Suchawka Bluetooth Nokia

BH-609
1 3
6
8
4
2
5 5
7

11

9 10
Wydanie 1
12

13

14

DEKLARACJA ZGODNOCI
NOKIA CORPORATION niniejszym
owiadcza, e produkt BH-609 jest
zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz
pozostaymi stosownymi postanowieniami
Dyrektywy 1999/5/WE. Kopi Deklaracji
zgodnoci mona znale pod adresem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.
http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.
2010 Nokia. Wszelkie prawa zastrzeone.
Nokia, Nokia Connecting People i logo Nokia
Original Accessories s znakami towarowymi
lub zarejestrowanymi znakami towarowymi
firmy Nokia Corporation. Sygna dwikowy jest tak jak jest as is. Nie udziela
o nazwie Nokia tune jest znakiem
towarowym Nokia Corporation. Inne nazwy
produktw i firm wymienione w niniejszym
dokumencie mog by znakami towarowymi
lub nazwami handlowymi ich wacicieli.
Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz
przechowywanie kopii czci lub caoci uytecznoci handlowej lub przydatnoci
tego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez
wyraonej uprzednio na pimie zgody firmy
Nokia jest zabronione. Firma Nokia promuje
POLSKI
polityk nieustannego rozwoju. Firma Nokia
zastrzega sobie prawo do wprowadzania
zmian i usprawnie we wszelkich
produktach opisanych w tym dokumencie
bez uprzedniego powiadomienia.
Bluetooth jest zastrzeonym znakiem
W maksymalnym dopuszczalnym przez
obowizujce prawo zakresie firma Nokia
ani aden z jej licencjodawcw w adnym
wypadku nie ponosi odpowiedzialnoci za
jakkolwiek utrat danych lub zyskw ani za
adne szczeglne, przypadkowe, wtrne lub
porednie szkody powstae w dowolny
sposb.
Zawarto tego dokumentu przedstawiona
si jakichkolwiek gwarancji, zarwno
wyranych jak i dorozumianych
w odniesieniu do rzetelnoci, wiarygodnoci
lub treci niniejszego dokumentu, wczajc
w to, lecz nie ograniczajc tego do
jakichkolwiek dorozumianych gwarancji
do okrelonego celu, chyba e takowe
wymagane s przez obowizujce przepisy
prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo

do dokonywania zmian w tym dokumencie
lub wycofania go w dowolnym czasie bez
uprzedniego powiadomienia.
Dostpno produktw moe si rni USA i innych krajw. Odstpstwa od tych
w zalenoci od regionu. Wicej informacji
na ten temat udzieli sprzedawca produktw
Wprowadzenie
Za pomoc suchawki Bluetooth Nokia
BH-609 poczonej ze zgodnym
urzdzeniem mobilnym mona
nawizywa i odbiera poczenia
bez zajmowania rk. Suchawka ma
funkcj redukcji odgosw wiatru oraz
eliminacji haasu, ktre umoliwiaj
prowadzenie rozmw w haaliwym
otoczeniu.
Przed uyciem suchawki naley
dokadnie przeczyta t instrukcj
obsugi. Naley te przeczyta
instrukcj obsugi urzdzenia,
z ktrym suchawka bdzie poczona.
POLSKI
firmy Nokia. To urzdzenie moe zawiera
towary, technologie i oprogramowanie
podlegajce przepisom eksportowym
przepisw s zabronione.
Ten produkt moe zawiera drobne
czci. Naley przechowywa je
w miejscu niedostpnym dla maych
dzieci.
aden element obudowy urzdzenia
nie zawiera niklu.
Klawisz wasny
Suchawka zawiera konfigurowany
klawisz skrtu, za pomoc ktrego
mona korzysta z rnych funkcji
zgodnego urzdzenia Nokia. Do
okrelenia tych funkcji suy aplikacja
Konfiguracja akcesorium firmy Nokia.

Aplikacja ta umoliwia take
wywietlanie informacji o suchawce
oraz okrelanie jej ustawie po
podczeniu do urzdzenia.
Szczegowe informacje mona
znale w Pomocy tej aplikacji.
Jeeli aplikacja ta nie jest jeszcze
zainstalowana w urzdzeniu
mobilnym, sprawd jej dostpno na
stronach pomocy technicznej tego
urzdzenia w witrynie internetowej
www.nokia.com/support.
Jeeli aplikacja ta nie jest dostpna
do uytku z danym urzdzeniem
Nokia, klawisza skrtu mona uywa
do wyciszania mikrofonu podczas
pocze.
czno bezprzewodowa
Bluetooth
Technologia bezprzewodowa
Bluetooth umoliwia czenie
zgodnych urzdze bez uycia kabli.
Suchawka i drugie urzdzenie nie
POLSKI
musz znajdowa si w bezporedniej
bliskoci, ale maksymalna odlego,
w jakiej powinny si od siebie
znajdowa, nie moe by wiksza ni
10 metrw. Poczenie moe by
zakcane przez przeszkody, takie
jak ciany lub inne urzdzenia
elektroniczne.
Suchawka ta spenia wymagania
specyfikacji Bluetooth 2.1 + EDR
i umoliwia korzystanie z dwch
profilw: Headset 1.1 i Hands-Free 1.5.
Informacje o zgodnoci tego
urzdzenia z innymi urzdzeniami
uzyskasz od ich producentw.

Szybki start
Suchawka skada si z nastpujcych
czci przedstawionych na stronie
tytuowej: dioda wskanika (1),
klawisz gonoci (2), klawisz wasny
(3), klawisz wielofunkcyjny (4),
mikrofony (5), zaczep na ucho (6),
zcze adowarki (7) i suchawka (8).
Przed uyciem suchawki naley
naadowa bateri i powiza
suchawk ze zgodnym urzdzeniem.
Niektre czci urzdzenia s
namagnesowane. Urzdzenie moe
przyciga przedmioty metalowe. Nie
trzymaj w pobliu urzdzenia kart
kredytowych ani innych magnetycznych
nonikw danych, poniewa zapisane na
nich informacje mog zosta skasowane.
adowanie baterii
Przed rozpoczciem adowania baterii
naley uwanie przeczyta Wzmianka
o bateriach i adowarkach.
POLSKI
1. Podcz adowark do gniazdka
sieci elektrycznej.
2. Kabel adowarki podcz do zcza
w suchawkach. Podczas adowania
dioda wskanika wieci na czerwono.
Pene naadowanie baterii moe
potrwa do 1 godziny. adowanie
baterii adowark AC-15 przez
15 minut zapewnia czas rozmw
wynoszcy do 2 godzin.
3. Gdy bateria bdzie w peni
naadowana, dioda wskanika
bdzie wieci na zielono.
Odcz adowark najpierw od
suchawki, a potem od gniazdka
sieci elektrycznej. Umoliwia to
oszczdzanie energii, poniewa
adowarki podczone do gniazdka
ciennego zuywaj nieco energii,
nawet jeeli nie aduj aktualnie
baterii.

W peni naadowana bateria zapewnia
6 godzin rozmw lub 180 godzin
w trybie gotowoci.
Aby sprawdzi poziom naadowania
baterii, kiedy suchawka nie jest
podczona do adowarki, nacinij
klawisz wielofunkcyjny, gdy
suchawka jest podczona do
urzdzenia mobilnego. Jeli dioda
wskanika wieci na zielono, poziom
naadowania jest wystarczajcy. te
wiato diody informuje, e wkrtce
trzeba bdzie bateri doadowa. Jeli
wiato jest czerwone, trzeba
ponownie naadowa bateri.
Kiedy poziom naadowania baterii jest
niski, suchawka co 5 minut wydaje
dwik, a dioda wskanika miga
czerwonym wiatem.
Wczanie lub wyczanie
Aby wczy urzdzenie, nacinij
klawisz wielofunkcyjny i przytrzymaj
go przez okoo 2 sekundy. Suchawka
POLSKI
wyda sygna dwikowy, a zielona
dioda wskanika zacznie powoli
miga, kiedy suchawka sprbuje
nawiza czno z jednym lub
dwoma podczanymi ostatnio
urzdzeniami. Gdy suchawka bdzie
ju poczona z co najmniej jednym
urzdzeniem i gotowa do uytku,
zacznie wolno miga niebieska dioda
wskanika. Jeeli suchawka nie bya
wczeniej powizana z jakim
urzdzeniem, przeczy si
automatycznie do trybu powizania.
Aby wyczy suchawk, nacinij
klawisz wielofunkcyjny i przytrzymaj
go przez okoo 5 sekund. Suchawka
wyda dwik, a wskanik zawieci na
czerwono. Jeli suchawka nie
zostanie poczona z urzdzeniem
w cigu okoo 30 minut, wyczy si
automatycznie.

Powizanie i poczenie
suchawki
Przed uyciem suchawki trzeba j
powiza i poczy ze zgodnym
urzdzeniem.
Suchawk mona powiza nawet
z omioma urzdzeniami, ale poczy
tylko z maksymalnie dwoma naraz.
1. Sprawd, czy urzdzenie mobilne
jest wczone, a suchawka
wyczona.
2. Jeeli suchawka nie bya
poprzednio powizana z jakim
urzdzeniem, wcz j. Suchawka
przeczy si na tryb powizania,
a niebieska dioda wskanika
zacznie szybko miga.
Aby powiza suchawk, jeeli
wczeniej zostaa powizana
z jakim urzdzeniem, wycz j,
po czym nacinij i przytrzymaj
klawisz wielofunkcyjny przez okoo z jednym lub dwoma uywanymi
POLSKI
5 sekund, a niebieska dioda
wskanika zacznie szybko miga.
3. W cigu 3 minut uaktywnij funkcj
Bluetooth w urzdzeniu mobilnym
i ustaw je na wyszukiwanie
urzdze Bluetooth. Szczegy
znajdziesz w instrukcji obsugi
swojego urzdzenia mobilnego.
4. Wybierz odpowiedni suchawk
z listy wykrytych urzdze.
5. W razie potrzeby wprowad haso
0000, aby powiza i poczy
suchawk z urzdzeniem.
Niektre urzdzenia mona
poczy ze sob dopiero po ich
powizaniu.
Gdy suchawka bdzie ju poczona
z co najmniej jednym urzdzeniem
i gotowa do uytku, zacznie wolno
miga niebieska dioda wskanika.
Aby rcznie poczy suchawk
ostatnio urzdzeniami, nacinij

i przytrzymaj przez okoo 2 sekundy
klawisz odbierania/koczenia
pocze (gdy adne urzdzenie
nie jest podczone) lub ustanw
poczenie w menu Bluetooth
danego urzdzenia. Jeeli masz
jedno urzdzenie podczone do
suchawki i chcesz podczy drugie,
Podstawy obsugi
Zmiana czci dousznej
suchawki
Suchawka jest sprzedawana
z wkadkami dousznymi o rnych
rozmiarach. Wybierz wkadk, ktra
pasuje najlepiej i jest najwygodniejsza
do noszenia w uchu.
Aby zmieni wkadk, cignij t,
ktra znajduje si na czci dousznej
suchawki i wcinij now na jej
miejsce (13).
POLSKI
ustanw to poczenie w menu
Bluetooth swojego urzdzenia.
Mona skonfigurowa urzdzenie
tak, aby suchawka automatycznie
nawizywaa z nim poczenie. Aby
wczy t funkcj w urzdzeniu
Nokia, w menu Bluetooth zmodyfikuj
ustawienia powizanego urzdzenia.
Umie suchawk na uchu
Aby umieci suchawk na uchu,
delikatnie wepchnij suchawk do
ucha. Mikrofon suchawki skieruj
w stron ust (11). Wkadk douszn
mona obraca, tak aby suchawka
pewnie trzymaa si w uchu (14). Jeli
na przykad uywasz suchawki na
prawym uchu, wkadk douszn
prawdopodobnie bdzie trzeba
obrci w prawo w celu lepszego
dopasowania. Jeeli nosisz kolczyk,

upewnij si, e nie przyczepi si
przypadkowo do suchawki.
Aby uywa suchawki z zaczepem na
ucho, podcz go do niej (12). Aby
zdj zaczep na ucho, lekko go
pocignij, odczajc od suchawki.
Aby zaoy suchawk na ucho, kiedy
uywasz zaczepu, popchnij zaczep
palcem (9), i wsu go za ucho (10).
Delikatnie docinij suchawk do ucha.
Mikrofon suchawki skieruj w stron
ust (11). Popchnij lub pocignij
zaczep, aby ustawi jego dugo.
Zmiana gonoci
Przesu klawisz gonoci w gr lub
w d. Aby szybko zmieni gono,
przesu i przytrzymaj ten klawisz.
Wybrany poziom gonoci zostanie
zapisany w odniesieniu do urzdzenia
aktualnie poczonego ze suchawk.
POLSKI
Poczenia
Do nawizywania pocze uywaj
urzdzenia mobilnego w zwyky
sposb, czyli niezalenie od
poczonej z nim suchawki.
Aby poczy si z ostatnio
wybieranym numerem (jeli
urzdzenie mobilne obsuguje t
funkcj przy uyciu suchawki),
dwukrotnie nacinij klawisz
wielofunkcyjny, gdy adne poczenie
nie jest aktywne.
Aby uaktywni gosowe wybieranie
numerw (jeli urzdzenie mobilne
obsuguje t funkcj przy uyciu
suchawki), nacinij i przytrzymaj
klawisz wielofunkcyjny przez okoo
2 sekundy, gdy adne poczenie nie
jest aktywne. Postpuj zgodnie ze
wskazwkami w instrukcji obsugi
urzdzenia mobilnego.

Aby odebra lub zakoczy
poczenie, nacinij klawisz
wielofunkcyjny. Aby odrzuci
poczenie, nacinij ten klawisz
dwukrotnie.
Aby podczas rozmowy wyczy lub
wczy mikrofon, nacinij rodek
klawisza gonoci. Suchawka wyda
sygna dwikowy, a na ekranie
urzdzenia mobilnego wywietli si
powizana ikona (jeeli urzdzenie to
umoliwia).
Aby przeczy rozmow ze suchawki
na zgodne poczone urzdzenie lub
odwrotnie, nacinij i przez 2 sekundy
przytrzymaj klawisz wielofunkcyjny.
Jednoczesna obsuga dwch
pocze
Aby mc prowadzi przy uyciu
suchawki dwa poczenia
jednoczenie, urzdzenie mobilne
musi obsugiwa profil Bluetooth
Hands-Free 1.5. Ponadto
POLSKI
w urzdzeniu musi by wczona
funkcja pocze oczekujcych.
Poczenia oczekujce to usuga
sieciowa, ktra jest dostpna, gdy
suchawka jest podczona tylko do
jednego urzdzenia.
Aby odebra poczenie oczekujce
i zakoczy biece poczenie,
nacinij klawisz wielofunkcyjny.
Aby odebra poczenie oczekujce
i zawiesi biece poczenie, nacinij
klawisz wielofunkcyjny i przytrzymaj
go przez okoo 2 sekundy.
Aby zakoczy poczenie biece
i wrci do zawieszonego poczenia,
nacinij klawisz wielofunkcyjny.
Aby przeczy midzy poczeniem
biecym i zawieszonym, nacinij
klawisz wielofunkcyjny i przytrzymaj
go przez okoo 2 sekundy.
 POLSKI
Poczenie z dwoma Powizanie i poczenie suchawki
urzdzeniami z dwoma urzdzeniami
Suchawk mona podczy do Aby powiza suchawk z dwoma
dwch urzdze jednoczenie. urzdzeniami, wcz j, przecz do
Domylnie suchawka moe by trybu powizania i powi
poczona tylko z jednym z pierwszym urzdzeniem. Wycz
urzdzeniem. Aby mona byo suchawk, przecz j do trybu
poczy suchawk jednoczenie powizania i powi z drugim
z dwoma urzdzeniami, najpierw urzdzeniem.
j wycz, a nastpnie nacinij Aby poczy suchawk z dwoma
i przytrzymaj klawisz wielofunkcyjny urzdzeniami, wycz suchawk
oraz przesu i przytrzymaj klawisz i wcz j ponownie.
gonoci w gr przez okoo 5 sekund.
Zielona lampka wskanika zamiga raz. Obsuga pocze
Aby suchawk mona byo poczy Jeli w czasie poczenia suchawki
jednoczenie z tylko jednym z dwoma urzdzeniami uyjesz funkcji
urzdzeniem, najpierw j wycz, ponownego wybierania numerw lub
a nastpnie nacinij i przytrzymaj wybierania gosowego, poczenie
klawisz wielofunkcyjny oraz przesu telefoniczne zostanie nawizane
w d i przytrzymaj klawisz gonoci przez to urzdzenie, ktrego uyto
przez okoo 5 sekund. ta lampka ostatnio do nawizania poczenia,
wskanika zamiga raz. kiedy bya do niego podczona
suchawka.

Aby odebra poczenie w jednym
podczonym urzdzeniu i zakoczy
aktywne poczenie w drugim
urzdzeniu, nacinij klawisz
wielofunkcyjny.
Aby odebra poczenie w jednym
poczonym urzdzeniu i zawiesi
aktywne poczenie w drugim
urzdzeniu, nacinij klawisz
wielofunkcyjny i przytrzymaj go
przez okoo 2 sekundy.
Aby zakoczy poczenie aktywne
w jednym poczonym urzdzeniu
i uaktywni zawieszone poczenie
w drugim urzdzeniu, nacinij klawisz
wielofunkcyjny.
Aby przeczy poczenie aktywne klawisz wielofunkcyjny oraz przesu
w jednym urzdzeniu i zawieszone
w drugim urzdzeniu, nacinij klawisz
wielofunkcyjny i przytrzymaj go przez
okoo 2 sekundy.
POLSKI
Wczanie i wyczanie
wskanikw wietlnych
W ustawieniu domylnym wiato
diody wskanika pokazuje si we
wszystkich sytuacjach. Aby wyczy
diod wskanika (na przykad podczas
poczenia lub gdy suchawka jest
podczona do urzdzenia mobilnego),
nacinij i przytrzymaj klawisz
wielofunkcyjny oraz przesu klawisz
gonoci w d i przytrzymaj go przez
okoo 5 sekund, kiedy suchawka jest
podczona do urzdzenia. ta
lampka wskanika zamiga raz.
Aby wczy diody wskanika
ponownie, nacinij i przytrzymaj
do gry klawisz gonoci i
przytrzymaj go przez okoo 5 sekund.
Zielona lampka wskanika zamiga raz.

Czyszczenie ustawie lub
resetowanie
Aby usun wszystkie ustawienia
suchawki (w tym ustawienia okrelone podczy suchawk do adowarki,
przy uyciu aplikacji Konfiguracja
akcesorium firmy Nokia) wycz j,
a nastpnie nacinij i przytrzymaj
klawisz wielofunkcyjny przez okoo
8 sekund. Suchawka wyemituje dwa
sygnay, a dioda wskanika zacznie
pulsowa na przemian wiatem
zielonym i czerwonym. Po usuniciu
ustawie suchawka przeczy si na
tryb powizania.
POLSKI
Jeli suchawka przestanie dziaa,
mimo e bateria jest naadowana,
to aby j ponownie uruchomi,
przytrzymujc nacinity klawisz
wielofunkcyjny.
Rozwizywanie problemw
Jeli nie udaje Ci si poczy
suchawki ze zgodnym urzdzeniem,
sprawd, czy suchawka ma
naadowan bateri, jest wczona
i powizana z urzdzeniem.

Wzmianka o bateriach i adowarkach

Urzdzenie to ma wewntrzn, AC-15 i DC-4. Waciwy do uytku
niewymienialn bateri przeznaczon model adowarki zaley od typu zcza
do wielokrotnego adowania. Nie prbuj adowania. Warianty wtyczki s
wyjmowa baterii z urzdzenia, bo grozi oznaczane nastpujco: E, X, AR, U, A,
to jego uszkodzeniem. Do zasilania tego C, K lub B. Bateria moe by adowana
urzdzenia przeznaczone s nastpujce i rozadowywana setki razy, ale w kocu
adowarki: AC-3, AC-4, AC-5, AC-8, ulegnie zuyciu.

Czasy rozmw i stanu gotowoci
okrelone s tylko w przyblieniu.
Rzeczywisty czas zaley midzy innymi
od ustawie urzdzenia, uywanych
funkcji, stanu baterii oraz temperatury.
Przed rozpoczciem adowania dugo
nieuywanej baterii moe wystpi
konieczno podczenia adowarki,
odczenia jej, a nastpnie ponownego
podczenia.
Jeli bateria bya cakowicie
rozadowana, moe upyn kilka minut,
zanim pojawi si wskanik adowania.
Nieuywan adowark naley odczy niezatwierdzonych do uytku adowarek
od gniazdka elektrycznego oraz od
urzdzenia. Nie pozostawiaj naadowanej
do pena baterii podczonej do adowarki,
poniewa przeadowanie skraca
ywotno baterii. Jeli naadowana
do pena bateria nie bdzie uywana,
z upywem czasu rozaduje si samoistnie.
Bateri przechowuj zawsze
w temperaturze pomidzy 15C a 25C
(59F a 77F). Ekstremalne temperatury
zmniejszaj pojemno i skracaj
POLSKI
ywotno baterii. Urzdzenie
z przegrzan lub nadmiernie ochodzon
bateri moe chwilowo nie dziaa.
Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia,
poniewa mog eksplodowa. Zuytych
baterii naley pozbywa si zgodnie
z lokalnie obowizujcymi przepisami.
Jeeli to moliwe, naley je odda do
recyklingu. Nie wyrzucaj baterii do
domowych pojemnikw na mieci.
adowarka powinna by uywana
tylko zgodnie z jej przeznaczeniem.
Niewaciwe uytkowanie oraz uycie
moe wiza si z ryzykiem poaru lub
eksplozji bd powstania innego
zagroenia, a take moe spowodowa
uniewanienie zezwole i gwarancji.
W razie podejrze uszkodzenia adowarki
naley zaprzesta jej uytkowania
i przekaza j do zbadania do punktu
serwisowego. Nie wolno uywa
uszkodzonych adowarek. adowarki
naley uywa wycznie
w pomieszczeniach.

Dbanie o urzdzenie
Urzdzeniem, adowark i akcesoriami
naley posugiwa si ostronie.
Przestrzeganie poniszych wskazwek
pozwoli zachowa prawo do usug
gwarancyjnych.
Urzdzenie powinno by zawsze
suche. Opady, dua wilgotno i
wszelkiego rodzaju ciecze i wilgo
mog zawiera zwizki mineralne
powodujce korozj obwodw
elektronicznych. W przypadku
zawilgocenia urzdzenia, poczekaj,
a cakowicie wyschnie.
Nie uywaj i nie przechowuj
urzdzenia w miejscach brudnych lub
zapylonych. Moe to spowodowa
uszkodzenie jego ruchomych czci
i podzespow elektronicznych.
Nie przechowuj urzdzenia
w wysokiej temperaturze. Wysokie
temperatury mog by przyczyn
krtszej ywotnoci urzdzenia,
POLSKI
uszkodze baterii i odksztace lub
stopienia plastikowych elementw.
Nie przechowuj urzdzenia w niskich
temperaturach. Gdy urzdzenie
powrci do swojej normalnej
temperatury, w jego wntrzu moe
zgromadzi si wilgo, powodujca
uszkodzenie podzespow
elektronicznych.
Nie prbuj otwiera urzdzenia.
Nie upuszczaj, nie uderzaj urzdzenia
i nie potrzsaj nim. Nieostrone
obchodzenie si z urzdzeniem
moe spowodowa uszkodzenia
wewntrznych podzespow
elektronicznych i mechanizmw.
Do czyszczenia powierzchni
urzdzenia uywaj tylko mikkiej,
czystej i suchej szmatki.
Nie maluj urzdzenia. Farba moe
zablokowa jego ruchome czci
i uniemoliwi prawidowe dziaanie.

Recykling
Zuyte produkty elektroniczne, baterie
i opakowania naley oddawa do
specjalnych punktw zbirki takich
materiaw. Zapobiega to zamiecaniu
rodowiska i promuje inicjatywy
wtrnego wykorzystania surowcw.
O ochronie rodowiska i recyklingu
produktw firmy Nokia mona
przeczyta pod adresem www.nokia.com/
werecycle lub w witrynie dla urzdze
mobilnych www.nokia.mobi/werecycle.
POLSKI
Umieszczony na produkcie,
baterii, opakowaniu lub
w dokumentacji przekrelony
symbol pojemnika na mieci
ma przypomina, e wszystkie
zuyte ju produkty elektryczne,
elektroniczne, baterie i akumulatory
musz by skadowane w specjalnie
przeznaczonym do tego punkcie. To
wymaganie ma zastosowanie we
wszystkich krajach Unii Europejskiej.
Takich produktw nie wolno umieszcza
razem z nieposortowanymi odpadami
komunalnymi. Wicej informacji na
temat ekologicznych cech Twojego
urzdzenia znajdziesz pod adresem
www.nokia.com/ecodeclaration.