LA ESCUELA DE LOS ANNALES. AYER, HOY, MAANA (1999)
Este proyecto de la cuarta generacin se ha
Carlos Aguirre Rojas
Despus de 1989: Cuartos Annales o nuevos Annales de transicin?
CONTEXTO
1989 ha representado el verdadero fin histrico del breve siglo XX que
haba comenzado con la primera guerra mundial y con la revolucin Rusa
de 1917. 1989 inaugura tambin la ltima etapa de la vida de la corriente
de los Annales.
Necesidad de reconstruir un paradigma genuinamente critico dentro del
pensamiento social que sea capaz de dar respuestas y explicaciones
fundadas, creativas y novedosas a los nuevos movimientos sociales hoy
activos.
La crisis de los proyectos del socialismo real y de la inviabilidad
histrica del capitalismo como alternativa justa, democrtica e igualitaria
para las sociedades, replantea la necesidad de construir alternativas,
sociales e intelectuales para los nuevos movimientos sociales.
alternativas que permitan potenciar a estos mismos movimientos en la
bsqueda de la construccin de una sociedad no capitalista, donde se
haya suprimido la explotacin econmica, las mltiples formas de
discriminacin social, la opresin y marginacin polticas y tambin la
desigualdad social y cultural.
Estos desafos y tareas se proyectan en la historiografa como la
necesidad de reconstruir o de contribuir desde el aporte del campo de los
estudios histricos a sa reconstruccin de un nuevo paradigma critico,
capaz de enfrentar intelectualmente los problemas y las interrogantes
fundamentales de ste futuro.
Dilogo plural de las historiografas de todo el mundo, sin relaciones de
hegemona y sin jerarquas.
Dentro de ste nuevo contexto ha comenzado a desarrollarse el
posible proyecto de unos cuartos Annales, que desde su origen ha
tenido que enfrentar el agotamiento y la crisis general de la historia de las
mentalidades de la antigua generacin como el fin del auge de la matriz
de los marxista-annalistas.
edificado en parte como intento de respuesta y superacin al conjunto de
crticas que desde los 70 y 80 reciben los Annales de las mentalidades.
Crticas tanto internas como externas, francesas y mundiales.
RENOVACINRupturas
Desde 1985 haba entrado en la revista Bernard Lepetit, que haba
comenzado a impulsar una clara renovacin del proyecto intelectual de
los Annales.
Se hace evidente que esta cuarta generacin annalista ha instaurado
frente a su antecesor inmediato una clara relacin de discontinuidad
intelectual. Discontinuidad que se expresa en el abandono y total
superacin del proyecto de los Annales de 1968-1989, intentando
reconectarse con la herencia marginada de los primeros y segundos
Annales.
Esos posibles 4tos. Annales van a proponer una NUEVA HISTORIA
CULTURAL DE LOS SOCIAL o una historia social de las distintas
prcticas culturales, sustituyendo el trmino mentalidad por el ms
preciso y riguroso de prcticas culturales que va a poder proponer
una visin de los temas culturales en donde se vuelve obligada la
interconexin de sa cultura con su entorno social y material, a la vez
que se abre su operacionalizacin para ser capaz de reflejar la
diversidad, dentro de una misma sociedad, de las distintas expresiones
culturales de las clases y grupos que la constituyen.
Concepto de prcticas culturales: frente al concepto de mentalidad, el
de prcticas culturales remite a la materialidad misma de los procesos
culturales, tanto a esos fundamentos sociales y econmicos de dichas
prcticas, como a los espacios y modos reales y concretos de
construccin, mecanismos y figuras reales de la distribucin, apropiacin
y asimilacin de los mensajes e ideas. Con esto se reivindica
nuevamente el carcter indisolublemente social de la cultura.
A su vez, la visin de una mentalidad transclacista va a ser
superada por una nueva aproximacin que se interroga por las
diferencias profundas entre las mltiples prcticas culturales coexistente
en cualquier sociedad, cuya raz es la diferenciacin y compartimentacin
complejas mismas de la sociedad, divididas en clases sociales, pero
tambin habitada por grupos sociales diferenciados desde las
distinciones o polaridades de lo urbano y lo rural, lo masculino y lo
femenino, las generaciones vieja y jvenes, etc. Esto nos conduce a una
historia que es capaz de introducir los matices derivados de estas otras
diferencias de los grupos sociales.
GIRO IMPORTANTE FRENTE A LA ANTROPOLOGA HISTRICA
desplegada por esos terceros Annales.
Frente a esta ltima que era sobre todo un intento de historizacin de
los temas clsicamente abordados por los antroplogos- la nueva
historia antropolgica va a transformarse para ensayar la construccin
de una nueva mirada de esos mismos problemas, que sintetice e integre
las herramientas del historiador con las practicas, conceptos, tcnicas y
procedimientos de la antropologa para elaborar nuevas interpretaciones
de los viejos problemas.
Otra demarcacin se refiere a la clara marginacin y abandono que los
Annales de la tercera generacin hicieron de la historia econmica y
social. Frente a esto, los Annales de la ltima dcada van a
RECUPERAR Y A RELANZAR LA HISTORIA ECONMICA Y LA
SOCIAL. Estos Annales han roto con el encasillamiento entorno a la
antropologa y a la Psicologa que caracteriz a la tercera etapa de los
Annales franceses, para reabrir el dilogo con la economa, la geografa y
la sociologa. Este cambio se materializ en el plano institucional tanto en
el cambio del subttulo de la revista (pas de llamarse Annales:
Economa, Sociedad, Civilizacin, para rebautizarse como Annales.
Historia, Ciencias Sociales) como en la incorporacin de un economista y
un socilogo dentro del comit de direccin.
Preocupacin: cmo es que los agentes histricos construyen la
normatividad y el tipo de relacin social que rige sus comportamientos,
actitudes y practicas cotidianas, pero tambin cmo es que los individuos
diversos se integran e imbrican en esquemas de relaciones y de
convenciones para constituirse como actores especficos que producen y
reproducen un determinado entramado social. Lo que adems se
complementa con la pregunta de cmo esos mismos actores generan lo
nuevo al interior de lo viejo, es decir, cmo es que logran edificar las
figuras de una nueva normatividad, de nuevos vnculos sociales, de
nuevas convenciones y por tanto de nuevas prcticas, actitudes y
comportamientos.
RELANZAMIENTO DE LA HISTORIA ECONMICA: la historia
econmica no es solo recuperada, sino tambin reincorporada de una
nueva manera a travs de la confrontacin entre los datos, fuentes y
testimonios econmicos disponibles y los discursos econmicos que le
han sido contemporneos superando el anacronismo en el anlisis de la
economa del pasado. Junto a esto se va a desarrollar la investigacin y
el replanteamiento de los temas centrales de esta nueva historia
econmica, tales como los nuevos usos posibles y las nuevas
posibilidades interpretativas de la historia cuantitativa y serial o las
perspectivas actuales de construccin y aplicacin de las temporalidades
econmicas diversas posibilidades de medicin de realidades
heterogneas.
Un cuarto trazo que evidencia la discontinuidad entre la 3 y la 4
generacin de Annales es el de su actitud en torno a las perspectivas
braudelianas de la historia global y de la larga duracin. Los 4 Annales
rechazan la historia general o acotada y local de la 3 generacin, y
retoman centralmente la problemtica de la historia global, definiendo
nuevamente a la sociedad como un todo y replanteando la evidencia y
necesidad de acceder nuevamente a la historia total, dando cuenta de la
totalidad social y de los procesos macro histricos, para desembocar
siempre en la construccin de modelos genuinamente globales.
Replanteamiento que va a cuestionar algunas de las formas antes
intentadas de acceder a esa totalidad: por ejemplo que crean llegar a
ella por la simple acumulacin o suma de elementos o que crean que el
anlisis de caso escogido sera extrapolable a la totalidad de la que
aquel forma parte. Los Annales de la 4 generacin van a proponer que
sa totalidad no se reduce en su explicacin a un principio nico y
unificador, sino que remite al cruzamiento y multiplicacin de
perspectivas y de principios explicativos, definindose como un sistema
generalizado de equivalencias parciales en donde lo econmico es
tambin cultural, lo cultural tiene significacin poltica, lo poltico es
profundamente social, etc.
Igualmente, sta 4 generacin va a reproblematizar la vigencia de la distintas disciplinas tomar conceptos o miradas de otras disciplinas e
larga duracin en el presente, reivindicando el postulado braudeliano historizarlos.
de que es sobre todo a la historia a quien corresponde la reflexin mayor Estos Annales han contribuido tambin desde la perspectiva poner en
sobre los mecanismos temporales del anlisis social, pero cuestionando el centro del debate la insuficiencias y lmites de los antiguos modelos
por ejemplo la jerarqua mayor de esa larga duracin frente a las generales de interpretacin, intentando reconstruir nuevos y ms
duraciones mediana y corta. Criticando la idea de que el cambio sea visto complejos modelos generales, desde la experiencia del trnsito por el
solo bajo la forma de la ruptura brusca y de la sustitucin total de una anlisis exhaustivo del caso, la reconstruccin microhistrica y la
estructura por otra, Lepetit postula que si restituimos, frente al peso inerte legitimacin de un paradigma de lo particular, pero que conduzca como
de las estructuras, el rol activo y cambiante de los actores se puede su resultado final a la capacidad de revelar y descifrar fenmenos de
explicar la generacin del cambio social dentro de todos los niveles de la orden mas general.
articulacin temporal. Asimismo se espera reencontrar las estructuras de Un ltimo eje que caracteriza a la 4 generacin de Annales refiere a
esa larga duracin en los elementos del presente, es decir, identificar en una exploracin ms sistemtica de los horizontes, las culturas, los
el hoy las lneas o hilos que nos conducen hacia sas arquitecturas puntos de vistas y las aportaciones de otras civilizaciones distintas
braudelianas del tiempo largo. a las europeas y al mundo occidentalotras miradas de lo que es una
Otro horizonte de diferenciacin se ha construido entorno al debate sociedad, diversas configuraciones de la individualidad, otras versiones
metodolgico y el trabajo terico y epistemolgico. Los terceros de la historia cultural, o de otra forma de conectarse de los hombres
Annales abandonaron prcticamente stos terrenos, en cambio la 4 con la naturaleza.
generacin van a desplegar un intenso trabajo en stas dos lneas,
abriendo todo un frente de reflexin terica y de elaboracin
metodolgica.
Frente a todas las reivindicaciones debe darse, tambin una explcita
RECUPERACIN DE LA HISTORIA SNTESIS, DE LA HISTORIA-
PROBLEMA, DEL MTODO COMPARATIVO Y DE LA HISTORIA
INTERPRETATIVA. Con lo cual esos posibles 4 Annales se reconectan
con el legado braudeliano y la herencia de Bloch y Febvre.
Estos Annales de los ltimos 10 aos van a proponer una aproximacin
al viejo tema de la INTERDISCIPLINARIEDAD, propugnando por una
interdisciplinariedad dura que lejos de intentar reducir, aminorar o
debilitar las frontera entre las disciplinas diversas que estudian lo social,
comience por asumir y reforzar dichas fronteras como barreras.
Concibiendo a la interdisciplinariedad no como en el pasado, en torno a
un imposible mtodo comn y universal, o en torno a un objeto nico-
sino ms bien como un proceso consciente y explicito de transferencias
reguladas, de tcnicas, conceptos, miradas o paradigmas entre las