You are on page 1of 165

, ,

, ,
.

-
:


/ / /

..

- / /

.... / /

/ /

I
..


/ /

.

- , ,

- :


.... / /


/ /

1. 9
1.1 9
1.2 11
1.2.1 13

2. 15
2.1 15
2.2 16

3. 21
3.1 21
3.1.1 21
3.1.2 23
3.1.3 25
3.1.4 26
3.1.5 27
3.2 - - 31
3.2.1 31
3.2.2 34
3.2.3 37
3.3 40
3.3.1 40
3.3.2 41
3.4 H 44
3.5 50
3.5.1 50
3.5.2 50
3.5.3 51
3.5.4 51
3.5.5 51
3.5.6 52
3.5.7 52
3.5.8 53
3.5.9 53
3.5.10 53
3.5.11 54
3.5.12 54
3.6 54
3.6.1 56
3.6.2 59
3.6.3 63

4. 67
4.1 67
4.1.1 67
4.1.2 73
4.1.3 75
4.1.4 77
4.1.5 80
4.1.6 81
4.2 85
4.2.1 96
4.2.2 98
4.2.3 103
4.2.4 106
4.2.5 110
4.2.6 111
4.2.7 113
4.2.8 113
4.2.9 - 114
4.2.10 - - 115
4.3 133
4.3.1 134
4.3.2 , , 138
4.3.3 141
4.3.4 146
4.3.5 147
4.4 149
4.4.1 149
4.4.2 149
4.5 153
4.5.1 153
4.5.2 ( ) 157

5. / 161
5.1 161
5.2 / 162

,

, .
:
- , , -
.
- , -
.
-
.

.
.
.
, ,
, , .
-
;

1.

1-1

, ,
. ,
.
.

.

. -
, .
, -
-
.
. ,
, -
.
.
, ,
. ()
. -
, -
, , , , ...

.
.
- , .
- , , ,
...
- ,
.
- .
- ,
.
- .
, , .
.
1.2

""
, -
-

.
,
.. " ,
" . .
-
, (.1)
1

-
, ,
, , (.2)

-

.(.3)

3
-
.
(4)

"
" -
.

-
-
' . (.5)
, ,

, (.6)
, , -

4
,

-
-
.

6
1.2.1

, ,

, -
:
,
-

, .
, ,



.

.
,
-
.
, , -


-
-
.
,
-

.

.. -

2

2.

2.1

,
(, ..) -
.
" , , ".
, , ,
.
, ,
: - - - .
:
) -
-
.
) .. , -
(, ..), -
.
) , -

)
.

, -
.
:
- - - (, , 2, 3).
35 50 cm, ingres .
- .
50 x 70 cm ().
- .
- - ().
().
.
2.2

-
,
, , -
, .
, ,
.
:
)
, ,
...
) .
,
.
:
- - -
- ,
, "" "" .
, ,
. . -
: (), , -
, ().

-

,
().
, , -
.
-
( ..).
-
. -

, -
( ),
( ),
,
.. (.1)

1

, , .


:
) , -
, -
.
) , ,
.
) , .
.
) .



-
, -
,
, -
. -
, -
, -
,
-
,

, (.2)

,
, :
) ,
) .


( )
,

, .

-

. ,
-
,
, -
,
.

( )
. .
.
.
,
, .
"" -
. ,
, , , -
, , ,
.
(, ..)
.3

,
, -
. ,
.
-
, .

.
, ,
.
,
, .

4

.

- -
-
, , , .
,
, .
, , .. -
, , -
, .
(
) .
, ,
,
.
.
, , .

, -
.

- -
.
. . -
.
, , -
.

. , ,
.

. ,
, -
, .
, -

, ,
, . -
, -
.

, ().
3

3.

3.1

3.1.1

.
. .
, , .
.
()
.
,
-
.
. -
.
.
, .

(gr/m2).
90 - 95gr/m2 110 - 115gr/m2 ,
() 40 - 45gr/m2.
() 200gr/m2.

.
.
, , -
. , ,
. -
, .
DIN 476 (
).
-
AO
.
1 AO, 2 1
.... ( 3.1)


3.2..
-
20m
35, 50, 70
110 cm.
()
3.1 35
50 cm, 50 X 70 cm, 70 X 100 cm.

mm DIN 476

-
()

0 880 1230 841 x 1189 10

1 625 880 594 x 841 10

2 450 X 625 420 x 594 10

A3 330 X 450 297 x 420 10

4 240 X 330 210 x 297 5

3.2 3.26

DIN 476 .
-
(-
) .
-
.


.
( 3.3)

, ,
3.3
(Scoeller),K (Canson), (Kraft)

. -
(Ingres). To
-
,

.
"" ,
-
.

3.1.2


.

. -
,
3.4
-

. ( 3.4)
-
-
(-).
( 3.5)

, -
0.3mm,
0.5mm, 0.7mm 0.9mm.

-
, - 3.5
-
.
3.6

(1,2,3,4..)

(2.3).

F.

3.6.


.
-

. ,
,
. -
-
3.7 .


. -

-
.
-
-
,
.


. ( 3.7)

. ,
,
.

-

,
. -

.

,

().
3.8

3.1.3
-


,
-
. -
, "
".

,

. ,
,
-
.
. -
-
. ( 3.8)

-
(rapidograph,
-
).
,
. ( 3.9)
-
3.9
-

. , -

,

: 0,1mm - 0,2mm - 0,3mm - 0,4mm -
0,5mm - 0,6mm - 0,8mm - 1,0mm - 1,2mm
( DIN 15).
To
, .
-
,
. , -
,

,
.
-
,

.
, -
3.10 ,
,
. -
-

.
, ""
, -
() .

3.1.4


(-
3.11 ) . -
-

. ( 3.10)
,
40
60cm, 50 70cm 60 80cm.
( 3.11.)

-
, .

3.11 , .
.
, -
, , -
.
, 60cm 120cm,

, ' '
. ( 3.11.,)

-
,


. ( 3.12)
- 3.12
( )
, -
.
-
, ,
.


. ,
-
, ,

.

( 70 ),
.

3.1.5 3.13

,
, -
45 90
() 30,
90 60 . ( 3.13.)

.
3.13

().

() -
12, 16, 20, 25, 32,
36, 40 & 50cm. ( 3.13)


(45 & 30 ) 32cm 36cm (
)
12 16cm (
3.14 ).
-

. ( 3.14)



.
,
. ( 3.15)
()
.
10cm
50cm. ,
() , -
-
(1:100, 1:200, 1:250, 1:500
).
3.15
-
-
.


-
,
(-
).

,

.
,
. -
3.16 , -
, -
,
. ( 3.16).
-
,


. ( 3.17)

.
( 3.18)
3.17

,
, -
. ,
, -
.
. 3.18
( 3.19)


.
-
, 0
180 360 (
). ( 3.21)

(0-400 ), 3.19

. ( 3.20)
,
,

.

.
( 3.21)

.
,
,
, 3.20
, .
-
-
-
.
, ,
Stencil, -
.
3.21 ( 3.22)
,
, , -
-, -
(, -
, , ).
Stencil,
, ()

. ( 3.23.)
,

,
.
3.22 ,
Lettraset,

. -
, Raster, -
, -
.
,
-
. ( 3.23.)

-
-
, -
3.23 -
(Lettraset) .
,
-
,
.

3.23
(Raster)
3.2 - -

3.2.1


( , , ...).
(-
, -, ...).
, -
.
,
.
() .
, , -
, , ...
, ,
. ,
.
DIN 15 :

:

:

C :
C

D :
D

F :
F

G : G

J : J


. .
1

, , -
, .

, , -
,

, (
C ).

C. ,
D /.

, -
( ).

.
F

, , .
G

.
J

()
()
, .
() ().
:

2, 3.1.1. ' (
) ,
.
DIN 1 / 2 ,
.

.
.
2.

mm

( ) , , J , C, D, F, G, ,

0,25 0,25 0,13 0,18


0,35 0,35 0,18 0,25
0,5 0,5 0,25 0,35
0,7 0,7 0,35 0,5
1 1 0,5 0,7
1,4 1,4 0,7 1

2 2 1 1,4

-
, (, ) .
0,5 0,7 mm.

.
0,5 4, 0,5
0,25 0,35 .
A3, 0,7 - 0,35
0,5 .
, ..
.
.
, -
.
, ,
,
( ) .
3.2.2

-

, -
.

:
)
,
) ,

().


-

.

.
3.27
,
,

1 5 - 3 0
. ( 3.27)
, -
,
-
.
, -
,

. -
, -
,
, -
3.28
. (

3.28)
-
.

.

,
.
( 3.29)
-

.
( 3.30)




.
,
, -

.
-
, -

().
,

(
), , -
, -
.


,
-
.
-
, -
-
. 3.29

.
-
.
-
.
( 3.31)
3.30

3.32
Stencil

3.33

(Lettraset)

3.31

3.2.3

-
-
, , ,
,
.


(Stencil), -
(Lettraset)
3.34
.


.

Stencil
. ( 3.32)

(Lettraset) -

.
, -
, -
. ( 3.33)
-


.
, -

.
: ,
. ( 3.34)
:
. ( 3.35) 3.35

.


.
,
,
,
,
.
-
, -
.
, -

, .

DIN 6776 -
3.36.


,
.
( 3.37)
-
75 .
( 3.38)

3.38
3.36,
75
-

,

.
,
.
,

.
h -
, -
h/2 h. ( 3.37)

h ( h= 10 mm)

h 10

c=0,7 h 7

f=0,3 h 3

d=0,1 h 1

a=0,2 h 2

b=1,4 h 14

3.36

3.37 3.37


3.3

3.3.1

3.1.1, -
.
, , -
.
.

.

.
.
( ), -
() ()
( ) .
, -
( 1) . 1:5 ,
5 () 2:1, 2 -
().
, , ""
, , .
-
.

.

.
,
, (
)
" ".

,
.
-
.

1:10.000 , 1:5000, 1:2000, 1:1000, 1:500 1:200. -
(, ...) 1:200, 1:100, 1:50 1:20.

1:20, 1:10, 1:5, 1:2 1:1. ,
, 2:1, 5:1, 10:1 ...
, , -
.

,
() ()
.
:
= :
.

3.3.2

, ,
.


. mm
m . , 0
(12,50 5,00 12,5 5).
:

-
-
-
.


( )

. -
(
10 mm) .


( ).

( )

.

-
. (

) .


,
'
,
.

-
(
),

.

-
(
)
R ( r) ,
.

,
( )


, .


, -
. :
- , , ,
.
.
- ,
,
.
- -
(..
),
. -
.
.

.
- , -



-
.

-
.
-
-
,
.

-
-
, ,
. ' ,
,

.

- ,
-
,
.
-
.
,
.
- -
,
( )
.
-

, .
-
-
.

3.4

-
-
.
,

-
, -
. ,

-
(
).
-
,
.

,
,
.
,
, , -
-
.

, ,


.
-
-
.
, ,
-
, -
.

,
, .
, -

4 (210 297 mm). 3.38
( 3.38)
'
, , -
,
297mm 210mm .
( 3.39)

3.39
4
-
-
-
.

, ,
1cm .
-
, -
210 297mm
(4). ( 3.40)

,

.
-

, -

.
, -
, -
.
, -

,
(
3.40 ),

. ( 3.41 3.42 )
,

. ( 3.43)
, -
. ( 3.44)
-
. , -
-
35 50cm. 3.45.
-

3.41 3.42

3.45


3.43
()
3.44

3.5

,
.
, , , , , -
, ... , ,
, ... -
.
-
.
, ,
, ...
. -
-
, ,
.

3.5.1

1. ,
/ 2

.
2.
.
.

3.5.2

1.
.
.
2.
.
3. 6 (6')
66
5,4,3,2,1.
4. 5 ' , 4 ' , 3 ' , 2 ' ,
.
3.5.3
( )

1.
.
2. -
.
3. ,

.
4.
.

3.5.4.

1.

.
2. , (
) -
.
3. -
.

3.5.5

( )

1.
.
2. .
3. , -
.
4. , , , , , .
3.5.6

1 . -
9
(
).
2. , -
, .
3. 9 .
4. -
(1, 3, 5, 7, 9)
( 0, 2, 4, 6, 8 ) .
5. , , , , ( ), I, , , -
9
-
.

3.5.7

1 . -
.
2. .
3.
/ 2
.
4. .
3.5.8

1.
R

.
2. R
0.
3. 0 R
.

3.5.9

1 .
R
.
2. 0 -
R.

3.5.10

1. ( )
R-r
.
2. 1
.
3. = 1

, R-r.
4.
R.
5. 1
r.
6. .
3.5.11

1. ,


.
2.
, 4.
3. 1', 2 ', 3'
1 ,2, 3. ,
.
4.
, , , , .
5.
.

3.5.12

1.
. -
.
2.
.
3. .
4.

.
5. = -
.
3.6

,
, , ,
.

"" "".

-
,
' .
'
-
.
-
-
.

,


.

'
'
,
.


-
-
, ""
" ".

,
"".
-
, " ".

:
(ISO ), -

(ISO ),

.

.
3.6.1


, , , -
. -
.

-
. , ,
, .
-
.


,
(..), (..)
(..) .
-
-
-
.


( -
), -
, -

.


, (
)
.

-
. -
.., ' ,
.


.
.., ', -
.


.
.., ,
-
.


.. .. ..
,
..
-
-
,
.

-
-
.
-
:

. -
,
-
, ,
,
,
.

-
.
-
,
,
, -

,
F.
3.6.2


( -
) "" -
.
' .
-
,
.

.


-
,

.
,

, -
.

.
-

(), .

-
,

" ".
-
, ,
( -
), -
-
" ".


, -
, , -
.


. -

. -
.
-
, -
.

, ,
-
. -

, .
, -

( )
-

-
.

.

( ) -
.
-
-
.


-

.
z ,
x y 30
.

x : y : z = 1 : 1 : 1.

-

,
,
.
x y -
42 7 .
-
x : y : z = 0,5 : 1 : 1.


-
-
.

y z
,
x 45
.
3.6.3

-
, -
. .

.
, .



()

.

()

, -


.

-
.

( ) 45.

, -

, -
90.
,
,
, -
.

.

( G),
, -
( J).


.



,

.
-
.
,
, -
,
.


,
.
-
.
.



-
,
.

(C).

(-
) , -
-
, ( -
), .


,

.
4

4.

4.1

,
, - ,
... - (, , ,
...) . , -
, , -
, , ,..
,
.

4.1.1

:


.


(, ,
), -

.

-

(.. , ,
, , ,..)

(..,
, , , ).

(
) -
, .. , , -
...
- , -
.

( .. 4.000 lit / h 3 m .., -
3/4" ...).



( )

-
-
, -
( ).
-


.


-
, , -
-
, ,
-
...

:


( )

,
(, , ), (-
), -
.

, .

.

. R: . : -
. : . C: . :
: () .
4.1.2

,
,
.
(ISO ).
( , )
.

, . -
-
.
. -
,
. (),
, (, ...),
() "".
' .

.

4.1.3

, ,
.
-

.
3.3.2 .
'
.

(mm). .
mm , -
(m) .



( )


( )



4.1.4

, , -

. '
. -
.
, ,
() . , -
, .
-
, . .
-
,
.
-
.



, -
-
.

-

.

-

,
-
.
- -
( ) -

.
-

-

-
-

4.1.5


.
. -
,
, , , ,
, ... -
.

.
-
.

. IX.

.

.
.

.


. .






. :

. /

. /


. .

4.1.6



.
.
.


() , -
DIN ISO 1302, .

(
).

.
.

-
, -
. -
( m)
.


,
, .
-
.

() ()
() ( - )

()


.
.

,
( ).


. -

.
, , ,
, .
-
.

.

)
)

90

()


. :
- .
,
. -
.

()

()

, , , "

" ( )

- -
. -

.


.

.
4.2

, , , -
, ,
.
(, ,
),
.
, , - ,
, , ...
- -
, -
. ( 4.1 ,4.2 ,4.3)

4.1
Dusseldorf. 1 4
6,7 9 10,11,12 .
4.2

4.2

4.3

-

.
-
-
. ( 4.4. 4.5)

( - ...). ( 4.6)

4.4

4.5

4.6



-
.
, ,
, . ( 4.7, 4.8)

4.7

4.8

-
. ( 4.9)

4.9

,
, .

(.. ).
() 3.6 ( 4.10 )
, ( ).
( 4.11.,,)

4.10

4.11
(1890)
4.116

4.11

,
. ( 4.12, 4.13)

4.12

4.13

4.2.1

. :
( 4.14).
1:50 0.5mm 0.8mm.

6. :
, .
, , -
, ... ( 4.14). 1:50 -
0.3mm.

. : .

. : ,
. , , -
( 4.14). , ,
,
. ,
,
. ,
. 1:50
0,2mm 0,4mm.

. :
1:50 0,2mm.

. :
.
1:50 0,6 mm 0,8mm.
, 0,1 mm 0,2mm, -
, .
1. ( )
2. ( )
3. ( )
4.
5. ( )
6. ( )
7.
8.
9.

4.14
()
4.2.2

.
.

. (.4-10).
, -
, .
, .
( 4.15 ,)

4.15.

4.15.6
,
.
, -
. ( 4.16)

.
.
(, )
. ( 4.17)
. ( 4.18)

4.16

4.17
()

4.18

:
- (,, , ).
- -
(, , , , -
...).
- ( , , , -
, ...).
,
, , 1:50 1:100
. ( 4.19)
, (, ), -
. ( 4.34)

4.19
4.2.3

-
, .
- -
.
-
.
( 4.20)

4.20


,
. ( 4.21)
, .
( 4.22)

4.21

4.22
, , ,
. ( ),
, , , .
:
- .
- (, ...).
-, , ....
, '
.
, ,
, . ( 4.23)

4.23

4.2.4

, ,
, .
,
. ( 4.24.)

(. 4-15.).
.
, , ...,
.
, , -
.
, -
.

4.24

4.24


.
. -
4.25.
() .
(0,00).
, , -
.
, , ,
(),
. ( 4.26)

4.25 4.26


, -

() .
, -
. , , , -
, .
( 4.27)

4.27

4.2.5


, -
.
,
.
, ( 4.28)
1:1 1:10.
-
. ( 4.29)

4.28 4.29


4.2.6


.
.
.
- .
. , -
, ( -
).
- ,
, .
( 4.30)

4.30

- -
,
. , -
.
-
4.2.4. (0,00), -
. , ,
,
. ( 4.31)
-

, .
.
( 4.32)

4.32

4.31

4.2.7

3.1.4.
,
. , , ,
.

4.2.8

, -
.
.
- ,
1:50, 1:100.
, ,
1:1 1:10.
, ,
1:200, 1:500, 1:1000, 1:2000.
. -
. ( 4.33)

4.111
4.2.9 -

,
.
,
,
.
( 4.34)

4.34
4.2.10--

, -
,
. 1:50 -
.

1.

1: , ( 2), -
,
. ( 4.35)

4.35
2: . -
,
.
.
( 4.36)

4.36
3: (0,5mm 0,6mm) -
.( 4.37)
,
,
. (,3mm) -
( 4.37)

4.37

4.37
4: ,
(, , ).
(0,3mm).
(0,2mm 0,3mm), -
( , , -
...). ( 4.38)

4.38
5:
( 0,2mm).( 4.39)

4.39
6: , (0,1mm
0,2mm), ( - ).
,
0,3mm 0,4 mm.
, , , (0,2mm).
, ( ,
, , ,
). , . ( 4.40)

4.40

.
2.

().

1:
, .
, ( 2)
():
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- .... ( 4.41)

2: (), ()
, .
, 1 ,
. ( 4.41)
4.41
3: (0,6mm 0,8mm)
.

. 0,3mm,
,
(0,4mm), (0,3mm) -
(0,2mm 0,1mm). ( 4.42)

4.42
4: , (0,2mm 0,1mm) ,
( , ...).
,
( , , ). ( 4.43)

4.43
3.

1: , (0,6mm 0,8mm),
. ,
(-) . ( 4.44)
, . -
,
.
, ( 2)
() :
- ,
- ,
- (.. ),
- ,
- ,
-
, . ( 4.44)
(), ()

.
,
, (, ,
, , ...).
4.44
2: (0,5mm 0,6mm)
, .
.
0,3mm. ( 4.45)

4.45
3: ' 1 , -
. , -
1 , -
(, , ...). ( 4.46)
0,3mm .
( 4.47)

4.47
4.46
4: :
- , , (0,1 mm 0,2mm) (, -
, ).
- (, ) (0,1 mm 0,2mm).
- , -
( 0,2mm). -
. -

( , , ,
, ...).
- 0,2mm, ( -
, ...).
- , 0,3mm 0,4mm, (-
, ...). ( 4.48)

4.48

.
4. 3

, , , ,
, ,
. : .

- .
.


: , , -
, ,
, .
, , , -
, .
, -
.
. , , ( -
) ,
, . '
, -
, -
, .

4.3.1

, , , , -
, .
. .
, , -
, -
.

1.



. '
,

.
,

.
2.

"-
" " -
".
(1-->2-->3,3' --->4-->5-->6) -
(, -
).
-
.
' -

-
.


.

3.


,


,
.

()

.
-

,
,
.

, -
, .
-
,
.

, ,
.
, .
( ), , -
.
, .
.! .
, -
.
, -
.
, .



L ~


Mp


PEN


( .. )
:

, -
: ) (+)
(-). , -
, ) (L, ,
) (, , Mp). -
, , , -
, .
( ""
), (+) -
(-) L .
.
, .
(-)
.
4.3.2 , ,

1.

2.



-
, -
. - .

. -


,

.

3. ( )
()

""

(R1, R2, R3) -
,
. -
.


"" .

1. 2. 3. 4.
4.3.3

( )

1. .
, .
2.
)

) ()
3. -.

1. 2. 3.

4. 5.

1. 2. 3.

4. 5. 6.

1. 2. 3.


.
, -

. , -
.

1. 2. 3.

4. 5. 6.


:


.

-
4.3.4


,
,
(220V - 380V).


, ,
. , -
. ( )
,
) -.
) --. , (
),
.

-
.
4.3.5

2,5 KW,
. , -
2,5 KW, .
, .


4.4

4.4.1

*

*
.
* ,
.
*
.
, ,
( ) ,
.

4.4.2

.

, -
.

,
.
-
220V (,,)
. . .


-
-
"" .
-
. .
,
-
, . .

( )
-.
,


.

.
-
,

-

.

, -
(
).
.


(, , ..) :
) (, ..).
) ,
.
( )

:
) ( ).
) ( ).
, -
.
,
( ).

.
() ().
. ,
, "".
.
,
, , ...
.

.
4.5

4.5.1

-
" ", ,
, , , -
..
-
, , ,
,
,
" " .
,
.

.
" " -
-

,


-
. -
-
-


.
-
-

"
", , , -
, -
, ,
(, )
.

-
-
, ,
" " .
-
-
,
,
, , -
,
-
.


.
, -



, .

"
"
. , ,
( ,
..) '
,
, , .
, , -
. -
. '
.
,
, ,
.
,

.
:
- " " -
, .

, -
,
:
) -
.
) ,
) ,
) ,
) Lettering,
) ,
) ,
) ,
) .
4.5.2
(
)



.


.
1.
.. , , .. -

, -
-

2.
.. , -
, , , -
..
,

.
3.
.. , -
,
.
, -
-
.
4.
(.. , ..). -

.
-
:
) , ,
.
) ,
, ,
.
) -
, , , ,
.


.
, -
( ), -
. ,
.
. -
,
.. .
-
. , , -
, , ,
.
.
.
, ,
.
, , , .

. -
.
.
-
, -
.
.
(.. ,
).
:
) , ,
.
) , ,
) ,
) ,
) .
:
) ,
) , , , ..
.
,
.

:
1) .
2) .
3) .
4) .
, ..
.. 1950 ..
5) , .
6) .
5

5. /

5.1

/
.
.
, -
-
(Hardware). (
- software) .
/
, -
. , ,
, .
, -
/
.
-
, ( ) (
). , , , , ,
, ,
.
( ), /
.

, -
. -
, -
, .
, -
.
,
.
-
.

:
1. :
.
, .
.
,
,
.
2.
3.
(, , ...).
4. .
5. .
6. .
CAD
(Computer Aided Design), , /.

5.2

, -
.
5.1, 5.2, 5.3 -
.
5.1

5.2

5.3
:

1. . , 1998

2. . GILLO DORFLES, ROMA 5 design 1998

3. ""

4. European Masters / 3rd Industrial Design, ATRIUM S.A., 1991

5. A century of design/ Penny Sparke, Mitchell Bearley, London 1998

6. , ... 1998

7. , 1994

8. , . - . , 1985

9. , . , 1998

10. , . , I. 1964

11. . "" -

12. . . - ., 1994

13. , . ,

1986

14. , ., 1974

15. Graphic Communications, Unesco 1979

16. Elektrotechnische Schaltungen und ihre Funktion, O. Kratze - H. Nagel, Veriag H. Stam GmbH -

Koin - Porz 1979

17. Fachzeichnen Elektrotechnik, H.D. Tolle - E. Voss, Veriag Girardet - Essen 1978

18. Technisches Zeichnen fr die Praxis, Lffler - Mussmann, Veriag Holder - Pichier - Tempsky Wien 1998

19. Der Elektrotechniker, Safarik, Bohmann Veriag K.G. Wien 1976

20. . . , 1998

21. , I. , 1975

22. , . , 1998

23. ..., .
24. , . , 1993

25. - , . - . , 1989

26. 96 Legrand

27. , . -1. , - .,

28. , ,
1981

29. , . - . - , 1998

30. , , 1998

31. , , '
1996

32. , . , 1977

33. ' , . , 1981

34. ' , . , 1984

35. 1984. 1988

36. , Steward Dunn, 1998

37. ' ' , . . ,


1994

38. , . . , ..., ..
1978
:

,
, .

4.5 [31]

4.7, 4.17, 4.27 . [38]


( )

4.8, 4.21, 4.33 . [35]

4.29 . & . [35]

4.9 [ ...]

,
-
.
, -
.
, -
7, 1129 15/21
1946 ( 1946, 108, ).

,
(copyright), ,
.

2010 - : 26.000 - . : 54/19-02-2010


: ,. - : - ...