You are on page 1of 170

[DNG

]
REVISTA MENSUAL DE FOTOGRAFÍA & IMAGEN
Photo
Magazine
www.fotodng.com

Nº 129 * Mayo 2017

ISSN 1887-3685

771887 368002

Click DNG:
Malena Alterio
Es una gran actriz y una mujer
que cae simpática nada mas verla,
o por lo menos a mi
siempre me lo ha parecido.

Contenidos [DNG]
Photo Magazine
• Editorial  5 ISSN 1887-3685
• DNG recomienda  6 www.fotodng.com
Contacto General:
• Click DNG: Malena Alterio  57
info@fotodng.com
• En el Delta del Danubio  60 Dirección y Editorial:

• Retratos Invisibles: El Futuro es nuestro 74 Carlos Longarela, Pepe Castro
carlos@fotodng.com
• ¿Por que mueren las abejas?  76 pepecastro@fotodng.com

• El árbol más ancho del mundo  81 Staff colaboradores:
• Andi Irrazabal
• Negocio o Arte (Primera parte)  84 andiirrazabal@fotodng.com
• Andrés López
• Luz Natural  90 andreslopez@alfeizar.es
• Tour americano  102 • Diego Fortea
difortea@gmail.com
• DNG Invitado: “Woman” de Laura • Emovere Studios
info@emoverestudios.com
Sánchez  114
• Jaime Pardo
jaimepardo@fotodng.com
• DNG Invitado: Educación para Todos  122
• Joan Roca
• Review SONY RX100 V  134 joanroca@fotodng.com
• Jose Luis Gea
• Review Protección Peli para iPad y joseluisgea@fotodng.com
Portátil  146 • Juan José Sáez
info@juanjosesaez.com
• Noticias y eventos  152 • Juan Zamora
juanzamora@fotodng.com
• Las fotos del mes de Blipoint  154 • Luis Monje
luismonje@fotodng.com
• DNG Photo Magazine en Flickr  156
• Martín Blanes
martinblanes@fotodng.com
• Miguel Berrocal
miguelberrocal@fotodng.com
• Rodrigo Rivas
rodrigorivas@fotodng.com
• Sergio Goncharoff
sergio@goncharoff.es

.

¡Que lujazo! 
 Por lo demás esta vez preferimos no desvelar nada y dejar que lo vayáis descubriendo por vosotros mismos. http://aporkalypse. Si crees que tienes lo que hay que tener para estar aquí no dudes en presentar tu port­ folio y esperar a que el grupo de valoración emita su veredicto.
Por cierto.Editorial Editorial E stimados y apasionados lectores. También nuestros colaboradores ponen todo de su parte para que los artículos sean de calidad y real­ mente interesantes y constructivos. página tras página.com/dng-select Nos vemos en 30 días. estamos abiertos a nuevas suscripciones en nuestro directorio de fotógrafos DNG Select Photographers. eso si.
 Habéis visto la portada. serás uno de los orgullosos fotógrafos avalados por nuestra querida marca. ¡Aviso! No es tan fácil.fotodng.co Photo Magazine 5 . estos tipos son realmente duros de roer. cada treinta días estamos puntualmente contra viento y marea. Y como todos los meses. por lo que a ellos también les estamos agradeci­ dos por el periódico esfuerzo. 
Como sabéis. sorteando no pocas dificultades para presen­ taros un número de nuestra revista con la calidad que os merecéis. ¿verdad? Una simpática Malena Alterio posa para nosotros. pero si pasas.
Infórmate aquí https://www. intentamos recopilar todo lo interesante que sucede en este maravilloso y complicado mundo de la fotografía para manteneros a la última.

soporte para los nuevos la nueva generación de YouTubers. y monetizar sus vídeos más rápido que animación. nuevas integraciones con y escalable que permita crear. ofrece nue­ los productores puedan crear. Realidad básico contar con una solución integral Virtual y 4K.DNG recomienda [DNG] Recomienda Adobe Creative Cloud Adobe Stock y avanzadas capacidades impulsa nuevos avances de inteligencia artificial gracias a Adobe en vídeo en el NAB 2017 Sensei. colaborar 6 [DNG] . Adobe anuncia gran escala a la vez que permite analizar una gran actualización en sus herra­ el rendimiento y monetizar los anuncios. disponible a partir dero hace cada vez más importante que de hoy para Creative Cloud. limpieza de audio y recursos nunca. Adobe Experience Cloud también ciación Nacional de Radiodifusores (NAB permite a las marcas ofrecer experiencias por sus siglas en inglés: National Asso­ de vídeo a través de cualquier pantalla a ciation of Broadcasters). mientas de vídeo Adobe Creative Cloud El avance tecnológico y la creciente para ayudar a cineastas y productores a demanda por parte de los consumido­ colaborar y optimizar flujos de trabajo de res de contenido personalizado y dura­ video. El lanzamiento. ofrecer vas funcionalidades en gráficos y títulos. es formatos de vídeo como el HDR. Anunciado en el Adobe Summit Anticipándose a la conferencia de la Aso­ 2017. Desde los grandes estudios hasta compartidos.

“La última actuali- zación en CreativeCloud vídeo integra la avanzada ciencia de Adobe Sensei para que las tareas habituales sean más rápi- das y fáciles. vicepresidente de digi­ tal media en Adobe. “He usado todos los programas de Adobe como parte de mi proceso de visualiza- ción desde los primeros días en películas como El aviador. “Con los años la tecnología ha ido mejorando. Avatar y Hugo”. todos los creadores ”ya sean parte de las grandes productoras . la integración de Cinema 4D con After Effects y los flujos de trabajo nativos. Confío en Creative Cloud para previsualizar y experimentar libremente en todas mis películas. ganador de tres Oscars y super­ visor de los efectos especiales de El libro de la selva. creando la oportu- nidad de llevar nuestro proceso creativo a un nivel superior.” “Nuestra herencia es coger los retos más complicados y simplificarlos para que puedas concentrarte en el storytelling y la calidad profesional del trabajo”. Ahora. dice Rob Legato. dice Steven Warner. sobre todo gracias a las grandes innovaciones de Adobe como Dynamic Link entre Adobe Premiere Pro y After Effects. y simplificar los workflows de video con herramientas analíticas solidas y de publicidad que permitan optimizar el contenido y generar un mayor valor.

8 [DNG] . permi­ • Ambisonic audio en Premiere Pro tiendo a los creadores añadir cuidados aumenta su soporte nativo para reali­ títulos. y entra de lleno Vegas) y en los más de 140 stands de sus en la animación de cuerpo completo socios del pasado 24 al 27 de abril. con nuevas tecnologías que y escuchar a los expertos de la industria permiten animar múltiples marione­ en el stand de Adobe (#SL4010. South tas creadas en Adobe Photoshop CC y Hall en el Centro de Convenciones de Las Adobe Illustrator CC. el mejor de su clase. animaciones y rótulos a sus dad virtual. con los nuevos WalkCycles. además de crear plantillas per­ la posición del observador para pla­ sonalizadas de motiongraphics para taformas que permiten experiencias ser compartidas en las Bibliotecas de inmersivas en realidad virtual como Creative Cloud. gracias a su facilidad de uso.” • Character Animator (beta) sigue rein­ Los asistentes este año al NAB pudieron ventando el futuro de la animación en observar más de cerca estas novedades directo. tos en audio o motiongraphics. YouTube o Facebook. temblores de la cámara. • Eliminación del desenfoque de movi­ miento en AfterEffects rescata secuen­ cias inutilizables reduciendo el desen­ o YouTubers emergentes ”pueden dar vida foque de movimiento producido por a su visión creativa sin tener que ser exper. según vídeos.[DNG] Recomienda • Essential Sound Panel en Premiere Pro permite a los usuarios crear mezclas y mejoras de audio que en el pasado habrían requerido una sesión com­ pleta con un ingeniero de sonido. • TeamProjects (beta) permite a Crea­ Nuevas capacidades impulsan la tive Cloud para equipos y miembros creatividad de principio a fin de empresas acceder al primer flujo Las novedades en las herramientas de de trabajo colaborativo y seguro en la vídeo de Creative Cloud incluyen: nube con nuevo soporte para Dyna­ • Plantillas en MotionGraphics llevan el mic Link y Adobe Media Encoder que poder de After Effects a Premier Pro facilita la colaboración.

el framework de inteligencia artificial y aprendizaje automático de Adobe. los usuarios pueden normalizar de manera automática la intensidad del audio en el timeline completo con un solo clic en Premiere Pro o Audition.• Cientos de integraciones con terce­ ros incluyendo soporte para la Apple touch bar de MacBook Pro y la nueva funcionalidad Microsoft Surface Dial en Premiere Pro que permite controlar el cursor en el timeline. Tecnología Sensei Gracias a la tecnología Adobe Sensei. En Adobe Experience Cloud. los clientes tienen acceso a millones de recursos de vídeo de Adobe Stock. y la habilidad de buscar vídeos . además de edi­ tar valores de texto y otras opciones. incluyendo calidad HD y 4K. Sensei aplica algoritmos com­ plejos en tiempo real para asegurar que la sincronización de los labios de la mario­ neta sea perfecta. un motor de recomendación de video aprende de cientos de millones de puntos de consumo de videos para mostrar a la audiencia el contenido más relevante. Integración con Adobe Stock Profundamente integrado en los flujos de trabajo de Creative Cloud. En Character Animator.

los edito­ aéreas. material de archivo” dice RobbCrocker. Adobe ha anunciado una cola­ boración con Pond5. editado y subido material de archivo durante más de una década. Con la plata­ Footage Millionaire. Como nes de compradores. directamente desde la aplicación. la adición de la librería de vídeo res que quieran vender su trabajo ahora de Pond5 dará a los creadores de vídeo y pueden contribuir fácilmente con Adobe diseñadores acceso a una de las coleccio­ Stock a través del workflow de publica­ nes más grandes y con más crecimiento. Obtenidas de una comunidad internacio­ nal de artistas y abarcando una mezcla de temas muy buscados como lifestyle. los destino de Adobe ya permite trabajaren contribuidores de Pond5 también podrán las redes sociales de vídeo más conocidas acceder a un mercado aún más grande del mundo y publicar en YouTube. Esta nueva funcionalidad es un punto de Adobe Experience Cloud beneficia todo inflexión para todos los productores de el camino audiovisual. blog de Adobe). tomas cinemáticas e imágenes novedad en esta actualización. 10 [DNG] . (Más información en el book. ocio. Como deporte. La publicación de parte de la colaboración con Adobe. forma de Adobe TV Media Management. ción de destino. desde la entrega. creativas a productoras” cambian para sos de stock sea mucho más rápido y fácil. “He grabado. reflejar un futuro liderado por los datos. a la medición y monetización a través CEO de Funnelbox y autor del libro Stock de las diferentes pantallas. Face­ de compradores.[DNG] Recomienda Introduciendo Pond5 para Adobe Stock Además. Twitter y Behance en un solo paso. dentro de Premiere Pro y todo ello integrado de forma nativa en Adobe Media Encoder y así llegar a millo­ las aplicaciones de Creative Cloud. expandiendo así aún más la oferta de vídeo de Adobe Stock. Integración con Adobe Experience La nueva posibilidad de contribuir con Cloud Adobe Stock directamente desde Premiere A medida que las necesidades de los Pro es una herramienta increíblemente creadores de vídeo ”desde agencias valiosa que hace que subir y vender recur.

con la última versión de CC 2017. mejorando la Las novedades de Adobe Creative Cloud productividad incluso de los flujos de tra­ anunciadas en NAB ya están disponibles bajo más complejos. la uni­ Creative Cloud está disponible por 60. permite cap­ la optimización creativa dinámica.dng. IVA inc. Esca­ Para más información visite http://www. ya que escanea en tiempo récord. los usuarios pueden combinar varios documentos procedentes de ambas fuen­ Precios y disponibilidad tes y crear un solo archivo. tos. near una página A4 requiere menos de adobe.com/es/plans ción de audiencias más precisas. (DCO turar imágenes de ambos dispositivos en del inglés dynamic creative optimization) una sola operación usando la misma inter­ y asegurando el máximo de certeza para faz de software del controlador. Se puede capturar Photo Magazine 11 .adobe.com/es/creativecloud/video/pro-vi. Adobe Además de facilitar el escaneado. el compañero perfecto para la gama de escáneres de documen­ sión tradicional y la publicidad digital de vídeo mediante la simplicidad de la plani­tos Canon imageFORMULA. ficación de medios y proceso de compra.tres segundos en escala de grises y menos deo-tools. Como el la marca con los anuncios de vídeo con el alimentador automático de documentos mayor número de integraciones con ter­ (ADF) y la unidad FSU102 trabajan jun­ ceros en la industria.49€ dad FSU102 también mejora la eficiencia al mes. compacta y ligera. Diseñada específicamente para los escá­ permitiendo una colaboración más estre­ neres Canon imageFORMULA. [DNG] Recomienda productoras y radiodifusores pueden Multitud de planes de suscripción para aprovechar las analíticas para dar a los Adobe Stock están disponibles en https:// anunciantes predicciones y segmenta­ stock. Adobe En DNG: http://f.html. escáner de pantalla plana 102 imageFOR­ Adobe Advertising Cloud acerca la televi­ MULA (FSU102). de cuatro en color.pw/2oDQ6V8 Analytics Cloud permite medir el rendi­ miento de los contenidos de vídeo publi­ Escáner de pantalla plana cados en las redes sociales dentro del 102 imageFORMULA de mismo Premiere Pro y asegurar una alto Canon grado de acierto en la segmentación y Canon Europa anuncia el lanzamiento del previsión de anuncios de video. la unidad cha con las agencias creativas a través deFSU102.

gracias a la cual el escáner puede funcio­ desde documentos A4 nar con menos de 7 W a pleno funciona­ hasta piezas más peque­ miento y menos de 1.7 W en modo de ñas. dernados. Este unidad de exploración de pantalla fija 102 dispositivo incluye unas funciones de aporta un gran valor añadido junto con la procesamiento de la imagen impresio­ más alta precisión de la imagen y la calidad nantes. compatibilidad con el módulo de código La Canon FSU102 estará disponible en las de barras 2D. suavizado de fondos. visite: http://www. rápida y fácilmente.pw/2n4gdbU la adición de una fuente luminosa LED 12 [DNG] . elimi­ oficinas de venta de Canon y en mayoris­ nación de muescas y de puntos. permite permite combinar el escaneado por lotes a alta escanear velocidad con la posibilidad de capturar documentos encua­ materiales encuadernados.canon. Los dis- (de tamaño de hasta A4). la FSU102 ofrece esca­ avanzadas que permiten mejorar la pro- neado de alta resolución con detalles ductividad y resultan muy cómodas. que son sinónimo de Canon”. positivos trabajan juntos sin problemas y Gracias a la reconocida calidad de ima­ ofrecen una gran variedad de funciones gen de Canon. además tas seleccionados de Europa a partir de de detección automática del color y del abril de 2017. como la resolución automática. tamaño y reconocimiento de la orienta­ Si desea obtener más información. Cuando se utiliza con los escá- también neres de alimentación de hojas. Product Marketing Mana­ que permite completar ger de Canon Europa comenta: “La nueva el trabajo en menos unidad de exploración de pantalla fija 102 tiempo.[DNG] Recomienda todo tipo de materiales. reposo.dng. La delicados y una precisión perfecta. ha sido diseñada para ofrecer a los clientes La unidad la mejor elección de su clase y una gran FSU102 flexibilidad. ción del texto.es/scanners/ La óptima eficiencia energética queda accessories/ garantizada por el nuevo sensor CIS y En DNG: http://f. como libros. como pasaportes. lo Tim Brosnihan. libros y originales delicados revistas y recortes de periódicos.

tus Canon actualiza su serie de cámaras de imágenes y vídeos Full HD estarán siem­ viaje PowerShot SX con una delgada y pre perfectamente enfocados y estables. así como IS Dinámico avanzado HS de 5 ejes para la grabación de vídeo. es perfecta para un disparo versátil. que Potente zoom y alta calidad en tu capta videoclips de cuatro o cinco segun­ bolsillo dos con resolución Full HD. Con un grosor 7. Tanto si se trata Shot SX730 HS. 20.9 mm. potente cámara súper zoom: la PowerS­ incluso aunque el entorno o el movi­ hot SX730 HS. Photo Magazine 13 . 8 modos de mundo. ayudándote a ser cámara bien en el lateral de tu mochila creativo en tus composiciones. PowerShot SX730 gente. incluidas la y ZoomPlus 80x. Potentísima y realmente miento de tus manos puedan originar de bolsillo. un estilo creativo a tu Instagram™ Story con el modo Clip corto de vídeo.9 fotogramas por segundo Da rienda suelta a tu creatividad con el (fps). por lo que nunca te perderás los modo de Disparo Creativo de la Power­ momentos decisivos.12 segundos. la Power­ filtros y efectos. o puestas nales de tu imagen con una variedad de de sol y paisajes espectaculares.5 cm. Con una documentar con precisión cada parte de velocidad de enfoque automático muy tus exploraciones a lo largo y ancho del rápida de 0. mostrándote formas nue­ Shot SX730 HS es la compañera de viajes vas y originales de captar el sujeto.3 megapíxeles con la potencia de pro­ cesamiento del DIGIC 6 y dispara ráfagas Creatividad. con facilidad de hasta 5. la PowerShot SX730 HS reproducción a cámara rápida o lenta. con varias Con un objetivo zoom óptico angular 40x opciones de reproducción. tanto Con una gran pantalla LCD basculable de de cerca como de lejos. podrás grabar incluso desde los de tan solo 39. la cámara crea como de animados zocos en ciudades automáticamente cinco versiones adicio­ que exploras por primera vez. [DNG] Recomienda Compacta súper zoom de Estabilización de la Imagen (IS) Inteli­ Canon. rápido y fácil de utilizar de actuaciones callejeras espontáneas mientras te desplazas. mientras o en un bolsillo de tus vaqueros. Añade ideal para todas tus aventuras. lo que que la fecha sobreimpresa te permite la hace ideal para los viajes. combina un sensor CMOS de algún temblor de la cámara. podrás guardar la ángulos más difíciles.

pw/2oEafir si estás visitando un templo en un país lejano como pasando un fin de semana Canon lanza el EF-S 35 mm cerca de casa. xión Bluetooth®.dng. para que puedas ver tus Diseñado para captar espectaculares fotos mientras tienes la cámara guardada fotografías macro y de primeros planos. También es posible man­ f/2. La conectividad1 Bluetooth® el EF-S 35 mm f/2. en el bolso. perfecto para captar sel­ flash Macro Lite y es el primer objetivo de fies de grupo. Características principales de la PowerShot SX730 HS: • Viaja ligero y haz zoom a todos tus momentos • Perfecta para tus momentos más especiales.8 Macro IS STM forma zas la aplicación Camera Connect. Y si utili­ El EF-S 35 mm f/2. de día o de noche • Graba excelentes vídeos Full HD.8 Macro IS STM tener una conexión constante entre tu Canon lanza un nuevo e innovador obje­ cámara y tu smartphone mediante cone­ tivo: el EF-S 35 mm f/2.canon. compatible con las cáma­ fotos con los datos del GPS a través de ras réflex digitales con sensor APS-C. tanto En DNG: http://f. sin esfuerzo Capta. para que nunca te olvides su tipo en la gama EF-S.es tantes con tus familiares y amigos. para señalizar detallada­ ofrece a los fotógrafos la posibilidad de mente tus aventuras.8 Macro IS STM incor­ también te permite disparar la cámara de pora de serie la exclusiva tecnología de forma remota. podrás parte de la amplísima gama de objetivos sincronizar fácilmente la ubicación de tus EF de Canon.8 Macro IS STM. que tu smartphone. comparte y recuerda • Tan sencilla o avanzada como quieras La conectividad Wi-Fi te permite conec­ • Conexión continua para compartir tarte instantáneamente a tu smartphone fácilmente y compartir tus momentos más impor­ Más info: www. te lleven donde te captar finos detalles y de acercarse más al 14 [DNG] . de los nuevos amigos que hagas.[DNG] Recomienda lleven.

Photo Magazine 15 . produciendo a veces imá­ imágenes exclusivas y con impacto para genes movidas.8 Macro IS STM da a los usuarios la fotógrafos alternar entre las dos luces posibilidad de ver un nuevo mundo lleno situadas a cada lado del objetivo o usar de detalle. ambas a la vez. tiene la capa­ cidad de captar bellamente sujetos a una distancia de tan solo 30 mm desde la descubrirán detalles más finos de lo que parte frontal del objetivo. a la vez que mini­ miza las sombras que proyecta sobre los sujetos con un diseño frontal decreciente. Este potente objetivo macro. espe­ tos como joyas. su cuenta en Instagram o para producir El flash Macro Lite incorporado ofrece un porfolio de imágenes espectaculares opciones de iluminación flexibles y faci­ para un pequeño negocio. este objetivo da a los flash para aumentar los detalles más fotógrafos la libertad de disparar con complejos del sujeto. Combinado con el Estabilizador de la Imagen con IS híbrido. permitiendo usuarios podrán añadir un toque creativo perspectivas nuevas y más cercanas que con sombras. con profundidad y textura. lo que permite a los f/2. con aumento a tamaño real 1:1. El sofisticado distancia de trabajo junto con el nivel IS híbrido compensa los movimientos de aumento resulta ideal para revelar los angulares y lineales mediante tecnología pequeños e intrincados detalles de suje­ incorporada en el mismo objetivo. Ilumina pequeños objetos y deta­ lles en primer plano. de forma que los la cámara en las manos. que tiende a exagerar los movimientos Ideal para usuarios que quieran producir de la cámara. artesanía. Con tan solo pulsar un Con un Estabilizador Óptico de la Ima­ botón se puede ajustar la potencia del gen con IS híbrido. alimentos o trabajos de cialmente útil para la fotografía macro. Esta reducida el ojo humano puede ver. el objetivo está diseñado para compensar la trepidación no deseada y el ruido para mejorar las tomas macro. el EF-S 35 mm lidad a los usuarios. [DNG] Recomienda sujeto.

[DNG] Recomienda

a la vez que se resaltan el color y los deta­ desplazamiento del enfoque crea efectos
lles. El flash Macro Lite incorporado faci­ cinematográficos.
lita captar fotografías macro iluminadas a Diseñado para fotografía macro impac­
la perfección, haciendo posible subirlas a tante, el EF-S 35 mm f/2,8 Macro IS STM
Instagram sin necesidad de edición. es un objetivo versátil, compacto y ligero.
Además, para permitir un disparo versátil Puede ser utilizado para una amplia gama
con luz natural y externa a la cámara, el de aplicaciones, como retratos, fotografía
diseño del parasol acoplable del objetivo callejera y general del día a día, por los
minimiza las sombras proyectadas por fotógrafos aficionados que quieran con­
el objetivo sobre el sujeto, así como los tar su historia.
reflejos del objetivo generados por el Descubre más sobre EF-S 35 mm f/2,8
sujeto. Macro IS STM en http://www.canon.es/
El diseño ligero del EF-S 35 mm f/2,8 lenses/ef-s-35mm-f-2-8-macro-is-stm/
Macro IS STM y la tecnología permiten a
los fotógrafos llevar su arte un paso más Características principales del
allá. La abertura circular f/2,8 de 7 palas Canon EF-S 35 mm f/2,8 Macro IS
crea un bello bokeh reproduciendo con STM:
suavidad las zonas desenfocadas de una • Objetivo macro, con Macro Lite
foto y separando al sujeto de su entorno. incorporado
Esto es ideal para llevar la atención hacia • Aumento 1,0x, a tamaño real
los detalles y crear retratos de gran • Distancia mínima de trabajo de 30
impacto. mm
Además, el revestimiento Súper Spectra • Enfoque suave, casi inaudible
reduce el velo óptico y las luces parásitas, • Estabilizador Óptico de la Imagen con
para mantener adecuadamente el con­ IS híbrido
traste y el color. • Abertura circular de 7 palas, que pro­
Para aquellos que graban vídeo, el enfo­ duce un bokeh suave
que silencioso del motor de enfoque STM • Revestimiento Súper Spectra
es muy útil para grabar vídeos sin rui­ • Diseño óptico exclusivo, con macro
dos que distraigan, a la vez que el suave En DNG: http://f.dng.pw/2oPNwg6

16 [DNG]

[DNG] Recomienda

Canon presenta un
servicio de actualización
de la EOS 5D Mark IV
Canon Europa anuncia un nuevo servicio
de actualización para la EOS 5D Mark IV,
siguiendo las sugerencias de su comuni­
dad mundial de fotógrafos y videógrafos
profesionales. Gracias a esta actualización,
Canon Log (C Log) ”una opción esencial
de la gama EOS Cine de Canon” puede
añadirse al último modelo de la cámara
EOS 5D, lo que proporciona un rango incluidas las de la gama EOS Cine de
dinámico mejorado y una gradación del Canon. Las grabaciones realizadas con
color más sencilla. cualquier cámara podrán ser combinadas
Diseñado para ofrecer un aumento del y el color igualado en un único proceso
800% en el rango dinámico, C Log mini­ de gradación del color, lo que propor­
miza la pérdida de detalle en las zonas ciona un color final igualado y una sen­
más oscuras y en las más luminosas de sación de unidad, independientemente
la imagen. Cuando se utilice C Log en la de que la película se haya realizado con
EOS 5D Mark IV, un ajuste de 400 ISO pro­ diferentes cámaras.
porcionará el rango dinámico más amplio, El C Log también reduce el ruido que
de 12 pasos, perfecto para grabar en con­ puede aparecer durante la gradación del
diciones de luz difíciles. color, sobre todo en las zonas de sombra.
Asegurando la máxima libertad en la pos­ La actualización hace que la gradación
producción, C Log modifica el procesa­ del color de las grabaciones sea más flexi­
miento de los datos de la imagen una vez ble a través de la producción de colores
que ésta ha sido captada. Como resul­ precisos con una desviación mínima del
tado, a los videógrafos y cineastas les color.
resultará muy fácil igualar el color con las La actualización del C Log estará
grabaciones realizadas con otras cámaras, disponible como servicio de pago,

Photo Magazine 17

[DNG] Recomienda

exclusivamente a través de los centros de
asistencia técnica autorizados de Canon.
Más info: www.canon.es
En DNG: http://f.dng.pw/2oIN3ed

Rótula de vídeo fluida
Manfrotto Nitrotech N8
DiseFoto, importador de Manfrotto para
España y Portugal, presenta la nueva
rótula de vídeo Nitrotech, un producto acoplamiento seguro, rápido y fácil de la
revolucionario que combina las mejores cámara. La rótula NITROTECH posee una
características de las rótulas de vídeo base plana con rosca estándar de 3/8”,
Manfrotto con el exclusivo mecanismo de muy versátil para distintas combinacio­
pistón de Nitrógeno, único en el mercado, nes de soportes (trípode, slider, rig, etc).
que garantiza un contrabalance continuo. La Nitrotech N8 está disponible por
La rótula de vídeo Nitrotech N8 es capaz separado o en kit con las siguientes
de soportar hasta 8kg de carga de forma configuraciones:
segura. La nueva rótula cuenta con un sis­ • MVKN8C: Rótula Nitrotech N8 MVH­
tema de contrabalance preciso y continuo N8AH + trípode 535CF fibra de car­
que sostiene sin esfuerzo y con seguridad bono con pata simple
y permite el uso de una amplia gama de • MVKN8CTALL: Rótula Nitrotech N8
modelos de videocámaras de diversos MVHN8AH + trípode 536CF fibra de
tamaños. La función de fluidez varia­ carbono con pata simple
ble tanto en paneo e inclinación (pan & • MVKN8TWINM: Rótula Nitrotech N8
tilt), permite un movimiento suave, libre MVHN8AH + trípode 546B aluminio
de vibraciones. Además, dispone de un con pata doble y spreader a media
conector EasyLink de 3/8” equipado con altura
función anti-rotación que permite conec­ • MVKN8TWING: Rótula Nitrotech N8
tar un monitor externo u otros accesorios. MVHN8AH + trípode 546GB aluminio
Esta nueva rótula de video también con pata doble y spreader a ras de
cuenta con un mecanismo de zapata des­ suelo
lizante de bloqueo lateral que permite un

18 [DNG]

y cuentan con Durante la celebración del NAB. animaciones del mañana. increíbles. En 2015. innovación para ofrecer negros DreamColor para Cine establece el están. han sido pioneros en el mercado de monitores DreamColor monitores de color crítico.dng. online. responsable de worksta­ dad del producto HP.pw/2oPHLxS rendimiento extremo”. fotógrafos y cineastas hacer El monitor HP DreamColor Z31x Studio lo que mejor saben hacer: crear sin tener ofrece multitud de capacidades diseña­ que preocuparse por el rendimiento das para profesionales del color. compositores. Los monitores HP DreamColor. coloristas. los nue­ y a sus desarrolladores con el Premio vos monitores HP DreamColor Z31x Stu­ Científico e Ingeniería de la Academia de dio y HP DreamColor Z24X G2 permiten Artes y Ciencias Cinematográficas®. Diseñados en la Academia de Artes y Ciencias Cinema­ colaboración con los principales estudios tográficas homenajeó a estos monitores de efectos visuales y animación. que necesitan gracias a la incorporación Desde 2011. Viejo. [DNG] Recomienda Toda la información en www. yendo una amplia gama de colores para “Desde el más puro color negro hasta el visualizar colores sorprendentemente más vivo arco iris.es/ los estudios y los creativos digitales que manfrotto confían en una exactitud crítica del color y En DNG: http://f. como la preci­ nados a los premios de la Academia en sión crítica del color y la calibración auto­ la categoría de efectos visuales han utili­ mática. artistas gráficos y diseñadores. El HP Photo Magazine 19 . a los artistas. ha señalado Estas características. “Los nuevos monitores DreamCo. eclipsa a la competencia”. para PCs y HP presenta los nuevos Mac®.disefoto. editores España. inclu­ mediocre del monitor. son fundamentales tions y monitores HP DreamColor de HP para los editores de acabados. junto con la fiabili­ Marco A. HP ha pre­ una tecnología integral dirigida a los prin­ sentado una verdadera pantalla Cinema cipales estudios de producción de pelícu­ 4K que dota a los profesionales del color las y efectos visuales de todo el mundo. fotógra­ lor Z cambiarán las reglas del juego para fos. un colorímetro incorporado dar para la precisión del color y la facilidad para la autocalibración y herramientas de uso a un precio realmente asequible que intuitivas de gestión y flujo de trabajo. nuestro nuevo monitor vivos. para producir las películas y las zado monitores HP DreamColor. el 80 % de los trabajos nomi­ de nuevas características.

medir y ajustar el rendimiento en pan­ y la pantalla funciona en un verdadero talla de forma automática o a interva­ color de 10 bits. un mínimo de elevación negra y usuarios una precisión excepcional y un un rico detalle en las sombras. ofreciendo la gama de los programados o bajo demanda.000 millones Principales características del de colores. ver en True 2K y acelerar los proyectos desde el concepto hasta su finaliza­ Z31x está construido con una alta cali­ ción con marcadores en pantalla y dad. ble gracias a un verdadero panel de 10 bits Real IPS con más de 1. colores más amplia de HP (99 por ciento 20 [DNG] . El colorímetro emergente del HP Z31x hasta la gran pantalla. negros profundos para soportar años de La calidad de imagen del HP Z31x es posi­ uso. Cada nueva carac­ calibra automáticamente la pantalla terística de este monitor DreamColor Stu­ según la demanda o en un programa de dio de 31 pulgadas es el resultado de los calibración regular. El colorímetro incorporado se incluyen: también se puede alinear con un instru­ • Calidad de imagen precisa desde cual­ mento de referencia interno para obtener quier ángulo de visión. incluidos los niveles de negro monitor HP DreamColor Z31x en el eje y fuera de eje. de modo que la creatividad no se de trabajar. El colorímetro incorporado tro incorporado avanzado capaz de mantiene una precisión de color perfecta. HP mejoró esta Studio tecnología IPS. inventando nuevos pro­ HP ha impulsado una vez más los límites cesos que permiten incrustar negros pro­ de la innovación para proporcionar a los fundos.[DNG] Recomienda • Funciones de aceleración del flujo de trabajo que permiten a los usuarios crear en la resolución Cinema 4K. e incluso puede pro­ comentarios de los clientes que buscan gramarse para que se ejecute a ciertas nuevas formas de transformar su manera horas. panel y tecnología que permite a conmutación de entrada entre sus dis­ los usuarios ver colores sorprendentes y positivos a través del teclado. color consistente desde los monitores. colores uniformes consistentes en toda la • Color fiable y preciso con un coloríme­ instalación. Entre las características clave interrumpa.

Convierte se ha convertido en sinónimo de la marca cada fotografía en una HP DreamColor. automática de los botones delanteros y seleccionar entre las luces rojas para Disponibilidad lograr un mínimo impacto a la visión El monitor HP DreamColor Z24x G2 se nocturna. ofrece: dadas por los creadores digitales líderes • Un panel DreamColor de 24 pulga­ en la industria: un switch KVM (teclado/ das que reproduce hasta mil millones video/ratón) integrado. o apagar completamente para espera que llegue a España en julio. dos ordenadores con un atajo de teclado • Exactitud de color pura y consistente rápido. Z24x. El precio asequible de fotografía de portada esta pantalla DreamColor permite a cada Huawei México anunció el lanzamiento de artista tener un monitor de color pro­ sus nuevos Huawei P10 y P10 Plus. que permite al usuario compartir desde el diseño hasta la producción una pantalla. tener un ambiente libre de distracción. increíblemente asequible. [DNG] Recomienda de DCI-P3). El HP tphones capaces de tomar fotografías de Photo Magazine 21 . asequible En DNG: http://f. smar­ fesional precisa en sus escritorios. un teclado y un ratón entre con calibración de color en el monitor dos ordenadores. Los usuarios pueden minimizar metros X-Rite i1Display Pro como los las distracciones mediante la atenuación Klein Instruments K10-A.dng.pw/2pseDAA El Monitor HP Z24x G2 DreamColor ofrece la precisión y consistencia del color que Huawei P10. visualización True de colores de una gama de colores 2K. el monitor de color crítico asequi­ Diseñado con las capacidades deman­ ble de HP. marcadores y máscaras. • Botón para seleccionar el espacio de una caja Linux® con su aplicación de ani­ color mación/composición y una caja de Win­ • Software de calibración para Windows® dows® con Adobe® Photoshop o acceso a y MacOS que admite tanto los colorí­ Internet. masiva que cubre el 99 % de Adobe® El KVM integrado puede cambiar entre RGB. El monitor HP Z31x DreamColor Studio se prevé que llegue a nuestro país en El monitor DreamColor de HP más septiembre. Muchos artistas tienen dos ordenadores. y mucho más.

haciendo que las fotografías nocturnas sean más claras. dual creada en co-ingenería con Leica.8. fue la embajadora responsa­ incluye funciones especiales como la de ble de impartir un taller de fotografía con fotografías con pintura de luz. mencionó: “Gra- fotográfica tomada por los reconocidos cias al modo profesional. con una apertura La cámara dual principal cuenta en un de f/1. fotografía. La cámara el Huawei P10 a medios de comunicación. igualmente mayores posibilidades. haciendo que estos sean y desenfoque de los objetos a retratar.[DNG] Recomienda la apertura del diafragma es de f/2. En el caso del P10. Esta ayuda a per­ con Leica. ideales para enmarcar lo mejor de tu día incluso después de haber tomado la a día en cualquier situación. Estas capacidades se pusieron a prueba Zachary Jiang. Por si fuera poco. ” lizar edición profesional o amateur con La cámara frontal de 8 MP.2 y en del Huawei P10 Plus de f/1. Alejandro Salinas y Gabriela Olmedo. Por otro la opción al utilizar el modo pro de la lado. Arturo fotografías con baja iluminación. cuenta con un sensor monocromático de 20MP -que nuevo sistema inteligente de 190 puntos captura más luz y detalles. es Las fotografías capturadas con el P10 y una gran herramienta para aquellas perso- P10 Plus pueden ser tomadas y expor­ nas que buscan tener un gran smartphone tadas en formato RAW -cuando se activa y tomar las mejores fotografías.permitiendo que las imágenes con la cámara frontal gracias al sistema de conserven toda su información para rea­ detección facial 3D. se puede obtener los mejores retratos cámara. per­ 12MP RGB -que se encarga de la captura mitiendo al usuario tomar retratos o sel­ precisa de los colores-. se pueden hacer fotógrafos mexicanos: Jvdas Berra. y congelados además de que la cámara Esta última. VP de Huawei Consumer durante el evento en una exposición Business Group Mexico. El efecto bokeh es una de las funciones más alta calidad gracias a la cámara co -creada destacadas de la serie P.8. fies de mayor calidad y claridad. nítidas con mejores resultados. barridos Díaz. co-creada con Leica. Son los primeros smartphones cibir profundidad de campo y el usuario que cuentan con una cámara frontal y puede modificar y controlar el enfoque trasera Leica.y otro de de identificación de detección facial. 22 [DNG] .

RGB de 12 megapixeles para capturar • ISP incorporado: el Kirin 960 con un los detalles faciales. con una aper­ que permite la visualización en tiempo tura f/1. ras en los retratos se pueden aplicar Al entender la posición relativa de cada en una forma más personalizada y característica facial y lo único de cada natural. La cámara 2. a la tecnología de las cámaras co-crea. [DNG] Recomienda Además. tico de imagen del Huawei P10 y P10 • Cámara frontal Leica: el totalmente Plus está basado en una investigación nuevo sensor de la cámara frontal cap­ exhaustiva de varias formas de cara y tura más luz para mejorar la calidad de Photo Magazine 23 . mático que monitoriza los cambios comentó Zachary Jiang. tipo de piel.0 Pro ISP (Procesador de Señal de Imagen del Huawei P10 Plus. de campo y las características faciales • Retratos Perfectos: el algoritmo artís­ antes de tomar una foto. incluye lentes por sus siglas en inglés) incorporado SUMMILUX-H de Leica. Funciones principales de • Zoom híbrido: una característica adi­ fotografía Huawei P10 y P10 Plus: cional que permite a los usuarios enfo­ • Cámara Dual Leica 2. Gracias foto perfecta.• Iluminación inteligente: el Huawei P10 das con Leica. Al entender la posición algoritmo artístico de imagen que está relativa de cada característica facial y basado en una investigación exhaustiva lo único de cada tipo de piel. la cámara frontal cuenta con el colores de piel. ción facial incorpora 190 detallados “Con el Huawei P10 y P10 Plus hemos creado puntos de identificación para el reco­ un smartphone que revoluciona y redefine nocimiento preciso que entrega una la fotografía con un smartphone. y P10 Plus incluyen un algoritmo auto­ fías de alta calidad y de nivel profesional”. de iluminación en el entorno y ajusta automáticamente la configuración. las mejoras en los retratos se • Detección facial 3D: Un totalmente pueden aplicar en una forma más perso­ nuevo sistema inteligente de detec­ nalizada y natural. se pueden obtener fotogra.0: La cámara dual carse en áreas específicas de las imá­ Leica 2.8 para capturar más luz en real de los cambios en la profundidad entornos oscuros.0 del P10 incorpora un sensor genes sin sacrificar nitidez ni calidad monocromo de 20 megapixeles y otro de imagen. las mejo­ de varias formas de cara y colores de piel.

Kodak Alaris Infor­ Ecosystem mation Management. afirma Costanzo. mientras que el adecuados para que los clientes consi­ 23 % no obtiene ninguna. el 43 % de las experiencia de uso para simplificar la empresas obtiene pocas ventajas tangi­ captura de información y los resultados bles de su información. haciendo que una complejidad y la pérdida de oportu­ cada fotografía tenga la calidad de una nidades entre las organizaciones. e integrarla en procesos comerciales de mejorar la experiencia de los clientes e forma más sencilla”. sof- impulsar la eficiencia. el Alaris IN2 El Alaris IN2 Ecosystem ayuda a las orga­ Ecosystem permite a las empresas comen- nizaciones a extraer información de docu­ zar a extraer información de documentos mentos para aumentar la productividad.[DNG] Recomienda imagen en entornos de poca luz. “Las empresas que Kodak Alaris elimina la complejidad de dominan la transformación digital están la captura de información con el lanza­ en mejor posición para diferenciarse de los miento de su Alaris IN2 Ecosystem. De acuerdo con Pricewaterhouse con los entornos de los clientes. comenta Rick Costanzo. empresas y administra­ Funcionamiento ciones públicas se sienten abrumadas El enfoque único del Alaris IN2 Ecosys­ con el crecimiento exponencial de los tem ofrece la adaptación más adecuada datos. fotografía de portada. presidente Nuevo Kodak Alaris IN2 y director general. software. “Al combinar e inte- datos en información crítica con el fin de grar toda nuestra gama de escáneres. impulsar el crecimiento de sus ingresos. la mejor Coopers e Iron Mountain. “En este desafío existe una ocasión única En DNG: http://f.pw/2oLIz6H para impulsar el crecimiento y la eficien- cia”. En la actualidad. sino saber pensado para transformar el caos de por dónde empezar. una competidores y liderar el mercado”.dng. La incapacidad gan un mayor una mayor rentabilidad y 24 [DNG] . nueva y potente combinación de los La cuestión a la que se enfrentan la mayo­ mejores escáneres. de capturar información de documentos Los nuevos Huawei P10 y P10 Plus rede­ en papel e integrarse con flujos de tra­ finen la fotografía con smartphones gra­ bajo digitales de forma eficiente conlleva cias a su última tecnología. tware y servicios galardonados. servicios y ría de organizaciones no es si adoptar o acuerdos de colaboración con un diseño no la transformación digital.

y elimina la complejidad del proceso En cuanto al hardware. Las comunidades de desarrolladores y socios de negocio jue­ gan un papel fundamental en este nuevo ecosistema a través de su capacidad para conectar. aumentan la productividad y mejoran la aparte de la actual opción de Java Script. cios profesionales (como configuración. experiencia de los clientes: De esta manera se ofrece a los clientes • Procesamiento inteligente de excep­ otra opción a la hora de seleccionar la ciones: garantiza la validación inme­ solución adecuada para sus necesidades diata de formularios para identificar exclusivas de seguridad y entornos de TI. Escáneres. así como servi­ bilidad de incrementar los ingresos. [DNG] Recomienda valor empresarial. software y servicios • Selección inteligente de trabajos: mejorados aprovecha las hojas con un separador Una serie de mejoras en los escáneres. Kodak de la serie i4000 ahora ofrecen a Photo Magazine 25 . el Alaris IN2 el momento de la transacción. el de códigos específico para automati­ software y los servicios respaldan el lan­ zar el cambio de trabajos y los perfiles. y corregir cualquier dato perdido en Respecto a los servicios. zamiento del nuevo Alaris IN2 Ecosystem. Kodak Capture Pro e Info al minimizar el tiempo de inactividad Input Express Software. al combinarse entre trabajos. Esto permite mejorar la productividad En concreto. los escáneres de configuración. dispone de nue­ La gama Info Input Solution también vas e inteligentes funcionalidades que introduce una solución HTML5 Client. configurar y crear nuevas solu­ ciones que cumplan con las necesidades de los clientes en el presente y en el futuro. con los escáneres Alaris. • Lectura inteligente de códigos de formación y consultoría) diseñados para barras: ofrece la máxima precisión en mejorar la optimización de los procesos los resultados de extracción de datos de captura. lo que Ecosystem ofrecerá las opciones de repa­ supone una mejora en las interaccio­ ración y mantenimiento adecuadas según nes con los clientes y una mayor posi­ el tamaño de cada cliente.

4° y 26 [DNG] . desafío que entrañaba diseñar a la vez una Diseñados específicamente para quie­ gran distancia entre el ojo y el ocular y un nes practican con pasión la observación campo de visión notablemente ampliado. Cada tubo cuenta con tres elementos de Estas mejoras estarán disponibles en cristal ED (dispersión ultrabaja) para ofre­ todo el mundo de forma inmediata. Los binoculares WX 10x50 IF poseen la misma claridad de visión en el centro un campo de visión aparente de 76. compensando las aberracio­ nes cromáticas para que las sutiles dife­ Nuevos prismáticos Nikon rencias de color en las estrellas puedan para astronomía distinguirse en todo el campo de visión. la serie WX ción clara y natural. lle­ didades del cielo nocturno y distinguir ven o no gafas. una función de nuestra serie superior prismas Abbe-Koenig aseguran el nivel i5000. del firmamento.[DNG] Recomienda los clientes una mayor tranquilidad con y en la periferia de la imagen. los ingenieros al cargo de los cuerpos celestes con gran riqueza de los Nikon WX superaron el extraordinario detalle y matices de color.7 la curvatura de campo. de excep­ el escáner y los documentos resulten cional amplitud.dng.pw/2oQgoDF contraste. Con una amplitud de campo visible. fruto de 100 años de excelen­ uniformemente alta en todo el espectro cia óptica. permitiendo lograr una visualiza­ de visión nunca vista antes.6° y una aplanadoras de campo para compensar distancia entre el ojo y el ocular de 17. estos binoculares de Los binoculares WX 7x50 IF poseen un alta gama emplean un sistema de lentes campo de visión aparente de 66. destaca por unas prestaciones ópticas Para asegurar una perfecta experiencia fantásticas para adentrarse en las profun­ de observación a todos los usuarios. cer una imagen de alta resolución rica en En DNG: http://f. asegurando así mm. Nikon anuncia la comercialización de sus Todas las lentes y prismas llevan un reves­ extraordinarios binoculares para astrono­ timiento multicapa de alta calidad que mía WX 7x50 IF y WX 10x50 IF: las joyas de proporciona una transmitancia lumínica la corona. Detectar metales como clips y gra­ de luminosidad preciso para comple­ pas y evitar que entren al escáner reduce mentar las sobresalientes prestaciones el tiempo de inactividad e impide que ópticas en el campo de visión. La reflexión la incorporación de la detección de meta­ total y el alto índice de transmisión de los les. dañados.

Al una imagen nítida y clara en todo el minimizar el astigmatismo y la aberra­ mismo. La nitidez de imagen cúmulos de estrellas y las galaxias. estarán limita­ • El sistema de lentes aplanadoras de das a un máximo de 100 unidades. distinguir las estrellas aisladas como sino en toda la superficie del objetivo. de modo que el usuario puede ción de coma se consigue una imagen apreciar todo lujo de detalles en los nítida y clara. Ambos modelos están disponibles como ediciones exclusivas “100. Estas ediciones se venderán en cantidades que. con­ memorativa de dicho aniversario. con el logotipo del aniversario impreso en la base de la bisagra.3 mm. [DNG] Recomienda una distancia entre el ojo y el ocular de 15. el número de serie grabado en la parte superior de la bisa­ gra y una correa especial WX en piel. • Campo de visión extremadamente Este sistema posibilita un campo de amplio gracias al empleo de oculares visión extremadamente amplio. con de máximas prestaciones ópticas. campo compensa la curvatura de campo desde el centro hasta el borde Características principales mismo de la superficie de la imagen.º Aniversario”. El empleo de aleación de mag­ nesio garantiza un cuerpo resistente y a la vez ligero. estrellado. sumando ambos modelos. mientras que los protectores de goma para el ocular ajustables ayudan al usuario a tener una visión placentera. el usuario experimen­ (dispersión ultrabaja) en cada tubo tará la sensación de estar realizando compensa la aberración cromática una excursión espacial por el cielo que origina bordes coloreados en Photo Magazine 27 . y puede percibirse no solo en el centro. independientemente del tiempo dedi­ cado a observar el firmamento. Sin percepción visual de un marco que • El uso de tres elementos de cristal ED limite su visión. puntos perfectamente definidos.

No diseñados para mas Abbe-Koenig. Este campo de visión de excep­ específico (TRA-4). dad. que previene • La aplicación en las superficies de el empañamiento dentro del sistema techo de los prismas Abbe-Koenig óptico y resiste la aparición de mohos. En DNG: http://f. repro­ se verá afectada si los binoculares duciendo fielmente la sutil coloración se sumergen en agua hasta una pro­ de los astros en el cielo nocturno. una imagen a alta resolución rica en • Los protectores de goma para el ocu­ contraste. • Diseño óptico que combina un campo • Se puede acoplar un filtro de 55 mm (P de visión extremadamente amplio = 0.dng. en todo el espectro visible para lograr • Estructura resistente al agua.pw/2oEHaAc • Se ha utilizado cristal sin plomo ni 28 [DNG] . que proporciona una transmi­ • Anillo de ajuste dióptrico con índice tancia lumínica uniformemente alta para un ajuste más sencillo. fundidad máxima de 5 m durante 10 • Para obtener un campo de visión aún minutos. mientos de fase de la luz) hace posible • Utilización de aleación de magnesio la obtención de imágenes de alto con­ para crear un cuerpo robusto y ligero traste y resolución.com incluso quienes llevan gafas. (Según las condiciones de más luminoso se han empleado pris­ ensayo de Nikon. dando lugar a arsénico en todas las lentes y prismas. que permite fijar cional amplitud pueden disfrutarlo los binoculares a un trípode cómodamente en toda su extensión Más info: www. caracterizados por uso subacuático).[DNG] Recomienda el campo de visión. de un revestimiento de corrección aun en caso de cambios significativos de fase (que compensa los desplaza­ de temperatura.75) al objetivo. una reflexión total en todas sus super­ • Estructura hermética con cuerpo ficies y un alto índice de transmisión. relleno de nitrógeno. que no una visualización clara y natural. lar ajustables con seis puntos de ajuste • Todas las lentes y prismas llevan un facilitan la colocación de los ojos en el revestimiento multicapa de alta cali­ punto de mira correcto. que facilita la sujeción a pulso.nikonistas. con una gran distancia entre el ojo y el • Viene con un adaptador de trípode ocular.

Además. pero que no nece- Los amantes de los vídeos pueden gra­ sitan tantas funciones de nivel profesional.9 MP de la ble y cómoda. que la D500 puede hacer. diseñada para ampliar las posibilidades creativas de los fotógrafos más avanzados. [DNG] Recomienda Nikon presenta la Nikon D7500 Nikon anuncia la D7500. ofreciendo la máxima calidad de imagen. que ofrece además un seguimiento completo de AF/AE signi- un manejo táctil. La D7500 es potente. ágil y está totalmente conectada. integrada. y ofrece un procesamiento de imágenes En palabras de Jordi Brinkman. Las mejoras es más fácil de manejar. La posibilidad de en la ergonomía incluyen la nueva pan­ disparar a una velocidad de hasta 8 fps con talla abatible vertical. Direc­ más rápido y más claro. incluso en las condiciones más exigentes La D7500 resulta ideal para los fotógrafos que siempre están buscando las mejores imágenes posibles. tor de productos de Nikon Europa: “La Además. se trata de la pri­ D7500 ofrece un rango de sensibilidades mera cámara DSLR de Nikon en presentar ISO. que se amplía hasta el equivalente a un flash incorporado compatible con la un increíble valor ISO 1640000. el gran aumento del número de D7500 es la cámara principal perfecta para píxeles del sensor RGB de 180 000 píxeles los fotógrafos aficionados que admiran lo permite una mayor precisión de medición. El sensor profunda para brindar una sujeción esta­ CMOS de formato DX de 20. bar vídeos 4K/UHD y la Reducción de la Obtendrá la misma calidad de imagen vibración electrónica de Nikon. contrarresta los efectos del movimiento pero en un cuerpo de menor tamaño. que no deseado de la cámara. ya que está equipada con una potente tecnología de imagen en un cuerpo listo para viajar. El proce­ Iluminación inalámbrica avanzada con sador EXPEED 5 de Nikon está integrado control por radio. y una empuñadura fica que obtendrá la rapidez y la precisión Photo Magazine 29 . de primera categoría que ofrece la D500.

de Picture Control integrado en la cámara Precisión del AF extrema: sistema AF de cuenta con ocho controles. 8 fps con seguimiento completo de AF/ Impresionante sensibilidad lumínica: AE: capture 50 imágenes NEF (RAW) o excelente en condiciones de poca luz 100 imágenes grandes JPEG. en la propia cámara. Además. DX de 20. 1640000 (equivalente). bloquee el enfo­ que y mantenga enfocados a los sujetos. lo que ayuda a evitar que se encuadre. SnapBridge per. Metraje de vídeo 4K/UHD cinemato­ necesarias para capturar extraordinarias gráfico: grabe metraje 4K/UHD 30p o tomas de acción.9 MP.2 pulgadas). ampliable hasta ISO ráfaga de alta velocidad. Capture exposiciones mediante los controles táctiles cuando precisas y composiciones dinámicas. aunque la única luz disponible sea la de la luna. Medición ponderada en altas luces: Visor óptico de pentaprisma: ofrece prioriza los elementos más brillantes del aprox. táctiles: pantalla abatible vertical de tos: sensor de medición RGB de 180 000 línea compacta de 8 cm (3. Vídeo time-lapse: genere de forma sen­ Resumen de las características cilla vídeos a intervalos de máxima defini­ importantes ción (Full HD) y 4K/UHD. mite a los fotógrafos compartir estas tomas 1080p) a velocidades de fotogramas de épicas desde cualquier lugar”. EXPEED 5. el 100 % de la cobertura del fotograma. ción RGB de 180 000 píxeles. dispare en el modo Live view. píxeles y Sistema de reconocimiento de Maneje las funciones de AF y de disparo escena avanzado. fluidos y con una Calidad de imagen: sensor de formato buena exposición. vídeo de máxima definición (Full HD. Pantalla abatible vertical y controles Excepcional reconocimiento de suje. incluido el 30 [DNG] . en una sola con ISO 100-51200. hasta 50p/60p. Sensor de medi­ en formato DX completo. Realice un seguimiento. quemen las zonas más iluminadas de las Picture Control Automático: el sistema imágenes.[DNG] Recomienda 51 puntos muy preciso a lo largo de todo el rango hasta un impresionante -3 EV.

8-4E Desafiando todos los conceptos gene­ ED VR. Más inform en www.pw/2oqus8j una empuñadura profunda y está sellado herméticamente. presenta En DNG: http://f. el cámara ofrece un efecto de teleobjetivo último modelo insignia de las cámaras cuando se dispara con un objetivo FX. así como el Micrófono del sistema Micro Cuatro Tercios.niko- Agilidad DX: el cuerpo de la cámara nistas. basadas en el estándar compatibles. respuesta y ren­ VR.3G ED en calidad de imagen. Capture vistas inspiradoras nuevos hitos con esta nueva cámara. La del mundo con el zoom de teleobjetivo LUMIX GH5 ofrece innovadores avances AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3. dimiento en un cuerpo inimaginable­ mente pequeño.6G ED VR. la cámara solo están disponibles cuando se utiliza SnapBridge.5-6. de objetivos intercambiables sin espejo Sistema ampliable: flashes de Nikon (DSLM) LUMIX G. además. La aplicación Calidad de imagen sin Photo Magazine 31 . alta calidad para los aficionados y profe­ Kits: la D7500 se ofrece con múltiples sionales de la fotografía y el vídeo que opciones de kit.). Los objetivos NIKKOR Panasonic presenta su DX son compactos. La nueva estéreo ME-1 y el Micrófono inalámbrico cámara ofrece un rendimiento híbrido de ME-W1 de Nikon. el factor de nueva cámara LUMIX GH5 recorte de 1. abriendo la puerta a Compatibilidad con SnapBridge una nueva etapa de la cultura fotográfica Las prestaciones Bluetooth® y Wi-Fi® de y cinematográfica.5 aumentos del sensor de la Panasonic presenta la LUMIX GH5. ¿Desea fotografiar retra­ buscan capturar fotos en 6K y vídeos 4K tos o escenas urbanas? Opte por un kit de 60p / 50p. fotogramas. con el AF-S DX NIKKOR 16-80mm f/2.5.com pesa tan solo 640 g (aprox.nikon. Ajusta automá­ antes de poder utilizar SnapBridge con ticamente las variables al disparar varios esta cámara.es y www. puede hacer. Viaje ligero con el objetivo com­ rales de lo que una cámara sin espejo pacto AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3. el contraste y el brillo un dispositivo inteligente compatible de acuerdo con la escena. [DNG] Recomienda nuevo Picture Control Automático. la serie LUMIX GH alcanza 5.dng. que SnapBridge de Nikon debe instalarse en optimiza el color.

de detalle o de borde de la imagen. paso bajo. las naturales. al Convencional se ha actualizado a NR de mismo tiempo que se elimina el filtro de Procesamiento Múltiple de Alta Precisión. Esto logra una rica reproducción reproducción de color.S. De esta forma. el Control de Color Tridimen­ La LUMIX GH5 es capaz de capturar imá­ sional detecta no sólo el matiz y la satu­ genes de alta calidad con detalles fieles ración. se analiza la característica de cada píxel para detectar si éste se encuentra en una parte plana. especial­ detalles incluso después del proceso de mente en la reproducción de texturas reducción de ruido.05 a 20. ción con el motor anterior y conserva los que logra mejoras importantes. Esto resulta en imágenes de alta calidad reales y. al mismo tiempo. se aplica un procesamiento óptimo de acuerdo con la característica de cada píxel. ha cuadruplicado la precisión La cámara también cuenta con el nuevo en la identificación de ruido en compara­ procesador de imágenes Venus Engine. sino también el brillo y aplica un a la realidad a través de una excelente control óptimo según el valor de cada resolución.600. Su nuevo sensor del color desde las partes oscuras hasta Digital LIVE MOS aumenta la densidad de las brillantes de la imagen. cámaras LUMIX Además.[DNG] Recomienda una reproducción precisa de los detalles. El NR (Reduc­ píxeles en un 25% en comparación con ción de ruido) de Procesamiento Múltipe la GH4. Con el Procesamiento de Detalle Inteli­ gente. Además. de 16. Como resultado. información de píxeles 9 veces mayor La LUMIX GH5 también incorpora el sis­ durante el proceso de demosaico para tema Dual I. naturales con detalles impresionantes que suprimen los falsos precedentes en la historia de las colores. renderizado de imágenes y factor.3 megapíxeles. (Estabilizador de 32 [DNG] . de 5 ejes. La generación de luminancia fotografías se pueden obtener de forma multipíxeles del motor brinda imágenes nitida incluso con valores ISO de alta sen­ claras y nítidas al referirse a un área de sibilidad de hasta 25.

noche o al disparar con solo una mano. haciendo posible el Venus Engine suprimen eficazmente la uso de una velocidad de obturación más distorsión rolling shutter del obturador y lenta con un máximo de 5-stop. 50. [DNG] Recomienda imagen). (Estabilizador alta definición. Combi­ veces. Esto es realizan una lectura de alta velocidad de muy beneficioso no sólo para las tomas las señales en todo el area del sensor. mundo con estándares de calidad Los usuarios pueden elegir libremente profesional entre los formatos MOV. (Estabilizador de imagen ción de vídeo en 4K de 60p / 50p de ultra óptico. por primera vez en una de Imagen en cuerpo.I. 1. como por la cionalmente alta para cada fotograma. de 2 ejes) y un B.00Hz o 24. la velocidad de lectura tema a 59. MP4. El 2/10-bit.3 y vídeos.S. de 5 ejes). que es el sub-muestreo de color sensor giroscópico de alta precisión de comúnmente utilizado para la produc­ la LUMIX GH5 controla la compensación ción de películas.7 veces en el nuevo Sensor Live MOS que están disponibles en el modo Photo Photo Magazine 33 . com­ cámara DSLM. incluido el video 4K. estudio de la distancia focal y las condi­El sensor MOS de alta sensibilidad y el ciones de disparo.94Hz. Los usuarios pro­ das que satisfacen las necesidades de fesionales que trabajan a nivel mundial estándares de calidad profesional. la longitud focal en la grabación de vídeo se mantiene igual que en la foto­ La primera cámara DSLM en el grafía (sin recorte). que suprime la trepidación de Digital y el nuevo Venus Engine procesa forma más potente y avanzada para fotos señales a una velocidad máxima de 1. Esta sinergia realiza una graba­ nando un O. para una reproducción de ambos estabilizadores mediante el de color aún más fiel.S. Además. pueden establecer la frecuencia del sis­ Con la LUMIX GH5. y no rendimiento en la grabación de vídeo hay límite de tiempo de grabación para excepcional con características avanza­ los vídeos FHD y 4K. de la señal se ha acelerado un máximo de Además del “Cinelike D” y el “Cinelike V”. También es capaz de reali­ pensa movimientos mayores que eran zar grabaciones internas de vídeo de 4: 2: convencionalmente incontrolables. Esto de gran angular y teleobjetivo. sino tam­ garantiza una calidad de imagen excep­ bién en situaciones adversas.00Hz.I. AVCHD La serie LUMIX GH ha significado un antes Progresivo y AVCHD en una gran varie­ y un después en la industria logrando un dad de velocidades de fotogramas.

sino LVF o se suelta el dedo del disparador. 2 veces más rápida. tancia al sujeto evaluando dos imágenes Esto es posible incluso cuando se usa el con diferentes niveles de nitidez. lo que es 2 veces más Tiempo compatible con SMPTE. ya sea rápido que el de la GH4. que también analiza la forma. seguimiento frente a sujetos en acción. al nuevo Venus Engine. Por lo tanto. por Contraste). Los usuarios pue­ momentos únicos den crear un grupo de áreas de enfoque La LUMIX GH5 ofrece una tecnología dependiendo de la composición y pue­ mejorada de Profundidad de Desenfo­ den controlarlo fácilmente con un nuevo que (DFD) y el Contrast AF (Autoenfoque joystick situado en la posición del pulgar. mientras que la factorización de pago que permite la grabación de vídeo la distancia en plano o en profundidad es en V-LogL. El modo de Escaneo Sin­ de cuadros un 200% más precisa con cronizado que suprime el parpadeo tam­ un mínimo error de detección de movi­ bién está disponible. el tiempo para compatible con HDTV. lo LUMIX GH5 realiza un AF ultrarrápido de que facilita la sincronización de múltiples aproximadamente 0. Analizando cada den seleccionar entre 64-1023 / 64-940 / fotograma al detalle. la LUMIX GH5 viene durante el enfoque automático en el con Monitor de Forma de Onda y Vector modo de disparo de fotografía se ha incre­ Scope. Los niveles de luminancia se pue­ en máxima precisión. el tamaño Si el enfoque no es el que el usuario 34 [DNG] .. También incorpora Código de mentado a 480 fps. Gracias GH5 también proporciona “Like 709”. así como las Barras miento para una mayor tolerancia de de Color (SMPTE / EBU / ARIB Standard). el Nuevo Sistema AF con avanzada número de áreas de control se ha incre­ tecnología DFD para no perder mentado de 49 a 225. Para un enfoque aún más preciso. Además.05 seg y un disparo secuencias de vídeo o fuentes de sonido en ráfaga de alta velocidad de 12 (AFS) / en el flujo de trabajo de postproduc­ 9 (AFC) usando un obturador mecánico ción. En respuesta a las solicitudes de los usua­ La velocidad de la unidad del sensor rios profesionales. que no sólo calcula la dis­ manteniendo la mirada hacia el sujeto. la en los métodos Rec Run o Free Run. está dis­ medir la distancia al sujeto es 6 veces más ponible una actualización de software de rápido. logra una detección 0-1023 (10 bits). la LUMIX y hasta el movimiento del sujeto.[DNG] Recomienda Style para la grabación de vídeo.

sino también a prueba de temperaturas el Venus Engine hace posible aplicar hasta los -10 grados Celsius. imágenes para corregir la distorsión y puede combinarlos en una sola imagen reducir el ruido al reproducir o cortar las con el desenfoque deseado. En 6K / extremas. darlo con una calidad similar a una foto de alta resolución de 18 megapíxeles. mación de la señal entre fotogramas. dial y botón hacen que la cámara no sólo Mediante la compensación de la infor­ esté a prueba de salpicaduras y polvo. Photo Magazine 35 . Como realizar una sola fotografía macro con áreas específicas en el enfoque a veces puede ser difícil. [DNG] Recomienda deseaba exactamente al presionar el obturador. 6K/4K Burst (Start/ segura y el sellado de cada articulación. están disponibles tres modos LUMIX GH5 se compone de un cuerpo exclusivos para elegir en función de la aleación de magnesio. El Alta movilidad para reportajes en 4K PHOTO también ha sido actualizado duras condiciones permitiendo la captura de alta velocidad Para ser lo suficientemente resistente y a 60 fps en una resolución equivalente a soportar incluso el uso en condiciones aproximadamente 8 megapíxeles. A continuación. Stop) and 6K/4K Pre-burst. la calidad de la ima­ GH5 permite capturar momentos únicos gen 6K / 4K PHOTO en alta velocidad de a 30 fps extrayendo el fotograma con el obturación y en alta sensibilidad o los momento deseado del archivo de ráfa­ disparos en panorámica se han mejorado gas 6K (en aspecto 3:2 ó 4:3) para guar­ drásticamente. la cámara también cuenta con la función Focus Stacking. el Focus Stacking permite a los usuarios sacar varias imá­ genes del mismo fotograma con diferen­ la Mejora de Posproducción sobre las tes puntos de enfoque. La construcción situación: 6K/4K Burst. la función Post Focus de la LUMIX GH5 permite a los usuarios selec­ cionar el punto de enfoque después del disparo. la estructura principal de la 4K PHOTO. Como resultado. imágenes del archivo de la ráfaga 6K / La nueva función 6K PHOTO de la LUMIX 4K. Además.

Varios sis­ sistema de control táctil de tipo estático. una en la cámara y otra en grabación. Mediante el uso de dos con la flexibilidad de elegir el método de baterías. Adoptando un usuario no está en el LVF. otro electrónico con un máximo de 1/6000 seg.4GHz vídeo All-Intra 400Mbps 4:2:2 10-bit en 4K (IEEE 802.[DNG] Recomienda Por primera vez en las cámaras digitales compartir imágenes al momento de LUMIX. grabación de dad Bluetooth 4. 36 [DNG] . grabación de vídeo en alta experiencia de disparo más flexible y resolución Full HD en modo Anamórfico. temas de obturación están disponi­ la pantalla trasera de ángulo libre de 3.000 disparos. otro electrónico de cortina con damente el 100% del campo de visión. o longa la duración de la batería para selección de archivos en grabación.2 bles con la LUMIX GH5: un obturador pulgadas en aspecto 3:2 y con resolución mecánico con un máximo de 1/8000 de 1. la cámara entra de alta precisión y velocidad cuenta con automáticamente en modo de reposo una resolución de 3. ya sea en grabación sin parada.76x (equivalente bar sonido estéreo de alta calidad. doble ranura para tarjetas de memoria • La LUMIX GH5 es compatible con SD compatible con UHS-II de alta velo­ la nueva Empuñadura de Batería cidad y capacidad. Los usuarios cuentan DMW-BGGH5. la unidad del obturador puede usar con flash mientras suprime permite realizar aproximadamente unos el ruido y la trepidación de disparo y 200.680.2 y Wi-Fi® 2.52x / 0.620. El visor OLED • Para ahorrar energía.000 puntos obtiene aproxima­ seg.000 puntos y después de detectar que el ojo del 100% de campo de visión. la GH5 está equipada con una forma sencilla. la DMW-BGGH5 pro­ grabación con respaldo de seguridad.11b/g/n) para ofrecer una 30p/25p/24p. un máximo de 1/2000 seg que se Finalmente. la empuñadura. La LUMIX GH5 tiene un gran visor LVF • El adaptador de micrófono opcio­ (Live View Finder) con una proporción de nal DMW-XLR1 es un adaptador tipo ampliación increíblemente alta de apro­ plug-in para micrófono XLR para gra­ ximadamente 1. a una cámara de 35mm).. Accesorios opcionales y otras Las actualizaciones de firmware agrega­ características rán: capacidad de grabación de video Full • La LUMIX GH5 integra la conectivi­ HD 4:2:2 10-bit (Abril 2017). disparar durante más tiempo.

ya que resisten las condiciones modelos similares del mercado porque Photo Magazine 37 . «Las fundas Samsung. Ya no tendrás que rebuscar para los nuevos teléfonos. y cuenta con un soporte para ver «Se calcula que el Galaxy S8 y S8 Plus esta­ vídeos sin utilizar las manos. Disponible rán entre los smartphones más vendidos en negro con gris claro. Peli™ Adventu­ más en bolsos y bolsillos para encontrar rer es una de las fundas protectoras más tus cosas. senta un elegante diseño que la convierte Ambas fundas ya están disponibles y en la mejor funda con tapa para proteger ofrecen garantía de por vida: en caso de tus objetos más valiosos. Peli™ las sustituirá por fundas tana para saber quién te llama sin abrir la nuevas. Peli™ Products presenta dos nuevas fun­ ya que está fabricada con un polímero das para los recién anunciados Samsung plástico de gran dureza y cauchos TPR. afirma Piero Marigo. Ahora tu tarjeta de crédito. [DNG] Recomienda Hybrid Log Gamma en modo Photo Style que permite la reconocida grabación de vídeo 4K HDR y conexión USB (todo pro­ gramado para el segundo semestre de 2017).dng. En DNG: http://f. La funda Peli™ Vault pre­ de los nuevos modelos de Samsung.pw/2nZs6fq Peli Adventurer y Vault más extremas del planeta». de 2017. Tiene una ven­ romperse. direc­ características de los nuevos modelos de tor gerente de Peli para EMEA. Con las nuevas fundas de Peli™ Peli™ Adventurer es una de las fundas los usuarios lo tendrán más fácil que más finas del mercado y su parte pos­ nunca para proteger estos novedosos terior transparente permite apreciar las dispositivos». para Samsung Galaxy S8 y Peli™ Vault ofrece la mayor protección de S8 Plus entre todas las fundas de la gama Peli™. el finas del mercado y su parte posterior DNI y el Galaxy caben en una resistente transparente permite apreciar el diseño funda con tapa. Galaxy S8 y S8 Plus: Peli™ Vault y Peli™ También te ayuda a tener a mano todo lo Adventurer ofrecen la máxima protección que necesitas. funda. Las fundas Adventurer amorti­ Peli™ Vault y Peli™ Adventurer perpetúan el guan un 23% mejor los impactos que los ADN de Peli.

5 cm tengan que ir en el com­ y han superado los ensayos de caídas partimento de carga del avión.com y https://www. superan los requisitos de prue­ Más información en www. • Peli ™ Adventurer: 29. Entre los productos nológicos que pueden llevar en determi­ ofrecidos por Peli se incluyen: nados vuelos. dispositivos absorber la fuerza de los golpes y pro­ para juegos y equipos electrónicos para teger el teléfono. ya no se permite llevarlos en el equipaje Disponible en elegantes verde cristalino de mano. Restricciones para viajes. bas militares. es el nivel de protección y Funda para tablet 1055CC: diseñada seguridad con el que contarán sus dispo­ para proteger los libros electrónicos y las sitivos cuando se encuentren en el com­ tablets de 7”. Dispones de una amplia gama de mode­ Las maletas Peli ofrecen los para proteger ordenadores portátiles tranquilidad y tablets de diferentes tamaños.99€ Además. vas normas para viajes obligan a que los PVP 42. y transparente con borde negro.pelimobilepro. libros electrónicos.pw/2nNq2d3 con la legendaria garantía de por vida de Peli. cumplen las estrictas exi­ tection. también se partimento de carga del avión. sivo de Peli diseñado especialmente para cámaras.es/peli/ gencias de los viajes en avión y cuentan En DNG: http://f. consolas.[DNG] Recomienda están hechas de HPX™.dng.3 cm x 1.99€ de impactos y ofrecen estanqueidad. condiciones más extremas del planeta Italia y Alemania.99€ y 34. gama de maletas que resisten todo tipo • Peli ™ Vault: 34. Las nue­ puede utilizar para el nuevo iPad Mini. bri­ S8 Plus están disponibles a partir de hoy gadas de emergencia y viajeros en las en Amazon España. Peli tiene la solución. un material exclu­ ordenadores portátiles. más populares.99€ y 39. en Mobilefun y en otras durante más de 40 años. La marca que ha Las fundas para Samsung Galaxy S8 y el protegido los equipos de científicos. cuenta con una tiendas. dado que más exigentes (estándar militar 810G). así como Una de las principales preocupaciones maletas para llevar la ropa y artículos de los viajeros acerca de las nuevas res­ esenciales para un viaje de hasta cinco tricciones relativas a los dispositivos tec­ días de duración. tablets.robisa. Las fundas Adventurer cámaras con un tamaño superior a 16 cm presentan una estructura de doble capa x 9. Reino Unido. Francia.25 euros 38 [DNG] .

aventure­ Maleta de protección para ordena. 3 y 4. Peli™ dores portátiles 1495: una maleta Peli presenta la maleta iM2275 Peli Storm prácticamente indestructible con un can­ Case™. [DNG] Recomienda organizador con tapa para documentos y una correa acolchada. También incluyen Storm Case protege tu una correa para ofrecer una mayor pro­ dron tección durante tus desplazamientos. estanca al agua y al polvo.com/eu/es/ Maletas de protección para ordena. incluye un más espacio vertical para trabajar con Photo Magazine 39 .45 euros de los fotógrafos. 1095: En DNG: http://f. Con una no es necesario meterla dentro del equi­ tapa más profunda (8 cm). la iM2275 es paje.pw/2pCxcic diseñadas para proteger los ordenadores portátiles de las marcas más conocidas La nueva iM2275 Peli (hasta 15 pulgadas). ros y exploradores más intrépidos. Compatible con ordenadores por­ la primera Peli Storm Case™ que te ofrece tátiles de hasta 17 pulgadas. A fin de dar respuesta a las aspiraciones PVP a partir de 96. Cuenta con una funda acolchada extraíble para ordenadores portátiles de 15-17 pulgadas.1070CC.85 euros productos: http://www. lugar con el que puedas soñar. PVP 205. diseñada especialmente para el dado con combinación de tres diales. Para conocer la gama completa de PVP 68. Incluye un asa extraíble retráctil. 1085. products/watertight-protector-hard-cases/ dores portátiles . PVP 490.peli.73 euros Productos disponibles en Amazon Funda de protección para iPad i1065: España. diseñada para proteger los iPad 2. Se transporte seguro de drones a cualquier puede facturar de forma independiente.dng. tres bolsillos extraíbles y un compartimento para ropa para un viaje de hasta cinco días de duración. videógrafos.52 euros Maleta para ordenador portátil 1560LOC: una maleta Peli para una pro­ tección extrema.

[DNG] Recomienda

una amplia gama de drones de tamaño
medio sin necesidad de recurrir a una
maleta más voluminosa.
Estas maletas, diseñadas con el ADN de
Peli, soportan las condiciones más extre­
mas del planeta: las Peli Storm Cases se
fabrican con un polímero HPX™ de última
generación y altas prestaciones.

El diseño también incluye:
• Cierres a presión que se combinan con
un anillo de sellado de neopreno para
evitar la entrada de polvo y agua
• Una válvula automática de compensa­
tu equipo. Si a eso le sumas la profun­ ción de la presión Vortex™, que impide
didad de la base, consigues una profun­ la entrada de humedad y evita que se
didad total de 24,1 cm, lo que te ofrece forme el vacío; de este modo, la maleta
más capacidad con la misma anchura, se abre fácilmente a cualquier altitud
pudiendo así transportarla fácilmente y • Una cómoda asa ergonómica con una
almacenarla en espacios compactos. suave empuñadura
Esta maleta prácticamente indestructi­ • Dos protecciones de candado de acero
ble te permite guardar un dron con sus inoxidable integradas diseñadas para
accesorios, varias cámaras 4K o lectores ofrecer una mayor protección frente a
de circuitos de diagnóstico; es estanca, robos y cizallas
resistente a los golpes y al polvo, y está Además, puedes personalizar manual­
lista para acompañarte en tus aventuras mente el interior de la iM2275 Peli Storm
a cualquier lugar que puedas imaginar. Case de forma sencilla gracias a la espuma
Con más de 27.500 centímetros cúbi­ Pick N Pluck™. La nueva Storm Case se
cos de capacidad, la maleta presenta un vende con la garantía de por vida de Peli
diseño compacto (dimensiones exterio­ (donde la ley lo permita).
res: longitud 38,7 x anchura 39,3 x altura • PELI IM2275 CASE,151008, BLACK,
25,9 cm); es el tamaño ideal para proteger PVPR: 246,95 €

40 [DNG]

[DNG] Recomienda

• Peli-Storm IM2275 CASE w/Foam,­
BLK,w/BBB, PVPR: 283,95 € (disponible
a partir de principios de mayo).
Para obtener más información, visita:
http://peli.com/ y https://www.robisa.es/
peli/
En DNG: http://f.dng.pw/2oFEAss

Nuevo objetivo Samyang
V-DSLR 16mm T2.6
Samyang Optics (http://www.samyan- esta nueva óptica ayuda a pasar suave­
glensglobal.com), fabricante internacio­ mente de un plano a otro.
nal de ópticas fotográficas y cinema­ Samyang Optics fabrica objetivos espe­
tográficas de alta calidad, anuncia el ciales para cine y grabaciones de vídeo
lanzamiento de un nuevo objetivo de desde 2012. Gracias a su convincente cali­
vídeo y cine, el 16mm T2.6, muy luminoso dad de imagen, Samyang recibe constan­
y diseñado específicamente para tomas temente peticiones de ampliar la gama
de vídeo gran angular. de objetivos profesionales. El 16mm T2.6
Gracias al anillo dentado incorporado es parte de la respuesta de Samyang a
es más fácil seguir el enfoque de una esas demandas y ampliar la gama de
manera constante y precisa. Junto a la objetivos disponibles para los expertos
alta luminosidad y la gran calidad de del vídeo y del cine.
imagen, habitual en los gran-angulares A parte de eso, Samyang quiere ser conse­
de Samyang, el nuevo 16mm T2.6 ofrece cuente con su planteamiento general de
la imagen óptima. Con frecuencia, estas ser la marca que ofrece la solución com­
lentes son empleadas por los directores pleta ‘Total Imaging Solution’. Samyang
de fotografía en todo el mundo por su Optics actualmente fabrica un total de 51
versatilidad, aprovechando su amplia objetivos distribuidos en las siguientes
perspectiva para crear escenas con pla­ series: 2 Premium XP, 2 autofocus AF y
nos muy cercanos. Además, combinando 19 manuales, todos ellos para fotografía.
con los otros objetivos de la línea V-DSLR Además fabrica 19 ópticas para para vídeo
de Samyang, el 14mm, 20mm y 24mm, y cine y 9 objetivos profesionales de cine

Photo Magazine 41

[DNG] Recomienda

4K+ comercializados bajo la marca XEEN.
El 16mm T2.6 completa la familia de obje­
tivos de vídeo y cine que actualmente se
compone de 19 objetivos: 13 para cáma­
ras DSLR, con distancias focales entre los
8mm (ojo de pez) y el tele de 135mm y 6
lentes para cámaras sin espejo, la distan­
cia focal varía entre los 8mm a los 50mm.
Se espera que el nuevo objetivo esté
mundialmente disponible a partir de
Junio del 2017. El P.V.P. será de 599- EUR. Auto” que permite que la cámara detecte
Más info en www.samyanglensglobal.com automáticamente el ajuste de Balance
y https://www.robisa.es/samyang/ de blancos subacuático correspondiente,
En DNG: http://f.dng.pw/2oGFkO1 ayudando a los fotógrafos a aprovechar
al máximo su experiencia submarina.
Sony anuncia una Asimismo, se ha mejorado el funciona­
actualización de software miento del flash al utilizar la cámara con
para sus modelos RX100 la unidad submarina, gracias a la intro­
Sony anuncia una actualización de fir­ ducción de una opción “Flash-off”. Esto
mware para tres modelos Cyber-shot™, las reduce las posibilidades de que la unidad
cámaras DSC-RX100M3, DSC-RX100M4 y de flash se abra accidentalmente dentro
DSC-RX100M5. La actualización Ver.2.00 de la carcasa submarina cuando se estén
mejora la estabilidad y su usabilidad al utilizando ambas.
utilizarlas con la carcasa submarina de Estas dos mejoras ayudan a aumentar la
Sony, la MPK-URX100A, y sistemas de estabilidad y la operatividad general de
flash especializados. las cámaras, asegurando una experiencia
Anteriormente, al utilizar la MPK- de usuario mucho más fluida.
URX100A, los usuarios tenían que ajustar La actualización Ver.2.00 del firmware se
el balance de blancos manualmente para puede descargar gratis desde la web de
adaptarlo a sus condiciones de captura soporte de Sony.
subacuáticas preferidas. La actualización • Descarga RX100M3 para Windows y
de software añade un ajuste “Underwater Mac

42 [DNG]

[DNG] Recomienda

• Descarga RX100M4 para Windows y CMOS apilado Exmor RS® de fotograma
Mac completo de 35 mm (el primero de su
• Descarga RX100M5 para Windows y tipo), que permite una velocidad de pro­
Mac cesamiento de datos hasta 20 veces más
En DNG: http://f.dng.pw/2ntUN47 rápida que las anteriores cámaras sin
espejos de fotograma completo de Sony.
La Sony α9 revoluciona Este exclusivo sensor se combina con un
el mercado de la imagen nuevo motor de procesamiento BIONZ X™
profesional actualizado e integración inicial a gran
La semana pasada y coincidiendo con la escala, que maximizan el rendimiento
entrega de premios de los Sony World general.
Photography Awards, Sony ha presen­ Esta innovadora captura silenciosa de
tado su nueva y revolucionaria cámara alta velocidad líder del sector se combina
digital, la α9 (modelo ILCE-9) y de la que con un sistema de enfoque que cuenta
tan pronto podamos probarla en detalle con un increíble enfoque automático con
os ofreceremos la oportuna Review. detección de fases de 693 puntos. Con
La nueva α9, la cámara digital más inno­ una cobertura aproximada del 93 % del
vadora y tecnológicamente avanzada fotograma, el sistema de enfoque garan­
que ha creado Sony, ofrece un nivel de tiza una captura fiable y un seguimiento
rendimiento de imagen que otras cáma­ en todo el fotograma incluso de los suje­
ras simplemente no pueden igualar (sin tos en rápido movimiento.
espejos, réflex o de otro tipo). La nueva α9 cuenta también con un obtu­
La nueva cámara ofrece varias capacida­ rador antidistorsión totalmente silen­
des impresionantes que simplemente no cioso, completamente electrónico y sin
son posibles con una cámara réflex digi­ vibraciones, sin ningún espejo mecánico
tal moderna, entre las que se incluyen ni ruido del obturador, lo que la convierte
disparo continuo sin espacios negros de en una herramienta fotográfica extrema­
alta velocidad hasta a 20 fps, 60 cálculos damente potente para cualquier situa­
de seguimiento de AF/AE por segundo, ción de disparo que demande un funcio­
una velocidad de obturación máxima de namiento silencioso. Para garantizar una
hasta 1/32.000 segundos y mucho más. capacidad de uso y una fiabilidad máxi­
Todo esto se consigue gracias a su sensor mas, la cámara dispone de una nueva

Photo Magazine 43

[DNG] Recomienda

batería Z con aproximadamente 2,2 veces movimientos erráticos y complejos con
la capacidad de las baterías W, además de mayor precisión que nunca antes, con
dos ranuras para tarjetas SD, incluida una capacidad para calcular el AF/AE hasta 60
compatible con tarjetas UHS-II. También veces por segundo, independientemente
dispone de un puerto Ethernet (terminal de la activación del obturador y la captura
LAN con cable) y ofrece una amplia varie­ del fotograma. Además, al activar el obtu­
dad de nuevos ajustes, controles y opcio­ rador durante la captura de fotos, el visor
nes de personalización esenciales para electrónico funciona sin ningún espacio
los profesionales. negro, con lo que el usuario puede dis­
frutar de una visualización en directo del
Un nuevo estándar de velocidad y sujeto perfecta en todo momento. Esta
precisión de enfoque función combina realmente todas las
Algo fundamental en la rompedora velo­ ventajas de un visor electrónico con las
cidad de la nueva α9 es la combinación ventajas de inmediatez que ni siquiera
del nuevo sensor de imagen Exmor RS® los visores ópticos más perfectos pueden
apilado de 24,2 MP, el nuevo procesador igualar. Además, está disponible en los
BIONZ X™ y la integración inicial a gran modos de fotografías, incluido el disparo
escala. continuo a alta velocidad de 20 fps.
La enorme potencia de procesamiento Con el enfoque automático con detec­
de estos nuevos componentes permite ción de fases de plano focal de 693 pun­
un cálculo de AF/AE más rápido, a la vez tos, que cubre aproximadamente el 93%
que reduce la latencia de visualización del fotograma, la cámara garantiza una
en el visor electrónico. El procesador y la mejor precisión y un enfoque infalible
integración inicial a gran escala también en escenas en las que el enfoque sería
son responsables del mayor búfer de difícil de conseguir. El sistema de enfo­
disparo continuo, que permite a los fotó­ que automático híbrido rápido, que com­
grafos capturar a unos rapidísimos 20 fps bina el rápido y excelente rendimiento
con seguimiento de AF/AE continuo para de seguimiento del enfoque automático
un máximo de 362 imágenes JPEG o 241 con detección de fases con la precisión
imágenes RAW. del enfoque automático con contraste,
El innovador sistema de enfoque auto­ logra un rendimiento aproximadamente
mático de la cámara permite seguir un 25% más rápido en comparación con

44 [DNG]

[DNG] Recomienda

la α7R II, lo que garantiza la captura de
detalles extremadamente precisa y rea­
todos los sujetos en rápido movimiento.lista. El nuevo Tru-Finder™, que es el visor
de mayor resolución que ha incorporado
Capacidades profesionales en un Sony en una cámara α, cuenta con un
cuerpo compacto diseño óptico que incluye un elemento
La nueva cámara de fotograma completo asférico de doble cara que ayuda a con­
de Sony cuenta con amplias capacida­ seguir una ampliación de 0,78x y un nivel
des mejoradas que ofrecen un estilo de de nitidez en toda la imagen sencilla­
manejo realmente profesional. mente asombroso. En el visor electrónico
La α9 cuenta con un Tru-Finder™ OLED también se emplean un revestimiento
Quad-VGA de alta luminancia y alta ZEISS® T* para reducir enormemente los
resolución completamente nuevo, reflejos y un revestimiento de flúor en la
con aproximadamente 3.686 pun­ lente exterior que repele la suciedad.
tos para ofrecer una reproducción de Todo ello se suma a una luminancia dos

Photo Magazine 45

lo que crea una ima­ de flash externo y cables para contar con gen en el visor con un nivel de brillo casi una sincronización cómoda del flash. pulsar para activar directamente el enfo­ eventos informativos y deportivos de que automático en la captura de fotos y alto perfil. idéntico al de la escena real que se está encuadrando y garantiza la experiencia Nuevas características de de disparo más natural. izquierda o derecha) al ción difícil. con un terminal de sincronización que Entre el resto de nuevas funciones se 46 [DNG] . deseado. Puntual flexible y Puntual flexi­ estabilización de imagen se puede super­ ble ampliado. que permite tura tipo E de Sony. la α9 incorpora dia­ una transferencia cómoda de los archivos les de modo de accionamiento y modo de fotografías a un servidor FTP especí­ de enfoque independientes. El nuevo modelo ofrece visar en el visor o en la pantalla LCD.[DNG] Recomienda veces superior a la del Tru-Finder™ OLED permite conectar directamente unidades XGA de la α7R II.0 pasosix. para también enfoque táctil en la pantalla poder comprobar con precisión y super­ LCD posterior para seleccionar y cambiar visar de forma continua el encuadre y el fácilmente el enfoque al punto o sujeto enfoque. y mucho más. La α9 ofrece también un puerto Ethernet Como novedad en las cámaras con mon­ (terminal LAN con cable). La frecuencia de funcionamiento rápido imagen de Tru-Finder™ puede incluso La nueva α9 de Sony incluye varias fun­ personalizarse. incluso con ilumina­ (arriba. abajo. lo que garan­ que dentro del fotograma con solo pulsar tiza el aprovechamiento de toda la poten­ el multiselector en cualquier dirección cia del nuevo sensor. el efecto de la que Zona. Con solo pulsar hasta la mitad capturar en los modos de área de enfo­ el botón del obturador. La cámara La α9 está equipada con un innovador cuenta con una palanca multiselectora sistema de estabilización de imagen de en la parte posterior que permite a los 5 ejes que ofrece una alta velocidad de fotógrafos cambiar fácilmente el enfo­ obturación de 5. además de fico a altas velocidades. cuenta vídeos. Por eso es una un nuevo botón “AF ON” que se puede opción ideal para fotografía de estudio. con opciones para ajus­ ciones de enfoque nuevas y actualizadas tarla a 60 fps o 120 fps para adaptarla que permiten un enfoque más rápido y mejor a la acción. fácil en distintas situaciones. Además.

que permite registrar hasta 30 contar con una administración de datos elementos del menú en un menú perso­ más eficiente. cidad de los modelos de fotograma com­ lo que le permite capturar la máxima luz pleto anteriores de Sony.) a un botón perso­ comentarios de los clientes. nalizado para acceder a ellos al instante cuando sea necesario. [DNG] Recomienda incluye el “registro del área de enfoque automático”. La cámara puede memorizar independientes. lo que permite y producir una calidad de imagen asom­ un rendimiento de captura mucho más brosa y realista. modo de accionamiento.200. Los mismos datos se pueden punto de enfoque utilizado en orienta­ grabar simultáneamente en ambas tarje­ ción vertical u horizontal.2 veces la capa­ completo y 24. está disponible la función tas para tener una copia de seguridad y “Mi menú”. para garantizar Photo Magazine 47 . o las fotografías y orientación específica. De acuerdo con los numerosos ampliable a 50-204. que permite memorizar las áreas de enfoque utilizadas con frecuen­ cia y recuperarlas a través de asignaciones de botones personalizadas.2 MP está retroiluminado. incluida una para sopor­ y recuperar automáticamente el último tes UHS-II. El sensor también per­ prolongado. Alta sensibilidad y amplio rango dinámico El doble de duración de batería. el El exclusivo diseño del sensor de ima­ doble de memoria gen de la α9 representa el máximo logro La innovadora cámara α9 cuenta con tecnológico de los dispositivos de Sony. la nueva nalizado para acceder a ellos cuando sea cámara ofrece dos ranuras multimedia necesario. Los vídeos también se pueden Para aumentar las posibilidades de per­ grabar al mismo tiempo en las dos tarje­ sonalización. etc. los vídeos. mite un amplio rango ISO de 100-51. una batería de Sony totalmente nueva El sensor CMOS apilado de fotograma (modelo NP-FZ100) con 2. volviendo a tas o el usuario puede elegir separar las activarlo cuando se utilice de nuevo esa imágenes RAW y JPEG. También se pueden asignar ajustes específicos (expo­ sición.800. velocidad de obturación.

una función principal en la calidad de imagen. a la vez que reduce la necesidad de para complementar la nueva α9. Permite una 48 [DNG] . duplica la duración del sensor de imagen de fotograma com­ de batería y permite cargarla mediante pleto. la cámara USB a través del cuerpo de la cámara. máximo partido al amplio rango diná­ que permite ver la batería restante en mico del sensor. La nueva α9 es una cámara con altas capa­ • Agarre vertical VG-C3EM: cuenta con cidades que ofrece grabación de vídeos el mismo funcionamiento. La para cuatro baterías serie Z y como grabación también está disponible en el cargador rápido. Además. lenta de 4x o 5x en resolución Full HD con El procesador BIONZ X™ mejorado tiene seguimiento de AF. Es compa­ con el que los usuarios podrás sacar el tible con la tecnología InfoLITHIUM®. permite revisar el metraje y editarlo tacto y diseño que la α9.2 veces la capacidad de la formato RAW de 14 bits sin comprimir. ya que ayuda a minimizar el Nuevos accesorios ruido en el rango de sensibilidad más Sony ha lanzado varios accesorios nuevos alto. El kit incluye dos popular tamaño Super 35 mm.840 x 2. entre los limitar la sensibilidad ISO en situaciones que se incluyen: en las que se requiere la máxima calidad • Batería recargable NP-FZ100: batería de imagen. la cámara puede grabar en Full • Extensión del agarre GP-X1EM: exten­ HD a 120 fps hasta a 100 Mbps. lo que sión del agarre con el mismo aspecto. baterías recargables NP-FZ100. forma de porcentaje o como icono de cinco niveles en la pantalla LCD de la Captura de vídeos 4K cámara. aplicando sobremuestreo para baterías externas capaz de funcionar producir metraje 4K de alta calidad con como fuente de alimentación externa detalles y profundidad excepcionales.[DNG] Recomienda una calidad de imagen óptima con el finalmente en archivos de vídeo a cámara mínimo ruido en todos los ajustes.160p) en toda la amplitud diseño que la α9. de alta capacidad con aproximada­ La nueva α9 también es compatible con mente 2. Al grabar en este formato. utiliza lectura de píxeles completa sin • Kit adaptador para varias baterías agrupamiento para recopilar 6K de infor­ NPA-MQZ1K: kit adaptador para varias mación. manejo y 4K (3. batería NP-FW50 serie W.

alphauniverse.com/ Photo Magazine 49 .5 horas. un sitio diseñado para formar e inspirar a todos los aficionados y clientes de la marca Sony α. Carga una batería tipo E supertelescópico de serie Z en aproximadamente 2. con funcionamiento táctil y pantalla La nueva lente de fotograma completo LCD inclinable. mantiene el alto estándar de resolución distintivo de la gama insignia de lentes Precios y disponibilidad G Master™ y ofrece también capacidades La cámara con lentes intercambiables α9 de enfoque automático rápido y preciso.youtube. y una variedad julio. con un precio aproximado de 5300 de funciones profesionales y opciones de euros. Compatible F4. [DNG] Recomienda sujeción más firme de la cámara. 100-400 • Lámina de protección en cristal para Sony ha presentado la semana pasada la pantalla PCK-LG1: protector de pan­ junto con la Sony α9 su lente con mon­ talla de cristal duro e inastillable contura tipo E de mayor alcance.6 GM OSS (modeloSEL100400GM).5-5. • Cargador de batería BC-QZ1: cargador Sony presenta el G Master™ de batería rápido. Se trata de una herra­ Puedes encontrar una variedad de histo­ mienta fotográfica extraordinariamente rias exclusivas y emocionantes conteni­ potente adecuada para numerosos entu­ dos capturados con la nueva cámara α9. personalización. El nuevo contenido también se publicará directamente en la Galería foto­ gráfica de Sony y el Canal de cámaras de Sony en YouTube. playlist?list=PLL06nPE7_lzPhzIhPzz- • Protector de unidad óptica FDA-EP18: mEIAA0YPWqR7KN protector de unidad óptica con meca­ En DNG: http://f. estará disponible en Europa a partir de un diseño ligero y portátil. parti­ así como otros productos de Sony α en cularmente aquellos que suelen capturar http://www. la lente de revestimiento antimanchas para evi­ zoom supertelescópico FE 100-400 mm tar las huellas dactilares.pw/2oX9uQs nismo de bloqueo. https://www.dng. siastas y fotógrafos profesionales.com.

que también garantiza un funciona­ Con un zoom supertelescópico que cum­ miento preciso y silencioso. Rendimiento de Quick AF preciso Para mantener el ritmo de la acción con movimiento rápido. la nueva lente de escenas de deportes y naturaleza. rápida aceleración del control de la lente el nuevo modelo FE 100-400 mm GM pro­ de enfoque para capturar movimientos duce una asombrosa nitidez de esquina a repentinos habituales en fotografía de esquina en todos los alcances del zoom deportes y naturaleza. mientras que el y el enfoque de la lente . ple los estrictos requisitos de diseño de la El sistema de doble motor permite una aclamada gama de lentes serie G Master™. ya que reduce los reflejos no deseados. incluidos un elemento Super ED (dispersión ultrabaja) y dos ele­ Diseño ligero con amplias mentos de cristal ED. zoom supertelescópico FE 100-400 mm GM incluye una combinación de doble Diseño y rendimiento G Master™ motor lineal y accionador Direct Drive sin concesiones SSM. para garantizar que tico recién optimizado garantizan que el los detalles más sutiles destacan en cada sujeto se detecta y enfoca rápidamente. así como una control de posicionamiento de alta preci­ atractiva representación del “bokeh” o el sión y un algoritmo de enfoque automá­ fondo desenfocado. que trabajan juntos opciones de personalización para minimizar la distorsión cromática y Con el fin de satisfacer la amplia demanda garantizar la captura de una resolución por parte de los clientes de lentes 50 [DNG] . La lente dispone también del nanorrevestimiento antirreflectante ori­ ginal de Sony. que resulta especialmente útil para capturar escenas de deportes o naturaleza. Esto garantiza la obtención del máximo El complejo diseño cuenta con 22 ele­ rendimiento del enfoque automático en mentos de la lente configurados en 16 una cámara como la nueva α9. grupos diferentes. sujeto y cada escena.[DNG] Recomienda definitiva.

La nueva lente de zoom supertelescópico La lente de zoom telescópico es resistente FE 100-400 mm GM estará disponible en al polvo y la humedad.com. que incluyen la selección del ALC-SH151) para la nueva lente. nidos capturados con la nueva lente. modo de enfoque.alphauniverse.así como otros productos de Sony α en http:// Funcionamiento y fiabilidad www. pequeñas mínimo de solo 0. la selección del área de enfoque automático o la popular fun­ Precios y disponibilidad ción de bloqueo Eye AF. [DNG] Recomienda supertelescópicas más ligeras. Photo Magazine 51 . la nueva FE 100-400 mm GM miza su versatilidad sobre el terreno.200 mm (equivalente a fotograma tud en función del estilo de disparo. y cuenta con un Europa a partir de julio. con estabilización de imagen óptica El nuevo contenido también se publicará integrada que garantiza la captura de directamente en la Galería fotográfica de imágenes nítidas si no se utiliza trípode. un sitio dise­ profesionales ñado para formar e inspirar a todos los La nueva lente FE 100-400 mm GM cuenta aficionados y clientes de la marca Sony α.0x (modelo SEL20TC). Tam­ completo de 35 mm) en cámaras APS-C. Sony y el Canal de cámaras de Sony en También ofrece un alcance de enfoque YouTube. bién incluye un botón de fijación de enfo­ También estará disponible una capu­ que al que se pueden asignar diferentes cha para lente de repuesto (modelo funciones. ble con los teleobjetivos de 1. ideal para la amplia gama de cámaras de La lente FE 100-400 mm GM es compati­ diseño compacto de Sony. También incluye una torias exclusivas y emocionantes conte­ montura de trípode extraíble. la lente cuenta con un SEL14TC) y 2.98 metros.395 gramos. lo que anillo de ajuste del par del zoom (por pri­ permite a los fotógrafos y camarógrafos mera vez en Sony α) que permite al usua­ capturar hasta a 800 mm en cámaras de rio ajustar el nivel de par del anillo para fotograma completo y aproximadamente aplicar el zoom con mayor rapidez o lenti­ a 1. con un precio revestimiento de flúor en la lente frontal aproximado de 2900€. y un pesa tan solo 1. que maxi­ y portátiles. lo que la sitúa diseño de apertura circular de 9 láminas entre las más ligeras de su clase y la hace que produce un bokeh suave y atractivo.4x (modelo Funcionalmente. que permite eliminar el polvo o la grasa Puedes encontrar una variedad de his­ con mayor facilidad.

My Passport SSD aporta tranquili­ tions. puertos tipo USB más tradicionales que dimiento asombroso con un diseño bello se encuentran en muchos ordenadores. Type-C incorporado a un cable Type-C y nar nuevos y frescos dispositivos de alma. además de haber necesitan llevar consigo contenidos de superado el test de caída de 2 metros (6. el nuevo SSD My Passport completa el portfolio líder de dispositivos de almacenamiento My Pass­ port que caben en la palma de la mano. el SSD para gestionar rápidamente grandes 52 [DNG] . Client Solu­ Mac.1 Gen 2 (10 Gb/s) mediante un USB “La marca WD se ha centrado en proporcio.dng. My Passport es la unidad My Passport más Diseñado para creadores de contenido rápida que ofrece la marca WD. Con una velocidad increíble y un diseño galardonado. el SSD de My Passport ción de hardware AES de 256 bits y pro­ es una potente solución para personas que tección por contraseña. y a la vez duradero. el SSD My Passport ™.” afirma Sven Rathjen. el nuevo unidad súper rápida está diseñada para SSD My Passport combina una velocidad la última generación de ordenadores con y portabilidad excepcionales para gestio­ puerto USB Type-C ™ y es compatible con nar archivos masivos en cualquier lugar. La nueva y entusiastas de la tecnología. USB 3. de 1500G de fuerza.[DNG] Recomienda En DNG: http://f. “Nuestra unidad dad al usuario ya que incorpora encripta­ portátil más rápida. con el objetivo de ayudar a mantener a salvo datos precia­ Un Nuevo Estado del dos para el usuario. Desarrollado para PC y compatible con vicepresidente de marketing. Western Digital. My Passport SSD es Almacenamiento la solución de almacenamiento perfecta Con velocidades de hasta 515 MB/s.pw/2oYgDzG Western Digital presenta su primer SSD WD portátil Western Digital ha presentado su unidad portátil más rápida marca WD®.5 forma rápida y fácil en cualquier momento pies) para probar la resistencia a golpes y lugar”. un adaptador para poder usarlo con los cenamiento personal que ofrecen un ren.

de AEOS: una luz LED revolucionaria para “Sin embargo.5 kg. Se trata de copias de seguridad de archivos y docu­ una de las luces más portátiles del mer­ mentos importantes. por el tamaño.wdc. lo que le con­ público recomendado (PVPR) en EE. lo que da libertad nueva unidad está disponible en capaci­ a los usuarios para poder “trabajar la luz” dades de 1TB. 512GB y 256GB. más del doble de disponible en los Estados Unidos a tra­ tiempo que el estándar del sector.99/256GB.com. montado My Passport tiene un precio de venta al sobre un soporte de luz. usuarios hacer copias de seguridad de los AEOS ofrece una potente salida de luz de contenidos automáticamente. [DNG] Recomienda bibliotecas de fotos y de vídeo. presidente de Rotolight. $199. capaz de funcionar durante El SSD My Passport está respaldado por tres horas al 100% de potencia con una una garantía limitada de tres años y está única batería de 95 W. La en lugar de horquilla. con un peso por debajo de 1. “Si algo hemos tenido claro desde siempre es Rotolight presenta la que los fotógrafos trabajan todos con la luz innovadora luz LED AEOS de muchísimas formas distintas”.99/512GB y $ esférico está fabricado en aluminio sólido 99.com/es-es/ peso de la AEOS con la batería y las vise­ En DNG: http://f. hacer exclusivo diseño ultrafino. declaró Rotolight ha anunciado el lanzamiento Rod Gammons. de gran calidad y puede soportar todo el Más info: https://www. vés de BestBuy. 5. e incluye el en ángulos y posiciones que no serían software WD Backup™ que permite a los posibles de otra forma.pw/2nXTo6f ras montadas. El cabezal de $ 399. Hemos desarrollado la AEOS Photo Magazine 53 .UU. virtuales desde la unidad o ampliar el AEOS es la primera luz LED de exteriores almacenamiento del SSD que ya dis­ que incluye asas de aluminio integradas pone tu ordenador en cualquier lugar.dng. el peso o la maniobrabili- AEOS es una luz LED bicolor con un dad de la luz. a menudo se ven limitados fotógrafos de retratos y exteriores. ejecutar máquinas cado. respectivamente. fiere una enorme versatilidad.99/1TB. pero también es una de las LED con mayor eficiencia energética Precio y disponibilidad del mercado.750 lux a 90 cm. El SSD e inclinación de 200 grados. así como en todo Incluirá un cabezal esférico profesional el mundo este trimestre a través de los con rotación completa de 360 grados e-tailers y retailers seleccionados. en cualquier ángulo.

También está disponible una amplia eliminando la necesidad de largas sesio­ gama de accesorios opcionales. mediciones. con una Distribution en Francia. La tecnología LED AccuColor™ ofrece La AEOS viene con un juego completo el rendimiento más avanzado del sector de filtros de color y dos filtros de difu­ en la representación de los tonos de piel.[DNG] Recomienda premiado fotógrafo y Artisan of Imagery de Sony. res. y podrá reservarse en las mejo­ definitiva para los fotógrafos de exterio. AEOS incorpora un gran número de fun­ ciones punteras patentadas con el sello de Rotolight: • El flash de sincronización de alta velocidad (HSS) proporciona un flash HSS potente con tiempo de reciclaje cero para flujos de trabajo tradiciona­ les de fotografía. res y de retratos que buscan algo potente La gama Rotolight es distribuida por XP pero portátil y fácil de transportar.com más puede hacerlo”. Italia y Polonia. afirma Jason Lanier. res tiendas especializadas en imagen. nia. que claramente querían algo • AccuColour™ es una tecnología de potente pero a la vez muy portátil”. AEOS le per. Alema­ salida de luz hermosa y suave.xpdistribution. • True Aperture Dimming™ calcula y muestra la apertura (número f ) para un sujeto a una distancia determinada. España. Para más información. sión.pw/2oS6y4d 54 [DNG] .dng. eliminando la necesidad de realizar como resultado de las preferencias de nues. AEOS de Rotolight es de 899 €. mitirá disparar con la cámara como nadie visite: www. IVA no “La AEOS de Rotolight es realmente la luz incluido. fósforo de LED que garantiza que la AEOS incluye controles duales para el AEOS proporcione un rendimiento del brillo y ajuste rápido del color en exterio­ color excepcional (CRI: & 96). tros clientes. En DNG: http://f. nes de postproducción para corregir los El precio de venta recomendado de la colores.

.

.

mujer que cae simpática nada mas verla. que no hay manera. Me ayudas? delante de mi objetivo. sonalmente. series y progra­ king cercano. Es una gran actriz y una la manzana y nada. Dos vueltas alrededor de mas de televisión. o por lo menos a mi siempre me lo ha parecido. A la siguiente pasada me detengo un o por lo menos a mi siempre me lo ha momento delante del portal y la llamo parecido. es cimiento masivo en “Aquí no hay una zona realmente imposible para ello quien viva” creo que no ha parado y además no encuentro ningún par­ de aparecer en películas. Según voy rece en el portal y se ofrece a cuidar de acercándome al portal voy temiendome mi equipo mientras aparco y regreso. He quedado con Malena en su casa. Photo Magazine 57 . • Claro! Espera que bajo ahora mismo. Tengo ganas de conocerla per­ por teléfono. Click DNG: Malena Alterio Malena Alterio Es una gran actriz y una mujer que cae simpática nada mas verla. sobre todo porque hemos • Malena. Texto y Fotografía: Pepe Castro D esde el salto que la llevo al recono­ lo peor en cuanto al aparcamiento. que ya no veo la hora de tenerla mucho equipaje. en En apenas dos minutos Malena apa­ un céntrico barrio madrileño. pero es que gestionado este encuentro durante tanto no hay manera de aparcar y traigo tiempo. estoy aquí abajo.

y dis­ la cambio ella se apoya sobre la pierna frutar de la infusión y de unos minutos de y me observa… me parece un encuadre conversación. genial. tiene muchos registros y en ofrece algo de beber. el negro del pantalón justo en la Nos ponemos manos a la obra poco esquina y la expresión ¿como de curiosi­ mas mas tarde. Ella está sentada frente a dad? ¿Resignación? mi. Para montar el pequeño escenario he Posa de manera muy desenvuelta tenido que desplazar algún mueble pero aunque me confiesa cierta vergüenza a ha sido cosa de muy poco y en seguida las cámaras de fotos. Mientras voy preparando allí mismo empiezo con algunas tomas escenario y desembalo el equipo. Disparo algu­ Antes de empezar a trabajar. y cojo una toma mas larga. decidi­ nas mas y me quedo sin batería. 58 [DNG] . no le pregunto. Mientras mos sentarnos en la mesa del salón. ella me cercanas. foto. No me levanto y desde mos en su casa. yo también me siento y la observo un La verdad. Subimos juntos en el ascensor y entra­ gusta como está. yo le acepto un té cada movimiento encuentro una buena como el que se está preparando. pero creo momento para comprobar que la luz me que es la foto y… Click. me alejo un poco tengo todo listo.

.

En el Delta del Danubio En el Delta del Danubio Joan Roca .

.

62 [DNG] .

algunas de de las experiencias más espectaculares y ellas en plena tarea de reproducción. Iremos allí a finales del mes de junio. nueva aventura a este fantástico paraje Sus variados hábitats y el gran de la Europa del este. E l Delta del Danubio es uno de los Lo tenemos todo a punto para una humedales más grandes del mundo. bio. Es un viaje fotográ­ número de especies lo convierten sin fico que nos permite acercarnos a la gran lugar a dudas en uno de los mejores des­ diversidad de aves del Delta del Danu­ tinos de observación de aves en Europa. blanco y el pelícano ceñudo. siempre nos proporciona una larga lista La temporada de reproducción está en de especies. algunas de las cuales encon­ pleno apogeo y las especies que podre­ traremos en muy pocos sitios del resto de mos fotografiar incluyen el pelícano Europa. cormorán Photo Magazine 63 . La observación y fotografía de aves en el momento ideal para encontrarnos con delta del Danubio en primavera es una un gran número de especies.

64 [DNG] .

en el bote para obtener las mejores foto­ yaetus ichthyaetus). Para nosotros el rarí­ grafías y el mejor punto de observación. Después de un rial. garcilla cangrejera junto a grandes desayuno/comida descansaremos hasta colonias de fumarel cariblanco y fumarel la sesión de la tarde que se prolongará aliblanco. La sesión de la mañana empieza por diferentes fases de la reproducción. todo Es un viaje de siete noches para tres ello con el fin de aprovechar las mejores fotógrafos que me acompañarán. garza real e impe­ las 10:30h y las 11:00h. gaviota de cabeza negra (Ichth. simo somormujo cuellirrojo (Podiceps Nuestra rutina diaria en el delta del Danu­ grisegena) junto al zampullín cuellinegro bio será tener dos sesiones de fotos al y al somormujo lavanco. todos ellos en día. pigmeo. Photo Magazine 65 . espátula blanca. permi­ horas de luz de cada uno de los días de tiendo a todos tener una buena posición nuestra aventura. desde las 15:00h hasta las 20:00h. Mori­ lo general a las 04:30h y termina entre tos.

66 [DNG] .

siendo el 4º año consecu­ caza de 6. La casi totalidad de la fotografía y nuestra actividad ni a la fauna ni a sus observación en el delta la haremos dentro actividades diarias. ditos del lugar. Si quieres Preparada con una cubierta que alberga acompañarme en 2018 reserva tu plaza 4 plazas que permiten trabajar al fotó­ desde ahora mismo. Se trata de una bar­ está cubierto. El barco disponibles. Equipada con un potente motor noviembre y salidas de fin de semana.5 metros de fondo plano muy tivo que acudimos a nuestra cita anual estable. Puede uti­ Yellowstone y Grand Teton en el mes lizarse con cualquier climatología ya que de julio. en nos llevará por los rincones más recón­ mi web: Calendario de Actividades. sólo hay tres plazas grafo con un ángulo muy bajo. Diseñada para y por fotógrafos. con el delta del Danubio. de un barco adaptado específicamente El cupo de participantes para 2017 para este menester. Otoño en Transilvania a fina­ dispone de un techo que también puede les del mes de octubre. sin que molestemos con Photo Magazine 67 . primeros días de quitarse. tiene instalados cristales espía a ambos Últimas plazas disponibles para lados y un sistema de cortinas.

68 [DNG] .

Photo Magazine 69 .

70 [DNG] .

Photo Magazine 71 .

72 [DNG] .

Photo Magazine 73 .

Retratos Invisibles: El Futuro es nuestro Retratos Invisibles: El Futuro es nuestro .

bles” que trata de dar visibilidad al drama Cuando se realizó esta fotografía. ISO 200 Alex a día de hoy sigue en adopción. bien junto a la niña. Andrés López E sta fotografía fue la portada del Fotografía de © Andrés López / foto­ calendario solidario 2017 realizado pets retratistas animales. Photo Magazine 75 . la realidad de su Obj. Más información sobre como adoptar Alex es un perro de los conocidos como en la protectora adopciones@apamag.8 carácter es muy diferente. 1/200seg. cari­ 2 flashes sobre ventanas de luz Ezybox ñoso y muy tolerante a las personas. rescatado por esta asociación pro­ abandonados y maltratados en perreras tectora y bajo tutela suya en una casa de y albergues. Fue llevado hasta el lugar donde Más información en www. Zuiko OLYMPUS 25mm. No se conocían de Modelo: Alex nada en absoluto. f1. retratando estos animales dono.fotopets.org PPP (Perros Potencialmente Peligrosos) y Equipo: aunque esta etiqueta tendrá que cargar Camara Olympus OMD EM1 con ella toda su vida. F10. No de Lastolite + transmisores Phottix Strato mentimos. bueno.es y se hizo la sesión fotográfica y posó así de Redes Sociales. acogida. el perro del abandono de animales de compañía Alex se encontraba en situación de aban­ en España. solo hay que ver la imagen. perteneciente para la Asociación Protectora de al Proyecto fotográfico solidario “Invisi­ Animales APAMAG.

¿Por que mueren las abejas? ¿Por que mueren las abejas? Luis Monje Arenas .

.

En diversos cuál era la especie más importante del estudios e informes se viene advirtiendo planeta. En cuanto a las mariposas pastos y.000 sin ser necesariamente letales. en la Royal Geo­ abejas? graphical Society de Londres se celebró Las cifras del problema que sufren los poli­ un interesante debate científico sobre nizadores son contundentes. ¿Qué está causando esta En cuanto a la importancia económica. Sin flores tampoco habría de extinción. merece la pena prote­ que espantar de un manotazo. 2005.400 abejas? millones de euros para España.000 millones de está el uso de ciertos insecticidas que. La abeja fue la ganadora por guado en Europa un 25% entre 1985 y delante del plancton y de los hongos. En primer lugar estar en torno a los 265. sin ellos. ¿somos conscientes de la importancia de estos insectos para la humanidad? ¿Y… qué ocurre con las En noviembre de 2008. P ara un urbanita. sin la cual sería casi imposible que las poblaciones de abejas han men­ sobrevivir. una abeja no deja incluso desde un punto de vista pura­ de ser más que una molestia a la mente económico. podemos concluir que han reducido a la mitad las poblaciones la desaparición de las abejas y de otros de mariposas de las praderas. suerte. puesto que en también imposible. polinizadores traería consigo también la desaparición de la especie humana. catástrofe? Greenpeace ha calculado que el valor Son varios son los factores causantes de la polinización de las abejas podría del declive de las abejas. provocan 78 [DNG] . la ganadería sería el problema es aún mayor. Datos recientes revelaron que el al igual que los árboles frutales y el resto 46% de las 68 especies de abejorros euro­ de las especies agrícolas de las que nos peos están en declive y 24% en peligro alimentamos. la Agencia Europea de taminados y sobreexplotados y a falta de Medio Ambiente ha demostrado que se otros alimentos. Otras especies de polinizadores Casi un cuarto de millón de plantas con están padeciendo también la misma flores dependen de ella para sobrevivir. 22. euros anuales en todo el mundo. pero ger a las abejas.Ciencia [DNG] ¿Es posible un mundo sin millones para Europa y más de 2. Con los mares con­ el mismo periodo. Así pues.

Finalmente. en sus capacidades de aprendizaje. como de otros poli­ nizadores. solo pitaciones y fenómenos meteorológicos la prohibición del uso indiscriminado de extremos. la sustitu­ a las poblaciones de polinizadores natu­ ción de los cultivos intensivos por agri­ rales asociadas a un hábitat. cultura ecológica. la pérdida de hábitats naturales y el uso indiscrimi­ nado de plaguicidas y herbicidas son también factores determinantes que impiden el desarro­ llo. en espe­ biodiversidad y el fomento de la apicul­ cial la varroa y nosemasis. preci­ Ante este desolador panorama. etc. Los cultivos intensivos. pérdida olfa­ tiva. que en España tura polinizadora. Photo Magazine 79 . Ciencia [DNG] daños fisiológicos en su desarrollo. tanto de abejas. directa en los colmenares. la conservación de la las enfermedades y parásitos. El cambio climático y sus consi­ guientes cambios de temperatura. producen cada vez más daños ciertos insecticidas agrícolas. son uno de los factores principales. son las que producen mayor mortandad podrían mitigar algo este problema. orien­ tación. sin sobreexplotación. los mono­ cultivos.

El árbol más ancho del mundo Luis Monje Arenas .

El árbol más ancho del mundo .

población en los Valles Cen­ dida de un genoma y una información trales de México a 13 km de Oaxaca. invadido de patógenos por las gigantescos. lo que puede suponer la pér­ de Tule. es tan colosal elefante. Bajo esa nica a México. genética irrecuperable. Es tam­ Árbol de Tule. huete atraiga a más de 300. tras una dura jornada de tra­ copa.000 visitan­ una altura de 42 metros y un diámetro de tes al año. de los que nacieron una ser­ condiciones ambientales y la falta de piente de siete cabezas y un niño llamado 82 [DNG] .000. dicen. los ahuehuetes duran un promedio de Su origen se explica en una curiosa 500 años y a éste se le atribuye una edad leyenda. ya que Octubre. tomé un taxi en Oaxaca y emprendí Noche Triste” de la victoria de los Aztecas ruta a lo largo de los bellos Caminos de contra los españoles. que es el segundo lunes de bién de obstinada longevidad. de la en sí misma. que cuenta que una pareja de más de 2. Tal vez no dure ni otros encontró en una cueva dos huevos 50 años. con un grosor de 58 metros. En mi cuarta expedición botá­ cobijar a 500 personas a la vez. Su tronco y ramas Mezcal con la idea de fotografiarlo. el Día del confirmado que es solo uno. cocodrilo y muchas otras que se pensaba que eran varios árboles cosas. león. asemejando esculturas de familia de las cupresáceas. La sombra de su copa puede 14 metros. han crecido en caprichosas formas como Este ejemplar de ciprés Moctezuma o si fuera una pequeña Ciudad Encantada ahuehuete (Taxodium mucrunatum). Los habitantes de Tule le pagan tri­ juntos hasta que pruebas de ADN han buto con su propia fiesta anual. está presidido por el árbol mas ancho No es de extrañar que este único ahue­ del mundo. lloró Hernán Cortés en “La bajo.Ciencia [DNG] E l atrio de la iglesia de Santa María cuidados.

y que el día en que muera descansar en Tule y plantó su bastón de éste árbol. también morirá el Rey Condoy. del que comenzaron . Dicen que guerras y robaba a los ricos para dar a los el Rey Condoy sigue vivo en el cerro de pobres a lo Robin Hood. Éste bastón es ahora el fuerza hercúlea que ganaba todas las árbol más ancho del mundo. Ciencia [DNG] Condoy. 62 kilos en el suelo. Un día se sentó a Zempoaltepetl. quien sería un rey intrépido de a surgir brotes.

Negocio o Arte (Primera parte) Negocio o Arte (Primera parte) Sergio Goncharoff .

sabiéndolo es mucho más fácil encontrar preparación e inspiración. cuando abrimos Estoy seguro que habrá muchos que un estudio. En esta serie de artí­ e incluso viajen fuera. es arte. la foto­ hay muy pocos que planteen la pregunta grafía en sí. Ahora te lo explico. ¿Significa esto que de boda o un business portrait. creo que es la pregunta camino dentro del mundo de la fotogra­ más pronunciada en todos talleres. con lo que hacemos. han aparecido muchos competidores. porque es posible pero no sea fácil. La verdad no es muy difícil. Y voy intentar desvelar los mitos sobre el Y vamos empezar por el tema de los tema. ¿E s posible vivir de la fotografía? a la pregunta inicial de que es posible Es la pregunta que muchos fotó­ vivir de la fotografía y que es muy gratifi­ grafos se plantean todos los días. imaginación. Pero por otra parte. Pero fía atraído por su parte artística. que no! Pero debemos saber cómo llevar Con la facilidad de entrada al mer­ nuestra empresa de fotografía para poder cado de la fotografía y su globalización seguir haciendo lo que más nos gusta. tanto la parte artística como la fotógrafos que trabajan por todo el país parte empresarial. Es un arte que requiere ¿quién es mi verdadero cliente? Porque creatividad. aunque Ahora no sorprende a nadie que un cha­ requiere tiempo para implantar algunas val que acabe de terminar los estudios y cosas en nuestra rutina diaria.” Pero todos debemos “vender nuestra alma”? ¡Claro son ninguno. cante vivir de ella. Si. Debemos ha comprado una cámara salga a hacer cambiar el chip y ver las dos partes del reportajes. es la decisión de comerciar me dirán: “Mis clientes son todos. Photo Magazine 85 . En muchos talleres que doy Lo primero que debemos aclarar es si sobre marketing para fotógrafos es el ¿la fotografía es negocio o es arte? tema principal. clientes. visión personal. Tampoco sorprende que haya negocio. Cual- con nuestro arte y de ganarnos la vida quiera puede querer un reportaje de familia. los clientes que quieres. ¿Dónde encontrar nue­ Ya sé que mucha gente empieza su vos clientes?. Esto provoca una culos voy a tocar la parte empresarial y oferta de servicios muy alta y si lo com­ espero que esto te ayude a mejorar y cre­ paramos con la situación de hace 15-20 cer como fotógrafo y mañana responder años. vemos que el mundo ha cambiado.

No te van a contratar al al mejor especialista en la materia. Debes cono­ “Quien mucho abarca poco aprieta”. Antes el fotógrafo del pueblo hacía Tú me dirás: “¡Claro! ¡Yo también quiero todo tipo de fotos. Ya sabes. Es la realidad y si no cambiamos nada realmente valoren lo que hago. etc. la (Bodas. ¿ver­ ver tus fotos de niños. dad? No vas a cualquier taller. tu mismo ¿comprarías una tarta uno especialista en tu modelo de coche. Bueno. que están comprometidas. lápida. Estoy cer sus problemas y deseos. Comuniones). Si quieres que tu nen hijos (la mayoría). Bautizos. de fresa sabiendo que este cocinero hace con experiencia en electricidad. No hace falta der cómo solucionarlos. Incluso si te faltaba la foto para una recuerda la parte de la especialización. pero no tie­ “fotógrafo de joyería”. Buscas Bueno. con tanta competencia. al estudio. Tienen unas ideas trabajo atraiga mejores clientes. ¿Quién es tu verdadero cliente? Y dio. Renovarse o morir. pero zarse. no es así. no hay contrato. Si necesitabas fotos a estos!” Y me parece perfecto. Ahora no puedes ser solo “un fotó. Lo que antes llamaban BBC Pero hoy. poco más caro” que el resto. debes en la cabeza y en este momento lo que les de ser el mejor. debes enten­ muy de acuerdo con el. lo apre­ pronto tendremos que cerrar nuestro cian. Y estas las mejores carnes a la brasa? dispuesto a pagar “un poco más” por ese Por eso toda tu estrategia de marke­ especialista. mismo cuando buscas que te arreglen Les da totalmente igual como haces las el circuito eléctrico de tu coche buscas fotos de niños. si no mundo. quieren ver lo suyo. solo quiero tener los clientes que hay confianza. grafo”. el fotógrafo te arreglaba una foto Imaginemos que tu trabajas en foto­ de antes. Debes ser “fotógrafo de familia”. A no ser 86 [DNG] . ting debe estar enfocada al cliente que En España hay un refrán muy bueno: busca al fotógrafo de bodas. Ven porque es “un negocio. debes crear intentar tener todos los clientes del confianza entre vosotros. saben diferenciar. grafía social. “fotógrafo de comida”. al estu­ antes. Al fotógrafo de bodas le buscan chicas “fotógrafo de moda”. Si necesitabas fotos es donde volvemos a la pregunta de de comunión. Parece única manera de sobrevivir es especiali­ que el perfil de cliente es el mismo. tú importa es cómo haces las fotos de boda. Y aquí de carnet. bautizo o boda. el especialista.

¿estás de acuerdo en que no será la persona responsable del restau­ todos son nuestros clientes? Y depen­ rante (puede ser el mismo dueño) o el diendo del tipo de clientes que hayas director de marketing en la revista. No elegido debes construir tu estrategia de Photo Magazine 87 . Y si nosotros barato… Pero no queremos este tipo de podemos solucionar estos problemas clientes. grafía de comida. es una persona concreta. entonces nos el campo de food photography para res­ van a contratar. revelar en Lo mismo pasa si nos gusta hacer foto­ condiciones. Y nuestro cliente Ahora. ¿verdad? (por ejemplo. revistas. que al cliente le de lo mismo que tipo de es “una revista”. taurantes. etc. mantener confidencialidad. entregar rápido. fotografía va a tener. mientras que sea con sus problemas y deseos. Queremos trabajar en etc) con nuestro trabajo.

res como atención personalizada in situ. Aquellos tiempos… la única salida es cerrar el negocio antes Resumiendo. clientes nuevos?”.marketing. Están los solteros pero qué vía es más rentable para tí. porque siempre hay alguien Recuerdo que hace tiempo nos contra­ más barato. tros podemos hacer una sesión para que Volvemos otra vez a los coches. rentes y cada uno de ellos valoran cosas Como ves. debemos que ya quieren formar una familia. Y para encontrar a los 88 [DNG] . podemos solucionar pro­ distintas. bueno. Porque para vivir de la foto­ Así que para encontrar clientes que grafía debes aplicar las reglas de una valoran otras cosas y no solo se fijen en empresa o la fotografía se quedará como el precio hay que investigar qué valores tu hobby y tendrás que buscar un trabajo añadidos pueden influir en la decisión de aparte. tenemos un perfil de un fotógrafo” he comentado muchas vías clientes que son hombres. Si tú estás trabajando en mercado “low También podemos tener otros valo­ cost” el cliente va a valorar más el precio. Ahora publiquen las fotos en sus RRSS o en por­ en el mercado hay coches desde 7000 tales de “dating” para encontrar su media euros y hasta infinito. No todas las personas de la bancarrota. tanto que trabajan mucho y no tienen tiempo online como offline. nuestros servicios. Pero antes de elegir para su vida social. un coche de 10 mil no es compa­ oficiales para que actualice su perfil en rable a uno de 50 mil. qué problemas podemos solu­ Vamos a la pregunta “¿Cómo encontrar cionar con nuestros servicios. pero tienen muchos nuestro trabajo directamente. atrezos únicos. Noso­ saber que tipo de clientes buscas. iluminación especial. compra. incluso gratis. Casi todos los coches tienen 4 blemas que no están relacionados con ruedas y un volante. Competir por taron para hacer fotos aéreas porque la el precio es un camino sin salida. te va a comparar con otros competido­ entrega rápida. ejecutivos. cámara tenía 21 mpx. son tus clientes. Las personas que Linkedin y encuentre un nuevo puesto compran cada uno son totalmente dife­ de trabajo. un estu­ res fijándose en el coste. etc… competir así. Es es muy difícil dio grande. de contacto con posibles clientes. En mi libro “Clientes para Por ejemplo. Y como entende­ naranja o podemos hacer unos retratos mos. pero ayu­ valores añadidos que les hacen más atrac­ dan a un tipo de cliente que va a valorar tivos para cada tipo de cliente.

Pero eso. Lo puedes Photo Magazine 89 .. tienes ejemplos a tu alrededor. no las que necesitamos. remos.. Si solucionas sus pro­ tamos comer (comprar) comida sana? ¿Y blemas. tuyos debes saber que les duele. el precio puede ser “un poco más cuántos de nosotros lo hacemos? Así que caro”. ¿Cuántos de nosotros necesi­ problemas tienen. Casi todos compramos cosas que que­ ya es otra historia. qué comprobar.

Luz Natural Luz Natural Emovere Studios .

.

92 [DNG] .

Una buena imagen la hora y el lugar teniendo en cuenta el ha de contener ciertos valores. E n el anterior artículo hablamos de medio día que en el atardecer y no es lo la utilización de flash y en este os mismo un cielo despejado que un cielo proponemos tratar esa fuente de encapotado. al Photo Magazine 93 . del momento del año cuenta y en nuestro caso. mismo la luz en verano que en otoño. La dirección de la luz es quizás el fac­ Como todos sabemos. Luz lateral. luz fron­ tos como las nubes o la niebla. De este modo. No es lo tal y luz trasera. solemos traba­ en que nos encontramos y de elemen­ jar con tres variantes. la luz natural. cuando iluminación que nos acompaña a todas vamos a fotografiar debemos decidir partes. la luz. la luz varía en tor más importante que has de tener en función de la hora. pero el tipo de luz que vamos a tener y buscar en elemento que la hará especial es sin duda todo momento la más adecuada.

inci­ utilizado de diferentes maneras. diendo de este modo frontalmente sobre Con independencia del tipo de luz que el sujeto. quizás el aspecto más 94 [DNG] . que Luz Trasera aportarán volúmenes muy interesantes y Como su nombre indica este tipo de resaltará la textura en la imagen. Nos proporcionará una luz que vayas a trabajar. iluminación la encontramos cuando la fuente de luz se encuentra detrás del Luz Frontal sujeto. Este tipo de iluminación es el que La luz frontal la tendremos siempre que usamos para generar siluetas y puede ser situemos el sol a nuestras espaldas. se sitúa modo le faltará profundidad y carácter a a uno de los lados del sujeto y es quizás la la imagen. en este caso el sol.Luz Lateral denominamos “plana” ya que no gene­ La luz lateral se denomina así porque la rará sombras sobre el sujeto y de este fuente de luz. más interesante ya que nos proporciona zonas iluminadas y zonas en sombra.

caso de tener que recuperar información Cualquier equipo profesional posee al de las sombras. Si tienes Si lo necesitas. grama por la derecha. ese es el punto más importante. seguro que no tendrás menos tres modos de medición. un rango dinámico espectacular. importante es que hagas una correcta prefieren guiarse por lo que ven en la medición de la misma y que conozcas pantalla. ¡¡no lo dudes!! Photo Magazine 95 . por lo medidos. Que no sobrepasen el histo­ que la luz la hemos de medir en el rostro. Nuestro consejo que utilizamos en Emovere es la nueva es que utilices la medición puntual para X1D de Hasselblad la cual nos proporciona poder conseguir la máxima precisión. hay compañeros que ocasión de probarla. Una de las cámaras ponderado y puntual. matricial. Lo que Las cámaras profesionales de hoy en vamos a buscar es la correcta medición día poseen un alto rango dinámico y en de las altas luces. puedes revisar el histograma las limitaciones de tu cámara. demasiado problema. En nuestro y asegurarte que los blancos están bien caso realizamos fotografía social.

96 [DNG] .

Si disparas en RAW lo podrás que teóricos. Ya sabes. No vamos a entrar en cuestiones reales han de ser dinámicas. momento en el no dejes que la cámara decida por ti. en nuestro técnicas. que el sol nos aporta una preciosa luz anaranjada. deberías plantearte cambiarlo. como “La hora mágica”. en realidad son tan Temperatura de Color solo unos minutos. cuando el sol está bajo (en el amanecer Photo Magazine 97 . y que en el argot fotográfico se conoce si no es así. épocas del año y en la hora del día en que En cuanto al balance de blancos. Estoy seguro que el modo en que tie­ o el atardecer) es cuando se produce lo nes configurada tu cámara es el manual. y fotografíes será la temperatura de color volviendo a que las sesiones con parejas de la luz. por lo que has de ser Otro aspecto que variará en las distintas rápido y aprovechar el tiempo al máximo. pues como sabes procuramos caso lo tenemos configurado en modo que estos artículos sean más prácticos automático. simplemente apuntar que ajustar a tu gusto en la postproducción.

98 [DNG] .

cargar con una gran cantidad de equipa­ Si estás fotografiando los preparativos miento y por otro lado no queremos que de la novia o el novio. conexión entre ellos y no podemos la luz que entra a través de las ventanas detener la actividad constantemente. empieza por ana­ este tipo de acciones conviertan la sesión lizar las fuentes de luz e intenta trabajar de una pareja real en una sesión de mode­ en torno a ellas. dad. Por cierto no te olvides de Photo Magazine 99 . Buscamos vitali­ que haga su trabajo frente a una ventana. Pídele a la maquilladora los (¡¡¡pues no lo son!!). utilizar distintos accesorios con el fin de difuminarla y hacer que sea más suave. El La luz de las ventanas es nuestro caso no nos podemos permitir mágica. ¡¡¡Las nubes!!! De vez en cuando es per­ Cuando la luz del sol es dura. es mágica. unos perfectos ¡Sabes cual es el mejor de los difusores? difusores. podríamos fecto que el día no sea maravilloso. Las nubes.

¿Te has planteado invertir el orden?. es algo que has de la novia. lo http://emoverestudios. la luz que entra Algunos fotógrafos piensan primero en por la ventana es suave y nos permite la composición y a continuación ajustan perfilar el rostro de la novia. da rienda suelta a tu creativi­ lizar sobre las zonas iluminadas. altas luces es donde está la clave!! En este enlace podrás encontrar más Un consejo. Recuerda su cámara a las condiciones existentes de que lo más importante en este tipo de luz. Si lo haces. experimenta y juega con ella. incluyas dentro de la toma. ¡¡En las dad. no es recomendable que la ejemplos y plantearnos todas las cuestio­ fuente de luz (en este caso la ventana) la nes que quieras.com/la-luz-natural/ que conseguirás es una zona fuertemente Emovere Studios. tener en cuenta a la hora de elegir el mejor de los lugares. fotografías es la medición que debes rea­ Busca la luz. 100 [DNG] .observar que objetos habrá alrededor iluminada que le robará protagonismo a y detrás de la novia. Creatividad En la imagen anterior.

.

Tour americano Tour americano Texto y Fotografía: Pepe Castro .

.

104 [DNG] .

Eviden­ soy embajador. rica de la mano de Novophotoworkshops. Hasselblad y Olympus. tiempo libre para conocer pasear. temente he aprovechado también para hemos impartido diferentes workshops hacer muchas. las personas. dis­ Abanderando siempre las dos renom­ frutar de la comida y de la gente de los bradas marcas fotográficas de las que lugares por los que pasábamos. Nicaragua. y a las universidades Javeriana de Cali y El itinerario elegido ha sido de lo mas de Bogotá por su invitación y cariñosa interesante visitando distintos lugares en acogida. tras varios meses de gestiones y Desde aquí agradezco personalmente a preparativos. Colombia. Costa Rica. México En el viaje aparte de trabajo ha habido y terminando en Nueva York. hemos viajado a Amé­ la Universidad americana de Nicaragua. sobre sobre fotografía ademas de varias charlas todo de lo que mas me gusta. Photo Magazine 105 . P or fin este pasado mes de marzo a gente joven en distintas universidades. muchas fotografías.

106 [DNG] .

Evangeline una fotógrafa new­ charla sobre mi trabajo como retratista yorkina colaboradora de Novophoto­ en los últimos años.com/). Esto ha sido una oportunidad de B&H. dependería su continuidad o no. Tuve la fortuna El final de viaje era Nueva York. grafos de habla hispana. sin saber si pero a la vez una gran responsabilidad a pesar del esfuerzo íbamos a conseguir Photo Magazine 107 . Con todos estos retratos a pié de calle ya que la intención de esta conferencia espero en breve empezar un nuevo pro­ era probar a abrir una puerta a los fotó­ yecto para el próximo año. allí el de ser el elegido para ello y del resultado prestigioso centro B&H (https://www. bhphotovideo. Gabriel y Carmen. meses por llevarme hasta allí. en su Space Event y workshops y dos personas de marketing en directo. me había propuesto dar una Moreno. Catalina fotógrafos. el Disneyland de los Mi manager de América. son las per­ soñada para mi al convertirme en el pri­ sonas que realmente pelearon durante mer fotógrafo español que llega a B&H.

108 [DNG] .

los sentidos ya que hemos dejado buen Esa misma noche Carmen y Gabriel nos sabor de boca. que por lo menos yo lo estaba y para este viaje tan enriquecedor en todos que todo iba a salir bien. acercarnos a la audiencia con la que ya evento resultó que no solo había salido contaban las conferencias habituales en bien. un récord de audiencia. tras ver las estadísticas del Photo Magazine 109 .500 personas Tengo que decir que el día de la ponen­ online estuvieron conectados y atentas a cia todos estaban algo nerviosos por la la charla. apuesta. puertas abiertas y manos invitaron a cenar en un restaurante de tendidas en todos los lugares visitados. yo les dije que estuvieran tran­ Desde luego ha sido el broche de oro quilos. Una vez allí nos dieron una muy cias para próximos viajes. y Manhattan. querían hablarnos sobre el eso solo puede traer buenas consecuen­ resultado. sino que habíamos logrado batir inglés. buena noticia. 9.

110 [DNG] .

Natalia Salazar Valencia. las charlas. versidades y alumnos que reclamaron • Mexico. Photo Magazine 111 . res allí donde se impartieron. Un agradecimiento muy especial a B&H. a las uni­ • Colombia. a Carmen y a Gabriel por hacer que esta gira se cerrara con broche de oro en Nueva York. Evangeline Gala. a los estudiantes asistentes • New York. la mano en la organización de los talle­ • Nicaragua. a los talleres y a nuestro anfitriones en cada uno de los lugares. Sin vosotros no hubiese sido posible. Marlon Martínez Algaba. Agradecimientos: También nuestro agradecimiento a las • A Lucia Gonzalez y todos los colabora­ personas fuera de NPW que nos dieron dores de NPW en Costa Rica. Denisse Velázquez Galarza.

.

.

DNG Invitado: “Woman” de Laura Sánchez “Woman” de Laura Sánchez .

.

116 [DNG] .

Créditos de los cambios de ropa Vestido rojo: Model: Myriam López Avilés Styling: Tania Martín Mua: Cristabel Hernández Hair: M. Photo/Edition: Woewre Saelde .L.Laura Sánchez Photo Magazine 117 .Laura Sánchez Lencería: Model: Myriam López Avilés Styling: Beatriz Cabello Balsalobre Mua: Cristabel Hernández Photo/Edition: Woewre Saelde .A.

118 [DNG] .

Photo Magazine 119 .

120 [DNG] .

.

guilhermebergamini.DNG Invitado: Educación para Todos Educación para Todos Por Guilherme Bergamini www.com .

Photo Magazine 123 .

124 [DNG] .

precisamente a aque­ rada un derecho universal y. Doctor en Ciencias Políticas marcado por su pasado profundamente Photo Magazine 125 . y. etc. vive aún hoy el desa­ suponen ciudadanos educados. cuando sea necesario. por otro lado. la educación es conside­ priva. libros. un sueño aún más distante ces de determinar sus preferencias y esco­ cuando se nota. entonces. sobretodo. proveerla gratuitamente y con calidad a Por Marcelo Sevaybricker. pueblo. n ras. que debe los niños del país. carte­ directamente. toda la comunidad que gobierna. por un lado. tanto carencia de educación pública se inicia porque se supone que deben fiscalizar por su dimensión más elemental – la del sus representantes y actuar en la política espacio físico de las escuelas (salas. es fío de garantizar ese bien esencial a su decir. Y la democracia brasileña parece tanto porque se requiere que sean capa­ ser.) -. un deber del Estado. consecuen­ llos que serían más beneficiados por ella: temente. que se ese contexto. que nuestra ger entre diferentes alternativas. bien informados y críticos. L as sociedades democráticas pre­ desigual e injusto. En Brasil.

126 [DNG] .

España. Portugal. Vene­ entusiasta y curioso por las nuevas posi­ zuela. Guilherme es un Grecia. además ofrece. Photo Magazine 127 . Eslovenia y Lituania. Chile. Ecuador. bilidades que la técnica contemporánea Colombia. Argentina. artista visual tiene la de fotos publicadas en varios medios de fotografía como medio de crítica política comunicación brasileños y extranjeros. Guilherme Bergamini M inero en Belo Horizonte. Premiado en concursos naciona­ la fotografía que Bergamini les e internacionales. México. Francia. es con y social. participó en festi­ expresa sus experiencias perso­ vales y exposiciones colectivas en Brasil. Persistente. nales y visión del mundo.

128 [DNG] .

Photo Magazine 129 .

130 [DNG] .

Photo Magazine 131 .

132 [DNG] .

Photo Magazine 133 .

Review SONY RX100 V Review: SONY RX100 V Martín Blanes .

pero en aparece la luz perfecta en el momento su interior se encuentra escondida toda adecuado. Review [DNG] S eguro que habéis vivido esta expe­ un intento desesperado intentas hacer riencia: Estás en una situación coti­ la foto con tu móvil. En con curvas logarítmicas en 4k. no vas car­ plemente no está a la altura. sucede algo inesperado o e inofensiva cámara compacta. y el resultado sim­ diana y. Sensor de última de no tener tu cámara y en tu interior sos­ generación de 20.. cámaras Photo Magazine 135 . Por fuera aparenta ser una sencilla excepcional.1 megapíxeles.. una imagen Sony.. obviamente.. vídeo pechas que era una situación única. Te lamentas profundamente una cámara profesional. ¿Os suena gando con tu cámara por su peso y por familiar? lo que abulta. De repente ves una escena Hoy os presentamos la RX 100 V de increíblemente plástica.

Review [DNG] Estas fotografías fueron portada de un periódico y se pudieron hacer gracias a que llevaba encima una buena cámara pequeña 136 [DNG] .

En manejar la cámara. También echa­ problema en casi cualquier bolsillo. Lo único que las diferencia es la dis­ Todo esto y más en la creta etiqueta con el nombre del modelo. autofocus de vér­ todo tipo de golpes. Los profesionales a Photo Magazine 137 . objetivo nuestro estudio utilizamos regularmente zoom firmado por Zeiss. abusos y algún que tigo. segundo y mucho. Está mos en falta más diales y botones para bien construida y es realmente sólida. ráfagas de hasta 24 imágenes por otro “accidente”. estabilización la versión anterior y ha sobrevivido a realmente efectiva. Cabe sin tal para mejorar el agarre. Su exterior es idéntico a la versión ante­ rior. Esta cámara es real­ cualquier superficie texturada en el fron­ mente pequeña y compacta. palma de tu mano: Nos gustaría que hubieran mejorado la Sorprende que Sony lograra meter tanto ergonomía ya que carece de grip o de en tan poco espacio. Review [DNG] ultralentas de hasta 1000 fps. mucho más.

Review [DNG] Gracias a la discreción de esta cámara he podido cubrir como fotógrafo oficial un evento TEDx sin romper el silencio ni molestar 138 [DNG] .

A mayores. vemos esta Notamos que a veces en ISOs altas el cámara habitualmente en manos de balance de blancos automático en los especialistas en fotografía callejera. Profesional: Tanto la calidad de imagen en fotografía Total discreción: como en vídeo es sobresaliente. si no que Zeiss 24-70 1. fotografiamos). tonos de piel resulta un poco extraño. La ISO nos da un sin llamar la atención (lo cual muchas rendimiento muy bueno con fotografías veces rompe el clima de la escena que usables hasta ISO3200.8 junto al nuevo sensor también es muy silenciosa. pero eso no es ningún problema ya que Photo Magazine 139 . Es perfecta y procesador de última generación nos para hacer fotos sin molestar. Review [DNG] los que va dirigida esta cámara se verán Calidad de Imagen un poco ralentizados por culpa de esto. De hecho.8-2. La óptica No sólo es pequeña y ligera. dan imágenes nítidas y con una sorpren­ su pantalla abatible ayuda a hacer fotos dente riqueza de color.

Review [DNG] 140 .

No Esta cámara ofrece claras mejoras res­ debemos de olvidarnos de que esto tam­ pecto a su predecesora pero no dema­ bién lo podemos combinar con el increí­ siadas. No obs­ y seguir a nuestros sujetos cómodamente. Vídeo Profesional e Increí- bles Cámaras Lentas: Velocidad y Precisión: Sony sabe mucho sobre vídeo y eso se Nos encontramos ante uno de los auto­ nota. mejor. Esta cámara graba en un fantástico focus más rápidos del mercado actual.05 segundos según afirma la compa­ de esta cámara de hasta 1000fps en 1080. por lo que podemos hacer ráfagas mucha latitud para editarlos. ráfagas y número de puntos de cámaras Sony. De nuevo Sony doble de tiempo antes de que se llene el rompe todos los récords al respecto y buffer. En circunstancias un más que bienvenido filtro ND interno. también es muy aunque para mayor calidad recomenda­ preciso. parte de situaciones en las que necesita­ la sensibilidad ante ISOs altas es un poco mos una ráfaga de fotografías. 4k y ofrece la flexibilidad de usar curvas salvo en condiciones de muy poca luz logarítmicas para lograr aún mejores (lo cual es un problema común entre las imágenes en postproducción. Asimismo. tante. En este punto notamos una mos no sobrepasar los excelentes 250fps. ñía!). Su buffer no es demasiado enfoque son notables aunque la RX100 IV grande pero es suficiente para la mayor ya era muy buena al respecto. normales el enfoque es casi instantáneo Nos encantan las cámaras superlentas (¡0. marca un nuevo standard en el sector. mejoría respecto al anterior modelo con La novedad en esta cámara respecto a un nuevo sistema de enfoque híbrido y la anterior es que es capaz de grabar el 315 puntos de enfoque.. A eso debemos de añadir unas impre­ Si Tengo la Versión Ante- sionantes ráfagas de 24 imágenes por rior. Review [DNG] los archivos raw de esta cámara ofrecen cámara... También cámaras mirrorless). No sólo es rápido. los usuarios más amateur que sólo disparen en JPG deben tenerlo en cuenta. ¿Merece la Pena?: segundo y un tracking muy decente. Nos llamó mucho la atención el que Donde encontramos las mayores dife­ apenas existe lag ni blackout en esta rencias es en la capacidad y velocidad del Photo Magazine 141 . Las mejoras en velocidad de auto­ ble autofocus en los ojos presente en las focus..

Eso nos permite cámaras lentas hasta 1000fps con menor calidad) de mayor duración. ráfagas más largas y • Excelente para uso en gimbals vaciar el buffer más rápido. • Muy buen vídeo en 4k con curvas necesita implementación de menús logarítmicas nuevos más cómodos e intuitivos • Autofocus casi instantáneo • Tímida mejora respecto al modelo • Cámaras lentas muy buenas hasta anterior 250fps con un buffer más largo (y • Necesita más diales y botones 142 [DNG] .Review [DNG] buffer. ligera y resistente • Optica Zeiss 24-70 1.8-2. • Excelente “cámara B” para vídeo • Muy buena ISO para un sensor tan Puntos Positivos: pequeño • Muy cómoda.8 • Excelente sensor • Ráfagas de 24 imágenes por Puntos Negativos: segundo • Al igual que todas las cámaras Sony.

calidad y • Precio elevado rapidez la hacen muy recomendable. Tanto fotógrafos como videógra­ objetivo de por si sobresale sobre el fos estarán encantados con esta cámara. comodidad. De hecho. con la versión al menos una superficie textu­ anterior. esta cámara invita a llevarla Photo Magazine 143 . Ofrece una sobretodo a isos alta calidad antes desconocida en cámaras • Agradeceríamos algo de “grip” o tan pequeñas. Podría con esta cámara en producciones pro­ incluirse sin problema sin alterar fesionales para televisión sin problema el tamaño de la cámara ya que el alguno. conjunto Su velocidad. De hecho. Esta cámara engaña mucho. Review [DNG] para utilizarla de forma cómoda y Las Mejores Fragancias completa se Guardan en Frascos • El balance de blancos en tonos de Pequeños: piel puede despistarse un poco. hemos usado planos realizados rada para mejorar el agarre.

Review [DNG] 144 Incluso a ISO 5000 conservamos muchísimo detalle como esta fotografía con una pésima luz de interior .

. EXTRA . Review [DNG] encima y usarla. poder colocarla en lugares un poco más accesible. y tamaño reducido es útil para un pro­ fesional: Poder llevarla contigo en cual­ * Todas las fotos de esta review son jpgs quier momento. pasar desapercibido..¿Para qué la Recomendamos encarecidamente una quiero si ya tengo una cámara de este tipo y calidad a la mayor cámara profesional parte de fotógrafos. menos accesibles para lograr ángulos únicos. no directos de cámara sin edición alguna.. Si tan sólo el precio fuera profesional. Así no tendremos “grande”?: que lamentarnos de perder una foto Existen incontables situaciones en las realmente especial por culpa de dejar la que una cámara de calidad profesional cámara en casa “por que pesaba mucho”. intimidar con el tamaño de una cámara Una cámara tan pequeña es imprescindible para no perder esos momentos tan especiales Photo Magazine 145 ..

Robisa: https://www.Review Protección Peli para iPad y Portátil Review Protección Peli para iPad y Portátil Importador oficial de Peli en España y Portugal.robisa.es/peli/ .

etc. con el cuenta es que hablar de Peli es hablar de respiradero de compensación construido la máxima protección. no en vano nos en PTFE y pasadores de acero inoxidable. El cuerpo de compen­ Lo primero que tenemos que tener en sación es de Policarbonato (PC). ya sea de viaje o para la Ambas protecciones (funda y maleta) realización de fotografías de reportaje. -40 y los 140 °C). primera la funda de protección para iPad (la temperatura de trabajo del Etileno i1065 y también la maleta de protección Propileno Dieno tipo M oscila entre los para ordenadores portátiles 1095CC. desplazamos. incor­ bodas. Photo Magazine 147 . aventuras. en los países cuya legislación lo equipo informático mientras nos permita). la con anillo de sellado de neopreno EPDM. Review [DNG] H oy os traemos nuestras impresio­ ofrecen una garantía limitada de por vida nes para la protección de nuestro (eso si. están fabricadas en cuerpo de ABS. Concretamente porando el mismo material en el cierre. hemos probado dos ”maletas” de Peli.

el anillo de compensación es de 70 durante 30 minutos (IP 67) si están correc­ Shore Nitrile. preparadas para las condiciones Funda de protección para más adversas o por qué no. nos daños. para soportar iPad i1065 el constante ajetreo diario que se le da El tablet. encaja a nuestros equipos. La temperatura que perfectamente en la goma que trae para soportan ambas protecciones va desde tal fin la funda de protección. tamente cerradas y el anillo de sellado de Como podemos ver por las característi­ neopreno está en su sitio y no presenta cas de los materiales de construcción. tablet perfectamente agarrado y pudién­ Los productos de Peli moldeados por dolo transportar con total confianza sin inyección están protegidos frente a rotu­ miedo a dañar nuestro dispositivo.Review [DNG] Para finalizar los materiales de construc­ hasta una profundidad de un metro ción. ras y tienen garantizada su estanqueidad 148 [DNG] . en este caso un iPad Air 2. encontramos ante unas protecciones de calidad. quedando el los -23 ºC hasta los 49 ºC.

al disponer de muy extremas ya que queríamos probar cuatro resaltes para fijar la misma. Con un la resistencia en condiciones normales peso de 700 gramos estamos yéndonos a como una caída.. no podremos elegir color diciones peligrosas para el dispositivo. Las bisagras nos per­ despresurización que equilibra la presión miten abrir la tapa superior hasta en un interior impidiendo la entrada de agua. sino de una En resumen. por lo que no caen sobre la maleta. en el no han hecho ninguna mella visible que encajamos el iPad. ángulo de casi 270º.. mojaduras y con­ 69 euros. se trata de una funda ligera.. Review [DNG] La funda es indestructible y estanca Dispone de unos topes de goma para al agua y al polvo con una junta estanca colocar el parte inferior si queremos darle que al cerrar la maleta crea un sellado fijación cuando ponemos la funda en perfecto. nos permite fijar en la maleta. no siendo estas tampoco el ángulo de visualización. golpes con objetos que un total de cerca de 1. las prue­ modelos de iPad 2. eso si. nos parece una estupenda funda de protección máxima para blindar compra con un precio de en torno a los nuestro iPad de caídas. además incluye una válvula de posición horizontal. El forrado interior es La funda i1065 es adecuada para los muy suave y agradable al tacto. ya que solo está disponible en negro y Photo Magazine 149 . etc. 3 y 4 (y los modelos bas que hemos realizado de resistencia Air) y su soporte interior integrado.2Kg.

aunque tendría que y también al ser mayor en tamaño y peso estar muy bien resuelto para evitar posi­ (y se supone que también de peso del bles daños en caídas con el dispositivo contenido). En esta maleta las bisagras al ser hubiese gustado que incluyese algún mayores. nos 1. trae una correa para poderla interior. nosotros lo acabamos de hablar. transportar más cómodamente al hom­ bro. alguna la tapa superior de algo menos de los 270º tarjeta SD o similar.5Kg. El revestimiento interior al igual que Maleta de protección para en la i1065 es de felpa moldeada. aunque 150 [DNG] . En este caso nos encontramos ante una Esta maleta es adecuada para proteger maleta muy similar a la funda de la que portátiles de 15 pulgadas. que ordenadores portátiles absorbe los impactos y evita que el por­ 1095CC tátil se raye. prácticamente igual hemos probado con un modelo de Acer en un tamaño superior y con un peso de de 15” y se adapta muy bien.Review [DNG] puestos a sacarle algún punto flaco. nos permitirán una apertura de pequeño bolsillito para un paño.

ya tación perfecta el uso de espuma interior sean aéreos. estamos jornadas de trabajo junto con nuestro hablando de una maleta para portátiles equipo fotográfico. medio de la montaña. Review [DNG] quedan algunas holguras. por lo cio si nuestra prioridad es la seguridad que sería recomendable para una adap­ de nuestro equipo en los transportes. en un estudio o en Esta maleta. al igual que el otro modelo. ya que en sólo está disponible en negro y nos ofrece este caso a diferencia del iPad del que una resistencia a prueba de largas y duras se saben sus medidas exactas. acuáticos o terrestres y tam­ que se recortaría a medida para tener un bién en nuestros destinos de trabajo. Photo Magazine 151 . ya ajuste perfecto del portátil en la maleta. sean en una iglesia. de un determinado tamaño del que hay En ambos casos nos parece una buena decenas (¿cientos?) de modelos distintos compra que bien merece la pena su pre­ con ligeras diferencias de tamaño.

dng.pw/2ou70Fu La exposición World Press Photo Hercule Florence.pw/2oSFimk En DNG: http://f.pw/2oQZ4C9 Nace el colectivo de Street Photography La Calle Es Nuestra Los Sony World Photography En DNG: http://f.dng.dng.dng.dng.ly para En DNG: http://f. El 2017 llega a Barcelona descubrimiento aislado de la En DNG: http://f.pw/2oVcMUe Miguel Oriola Shashin Shashin en Efti Western Digital aumenta la En DNG: http://f.dng.dng.dng.pw/2oSOPd7 fotografía En DNG: http://f.pw/2p9iJ0Z Photography Awards 2017 En DNG: http://f.dng.pw/2p7wpIA Awards 2017 revelan las mejores fotografías del mundo Ganadores de los Sony World En DNG: http://f.pw/2oQLhuR ampliar sus capacidades de impresión 152 [DNG] .Noticias y eventos [DNG] Noticias y Eventos Fotografía digital pictórica con la Exposición “Retratos” de Michel obra de Wenjun Fu Comte En DNG: http://f.pw/2oDse7i capacidad de sus discos duros para videovigilancia hasta 10 TB Canon adquiere Kite.

dng.pw/2omAoiJ En DNG: http://f.pw/2oqXa99 En DNG: http://f. abierto por los FCBarcelona Photo Awards Semana Santa 2017 En DNG: http://f.pw/2poc4My En DNG: http://f.dng.dng.pw/2oEFI3N En DNG: http://f.pw/2oBM2b6 En DNG: http://f. En DNG: http://f.dng.pw/2oD2aJm Los fotógrafos Craig Easton y Cristina de Middel. “Gente del Po” de Begoña Zubero convocatoria abierta para artistas En DNG: http://f.dng.pw/2naRliI Canon lanza una nueva colección Pa-ta-ta festival.pw/2oT0gTg Fotógrafos de 26 países participan Exposición “El viajero inmóvil” de en la Beca PhotOn 2017 Chema Madoz En DNG: http://f.pw/2n9U2Bf Adobe mira hacia el hacia el futuro Procesos Creativos Madrid 2017 y el potencial de la fotografía de En DNG: http://f.dng.dng.pw/2ocjswN Digitalización fondo fotográfico Perspective Plyaground bate Museo Sorolla récords de asistencia En DNG: http://f.pw/2nXiyBO Fallo del jurado ARGI ARANTZAZU En DNG: http://f.pw/2o1nU1P retratos con el móvil En DNG: http://f.dng.pw/2oXPZII Nikon anuncia los modelos Arcadina añade certificado SSL conmemorativos del 100º gratuito a sus webs aniversario En DNG: http://f.dng.pw/2ogxKx4 Art Battalion Festival. ganadores de El FESTIMATGE 2017.dng.pw/2pAcVd5 En DNG: http://f.dng.dng. abierta la de merchandising convocatoria 2017 En DNG: http://f.dng.dng.dng.pw/2nL1Ztp Photo Magazine 153 .dng.

com Del 13/03 al 19/03 Autor: Fátima Sánchez Titulo: “Reflejo en el Canal” Técnica: Fotografía Digital Fecha: 23-11-2002 País: Francia Foro: REFLEXIÓN / REFLECTION 154 [DNG] . Las fotos del mes de Blipoint Las fotos del mes Blipoint La red social donde fotógrafos e ilustradores.blipoint. tienen un espacio gratuito de autogestión www.

[DNG] Blipoint Del 20/03 al 26/03 Autor: José María Bautista Titulo: “Suave balanceo” Técnica: Fotografía Digital Fecha: 03-2017 Foro: Larga Exposición Diurna (LED) Del 27/03 al 02/04 Autor: Juanjo Mediavilla Diez Titulo: “Dunas de Famara” Técnica: Fotografía Digital Fecha: 05-11-2011 País: España Foro: EL MAR Del 10/04 al 16/04 Autor: Cecilio González Nuevo Titulo: “Colores” Técnica: Fotografía Digital Fecha: 10-04-2017 País: España Foro: COLORES Photo Magazine 155 .

Grupo Foto DNG en Flickr: 6. DNG Photo Magazine en Flickr Pilar Gual.DNG Photo Magazine en Flickr Si quieres optar a ver tus fotos en esta sección.101 miembros y 379.800 fotos subidas al mural.flickr.A few million thanks!) 156 [DNG] . ten en cuenta que sólo seleccionamos fotos de al menos 1000px de ancho o de alto. puedes subirlas al mural del grupo Foto DNG en Flickr (http://www.com/groups/fotodng/). jazz in black (pepoexpress .

acrobat spider . El abrazo de un sueño (Explore 26-4-2017) (jaume vaello) araignée acrobate .Akrobat spider (oudjat45) Photo Magazine 157 .

The City (Harry Potts)

158 [DNG]

www.pepedelarafoto.com (pepedelarafoto)

Pequeño Reino (raulgranados)

Photo Magazine 159

Arroyo (luisrguez)

160 [DNG]

Juegos de niños (anieto2k) Steps to the Night (Zumaia) (Alejandro García Sepúlveda) Photo Magazine 161 .

La que se avecina (raulgranados) 162 [DNG] .

Peloño (Xuan Moro) Sola en la Gran Vía (pepoexpress .A few million thanks!) Photo Magazine 163 .

Gljúfrafoss (miguel_lorente) 164 [DNG] .

Muxia. (jetepe72) Photo Magazine 165 . Torino centro (Jabatophoto) Iglesia Santa Maria.

25 (Ovetum Fotografía) 166 [DNG] .

_SEN5501-E (Sento74) no name (EduardDzerzhanovskiy) Photo Magazine 167 .

Oración (Deeper photography) 168 [DNG] .

Ermita Virgen do Porto (pajavi69) GAM TORINO (Jabatophoto) Photo Magazine 169 .