,

t=-NGUAN-
O fU 50U- 1
BfR COIJO FA-
ZfR 1550, f5f
S UM DOS ,
;<
-:
NODOS Df 5f
LUTAR.
-- I

COM 1550,
fU 5fl GUf
NO fM CO-
IJO fU 5fR
DfRROADA.

TOMf 1550!

voc ',
GUfR 1550,
NO ?
 SAYAKA-
CI-IAN .. . COM
1550, EU
OQUE ACERTEI MI-
H COM NI-IA DVIDA.
ESSA TRE- AGO~ ES-
MEDEI~? TAI/OS
CER- QUITES.
TO.

VANOS
PA~ CA- fl. ..
SA, MA-
DOKA.

AI-!,
DESCUL-
PE.eu s
ME SENTI
......AQUE- UM POUCO
LA IDIOTA. CANSADA

\
NO SE
ESFORCE ., J~ /
MUITO. AQUI,
APOIE- SE
EM MJM.
 SAYAKA-
C~N,

AQUfLf
TIPO Df
LUTA...

l
< 7
I560
N VAI "~NQUAN-
FUNCIO-
NAR. - TO 1560 NO
DOfR, f5T
voc TUDO BfM
VAl5f fU 5fR
MATAR FfRIDA."
NO PRO-
Cf560.

MAS,
Mf5MO 5f 5f fU
voc VfNCfR NO FIZfR
NO O MfLI-IOR 1560, NO
PARA O 5fU ~u NO TfM COMO
PRPRIO TENHO O fU VfN-
BfM. TALENTO, CfR.
ENTEN-
DE.
 / /

~-EU
S ESTA-
VA PfN-
-
SANDO
QUANTO NO ..
voc PO-
DERIA SER
F-Et.lZ E... POR QUE
1550 IMPOR-
TARIA PARA
UMA PfDRA
CONOEU

CUJA
EXISTN-
CIA SO-
MENTE PA-
RA MATAR
BRUXAS?

'
,.
.. wrlo
QIIE. T_.L
jE, voa
,.,,s,.,,.
wr_.~
N_. Lll-
r_.!!!

..KYU-
BEY ME
CONTOU
TUDO.
GUE voc
P055UIMU10
MAIS HABlt.1-
DADE DO QUE
QUAi.QUER
UM!
 UIQl/ltN- jf, voa
TO voa F,R Tll~O

j" ,,,~~
.P&v"'" ISSO ,.f./.0 Mf.11
,.~
.Pf..
ltlO,
F~"
voa
~f.M,
voa N1tO Sf.
Ql/f.

UJ~lt Nlt
N1rOF~
Nf./tt ,,OjTlt
Mf.SMlt SI-
Mf.SMO Nf..N1'/f/-
Tlllt~1to
Otl'Sf. J>I- Mlt. Qllf. wttt
~f,Jt N~
MINJ,/~ ,~-
lt~ Q(/f. vo-
a f.NTf.N-
J>f. J>f. Vf.Jt- \.--
J>~J>f.!

SA-
YA~A-
CHAN
/
- --
I

N1rO
(f,/f.6,(/f., . ''
,_,.
~o '
'
J,f., ,.,,,.,
Ili

\ \
\
.

,.

-- ' ".

'

voa N1ro
P.OP.f. Flt-
~~ mo P.o-
1 i,o M.ff t
! 1' ,u1t.ot voa !
1 ,1r,; rw- ~ .,1
!
,
TltN.Po $1/tf- i
P.ltrl~ltlt. W-
ltf16-0 W- 1
MO QtlltL-
Qtl~ 011-
r lt.lt P-F.1-
101t, N1ro
t?
 li~-

~usou
l,o IDIOTA.
()

POR GU~
~U FAL~I U-
,\\ lt 1
1
o
DO AGUI-
LO...

N},o
~M COMO
~U 5~R SAL-
VA AGO-
AA... !
 ~U ESTIMO
IMPOR-
\ 1 QUE A APARl-
TANTE ACER-
~ DE WAI..PUR-
TAR AS DUAS
PARTES VlAIS \ GISNACHT SER
POR AQUI.
DEI..A NO M-
NIMO.
PARA SER-
MOS CAPAZES
.., DE ATACAR NOR-
,
I MAI..MENE EN-
QUANTO MAN-
TEMOS UMA
POSI~ DE-
FENSIVA,

7- ~U NUNCA
OUVI EST-
~STATS-
TICAS? ~ QUAi..
A SUA
BASE PARA
RIAS DIZENDO ASSUMIR A
QUE WAI..PUR APARI~
GISNACHT VIE- DEI..A?
RAM AO MENOS

UMA VEZ NES-
TE I..UGAR? ~STA-
TSTICAS

~NQUAN-
TO voc DIZ
QUE DEVEMOS
DEPENDER UMA
IMPORTA- DA OUTRA, EU
NO MACHU-
CARIA J QUE
voc EST MESMO
n SE DE SER
MAIS DES-
AINDA NO
POSSO ACEI-
TAR ESSA
FAI..ANDO SRIO CRITIVA?
IDEIA.
SOBRE TRABA-
1..HAR JUNTAS,
NO ?
1 11

,.,. ,, ''
 AKEMI
eoe HOMURA?
ONO
INFQ- 1
NOS VO-
C VEIO! ?!
1
1 11 1

.
AI, AI, e
,~
~
,._

EU TE IM-
PL.ORO PARA
.,.,,, -
~

GUE PARE DE
ME TRATAR
COMO SE EU
FOSSE UMA
fJ 8
BARATA.
--
~ EM
PENSAR
GUE EU VIM
AT AGUI TRA-
ZER NOTCIAS
IMPORTAN-
TES. AH

A EXAUS-
T/,o DE MIKI
5AYAKA EST
INDO MAIS R-
PIDO DO GUE
O ESPERA-
DO.

N/,o EST
SOMENTE AFE-
TANDO SUA ~-
MAS BIL.IDADE PARA
ISSO FOI
CUL.PA
- USAR MAGIA,
MAS TAMBM
SUA. SEU PRPRIO
CORPO.

--'
 T

MA15
PfRIG050,
voc DIZ? Sf 1550
CONTINUAR.
UM VfNO MUI-
TO MAl5 PfRIG050
00 QUf WAl.PUR-
G15NACHT PODf
OCORRfR.

Mfl.l-lOR

voc
f5T TO-
TAl.MfNf
ClfNf,
CfR-
TO?

r----,-. -,-----::::,~--::.-=-=--=.:. .---im

. -,
i1

CfRTO?

;.

'',

,
~u NO
1 OUVI TAi.
COISA. SAIA
DAQUI.
 HA? t:L.A
NAO Vt:10
PAt;!A CASA
oesoe ON-
Tt:M!?
... t:N-
Tt:NOI, 0-
8t;!IGAOA.

HAA

OND~
voc HAA
~ST?

5AYAKA-CHAN.

118
'.

UUH
POR GL!,f
voc NA?
fNTfNDf?
J

QUf AL-
MfJAR MA-
TAR ALGO ALM
Df UMA BRUXA
5fRVf ~
NADA?
'\
..'

U5~
1550.
~O QU~
voc ~5
PLAN~JANDO
D~5A V~t.?
SUA JIA f
1 DA ALMA
11 1 1 ~5 PARA
Cl-l~GAR NO _
LIMl~. 11

f.jT,t -
Nl,o t
jOMWTf.
VM,t Pf.
j(/,tj ,_
NVMf.~,tj
T~,t/~f.j,
ti!!

s~ voc
CONTINUAR
COM 1550...

voc
MORR~R.

-
... ~u NO
M~ IMPORTO.
 ~ fNQUAN-
TO ~UVfR ~U DfCIDI
BRUXAS QUf Mf TORNAR
fU NO lVfR UMA PUfLLA
POR
MATADO, fU MAGI DIFfRfN-
1550 QUf
NO Df5CAN- Tf Df vocs
fU NO A-
5ARfl. DUAS.
BANDONfRfl
NINGUM, NO
05 U5ARfl Df
FORMA ALGU-
MA OU 05 Dfl-
XARfl 5fR fN-
VOLVID05.

AFINAL
Df CONTAS,
O MUNDO NO
TfM UlLIDADf
PARA MIM 5f
fU NO CON-
5fGUIR VfN-
CfR BRU-
XAS.

MAS AIN-
DA ASSIM... ~ AQUI
POR QUf VO- f5TAVA fU
C NO ACRf- TfNTANDO
DITA fM MIM? Tf SAL-
VAR.
11

POR-
QUf voc
UMA MfNl-
ROSA.

=
 ~55f.5
ADMITA: 5f.U5 OLH05
Mf.5NO QUf. QUf. PARf.Cf.M
voc f.5Tf.JA Tf.R Df.515TI-
DIZf.NDO QUf. DO Df. TUDO.
1550 PA~ O
Mf.U Bf.M. voc
f.5T Pf.N5ANDO
f.M ALGO COM-
PLf.TAMf.NTf.
DIFf.Rf.NTf..

5f.MPRf.
FALANDO .'\,:
'
COM PALA-
~ 5 VA- i
ZIA5. ' ~"
!550 NO
O Mf.5NO
QUf. Df.Cf.P-
kJ?

VOC
B~M

~'
'(
l<f.AL-
Mf.NTf. ...

,, '
'Ji,
SIM,
voc A-
CfRTou
~u s NISSO.
NO QUfRO
QUf MADOKA
Tf VfJA Sf
ARRUINAN-
DO.
~u NO
fSTAVA
ISTO MfSMO TfN-
TUDO PfLO TANDO Tf
BfM DfLA? SALVAR.

' ..

~ Sf
voc Mf
RfCUSAR A-
GORA MfSMO,
Sf~ INfVIT-
VfL QUf VO-
C MORRA.
 M..ff
,,.
o Q(/E,
- INF~-
N(Jj VO-
-
t,t E.ST_.

~
F.RW-
~NJ>ti J>01'
l.06'0 E,
Stilti J>ti-

Ql/1!

voc NO
PODf USAR
f55A SUA
TCNICA f5-
TRANI-IA 5f
f5TIVfR Df5-
Sf JflTOI
PODf?

125
 /

,
.

'

MA-
M/6
~Olt.QVE.
INF~-
W 1~ -J NOS E.LA
r,t tA,'t-
ltf.6ANJ10
AQVILO?

w
Ff/6-lfl

'? . . _.
 1
1
1

CARA,
L.OGO, ELA EU SOU
VAI FICAR RES- TkJ IDIOTA
MUNGANDO NO POR TER
SEU OUVIDO SO- GASTO
BRE CRIAR UMA TANTO
FAMLIA EM
BREVE. DO MEU
SUADO DI-
NHEIRO COM
UMA MU-
LHER!

AQUI
ESAVA
EU PENSAN-
DO QUE ERA
PENSAN-
PARA UM CA-
DO NOS NO-
MENOS QUE CI-IORRO OU AL-
ESAREI .JO- GO ASSIM. MAS,
GANDO... CARA, voc ES-
T COM FALA
UM SACO
DE EDUCA-
SER EU.
O.

HM?
SER EI.
QUE VO-
C5 PODE-
RIAM ME
DIZER
MAIS
SOBRE
ESSA MU-
LHER?

,'
' '
 ~55A
voc MUL.1-11::R
NO l::5T QUI:: FICA '
GRATO? COM VO-
l::LA S C
fST TfN-
TANDO O 51::U '
.,.

MfLI-IOR PARA .
-~ Tf FAZfR Ff-
t
~:

LIZ, NO ?
1::1 GAROTA,
voc NO
~ vo- UMA COL.l::GIAL.
c A fST CONTU- OU AI..GO A551M?
DISPl::NSANDO DO voc NO TI:: Dl551::RAM
QUANDO l::LA A COMPA-
RA A UM QUI:: RUIM FI-
NO TfM USO CAR FORA A5-
ALGUM PARA CACHOR-
~ 51M TNJ TAR-
VOC? DI::?

CONl-ll::-
NO. CI:: l::5TA
GAROTA?

DIGAM-
MI::. DIGAM-
MI::: Tl::M AL-
GUM 51::NTIDO
l::M PROTl::Gl::R
l::5TI:: MUN-
DO?

Pl::L.O QUI::
1::U l::5TOU
QUAL. , LUTANDO?
DIGAM-MI::.
 SAYAKA-
CHAN ...

ONDf
voc Po-
DfRIA fS-
TAR.. .

>

-
-/ -


7
- -J

ou voc
fST PRfO- voc
CUPAOA fM CO- fST RfS-
MO TRAZfR SA- SfNTIDA CO-
YAKA Df VOI.TA MIGO TAM-
AO NORMAi.? BM?

- / -
-
,......__ ...,,
ISSO Sf-
RIA IMPOSS-
..r
-
Vfl.. ~ST Al.M
DO MfU PODfR.
.:;...~-~ ~, ~ .i

._t;~,-.11'....ir.?~~r-

11
1.1

130

.
..::1-z__
,, - J[
M::12::-t::::- .
 'TIMA' HMM, COM
UM E:UFE:- RE:LAO A E:U
MISIIO. ME: TORNAR UMA
MAIS '
OTIMA PUE:Lt.A
cooo voc MAGI ...
SE: TORNAR A
MAIS FORTE:
~ SE: PUE:LLA MAGI
voc Rf- DO MUNDO. !550
At.ME:NTE: DE:-
VE:RDADE:?
5E:JAR, AT
ME:SMO UMA
DE:IDADE: ONI-
POTE:NTE:
UMA POSSI-
BILIDADE:.

5E:R QUE: ~MBORA E:U

E:U PODE:RIA ME:5/IO NO E:N-
ME:5/IO FAZE:R TE:NDA A RAZO DE:
o QUE: voc voc POSSUIR
NO PODE:, TAt. POfl:NCIAt..
KYUBE:Y?

?
 I550
NO 5fRIA 5f fU
5fvo- DIFCIL. FIZfR UM
c f5TIVAR CONTRATO
PRONTA, 50 COM VO-
MfNTf O PRO- C,
Cf550 Df VO-
C APRf5fN-
TAR 5fU f5P-
Rl0 5fR O
5UFIClfNTf.

SfRIA P05-
5VfL VOLTAR
O CORPO DA 5A-
YAKA AO NOR-
MAL?

SIM. '

, -
e.u Mf
' e.5T
TUDO BfM
J QUf 15-
TORNA~I TO PfLA
UMA---- SAYAKA-
CI-IAN.
~ue-
 t-
1sso
tHOQ-
vOC: Qt'Vl:L
NAO TI- ...
NHA QUE:
MATAQ
v{)(t- 1evu-
sev. ..

' .....

vo
NO SA-
l'f. QVE. tlA-
vf.lt ~s- P.Altf.
soAS avE. WM IS-
Fl~AltO NO vA sot!
rltJSf"E.S i,E.S<,l/l-
QVAN'PO
.,,,4.,,AME.N-
vo SE. ,_ f"E. SE. W-
FOlt1'
o Q(IE. 1.0(,Alt E.M
vo~A ~16-0!!
QVE. M,ON-
rw.lt As
~ssoAS
QVE. E.S- ~a--- ~
1"~AM
f"E. P.ltO-
rUVI- ,___
-,,01' f-"-~

 NS POR
ACASO J NOS
fNCONTRAMOS
ANTfS? voc GUfR
DIZfR... PfS69AS
COMO VOCf?

DIGA-Mf.

NO AQUI,

MAS fM
ALGUM OU-
TRO LU-
GAR..

ISSO ... ISSO...



... Df6CUL~.
......,
~
)

MAS fU
RfALMfNf
~CISO fN-
CONRAR
SAYAKA.

AH...

Mf5NO
QUf voc
SAIBA QUf
1560
FTIL,

voc j,t)',ti(,t
NUNCA
APRfNDf MIKI J,f
Mf5NO, isr,t
HM?
ltfOlt.-

lt
IJ
' li .
 ~NQUANTO
FOR SEM SEN-
TIDO MEDES-
!560 TRUIR,
AINDA SER
UM PRO-
BLEMA.

'

MAS
voc NO GRAAS
DESTE TEM- AO SEU A-
PO, ? TAQUE DE
ANTES, EU
ENTENDO
AGORA.

~U A- AQUELA
GORA EN- MAGIA QUE
TENDO TU- voc usou
--' D050BRE ERA A MA-
voc, NIPULAO
DO TEMPO,
CERTO?
QUEM
voc E
O QUE ES-
T PLANE-
JANDO.
 TUDO FA'l.
SENTIDO, ES-
PECIAL.MENTE
~u vou COM TODO O
TER ACERTE-
TRABAL.HO QUE
ZA DE NO PER-
MITIR QUE ACON-
voc TEVE 5
PARA INTERFE-
TEA COMO VO-
RIR COMIGO.
CE PI..ANEJOU,

voc ES-
T FA'l.ENDO
TUDO 1550 5
SIM. PARA MUDAR O
KYUBfY, DESTINO DE KA-
NAME MADOKA,
NO E5T?

ou
MfL~OR,

INCUBADOR.
 FINALMENTE
TE ENCON-
TREI.

'

0-0 QUE
H COM VO-
C? NO EST
AGINDO COMO
DE COSTUME. POR
QUANTO
TEMPO voc
PLANEJA EM
CONTINUAR
COM ATEI-
MOSIA?

' SIM.
' DESCULPE
TER DEMORA-
DO TANTO.

---
 AFINAL,

~u NO
ME IMPOR-
TO COM NA-
DA.

''

~U VIM
A ME DAR
CONTA

TUDO

Df GUf
fU fNTfN-
DI MAL

O GUf
IMPORTANTf,
O GUf PROTf-
GfR, TUDO
1660

.,
~,.
'
'
 VER-
DADE QUE
EU ESTAVA L.EMBRA
SALVANDO QUANDO VO-
MAS EM C ME DISSE
RETORNO, PESSOAS,
QUE O EQUIL-
RESSENTI-
MENTO E IN- BRIO ENTRE ES-
VEJA CRES- PERANA E DE-
CERAM NO SE5PfRO 5EM-
MEU CO- PRf IGUAL.
RAO. A ZERO?

~U ENTEN-
DO COMPLE-
TAMENTE A-
GORA.

~U FERI
MEUS PRE-
CIOSOS A-
MIGOS...

l<EZANDO
PARA A FE-
LICIDADE DE AL.-
GUM E AINDA AS-
SIM AO MESMO
e_- ~) TEMPO AMALDI-
OANDO ALGU-
MAS PES-
SOAS
NS, PUEL.L.A
MAGI, SOMOS
DESSE JEITO,
NO SOMOS?

NOMf
DIGA QUE ..
- ~
 ~U ReAL-
M~Nf~ 50U

IJ /
r _::.

f /,o IDIOTA.

- - ---- -

.

fl ,I ,i
'
1

142
s
A
y
A
K
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1

 UMA MU
LHER QUE
AINDA EST N~S~ PAS
EM SEU CAMI
NHO PARA A
MATURIDADE
CHAMADA
DE "GAIW
TA" -
?Nf,O

~NO...

'

POSSVfL
G!:Jf TODAS VO
CfS QUf fSTO
fM SfU CAMINHO
PARA Sf TORNA
RfM "BRUXAS"
SfJAM
CI-IAMADAS Df
"PUfLLA MAGI".
.
.j
>.
!';
 /
I

r:
KIRARA MENU 503

JJi{ f'F /Magica Quartet

ftnffi/ )\ J t.J ':I
Magica Quartet/Aniplex Madoka Partners MBS
W*IDJN
f*::~ *-1: 7JX:M:
T 112-8580 J;jf)i(tfi)(Ji(~~~l - 2-12
'i'(ifm : 03 - 3815-1521 (ft~)
~ff : 00110-8 -174056
~ T ~~i$.IJ! (BALCOLONY)
l:fJjlJj,r 8n&l:llifJ~~ :il:
~;ti;f91 -t*~:il:= ~j!l* jfr
Printed in Japa 11 2 O 1 1

**1:ti+~~-1..,~aD*9~!. ~ - . T. &T~E0~&A~
eDEG~G. ~Man~m~e~E1..,~ rmmJ R~aao<~ai,,.
a~1J,ttftl.t\f: ~ t31l)( Dff x 1,)f;: L, 3':9. ili L,, !5WJ;!;1.' ;:'M 0;ti;fi:t:.ll)( D
~ x. 1.'8 -tt lv.
*00- R*~ti~Re~~E~ <~~-) 9~~t
ti. 1.'~~Gn~~ee~- ~~0~~t~D9.
ISBN97 8 -4 -8 3 2 2 -4003 - 2
 PU GI

MADOIC AGICA

fd"'6r/crean/QC:
ffrbefung