Proteje-An husi HIV/SIDA, La Siginifika Tenke Ofende Vitima

(Intervista Eskluzivu LF ho Vitima HIV/SIDA)

DILI - Iha loron Sesta (07/04/2017), jornalista Lian Foinsae (LF), Beldemira de Araujo halo entervista
eskluzivu ida ho vitima moras HIV/SIDA iha Dili, hodi koalia kona-ba vitima ninia esperensia moris, hahu
husi molok no hafoin kona virus ida nee. Vitima rekonhese katak, moris ho HIV nee la fasil maibe tenke
iha nafatin korajen. Nia hare katak, ema barak mak iha persepsaun negativa hodi diskrimina pasiente
HIV/SIDA. Nunee, vitima nee husu atu muda hanoin ida nee, tanba sira neebe kona HIV/SIDA nee mos
ema normal hanesan ema hotu. Buka atu respeita malu no simu malu. Tanba respeita ema neebe kona
HIV, la certamente hadaet kedas moras nee ba ema seluk. Redasaun hatun intervista kompletu hanesan
tuir mai nee;

LF: Ita bele konta istoria uitoan antes hetan virus HIV nee?

Vitima:Hau iha tinan 1997 depois de remata SMA iha Timor hau langsung (liu kedas) baeskola iha
Indonesia.Ihaneeba, hau moris hanesan mahasiswa bain-bain ba kampus, halao atividades eskola nian
hanesan mahasiswa sira seluk.Depois de ida nee, hau mos halao atividades hanesan mos joven sira
seluk. Hau ransu ho kolega bapa oan sira ba diskoteka, bele dehan hau ransu livre. Hau mos servisu iha
bar idaiha Malang-Indonesia. Hau kalan-kalan sempre ba servisu, iha tempulivre, hau sempre ba
dugemho kolega sira iha bar ou diskoteka.Momentu neeba hau ba ho minor idade hela. Hau aprende
buat barak iha neeba. Hau sempre gabung ho maluk husi Ambon no Jawa balun. Iha ami neen (6) mak
kolega diak ou akrab liu. Iha hau nia familia ami maun-alin nain 6, maibe maun mate tiha, entaun hela
mai nain 5, feto 3 no mane 2.

LF: Bele haktuir liu tan atividades saida deit mak halao bainhira ba dugem ou ba diskoteka?

Vitima: Ami sempre hemu tua, tanba alkohol baami hanesan buat neebe bai-bain tiha ona, hanesan mos
bee hemu. Kuandu ema hemu tua manas, bai-bain tenke soran ho minuman ringan, maibe ami hemu
deit nein kahur buat ida.

LF: Alende alkohol ita boot mete aimoruk droga ruma ka lae?

Vitima: Obrigada.Loos tebes iha momentu neeba, iha ami nia grupu nee iha ami lubuk ida mak sempre
hamutuk no sempre uza droga.Laiha loron ida mak ami la uza, maske hau halao nafatin atividade
nuudar estudante universitariu. Hau nia kolega ransu sira nee ami hotu hanesan deit, hemu tua dor
nomos uza droga.

LF: Karik sei hanoin hetan tipu droga saida mak ita boot sira uza?

Vitima: Hau uza droga hanesan sabu-sabu, tipu idahoron, sona nomos iha pil. Bainhira uza ona droga sira
nee, ami nia neon hanesan tiha semo. Ba hau, droga nee buat diak ida iha tempu neeba. Droga oi-oin
hau uza, importante bele halo hau nia neon semo (fly).
LF: Nuudar estudante universitariu ida, tanba sa mak ita boot labele domina-an no fasil tebes monu
ba droga?

Vitima: Hau hakarak esplika uitoan katak kuando joven ida mak moris sees-an ona husi kontrolu no
domin familia nian, entaun nia kuandu ladun kuidadu-an, nia mos sei moris livre.Tanba laiha ema mak
atu kontrola tan nia. Sa-tan hau moris iha nasaun neebe dook husi familia, neebe mak laiha ema ida
mak kontrola hau, entaun hau ransu no fasil tebes tama ba area nakar sira hanesan nee.

LF:Ita boot mos mete iha relasaun seksual livre ka lae?

Vitima:Hau ransu ho kolega sira neebe idade boot liu hau. Tempu neeba hau sei nataton hela, entaun
relasaun seksual nee ladun importante ida, hau gosta liu mak droga. Maske hau mos halo relasaun
seksuallivre maibe ladun hanesan hau uza droga nee. Hau halao moris nee iha risku tebes, maibe hau
laiha konsiensia ba buat hirak nee. Hau halao deit, importante mak hau kontente.

LF:Atividades sira hanesan nee la prejudika eskola ka? Por ezemplu notas (nilai) monu?

Vitima: Notas bai-bain deit.

LF: Iha sa-tinan makita boot foinkonsiente ho hahalok sira nee, no depois oinsa mak ita boot hatene
katak hetan moras HIV? Konta tuir took nia lalaok nee oinsa?

Vitima: Hakarak konta istoriauitoan.Tuir loloos hau gosta lee.Hau ho kolega sira koko atu bele asesu
internet.Hau loke situs-situs sira neebe koalia kona-ba moaras ou virus sira nee, entaun hau tertarik
lee.Iha artigu ida mak koalia kona-ba HIV/SIDA.Iha neeba, hau lee kona-ba bahaya virus nee iha Kompas
nomos Jawa Post.Entaun iha tinan 1999, hau fila mai Timor no tuir tiha votasaun ba referendum, depois
iha fulan Julho tinan 2000 hau fila fali ba.Hau ho kolega ou ami nia grupu ba halo test virus HIV/CIDA.
Momentu neeba ami hanesan hura-hura deit ou naran ba koko deit.

Kuandu ba test, ami la interese atu rona counselinghanesan sira seluk neebe ba tuir. Tempu neeba, ema
barak mak antri hodi rona konsellu husi petugas,mas ami lakohi,ami hakarak langsung ba test deit. Sira
konsege dehan tenke liu husi counseling depois mak ba test para rona rezutadu karik labele hakfodak.
Maibe ami nia grupu hakarak direitamente halo test.

Wainhira hakat ba doutor neebe mak test ran neelangsung husu katak tanba saida mak ami ba grupu
hodi test nee, atu uza hodi eskola ou servisu? Ami hatan katak hakarak test deit hodi hatene kona moras
nee k alae. Tanba doutor hare hau tau bringkus iha ibun no matan rebo-rebo, entaun nia husuhau husi
neebe. Hau dehan deit husi Ambon, tanba hau durante iha Indonesia nee ema hotu hatene hau ema
Ambon laos ema Timor. Rona tiha dehan hau husi Ambon, doutor nee dehan imi lakohi liu husi
counseling entaun ami hasai ran hetan moras ruma nee konsekuensiatanggung sendiri, tanba liu husi
counselingmak o bele simu konsekuensia saida deit.Hau baruk hein kleur tanba hau nunka gosta hein
kleur, entaun hau dehan ba doutor nee katak Okey, ambil darah sudah!Depois doutor nee mos hasai ona
ran kompletu no hodi husu pergunta yakin kamu tidak kena virus itu?Hau dehan yakin tidak kena.
LF: Ita boot sira ba test iha neebe no iha sa-tinan?

Vitima: Ami ba test iha Rumah Sakit Saiful Anwar iha fulan Novembru 2000.

LF: Depois hasai ran nee loron hira mak ita boot sira rona rezultadu?

Vitima:Test hanesan ohin, aban ami rona ona rezultadu. Doutor mak fo hatene liu husi telefone, maibe
momentu neeba HP seidauk iha, entaun ami fo deit numeru telefone kost nian ba doutor. Loron ida ami
ba foti rezultadu test nee, hau ba la hasoru kolega sira neebe ami test hamutuk. Dalaruma test nee ami
ba hamutuk, maibe simu rezultadu doutor sira telefone ema ida-idak mak mesak ba ho oras neebe la
hanesan. Ida nee segredu. Wainhira hau tama ba laran, hau hasoru doutor nee, no nia fo envelope koor
mutin ida mai hau hodi dehan ini untuk kamu orang Ambon, pantas kamu kena, hau bingung no
seidauk loke envelope nee.Doutor husu fali kamu bisa buka amplop ini atu tidak? Hau sentesemakin
penasaran.Fou-foun ba hasai ran nee hau brani, maibe atu simu rezutadu ou lees envelope neehau la
brani tebes.Iha momentu nee, perasaan dug-dag tebes no iha laran neemosu pergunta,
seandainyamoras nee kona oinsa? Ho hakruk nia konta,hau la brani loke envelope nee no fo fali ba
doutor atu loke hela. Nia loke no hatudu mai hau no hau hare tanba uza liafuan mediku, entaun hau la
hatene sentidu husi buat neebe hau hare, pozitivu no negativu neesa loos, hau la hatene. Iha liafuan ida
hakerek reaktif. Tanba hau la kumpriende, doutor esplika mai hau katak reaktif nee signifika hau pozitivu
kona virus HIV. Rona ida nee hau hanesan tiha disambar petir no lakon konsiensia. Hau sente plafon nee
atu monu tun rabat rai deit ona. Hau komesa sente katak buat neebe hau tauk mosu duni mai no kona
duni hau. Hau hanoin deit, oinsa hau nia inan-aman sira rona, familia no kolega sira rona. Kampus rona
tan oinsa loos, enkuantu hau foin mak semester haat. Sira hasai tiha hau husi eskola, hau nia familia sira
rona, la hatene saida mak atu akontese ho hau nia destinu. Hau tuur nonok deit iha doutor nia fatin
kuaze oras ida resin. Doutor fo korajen, halo hau nervozu liu tan no lakohi rona saida mak doutor koalia.
Depois hau foti rezultadu teste nee, hau hatama ba hau nia pasta, nia fotokopi nee hau foti lees kedas
iha dotor nia oin hodi tau ba lixu fatin, hakat sai ba fali hau nia kost.

LF: Too tiha kost, tuir mai saida mak akontese?

Vitima:Depresiboot. Tanba hau nia hobby nani, entaun hau hakat ba pisinaidaiha Malang neeba. Hau
tenta atu oho-an dalahira kedas iha pisina fatin nee, hau haksoit nee nunka hakarak ba bee laran
hanesan bai-bain, maibe buka mak pozisaun sira neebe mak iha risku nee mak hau haksoit ba, maibe
buat ida la akontese bahau.Dalaruma tempu neeba seidauk too para hau mate. Hau mos komesa hemu
tua ho kolega sira iha kost nomos fila fali ba bar. Hemu too lanu kleuk didiak, hau hemu read level neebe
mak ema hemu tenke kahur, maibe hau hemu tanan deit. Iha oras balun nia laran, hau lanu la sadar ou la
hanoin sa mak akontese mai hau, maibe bainhira hau sadar, buat ida sempre mosu fali iha hau nia neon.

LF: Saida deit mak iha ita nia hanoin tempu neeba? Ita boot arrepende ho buat neebe akontese?

Vitima:Hau hanoin mak tenke mate.Liafuan nee mosu hela deit, no komesa husi nee hau nia hahalok
komesa iha mudansa.Hau la gosta kolega sira iha kost no iha kampus moshau lakohi ransu no hau gosta
tuur mesak mesmu antes nee hau ema neebe gosta ransu.Hau nia atetude mudamakaas.Hau ida ema
sempre hamnasa hasoru saida deit - derepenti hau sai fali ema nebe mak sensitivu tebes. Ema koalia
liafuan balun hau la gosta nee hau hirus kedas. Hau depresi makaas too fulan rua ho balun hanesan nee,
hau koko para oho-an maibe failha hela deit.Depois de ida nee, doutor mos komesa telefone hodi fo
hatene katak o labele hanoin barak lai,ou yakin ho test nee.O bele mai test fali hafoin fulan 3. Rona
liafuan nee hau nervozu liu tan, no medigasfo tiha rezultadu mai, agora dehan fali tenke ba test foun.
Entaun bainhira doutor telefone mai, hau sempre bosok.

LF: Ho ita boot nia kondisaun ida ita lakohi ba test nee, ita halao moris oinsa?

Vitima:Hau ba kampus hanesan bain-bain no too iha loron ida, hau hasoru malu ho hau nia kolega
Balinese ida neebe mak ami sempre ransu antes hau hatene rezultadu nee.Nia mos ba test hotu iha
momentu hau test nee. Hau hare nia primeiru hau hare hau la gosta, mas nia hakbesik an mai ami tuur
hamutuk no nia komesa tenta hodi husu mai hau, tanba sa mak hau iha mudansa makaas. Hau hakruk la
koalia, tanba hau tidak mungkin atu esplika ba nia katak hau kona virus aat nee.Mas hau nia kolega nee
koalia nafatin nofo korajen mai hau, entaun hau la tahan hau dehan ba nia katak o foti hela envelope iha
pasta laran nee ba hare no lee ba. Nia lee hotu nia hamnasa tiha no nia dehan gara-gara tiga huruf
HIV,o nia sikap berubah total hanesan nee ka?Depois oinsa ho o nia masa depan?O tenke hatene katak
HIV nee bukan akhir dari segalanya.Seandainya o bele bangkit, hau sei dukung o. Nonok tiha minute
balun, hau komesa koalia ba nia katak o ema neebe la hetan HIV, sementara hau ema neebe pozitivu
HIV. Hau mak sente moras, laos o. Rona tiha ida nee, nia mos komesa tau liman ba nia pasta hodi hasai
ninia envelope hatudu mai hau. Afinal nia mos kona hotu virus nee. Hau lee hotu tiha nia rezultadu,
kolega nee dehan mai hau katak lihat aku biasa-biasa saja, nah sekarang yang harus ita lakukan harus
ikutin perintah dokter.Maibe hau lakohi rona tanba hau hare doutor deit mos hau la gosta.

LF: Hatene tiha kolega neenia rezutadu, itaboot sente oinsa?

Vitima:Hau hatene tiha nia rezultadu, hau komesa laran kaman uitoan tanba afinal laos hau mesak. Ami
nain rua komesa kalan-kalan sai no sees-an husi kolega nain haat sira seluk. Ami rua sempre ba asesu
internet hodi buka informasaun kona-ba HIV nee rasik. Hare mudansa ami rua nian nee, kolega haat nee
mos komesa husu tuir ona, entaun ami rua mos komesa gabung fali ho sira para sira labele hatene. Ami
ba nafatin bar sira nee mas ami rua nafatin ba asesu internet buka infomasaunkona-ba HIV nee rasik no
ami rua konsege hatene aimoruk nee, maibe iha momentu nee atu asesu ba aimoruk nee araska tebes.
Nunee ami la konsumu aimoruk.

LF: La konsumu aimoruk oinsa ho ita nia saude rasik iha momentu neeba?

Vitiama:Durante fulan 4 iha tranzisaun nia laran, hau nia kondisaun diak fila fali mesmu la diak liu
hanesan uluk. Hau fila fali ba kampus no ransu diak ho kolega sira no koko ho ba tama iha LSM sira
neebe servisu ba HIV. Wainhira ami ba gabung no halimar bola ou olahraga, hau komesa ba foti brosura
HIV nian no foti kondom mai kost. Wainhra hau foti lori mai nee, hau taka iha hau nia odamatan. Kolega
sira hare sira bingung tanba ema neebe mak antes nee nakar tebes, bele peduli fali kona-ba saude nian
no tau fali kondom iha oda atan ne, la nyambung liu.Mas hau la peduli ho sira nia penilaian,hau tau
nafatin.

LF: Tanba sa mak ita hakarak tau kondom ou tempel fali kondom iha odamatan nee?

Vitima:Hau mak hakarak tempel deit. Hau mos tanba gabung ona iha LSM no hatene barak iha internet
kona-ba virus nee, entaun hau hakarak atu esplika katak importante tebes uza kondom ba kolega sira.

LF: Tuir fali mai oinsa, doutor neebe durante nee tau matan ita boot kontaktu malu nafatin ka lae?

Vitima:Tanba liu tiha fulan 3 toofulan neen ona, hau la ba Rumah Sakit, entaun doutor tenta hela deit
kontaktu hau atu haruka hau ba test tan fali, maibe hau lakohi ba. Nia telefone mai hau, entaun hau
bosok tiha dehan hau nia kolega ida doutor buka nee ba tihaAmbon ona. Rona hanesan nee mos doutor
nee telefone buka nafatin. Mas hau la interese tanba hau mos fit fali ona no komesa ba kampus.Hau mos
ba gabung ho kolega Timor-oan sira, ba diskoteka ou bar sira nee hodi halo laran malirin, tanba hau
lakohi hanoin kona-ba virus nee. Hau lakohi mes-mesak tanba hau gosta hura-hura.Hau hanesan nee
bebeiktoohaluha tiha HIV. Hau haluhadouter nia reseita katak hau labele hemu alkohol no labele mete
too dader. Hau mos servisu tan iha bar neehakarak ka lakohi tenke mete too dader duni no loron-loron
hetan hela alkohol, hau tenke hemu nomos fuma sigaru makaas.

LF: Saida mak akontese tuir mai, liu-liu itaboot nia saude rasik?

Vitima: Too iha inisiu 2006, hau tetu hau nia kilo 80 kg, mais too iha fulan Maiu 2006 hau sente buat
ruma lakon husi hau nia isin. Vontade han laiha, depois kalan toba ema sentierai malirin maibe hau
sentie manas no kosar, nar-naran isin kolen hela deit. Hau isin manas kleur, hemu aimoruk isin manas
nian mos la tuun no hemu vitamina mos isin kolen nunka diak. Hau haluha total kona-ba status hau nian
neebe mak kona virus HIV iha tinan lima liu ba, hau haluha rai loos.Ho kondisun hanesan nee, hau muda
ba uma ibu angkat ninian no hela iha neeba tanba hau lakohi interrompe kolega sira. Hakfodak deit iha
semana tolu nia laran, hau nia kilo tun husi 80kg ba 30kg. Momentu neeba hau so hanoin deit mak
hakarak mate. Moras bebeik nee diak liu mak mate. Hau lakon tiha konsiensia, no derepente hau iha tiha
ona hospital. Vizinhu sira mak lori hela hau ba Rumah Sakit Panti Nirmala. Nee hospital privadu ida iha
Malang. Fatin furak tebes. Doutor halo test fali bah au nia moras, tanba hau dehan kabun moras, ema fo
aimoruk la diak nafatin.

LF: Ita hatene tuir hela kabainhira doutor sira halao testenee?

Vitima: hau la dun hatene tuir an. Sira koalia maibe la kleur hau haluhan ona, depois hau sai haluha
total, hau nia kakutak kiik nee ladun joga ona. Hau hanesan tiha ema amnesia alias haluha buat hotu, no
hau rasik mos la hatene hau nee se. Doutor sira koalia hau rona mais hau pikun aat loos. Iha hospital nee,
hau nia moras HIV nee kolega sira rona hotu, no sira komesa tauk. Nunee ida-idak ba halo teste ba an
rasik maibe laiha ida mak hetan virus nee. Tuir mai tanba laiha mudansa ba hau nia saude, sira lori fali
hau ba Rumah Sakit Saiful Anwar, hospital estadu nian, hau hela iha neeba semana ida. Hau nia denyut
nadi nee labele detekta, so bele kaer no detekta husi fuan. Doutor neebe trata hau nee ema diak tebes.
Nia dehan ba nia kolega sira katak diak liu haruka pasiente nee fila ba Timor ona tanba nia laos ema
Indonesia maibe ema Timor tuir informasun neebe hau rona.Iha tempu neebe hau laiha forsanee sira
haruka hau fila.Kolega Timor-oan sira lakohi hau atu mate, entaun sira halo esforsu makaas atu hau bele
fila lalais mai Timor.Tiket sira nee sira mak urus hotu. Hau konsege husi Surabaya mai Kupang no hau nia
ibu angkat mos akompanha hau.

LF: Wainhira ita sadar uitoan doutorharuka mai Timor nee ita nia hanoin oinsa?

Vitima:Hau rona atu mai Timor nee maske hanoin hetan maibe liu tiha minutu ida rua hau haluhan ona
sa mak doutor dehan. Kuandu sadar mak rona ema tama sai koalia kasihan --- kasihan.Hau rona sira
dehan mai Timor nee hau komesa iha esperansa katak hau sei la mate, maske kondisaun hau nian atu
moris nee bele dehan deit 10 ou 5 porsentu. Derepente hader no koko uza kadeira roda ba haris fatin,
kolega sira hare hakfodak tanba ema moras grave id abele hader lao, karik ida nee sinal ema atu mate
ona. Maibe hau hakbesik ba vidru nee hau dehan ba ibu angkat katak hau sei la mate, tanba atu mate
karik husi loron primeiru kedas. Sira hare no tanis deit ona tanba aban hanesan nee ami aranka mai
Kupang ona.

LF: Ba sae aviaun nee ita boot uza nafatinkadeira roda ka oinsa?

Vitima:Ambulancia lori hau ho ibu angkat ba bandara, too iha neeba hau pingsang tan fli no hanoin mos
lakon total. Depois ami ho aviaun tun, hau uza nafatin kadeira roda. Iha Kupang aluga fali mikrolet ida
para tula fali ami mai Atambua.Subrinha ida madre ida Kupang mak trata. Too iha Atambua nee hau isin
manas tebes no hau mear ba mear too monu,la hatene tuir oan no lakleur sadar fali.Subrinhu sira fo
nuu ben kahur ho susuben atu fo maibe tanba doutor bandu entaun la konsege fo hau hemu. Dader ami
komesa mai ona Mota-Ain atu fila mai Timor. Atu tama Timori mos liu prosesu lubuk ida, tanba hau ba
Indonesia nee hau nia pasaporte hau doku tiha, hau la extende entaun imigrasi lakohi fo hau tama mai
Timor. Ami diskuti malu makaas, maibe tanba sira hare hau nia kondisaun grave, sira mos husik hau liu
duni mai Timor no lori liu kedas hau ba Hospital Nasional Guido Valadares.

LF: Fila mai Timor, oinsa reasaun ita nia familia liu-liu inan aman?

Vitima:Iha dader hau hau iha ruang isolasi nee, kala hau nia mama ba ho kolega sira seluk, mas hau la
konhese sira, tanba hau nia kakutak kiik nee la funsiona diak, entaun sira mai moshau la hatene no hau
koalia bahasa deit no husu deit fali mak ibu angkat nee. Momentu sira ba hare hau nee sira mos prepara
hadia ona uma tanba ho hanoin ida katak hau la moris ona.Dadersan tuku 5 deit hau hare senhora ida
tuur hela iha hau nia sorin, hau la hatene nia nee se, no nia koalia mai hau moshau la hatene. Hau nia
denyut nadi lakon mosu bainhira tau soru, halo sira hotu paniku inklui enfermeira sira.Liu tiha minutu
balun, hau nia ain sira mamar hotu. Hau nia mama lolo liman buti kedas hau nia ain. Foin lamas deit, hau
sente hanesan iha forsa ida mak tama mai hau nia isin lolon tomak, halo hau kosar sai makaas no hanoin
mos mosu hikas fali. Durante fulan ida iha neeba, seidak iha rezultadu diak. Hau mos hetan TBC kroniku,
no hau hemu deit aimoruk TBC nian. Aimoruk ba virus HIV ho naran Lamivudine Tenofovir Efavirenz
(ARV) nee seidauk iha. Jornalista sira komesa tama sai salaun nee hodi husu tuir, maibe enfermeira sira la
fo hatene. Hau nia memoria tun-sae nafatin. Iha duni mudansa uitoan, so que ladun komfortavel tanba
refujiadus mos hela barak iha hospital tanba krizi. Too iha dia 13 Agostu 2006, hau alta no mai hela iha
Ailok Laran hodi kontinua halo tratamentu kontinua iha Klinika Bairro-pite. Yang jelas hau nia mama
hanesan ema nebe menyelamatkan hau nia moris iha momentu neba. Nia heroi ida nebe
menyelamatkan hau no motiva hau atu bele bangkit ho situasaun nebe situasaun.

LF: Tratamentu iha Klinika Bairro-pite nee oinsa?

Vitima:Hau hasoru doutor Daniel, nia haruka hau test fila fali ran.Rezultadu iha loron tuir mai hau
nafatinpozitivu HIV no doutor komesa passa aimoruk ARV bahau hemu.Graa a Deus, hau bele hemu ona
aimoruk nee no hau baixa iha klinika nee.Kalan-kalan hau tenke hemu aimoruk nee ho aimoruk TBC nian
nee, tanba doutor dehan keta halo ba laos o mate tanba virus HIV nee maibe o mate tanba TBC kronika
nee.Hau hemu aimoruk semana ida deit, hau sente iha mudansa. Antes nee hau nia ibun laran sira nee
mos kanek hotu alias sariawan akut mas doutor neefo aimoruk ida ho naran Flucanazol loron rua too
tolu deit hau bele han ona etu. Hau lao mos komesa ho distansia neebe mak dook uitoan. Depois rujuk
fali ba iha Tibar, Irman Lourdes nia fatin, hau hela deit iha neba. Hau nia mama lalin hotu hau nia album
foto sira nee ba hotu Tibar. Mamahanoin katak album foto sira nee hanesan semangat hidup hau nian.
Maibe momentu neeba hau nia konsiensia sei tun-sae entaun mama hatudu foto sira nee mai dalaruma
hau hatene dalaruma hau lahatene.Iha neebaami halao atividades barak hanesan rega aifunan no seluk
tan. Maske nunee,madre sira haruka hau atu toba mak barak.Too fulan September 2006, hau nia isin
mos komesa sae ba bobot 45 kg, hena sira balun hau bele hatais ona.

LF: Ho bobot saenee, ita nia hanoin ou memora normal fali ona ka sidauk nafatin?

Vitima: Iha dia 20 de Setembro 2006 nee ami passa hau nia aniversariu iha fatin neeba.Ami mos nonton
sinetron ida iha SCTV.Hau tuur seriuso los tanba hare ba filme nee iha adegan kecelakaan. Husi nee hau
komesa hanoin ona ba loron ulang tahun no hanoin kois-kois konaba mama lori foto album sira nee. Hau
hanoin tooulang tahun uluk ho kolega sira. Hare adegan tabrakan mautnee hau hanesan hakfodak no
kosar metan sulin derepente. Hau isin manas sae kedas too oin sira mean no uat sira hamrik hotu.
Madre sira fo aimoruk kose deit ba isin lolon too diak. Hau hader mai, sente hau nia memoria nee fresku
loos. Iha fulan Outubro, hau komesa rekopera ona, hau bele fase ropa mesak ona no atividades seluk.
Mais rasa boring ou suntuk tanba sulan hela deit iha neeba, entaun hau husu fila mai uma iha Ailok
Laran iha fulan 23 Outubro 2006 hodi halo fali rawat jalan iha klinika Bairro-pite. Hau seidauk nakloke-an
ba liur tanba hau la hatene ema hira mak hetan moras hanesan ona ho hau. Hau nia mama foti nafatin
foto hodi enkoraja hau, labele patah semangat.Mama dehan, mate ne bele mate tuir Maromak nia
determinasaun maibe labele nain mak husu mate.Needuni doutor haruka hemu aimoruk entaun tenke
hemu, haruka toba tenke toba no nakloke ba liur. Komesa husi nee hau mos komesa iha daya tarik
bahau nia foto sira nee. Mosu ona hanoin ona katak hau tenke bokur, bokur no bokur. Harapan hidup
nee komesa iha no hau antusias atu bele hamrik no hakat sai. Hau komesa ba ona iha organizasaun
idaho naran CWS iha Vilaverdeneebe iha tempo neeba Pendeta Daniel mak lidera.Hau nonok husu deit
iha hau nia laran, karik sei iha ema ruma kona moras hanesan hau? Hau haarak hatene karik hau mesak
mak sente an alieanaduhusi maluk seluk. Hau mos ba tuir ona close meeting, neebe hanesan anin foun
bahau tanba ami hasoru malu, maskesei moe-moe hela tanba la konhece diak malu antes nee. Iha nee
mak hau foin hatene, ami iha ema nain 6 mak moras kona iha tinan 2006.
LF: Iha sorumutuk nee, konsege sharing informasaun ruma kona-ba virus nee?

Vitima:Ami momentu nee hasoru malu mos ho madre sira, entaun ami sharing informasi kona-ba
aimoruk.Ami nia grupu nee kiik los tanba nain nee, entaun madre sira halo atividade sempre involve ami
no Graa a Deus, Dr. Daniel mos faselita internet gratuita mai hau.Nunee kuando hakarak hatene
informasaun ruma, ba asesu internet iha klinikaBairro-pite deit. Hau sempre buka informasaun kona-ba
aimoruk ARV nee, hare nia efek samping nomos hare kona-ba aimoruk nee nusa tenke kombinasi ho
aimoruk seluk.Hau komesa fit fali ona no hau mos ba involve voluntaria iha CWS hodi sai treinador, tanba
sira bekali hau iha 2007 liu husi treinamentu fulan 6 kona-ba virus nee.

LF: Iha LSM nee ita la sente-an ka kuandu ema balun coinsidentalmente koalia kona-ba vitima HIV
nee?

Vitima:Waoooonee hau hasoru.Iha ema balun koalia aat loos vitiman HIV no sira hakarak loos atu
hatene ema nee nia modelu oinsa.Ida nee ofende loos, hau iha oin hela no sente hanesan atu hamrik
buti sal-sala deit sira ona, maibe hau tenke tahan emosi tanba anjuran husi doutor. Entaun hau cuek no
kaer prinsipiu katak hau kona HIV nee la hamosu problema ruma ba ema seluk. Hau hanoin pozitivu deit.
Virus nee laos buat ida neebe hakerek ka prega hela iha hau nia isin lolon, neebe ema hotu bele hare
loron-kalan. Hau bele moris hanesan ema sel-seluk. Sira gosta kaitkan HIV ho moral neehalo hau laran
moras. Sira nia hanoin neeHIV mosu tanba ema faan an, maske bele mos kona liu husi buat seluk. Ami
harii grupu kiik ida. Pendeta Daniel hamutuk ho madre sira ba hasoru Ministru Saude tempu neeba Dr.
Rui Araujo hodi hasai ami nia grupu naran Esperansa. Komesa husi nee, hau hakarak sai inspirador bae
ma seluk. Hau semangatfali ona no iha 2008 hau fila fali ba Jawa hodi remata hau nia estudu. Hau ninia
mehi mak remata hau nia estudu, hau hanoin deit atu mate ona ka seidauk mate mos hau tenke hetan
graduasaun. Hau ba Jawa ho bekal aimoruk tinan ida nian. Hau ba iha neeba, hau kontrak uma no ba
hasoru hau nia doutor neebe mak halo tratamentu ikus liu bahau no haruka hau mai Timor nee. Hau ba
hasoru duni nia no nia la konhece hau. Nia hakfodak tebes bainhira hatene katak hau sei moris. Nunee
Doutor nee dehan hau bele uza faselidade hospital nian gratuita, entaun hau check up halo tes tan virus
nee gratuita. Graduasaun tiha mak hau fila fali mai Timor hodi involve an nafatin iha grupu neebe uluk
hau hola parte molok ba kontinua fali estudu.Hau gosta fahe info kona-ba vitima HIV no hau sempre lori
materai ba maluk sira neebe hakarak rona. Hau gosta loke kona-ba hau nia status, tanba ho nunee ema
labele koalia aat bebeik HIV.

LF: Iha familia ruma koalia aat kona ba ema neebe kona HIV alende ema seluk?

Vitima:Hau nia familia rasik nunka atu hateten ou menyinggung hau, sira simu apa adanya no fo apoiu
ba hau desde uluk ate agora, tanba hau nia mama sempre hanorin ami atu hadomi malu. Hau nia papa
mate ona neebe hela deit mama mak hare ami. Ami neebe moris ho virus ida neesebenarnya hanesan
ho ema normal. Hau uluk iha fen ema Jawa no oan neebe agora SMP ona, mas sira la terjangkit virus
nee. Hau lor-loron sempre hakerek kona-ba hau nia atividades sa deit iha hau nia livru diariu.Desde tinan
2000 ate agora, troka ona aimoruk dala haat no hemu aimoruk rutin lor-loron too agora. Kalan-kalan hau
tenke hemu aimoruk antes toba.
LF: Itaboot halo ona buat barak ba maluk seluk, itabele fo mensagen ba maluk sira iha liur neeba liu-
liu ba ita nia joven sira?

Vitima:Hau hakarak hatoo ba alin ou maluk sira, hare imi tenke proteje imi nia an didiak. Karik imi too
ona tempu atu namora entaun namora mas tenke hatene katak namora nee para atu kompleta malu,
laos atu halo buat neebe merugikan familia. Futuru iha imi nia liman rasik. Imi balun hatene maluk
balun kona virus nee tenke respeita malu, labele koalia aat sira tanba sira mos ema hanesan ho imi hotu.
Alende nee hau mos hakarak hato mensagen ba maluk nebe mak kona ona virus HIV nee katak imi tenki
tuir saida mak doutor haruka. Imi atu moris iha kondisaun saude nebe diak imi tenki hemu aimoruk nebe
mak doutor fo hanesan ARV no aimoruk seluk nebe mak doutor fo tanba virus ida nee laiha aimoruk
seluk hanesan ita balun dehan aimoruk cina ou aimoruk timor, ita nia aimoruk mak ida doutor sira fo. Ita
sei diak kuando ita kumpri sa mak doutor rekomenda.

============================================+++++++++++++++++++++========