4.2 4.2
Incluye: Ajuste de la presin de la
tobera.
06110843 TOBERA Y JUEGO DEL

PORTA TOBERA OH 1.9 1.7 1.7 1.7 1.7
Incluye: Ajuste de la presin de la
tobera.
061199 OTROS
TUBO, FILTRO
11 12210102 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, FUGA

DE COMBUSTIBLE RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 2.5
12 12210602 SUB-CONJUNTO DEL TUBO, RETORNO

DEL COMBUSTIBLE RE 1.9
13 06310142 CONJUNTO DEL FILTRO,

COMBUSTIBLE RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
(Secundario)
Incluye: Sangrado de aire.
14 06310242 ELEMENTO, FILTRO DE

COMBUSTIBLE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4
063199 OTROS
45
Retorne a motor
BOMBA DE INYECCIN (COMMON RAIL)
46
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
BOMBA DE INYECCIN
[TIPO COMMON RAIL]
SUMINISTRO RE 5.7
2 06120442 SOPORTE, BOMBA DE

SUMINISTRO RE
3 06120502 TUBO, INYECCIN DE

COMBUSTIBLE RE 2.3
06120542 TUBO, INYECCIN DE

COMBUSTIBLE RE 1.8
4 06220142 EJE, IMPULSIN DE LA BOMBA

DE SUMINISTRO RE
5 06220342 ENGRANAJE, IMPULSIN DE LA BOMBA

DE SUMINISTRO RE
6 06220242 SELLO, ACEITE, EJE IMPULSOR

DE LA BOMBA DE SUMINISTRO RE
7 06120602 CONJUNTO DEL INYECTOR RE 4.9
06120642 CONJUNTO DEL INYECTOR RE 3.4
8 06120742 SUB-CONJUNTO DEL MAZO

DE CABLES, INYECTOR RE 1.5
Incluye: Inspeccin del funcionamiento.
9 06121442 CONJUNTO DEL COMMON RAIL RE 2.7
10 06121502 CONJUNTO DEL OBSTRUCTOR

DE FLUJO RE
11 06121642 CONJUNTO DEL LIMITADOR

DE PRESIN RE
12 06121742 CONJUNTO DEL SENSOR DE LA

PRESIN DEL COMMON RAIL RE
13 06121802 CONJUNTO DEL TUBO DE

PRESIN RE 1.7
061299 OTROS
47
Retorne a motor
TANQUE DE COMBUSTIBLE
48
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
TANQUE DE COMBUSTIBLE
1 12110242 CONJUNTO DEL TANQUE,
COMBUSTIBLE RE 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.7
2 12110342 CONJUNTO DE LA TAPA, TANQUE

DE COMBUSTIBLE RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
3 12110402 SUB-CONJUNTO DE LA BANDA,

TANQUE DE COMBUSTIBLE RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
4 12210242 MANGUERA, FUGAS DE

COMBUSTIBLE RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
5 82610542 CONJUNTO DEL MEDIDOR,

TRANSMISOR DE COMBUSTIBLE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5
Incluye: Retiro del combustible.
6 06310302 CONJUNTO DEL FILTRO,

COMBUSTIBLE RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
(PRIMARIO)
7 06310542 ELEMENTO, FILTRO DE

COMBUSTIBLE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 06310402 SEPARADOR, AGUA RE 0.3

Incluye: Sangrado del aire.
121199 OTROS
49
Retorne a motor
BOMBA DE AGUA, VENTILADOR
410
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
BOMBA DE AGUA, VENTILADOR

1 07110202 TERMOSTATO RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1
Incluye: Chequeo del funcionamiento.
2 07110302 CRTER, TERMOSTATO RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 0.9

ENFRIANTE RE 4.0 2.6 2.6 4.0 4.0 1.8

ENFRIANTE OH 4.8 3.4 3.4 4.8 4.8
4 07210242 POLEA, BOMBA DEL ENFRIANTE RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
5 07310102 VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO RE 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.4

Remocin & instalacin del anillo de
refuerzo del radiador.
6 07310242 EMBRAGUE DEL VENTILADOR RE 1.4 0.9 0.9 0.9 1.4 1.1
7 07310302 BANDA-V RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 13110242 SUB-CONJUNTO DE LA TAPA,

RADIADOR RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
072199 OTROS
411
Retorne a motor
RADIADOR
412
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
RADIADOR
9 13110102 CONJUNTO DEL RADIADOR RE 2.7 1.5 1.5 2.7 2.7 5.5
Incluye: Cambio del agua del enfriante.
10 13110242 SUB-CONJUNTO DE LA TAPA,

RADIADOR RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
11 13110342 SUB-CONJUNTO DEL GRIFO,

ENFRIANTE RE 0.5 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7
12 13110402 SUB-CONJUNTO DEL ANILLO

DE REFUERZO, VENTILADOR RE 1.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.0

SUPERIOR RE 1.0

RESERVORIO RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4
15 13310102 MANGUERA, RADIADOR RE 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.2

Incluye: Cambio de agua.
13310142 MANGUERA, RADIADOR RE 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.0

Incluye: Cambio de agua.

ADVERTENCIA DEL NIVEL RE 0.4
17 13410142 INTERENFRIADOR RE 1.0 1.0 1.0 5.4
18 13410242 MANGUERA DE AIRE,

INTERENFRIADOR RE 0.3 0.3 0.3 0.7
131199 OTROS
413
Retorne a motor
CONTROL DEL MOTOR
414
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
CONTROL DEL MOTOR

1 14110642 PEDAL, CONJUNTO DE LA
ACELERACIN RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.3
2 14110842 RESORTE, ACELERACIN

DE RETORNO RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
3 14111142 CABLE, ACELERACIN RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
4 14111242 CABLE, CONTROL DEL

AHOGADOR RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
5 14110542 CABLE, CONTROL DE PARADA

PARA PARADA DE UNA LLAVE RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
6 14110442 SUB-CONJUNTO DEL MOTOR

DE PARADA DE MQUINA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
141199 OTROS
415
Retorne a motor
416
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E

1 81110142 CONJUNTO DEL ALTERNADOR RE 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
2 81110242 SOPORTE, SOPORTE DEL

ALTERNADOR RE 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 0.5
3 81210142 CONJUNTO DEL ARRANCADOR RE 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.2

PRESIN DE ACEITE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

TRANSMISOR DE LA TEMPERATURA
DEL AGUA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4

TRANSMISOR DE COMBUSTIBLE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5
7 82110642 MAZO DE CABLES DEL MOTOR RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 2.4
8 81310232 CALENTADOR DEL AIRE DE

ENTRADA RE 2.0
9 81510342 CONJUNTO DEL SENSOR,

REVOLUCIN RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 1.2
10 81510442 SENSOR DE LA PRESIN DE

ACEITE RE 0.3
417
Retorne a motor
418
Retorne a motor
Modelos del motor
Modelos del chasis

OPERACIN
FT1J FT1J GH1J FY1E
GD1J GD1J SG1J SH1E
GT1J GT1J SS1E
ZS1E
11 86310142 CONJUNTO DEL SENSOR PRINCIPAL,

VELOCIDAD DEL MOTOR RE 1.2
12 86310242 SUB-CONJUNTO DEL SENSOR,

VELOCIDAD DEL MOTOR RE 1.2

TEMPERATURA DEL ENFRIANTE RE 1.2

TEMPERATURA DEL COMBUSTIBLE RE 1.2
15 86310542 CONJUNTO DEL COMPUTADOR,

COMMON RAIL RE 1.7
811199 OTROS
419
Retorne a contenido
EMBRAGUE, TRANSMISIN, TRANSFER, EJE PROPULSOR
EMBRAGUE EMBRAGUE (DISCO GEMELO) CONTROL DEL EMBRAGUE
5-3 5-5 5-7
TRANSMISIN LUBRICACIN CORAZA DE LOS CAMBIOS

DE MARCHA
2-9
5-31 5-33
CONTROL DE LA TRANSMISIN CONTROL DE LA TRANSMISIN TRANSFER
5-35 5-37 5-39
EJE PROPULSOR
5-41
51
Retorne a C/L T/M P/R
EMBRAGUE
52
Modelos del chasis
FC3J FD1J FT1J FG1J FL1J FM1J SG1J FM2P FR1E FS1E SH1E SS1E ZS1E
FC4J GD1J GT1J GH1J SG2P FY1E
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
EMBRAGUE
1 21110102 CONJUNTO DE LA CORAZA,
EMBRAGUE RE 4.6 5.8 5.8 5.8 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5
Incluye: Ajuste del embrague & freno
de parqueo.
2 21220502 CONJUNTO DE LA CUBIERTA,

EMBRAGUE RE 4.2 5.4 5.4 5.4 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3
21210503 CONJUNTO DE LA CUBIERTA,

EMBRAGUE OH 5.7 6.9 6.9 6.9 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4

EMBRAGUE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

EMBRAGUE OH 1.5 1.5 1.5 1.5 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1
3 21220402 DISCO, EMBRAGUE RE 4.2 5.4 5.4 5.4 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3
21220492 DISCO, EMBRAGUE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
4 21320102 HORQUILLA, DESENGANCHE

DEL EMBRAGUE RE 4.2 5.4 5.4 5.4 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1
5 21310392 RODAMIENTO, EJE DE

DESEMBRAGUE RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
6 21310492 MANGUERA, GRASA RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
7 21320642 RODAMIENTO, DESENGRANAMIENTO

DEL EMBRAGUE RE 5.2 5.2 5.2 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0
21320692 RODAMIENTO, DESENGRANAMIENTO

DEL EMBRAGUE RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 02220602 RODAMIENTO GUA RE 4.7 5.9 5.9 5.9 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0
02220692 RODAMIENTO GUA RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
212199 OTROS
53
EMBRAGUE
(DISCO GEMELO)
54
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
EMBRAGUE
[DISCO GEMELO]
1 21120002 CONJUNTO DE LA CORAZA,
EMBRAGUE RE 9.7 9.7
Incluye: Ajuste del embrague.
Excepto: 18 velocidades T/M
Por favor referirse a la pgina 5-27 tem
No. 17.
2 21230002 CONJUNTO DE LA CUBIERTA,

EMBRAGUE RE 9.9 9.9

EMBRAGUE OH 12.0 12.0
3 21240001 CONJUNTO DEL DISCO,

INTERMEDIO R&R 10.3 10.3
21240002 CONJUNTO DEL DISCO,

INTERMEDIO RE 10.3 10.3
4 21250002 DISCO, EMBRAGUE RE 10.3 10.3
21250092 DISCO, EMBRAGUE RE
5 21330002 HORQUILLA, DESENGANCHE

DEL EMBRAGUE RE
6 21320002 RODAMIENTO, EJE DE

DESEMBRAGUE RE 9.7 9.7
7 21310492 MANGUERA, GRASA RE
8 21330042 RODAMIENTO, DESENGRANAMIENTO

DEL EMBRAGUE RE 9.6 9.6
21330092 RODAMIENTO, DESENGRANAMIENTO

DEL EMBRAGUE RE
9 02230002 RODAMIENTO GUA RE 10.6 10.6
02230092 RODAMIENTO GUA RE 0.7 0.7
212299 OTROS
55
56
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN

1 22120142 SUB-CONJUNTO DEL PEDAL,
EMBRAGUE RE 1.2 1.2 1.2 1.2 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
2 22220142 CONJUNTO DEL CILINDRO,

MAESTRO RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
Incluye: Sangrado de aire de la lnea
del embrague.
22220143 CONJUNTO DEL CILINDRO,

MAESTRO OH 1.5 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
del embrague.
3 22220242 CONJUNTO DEL CILINDRO DE

DESENGANCHE DEL EMBRAGUE RE 1.0 1.0 1.0 1.0
del embrague.
4 22210342 RESORTE, TENSIN RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
5 22320142 BOOSTER DEL EMBRAGUE RE 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
del embrague.
6 22410142 TUBERA, ACEITE RE 1.2 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
7 22410242 MANGUERA, EMBRAGUE

DE ACEITE RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
8 22220142 CONJUNTO DEL RESERVORIO,

ACEITE RE 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
9 22210542 VARILLA DE EMPUJE DEL CILINDRO

MAESTRO O SUB-CONJUNTO DEL
EXTREMO, VARILLA DE CONTROL RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Incluye: Sangrado de aire & ajuste de la
altura del pedal del embrague.
221199 OTROS
57
TRANSMISIN
[5 VELOCIDADES]
58
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
TRANSMISIN
[5 VELOCIDADES]
1 23010201 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN
PARA SERVICIO R&R 3.8
23010203 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN

PARA SERVICIO OH 9.4
Excepto: Reparacin mayor de la
cubierta superior.
23010253 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5.6

PARA SERVICIO OH
Excepto: Remocin & instalacin T/M,
reparacin mayor de la cubierta superior.
2 23110102 CRTER, TRANSMISIN RE 5.1
3 23110202 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R O RE 5.0

EMPAQUE, RETENEDOR DEL
RODAMIENTO F/R
4 23110342 RETENEDOR, RODAMIENTO R/R O RE 2.9

RODAMIENTO R/R
5 23110442 CUBIERTA, SELLO RE 5.1
6 23110542 ARANDELA, SUAVE O TAPN RE 0.3
7 23110642 ARANDELA, SUAVE O TAPN RE 0.3
8 23210102 EJE, DE SALIDA O PARTES RE 8.0

RELACIONADAS
9 23210202 EJE, CONTRA EJE O PARTES RE 7.5

RELACIONADAS
59
TRANSMISIN
[5 VELOCIDADES]
510
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
10 23210342 ENGRANAJE, INTERMEDIO DE

REVERSA O EJE RE 5.6
11 23410142 ENGRANAJE, IMPULSADO DEL

VELOCMETRO U O-RING RE 1.5
12 23410242 ENGRANAJE, IMPULSOR

DEL VELOCMETRO RE 2.9
13 23310202 RETENEDOR DE ACEITE,

EJE DE SALIDA RE 2.3
14 23310302 RETENEDOR DE ACEITE,

EJE DE IMPULSIN RE 5.6
15 23110702 EMPAQUE O CUBIERTA DE LA

TRANSMISIN P.T.O. RE 0.6
Incluye: Cambio de aceite.
16 23310402 EJE, DE IMPULSIN RE 5.6
17 27110102 CONJUNTO DEL P.T.O. (TOMA

DE POTENCIA) RE 1.3
Incluye: Ajuste de los engranajes.
27110103 CONJUNTO DEL P.T.O. (TOMA

DE POTENCIA) OH 2.2
231199 OTROS
511
TRANSMISIN
[6 7 VELOCIDADES]
512
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
TRANSMISIN
[6 7 VELOCIDADES]
PARA SERVICIO R&R 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.7 6.7 6.7 6.7

PARA SERVICIO OH 10.8 10.8 10.8 10.8 10.8 20.8 20.8 20.8 20.8

PARA SERVICIO OH 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 14.1 14.1 14.1 14.1
2 23120102 CRTER, TRANSMISIN RE 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 17.3 17.3 18.1 17.3
3 25110102 CRTER, TRANSMISIN AUXILIAR RE 3.6 3.6 3.6 3.6
4 23120202 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R O RE 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8.8 8.8 8.8 8.8
RODAMIENTO F/R
5 23120342 RETENEDOR, RODAMIENTO R/R O RE 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9

RODAMIENTO R/R
6 23120442 CUBIERTA, SELLO RE 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 8.9 8.9 8.9 8.9
7 23120542 ARANDELA, SUAVE O TAPN RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 23120642 ARANDELA, SUAVE O TAPN RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.7 0.7 0.7 0.7
9 23220102 EJE, DE SALIDA O PARTES RE 9.3 9.3 9.3 9.3 9.3 17.2 17.2 17.2 17.2
RELACIONADAS
513
TRANSMISIN
[6 7 VELOCIDADES]
514
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
10 23420343 CONJUNTO DE LA UNIDAD,

ENGRANAJE DE 6TA. Y 7MA. OH 6.1 6.1 6.1 6.1
11 23220202 EJE, CONTRA EJE O PARTE

RELATIVA RE 8.8 8.8 8.8 8.8 8.8 18.7 18.7 18.7 18.7
12 23220342 EJE, INTERMEDIO DE REVERSA

O EJE RE 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 16.8 16.8 16.8 16.8
13 23220402 CONJUNTO DEL EJE IMPULSOR RE 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 8.9 8.9 8.9 8.9
14 23320202 RETENEDOR DE ACEITE, EJE

DE SALIDA RE 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 3.6 3.6 3.6 3.6

IMPULSOR RE 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8.8 8.8 8.8 8.8

VELOCMETRO U O-RING RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
17 23420242 ENGRANAJE, IMPULSOR DEL

VELOCMETRO RE 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 4.0 4.0 4.0 4.0
18 83411342 SENSOR DE REVOLUCIN RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

TRANSMISIN DEL P.T.O. RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.9 0.9 0.9 0.9

DE POTENCIA) RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.5 1.5 1.5 1.5

DE POTENCIA) OH 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.5 2.5 2.5 2.5
231299 OTROS
515
TRANSMISIN
[12 VELOCIDADES]
516
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
TRANSMISIN
[12 VELOCIDADES]
PARA SERVICIO R&R 8.2 8.2 8.2 8.2

PARA SERVICIO OH 22.7 22.7 22.7 22.7

PARA SERVICIO OH
2 23120002 CRTER, TRANSMISIN RE 18.1 18.1 18.1 18.1
3 25100002 CRTER, TRANSMISIN AUXILIAR RE
4 23120442 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R O RE 9.3 9.3 9.3 9.3

RODAMIENTO F/R
5 23120542 RETENEDOR, RODAMIENTO R/R O RE 2.9 2.9 2.9 2.9

RODAMIENTO R/R
6 23340002 O-RING RE 9.3 9.3 9.3 9.3
7 23120542 ARANDELA, SUAVE O TAPN RE
8 23120642 ARANDELA, SUAVE O TAPN RE
9 23230102 EJE, DE SALIDA O PARTES RE 19.0 19.0 19.0 19.0

RELACIONADAS
517
TRANSMISIN
[12 VELOCIDADES]
518
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
10 23430343 CONJUNTO DE LA UNIDAD,

ENGRANAJE DEL RANGO OH
11 23230202 EJE, CONTRA EJE O PARTE

RELATIVA RE 20.0 20.0 20.0 20.0
12 23230342 ENGRANAJE, INTERMEDIO DE REVERSA

O EJE RE 17.6 17.6 17.6 17.6
13 23230402 CONJUNTO DEL EJE IMPULSOR RE

DE SALIDA RE 2.9 2.9 2.9 2.9

IMPULSOR RE 9.3 9.3 9.3 9.3

VELOCMETRO U O-RING RE
17 23430242 ENGRANAJE, IMPULSOR DEL

VELOCMETRO RE
18 83421342 SENSOR DE REVOLUCIN RE

TRANSMISIN DEL P.T.O. RE

DE POTENCIA) RE 1.5 1.5 1.5 1.5

DE POTENCIA) OH 2.5 2.5 2.5 2.5
231399 OTROS
519
TRANSMISIN
[16 VELOCIDADES]
520
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
TRANSMISIN
[16 VELOCIDADES]
1 23030002 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN RE 12.3 12.3 12.3 12.3
23030003 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN OH 26.3 26.3 26.3 26.3
2 34100092 CONJUNTO DEL INTARDER RE 1.1 1.1 1.1 1.1

Excepto: Remocin & instalacin T/M.
3 34100192 MANGUERA, MANGUERA DEL RE 1.1 1.1 1.1 1.1

ENFRIANTE DEL INTARDER
Excepto: Remocin & instalacin T/M.
4 23350002 EJE, IMPULSOR O PARTES RE 18.3 18.3 18.3 18.3

RELACIONADAS
5 23240002 EJE, DE SALIDA O PARTES RE 21.3 21.3 21.3 21.3

RELACIONADAS
6 23240102 EJE, DE CONTRAMARCHA O RE 21.5 21.5 21.5 21.5

PARTES RELACIONADAS
7 23240202 ENGRANAJE, DE REVERSA O RE 18.1 18.1 18.1 18.1

PARTES RELACIONADAS
8 23370002 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R, RE 10.3 10.3 10.3 10.3

EMPAQUE O RETENEDOR
DE ACEITE
9 25120002 CRTER, TRANSMISIN RE 18.0 18.0 18.0 18.0
10 25400003 GRUPO, CAMBIO DE RANGO OH 2.5 2.5 2.5 2.5
521
TRANSMISIN
[16 VELOCIDADES]
522
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
11 25500002 MANGUERA DE AIRE, CILINDRO RE 0.8 0.8 0.8 0.8

DE CAMBIO DE RANGO
12 25500102 O-RING, CILINDRO DE CAMBIO RE 1.2 1.2 1.2 1.2

DE RANGO
13 83310002 INTERRUPTOR, DETECTOR RE 0.6 0.6 0.6 0.6

DE RANGO

DE RANGO ALTO-BAJO
15 83620002 VLVULA, CAMBIO DE MARCHA RE 0.9 0.9 0.9 0.9

DIVIDIDO
17 25310002 EMPAQUE, CORAZA DEL GRUPO RE 12.2 12.2 12.2 12.2

DEL CAMBIO DE RANGOS
18 25120103 CORAZA, CAMBIOS OH 1.8 1.8 1.8 1.8
19 83420202 INTERRUPTOR, REVERSA RE 0.4 0.4 0.4 0.4
20 83420002 INTERRUPTOR, NEUTRO RE 0.4 0.4 0.4 0.4
21 82600002 SENSOR, VELOCMETRO RE 0.5 0.5 0.5 0.5
22 82600102 SENSOR, TEMPERATURA DEL RE 0.4 0.4 0.4 0.4

ENFRIANTE
23 23610002 EMPAQUE, CUBIERTA DEL RE 0.9 0.9 0.9 0.9

ENGRANAJE INTERMEDIO
DE REVERSA
523
TRANSMISIN
[18 VELOCIDADES]
524
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
TRANSMISIN
[18 VELOCIDADES]
1 24100001 ACOPLAMIENTO DE AIRE - REMOCIN
& REEMPLAZO R&R 0.2 0.2
2 24100101 MANGUERA DE AIRE - REMOCIN

3 25130001 SECCIN AUXILIAR - REMOCIN

4 23230005 FIJACIN DEL JUEGO AD 0.4 0.4

FINAL - AJUSTE
Ejes auxiliares de contramarcha con
rodamientos cnicos.
5 24100201 REGULADOR DEL FILTRO - REMOCIN

6 23130001 EMPAQUE - REMOCIN

Cualquier empaque miscelneo.
7 24100301 VLVULA DE INSERCIN - REMOCIN

Vlvula maestra / Perilla de cambios -
Remocin & Reemplazo.
8 23830001 BOMBA DEL ENFRIADOR R&R 3.8 3.8

DE ACEITE - REMOCIN
& REEMPLAZO
Internamente montado.
9 23340001 SELLO DE SALIDA - REMOCIN

Incluye: Limpieza.
525
TRANSMISIN
[18 VELOCIDADES]
526
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
10 82610001 SENSOR DE LA VELOCIDAD R&R 0.3 0.3

DE SALIDA REMOCIN
& REEMPLAZO
Cuando est instalado por Eaton.
11 23830101 CORAZA DE LA BARRA R&R 2.0 2.0

DE CAMBIOS - REMOCIN
& REEMPLAZO
Incluye: Conjunto de la palanca de cambios
Remocin & Reemplazo
12 23830201 RESORTES DE TOPE DE LA R&R 0.4 0.4

CORAZA DE LA BARRA DE
CAMBIOS - REMOCIN
& REEMPLAZO
13 24100401 PALANCA DE CAMBIOS R&R 0.4 0.4

O CAMBIOS REMOTOS -
REMOCIN & REEMPLAZO
14 24100501 VLVULA ESCLAVA - REMOCIN

15 23040001 TRANSMISIN - REMOCIN

23040101 TRANSMISIN - REMOCIN

Montajes del bastidor de la coraza del
embrague / montajes nodales.
16 25000003 SECCIN AUXILIAR (CAJA OH 3.5 3.5

POSTERIOR) - REPARACIN MAYOR
Incluye: Remocin & reemplazo de la
seccin auxiliar, ambos tipos.
17 21130001 CORAZA DEL EMBRAGUE - REMOCIN

18 23040203 TRANSMISIN COMPLETA -

REPARACIN MAYOR OH 9.0 9.0
Incluye: Reparacin del crter principal,
seccin auxiliar.
No incluye reparacin mayor de la coraza
de la barra de cambios.
527
TRANSMISIN
[18 VELOCIDADES]
528
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
19 23340101 EMPAQUE - REMOCIN R&R 0.2 0.2

& REEMPLAZO
Cualquier empaque miscelneo.
20 23230101 EJE IMPULSOR - REMOCIN R&R 0.8 0.8

& REEMPLAZO
Incluye: Remocin de la coraza del
embrague & reemplazo.
21 23230203 CAJA PRINCIPAL (CAJA FRONTAL) - OH 5.5 5.5

REPARCIN MAYOR
Incluye: Remocin & Reemplazo de la
seccin auxiliar y de los cambios.
22 23230303 EJE PRINCIPAL (CAJA FRONTAL) - OH 4.0 4.0

REPARCIN MAYOR
Incluye: Remocin & Reemplazo de la
seccin auxiliar, del eje impulsor y de la
coraza de la barra de cambios.
23 23830301 BOMBA DE ACEITE (INTERNA) R&R 4.0 4.0

REMOCIN & REEMPLAZO
24 23830403 CORAZA DE LA BARRA DE OH 1.0 1.0

CAMBIOS - REPARACIN MAYOR
Incluye: Remocin y reemplazo de la
coraza de la barra de cambios.
25 24100603 PALANCA DE CAMBIOS O OH 0.3 0.3

CONTROL DE LOS CAMBIOS
REMOTOS - REPARACIN MAYOR
26 24100703 VLVULA ESCLAVA - REPARACIN OH 0.4 0.4

MAYOR
529
LUBRICACIN Y SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

[EXCEPTO 18 VELOCIDADES]
530
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
LUBRICACIN Y SISTEMA
DE ENFRIAMIENTO
[EXCEPTO 18 VELOCIDADES]
1 23140742 FILTRO, ACEITE RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
2 23820942 ENFRIADOR, ACEITE RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
231499 OTROS
531
CORAZA DE LOS CAMBIOS DE MARCHA
532
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
CORAZA DE LOS CAMBIOS

DE MARCHA
1 23820102 SUB-CONJUNTO DE LA CUBIERTA,
CRTER DE LA TRANSMISIN RE 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 8.2 8.2 8.2 9.0 8.2
transmisin.
23820193 SUB-CONJUNTO DE LA CUBIERTA,

CRTER DE LA TRANSMISIN OH 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 11.9 11.9 11.9 12.7 11.9
2 83410202 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
LMPARA DE REVERSA
3 23820702 CORAZA, EJE DE LA PALANCA RE 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
DE CAMBIOS
4 24110102 UNIDAD, CAMBIOS DE POTENCIA RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7
24110103 UNIDAD, CAMBIOS DE POTENCIA OH 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6
238299 OTROS
533
CONTROL DE LA TRANSMISIN
534
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
CONTROL
DE LA TRANSMISIN
[LADO DE LA CABINA]
1 24121042 SUB-CONJUNTO DE LA PALANCA,

CAMBIOS RE 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
2 24150242 SUB-CONJUNTO DE LA PERILLA,

PALANCA DE CAMBIOS RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
3 24120542 FUNDA, PALANCA DE CAMBIOS RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
241299 OTROS
535
CONTROL DE LA TRANSMISIN
536
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
CONTROL
DE LA TRANSMISIN
[CHASIS]
1 24140705 CONJUNTO DEL CABLE,

CONTROL DEL ENGRANAJE AD 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
24140702 CONJUNTO DEL CABLE,

CONTROL DEL ENGRANAJE RE 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
24140742 CONJUNTO DEL CABLE,

CONTROL DEL ENGRANAJE RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
241299 OTROS
537
TRANSFER
538
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
TRANSFER
1 25610201 TRANSFER R&R 4.9
25610293 TRANSFER OH 5.3
2 25710142 RETENEDOR, ACEITE RE 1.1
3 25610442 RETENEDOR, SALIDA RE 1.5

DEL RODAMIENTO (FRONTAL)
4 25610542 RETENEDOR, SALIDA RE 3.6

DEL RODAMIENTO (POSTERIOR)
5 25610642 RETENEDOR, ENTRADA RE 0.5

DEL RODAMIENTO
256199 OTROS
539
EJE PROPULSOR
540
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
EJE PROPULSOR
1 28120142 CONJUNTO DEL EJE,
PROPULSOR F/R RE 0.9 0.9 0.9 0.9 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
(Sin rodamiento central)
28110242 CONJUNTO DEL EJE,

PROPULSOR F/R RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7
(Con rodamiento central)
2 28110442 YUGO, BRIDA RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
3 28120542 YUGO, DESLIZANTE RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7
4 28120642 YUGO, UNIN-U RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
5 28220142 SUB-CONJUNTO DEL RODAMIENTO,

CENTRAL RE 1.9 1.9 1.9 1.9 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3
6 28210242 COJN, RODAMIENTO CENTRAL RE 1.6 1.6 1.6 1.6 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3
281299 OTROS
541
Retorne a contenido
EJE FRONTAL, EJE POSTERIOR
EJE FRONTAL PUNTA DE EJE DIFERENCIAL FRONTAL
6-3 6-5 6-7
EJE POSTERIOR DIFERENCIAL DIFERENCIAL INTER AXIAL
6-9 6-13 6-15
SUSPENSIN FRONTAL SUSPENSIN POSTERIOR SUSPENSIN DE AIRE
6-19 6-21 6-25
RUEDA
6-27
61
Retorne a eje frontal, posterior
EJE FRONTAL
62
Modelos del chasis
FC3J FD1J FT1J FG1J FL1J FM1J SG1J FM2P FR1E FS1E FY1E SH1E SS1E
FC4J GD1J GT1J GH1J SG2P ZS1E
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
EJE FRONTAL
1 51110111 CONJUNTO DEL EJE FRONTAL R&R 4.3 4.3 5.2 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 4.7 5.4 5.4
Incluye: Ajuste del ngulo de giro de la
alineacin del eje.
2 51110242 VIGA-I, EJE FRONTAL RE 7.2 7.2 9.3 9.1 9.1 9.9 9.1 9.1 9.1 8.4 9.3 9.1
3 51310142 CUBO, EJE FRONTAL RE 2.8 2.8 2.8 3.4 4.5 4.5 5.0 4.5 5.0 5.0 3.8 4.8 5.0
4 51310242 TAPA, CUBO FRONTAL RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
O EMPAQUE
5 51310542 RODAMIENTO, CUBO INTERNO

& EXTERNOS RE 3.6 3.6 3.6 4.2 5.4 5.4 5.9 5.4 5.9 5.9 5.2 5.9 5.9
Incluye: cambio de grasa.
6 51310642 RETENEDOR DE ACIETE, RE 3.7 3.7 3.7 4.3 5.5 5.5 6.0 5.5 5.5 5.5 4.8 6.0 6.0
CUBO
Incluye: cambio de grasa.
7 51310892 PERNO, CUBO RE 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 51310922 TUERCA, CUBO RE 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
9 51120102 CORAZA, EJE FRONTAL RE 9.9

Incluye: Ajuste del efecto del freno, toe-in
(convergencia) & manipulacin del ngulo
de giro.
10 29140102 CONJUNTO DEL PORTADOR, RE 2.5

DIFERNCIAL
Portador del diferencial frontal.
11 51120242 TAPN O EMPAQUE, DRENAJE RE 0.4
12 51120342 TAPN O EMPAQUE, LLENADOR RE 0.3
513199 OTROS
63
PUNTA DE EJE
64
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
PUNTA DE EJE
1 51210112 PUNTA DE EJE RE 9.6 9.6 9.6 10.0 9.3 9.3 9.1 9.3 9.3 9.3 9.1 9.4 9.3
Incluye: Ajuste del efecto del freno &
manipulacin del ngulo de giro.
51210222 PUNTA DE EJE (LADO DEL RE 5.6 5.6 5.6 5.8 6.3 6.3 6.1 6.3 6.3 6.3 6.1 6.4 6.3
ASIENTO DEL CONDUCTOR)
51210322 PUNTA DE EJE (LADO DEL RE 5.4 5.4 5.4 5.6 5.9 5.9 5.7 5.9 5.9 5.9 5.7 6.0 5.9
ASIENTO DEL ASISTENTE)
2 51210522 BOCN O RODAMIENTO RE 3.1 3.1 3.1 4.3 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7 4.5 4.8 4.7
(Lado del asiento del conductor)
Incluye: Ajuste del freno en todas las ruedas.
51210622 BOCN O RODAMIENTO RE 2.9 2.9 2.9 3.1 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.4 4.7 4.6
(Lado del asiento del asistente)
3 51210742 PASADOR PRINCIPAL O RE 2.2 2.2 2.2 2.7 3.4 3.4 3.2 3.4 3.4 3.4 3.2 3.5 3.4
RODAMIENTO DE EMPUJE
Incluye: Ajuste del freno en todas las
ruedas & toe-in (convergencia).
4 51210842 PALANCA DE ATAQUE RE 2.4 2.4 2.4 2.5 2.1 2.1 2.5 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1
DE LA DIRECCIN
Incluye: Ajuste del toe-in (convergencia).
5 51210942 BRAZO, BARRA DE RE 1.9 1.9 1.9 2.0 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1
ACOMPLAMIENTO
6 51211042 CONJUNTO DE LA BARRA RE 1.3 1.3 1.3 1.6 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
DE ACOMPLAMIENTO
7 51211142 CONJUNTO DEL EXTREMO RE 1.3 1.3 1.3 1.4 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7
DE LA BARRA DE ACOMPLAMIENTO
512199 OTROS
65
DIFERENCIAL FRONTAL
66
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
DIFERENCIAL FRONTAL
1 29140203 CONJUNTO DEL PORTADOR,
DIFERENCIAL OH 10.8
29140253 CONJUNTO DEL PORTADOR,

DIFERENCIAL OH 8.3
2 29140302 CRTER, PORTADOR RE 6.0
3 29240102 CORONA DENTADA Y PIN RE 8.6

IMPULSOR (SET)
4 29240442 SELLO, ACEITE RE 1.1
293499 OTROS
67
EJE POSTERIOR
68
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
EJE POSTERIOR
1 29110101 CONJUNTO DEL PORTADOR, R&R 2.5 2.5 2.5 3.4 4.0 4.0 4.0 4.0
DIFERENCIAL
29120101 CONJUNTO DEL PORTADOR, R&R 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2
DIFERENCIAL
Con diferencial interaxial.
29130101 CONJUNTO DEL PORTADOR, R&R 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8
DIFERENCIAL
Lado posterior, posterior
2 52110101 CONJUNTO DEL EJE POSTERIOR R&R 4.5 4.5 4.5 5.2 6.5 6.5 5.5 6.5 6.5 6.5 6.5 5.5 6.5
(LADO FRONTAL)
Incluye: Remocin & instalacin de las
ruedas.
52120101 CONJUNTO DEL EJE POSTERIOR R&R 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5
(LADO POSTERIOR)
Incluye: Remocin & instalacin de las
ruedas.
3 52110202 SUB-CONJUNTO DE LA CORAZA, RE 11.1 11.1 11.1 13.6 19.8 19.8 16.2 19.8 19.8 19.8 20.0 16.2 19.6
EJE POSTERIOR (LADO FRONTAL)
52120202 SUB-CONJUNTO DE LA CORAZA, RE 16.4 16.4 16.4 16.6 16.4

EJE POSTERIOR (LADO POSTERIOR)
4 52110342 TAPN, DRENAJE RE 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 0.5 0.6 0.6 0.6 0.6
Incluye: Cambio del aceite de engranaje.
5 52110442 TAPN, LLENADOR RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
6 29110242 SEMIEJE O EMPAQUE RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
7 29110392 RETENEDOR DE ACEITE, SEMIEJE RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 52310142 CUBO, EJE POSTERIOR RE 3.6 3.6 3.6 4.2 5.5 5.5 5.2 5.5 5.5 5.5 5.3 5.4 5.5
Excepto: Reemplazo del esprrago.
9 52310442 RODAMIENTO INTERNO RE 5.2 5.2 5.2 5.8 7.3 7.3 7.0 7.3 7.1 7.1 7.1 6.1 7.1
& EXTERNO
Incluye: Cambio de grasa.
69
EJE POSTERIOR
610
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
10 52310592 RETENEDOR DE ACEITE, CUBO RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
11 52310692 PERNO, CUBO RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.9 0.9 0.8 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
291199 OTROS
611
DIFERENCIAL
612
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
DIFERENCIAL
1 29110102 CONJUNTO DEL PORTADOR, RE 2.5 2.5 2.5 3.4 4.0 4.0 4.0 4.0
DIFERENCIAL O EMPAQUE
29130102 CONJUNTO DEL PORTADOR, RE 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8

(Lado posterior)
29110103 CONJUNTO DEL PORTADOR, OH 10.8 10.8 10.8 11.6 13.3 13.3 13.3 13.3
29130103 CONJUNTO DEL PORTADOR, OH 17.2 17.2 17.2 17.2 17.2

(Lado posterior)
29110153 CONJUNTO DEL PORTADOR, OH 8.3 8.3 8.3 8.4 9.3 9.3 9.3 9.3

(Lado posterior)
2 29110502 CRTER, PORTADOR RE 6.0 6.0 6.0 7.8 8.5 8.5 8.5 8.5
29130502 CRTER, PORTADOR RE 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5

(Lado posterior)
3 29210102 CORONA DENTADA Y RE 8.6 8.6 8.6 10.7 11.6 11.6 11.6 11.6
PIN IMPULSOR (SET)
29230102 CORONA DENTADA Y RE 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5

PIN IMPULSOR (SET)
(Lado posterior)
4 29210442 RETENEDOR DE ACEITE RE 1.1 1.1 1.1 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
29230442 RETENEDOR DE ACEITE RE 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0

(Lado posterior)
292199 OTROS
613
DIFERENCIAL
[CON DIFERENCIAL INTER AXIAL]
614
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
DIFERENCIAL
[CON DIFERENCIAL
INTER AXIAL]
1 29120101 CONJUNTO DEL PORTADOR, R&R 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2
DIFERENCIAL

DIFERENCIAL
Incluye: Reparacin mayor del crter
del diferencial inter axial.

DIFERENCIAL
Incluye: Reparacin mayor del crter
del diferencial inter axial.
2 29120102 CRTER, PORTADOR RE 10.2 10.2 10.2 9.9 10.2

Incluye:Reemplazo del ltro de aceite,
limpieza del colador, remocin y
reinstalacin de la bomba de aceite.
3 29220102 CORONA DENTADA Y RE 15.9 15.9 15.9 15.6 15.9

PIN IMPULSOR (SET)
Incluye: Reemplazo del ltro de aceite,
limpieza del colador.
4 29610142 EJE, PIN IMPULSOR RE 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8

POSTERIOR
5 29610232 RODAMIENTO, RODILLO RE 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8

CNICO
6 29610342 SELLO, ACEITE RE 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
7 29510843 CRTER, TRANSFER OH 10.2 10.2 10.2 9.9 10.2

295199 OTROS
615
DIFERENCIAL INTER AXIAL
616
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
DIFERENCIAL
INTER AXIAL
1 29511203 DIFERENCIAL INTER AXIAL OH 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5
29511293 DIFERENCIAL INTER AXIAL OH 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
2 29511542 RETENEDOR, ACEITE RE 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9
3 29512793 UNIDAD DE CAMBIOS DE AIRE, OH 1.5 1.5

SEGURO DEL DIFERENCIAL
4 29512842 PISTN, CAMBIOS DE AIRE, RE 8.1 8.1 8.1 8.1 8.1

Incluye: Remocin & instalacin del transfer
del diferencial, limpieza del colador de
aceite.
5 29512942 SELLO DEL PISTN, RE 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

CAMBIOS DE AIRE, SEGURO
DEL DIFERENCIAL
6 29513042 CUBIERTA DEL CARTER, RE 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9

CAMBIOS DE AIRE, SEGURO
DEL DIFERENCIAL
7 29513142 FILTRO DE ACEITE RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
295199 OTROS
617
SUSPENSIN FRONTAL
618
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
SUSPENSIN FRONTAL
1 53110122 CONJUNTO DEL RESORTE RE 1.8 1.8 1.8 2.5 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7
DE HOJAS
2 53110222 RESORTE DE HOJAS O RE 1.6 1.6 1.6 2.1 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3
PERNO CENTRAL
Incluye: Remocin & instalacin del
conjunto de las hojas de resorte.
3 53110342 PERNO, CLIP DEL RESORTE RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
FRONTAL
4 53120542 ALMOHADILLA, RESORTE RE 1.1 1.1 1.1 1.2 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3
5 53110612 BRIDA DEL PAQUETE RE 1.1 1.1 1.1 1.2 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3
6 53120742 PASADOR, RESORTE RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
7 53110892 BOCN, PASADOR DE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
RESORTE
8 53120942 SUB-CONJUNTO DE LA RE 1.1 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
GEMELA DEL PAQUETE,
RESORTE FRONTAL
9 53111022 DISTANCIADOR, PASADOR RE 1.9 1.9 1.9 1.9 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
DE LA GEMELA
10 53111322 CONJUNTO DEL PASADOR RE 1.9 1.9 1.9 1.9 2.0 2.0 2.0 2.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
DE LA GEMELA DEL PAQUETE
11 53210142 CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
12 53210342 MANGUITO, ESTABILIZADOR RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
13 53210442 COJN RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
14 53210502 BARRA, ESTABILIZADOR RE 0.9 0.9 0.9 0.9 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
531199 OTROS
619
SUSPENSIN POSTERIOR
620
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
SUSPENSIN POSTERIOR
1 54110142 CONJUNTO DEL RESORTE RE 2.5 2.5 2.5 3.3 7.4 7.4 3.9 7.4 7.4 7.4 7.4 3.2 7.4
DE HOJAS
2 54110242 CONJUNTO DEL RESORTE, RE 2.1 2.1 2.1 3.0 3.7 3.7
PRINCIPAL O AUXILIAR
3 54110342 HOJAS DE RESORTE, PRINCIPAL RE 2.3 2.3 2.3 3.0 3.8 3.8
4 54110422 HOJAS DE RESORTE, AUXILIAR RE 2.3 2.3 2.3 3.0 3.8 3.8
(Ayuda)
5 54110642 SUB-CONJUNTO DE LAS HOJAS, RE 1.3 1.3 1.3 1.8 2.2 3.8
PERNO PRINCIPAL O CENTRAL
6 54110742 ALMOHADILLA, RESORTE RE 1.3 1.3 1.3 1.8 2.6 2.6 2.2 2.6 2.6 2.6 2.6 2.2 2.6
7 54110822 BRIDA DEL PAQUETE RE 2.3 2.3 2.3 3.0 2.6 2.6 3.8 2.6 2.6 2.6 2.6 2.2 2.6
8 54110922 PASADOR, RESORTE RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.8 0.8
9 54111092 BOCN, PASADOR DEL RESORTE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
10 54111122 ASIENTO DESLIZANTE, RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7

RESORTE PRINCIPAL
11 54111222 PLACA, DESGASTE RE 0.8 0.8 0.8 0.8
12 54111622 ASIENTO DESLIZANTE, RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

RESORTE AUXILIAR
13 54111442 CLIP DEL PERNO, RESORTE RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
POSTERIOR
14 54111592 CLIP, RESORTE POSTERIOR RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
621
SUSPENSIN POSTERIOR
622
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
15 53220342 CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR, RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
POSTERIOR
16 54310122 CONJUNTO DEL ASIENTO, RE 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2
RESORTE
17 54310842 RETENEDOR DE ACEITE, RE 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2
ASIENTO DEL RESORTE
18 54310262 BOCN, VARILLA DE TORQUE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
19 54310342 CONJUNTO DE LA VARILLA RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
DE TORQUE
20 54310512 CONJUNTO DEL SOPORTE, RE 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6
TRUNNION
21 54310612 EJE, TRUNNION RE 18.9 18.9 18.9 18.9 18.9 18.9 18.9
541199 OTROS
623
SUSPENSIN DE AIRE
624
Modelos del chasis
FC3J FD1J FT1J FG1J FL1J FM1J SG1J FM2P FR1E FS1E ZS1E
SH1E
SS1E
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
SUSPENSIN DE AIRE
1 54512312 HOJAS DE RESORTE RE 3.6 3.6
2 54510115 HOLGURA DEL CAMINO AD 1.0 1.0

(DISTANCIA DESDE EL CAMINO)
3 54510312 CONJUNTO DE LA VLVULA RE 1.5 1.5

NIVELADORA
54510313 CONJUNTO DE LA VLVULA OH 2.5 2.5

NIVELADORA
54510393 CONJUNTO DE LA VLVULA OH 1.0 1.0

NIVELADORA
4 54510412 CONJUNTO DE LAS CONEXIONES, RE 1.0 1.0

VLVULA DE NIVELACIN
5 54512242 CONJUNTO DE LA VLVULA, RE

PROTECCIN
54512243 CONJUNTO DE LA VLVULA, OH

PROTECCIN
6 54520012 TANQUE SERGE RE 0.8
7 54530002 CONJUNTO DE LA VIGA DE RE

SOPORTE
8 54110842 BRIDA DEL PAQUETE RE
9 54110742 ALMOHADILLA, RESORTE RE
10 54512112 AMORTIGUADOR RE 1.2 1.2
11 61210012 SOPORTE, RESORTE RE
12 54511112 CONJUNTO DEL RESORTE RE 4.4 4.4

DE AIRE
53511142 CONJUNTO DEL RESORTE RE 3.0 3.0

DE AIRE
625
RUEDA Y NEUMTICO
626
Modelos del chasis
FC3J FD1J FT1J FG1J FL1J FM1J SG1J FM2P FR1E ZS1E
FC4J GD1J GT1J GH1J SG2P FS1E
FY1E
SH1E
TEM EN LA FIG.
SS1E
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
RUEDA
1 51310922 TUERCA, CUBO RE 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
51310942 TUERCA, CUBO RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
2 51410121 RUEDA (FRONTAL) R&R 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
51410141 RUEDA (FRONTAL) R&R 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
51420121 RUEDA (POSTERIOR) R&R 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
51410221 RUEDA (FRONTAL) R&R 1.4 1.4 1.4 1.6 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
(Con cubo y tambor de freno)
51410241 RUEDA (FRONTAL) R&R 0.7 0.7 0.7 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
3 52310722 TUERCA, CUBO EXTERNO RE 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
(UNA RUEDA)
52310742 TUERCA, CUBO EXTERNO RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
4 52310822 TUERCA, CUBO INTERNO RE 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
(UNA RUEDA)
514199 OTROS
NEUMTICO
51400305 ROTACIN DEL NEUMTICO AD 1.4 1.4 1.4 1.5 2.3 2.3 1.5 2.3 2.3
5 51400542 NEUMTICO RE 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
514199 OTROS
627
Retorne a contenido FRENO
CONTROL DEL FRENO CONTROL DEL FRENO FRENO DE PARQUEO
(FULL AIRE, SOBRE AIRE) (CHASIS) (CENTRAL)
7-3 7-5 7-9
FRENO DE PARQUEO FRENO DE LA RUEDA CMARA DEL FRENO

(RUEDA)
7-11 7-15 7-31
FRENO DEL TRAILER FRENO ANTI BLOQUEO ARRANQUE ES
7-33 7-35 7-39
71
Retorne a freno
CONTROL DEL FRENO

[FULL AIRE, SOBRE AIRE]
72
Retorne a freno
Modelos del chasis
FC3J FD1J FT1J FG1J FL1J FM1J SG1J FM2P FR1E FS1E FY1E SS1E ZS1E
FC4J GD1J GT1J GH1J SG2P SH1E
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
CONTROL DEL FRENO

[FULL AIRE, SOBRE AIRE]
1 31120302 SUB-CONJUNTO DE LA VLVULA, RE 1.2 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
FRENO
31120393 SUB-CONJUNTO DE LA VLVULA, OH 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
FRENO
2 31120442 ALMOHADILLA, PEDAL RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
3 31320142 TUBO, AIRE RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
4 34320242 MANGUERA, AIRE RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
5 31320342 UNIN, AIRE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
6 83420842 INTERRUPTOR, LMPARA RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
DE PARADA
311299 OTROS
73
Retorne a freno
TUBERA DEL FRENO DE SERVICIO

[CHASIS: SOBRE AIRE]
74
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
CONTROL DEL FRENO

[CHASIS: SOBRE AIRE]
1 31620142 MANGUERA, FRENO DE ACEITE RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
2 31620242 TUBO, FRENO DE ACEITE RE 1.3 1.3 1.3 1.3

3 31820142 CONJUNTO DEL BOOSTER RE 4.1 4.1 4.1

DE AIRE (INTERIOR)
31820142 CONJUNTO DEL BOOSTER RE 1.4 1.4 1.4 1.4 2.4 2.4 2.4
DE AIRE (EXTERIOR)
4 31220142 VLVULA, CONJUNTO DEL REL RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
31220143 VLVULA, CONJUNTO DEL REL OH 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
5 31320442 TANQUE, AIRE (INTERIOR) RE 2.0 2.0 2.0
31320942 TANQUE, AIRE (EXTERIOR) RE 3.8 3.8 3.8 3.8 1.2 1.2 1.2
6 31320542 GRIJO, DRENAJE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
7 31320642 CONECTOR O CODO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
8 31250142 VLVULA, CHEQUEO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
9 31220292 VLVULA, SEGURIDAD RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
10 31220342 REGULADOR, PRESIN RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
31220343 REGULADOR, PRESIN OH 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
31220345 REGULADOR, PRESIN AD 0.2 0.2 0.2 0.2
11 31820242 CONJUNTO DEL RESERVORIO, RE 1.4 1.4 1.4 1.4

ACEITE
12 31420142 CONJUNTO DEL SECADOR, AIRE RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
31420143 CONJUNTO DEL SECADOR, AIRE OH 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
13 31220842 CONJUNTO DE LA VLVULA, RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
PROTECCIN
14 83420742 INTERRUPTOR, PRESIPON BAJA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
DE PARADA
318299 OTROS
75
Retorne a freno
CONTROL DEL FRENO

[CHASIS: FULL AIRE]
76
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
CONTROL DEL FRENO

[CHASIS: FULL AIRE]
1 31210142 REGULADOR, PRESIN RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
31210143 REGULADOR, PRESIN OH 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
2 31310342 CONECTOR O CODO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
3 31210242 VLVULA, CHEQUEO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
4 31210342 VLVULA, SEGURIDAD RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
5 31310442 TANQUE, AIRE (EXTERIOR) RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
31310542 TANQUE, AIRE (INTERIOR) RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
6 31310642 GRIJO, DRENAJE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
7 31210442 VLVULA, CONJUNTO RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
DEL REL (FRONTAL)
8 31210542 VLVULA, LIBERACIN RPIDA RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
9 31210642 VLVULA, CONJUNTO RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
DEL REL (POSTERIOR)
10 83410742 INTERRUPTOR, PRESIN BAJA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
11 31410142 CONJUNTO DEL SECADOR, AIRE RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
31410143 CONJUNTO DEL SECADOR, AIRE OH 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
12 31210842 CONJUNTO DE LA VLVULA, RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
PROTECCIN DE PARADA
313199 OTROS
77
Retorne a freno
FRENO DE PARQUEO
[TIPO: PARQUEO CENTRAL]
78
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
FRENO DE PARQUEO
[TIPO: PARQUEO CENTRAL]
1 33110142 CONJUNTO DE LA PLACA, RE 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 3.3
DE REVERSA P/B
Incluye: Ajuste del freno de parqueo.
2 33110302 CONJUNTO DE LA ZAPATA RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 3.0
3 33110492 REVESTIMIENTO, ZAPATA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5
DEL FRENO
4 33110502 RESORTE, TENSIN RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 3.0
5 33310142 SUB-CONJUNTO DE LA RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 1.4
PALANCA, P/B
6 33310242 UETA, FRENO DE PARQUEO RE 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.4
7 33310442 SUB-CONJUNTO DEL CABLE P/B RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
8 83410542 INTERRUPTOR, FRENO RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
DE PARQUEO
9 33110742 TAMBOR, FRENO DE PARQUEO RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 2.0
331199 OTROS
79
Retorne a freno
FRENO DE PARQUEO
[TIPO: PARQUEO DE LA RUEDA AL INTERIOR DE LA CABINA]
710
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
FRENO DE PARQUEO
[TIPO: PARQUEO DE LA RUEDA
AL INTERIOR DE LA CABINA]
1 33320102 VLVULA, CONTROL DEL FRENO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
DE RESORTE
33320103 VLVULA, CONTROL DEL FRENO OH 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
DE RESORTE
333299 OTROS
711
Retorne a freno
FRENO DE PARQUEO
[TIPO: PARQUEO DE LA RUEDA DEL LADO DEL CHASIS]
712
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
FRENO DE PARQUEO
[TIPO: PARQUEO DE LA RUEDA
DEL LADO DEL CHASIS]
1 31220142 VLVULA, CONJUNTO DEL REL RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
31220143 VLVULA, CONJUNTO DEL REL OH 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 83411042 INTERRUPTOR, PRESIN BAJA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
3 83411242 INTERRUPTOR, LMPARA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
INDICADORA DEL FRENO
DE RESORTE
4 31250102 VLVULA, CHEQUEO DOBLE RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
5 31250302 VLVULA, PROTECCIN RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
DE 4 VAS
313499 OTROS
713
Retorne a freno
FRENO DE RUEDA
[FRONTAL]
714
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
FRENO DE RUEDA
[FRONTAL]
1 32410142 CONJUNTO DEL DISCO, RE 2.8 2.8 2.8 3.0 0.5 0.5 0.5
APOYO DEL FRENO
Incluye: Ajuste del freno & sangrado de aire.
2 32410242 CONJUNTO DEL CILINDRO, RE 2.2 2.2 2.2 2.3 2.7 2.7 2.7
RUEDA
Incluye: Sangrado de aire & prueba en el
camino.
3 32410342 PISTN O RETN (UNA RUEDA) RE 2.6 2.6 2.6 2.7 3.1 3.1 3.1
camino.
4 32410442 CONJUNTO DE LA ZAPATA RE 1.3 1.3 1.3 1.4 2.0 2.0 2.0
(UNA RUEDA)
Incluye: Ajuste del freno & prueba en el
camino.
5 32410542 REVESTIMIENTO, ZAPATA RE 1.8 1.8 1.8 1.9 2.6 2.6 2.6
DEL FRENO (UNA RUEDA)
Incluye: Ajuste del freno en la rueda.
32410592 REVESTIMIENTO, ZAPATA RE 0.5 0.5 0.5 0.5

Incluye: Ajuste del freno en todas
las ruedas.
6 32410672 CONJUNTO DEL RESORTE, RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
RETRACCIN DE LA ZAPATA
Incluye: Ajuste del freno en una rueda.
7 32410742 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) RE 1.2 1.2 1.2 1.4 3.8 3.8 3.8
camino.
8 32120242 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) RE 3.3 3.3 3.3

9 32120392 BOCN, ZAPATA DEL FRENO RE 0.2 0.2 0.2

Incluye: Ajuste del freno.
324199 OTROS
715
Retorne a freno
FRENO DE RUEDA
[POSTERIOR]
716
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
FRENO DE RUEDA
[POSTERIOR]
1 32410842 CONJUNTO DEL DISCO, RE 3.8 3.8 3.8 4.2
APOYO DEL FRENO
camino.
2 32410942 CONJUNTO DEL CILINDRO, RE 2.8 2.8 2.8 3.1 2.4 2.4 2.4
RUEDA
camino.
3 32411042 PISTN O RETN (UNA RUEDA) RE 3.0 3.0 3.0 3.4 2.8 2.8 2.8
camino.
4 32411142 CONJUNTO DE LA ZAPATA RE 1.8 1.8 1.8 1.9 1.8 1.8 1.8
(UNA RUEDA)
camino.
5 32411242 REVESTIMIENTO, ZAPATA RE 2.3 2.3 2.3 2.4 2.5 2.5 2.5
32411292 REVESTIMIENTO, ZAPATA RE 0.5 0.5 0.5 0.5

Incluye: Ajuste del freno en todas
las ruedas.
6 32411392 RESORTE, TENSIN RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
(UNA RUEDA)
7 32411442 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) RE 1.5 1.5 1.5 1.7 2.9 3.1 2.9
camino.
8 32120592 BOCN, ZAPATA DEL FRENO RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
(UNA RUEDA)
9 32120642 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) RE 3.8 3.8 3.8

324199 OTROS
717
Retorne a freno
FRENO DE RUEDA, AIRE

718
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN

1 32210142 CONJUNTO DE LA CMARA, RE 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
FRENO (UNA RUEDA)
32210842 CONJUNTO DE LA CMARA, RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6

FRENO DE RESORTE
(UNA RUEDA)
32210843 CONJUNTO DE LA CMARA, OH 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9

FRENO DE RESORTE
(UNA RUEDA)
2 32110142 AJUSTADOR, TENSIN RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3
3 32110242 CUBIERTA, TAMBOR DE FRENO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
(UNA RUEDA)
4 32110342 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) RE 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7
5 32110742 CONJUNTO DE LA ZAPATA, RE 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
FRENO (UNA RUEDA)
6 32110892 RESORTE, ZAPATA DEL FRENO RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
DE RETORNO (UNA RUEDA)
7 32110942 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) RE 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8
8 32111042 REVESTIMIENTO, FRENO RE 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
(UNA RUEDA)
9 32111192 BOCN, ZAPATA DEL FRENO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
(UNA RUEDA)
10 32111292 RODILLO, ZAPATA DEL FRENO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
(UNA RUEDA)
321199 OTROS
719
Retorne a freno

[FRONTAL, TIPO CUA]
720
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN

[FRONTAL, TIPO CUA]
1 32210142 CONJUNTO DE LA CMARA, RE 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
FRENO (UNA RUEDA)
32210842 CONJUNTO DE LA CMARA, RE

FRENO DE RESORTE
(UNA RUEDA)
32210843 CONJUNTO DE LA CMARA, OH

FRENO DE RESORTE
(UNA RUEDA)
2 32110242 CUBIERTA, TAMBOR DE FRENO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

(UNA RUEDA)
3 32110342 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) RE 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7
4 32110742 CONJUNTO DE LA ZAPATA, RE 2.2 2.2 2.2 2.2

FRENO (UNA RUEDA)
5 32110892 RESORTE, ZAPATA DEL FRENO RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
DE RETORNO (UNA RUEDA)
6 32110942 TAMBOR, FRENO (UNA RUEDA) RE 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8
7 32111042 REVESTIMIENTO, FRENO RE 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

(UNA RUEDA)
8 32420042 CONJUNTO DEL CILINDRO, RE 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4

RUEDA TIPO CUA
(UNA RUEDA)
32420043 CONJUNTO DEL CILINDRO, OH 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4

RUEDA TIPO CUA
(UNA RUEDA)
321199 OTROS
721
Retorne a freno

[POSTERIOR, TIPO LEVA-S]
722
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN

1 32210342 CONJUNTO DE LA CMARA, RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
FRENO (UNA RUEDA)
PARA LADO FRONTAL POSTERIOR
32210343 CONJUNTO DE LA CMARA, OH 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9
FRENO (UNA RUEDA)
32220342 CONJUNTO DE LA CMARA, RE 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
FRENO (UNA RUEDA)
PARA LADO POSTERIOR POSTERIOR
2 32111342 AJUSTADOR, TENSIN PARA RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
LADO FRONTAL POSTERIOR
32121342 AJUSTADOR, TENSIN PARA RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3
LADO POSTERIOR POSTERIOR
3 32111442 CUBIERTA, TAMBOR DE FRENO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
(UNA RUEDA)
4 32111542 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) RE 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2
32121542 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) RE 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4
5 32111942 CONJUNTO DE LA ZAPATA, RE 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9
FRENO (UNA RUEDA)
Excepto: Reemplazo del revestimiento.
32121942 CONJUNTO DE LA ZAPATA, RE 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
FRENO (UNA RUEDA)
723
Retorne a freno

724
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
6 32112092 RESORTE DE RETORNO, ZAPATA RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
7 32112142 TAMBOR, FRENO RE 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7
(UNA RUEDA)
8 32112242 REVESTIMIENTO, FRENO RE 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4
(UNA RUEDA)
9 32112392 BOCN, ZAPATA DEL FRENO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
(UNA RUEDA)
10 32112492 RODILLO, ZAPATA DEL FRENO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
(UNA RUEDA)
321199 OTROS
725
Retorne a freno

[POSTERIOR, TIPO CUA]
726
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN

1 32220042 CONJUNTO DE LA CMARA, RE 1.6 1.5 1.5 1.5 1.5
FRENO (UNA RUEDA)
32220143 CONJUNTO DE LA CMARA, OH 2.9 2.3 2.3 2.3 2.3

FRENO (UNA RUEDA)
32220242 CONJUNTO DE LA CMARA, RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

FRENO (UNA RUEDA)
2 32220342 CUBIERTA, TAMBOR DE FRENO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

(UNA RUEDA)
3 32220442 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) RE 3.2 3.8 3.8 3.8 3.8
32220542 CRUCETA, FRENO (UNA RUEDA) RE 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1
4 32220642
CONJUNTO DE LA ZAPATA, RE 1.9 1.8 1.8 1.8 1.8
FRENO (UNA RUEDA)
32220742
CONJUNTO DE LA ZAPATA, RE 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
FRENO (UNA RUEDA)
727
Retorne a freno

728
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
5 32220892 RESORTE DE RETORNO, ZAPATA RE 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

6 32220942 TAMBOR, FRENO RE 2.7 2.9 2.9 2.9 2.9

(UNA RUEDA)
7 32221042 REVESTIMIENTO, FRENO RE 2.4 2.5 2.5 2.5 2.5

(UNA RUEDA)
8 32221122 CONJUNTO DEL CILINDRO, RE 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4

RUEDA TIPO CUA
(UNA RUEDA)
32221123
CONJUNTO DEL CILINDRO, OH 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4
RUEDA TIPO CUA
(UNA RUEDA)
322299 OTROS
729
Retorne a freno
CMARA DEL FRENO
730
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
CMARA DEL FRENO
FRONTAL
1 32210542 DIAFRAGMA, FRENO DE CMARA RE 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
32220542 DIAFRAGMA, FRENO DE CMARA RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6

FRENO DE RESORTE
POSTERIOR
1 32210642 DIAFRAGMA, FRENO DE CMARA RE 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
32220642 DIAFRAGMA, FRENO DE CMARA RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
FRENO DE RESORTE
322199 OTROS
731
Retorne a freno
FRENO DEL TRAILER
732
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
FRENO DEL TRAILER
1 31160102 VLVULA, FRENO DE MANO RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
2 31360242 T, TRES VAS O CODO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
3 31260142 CONJUNTO DE LA VLVULA, REL RE 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
4 32360642 GRIFO, FRENO DEL TRAILER RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
311699 OTROS
733
Retorne a freno
SISTEMA DE FRENOS ANTI BLOQUEO
734
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
SISTEMA DE FRENOS
ANTI BLOQUEO
[SOBRE AIRE]
1 88620142 VLVULA DE CONTROL DEL ABS RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
2 88620242 SENSOR DE LA RUEDA, FRONTAL RE 2.0 2.0 2.0 2.1 0.5 0.5 0.5
3 88620342 SENSOR DE LA RUEDA, POSTERIOR RE 3.2 3.2 3.2 3.2 2.0 2.0 2.0
4 88620442 ANILLO SENSOR DE LA RUEDA, RE 2.4 2.4 2.4 2.5 4.8 4.8 4.8
FRONTAL
5 88620542 ANILLO SENSOR DE LA RUEDA, RE 4.5 4.5 4.5 5.1 5.5 5.5 5.5
POSTERIOR
6 88620642 CONJUNTO DEL COMPUTADOR, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.6 0.6
ABS
7 88620742 CONJUNTO DEL REL, ABS RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 88620942 INTERRUPTOR DE DIAGNSTICO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
866299 OTROS
735
Retorne a freno
SISTEMA DE FRENOS ANTI BLOQUEO
736
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
SISTEMA DE FRENOS
ANTI BLOQUEO
[FULL AIRE]
1 88630142 VLVULA DE CONTROL DEL ABS RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
2 88630242 SENSOR DE LA RUEDA, FRONTAL RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 3.2
3 88630342 SENSOR DE LA RUEDA, POSTERIOR RE 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9
4 88630442 ANILLO SENSOR DE LA RUEDA, RE 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9
FRONTAL
5 88630542 ANILLO SENSOR DE LA RUEDA, RE 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6
POSTERIOR
6 88630642 CONJUNTO DEL COMPUTADOR, RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
ABS
7 88630742 CONJUNTO DEL REL, ABS RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 88630942 INTERRUPTOR DE DIAGNSTICO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
866399 OTROS
737
Retorne a freno
SISTEMA DE ARRANQUE ES
738
Retorne a freno
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
SISTEMA DE ARRANQUE ES
87410145 FIJACIN INICIAL DE LA POSICIN AD 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
DE LIBERACIN DEL FRENO
Incluye: Prueba en el camino.
1 87410142 CONJUNTO DEL CONTROLADOR, RE 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
ARRANQUE ES
Incluye: Fijacin inicial de la posicin de
liberacin del freno.
87410245 AJUSTE DEL PUNTO 0 (CERO) DEL AD 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
SENSOR DE GRADUACIN
2 87410242 SENSOR DE GRADUACIN RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
Incluye: Ajuste del punto 0 (Cero).
3 87410345 CONJUNTO DEL SENSOR, AD 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
RECORRIDO DEL EMBRAGUE
87410342 CONJUNTO DEL SENSOR, RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
RECORRIDO DEL EMBRAGUE
Incluye: Ajuste.
4 87410442 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
PRESIN DEL LQUIDO
DEL EMBRAGUE
5 87410542 CONJUNTO DEL SENSOR RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
DE LA VELOCIDAD, ARRANQUE ES
6 87410642 CONJUNTO DE LA VLVULA, RE 2.5 2.5 2.5 2.5

CONTROL DEL ARRANQUE ES
87410643 CONJUNTO DE LA VLVULA, OH 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
CONTROL DEL ARRANQUE ES
874199 OTROS
739
Retorne a contenido DIRECCIN
DIRECCIN BOMBA DE ACEITE TANQUE RESERVORIO
8-3 8-7 8-7
81
Retorne a direccin
DIRECCIN
82
Retorne a direccin
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
VOLANTE DE LA DIRECCIN
41210305 NGULO DEL VOLANTE AD 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.4 0.9 0.9
DE LA DIRECCIN
1 41110102 CONJUNTO DEL VOLANTE, RE 0.7 0.7 0.7 0.7 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
DIRECCIN
2 41110202 BOTN, BOCNA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
COLUMNA
3 41110542 CUBIERTA, PARTE SUPERIOR RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
DE LA COLUMNA DE LA
DIRECCIN
4 41110642 CUBIERTA, PARTE INFERIOR RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

DE LA COLUMNA DE LA
DIRECCIN
5 41111102 PALANCA, AJUSTADOR DE LA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
COLUMNA DE LA DIRECCIN
6 41110942 RESORTE, TENSIN RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
7 41111002 CONJUNTO DE LA COLUMNA, RE 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7
DIRECCIN
41111003 CONJUNTO DE LA COLUMNA, OH 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3
DIRECCIN
411199 OTROS
CAJA DE ENGRANAJES
(CAJA DE CAMBIOS)
8 41220102 CONJUNTO DE LA CAJA RE 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1
DE CAMBIOS, DIRECCIN
HIDRULICA INTEGRAL
Incluye: Ajuste del juego del volante de la
direccin y sangrado de aire.
Excepto: Remocin & instalacin del brazo
de mando.
9 41210202 BRAZO DE MANDO RE 2.5 2.5 2.5 2.5 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1
(Con direccin hidrulica integral)
83
Retorne a direccin
DIRECCIN
84
Retorne a direccin
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
10 41410102 CONJUNTO DE LAS CONEXIONES, RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.8 0.9 0.9
BARRA DE LA DIRECCIN
11 41410242 CONJUNTO DE LA BARRA, REL RE 0.9
12 41410342 CONJUNTO DEL BRAZO, RE 1.5

INTERMEDIO
13 41310102 BOOSTER, DIRECCIN RE 1.5

HIDRULICA
411199 OTROS
85
Retorne a direccin
TUBERA DE ACEITE DE LA DIRECCIN HIDRULICA
86
Retorne a direccin
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
BOMBA DE ACEITE
14 08310102 CONJUNTO DE LA BOMBA RE 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7
DE ACEITE
08310103 CONJUNTO DE LA BOMBA OH 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2
DE ACEITE
15 08320002 SUB-CONJUNTO DE LA BOMBA PS RE
16 08310202 ENGRANAJE, BOMBA DE ACEITE RE 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9
Incluye: Ajuste de la presin
TANQUE RESERVORIO
17 08310342 FILTRO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
18 41510242 MANGUERA, ACEITE O TUBO RE 1.3 1.3 1.3 1.3 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
19 08310502 CONJUNTO DEL TANQUE, RE 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
RESERVORIO
412199 OTROS
87
Retorne a contenido CARROCERA
MONTAJE DE LA CABINA AMORTIGUADOR ACOPLADOR
9-3 9-11 9-13
PUERTA ACCESORIOS EXTERIORES VIDRIOS
9-15 9-17 9-19
PANEL DE INSTRUMENTOS ASIENTO CALENTADOR
10-3 10-3 10-5
91
Retorne a carrocera
MONTAJE DE LA CABINA
92
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
MONTAJE DE LA CABINA E
[TIPO BARRA DE TORSIN]
1 61310142 BARRA DE TORSIN, RE 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
INCLINACIN
61310242 BARRA DE TORSIN, RE 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6
INCLINACIN
Incluye: Remocin & instalacin del
conjunto de la caja de cambios
de la direccin.
2 61310242 PALANCA, ANCLAJE RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
61310342 PALANCA, ANCLAJE RE 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
Incluye: Remocin & instalacin
de la caja de cambios.
3 61310302 PERNO, ARGOLLA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
4 61310442 MONTAJES DE CAUCHO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
5 61310542 GANCHO, MONTAJE DE LA RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
CABINA
6 61310742 VARILLA, SEGURO DE LA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
CABINA
7 61311142 SUB-CONJUNTO DE LA MANIJA, RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
GANCHO DE MONTAJE DE LA
CABINA
613399 OTROS
93
Retorne a carrocera
MONTAJE DE LA CABINA E INCLINACIN DE LA CABINA
94
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
MONTAJE DE LA CABINA E
1 64110142 AMORTIGUADOR, MONTAJE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
DE LA CABINA (FRONTAL)
2 64110202 RESORTE ESPIRAL, MONTAJE RE 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3
64110242 RESORTE ESPIRAL, MONTAJE RE 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
64111605 AJUSTE, ALTURA DEL RESORTE AD 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
DE AIRE (FRONTAL)
3 64111602 RESORTE DE AIRE, MONTAJE RE 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0

Incluye: Ajuste de la altura para el resorte
de aire.
64111642 RESORTE DE AIRE, MONTAJE RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

de aire.
4 64110942 VLVULA NIVELADORA, RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

(FRONTAL)
de aire.
64110943 VLVULA NIVELADORA, OH 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3

(FRONTAL)
de aire.
5 64110342 AMORTIGUADOR, MONTAJE RE 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9

DE LA CABINA (POSTERIOR)
6 64110402 RESORTE ESPIRAL, RE 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7

(POSTERIOR)
64110442 RESORTE ESPIRAL, RE 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9

(POSTERIOR)
64111705 AJUSTE, ALTURA DEL AD 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

RESORTE DE AIRE
(POSTERIOR)
95
Retorne a carrocera
96
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
7 64111702 RESORTE DE AIRE, MONTAJE RE 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9

Incluye: Ajuste de la altura para el
resorte de aire.
64111742 RESORTE DE AIRE, MONTAJE RE 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4

resorte de aire.
8 64111042 VLVULA NIVELADORA, RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

(POSTERIOR)
resorte de aire.
64111043 VLVULA NIVELADORA, OH 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

(POSTERIOR)
resorte de aire.
9 64210102 CONJUNTO DEL SEGURO, CABINA RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
10 82810102 CONJUNTO DE LA BOMBA RE 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
DE ACEITE
11 64210242 CONJUNTO DEL CILINDRO, RE 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
64210243 CONJUNTO DEL CILINDRO, OH 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
12 64210342 MANGUERA, ACEITE RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
13 64210442 CONJUNTO DEL CABLE, TOPE RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
14 82810542 INTERRUPTOR, TOPE DE LA RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
CABINA
15 82810642 INTERRUPTOR, SEGURO DE LA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
CABINA
16 64110502 COJN O ASIENTO, MONTAJE RE 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3
64110542 COJN O ASIENTO, MONTAJE RE 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
97
Retorne a carrocera
98
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
17 64110602 COJN, MONTAJE INFERIOR RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
O SUPERIOR DE LA CABINA
POSTERIOR
64110642 COJN, MONTAJE INFERIOR RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
O SUPERIOR DE LA CABINA
POSTERIOR
18 64110702 ASIENTO, COJN DE MONTAJE RE 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7
64110742 ASIENTO, COJN DE MONTAJE RE 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
19 64110842 SUB-CONJUNTO DEL COJN, RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
MONTAJE DE LA CABINA (FRONTAL)
20 64111142 COJN, SUPERIOR, MONTAJE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

21 64111242 COJN, INFERIOR, MONTAJE RE

22 64111442 CONJUNTO DE LA MANGUERA, RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

AIRE
23 64111542 VLVULA DE PROTECCIN, RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

24 64210542 CUBIERTA, POLVO RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
25 64210642 TENSIN DEL RESORTE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
26 64111842 VARILLA DE CONEXIN, MONTAJE RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

DE LA CABINA
27 82810242 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
INICIO DE LA INCLINACIN
DE LA CABINA
28 82810342 CONJUNTO DEL REL, RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4

INICIO DE LA INCLINACIN
DE LA CABINA
29 82810442 ZUMBADOR, INCLINACIN RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
DE LA CABINA
641199 OTROS
99
Retorne a carrocera
AMORTIGUADOR
910
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
AMORTIGUADOR
1 61610202 CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR, RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
FRONTAL
2 61810142 CONJUNTO DEL PORTADOR, RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
NEUMTICO DE REPUESTO
3 61710142 GANCHO, TRACCIN FRONTAL RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
4 61710242 GANCHO, TRACCIN POSTERIOR RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
5 61620002 PROTECTOR, SUB-FRONTAL RE
616199 OTROS
911
Retorne a carrocera
ACOPLADOR (5TA. RUEDA)
912
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
ACOPLADOR
1 62110102 CONJUNTO DEL ACOPLADOR RE 4.5 4.5 4.5
621199 OTROS
913
Retorne a carrocera
PUERTA
914
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
PUERTA
1 71310142 CONJUNTO DE LA PUERTA RE 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1
Incluye: Ajuste de la puerta.
2 71311242 VIDRIO, VENTANA DE LA PUERTA RE 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
3 71310242 CILINDRO, LLAVE DE LA PUERTA RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
4 71310342 CONJUNTO DE LA MANIJA, RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
PUERTA EXTERIOR
5 71310442 MANIJA, REGULADOR RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
6 71320542 CONJUNTO DEL REGULADOR, RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
PUERTA
7 71310642 GOLPEADOR, PUERTA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 71310742 CONJUNTO DEL SEGURO, RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
PUERTA
9 71310942 CAUCHO DEL PARABRISAS, RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
APERTURA DE LA PUERTA
10 71311042 CONJUNTO DEL VENTILADOR RE
11 71311142 CUBIERTA, INTERIOR DE LA RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
PUERTA
12 71311642 CAUCHO DEL VIDRIO, VIDRIO RE 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
DE LA VENTANA
13 71311742 APOYA BRAZOS RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
14 84110142 MOTOR DEL VIDRIO ELCTRICO RE 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
15 84110642 INTERRUPTOR DEL VIDRIO RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

ELCTRICO
16 84110842 ACTUADOR, AUTO SEGURO RE 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
DE LA PUERTA
713199 OTROS
915
Retorne a carrocera
ACCESORIOS EXTERNOS
916
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
ACCESORIOS EXTERNOS
1 71510142 SUB-CONJUNTO DEL ESPEJO, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
EXTERIOR
2 71510242 AGARRADERA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
3 71510402 REJILLA, FRONTAL RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
4 71510602 EMBLEMA, FRONTAL RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
5 71510702 ORNAMENTO (ADORNO) RE
6 71510842 ESCALN, SUPERIOR RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
7 71510942 ESCALN, INFERIOR RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
8 71511142 ESCALN, CUBIERTA RE 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
9 71511242 ESCALN, CONDUCTOR RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
10 71110642 CONJUNTO DEL PANEL, RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
FRONTAL
ESQUINA FRONTAL
12 71511342 PALANCA DE LIBERACIN, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

PANEL FRONTAL, SEGURO
13 71511442 CABLE DE CONTROL, RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4

PANEL FRONTAL, SEGURO
14 71511542 AMORTIGUADOR, PANEL RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4

FRONTAL
15 71110842 GUARDABARROS FRONTAL RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
16 71110942 CAUCHO DEL VIDRIO, RIEL RE

LATERAL DEL TECHO
Incluye: Remocin e instalacin del
panel esquinero.
17 84111242 MOTOR DEL VIDRIO RE 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
ELCTRICO
715199 OTROS
917
Retorne a carrocera
VIDRIOS DE LAS VENTANAS
918
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
VIDRIOS DE LAS VENTANAS

18 71610142 VIDRIOS, VENTANA FRONTAL RE 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6
19 71610442 CAUCHO DEL VIDRIO, VIDRIO RE 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6
DE LA VENTANA FRONTAL
716199 OTROS
919
Retorne a carrocera
PANEL DE INSTRUMENTOS
102
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
PANEL DE INSTRUMENTOS
1 71410842 CONJUNTO DEL CENICERO RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
2 71410942 CONJUNTO DEL VISOR DE SOL RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
3 71411042 SUB-CONJUNTO DE LA RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
AGARRADERA, INTERIOR
4 71411142 CONJUNTO DEL ESPEJO, ESPEJO RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
RETROVISOR INTERIOR
5 71411242 TAPA, CONSOLA DEL PISO RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
6 71411342 CUBIERTA DEL PANEL DE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
INSTRUMENTOS
7 71411442 TAPA, CONSOLA SUPERIOR, RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
GUANTERA
8 71411542 PORTA VASOS RE
714199 OTROS
ASIENTO
9 71710142 CONJUNTO DEL RESPALDAR RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
DEL ASIENTO, CONDUCTOR
10 71710242 CONJUNTO DEL COJN DEL RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
ASIENTO, CONDUCTOR
11 71710342 CONJUNTO DEL ASIENTO, RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
CONDUCTOR
CENTRAL
13 71720442 CAJA, CONSOLA CENTRAL RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
ASISTENTE
15 71710642 CINTURN DE SEGURIDAD RE
SUSPENSIN DE AIRE
71719 OTROS
103
Retorne a carrocera
CALENTADOR
104
Retorne a carrocera
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
CALENTADOR
1 71820102 CONJUNTO DEL RADIADOR RE 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7
DEL CALENTADOR
2 71820242 CONJUNTO DEL VENTILADOR RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
CONTROL
4 71820442 DUCTO, AIRE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
5 71820542 DUCTO, AIRE RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
6 71820642 DUCTO, AIRE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
7 71820742 CONJUNTO DE LA REJILLA, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
SALIDA DE AIRE
8 71820842 BOQUILLA, CENTRAL RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
9 71820942 BOQUILLA, DESEMPAADOR RE 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1
10 71821042 MANGUERA, SALIDA DE AIRE RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
(Vlvula del radiador-Calentador)
71821142 MANGUERA, ENTRADA DEL RE 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
CALENTADOR
(Vlvula del radiador-Calentador)
11 71821142 CONJUNTO DEL CABLE, RE 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7
CONTROL DEL CALENTADOR
718299 OTROS
105
Retorne a contenido PARTES ELCTRICAS
BATERA PARTES ELCTRICAS PARTES ELCTRICAS
DEL CHASIS DE LA CABINA
11-3 11-5 11-9
VELOCMETRO INSTRUMENTOS DE
COMBINACIN
11-13 11-13
111
Retorne a elctrico
BATERA
112
Retorne a elctrico
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
BATERA
1 82110142 BATERA RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
2 82110242 CUBIERTA, BATERA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
3 82110342 CABLE, BATERA RE 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
(Entre: Arrancador - Batera)
4 82110442 CABLE, TIERRA DE LA BATERA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
5 82110542 CABLE, TERMINAL POSITIVO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
821199 OTROS
113
Retorne a elctrico
PARTE ELCTRICA DEL CHASIS
114
Retorne a elctrico
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
PARTE ELCTRICA DEL CHASIS

1 81710142 CONJUNTO DEL REL, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
PRE-CALENTADOR O CALENTADOR
DE ADMISIN
3 82210342 ELEMENTO DE FUSIBLE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
4 83210342 INTERRUPTOR, RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
SUB-ARRANCADOR
5 82410142 CONJUNTO DE LAS LMPARAS, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
REVERSA
82410642 BULBO, LMPARA DE REVERSA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
6 82410342 CONJUNTO DE LAS LMPARAS, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
COMBINACIN POSTERIOR
82411242 BULBO, LMPARA DE RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
COMBINACIN
7 82410542 CONJUNTO DE LA LMPARA, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
LUZ DE LA PLACA
82410842 BULBO, LUZ DE LA PLACA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
8 82510642 BOCINA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
8.1 82520142 BOCINA, AIRE RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
9 82710112 ZUMBADOR, ATRS RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
10 83610142 VLVULA MAGNTICA, BOCINA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
11 83610242 VLVULA MAGNTICA, SEGURO RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

DEL DIFERENCIAL
12 83610342 VLVULA MAGNTICA, TOMA RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
DE POTENCIA
NEUTRO
115
Retorne a elctrico
PARTES ELCTRICAS DEL CHASIS
116
Retorne a elctrico
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
SEALES DIRECCIONALES
PARA EL CHASIS
82411442 BULBO, LUCES DIRECCIONALES RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
PARA EL CHASIS
15 82710342 CONJUNTO DEL ZUMBADOR, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
LUZ DIRECCIONAL
824199 OTROS
117
Retorne a elctrico
PARTES ELCTRICAS DE LA CABINA
118
Retorne a elctrico
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
PARTES ELCTRICAS
DE LA CABINA
1 82320102 CONJUNTO DEL FARO RE 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
DELANTERO
82320142 CONJUNTO DEL FARO RE 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
DELANTERO
2 82322342 BULBO, FARO DELANTERO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
3 82321142 BULBO, LUZ NEBLINERA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
4 82310342 CONJUNTO DE LAS LUCES, RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
DIRECCIONAL FRONTAL
82311342 BULBO, LUZ DIRECCIONAL RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
DOMO
6 82320942 CONJUNTO DE LAS LUCES, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

HOLGURA (LATERAL)
(LUZ ESQUINERA)
82321042 BULBO, LMPARA DE HOLGURA RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
(LATERAL)
(LUZ ESQUINERA)
7 82410942 CONJUNTO DE LAS LUCES RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
(DIRECCIONAL LATERAL,
FRONTAL)
82411142 BULBO, DIRECCIONAL LATERAL, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
FRONTAL
FLUORESCENTE
82311642 BULBO, LMPRA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

FLUORESCENTE
82311742 CONJUNTO DE LA CARROCERA, RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4

LMPARA FLUORESCENTE
ESCALN
82312042 BULBO, LMPARA DEL ESCALN RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
PERSONAL
119
Retorne a elctrico
1110
Retorne a elctrico
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
82312242 BULBO, LMPARA PERSONAL RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
11 82322442 CONJUNTO DE LAS LUCES, RE

LUZ NEBLINERA
12 82510142 CONJUNTO DEL MOTOR, RE 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
LIMPIADOR
13 82510342 CONJUNTO DEL BRAZO RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
DEL LIMPIADOR O DE LA
PLUMA, LIMPIADOR
14 82510442 CONJUNTO DEL REL RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
INTERMITENCIA PARA
EL LIMPIADOR
16 83411742 CONJUNTO DEL REL, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

LMPARA DE PARADA
17 83510142 UNIDAD CENTELLADORA RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
18 82510742 CONJUNTO DEL RADIO RE 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
19 82510842 PARLANTE, RADIO RE 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
20 82511042 CONJUNTO DEL ENCENDEDOR RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
DE CIGARRILLOS
21 82511102 BOQUILLA DEL LAVADOR RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
22 82510542 TANQUE, LAVADOR RE 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
23 82511242 MANGUERA, LAVADOR RE 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
CORTESA
825199 OTROS
1111
Retorne a elctrico

[MEDIDORES & INTERRUPTORES]
1112
Retorne a elctrico
Modelos del chasis
TEM EN LA FIG.
CDIGO DE
OPERACIN
OPERACIN
PARTES ELCTRICAS
DE LA CABINA
[MEDIDORES & INTERRUPTORES]
1 82310612 CONJUNTO DE LOS RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
INSTRUMENTOS, COMBINACIN
BSQUEDA DEL RADIO
COMBINACIN
(Iluminacin & freno de escape)
ARRANQUE
LUZ NEBLINERA
LUZ DE PARQUEO
CONTROL DEL HAZ DE LUCES
DEL FARO DELANTERO
LUZ NEBLINERA, POSTERIOR
LIMPIADOR
10 83310242 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, RE 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

PUERTA (ON/OFF)
LMPARA FLUORESCENTE
TOMA DE POTENCIA
826199 OTROS
1113

Flat Rate

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Flat Rate

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CONTENIDO

A-2 A-3 A-5

NDICE DEL CDIGO DE NDICE DEL CDIGO DE NDICE ALFABTICO

1. TIEMPO DE LA OPERACIN ESTNDAR

Tiempo de Trabajo Actual

2. SMBOLOS USADOS EN EL MANUAL DE RANGOS PLANO

3. ABREVIATURAS USADAS EN EL MANUAL DEL RANGO PLANO

FRENO DE SERVICIO FRENO DE PARQUEO EJE DIRECCIN

FC3J J07CT 5 6 VELOCIDADES

FC4J J05CT 5 6 VELOCIDADES

FD1J J08C 6 9 VELOCIDADES

FG1J J08C 6 9 VELOCIDADES o A/T

FL1J J08CT 6, 9 VELOCIDADES

FM1J J08CT 9 10 VELOCIDADES o A/T

FM2P P11CT 6 9 VELOCIDADES

FT1J J08C 6 VELOCIDADES

GD1J J08C 6 VELOCIDADES

GH1J J08CT 6 9 VELOCIDADES o A/T

GT1J J08C 6 VELOCIDADES

SG1J J08CT 9 VELOCIDADES

SG2P P11CT 9 VELOCIDADES

FR1E E13C 12 VELOCIDADES

FS1E E13C 7, 12, 16 18 VELOCIDADES

FY1E E13C 7, 12, 16 18 VELOCIDADES

SH1E E13C 7, 12 16 VELOCIDADES

SS1E E13C 12, 16 18 VELOCIDADES

ZS1E E13C 7 16 VELOCIDADES

C/R= TIPO COMMON RAIL

MANTENIMIENTO DEL MOTOR CULATA DE CILINDROS

02410242 CONJUNTO DEL ARO, PISTN 2-11 MLTIPLE DE ADMISIN

RBOL DE LEVAS, ENGRANAJE IN- MLTIPLE DE ESCAPE

83411842 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, 3-11 06220342 ENGRANAJE, IMPULSIN DE LA 4-7

13410142 INTERENFRIADOR 4-13

CONTROL DEL MOTOR

PARTES ELCTRICAS DEL MOTOR

EMBRAGUE 22410242 MANGUERA, EMBRAGUE DE ACEITE 5-7

23020203 CONJUNTO DE LA TRANSMISIN 5-13 23120442 RETENEDOR, RODAMIENTO F/R O 5-17

CONTROL DE LA TRANSMISIN PUNTA DE EJE

29130102 CONJUNTO DEL PORTADOR, 6-13 SUSPENSIN FRONTAL

DIFERENCIAL SUSPENSIN POSTERIOR

54510115 HOLGURA DEL CAMINO (DISTANCIA 6-25 CONTROL DEL FRENO

33110302 CONJUNTO DE LA ZAPATA 7-9 FRENO DE RUEDA

FRENO DEL TRAILER VOLANTE DE LA DIRECCIN

71310642 GOLPEADOR, PUERTA 9-15 71410742 CONJUNTO DE LA BISAGRA, 10-3

ACCESORIOS EXTERIORES ASIENTO

PARTE ELCTRICA DEL CHASIS 82311742 CONJUNTO DE LA CARROCERA, 11-9

1-3 1-5 1-5

AJUSTE DEL CHASIS AJUSTE DE LA CARROCERA

Modelos del chasis

MANTENIMIENTO DEL MOTOR

3 07310315 BANDA-V AD 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

5 12110105 TIEMPO DE INYECCIN AD 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.9

1 23020106 ACEITE DE LA TRANSMISIN

51020106 ACEITE DEL DIFERENCIAL CH 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

51050106 ACEITE DEL DIFERENCIAL CH 0.5 0.5 0.5 0.5

5 41500106 LQUIDO DE LA DIRECCIN

SANGRADO DEL AIRE

6 21010206 LNEA DE LA TUBERA DEL

7 63210606 CILINDRO, LNEA DE INCLINACIN

AJUSTE DEL CHASIS

1 22120145 PEDAL DEL EMBRAGUE

2 21010205 ALTURA DEL PEDAL DEL

3 31120205 PEDAL DEL FRENO