You are on page 1of 44

HPQTOAIKEIO FY®EIOY

TAKTIKH AIAAIKAZIA

Ap10uög Amöcpaang

19/2017
TO HOAYMEAEZ HPQTOAIKEIO FY®EIOY

EYFKPOTH®HKE amö toug Au<aacég Nu<öAao Nrar'1, Hpösöpo
Hpcoroöu<rbv, Hdpn Zappmoäc'1vn, Hpcotoöü<n — EIOI]YI]If‘|, EÄévn
Apyup0moüÄou, Hpmtoöixn K01 amö U] I‘papuatéa Avamaoia Ap1ßéu<ou.
ZYNEAPIAZE önp001a 010 C1Kp0(ltf]plö tou, tnv 14“ Iouviou 2017,
wa va ÖIKÖOSI mv UH008011 petafiü:
Tcov evayövrwv: 1) Kmvmavrivou
Kouptc'1xn tou N 1KOÄÖOU,
Katoü<ou t.ö. FU9£1OU '[0U Ar'mou AvatoÄu<r19 Mdvng '[OU mpcbnv Nopoü
KC11 fiön Hsp1cpspmaxr'1g Evötntag Aaxcoviag, ps A.<D.M. 036343227 Kat

2) Kup1axfig BoupÄitn tou Hétpou, Katoü<ou tou t.ö. I‘U0810U ton Ar'1uou
Avato)m<fig Mdvr1g tou mpcbnv Nouoü K01 fiör1 Hsp1cpspmaxfig Evömrag
Aaxmviag, us A.<I>.M. 031527598, 01 0m0101 ösv epcpavimnxav 010
axp0arr'1p10, aMc'1 sxmpoocomr'finxav am öü<n amö '[OV mÄnpsäoümo
öu<rwöpo toug Mc'1pto-Zc'1ßßa Map1vdxo, 0 omoiog mp0xaté0.eos éwpacpsg
mp0töoetg K0t’ c'1p0po 237 map. 1 86 a' KHOÄA, ömcog avru<araou'19nxe
amö t0 dp0po 1 ('1p0p0 ösüv;po map. 2 tou N. 4335/2015.

Tng svayopévng: mg avcbvuung tpams{u<fig eta1piag ua mv
smcovupia «E0vu<r'1 Tpc'1msäa mg EM0609 A.E.»‚ n omoia 86p8ü81 O'th
A0f1va, 0609 A10Äou ap. 86, v0piucog sxmpoacomoüpsvng, us A.d>.M.
094014201, n omoia ösv epcpavimnxs am axpoau'1p10, aMc'1
sxmpoawmf10nxs O'EI‘] öü<r1 amö mv mÄnpefioücna öu<nyöpo mg ®1Äc'1v0n
Nncpdxou, r] omoia mp0xaté0€05 éwpacpeg HpOIÖOSIS K0t’ dp0po 237
map. 1 85 a' KHOÄA, ömmg avru<ataordßnxe amö to c'1p0po 1 c'1p0po
öeütspo map. 2 wu N. 4335/2015.
01 svc'1yovvzg äntoüv va yivm öextr'1 n amö 23-09-2016 aycoyf1 mug,
mov 1mtaté@nxs am 1‘papuateia rou Au<aompiou antoü pe ap10pö
é1<080ng KGIÖG£OI'IS 7 / 29—09—2016 0cpoü npooöwpio1nxs, 00ucpcova
KC11,

113 10 optäöusva 01n ötd1afin 100 ('1p0000 237 map. 4 KHOÄA, örtoag
av111<0100100r11<s Club 10 ('1p000 1 0p000 ösütsp0 map. 2 100 N.
4335/2015, y10 va ou{nm0szi K010 1r1 öu<c'101uo nou 0v0cpépsrcu 01nv
apxr'1 mg napoüoag artöcpaong, yp0cpmxs 010 mvc'1xto.

Katc'1 111 0095111011 mg 010 axpoatr'1pto, 01 nAnpsfioümm
UHÖGSOI]Q
öu<rwöpm row ötaöü<wv avérttuäcw 1009 10xup10poüg 1009 pa 119
éwpacpsg np0100819 non rtp0xaté0.soav.
MEAETHZE TH AIKOFPA<DIA
A<:DOY
2KE‘DTHKE EYM®QNA ME TO NOMO

äpßpou 806 AK, Hp0KÜHIS\ 011 0001cbör1
I. 1) Anö 1r1 ötc'110fir1 100
0101xsia mg oupßdoscog öaveiou siv01: a) xpr'1uata f] 0M0 0v111<01001010
npc'1ypata, ß) uswßißaon mg K1Jplötr]t(lg 001o'ov (1110 10 öavs1o1fi 010v
ocpsüé1r1, y) ouucpcovia 103v uspdov nspi arroööoeoag c'tAÄoov npaypc'rcmv mg
16109 n01011110g KC11 n0001n109, ö) n ustaßißaon Kuplötntag ICOV
0v111<01001011bv npaypätoov va yivs101 }.18 10V anoxÄeto1u<ö 01<0r10 mg
xpn01uon01fiosd)g 1009 0110 10 öavs1äöpevo. Zuvertcbg, avayxaio 0101xsi0
100 öavsiou siv01, extög mg undpfiemg Kataptlopévng ouußdoecog, K010
8%}ääfiä‘ä 1009 0poug 1cov dp0pmv 185-195 AK, r| napööoon K01 petaßißaon mg
KUplötl‘]t(lg 103v npayuc'11cnv (AH 1802/2007, AH 1417/2007, EcpA0
3706/2008 NOMOZ). (201000, örtmg yivetat ÖSKEÖ, y10 1nv KOIÖpUOI’] 100
öavsiou, ösv 0n0118i101 0nwoör'1nore usraßißaon mg KUpIÖU]ICIQ 1cov
np0yudtcov, nou 0n01sÄoüv 10 0v1u<siuevo 100 öavsiou, öncog pn1cbg
avacpép81 10 0p000 806 AK, 0M0 apxei 10 ödve10pa va nsptépxstm 0110
mx; nsptouoia 100 öavewööm, 01nv nspwuoia 100 ÖC1VSIOÄÜI'III‘]. To
ou<ovopu<ö 0010 art01éÄsopa snépxs101 1'[.X. pe oupcpcovia 10)V uspo'3v, 011
10 0cpsüöusvo xpéog anö (1Mn (11110, 00 ocpsiÄs:1cu scpsäfig, Äöyw öavsiou,
us sn110yr'1, ypauuc'1uo ag 51010yfiv 1*| ouvaMayuauxr'1‚ 1100 81<6183101 r'1
0n1000yp0cpei101 urtép 100 öave10h'1rt1n, us £de)pr1011 anattr'10szcog K.C'1.
(svö. TpEcp®pdxng 21/2017 aör1pooieum 010 vouu<ö 11'm0, HOÄHpA9
3789/2015 XpIA 2016. 190, N0B 2016. 537).
2) Anö 10 0p000 371 373 AK npoßÄénewu 0) Rom siv01 r] tüxr1 mg

oüpßaong‚ 010V 01 ouußaAÄöusv01 0v00é100v 08 évcw an’ 001003 r'] 08
1pito va npooötopiou 1nv napoxr'1 11810 uw K010p110r] mg 00pßaong (372
AK K(11 37 3) KC11 ß) ncog Hpél't81 va yive1 0 npooöwpwpög mg napoxfig
01nv nspü11coon, nou 88 ouvc'1yz-11cn 101510 spunveuuxd C11'[Ö m oüpßaon
(AK 371). Entonuaivs1m, ndv1cog, 011 n p150p10r1 100 dp0pou 371 AK
siv01 010 vöuo Katampmpévn y10 10V 11'th0 010uu<dw ouußäoscov us
ouvértaa va pr] öüvatcu va ötaocpaÄiost 10 cuucpépov1a 10U KGIC1VQÄGDU"|
2° (3021210 1119 011’ 001011.
(T0K11K1'1 A1061K0010)
lg / 2017 anöcpaor19 100 1102100821009 prroö1xs1ou I‘008100

08 001113001519, 0119 0110189 01 0001 118[(1€Ü 103v (10111302121000V10V pspcbv ösv
K001010V101 0v11xeiusvo ö1011p0v001€00119, 011039 000001v31 118 1009
I‘svu<009 'Op009 ZuvaMayc'ov (010 89119 FOX) — (AH 1030/ 2001 NOMOZ).
E€ÖÄÄOU, 01 npoavamspöpsvs9 ö10109819 11p0011000100v, 021210 K(11
10010x00v0 OpIOGS'EOÜV, 111v 0px1'1 1119 8Ä8U98p109 10)V 000ßöoswv. A11’
00109 00v0ys101, 011 01 000ß0ÄA008V01 81VC11 K01’ 0px1'1v 8Ä8098p01 va
01pr'1000v 011p00010010111 111v 11000x11, K010 111v K010p11011 1119 (1011000119
KC11 VC1 npoßÄé1pouv 010109 év0v 1p0110 0p0119 1119 00p101109 010 uéMov,

(1pK81 v0 1111v unepßoüv 10 0p10 1100 KOBOp1ÄOUV 01 372 — 373 AK.
20yxsxp1uév0 01<0p11 s1v01, 000cpcov0 118 119 (510109319 00109, 11 0011130011,
110v0 010v 0 11p006100101109 1119 DO-p 0x119 0v0100111<s 0111v 0110210111 Kp1011
100 ev09 0110 1009 0011ß0)1210110\1009 (372 AK), 011109 81110119 010v
OVOIéGI]KS 0111v 0110210111 Kp1011 1p1100 00109 0 1p1109 ösv 111'[0p81 r'1
KC11

(1pV81t01 r'1 KOGUO'ESp81 v0 11p0061001081 111v 11000x1'1 (373 AK). Evcb,
611210511, 01nv r1pc'o111 1150111110011 110vr1 11 s€0p111011 100 nsptsxouévou 1119
110p0x1’19 0110 111v 0110210111 K01011 ev09 0110 1009 0011ß0M000v009
8HÖVS'EOI 0K0p011110 1119 0001300119, 0111 öeü1spr1 118p1111(0011, 11 001115001]
81VC11 IÖI€ 110v0 0K0011, 010v 0 101109 0111v 0110210111 Kp1011 100 0110100

acpéane 0 npooö1op1cpög 1119 0pxu<0 00p101119 110p0x119 ösv s1v01 08
00011 11 0pve1101 11 KCIGUO'ESp81 VC1 11p00810p1081 111v 11000x11. Ev1001019,
ösv 0110pxs1 1180101bp10 scpappoyr'19 1mv 0pGpcov 371 SIT. AK 010v r1
00p10110 1119 11000x1'19 81V(11 110v0 cpa1vouev1x1'1, 010v, 611210611, 0
11p00610p101109 1119 11000x1'19 s1v01 00110 0112100 0110210100000, 8ch 10 1610
00 r1pér1a VC1 y1vs1 68K10 K01 0111v 1180111110011, 1100 0 K060p101109 100
003009 1119 110p0x1'19 00111pmv1'101110»: v0 y1ve1 118 ö10yvc0010 0v111<s111&v11<0
uétp0, 011109 s1v01 11 0y0p010 11 11 xpr1110110111p101<1'1 0910 100 0v11xs1pévou

1119 110p0x1’19 (AH 203/ 1966 NOB 14. 1030).

3) A110 10 0p0p0 179 AK, 10 011010 011018Ä£1 8161Köt8p1'] I'I£p1HICOOY]
scpap110y119 100 npor1youpévou 0p0p00 178 AK, 0K0p11 109 0v110€111 np09
10 xpno10 11011 81V(11 161039 11 61K0101100910 118 111v 011010 €K|J.SICIÄÄSÜSICII
K0110109 111v 0v0y1<11, 111v KOUCPÖTI]ICI 11 111V (11'I81p10 100 0212100 KCl1
HSIUX(11VSI 0101 V0 00V0110Ä01(1'1081 1'1 va 110p81 y10 10V 80010 100 11 1p110
y10 K011010 110p0xf1 H8pIOUOIOKÖ mcpsÄ1'111010 1100 K010 119 118p10100819
ISÄOÜV os cpavepr'1 5000v0A0y10 r1p09 110p0x1'1. 'Or1w9 1100K011131 0110
111V

10 00V6000110 001cbv 1(.)V 6101098011; K(11 sxs1vcov um: 0100va 174 KC11 180
AK 1110 V0 XOpQKII]pIOT81 1110 61K01011p0910 009 010xpoxepöf19 —

K01011Ä80V8K11K1'1 KC11 00V81111)9 0K0p11, Ä0ycor1po9 10
0v110&01'19 1119
xpr1010 11011, 01101181101 V0 00v1péxouv 010p80111<0 1p10 0101xs10, 611210611
0) npocpav1'19 6000v0Ä0y10 081090 r1000x1'19 K(11 0v1111000x1'19 ß) 0v0y1<11 1'1
K00(pö11110 1'1 C11'181p1(1 100 sv09 0110 1009 0011ß021210110\1009 KC11 v)
3K11810AÄ80011 0110 10V 001100M0118V0 1119 W9011'19 08 0010v 0v0yxr19 1'1
K0U(pötntag anstpiug t0u avuouußaMopévou wu. Ta omtxsic1 mg
f]
avdyxng, mg Koucpötntag r'1 mg arts1piag öucog ösv siva1 anapaitnto örtmg
npomärtta artö tr] oacpr'1 61c1türtooon mg ösütspng Club 119 mo nc'1vco
ötatö€stg, va wvrpéxouv 0copsuuxc'1, aÄÄ(1 apxsi n ouvöpour'1 KC11 pövov
T.OU svög an' aurc'1. Arts1pia sivm n éMsupn ouvf10cog nsipag wg rtpog ta

ou<ovopu<d ösöouéva K(11 psyé0n, mg rtpog us upég KC11 mg rtpog ug
ouvaMayég. Koucpötnta sivcu n aömcpopia y1(1 ng ouvérts:1sg K(11 m
onuaoia IG)V npöfiscov evcb avdy1<n eiva1 KC11 11 ou<ovouu<r'1‚ ap1<si va sivcn
duson KC11 SHI‘EOKUKf]. H öuoavaAoyia napoxfig KC11 avurtc1poxr'19 rtpértst
va sivat rtpocpavr'15. E€('1ÄAOU, smstc'1AÄsuon urtc'1pxa, ötc1v aurög nou
vvonpiäa tnv cog c'1v03 KG'EÖO'EGO'I'] tou avnouußaÄÄopévou tou (avc'1yxr1,
KOUCPÖII']ICI, arts1pia) anwcpsÄsitat KC11 ps KOIÖÄÄI'IÄO xs1pwuö erntuyxc'1va
npocpavcbg uswmévn avunapoxfi. EIÖIKÖISpCI, cpavepfi öuoavaAoyia
petafiü napoxr'pg K(11 avurtapoxfig sivat QUU'1 nou unortirttst O'[I‘|V
avüÄrupr1 Aoyu<oü KCl1 éxovrog nsipa mw oxstu<cbv ouvaMaycbv av0pcbnou
KClI n onoia unspßaivs1 ro pétpo KGIÖ ro onoio siv<11 av0pcorüvoog cpuou<ö

va anoxouiäa 0 s'vag KÖI'IOIO öcpsÄog anö oüußaon ou<ovouu<oü
napu:xouévou erti änpia tou Ö.ÄÄOU. H öuoavaAoyia aurf1 610n101cbvsu11
evötpa row nsp1mdoscov K(11 mg cpüong mg ouyxsxp1uévng öu<cuorrpaäiag
Kata to xpövo mg Katäptlor']g mg (nsptsxöusvo, oxonög, a€ia napoxcbv)
xcopig va Äaußdvovrm Ul'tölpr] 01 unoxsmsvu<ég nsptouioag sn10uuieg 1'1

IGJV pspc'ov (AH 432 /2016 TNH AXA us nspauépco napartounr'1 08 OÄA1'I

714/ 1973, AU 151/2015, 820/2014, 1470/2014 xcu 2095/2009).
8%?gäggiä 4) Artö ta c'1p0pa 140 K(11 141 AK opiäercu ÖU av Kdnmog KQIQpI1ÄSI
öu<cuonpaäia Kat 11 öfiÄcoofi rou 58 Gup(pmvsi, Cll'lö ouo1cbön nAc'1vn, us m
ßoüÄnon tou, s';xs1 öu<aicoua va intfioa tnv amäpcoon mg öu<monpafiiag.
H nAc'1vn sivat oumc'oöng ötav avacpépsrcu 08 onueio töoo ortouöaio V1(1
tnv öÄn öu<monpafiia, Ö)OTS av ro npöocono wcbp@s tnv npcwuatu<r'1
atdoumn, 68 00 smxapoüos rn öu<cuortpaäia, swb anö ro öp0po 145
AK opiäsrcn öu ört01og a€1c'ovs1 va cu<upco@ei r] öu<monpaäia enaör'1
nAavr10nxs éxe1 unoxpémon va avop0cboa tr] änpia nou snépxeta1 anö
tnv cu<üpooon 0t0 pétpo non ösv unspßaivs1 to ötacpépov Cll'[Ö II‘]V éy1<upn
öu<cuortpufiiu. Katd mv évv01a mov athépco ötardfiswv, n nAc'1vn KClt('1 m
ör'1Ämon ßouÄfioscog, 1'1101 I] 61c'10ra0r1 usrafiü önÄo'aoscog KC11 ßouÄfioscog,
0uvsnsia socpaApévng vvo'nosmg anö tov önÄoüvra mg artmtouuévng y10
tov npooöwpwuö mg ßouÄfiosmg npayuattxfig KQtOO'EÖOSGDQ, n onoia
(nAc'1vn) unopei va sivcu KCu anoréAecpa andtng (dp0po 147 AK), napéxs1
0tov rrAavn0évra ro öu<aimua va {ntrjoa tnv axüpcoon mg öu<cuonpaäiag‚
ötav sivcu oucncböng. H rtAdvn cmtr'1 unopsi va acpopc'1 axöun KC11 010
nsp1.sxöusvo mg önAcboscog, éoun K(11 av éxst oxéon us to öü<mo‚ önÄaöf1
us to siöog mg öu<monpafiiag r'] tr] vopu<r'1 svépvsm KC'1H01OU öpou f] ps
npoopiäovrcn ta npo'iövra r'] nnnpsoisg non npoocpépowcu on1v c1yopc'1 r']
01
120 onoio KÖVSI xpr'10r1 této1mv npo'iövroav f] nnnpsoubv, scpöoov anoreÄei

tov I8Ä1KÖ anoöéxtn mug. Ms m 630n106€ioc1 us tov dvoa vöno évv01a ron
KOICIVQÄODIf] öu:npüv6nxs o K1'JKÄOQ toov npoooöncov non snnintonv onw

npoßÄenöusvn npomaoia, 08 oxéon ps (1U'EÖV mg Oörwiag 93 / 13 / EOK
ton anßonÄion, C1ÄÄÖ K(11 tov avrim01xo us to nsöio scpapuoyr'1g mg
tsAsntuiug KÜKÄO ton npo'ioxüoowog N. 1961/ 1991, mg vönon non
svooopc'ncooe apxu<d II‘]V npoavacpspöpsvn Oörwia atr1v stu<r'1 évvoun
tc'1fin. Toüro ös, öu'3n obncpcova us to ('1p8p0 2 nsp. ß' mg Oörwiag
KatavaÄcotf]g sivat Kd68 cpnou<ö npöocono, to onoio, KC1IÖ ng onnßdomg
non KOÄÜHIOVIOI an’ antr'1, evspysi y1a oxonoüg 01 onoi01 sivcu c'10xst01
us ng anaweÄuanxég ton öpaomptötntsg, swb müncpoova ns II]V
avüocov<n öuitafin ton dp6pon 2 mm. 2 N. 1961 /1991 KOICIVO.ÄCOIÜS
eivc11 KÖ6£ vouu<ö f] cpnou<ö npöooono, non svspysi onvaAAayég us oxonö

mv anö1<mon r'1 TI] xpnomonoinon K1vr1nbv f] axtvr'noav npaync'nmv r']
nnr1psow'ov y1c1 mv u<avonoinon un snawsÄnanxcbv avoyxcbv. Avri65ra,
KQIQVC1AQU'1Q, oüncpcova us tnv npocwacpspöusvn ö1c'1män ron N.
2251/1994, Kat (09 SK t01'n0n 615109 mg oxsnxxfig npootaoiag ton, sivat
®EOPH@HKE to cpnou<ö f] vonu<ö npöocono non onoxrc'1 ro npo'iöv f] ng nnnpeoisg wo
0 EIEHFHTH):
u<avonoinon öx1 uövo mw atouu<dW C1ÄÄÖ KCll row snawsÄnanxcbv ton
ovayxcbv, apxoüvrog anAc'og KC11 uövov ton yeyovörog ön eivcu o tsÄu<ög
anoöéxtng IOÜICOV. Této1og 68 T£ÄIKÖS anoöé1nng, K(11 öx1 svöm'1nsoog,
sivcu sxsivog, non avaAioxa f] xpnonnonmsi to npc'1yua oüucpcovc1 118 tov
poopwnö 'EOU, xmpig va éxs1 U‘]V npößeon va to paraß1ßdoa anroümo r'1
norepa anö ansäspyaoia os c'1ÄAong ayopamég, K060'3g KCII antög non
xpnmuonousi o iötog tr1v nnnpsoia KC11 ösv m 510xaeüst 08 tpitong. H
napanc'1vco évv01a ton KatavaAcotf]‚ xc1n'1 to N. 2251/1994, anooxonei,
öncog npoxünta KC11 anö U]V stonyntu<f1 £:KGson ton, om 618üpnvor] ton
nnoxetn€mx0ü nsöion scpapnoyüg tcov npoorarsnnxcbv KGVÖVCOV antoü,
ÖIÖU 01 op10noi ton npoi'oxüoawog N. 1961/1991, non nsp1öp1äav trw
évv01a ron KOIGVQÄCOIf] o’ antöv non anoxn'1 npo'1'övut1 r'1 nnnpsoieg y1c1
mv u<avonoinon un snaweÄpanxcbv ton avavxcbv, ané1<Äs1av snpütatsg
Kanwopisg KGIGVQÄCOIdW. H ölsnpnvon 68 anrr'1 ösv eivm avüGsm npog
U]V napanc'1vco Oörwia, ösöouévon on to öp6po 8 antr'19, opi{ovrag ön ta
Kde] péÄn «pnopoüv va Gsonßonv f] ötatnpoüv, mov topéa non
ötén8t<11 anö tnv napoüoa oörwia, anompönzpsg ötatc'1€stg oüncpcovsg
npog m onv6r'p<n, y1a va sioncpaÄiäam usyaÄürspn npooraoia ron
KGIGVQÄGJU‘1», snnpénu orov eru<ö vou09étr1 m ötsÜpnv0n mg éwomg

ton KOICIVCIÄCOIf] K(11 nc'1vnng ösv anayopsüst o’ anröv U] Géomon öuomg
npooraoiag KClIÖ tcov Kataxpnouxcbv I‘OZ KC11 nnép npoocbncov non ÖSV
sivat KOIGVCIÄGOIéQ Kata tnv évv01a ton dp6pon 2ß ontr'19. 'Et01, anö to

V‘W
5° CDÜÄÄO
tr|g urt’ ap10u.
(Ta1cum'1 A1aöu<aoia)
l? / 2017 artöcpaong ‘:OU HOÄuuerüg prroöu<siou Fußeiou

yeyovög öu 0 KOIVOUKÖQ vou00étng snéÄsäs évav oravörspo optouö t0u
KOIGVCLÄCOIf] ouw napandvoo, sÄdx1mng svappöv1ong, Oönyia, ösv
napapepiäsrcu 0 eupürspog opumög mg eyxrbpmg pü0u10ng, acpoü n
npößson auroü (KOIVOUKOÜ vou00ém) r'1tav va ötatuncboa us m
ouyxsxp1pévn oönyia KCIIÖ)IQIOUQ (eÄdx1oroug) öpoug npooraoiag.
Hspauépco, ano nAaio10 mg san1xr'19 éwoung tc'1€ng ösv éxouv 9801'110981
8161Kég vouoßsuxég pu0pioeu; nou va acpopoüv upéomg ug npoün00éostg
K(11 U]V é1<raon tou sÄéyxou mw FOX) tpc1rtsäcbv. Aeöopévng, öpoag, mg
61c1p1<oüg enéxraong mw uaäu<cbv ouvaMayc'ov us auvénsu1 m
auvn0éou1tn npooxöpnon '[OU aoOsvéovzpou ou<ovouu<d uépoug 08
povopspcbg ötaturtmuévoug öpoug, npért81 va yivs1 Ö€K[f] rl snéxraon mg
npomaoiag tou KC1‘ECIVCIÄCDIf] KCII aus tparts{1xég ouvaAÄayég. Kat toüto,
ötöu artö rnv supsia, wg avcorépco, ÖIQIÜIICDOI‘] mg öu'1tafing tou c'1p0pou 1
map. 4 map. (1' N. 2251/ 1994 öev ouvdystat ortmaör'1nore rtpöGson tou
vouoßärn va arroxÄsiost anö to nsöio sepapuoyfig tou vöpou us
ouvaAÄayég aurég. E€C'1MOU, 01 ouvr'10ag tpartsä1xég unnpsoisg, usrafiü
mw onoioav K(11 n xopfwnon öavsicov xcu mouboscov, aneu0üvovrm
ndvrors orov u:Äu<ö t0ug anoöéxm, ö1öu avaAdwovra1 us m xpr'10n mug,
anoxÄeiovrag to O'EÖÖIO mg nepa1tépco ustaßißctofig mug. YI'IÖ mv sxöoxr']
c1uu’1, 01 ws c'1vco tparte{u<ég unnpeoieg sivc11 napoxég rtpog tsÄu<oüg
anoöéxtsg, cu<öun KC11 brav auroi sivm éprtop01 r'1 errawsÄpatisg KCll
xpncnportomüv aurég y1a tnv u<avortoinon ernxapnuauxcbv f]
snawsÄpauxcbv toug avc1yxcbv, avaÄtoxöpevsg apéocog anö IOUS iötoug
010 rtAaicno tpans{u<f]g cuvaMayr'1g KC11 öx1 evöu'1usong npog nspcutépoo
pstaßißaor'1 mug. 'E101, urtöyovra1 omv npooraoia wu N. 2251 / 1994 (am
pövo 01 tp(1neätxég unnpeoisg‚ nou anö m (p1’1011 tous ansu0üvovrcu 05
161d)159 nsÄdteg y1<1 tnv säunnpémon rtpoommxcbv tous avayxc'ov, aÄÄ<'1
K(11 aurég nou ansu0üvovra1 08 snawsÄuatieg, örtcog sivcu r1 xopr'wnon
öavsicov K(l1 ntotc'ooecov y1c1 tnv sfiurmpémon snawsAuauxc'ov f]
smxs1pnpauxcbv avay1<cbv, xcopig va anoxÄsisrat öpcog om ouyxexp1uévn
rtspirttcocm r| scpappoyr'1 tou c'1p0pou 281 AK, und Cll'[Ö mV unoßoÄr'1
oxstu<f19 évoraong artö '[I‘|V tpc'msäa, KÖ9€ cpopc'1 nou n ertü<Anon Ing
161ötntag tou KOIOVC1ÄCOIf] spcpaviästcu 039 Kataxpnm1xr'], öncog ouußaivst,
ötcw 0 öavaoÄf1rrmg ösv UCP1OICIICII éMuuua aurortpoctaoiag, ÖIÖU
6100ét81 eurtstpia O‘EO wyxsxp1uévo siöog ouchAaydov f] €:er tét01a
ou<ovouu<rj smcpc'1vs1a K(11 opyavcotu<f1 unoöour'1, Come va unopsi va
öturtpayuatsuesi 10c'mua mug öpoug mg öave1cu<r1g rou crüpßaong.
Emrtpoc50étcog, péxp1 mv tportortoinor1 tou N. 2251/1994 0110 to N.
3587/2007 ösv urt1'1pxs orrw ean1xf1 évvour1 td€n pü0uton rtpooraoiag
wg KCIICIVOÄCOIf] tou ewunu'1 ysvu<cbg KC11 SIÖIKÖISPC1 tou swuntr'1
snawsÄpauxoü r'1 smxetpnpauxoü öavsiou. QOTÖOO, Aöyw tou
auf) ug pu0uiomg exsivsg neu sivcu avayxaisg wa tnv snüsu€n t0u
oxortoü K(11 UC] ötatf1pnon mg (püoscog mg ouußöoscog, ps ßc'1cm to
evöu'1usoo rtpöturto [OU ouvr'16cog anpöosxtou pav, mg rtpog tnv
evnpépcoor'1 ton, O.ÄÄÖ öu19étovrog TI] péon avüÄntpn Kata to oxnuaucpö
mg öu<mortpuxtu<fig t0u anocpäoeoag KQIGVQACOU'] t0u ouyxsxptpévou
aiöoug ayc16cbv r'1 unnpsoubv. 'Et01, KQI('1 U‘] ö1aöu<aoia ötc'1yvooong mg
xc1mxpnouxötntag I‘OE, npéna va epsuvc'1rm, av urt<'1pxet turm<f1
ötatäpafin, mg anöxÄwn artö U] ouvn91cpévn pü6u10n KCll GTI] ouvéxaa
va speuvc'1tat 0 ßaGuög evrdosmg aurr'15 mg anoxÄiosmg, r'1101 av GUU'] om
wyxexp1pévn nspirttcoon acpopc'1 afitoÄoyu<ég 8Kt1pf1081g Kafioönynuxoü
xapaxtf1pa. EvréÄst, KC1IÖ tov éAsvxo tou Küpoug tou nsp1s;xouévou evög
FOX, säsrdäercu os npcbm cpdon av avü1<sucu os anayopsuuxrj pf]tpCl non
ouyxataÄéysmt O'EI‘]V evösu<tu<f1 anapi0uncm tou KGI(1ÄÖYOU tou c'1p9pou
2 map. 7 N. 2251 /1994, o onoiog nsp1éxe1 «per se» Kataxpnouxég
pfitpsg. 28 nepintm0r1 apvnuxoü anowÄéoparog, sÄéyxercu K0tö nöoo 0
cuyxsxp1uévog FOX nsp1éxs1 artöxÄ10n anö oucncböug afiwÄoyfioag
KOGOÖIWI’1UKOÜ xapamfipa rou svöouxoü öu<c1iou, önoag npoexté0ru<e
(OAAH 15/2007 AEE 2007. 975, OÄAH 6/2006 EM 2006. 415, AH
1987/2006 EEurtA 2008. 105). Hspattépoo, 01 FOX) npéna, 0Üucpcova us
tu; apxég mg 61acpc'1vaag (BA. 16icog dp6po 2 map. 2 N. 2251/ 1994) va
®EQPH®HKE napoucndäouv ta öu<mc'ouara KC11 t1g unoxpedoomg row pspcbv, K(1td tpörto
OEIEHFHTHE op1opévo, op0ö K(11 oacpr'1 (AH 652 / 2010 NOMOZ). H cos c'1vco anaitnon
nspi ötacpc'1v2nag twv FOX) öev acpopc'1, eidMou, anÄc'1 KO.1 pövo tov
KC1IC1VOITEÖ mug xapaxrr'1pa, anö tunu<f1 KC11 ypauuauxr'1 dnown, napc'1

ava<pépsrm KC11 om Ästtoupyia toug, OÜIG)S Ö)OTS 0 KQIQVQÄG)U']9 va
unopei va 8Ktlpf]081, ßd081 oacpo'3v K(11 Katavor|tcbv Kp1tnpimv‚ ug
ou<ovouu<ég ouvértewg KC11 uetaßoÄég, nou Kd08 öpog ouvsnc'1ysuu y1’
auröv [BÄ. oxétpag 71—75 sni mg un60wng AEE Arpad Kasier, Hajnalka
Kaslerne Rabai mu'1 OTP Jelzalogbank Zrt (C—26/13)]. H athépco
oacpr'1vaa‚ önÄaöf1, acpopc'1 xcu ug vou1xég ouvénstsg mag p1'1tpag, r'1101 ra
öu<cucbpata K(11 us unoxpso'ooetg '[0U KGIQVC1ÄGJU']. 1"1c1 to Äöyo 58 aurö,
aoacpeig f] noÄuor'1uavrsg pf1tpsg ösv smtpértsrat va xpncnuortmoüvmt
CII‘[Ö tov rtpounßsuu'1,
pe oxortö va sv1oxüom U] Géon tou artévavn mov
KCIEOVCIÄCOIfI. E151Kd)g‚ ös, öoov acpopä ng öuousvsig ou<ovouu<ég
ouvénetsg KC11 srußapüvoag, aurég 00 rtpértm va sivcu suxp1vsig, us U]V
évv01a öu unopoüv va vivouv dueoa Katavontég anö to p.éoo
KQIQVQÄG)U'1‚ 0 onoiog 55 6106ét81 sämö1xsuuévsg vouu<ég r'1 ou<ovopu<ég

yvcboag. H öu1cpdvsu1, Äomöv, acpopö GTI] oacp1'1 KC11 Katavonn'1
ÖIGIÜHGDOI], omv apxr'1 tou optouévou 1'10p10't0ü nepwxouévou KC11 (nrw
apxr'1 mg npoßÄetptpötntag mg ürtapäng twv öpcov. A61c1cpavsig pf1tpsg,
non anoxpürttouv U]V npaypauxr'1, vopu<f1 KC11 ou<ovouu<r'1 KO'EÖO'EOOI‘],

v’\/\/w
7° d>üMo mg vm’ op19u.
(Ta1cuxr'1 A1aöu<aoia)
jf) / 2017 amöcpaong tov HCÄU}18ÄOÜS HpCDIOÖIK810U 1‘v0€iov

ör1u10vpyoüv '[0V Kivövvo o KGICIVC1ÄG)If]Q, site va amöoxst amö tr1v
doxnon optouévcov öu<atcopc'mcov rov, site vo amoöax0€i afiuboag, mov,
Kata to cpawöuevo, éxs1 o mpopn0.svrüg. Ymö to mpiova avtö, 01
aöu1cpaveig pf]tp8g umopsi va oörwr)oovv, axp1ßcbg Äöyoo mg a61acpc'1veu'1g
mug, om ötatc'1paén mg ovußauxr'1g 100ppomiag‚ KOIÖ to dp0po 2 map. 6
N. 2251/1994 (AH 652/2010 AEE 2010. 943, AH 430/2005 EMA
2005. 802).
8) Amö to ovvövaopö tmv avmtépm ötatdfisoav tou N. 2251 / 1994 vs avtr'1
tou dp9pov 181 AK, ovvc'1ysrot öu r] cu<vpötnta sm1uépovg TO?) 63
ovvsmc'1ysrou K0t’ apxr'1v tr1v oxvpötnta öÄng mg ovußdoeoog, vmö rnv
mp0ümö@son, öucog, öu, K0td tr1v vmo€suxf1 ßoüÄnon apcponépcov mov
papcbv, 11 cu<vpötnta avt1'1 ösv 00 smécpsps rnv axvpömro mg öÄng
ovußöoeoag KOT.’ öp0po 181 AK, (1212161 111 usumpomfi mg os éyxvpn
0Üpßaon xmpig tov KOICIXpI']OTIKÖ öpo (HOÄHpAG 6733/2007 App 2009.
1369, I. Kapc'u<wou1 08 Aouxö chöu<a‚ Epunvsia — Zxö2ua — NouoÄoyia,
2005, dp0po 181 op. 640, mpßÄ. AH 772/2014 XpIA 2014. 680 KCll
EcpAA 2014. 919, AH 1108/1980 NOB 29. 508). Avr16émog, av ösv
vmdpxs1 vmo@etu<f1 ßoüÄnon aucpouépoov tmv pspo'ov mepi IOXÜOQ mg
ovußöoacog xmpig tov Kataxpnouxö K(11 OUVQKÖÄOUGQ 611€va öpo,
smépxsra1 a1<vpörnro öÄng mg ovpßdoscog (öp0po 2 map. 6 56. a' N.
2251/1994 03 ovvövaopö us c'1p6pa 281, 179 K(11 181 AK, H0ÄHpA0
6733/2007 (an., mpßÄ. KC11 AH 772/2014 ö.m.). H 68 ava{f1mor1 KC11
säcu<pißcoon mg oxsuxr'1g vmoGsuxfig ßovÄfiosoog mw ovpßaMopévcov,
yivsrm ps xpr)or1 vmoxsvpsvu<cbv Kpltnpicov (aä10Äoyfiostg mov
ovußaÄÄouévcov KOIÖ m oüvatpn mg öu<atompafiiog, ou<ovouu<c'1
ovmpépovm avtdov KÄH.)‚ aMc'1 K(11 ps pr]0n ovuxs1psvu<cbv Kp1tnpio)v
((pvor1 mg öu<cuompaäiag, oxomög mg KÄII.), ßdoa mg K0Af]g miomg K(11
mov OUVC1ÄÄC1KUKÖDV nßcbv (AH 772/2014, XpIA 2014. 680 Kat EcpAA
2014. 919, HoÄHpAG 763/2016 NOMOE).
9) Etnv map. 7 map. 1(1' tov c'1p6pov 2 N. 2251/1994 Hp0ßÄért£t(ll öu
i)

«Kataxpnouxög sivcu (xcu) o FOX, mov xmpig omovöaio Äöyo acpf1vs1 to
dumm abp10‘to KC11 ösv sm1tpéma t0V mpooöwp1opcö tov us Kpttf]th
stöu<d K060p1011é\)0 om oüußaon K(11 eüÄoya y1a tov KQIGVQAQII'1» (AH
1401/ 1999 AEE 2000. 192). Fivetcu ösxtö öu O‘EI‘]V avmtépco mepimtcoon
spmimta FOX) vs msp1.sxöpevo tov vmvowopö mov IÖKCOV ps ßöon étog
360 nuspcbv, K06d)g mpooxpofmt 01r1v apxr'1 mg ötacpdvaag mov amttdooa
01 öp01 va sivc11 61cmvmoopév01 K(1u'1 tpömo op10pévo, op6cö K(11 oocpr'1, ÖDOTS
o ampöosxtog psv wg mpog mv svnuépcoon tov, QM<'1 6106étovrag m uéor1
ovüÄmpn Katö to oxnpauopö mg öu<mompaxung IOU amöcpaong
KC1IGVCLÄGJIf]S va vapiäa mg ovpßcmu<ég ösopsüostg mov avvopßc'1vs1,
ewuntfi. Karcwéuouv ta öu<atrbpata KC11 ng unoxpecboetg mw uspcbv K0t0
toöuuo KC11 öü<010 tpörto. 'Er01, 08 nspirttcoon nap0itn0ng tou swurm'1
0ru') ta suepystr'1pata 00tc'1 ötatnpsitat 0 1dvöuvog va 6101mvi{srat r]
swunru<r'1 su01'1vn tou K01 00v0u0 acpsvög nsptopi{emt urtépuupa 11

30015vr1 mg Tpömsäag v10 tr1v sioocpc'1A10n mg u<cwonoin0ng mg
anaitn0fig mg artö tov ocpstÄétn KC11 0cpetépou nsp10piäovrm urtépustpa
ta ÖIKOICÖ]JCIIC1 T.OU swunu'1, xwpig süÄoyn K(11 00ßapr'1 01ti0 K01 xcopig mv
avc'1yxn npomaoiag QVI10TOIXQ)V ötxatcop0mw mg Tpc'1rtsä09, ps
0n0téÄ80110 va ÖICIIClpÖOOSICII 0npavuxd n 1000p0r1i0 IGDV ötxcuwpc'1tmv
K01 unoxped)oscm; row oupßaMopévcov pspo'3v 819 ßäpog ton swur1tr'1
(Ecp®eo 1034/2013 App 2014. 623). AvriGsta, 0110 mg 610t0€819 tcov
c'1p0poov 854 KC11 857 AK 03 00vö. pe to 0p0p0 2 map. 6 KC11 7 N.
2251 / 1994 ouvc'1ysm1 öu o swuntrjg, 0Köpl1 Kt av eurtirtts:1 0mv évv01a
tou K0t0V0ÄQII'1, sv1<üpmg napcureirat ClI'IÖ mv évmaon mg öiÄn0ng, acpoü
tét010 00ucpoavia öev CII'ICIVOpSÜSIOI 0110 tov vöpo (EcpAap 121 /2016 TNH
AXA).

Vii) AHÖ to äp0po 1 N. 2472/1997, non exööGru<s svötpm K(11 08
00puöpcpmon rtpog tnv Oörwia 95/ 46/ EK tou Eupwrta'ixoü
83533?ng Kowoßou)dou KC11 wu Zupßou)dou mg 24-10-1995, 0pi{srou bu:
«Avuxeiusvo tou napövrog vöuou siv01 r] 0é0r110r1 mw rtpoürt00éoeoov y10
tnv enefispyaoia öeöopévmv rtpoocortu<oü xapaxtr'1pa rtpog npomaoia tmv
ölK01®pdt®V KC11 IOJV GspsÄ1coöcbv eÄsuGsp1c'ov tcov cpuou<dw npoodmcov KC11

15109 mg IÖIGDUKf]S {cor)g» KC11 010 c'1p0po 2, us tov «Optcpoi», öu:
I1IÄO
«F10 11009 0K0ftoüg mu napövrog vöpou vooüvrat mg: 0) «Aeöopéva
npoommxoü x0p0xrr'1pa», KC'103 nÄnpocpopia nou 0v0cpépstat 010
unoxsipsvo mw ösöopévoov (...) ß) «EuaioGnta ösöopéva», ta öeöopéva
non awopoüv om cpuAstu<rj f] 30vu<rj rtpoéÄeuon, 0150 no)uru<d
cppovfipat0, 0119 Gpn01<suuxég I'1 cpüooocpu<ég nsno10110e11g, om
cuppstoxr'1 08 ouvöu<a)uouxf1 opvdvco0r1, on1v uveia, O'EI‘]V K01VQV1KI'1 KC11
0‘mv spmtu<r'1 {cor'1 (...) y) «Yrtoxeiusvo mov öeöopévcov», to cpuou<ö rtpöoomo
om onoio avacpépowcu ta ösöopéva KC11 rou onoiou r] murötnta siv01
yvcoou'1 n unopsi va eficu<ptßco0€i ö) «Ertefispyaoia öeöouévcov npoocoruxoü
xapaxtr)p0» (snafispyaoia), K008 spyaoia f] 081p0 spyaoubv nou
rtpaypatonomitat artö to Anpömo r'1 artö vopu<ö rtpöomrto 6111100101)
öu<aiou r'1 1510)th0Ü öu<aiou r) évcoon npoocbncov f] (puou<ö npöooono ps r)
xcopig ßor'10ua 0010u0t0n01npévmv usßööoav K(11 scpappöäovrm 08
ösöopéva rtpoooortu<oü xapaxtfipa önoog n 00M0y1’], n Kataxdapnon, n
opyc'1vcoon, n 00vtr'1pnon, n 610tfipr10r1 r'1 01100r)1<8110r1, n rpononoinon, r|
efiavar'1, n xpr'10r1, n 610ßiß0011‚ r] 610600n r'1 KÖGE‘. 0Mng popcpr)g
810080r] r'1 000Xét1011 f) 0 ouvöuaopög 1'] 61000vöson, n öéousuon
(Msiömua), 11 öu1ypaqn'1, n KGIGO'EpOCPf] s) (...) 10) «Zuv1<m00wn» tou
smaweÄpauxfi KC11 ou<ovouu<fi öpäon. H cpuou<fi auu'1 suxépeta ösv
umöxsmat atoug meptoptopoüg tou dp0pou 281 AK, to omoio mpoüm00éta
doxnan ouyxexp1uévou ötxaubuat09 mapsxöuevou 010 öu<atoüxo amö
98121Kf] 61c'1taän tou öu<aiou K(11 amooxomei on1v mpomaoia tou 161wtu<oü

auucpépovrog, (mpßÄ. Ka1 dp0po 25 map. 3 ZUVIÖWJGIOQ). Etat, amöppupn
mg mpötaong mpeg Katapmor] 0Üpßaong, site amtoÄovnuévn site öx1,
sivm Kat’ apxr'1v vöp1un, oüucpcova ps mg mpoext.90€iasg ötatc'1€ag tcov
dp0pmv 5 2 KCU. 361 AK K(11 ösv pmopei amö uövn mg va Gsmpn0.si öm
mpooßc'1Mm mv mpoacomu<ötnta tou um01pr'1cpwu avmaupßaMöpsvou,
8Ktög av omg amtoÄoyieg y1a tnv amöppmpr'1 mg mep1éxovra1 H8pIO'ECIUKÖ
mpooß)mtu<ö mg mpoocomu<ötntag tou teÄsuraiou, ta omoia öpcog
aurorsÄcbg‚ r'1t01 KClI xmpig U']V amöppupn, mpéma va 0101xe100a01'1v tét01a
mpoaßo)u'1 (EcpA0 1900/2017 NOMOZ). 133561212101), 11 01'JV08011 apxsiou KC11

sms€epyaoia mpoocomu<cbv ösöouévmv mov amooxomei atov éÄsyxo mg
mtm0?mmtu<r'1g u<avömrag Kat yivsm1 amö 8101p8189 (1Moug 1'1

umsü0uvoug amefispvaoiag mov éxouv sxmÄnpcbom mg mpoßÄsmöpsvsg amö
tov N. 2472/1997 umoxpecbaetg tous (yvcooromoinon apxsiou KÄ1'I.)‚ eiva1
vöp1pn Ka1 xmpig rn ouyxatc'10wn tou umoxsmévou, 0Üpcpcova pe tnv
2%?533“ avcorépm öu'mafin tou dp0pou 5 map. 2 map. 8' N. 2472/1997, 510112 0) n
smafispyaoia siva1 amo2a'mcog avayxaia wa tnv u<avomoinon tou swöuou
auucpépovrog mov sm1öu'oxm o umsü0uvog sms@spvaaiag r'] 01 tpit01
amoöéxu:g mov öeöopévcov, y1a rnv c'un<non önÄaör\ rou öu<atcbuatog mg
1K0V0p1xfig sÄsu0.spiag ps Baar] axptßsig KC11 smixa1psg mÄnpocpopieg
mov säaocpaAiéouv mv epmopu<fi miom, uw afi10m1cmia KCll tnv aocpc'1Asta
mw ouvaMayc'ov KCu ß) to oxsmxö évvouo auucpépov tou 1msü0uvou
smefispvaoiag f] mov tpitcov umspéx31 mpocpavcbg amö ta aupcpépovra rou
umoxstuévou y1a pn önpoo1omoinon ou<ovopu<cbv m01xsimv ron, KC11
mc'1vrmg amö U] ör1uocmomoinon této1wv ormxsicov ösv Givovrat Beus)ucböag
sÄeußepisg auroü. AUtö aupßaivsn umö toug mpöo@swug msptoptouoüg: a)
öu ta ösöouéva acpopoüv a1tfios1g mtmxeüoscov, amocpcäoéng smi amr'1crecov
mthsüosoav, ö1atayég mAnpmpr'19, mp0ypdpuata mÄsumnptaapoü K1vntd)v
1'1a1<1vr'1tom;, uetaßoÄég mpoowmu<cbv eta1pmcbv‚ A.E., EHE Kat
Kowompafitcbv, um001'1xeg KC11 mpoonpsubosvg‚ Kataaxéamg KCll smmayég
ßc'10m tou v.ö. 1923, axc'1Äumtßg smmayég KC11 ömuaprupnpévsg
ouvaMaypamxég KCll ypappäma 819 ötamvr'w K(11 ß) öm o umeü0uvog
smaäspyaoiag para U] auÄÄoyr'1 mov axsru<cbv ösöopévoav K(11 mp1v amö m
61aßißaon tous 08 tpitoug svnuépcoos v1a m ouAÄovr'1 KCll ötaßißaon ta
umoxsipsva mov öeöouévcov ßc'mst IOU dp0pou 11 N. 2472/1997, mov
dp0pcov 1, 2 map.map. ß' Kat 2, 3 map. 2 Kat 5 map. 1 KC11 2 map. ß'
1

mg pa ap10uö 1/1999 Kavovumu<fig Hpc'1fing mg Apxfig Asöouévcov
Hpoommu<oü Xapaxrhpa Kat mov dp0pmv 1, 2, 3, 4 Kat 5 mg us ap10uö

WWW»
@
nspintc00n ron 0p9pon 388 n0p. 1 AK f] 010 nétp0 non 0n01181101 v1c1 1nv
0p0r1 ton onouböong mg ö1ocpop0g 11510€1'J napoxfig K01 0v11n0p0x1'19 K01
y10 1nv 0n01<0100100n mg ö1010p0x6€1003 K0Äf]g niotng omv nspin1coon
ton 0pOpon 288 AK, va ö1010€s1 U]V npoocop1vfi p1'39n10n mg K0100100r19
KC11 0nyxsxp1néva mg anoppéonoog 0n0 111 00nßaon éwonng 0xéong,

sn1Äéyovrog 10 K010 mv Kp101'1 ton npoocpopötepo 00cp0Ä10111<0 nétpo
00ncpwvo ne 10 0p6p0 731 KC11 (15199) 732 KHOÄA [Mnéng, Ho)nnxr'1
A11<ovonia t. 16 (1990), nn0 10 009p0 732 mm. 3.12 0821. 809].
E161K018p0, d)0n0n va 8K60681 010 nÄaio1o mg K1'Jp109 (51an n tsÄsoiö1xn
f] op1ouxr'1 61K0011K1'1 anöcpaon y10 m 118103011 f] 0x1 ton (0px11<0
onnmmvnuévon f] K01’ 0v0npooapnovr'1 ö10nopcpoünevon)
K010ß0ÄÄ0118V0U n106c'ouatog (mg n0poxr'19), K010 1r1v npoext1Génevn
pnopsi, 00ncpcovo ne 10 0p600 731 K01 732 KHOÄA
évvo1c1, 10 61K001f]p10
va 61010fi81 1nv npoompwr'1 p1'191110n mg 0noppéonoag 0n0 (510pr}
0011ß00r1, 0noog n 11106030r1, evoxu<r'1g oxéong Ka1 onyxsxp1néva nnopsi
va ö1010€s1 tov sxn106cotfi va nop0Äsine1 npoooapw0 (néxp1 tnv éxöoon
rsÄsoiöu<ng r'1 op10111<r19 an0<paong y10 neicoon r'1 0x1 ron n106d3n0109) 1nv
K010W8Ä10 mg n109030r19 non 10V 0nvöés1 us 10 11106m1r'1 wo 10 Ä0yo mg
K09U010pr10119 K010ß0Äf]g 0n0 10V tsÄsntaio 0n101'1 0Kp1ßd)g ton
835333 n109cbnatog ansic.non K01 0x1 ßéßcua v10 021210 Ä0yo. E€0Mon, 010
nÄoio1o anorsÄsonauxfig np00100109 ton KOIGVOÄCDIf] xpivsm1 0n0 10
A1K001t'1p10 10010 011 90 r'nav 8H1tp8fltög o K010 10V 1610 1p0no
nsp1op10n0g doxnong ton ö1c1nAaonxoü ö11<01d)p0103 ennintonoag 011r1v
évvo1c1 ton nponn6€nnü sv0yonévng y1a K010W8Ä10 01'Jpß0011g öovsion,
0010) K1 av öev 1198101 {fitnn00vonp000pnoyfig mg ocps1Är'pg 010 nétp0
non 0pn0581 K01’ 00600 388 KC11 288 AK, scpöoov 01 snnintovrsg 01nv
évvo1a ton KGIGVCIÄG)If] sv0yov139 10xnpi{ovmv 011 siva1 0vünapxto
onyxsxp1néva npooö1op1opévo 111r'1110 mg ocps1Ä0nsvng, önv0us1 sv uéps1
01<npng 00nßaong, 0n011n0119 8€C11ü(19 ö10n0pcpcoofig ton K01’ apopnoyfi
01<npoav mg Kataxpnonxcbv FOZ, on011»: 60 nnopoüos va ö1010x6&:1 n
nopöÄs11pn K010W8Ä109 mg usrc1€0 mw 61aöixcov obnßaong 03 nspinnoon
Koenorépnong KOIC1ßOÄÜQ ron sv Ä0vco 0nvxexp1néva npooö1op1onévon
0v0n0pxton 1n1'1natog 0n1r'1g.
12) H nspüanßavöusvn 08 0011ß0011 öavsion s1öu<r'1 0nncpcovic1 011 n
ocpsün‘1 ton ocpe1Äétn öavsiorp1a tpc'1ne€0‚ non 60 npoxüwm an0
npog 111

U‘]V K010W82110 mg 01'1nßaong, 90 anoösu<vüew1 an0 10 0n00n00110 103v
snnopu<cbv ß1ßÄimv mg, siva1 évt<npn wg öu<ovouu<r'1 0011ß00r1, 51011 öev
npooxpoüs1 om (511110010 10€r1 K(11 nnopsi va anorsÄéoe1 FOX, K010 1nv
évvo1a ton 0p6pon 2 N. 2251/ 1994 nspi npomaoiag 1cov KGIOVCIÄCDIÖ)V‚
0nmg o v0uog 0n109 10X1'JS1, önÄaör'1 000 non éxs1 ö1atnnco@si ex nov
nporépoav 0n0 1r1 öavs101p1c1 tpänsäu y1a 0npooö10p1oro 0016n0
(ß) va avayvcop1cnei öu n npospxöpsvr1 artö tr1 cüpßaon öc1vsiou
p8ÄAOVUKI'1 egöcpÄnon mg ocps:1)xfig mw svayövrmv Ga ertéÄ0s;t 118 U]V
xc1mßoÄr'1 tou öu<atoüpevou artö U]V evayopévn unoÄoirtou [OU
Äoyaptaopoü nou mpsitcu y1a mv sfiunr1pémor'1 mg, örtcog 00
ötauopcpcoßsi értettc1 anö öu<aouxr'1 ex1<ade1cm ps avaöpopu<d
anorsÄéopata öixoag tnv ecpappoy1'1 tmv c'u<upow (og Kataxpnouxcbv öpcov
mg oüpßaong patä mg rtpöo@stng npöfing.
(y) va anayopsuesi O'EI"|V svayouévn r] (101<110r1 tou öu<aubpatog
KatawsÄiag mg 0üpßaong evöom napaÄsinst va sxxaGapioet mv
anaimor'1 mg, OTC öu<moüusvo Ütpog xwpig tnv ecpappoyr'1 mw c'u<upmv 039
Kataxpncruxo'ov öpcov mg oüußaong petc'1 mg rtpöo@smg npc'1fing.
(ö) va anayopeu@si svayopévn va xpncnportmsi mg anoösu<tu<ö
O'EI‘]V

uéoc1 ta anoonöopam tmv spnopu<cbv mg ß1ßÄicov y1c1 öoo xpövo suuévs1
8%?ggfggä va 0upnspüaußdvs1 xpscbomg rt0u npoéxmpav artö dxupoug mg
Kataxpnouxoüg öpoug mg oüußaong petd mg rtpöoOsmg rtpöfing.
(8) VO unoxpewGsi svayopévn, pe U‘]V arts1Är'1 xpnpat1xfig nowr'19 urtép
r1

tcov evayövrcov noooü 5.800 supc'o y1c1 Kö0£ napaßiaon, va napaÄsirts1 va
xpnmuonousi toug wg c'1vco napövopoug KC11 Kataxpnouxoüg öpoug, va
svnuepöoa toug oupßaMouévoug nspi mg un 10xüog aurcbv KCll va
napaÄsirtm va Xpr101uortmsi öpoug non éxouv Kp108i artö ta 511<c101r'1p10
cog Cn<up01.

(OT) va avcwvmpto@si öu r| svayouévn unoxpsoüuu va KGIGßÖÄEI oroug
evc'1vovreg cos xpnuauxr'1 u<avortoinon y1(1 U‘]V 1101Kf] ßÄc'1ßn nou éxouv
unoowi artö m ouv1mc'1psvn om xpfion roov cos dvm c'u<upcov öpwv
aöu<ortpm<uxf1 ouurtsptcpopd mg to nooö toov 20.000 supc'o, us to vöu1po
IÖKO anö mv artiöoor1 mg aymvfig, örtcog ro ouyxexp1pévo apxu<cbg
Katatpncplouxö aimua mg avmyr'19 tous napaösxtc'og nsptopiomxs 08
avavvmpwuxö, ua Hg np0tö0819 mug (äp0pa 223 KCll 295 KHOÄA).
Kat (9 va unoxpscoesi r] svavopévn va smösiäet O'EOUQ evc'1yovrsg T.O

oüvvo tmv swpöcpcov f] KG1 avuvpdcpow tous anö ta onoia rtpoxümm ro
ouvo2m<ö an1ßAn0év os KC'108 nspioöo mg Ämteupyic19 mg évöu<ng
oüpßaong smröx10 (us: ötaxp1tr'1 rtspiÄnqm cpöpcov, etocpopcbv KC11 Kd08
<'1ÄÄng srußc'1puvong).

TéÄog, {ntoüv 01 evc'1yovrsg va Knpux0£i n anöcpaon nou 00 sxöo@si
npoocopwc'1 extsÄson'1, K<10d)g KCll va Kataötxamsi n svayopévn OTC.
öu<aoru<c'x roug é€oöa.

Ms aurö to nsptsxöusvo K(11 aufmata, n xpwöusvn avmyr'1, wa to
avuxsipsvo mg onoiag ösv ana1teitcu n KC1ICIBOÄf] téÄOUg öu<aouxoü

WW @@
160 CDÜÄÄO mg un’ ap16u.
(Taxuxr) Ataöu<aoia)
jf) / 2017 artöcpaong tou HoAupsAoüg prtoöu<eiou I‘Ußsiou

mg svayopévng ps tét01o nsp1sxöpevo, 2) to Küp10
urt00.stu<r'1g ßoü)mong
(litan mg avcoyfig nspi avayvcbpwng ÖU n npoepxöpsvn artö m
oüpßaon öavsiou usMovux1fi säöcpÄnon mg ocpaAr)g toov svayövrcov 00
8HéA081 pe mv KGICIBOÄf] tou öu<cuoüusvou anö tnv svayopévn
unoÄoinou t0u Äoyaptaopoü nou tr1psitat wa mv sfiurmpémcrr) mg, örtmg
Ga ötapopcpwßei énsua anö öu<aonxf1 sxxa0c'tp1on us avaöpopu<c'1
arrouzAéopara, öixoag mv scpappoyr) mw c'1xupoov mg KOIGXpI]OIIKCÖV öpmv
mg oüpßaong petc'1 mg npöo€smg npdfing, ÖIÖU cüpcpmva ps öoa
exté0nxav omv rtc1poüoa psi{ova 0Kétpt] pe ormxeio 10) ysyovög, örtoag n
ertéÄeuon psMovuxr)g säöcpAnong mg ocpaÄr)g mw evayövuov, ecpöoov
rt)mpm00üv 01 mg c'1vm ouyxexp1péva napat10épsvm öp01 ösv unopei va
anorsÄéoet avuxsipsvo avayvcoptouxfig avar'1g, 3) to Küp10 (litan nepi
anayöpeuong <)th svayopévn va xpnomort01si wg anoösu<tu<ö péoa ta
anoonöcrpata mw spnopu<dov mg ß1ßÄicov ma 600 xpövo eups'zvs1 va
oupnsptÄaußc'1vs1 xpec'oomg nou npoéxmpav Cll'tö äxupoug wg
Kataxpnouxoüg öpoug mg 0Üußaong uetc'1 mg rtpöoGsmg rtpd€ng, ÖIÖU
0Üpcpcova us öoa sxré6nxav omv napoüoa psiäova oxétpn us m01xsio 12)
svötpm mg eyxupömrag mg öu<ovopu<r)g oupcpcoviag nepi xpr'10ng mug wg
arroösu<tu<oü péoou, ps pövn mv sn1cpüÄafin nepi p.r1 anoxÄstopoü tou
öu<cucbuarog aumtoßr'1mong tou nspwxopévou toug, öev eivcu 8H1tp8fttög
0 öu<aoru<ög nsptop10pög mg anixÄnor)g tous ex uépoug mg svayopévng
K(11 4) to ertu<oupu<ö (litan avayvcbptong mg pepu<r'19 axupötr1tag mg
évöu<ng oüpßaong mg rtpog tous sär'19 öpoug: a) row öpcov ps ap10poüg
2.02, 10.01, 10.02 KClI 10.03 mg us ap10pö 3327009623/31—01—2008
oüpßaong, Kata to uépog tou neptsxopévou toug HOU acpopc'1 Kata ta
10xuptäöpsva anö tous svc'1yovrsg ro un srurpsmö mg psraxü)nong KC11
tou toxtouoü mg stocpopdg [OU N. 128/ 1975, ötöu oüpcpcova 118 (500
sxté0nxav mnv napoüoa usi{ova OKéL|JI“| ps ormxeio 9 iii) K0t('1 to
ouyxsxp1uévo uépog siva1 éyxup01, ß) tcov öpmv ps ap10poüg 17.03,
17.04 K(11 17.05 mg ps ap10uö 3327009623/31—01—2008 oüpßaong, pe
neptexöuaxo U‘| 0tnp1{öusvn 08 oupcpcovia nÄaopauxr) avayvcbp1cm
xpéoug, ÖIÖU oüpcpoova 118 öoa sxté0nx0V O'EI']V napoüoa usiäova 0Kétpn
us m01xsio 9 V) sivcu évxupn ouucpcovia tét010u nsptsxopévou, v) toov
öpcov pe ap10poüg 16.01, 16.02, 16.03, 16.04, 16.05 xcu 16.06 mg pe
ap16pö 3327009623/31-01-2008 oüußaong KC11 tou avüormxou öpou
mg us qp10uö 09-08—2010 npöoGsmg npdfing us neptsxöpsvo KGIÖ1 ta
10xuptäöpsva artö toug sve'1vovrsg tnv c'u<upr1 napaimon mg ösütepng
svdyouoag swur'1rptag artö II‘]V évoraor1 mg öiQnong‚ ötöu oüpcpcova us
öoa sxté0nxav omv napoüoc1 psi{ova 0Kétpl‘] ps owtxeio 9 Vi) sivc11
éy1<upn n napaimor1 artö U] ouvxexp1uévn évoroon KC11 ö) tou öpou 19
mg us ap10uö 3327009623/31-01—2008 oüußaong, pe nsp1&xöusvo m
évv01a ron npounßemrj, örtmg opiäerou anö to äp0po 1
map. 4 map. B' N.
2251 / 1994, anoösu<vüsuu öu evr'1pynos 0120 nAc1i01o mg évöu<ng
K<10d)g
cn'1ußaong mg vouu<ö npöoomo non KCIIC'1 U]V äoxnon mg
sn1xs1pnpattxr'19 öpamnptötntdg mg npour'10wos ps unnpeoisg nou
sprürtt0uv (Jth évv01a mw npoßÄsnöusvcov 0110 to vöpo tpun3€txcbv
epyaoubv mg IOUQ svéwovrsg KatavaÄcotég. E€ÖÄÄOU, O'EI']V évöu<n
0üußaon, örtcog aurr'1 tp01'101'101f191‘1K8 us mv avcorépm npöo@em rtpäfin
nap1éxovrm öp01, I'IOU éxouv ex mw rtporépwv y1c1 psMovru<ég
ÖlCIIUIICOGSi

ouußdomg (FOX), n unööufin mw onoimv artö tnv npopn02ürpm
evavopévn KCll I] um mépnon mg öuvarömrag mw svayövrcov va Äc'1ßouv
npayuaru<fi wo'aor1 tou nspwxopévou roug öev aucpwßnrsirm anö uépoug
tous. Anoöeu<vüstat 58 öu petafiü mw öpcov auro'ov ouyxataÄévovmt Km
01 Katmtépco: 1) O öpog us ap10pö 2.01 mg us ap10pö 3327009623/31—
01-2008 0Üußaong, us nspmxöusvo tov unoÄowopö wu erntoxiou ß<'1031
étoug öuäp1<stag 360 nuepc'ov, ps mv eäfig ö1arürmcoon: «O Aavs1{öpsvog
y1a ta Aaußavöpsva anö auröv nood K00(bg KC11 ma (300 KOVÖÜÄICI 00
cpépovrcu os xpécoon row Aoyapwoucbv rou öavsiou, unoxpsotncu va
8%?Äää‘ä KQIGBÖÄ81 0tr1v Tpc'1rtsäa tö1<o, nou 00 unoÄoyi{stou toxap10uu<ö pe étog
°60 npspcbv». O urtvoy10pög tou IÖKOU us Böen IOV öpo aurö nspi étoug
360 npepcbv, xcopig ()th npoxeipsvn nspirttcoon va avcu<üma {fitrnm
avm<atäoraong tou Katapyoüpevou smtoxiou ATHIBOR mg
npoßÄsnöpevou Kpttnpiou avanpooapuoyfig mu npoßÄsnöpevou mg
Kupawöusvou srmoxiou artö ro EURIBOR, ecpöoov to npcbto smrömo öev
sixs op100&:i mg tét010 Kp1tf]p10‚ avü1<sttm, crüpcpcova us öoa smé0m<av
omv avmépco us mo1xsio 9 i) psiäova oxétpn: (a) ornv apxr'1 mg
ötacpäv.9mg‚ nou emu'wostat artö ro c'1p0po 2 map. 6 N. 2251/1994,
svötpu rou öu 01 FOX: rtpért81 va sivat ö1awncouévm Kata tpörto
op1cmévo‚ op0ö KC11 oacpr'], chors o anpöoexrog (og npog mv svnuépmor'1
IOU‚ aMc'1 6100éu0v m uéon avüÄmpn, xc1tc'1 to oxrnmucuö mg
öu<mortpaxuxüg [OU anocpdosoag KGIOVC1Ä03U'19, va vvcopi{m ug
oupßauxég ösopsüos1g non avaÄapßc'1ve1, 15icog öoov acpopö m oxéor1
napoxr'ß KCll avurtapoxfig KC11 (B) mm; stöu<r'1 nspirttcoon 10' mg map. 7
t0u 16iou dp0pou, K00cbg us to va Äaußéwewt öeöopévo étog pe öu'1pxsta
360 nuépsg, napöAo non toüto ösv avmnoxpivetat crmv npayuauxömra,
acpr'wsrou xmpig onouöaio Äöyo to tiprnm aöpuno K01 ösv smtpértstat 0
npooömpwpög t0u ps Kp1tf]p10 möu<c'1 K000p10}1é\/(1 om oüußaon K01
süÄoya wa mug svdyovrsg KatavaAmtég, acpoü us to va unoÄovi{stcu to
SHIIÖKIO 08 360 npépsg, ösv nAnpoq>opf10nxav ro npayparu<ö yvr'1010
erntömo, ör1cog 0Utö 0a énpsns va npooöwpiäsrcu, 0Üucpcova KC11 us m
ö1c'1rafin tou c'1p0p. 243 map. 3 AK. Ertouévcog, 8VÖL|J81 tcov avcorépco
sxr10épevcov rtpértst va avayvcopwtsi r] cn<upötruza tou ev Äöyco öpou.
erucpépet rtpooaü€non tou napartc'1vm, Ul'IÖ 0t01xsio 2.02 mg napoüoag r'1

ton tpörtou unoÄoytouoü tou IpÖI'[OU unspnuspiag, 00 ör1uomsüsrm mov
Timo f] 00 yvco0cortoueita1 swpc'1cpoag mov Aavs@öp.evo». 0 öpog aurög
avrixettat, oüpcpcova ps öoa 81<té0r11«n1 O'E1‘|V avmtépco ps ormxeio 9 ii)
usiäova 0Kélpl']: (Cl) ou1v apxr'1 mg ö1acpövetag, nou sn1täoosra1 0110 to
äp0po 2 map. 6 N. 2251/1994, 8Vö1p81 tou öu 01 I‘OZ npértst va sivc11
öu1turtmpémt mu'1 tpöno opumévo, op0c'> KCII oacpfi, cb0rs o anpöosxrog
cog npog mv svnuépcoor'1 [OU‚ aMc't 8100émw m péon avüÄmpn, Katc'1 IO
oxnpaucrpö mg ölxatortpaxtu<fig tou anocpöoscog KOIGVGÄGDIf]Q, va
vvcopiäs:1 ng oupßcmxég ösopeüoetg nou avaÄapßövet, töicog öoov acpopc'1
U] oxéor1 napoxr'p; Kat avurtapoxr'19 K(11 (ß) O'[I‘]V aöu<r'] nepirttmon 1c1' mg
map. 7 tou töiou dp0pou, K00d)g acpr'1vetcu xcopig ortouöaio Äöyo to
dumm oöp1crto 08 nspirttcoon Katdpvnong f] tportonoinong mg H.A.T.E.
2393/96, acpoü öev npoßÄz—‘znerm o rtpooötoptopög [OU ps Kp1tr'1p10 etöu<d
K000p10pé\20 om oüußaon xcu süÄoya wa mug svövovrsg KatqvaÄmtég.
Errouévcog, svc'npm mw avcorépco sxr10éusvoav npértm va avayvcoptctsi r]
®EQPH®HKE axupömm IOU sv Äöyco öpou Katc't ro pépog c'1cpeong aöp10wu [OU
OEIEHFHTHE
um’nmtog 08 nspirttcoon KGtöpynong r'1 tportortoinong mg H.A.T.E.
2393/96. ß) 0 öpog E map. 2 sööcpm 2 mg (1110 09—08—2010 rtpö00€tng
npc'tfing, us nap1€xöpsvo to ouvunoÄoy1ouö mg stocpopög tou N.
128/ 1975 mg npooaufir'umtog töoo tou oupßatu<oü smtoxiou öoo K(11
ermoxiou unepnpepiag‚ ps mv sä1'qg ö1atünwon: «Es: nepintcoon
Kaeumépnong Kata tnv eéöcpÄnor] mg rtp(bth ööong r'1 onmaoöfirrors
ööong 1'1
tpr'nmtog auu'19 (ouprtsptÄapßavopz-Evng KC11 mg nsptööou
GVCIO'EOÄf]S K(1t('1 mv onoia KOICIßÖIÄÄOVICII artö to Aave1€öuevo pövo
tö1<01) r'1 KCII efiöömv K(11 Äotnc'ov erußapüvosmv artö aurég nou
npoßÄénovrcu <)th apxu<r'1 oüpßaon, o Aavs1äöpsvog KC19iOTCIICII

auroöixata KC11 xmpig öxAnon unspüpepog anö mv npcbtr1 nuépa
Kaeumépnong K(11 scpapuöäovrcu ta rtpoßÄsrtöueva wa mv nspirrrooon mg
urtepnuspiag anö tnv mg dvco avacpspöpsvn oüpßaon. 01 ocpmAöpsv01 os
Kaßumépnor] tö1<01 unspnuepiag mg pu0p1€öpevng ocpsünfig Ga
sxtoxiäo%at anö mv rtpo'3tr] nuépa mg Kaeumépnong K(11 péxp1 mv
oÄooxspr'1 siöcpÄnor'1 mg Kat 00 unoÄovi€ovrou us smrö1<10 ioo us to
oupßatu<ö smrömo npooaufinuévo pi;pr ro SKÖO'EOIS smrpsrröuevo
avc'otato öp10 mw sxatoouaicov povdöcov unspnpspiag, or'1pspa 2,5%
(HATE 2393/15—07-1996), nÄéov mg ewcpopc'19 IOU N. 128/75 ex
0,60%». Kata to uépog nou rtpoßÄénstcu öu to smtömo urtepr1pspiag
unspßaivet ro npoßÄsnöusvo ouußatu<ö (npospxöpsvo cn'1pcpmva ps tov
öpo 2.02 mg évöu<ng öcwe1cu<f19 0Üußaong artö to c'10p010110 [OU
smroxiou row 'Evroxoav Fpauuatiwv mu Eanu<oü Anuooiou
ömösxöpnvng ötdp1<smg mg exäorors rsAsumiag éxöoong np1v artö tnv
oupcpwvsi101 011 101<i{0v101 0110 1nv rtpcbtn n11ép0 K00001épr10r19. 01 101<01
ös nou npoxür110mz rtp00110.9v101 010 OCPSIÄÖ1ISVO Kscp021010 0v0 8961an0,
snspxopévou 01310) 0v0101<101101'1 118 efiöpnvr1 nsp1oömötnta». K010 10
pép09 r10U 0r10 10V öpo 10.03 npoßÄértsm1 10 801105016) 1011 0v0101<1011015
K01 1n9 e1ocpopc'19 1011 N. 128/1975 0 ev 210111.) 0009 siv01 c'u<upo9 09
00p0v01109 K01 101510 111011, oüpcpcov0 118 000 sx1é0nx0v 01r1v 0vw1épco 118
0101xs10 9 iii) usiäov0 01<é1pn 1000 K010 10 npo'1'oxüoav (00vöuaouög
00000U 8 map. 6 N 1083/1980 KC11 1119 un’ 0p1011. 289/1980 0r101p00r19
1119 N13.) 000 KC11 K010 10 ucp1010uevo v01100.9111<0 K00801d)9 (0p0p0 12 N.
2601/1998, c'1p0po 30 N. 2783/2000, 0p0p0 47 N. 2783/2000, 0p0p0
42 N. 2912/2001 K01 00000 39 N. 3259/2004), 0v0101<101109
sn11pérteta1 pövov er11 mov KOGUO'ESpOÜUSVGDV 101<cov K01 öx1 mov cpöpoav,
s10cpopc'ov 1'1 0212103V npoun031cbv, evcb K008 0v1ißstn 0Ü11ß00r1 81V01
nap0rtävco 61CIIÖ€819 K01 sÄéyxe101 K010 119 810109819 mw
GV119E‘II'] 0119

0pGpcov 174, 178 KC11 179 AK (EcpAap 124/2007 App 2009. 1190).
Av110310, öav npoßAénem1 000 10139 öp0U9 2.02, 10.01 KC11 10.02 10
®EQPH®HKE
O EIZHI‘HTHE sn11psrttö 10U 0v0101<1011013 1119 s10cpop09 100 N. 128/ 1975, örtcog
0[300100 10x11p190v101 01 svc'1yov1eg, anopp1möpsvou (‚39 SK 1015101) 09
0ß0011100 100 011r'100109 0v0yvcbp10n9 1n9 0xupötn109 1cov sv Äöyoo öpwv
59011109 110p0ß100119 103v ö101098(0v 100 000p01) 174, 178 K01 179 1011
AK.

5) 01 öpo1 118 0p101101'19 14.01, 14.02 K01 14.03 1n9 0p10p0118
3327009623/31-01-2008 01311ß00n9, 115 1r1v 8909 6101130901]: «14.01 T0
A0vs1äöusvo ßapüvouv KC11 100 en1ppintov1a1‚ 0r10 mv npép0 K010[3021f]9
10119 000 1r1v Tp0r1890, 02101 01 51<001018 10xüov1s9 cpöpo1, 1é211], e1ocpopé9,
ö11<01cb11010, r'1 (1212189 K008 popcpr'19 en1ß0püvoe19 urtép 100 Anpooiou r'1
OIOUÖf]HOIS 1p110u, non SHIBÖÄÄOVICII 010 KSCPÖÄCHO, 10U9 101<009 10 539060
f] 119 np0111'108189 K(11 vsvu<0 08 KÖGE: (512121119 popcpr'19 (DCpéÄSISQ, r101J

0noppéouv f] éxouv 0nmoör'1rt01e 0xé0r1 118 111 01511ß00r1 C1Utf|, K00d)9 K01
01 ono1soör'mov: tuxöv smßaMöpsvs9 us arrocpdos19 mw 0p11061c0v 0pxcbv
e1ocpopé9 08 ß0po9 1011 A0vs1{öpevou f] 1119 Tp0rtsäa9. 14.02 E0v
0001061311011: 000 119 smßapüvos19 1119 0vm1épco rt0p0ypc'upou KGIOBÄI']981
000 1rw Tpc'1rtsäa, 0r1109 8010r19 K01 edv SHIBÄI]981 0n01051'1r101s
ö1ou<ntu<r'1 K1'meor] 118 tr] popcpr'1 r1pocrüuou r'1 r101v11<f19 pf11009, 89011109
np0ß0ÄÄöpsvn9 0nö 119 0pxé9 nap0ßäosm9 ö1011<r1111<dw r'1 vop10110111<1bv
KGVÖVG)V 0vacpopu<0 118 111 xopr'wn0r1 10U ÖCIV81OU 1'1 1n 6109801] 0110 10
A0vs1{öusvo 103v 0v0Ä0uß0vöpsvcov 000 10 80vs10 noocbv, 0 A0vs190pevog
0(p812181 V0 K010[302181 Tpöl'[ng01r1v KÖ198 0xs111<0 n000, év101<0 118
60110100 unsprmspia9‚ 000 1nv npép0 KOICIBOÄf]S 100 000 1r1v Tp0r1890,
0011<pmv0 10 0p1{öpsva 010 c'1p0po 10.01 1119 r10001'1009 oupßäosco9.
us
14.03 T0 000119 cpüoscog 519050, 0009 svösu<1u<0 K008 816009 61K0011K0,
200 CDÜÄÄO
mg urt’ ap10u. „L°] / 2017 artöcpaong tou HoÄuuz—:Äoüg Hpcotoöu<eiou PU9810U
(T0Kt1Kf1 Ataöu<aoia)

sÄéyxou titAcov anö öu<nyöpoug mg Tpänsäag, swpacpfig un00fu<ng,
swpacpfig npoonustdoosmg, rponr'19 rtpoonpstcboscog 03 un001'11<r1,
0uvopvoyr'10.swg svexüpou, KOIVOHOIÜOSGDQ svexup10xcbv 00pßc'wscov,
e€aÄsi1pswg npoonpsuboscog r'1 urt00r'u<ng, 10 GO(pÖÄIOIpCI ßsßapnpévcov pe
sunpdyuam 00cpc'1Äsm cu<wf1uov f] rtc'10ng (püoscog npaypc'1tcov K(11
avavxaouxfig 8Kt8Äé080)9 ev yévs1 f] ortmaör'more 0M0, non éxouv
rtp0ypatortomßsi 00 yivouv 00vsnsia f] 08 eméÄson mw öpcov mg
1'1

oupßdoscog KC11 npog séco<pc'12uon f] ÖlCltf]pf|0f| mw 0xsuxcbv ötxatwpc'1roov
mg Tpc'trtsäag, K006)g K01 nc'10ng cpüoeoog rtpopr'10aeg K01 0u01ßég örtoog
00tég npooö1opiäovrcu om K<'108 (p0pö 10xüov uquöy10 spy00ubv mg
tpänaäag, ßapüvouv to A0vst{öpsvo K(11 KGGiOIGVICH évroxa anö mg
K0t0ß02xf]g 1009 ps SHIIÖKIO unepnpspiag 00pcpoova ps ta 0p1€öpsva om
('1p0p0 10.01 mg napoüoag 00pßdoswg». K0t0 to pépog nou
HpOÜHOÜGSIOI 0rtö toug öpoug 14.01, 14.02 Kat 14.03 n entßoÄf1
npopn0mc'ov y10 IOV unoÄoytopö ert’ 00td)V (pÖpCO\/‚ teÄcbv, 810(p0p(b\/,
ö1xatmpdtcov‚ f] 61va K('108 uopcpr'19 smßc1püvoemv
unép tou Anuooiou 08
ß<'1pog mg sv0yopévng öavsi0tptag KO.1 n erußoÄr'1 n00ng (p1'108039
rtpopr10acbv, örtcog autég npooöwpiäovrm om KÖ98 cpopd 10x1'10v
ttuoÄöyto epy001cbv mg tpc'1rtsäag, övmg KGIÖ t0V tpörto 00tö
0npooötöp10tsg t000 (09 npog mv 01110 yévvn0r'13 tous 000 KCll wg rtpog
rnv é1<1001'] mug, sivcu c'u<up01 cog napc'1vopm K01 IOÜIO y10ü, oüpcpcova ua
000 exté0nxav (Tth 0thépco ps 01000310 9 iv) pei{ova 0xé1pn 118 to äp0po
pövo map. 1 mg HATE 1969/1991 opi00rp<s öu 0n0yopsüsrcu n
sionpaän npopfi0aag orc1 öc'1veta mw onoimv ro smtöx10 KGQOp1ÄSICII
8ÄSÜ98PCI 0110 IG ruotcom<ä töpüuata, swb artö m 6101051] ET mg HATE
2501/2002 op100nxs öu ösv snapénsmt n eionpa€n 01006r'm0t8
npour'10uag omg nc'10ng cpüoewg xopnyr'10etg row mounuxc'ov 16pupc'mov,
pe pövn m pn 00théxouoa cog rtpog toug 0vcorépco öpoug K0tä to mg 0%)
SKIIGéHSVO uépog mug, 0cp01'1 ösv sunintouv 0ttg npoßÄenöpeveg art’ 00U']
nsp1rtto'o0ßtg, ötsuxpiv10r1 öu 0mv évvou1 mw n00ng (pf10chg rtpoun0mdnz
rou 0uyxsxp10évou KecpaÄaiou ösv suninrouv 01 0u01ßég y10 mg
napsxöpsveg tuxöv aöu<ég unnpeoieg, scpc'1nafi öam'1vsg KC11 ta éfioöa
unép tpitcov (HX 00pßoÄmoypacptxc'1, é€oöa sxripn0ng KC11 sAévxou titÄcov
0K1VI'1IOU‚ swpacpfqg urt00r'1xng KÄI'I). Hépc1v toütou
n K0t('1 tr1v wg övco
ötau'1rrcoon eruß02u'1 npopn0mrbv wg npoünö@son y10 rov unoÄoytopö mw
mg dvco smßc1püv0scov urtép mu Anpooiou OVIiKSIIGIZ (a) omv apxr'1 mg
ötacpc'1vstag, nou sn1täoost01 0rtö to c'1p0po 2 map. 6 N. 2251/1994,
svöxpa tou öu 01 FOX) rtpénm va siv01 ötawnmuévm K0t0 tpör[0
0010pév0, 0p00 K01 00cp1'1, d)OIS o anpöosxtog mg rtpog rnv evnuépw0f1
tou, öu10étcov U] ué0r1 avü)mtpn, K0tö to 0xr1uauopö mg
(1ÄÄÖ

öu<atorrpaxuxr'19 tou 0rtocpöoscog K0t0V0Ä®tf]g‚ va vvmpiäa ng
oupßauxég ösousüoe1g non avaÄapßc'1ve1, 161019 000V acpopc'1 m 0xé0n
r1c1poxr'19 K01 avurtapoxrfig KC11 (ß) 01r1v s1öu<r'1 nspintcoon 10' mg map. 7
10U 1610U ('1p0p00, K00d)g acpr'wsta1 xmpig 0rtouöaio Äöyo 10 1111r1110
00p1010 K01 ösv srntpénsta1 0 npooö1op10uög 100 118 Kp1tf1p10 8161KC'1
K000p10pé\)01 0111 015ußaon K01 süÄoya y10 10119 svc'1yovv;g KOIGVGÄCOIéQ.
Av110.910, ösv 0v111<s1101 0119 mg dvco ö1atäfis1g n sv pépe1 rtpoßÄertöusvn
anö tov öp0 14.03 sr11ßoÄr'1 mw e1<si napat10épsvcm siöömv, K00d)g
ouvaptcbvm1 118 napsxöpeveg e1öu<ég unnpsoisg, nou epnintouv 01r1v
0vcorépco ö1euxpiv1on mg ö1dtc1fing ET mg HATE 2501/2002.

6) 01 0p01 118 0p101101'19 16.01, 16.02, 16.03, 16.04, 16.05 KC11 16.06 mg
118 ap10110 3327009623/31-01—2008 01511ß00r1g, us tnv sär'19 61011'1r1m0r1:
«16.01 0 Ewur1u'19 swuc'ua1 0vsrurpüÄcu<ra tnv sunp00wun KC11
0ÄoxÄnpwuxr'1 sfiöcp)mon 100 öaveiou 113 1009 töxoug Ka1 ÖÄSQ 11g
sn1ßapüvos1g KC11 éfioöc1 KCll ysvu<é1 mv sxr1Äfipcoon 0r10 10v Aave1{öpevo
0Äcov row ur10xpscbosmv 119 ortoisg 00109 avaÄapßc'1ve1 118 mv r10p01'100. 0
Ewuntr'1g svéxsm1 319 0ÄöxÄnpov us tov npmtocp€1Äétn 039 GUIO(p81ÄéU]Q.
16.02 0 Ewunrr'1g 81101'W8101 avsädpmm 0110 10 vopöturto mg
unoxpémong nou avéÄaßa 0 Aavs1äöuevog, 151011800 avsfiäpmta auch
@EQPH®HKE SÄCIIICÖ]JCIICI nou 0cpopoüv 01nv sxnpoodmnon 1011 npcowcps1Äém. 16.03 0
°EIZHFHTHE Ewun1fig napa1tsitm 0r10 U]V év0100n mg ö1{r'10€cog‚ K00d)g K01 0r10 10
K01’ dp0po 853 AK ö11<aiwpd 1011 va 00Kf]081 10 tuxöV 85 avaymyr'19
61K01cbp010 100 K(ltd tou Aavs1{opévou scpöoov ucpicnata1 avsäöcpÄmo
pépog 100 öavsiou. 0 Ewunrfig napa1tsita1 évc1vu mg Tpäneäag auf) 10
K(11CO]JÖ 100 va uno1<01100100.91 010 napsnöueva sunpc'1ypata
öu<aubpara 01111'1g, éorco K01 av 10 öc'1ve1o säo1pÄf10nxs 0Äooxepdog artö
01110v. 16.04 0 Ewunrr'19 ösv sÄsuGepcbveta1, é01co KI av artö
0r1010vör1r1015: Aöyo, r101J ßc1püvs1 r'1 öx1 TI]V Tp0ns{a, K01é0U] aöüvam n
1xavortoinor'1 mg 0r10 10 Aave1{öpsvo, OÜIS av r] Tpärtséa artö
0r1010vör'1r101€ Äöy0 napc11u'10nxs ar10 aocpdÄs1sg urtép mg anairnofig mg.
0 Ewuntr'19 r10péxs1 anö 0r'1uspa avé1<xÄnm 0mv Tpdnsäa 111v
0vsr11cpüÄcu<tn ouvaiveor'1 10U v1a va nc1pa1tsita1 aurr'1 0r101561'1r1015: anö
t1g aocpäAs1ég mg r1011 Äfichnxav npog säaocpc'1Ä10n 1011 öc1vsiou K01 0r10
tuxöv 00cpöÄs1eg 1101) 00 Ancp€)oüv 0r1’ 001f], epnpöyuatsg f] npoowmxég.
Tuxöv anöoßson mg K1'Jp109 ocps1Äfig, xmpig 1xavonoinon 1119 T pdnsäag
(dp0p. 864 AK) r'1 tuxöv K00001épn0r1 r'] (111821810 (09 npog tnv avc'1Än1pn
K<:11 ouvéx1on arrö U‘]V Tpdnsäa
mg ö11<00111<f]9 smö1cbfiscog mg anairr10r'19
mg (öp0p. 866 —
868 AK) oupcpwveita1 011 ösv anorsÄoüv Äöy0
eÄeu0épooong 1011 Ewunufi. 16.05 Orto1aör'mors, K01 av c11<011n yivs1 010
1102121011, avc1yvcbp1on mg 0cpe1Äfig (mb 10 Aave1{öusvo urt0xpso'avs1 tov

ewunrfi. 16.06 02189 01 unooxéos1g, ösopsüoe1g K(11 unoxpecboag 100
Aavs1{öpevou, öscpsüouv 010 1610 118 tov Aavs1{öpsvo uétpo K(11 1011

%
21O <DÜMO mg un’ ap19p. LÖ\ /2017 artöcpaong tou H0ÄupsAoüg Hpootoöu<siou Fußeiou
(Taxuxr'1 Ataötxaoia)

Ewur1rfi, Katä é1<mon mg syvunuxr'19 tou su6üvng».
U]V 0 öpog mg us
nuspopnvia 09—08—2010 npöo@smg npc'1fing us tnv sfifig ÖIGIÜI'IGOOI‘]: «O
Ewunrrjg ör1Äc'ovs1 öu avayvmpiäm nÄr'1pcog KC11 anoöéxsrat avsmcpüAcu<ra
oÄöxÄnpo to nspwxöpsvo mg napoüoag Hpöo@smg defing pü9p1cmg
ocpsüu'1g K(11 swudrm avsrucpüAcu<ra urtép rou Aavs1{öpsvou npog mv
Tpc'1neäa mv spnpö9szopn KC11 vox)mpoouxf1 säöcp)mor1 mg 0(p8121f19 us
toug IÖKOUS KC11 öÄsg ng emßapüvoug K(11 éfioöa K(11 ysvu<d U]V
sanfipmon anö to Aavs1äöpevo öÄwv mw unoxpscbosoov ug onoisg Gütög
avaÄaußc'1vs1 us mv napoüoc1 HpöoGsm Hpc'1är1. O Ewunrfqg evéxeu11 sts
0ÄöxÄnpov ps tov npcomcpsüém xcu wg amocpsüémg oüucpcova ps toug
aöu<ötspoug öpoug K<11 ouucpoovieg neu éxouv oupcpcovn9ä pstaäü mg
Tpärteäag K(11 tOU Ewur1tr'1 am rtÄaimo mg cos (1%) Züpßaong.
Hsptooötepm Ewunrég su6üvovrm 819 0ÄöxÄnpov y1c1 mv spupö€)scmn
KC11 0Äooxepr'1 säöcp)mor1 mg oüpcpwva
ps ta avmtépco ocpsüu'1g. H nc1poüoa
HpöoGsm de€n anorsÄsi avanöonacno uépog mg apx1xfig UHÖ oxmxeio
I avwrépco oüpßaong neu öecrpsüst KC11 unoxpscbva
ta ouußaMöusva
uépn, Stumpouuévwv 08 IOXÜ öÄcov
th
öpcov xcu oupcpmv1cbv mg mg övw
cn'1ußaong neu ösv rponon01oüth us rnv napoüoa Hpöo®sm Hpäfin
pü9ptong ocpstÄr'19». Katö to uépog nou npoßÄénerm öuvc'1pa tou
ecpappoäöpsvou KC11 010 rtAaicno mg 118 npepopnvia 09-08—2010
npöoGsmg rtpc'15ng öpou us apt@pö 16.04 n un eÄeu6épcoon mg ösürspng
svöyouoag syyur'1tptag, éorco K(11 av artö rttaioua mg svayouévng
öavsicrcp1ag Katéom aöüvatn n u<avonoinof1 mg artö tov npo'3t0 svdyovra
ocpsüétn r'1 napcutr'16nxs auu'1 (svayopévn) anö unc'1pxouosg s€aocpaÄioatg
f] 08 nspinmoon artöoßeong mg KÜpICIS ocpst)nfig xwpig va éxe1 erntsux9&:i

n u<c1vonoinof1 mg f] un sÄeu9épcoons os nspirmoon sniös1fing
Kaeumépnong I'1 ausÄeiag cos mpeg mv avc'1Äann KC11 ouvéx10n anö mv
evayouévn öaveiorpu1 öu<aoru<r'1g eruöicoäng mg anaitnofig mg, oüpcpcova
us to c'1p6pa 866-868 AK, 0 öpog sivc11 ÖKUPOQ wg avuxsipsvog: (0) one;
nep1ntcboetg 1y' K(11 KOI' tou <'1p9pou 2 nap. 7 N. 2251/1994, anö mg
onoisg opi{srcu anö m usv npcbm öu sivat Kataxpncmxoi xcu cos £1<
toütou ('1KUp01 01 F02 nou anoxÄeiouv f'| nsptopi{ouv unépustpa U]V
eu6üvn tou npopn9€uu'1‚ anö U] 58 öeütepn öu eivcu Kataxpnouxoi KC11
(09 SK toüt0u c'u<up01 01 F02 nou en1tpérmuv mov Hp0111’198Utf] va
ancurr'10a ClHÖ tov KQIQVQÄQU'1 unéppstpsg swufiomg, oüpcpwva ps öoa
sxté6nxav ()an avcotépco us owtxsio 9 vi) usi{ova oxéwn KC11 (B) am
c'1p6po 2 map. 6 N. 2251/1994, ÖIÖU ouvenäyovmt m 0npavuxr'1
öu1tc'1pafir1 mg toopportiag mw öu<cuwpdtcov K(11 unoxpsdoosmv mw
ouußaMopévwv 08 ßdpog mg KOICIVCIÄ(DIf] ewur'nptag ösütepI]g
svc'wouoag.
22° <D1'JMO mg un’ ap10u.
(Taxuxr'1 Amöu<aoia)
i? / 2017 anöcpaong tou HOÄuuerüg Hpmtoöu<siou FU091011

(dp0pa 907 Kat 908 map. 1 KH0ÄA), ÖSKIOÜ vsvopévou t0u oxsuxoü
attr'1uatög toug KGIÖ to uépog 0Utö KC11 cos oumaouxc'1 ßd01pou.
Hspauépco, artö tr1v KOIÖI'IIV aömucptoßf1rnmg SK pépoug mw evayövroov
urtöößtäng anö mv npoun0.sütpm svayouévn K(11 xmpig orépnon mg
öuvatömrag va Äc'1ßouv npaypauxr'1 vvcbor1 tou nsp1.sxouévou tous sv
päpst napc'1vopn KC11 unaiua anö nAsupc'1g mg pü0p10n mg évöu<ng
oüußaong Katc'1 mv napoxr'1 tpartsä1xdW unnpsoubv K(11 61a mw mg c'1vca
xptvöpsvcov c'u<upcov wa toug avwrépw equéusvoug Äöyoug FOX) Kp1VSICII,
öeöouévng KCll mg anpooöuöptotng ertiöpaor'19 tous om ötauöpcpmon mg
éxmong mg urtép mg svayouévng yeyevnuévng artö mv évöu<n oüpßaon
anaitnong, öu 01 evc'1vovuzg KatavaÄcotég Ö€V unémnoav n011<1'1 ßÄc'1ßr1,
anopp1möpsvou oxsru<oü aymyu<oü attr'1uarog y1c1 smöixaon xpnpauxüg
u<avonoinong wg oumaouxc'x aßd01uou. TéÄog, ösöouévou öu r1 spunveia
uov KOVÖVGJV öu<aiou nou scpapuö00nxav f]tClV tötaitspa öuoxspr'19 (dp6po
179 KHOÄA), npértet va cuptpncptoßsi to GÜVOÄO twv öu<aom<cbv sfiööcov
usra€ü twv ömöü<oov.
FIA TOYZ AOI‘OYZ) AYTOYZ
AIKAZEI avupooÄia row ötaöü<cov.
AHOPPIHTEI (5, u KpiGtu<a arropptméo om OKSHUKÖ.
AEXETAI sv uépst tr1v c1ycoyr'1.

ANAI‘NQPIZEI m pspu<r'1 cu<upötnta
mg 118 ap10pö
3327009623/ 31—01-2008 oüußaong toxoxpsm)muxoü öcwsiou cog npog
tous e€f]g, ouvormxc'1 napat10épsvoug, öpoug mg: 1) tou öpou us ap19uö
2.01, 118 rtsptsxöusvo IOV urtvoy1ouö tou SHIIOK10U ßÖOSI étoug
ö1öp1<etug 360 nuapc'ov, 2) t0u öpou ps ap10pö 10.1, Kata to uépog nou
acpr'1vam aöp1mog 0 npooötoptopög tou ernt01<iou unepnpspiag os
nspimmon Katc'1pynong r'1 tporronoinong mg 1'I.A.T.E. 2393/96, K00d)g
xcu [OU öpou E map. 2 eödcpto 2 mg anö 09—08-2010 npöoGsmg npö€ng,
KGIÖ1 to uépog nou npoßÄénsrat öt1 to smtömo unspnpepiag unepßaivs1

to 0Upßatu<ö smrtpöo@sta tou 2,50% KC1[Ö 110000120 100 ps rnv 810(p0pö
tou N. 128/75, önÄaör'1 KC1tÖ erunÄéov 0,60%, 3) [OU öpou 10.03, Kauft
to pépog mov npoßÄénsrat öuvc'1p51 autoü to Sl'tltp8rttö wu ovatoxtouoü
mg stocpopäg t0u N. 128/1975, 4) IGJV öpwv 14.01, 14.02 K(11 14.03,
Kata to uépog nou npoürroü@srcu an’ auroüg to smrpenrö mg smßoÄfig
anpooöuöpwmg töoo wg rtpog U]V cutia yévvnong öoo K(11 wg npog mV
é1<mor1 npopr'10mag V1Cl [OV unvoytouö sn’ aurfig cpöpwv, tSÄdW,
s1ocpopcbv, 51K(11C01101100V, f] c'1Ava Kä08 popcpfig smßapüvoeoov unép tou
Anpooiou 08 ßöpog mg svayopévng öavsiorp1ag Kat n emßo)u'1 ndong
cpüoscog npopn0mc'ov, örtmg c1urég npooötopiäovrat 010 K('108 (p0pd toxüov
uuoÄöwo spyacnc'ov mg tpönßäug K(11 5) ron scpapuoäöpsvou KC11 om ps
npspopr1via 09—08-2010 rtpöoGem rtpc'15n öpou 118 ap10pö 16.04, Kata to
pépog nou npoßÄértstat an’ auröv n pn sÄeu0épcoon mg swur'1tptag, éO‘EG)
xcu av anö nwiopa mg öavsiorptag Katé0m aöüvam n u<avonoinofi mg
anö IOV 0cpsüém r'1 napcurfißnxs auu'1 (öavsimptu) anö undpxouosg
säaocpaAiomg 08 nspirttmon artöoßsong mg Küp10lg ocp31Är'1g xmpig va
f}

éxe1 snasux0szi r] u<cwonoinofi mg f] un eAsu0époaong 03 nspirttm0r1
sniöetfing K00U01épnong f] apéÄuag mg npog II']V avc'1Ämpn Kcu ouvéx1on
trw svayouévn öavsimpm öu<aoru<fig emöicofing mg (11'1C11U'10f13 mg,
(11'IÖ

0Üpcpwva pe ta c'tp0pa 866-868 AK.
YI'IOXPEQNEI mv svayouévn va napaÄeirtm CIO péMov m xpr'10n
row napat10épevcmx omv nporwoüpsvn ÖIÖIIO€T| avayvcop100évuov mg
äxupcov öpwv töoo Katc'1 m 0Üvcupn vécov cupßc'1crsmv 000 Kat K0t('1 U‘]V
tportonoinor1 mg évöu<ng ps avuoupßaÄÄöuevougtous svc'1yovrsg.
@E0PH0HKE KHPYZEEI tnv anöcpaon KC1IÖ rnv nporwoüpsvn K(1mtpncpmuxr'1
0 EIEHI‘HTHE . .
Statafir1 npoocopwa sxteÄemn.
.

AHEIAEI K0t('1 mg svayouévng xpr1paru<f1 nowr'1 x1Äiwv supcb
(1.000 supcb) wa tr1v rtepirttmmq napaßiaong wu 51CIIC1KUKOÜ cog npog
tnv unoxpéoaor'1 mg va napaAeinet 0t0 uéÄÄov m xpr'10n tcov
napar10épsvcov avavap100évuov mg c'u<upcov öpmv 08 oupßc'10ag ps
avucrupßaMopévoug mug svc'1vovreg.
ZYM‘PH<DIZEI om oüvoÄö mug m öu<aouxö 515050 usraäü mw
ömöü<mv.

Kp10nxs K(11 anocpaoic50nxe 010 FÜ0810, omg .f'k Auyoüomu 2017.

%
O HPOEAPOZ H I‘PAMMATEAZ
flmÄänafiß/

_A‘Gän0)dp<
32%0'L'\ M Vpa,h Mm H; "Ua;
P.J> I4VOLGW lol Abye/(MW
40,6.” FW/' £f‘ C{o(b*rowq .),
d?mq 0Lf\N‚ci 09

@23.,ä
‚"-:“ \\
.]

quocnsümxs 08 éKICIKI{| önpöma ouvsöpiaon om axpoatr'1ptö
t0u 0t0 Fü0810, 0119 23.1. .AUÖQU.6W.. 2017.
o HPOEAPOE @ FPAMMATEAZ
Äß6nowoL WA ÄOn&Q„J
(MJW7 '®°“ %wafxlb %
Ndx®d610x
&(o 13
A9lb’qu\cu 6p ‘6w „M
@ ? \ÄO(WV\\AC/\
°L$KJ\OLF\G\JG\J7