O projeto mecnico consta com com caixa de ABS com dimenses segundo o

padro DIN 48x48mm, conexo eltrica por intermdio de bornes do tipo parafu-
so com arruela localizado na base trazeira do aparelho, proporcionam fcil aces-
so pelo usurio e baixa resistncia de contato.

B3 14.08 051
3 - FUNCIONAMENTO
Rev. 1 11/99

3.1 - Controle tipo On-Off:

O controle de duas posies , ligado
ou desligado, aplica 100% de potn-
cia na carga sempre que a temperatu-
ra medida no processo estiver abaixo
do valor pr-selecionado no potenci-
metro de ajuste frontal mais o valor
Controlador de Temperatura da histerese e quando a temperatura
medida estiver acima da pr-selecionada menos a histerese, aplica 0% de po-
modelos HM
tncia na carga.(0% de potncia equivale ao rele desenergizado e 100% ao rele
MANUAL DE INSTRUES energizado.)

3.2 - Controle tipo proporcional:

Varia a potncia aplicada na carga de
Antes de instalar este produto, recomendamos que sejam lidas atentamente as ins- forma proporcional ao erro atuante
trues deste manual, de forma a permitir uma tima utilizao de suas funes. (diferena entre o valor medido no pro-
cesso e o valor pr-selecionado no po-
1 - CARACTERSTICAS PRINCIPAIS tencimetro de ajuste frontal), dentro
da faixa de erro pr-selecionada pela
Alimentao bi-volt: 24/48 ou 110-127/220 Vca. ajuste %XP (regio linear de controle).
Monitora temperatura de equipamentos. Quando a valor medido est fora dessa regio diz-se que o controlador est
Diversas escalas para sensores J, K ou Pt100, protegido contra ruptura do sensor. saturado, nessa condio o rel de sada permanece desenergizado para erro
Controle ON-OFF ou P. positivo e energizado para erro negativo.
Sada de controle com 1 rel SPDT ou tenso.
Caixa DIN 48 x 48 mm, montagem externa.
Baixo custo. 4 - CONSTRUO E MONTAGEM
um aparelho de fabrio compacta do tipo para embutir em painel, com
2 - DESCRIO GERAL fixao pelo topo. Seu corpo fabricado com material plstico (ABS) de alta
O modelo HM forma uma srie de controladores de temperatura analgicos para resistncia. Uma presilha lateral possibilita fcil e rpida instalao e remo-
serem montados em pains externos de mquina. Sua grande preciso garante a o.
substituio direta de controladores bimetlicos e gs. Para garantir a confiabilidade do aparelho, o mesmo foi desenvolvido e testado
Testados conforme as mais rigorosas normas de aceitao de compatibilidade eletro- com auxlio de equipamentos de ltima gerao, passando em teste de rudo
magntica, para garantir seu perfeito funcionamento em ambientes industriais. conforme recomenda as normas IEC801-4 nvel II e IEC 225-4.
1/2
 5 - AJUSTES 9 - DADOS TCNICOS
Os controladores HM possuem somente ajuste frontal da temperatura de contro- alimentao (-15% +10%) esp. Vca 24/48, 110/127 ou 220
le e da banda proporcional ( controle P e PD ) que de 10 % do fundo de frequncia da rede Hz 48 63
escala, no requerendo nenhum outro ajuste. Basta energizar o aparelho que ele imunidade rudo conforme IEC 801-4, nvel III e IEC 225-4
controlar o processo de acordo com o valor desejado da temperatura pr-seleci-
consumo mximo VA 2,5
onada.
preciso (em rel. a faixa da escala) 2%
O valor da histerese fixo em torno de 2,5 C .
tipo de controle ON-OFF e proporcional
lgica de controle aquecimento
Cuidados: Para evitar interferncias eltromagnticas causadas pela comutao pr-seleo potencimetro de alta estabilidade trmica

A COEL reserva-se no direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem prvio aviso
de motores, chaves contatoras e outros dispositivos eltricos de potncia, reco- proteo contra rupt. do termopar bloqueia a energizao do rel de sada
menda-se no passar a fiao do sensor junto com a fiao eltrica de potncia. faixa de ajuste C -30 +30
sada controle rel SPDT c/contato p/ 5A @ 220 Vca, cos =1
6 - APLICAO sensores tipos J, K e Pt100 2 fios.
0 100 (J, Pt100)
Fornos para panificao Mquinas de plstico
0 200 (J, Pt100)
Seladoras de embalagem Estufas de esterilizao
0 300 (J, Pt100)
Secadoras Equip. de micro-filmagem escalas C
50 450 (J)
Tinturaria Mquinas de calado
50 600 (J)
Lavanderia Montagem de paineis em geral
100 1200 (K)
drift trmico ppm/C 600
7 - ESQUEMA DE LIGAO temperatura ambiente oper./C 0 +50
armazen./C -10 +65
umidade relativa do ar % 35 85 (sem condensao)
isolao entre terminais e caixa M / Vcc > 50 / 500
tenso de isolao Vrms/min. 1500 / 1
bornes de sada tipo parafuso com arruela
material de caixa ABS cinza

8 - DIMENSES (mm)

50.07.43
controles eltricos ltda.

MATRIZ: So Paulo/SP FBRICA: So Roque/SP

R. Mariz e Barros, 146 - Cep 01545-010 Av. Varanguera, 535
Vendas: (011) 272-4300 (PABX) - Fax: (011) 272-4787 B. Guau CEP 18130-000

REPRESENTANTES E DISTRIBUIDORES NO BRASIL E AMRICA LATINA

http://www.coel.com.br e-mail: info@coel.com.br
2/2