You are on page 1of 16

P

###
R
Cabeza O
Cabeza
1 2 3 4 5 6 D
PRODUCTO
U
Cabeza,TMS 857112 857112 857112 857112 857112 857112
Cabeza,TMS
C
Ley Ag* 1.45 1.31 1.16 1.02 0.87 0.73
Ley Ag*
T
Ley Pb,% 0.91 0.82 0.73 0.63 0.54 Ley O
0.45Pb,%
Ley Zn,% 4.19 3.77 3.35 2.93 2.51 Ley
2.09Zn,%
Ley Cu,% 0.20 0.18 0.16 0.14 0.12 Ley
0.10Cu,%
Conc Cu.TMS 2600.8 1982.4 1668.1 1305.6 938.4 488.5 Conc Cu.TMS
Ley Ag* 68.00 68.00 63.50 62.30 60.50 60.50
Ley Ag*
Ley Pb,% 8.10 8.20 7.40 7.53 7.34 Ley
6.84Pb,%
Ley Zn,% 6.00 6.22 6.33 6.48 6.37 Ley
6.26Zn,%
Ley Cu,% 25.50 25.30 23.40 23.30 21.40 21.50
Ley Cu,%
Rec.Ag,% 12.0 10.3 9.0 7.9 6.3 Rec.Ag,%
3.8
Rec.Cu,% 38.7 32.5 28.5 25.4 19.5 Rec.Cu,%
12.3
Conc Pb.TMS 10111.9 8987.0 7999.2 6759.3 5642.0 4571.6 Conc Pb.TMS
Ley Ag* 80.20 80.35 78.60 78.75 76.25 76.05
Ley Ag*
Ley Pb,% 65.00 65.00 63.50 63.00 62.40 60.80
Ley Pb,%
Ley Zn,% 4.80 4.60 4.40 4.20 4.00 Ley
3.80Zn,%
Ley Cu,% 0.95 0.93 0.90 0.87 0.85 Ley
0.83Cu,%
Rec.Ag,% 55.1 55.0 53.6 51.5 47.7 Rec.Ag,%
44.3
Rec.Pb,% 84.3 83.1 81.2 78.9 76.1 Rec.Pb,%
72.1
Conc Zn.TMS 59789.4 53460.0 46665.7 40433.1 33761.2 27449.4 Conc Zn.TMS
Ley Ag* 2.70 2.30 2.00 1.60 1.40 1.00
Ley Ag*
Ley Pb,% 0.65 0.70 0.80 0.80 0.90 Ley
1.10Pb,%
Ley Zn,% 54.40 54.25 54.20 53.80 53.20 52.50
Ley Zn,%
Ley Cu,% 0.81 1.05 1.09 1.27 1.10 Ley
1.40Cu,%
Rec.Ag,% 11.0 9.4 8.0 6.3 5.2 Rec.Ag,%
3.5
Rec.Zn,% 90.6 89.8 88.1 86.6 83.5 Rec.Zn,%
80.4
Rel.TMS 784609.9 792682.6 800779.0 808614.0 816770.4 824602.5 Rel.TMS
Ley Ag* 0.41 0.42 0.43 0.44 0.45 0.46
Ley Ag*
Ley Pb,% 0.08 0.08 0.09 0.09 0.09 Ley
0.09Pb,%
Ley Zn,% 0.35 0.35 0.37 0.37 0.40 Ley
0.40Zn,%
Ley Cu,% 0.06 0.05 0.05 0.04 0.05 Ley
0.04Cu,%
ANEXO N 1
CUADRO N 2.1.2-1

Balance Metalrgico de Enero a Octubre 2008 - EL PORVENIR


ANEXO N 1
CUADRO N 1.1.3-1
Costos de Produccin a Octubre del 2,008

2008
Detalle Unid
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Total Promedio

Mineral Tratado t 102,215 112,291 107,639 100,068 114,432 116,387 111,908 92,172 127,709 130,929 1,115,750 111,575

Mineral Concentrado
Zinc (Zn) t 7,696 7,135 8,109 7,106 7,550 8,407 8,669 5,009 8,656 9,008 77,345 7,734
Plomo (Pb) t 1,395 977 1,195 1,205 1,105 1,542 1,282 1,220 1,625 1,181 12,727 1,273
Cobre (Cu) t 339 327 389 403 376 315 270 160 271 493 3,343 334
Total Concentrado t 9,431 8,440 9,692 8,714 9,031 10,264 10,221 6,389 10,552 10,682 93,415 9,341

Ratio Concentrado und/t 10.84 13.31 11.11 11.48 12.67 11.34 10.95 14.43 12.10 12.26 11.94 11.94

Costo Mineral Tratado US$/t 30.73 28.96 29.58 31.96 29.01 28.98 30.02 33.39 26.12 25.70 29.22 29.22

Costo Concentrado US$/t 333.08 385.33 328.49 367.06 367.56 328.57 328.72 481.73 316.11 314.96 349.03 349.03

Por Naturaleza de Gasto


Suministros US$ 933,034 903,899 939,568 877,521 986,743 992,917 1,158,927 841,685 1,045,139 1,126,754 9,806,187 980,619
Mano de Obra US$ 811,880 862,898 908,556 906,043 912,511 857,916 834,398 860,650 839,392 848,790 8,643,034 864,303
Servicios de Terceros US$ 1,167,361 1,396,500 1,200,227 1,282,930 1,304,530 1,414,692 1,255,388 1,263,032 1,345,256 1,281,971 12,911,887 1,291,189
Otros US$ 93,376 88,742 135,467 132,036 115,571 106,940 111,075 112,482 105,689 106,825 1,108,203 110,820
Variacin Mineral en Proceso US$ 135,456 135,456 13,546
Total US$ 3,141,107 3,252,039 3,183,818 3,198,531 3,319,354 3,372,464 3,359,787 3,077,850 3,335,476 3,364,340 32,604,766 3,260,477

Por Centro de Costo


Mina US$ 1,322,297 1,512,405 1,489,649 1,521,086 1,547,753 1,641,981 1,535,221 1,473,612 1,660,429 1,617,335 15,321,767 1,532,177
Planta US$ 388,350 392,909 415,157 366,077 446,340 448,936 487,390 368,220 462,176 481,728 4,257,282 425,728
Administracin US$ 279,837 247,330 259,330 290,405 310,573 272,326 262,272 237,943 242,403 245,148 2,647,565 264,757
Mantenimiento US$ 1,015,167 1,099,396 1,019,681 1,020,962 1,014,689 1,009,222 1,074,905 998,075 970,469 1,020,129 10,242,694 1,024,269
Variacin Mineral en Proceso US$ 135,456 135,456 13,546
Total US$ 3,141,107 3,252,039 3,183,818 3,198,531 3,319,354 3,372,464 3,359,787 3,077,850 3,335,476 3,364,340 32,604,766 3,260,477

Otros costos - diversos US$

Desarrollo US$ 477,639 457,798 306,915 242,247 352,079 252,576 293,234 339,139 208,670 2,930,299 325,589

Por Naturaleza de Gasto


Suministros Diversos US$/t 9.13 8.05 8.73 8.77 8.62 8.53 10.36 9.13 8.18 8.61 8.79 8.79
Mano de Obra US$/t 7.94 7.68 8.44 9.05 7.97 7.37 7.46 9.34 6.57 6.48 7.75 7.75
Servicios de Terceros US$/t 11.42 12.44 11.15 12.82 11.40 12.16 11.22 13.70 10.53 9.79 11.57 11.57
Otros US$/t 0.91 0.79 1.26 1.32 1.01 0.92 0.99 1.22 0.83 0.82 0.99 0.99
Variacin Mineral en Proceso US$/t 1.33 0.00 0.12 0.12
Total US$/t 30.73 28.96 29.58 31.96 29.01 28.98 30.02 33.39 26.12 25.70 29.22 29.22

Por Centro de Costo


Mina US$/t 12.94 13.47 13.84 15.20 13.53 14.11 13.72 15.99 13.00 12.35 13.73 13.73
Planta US$/t 3.80 3.50 3.86 3.66 3.90 3.86 4.36 3.99 3.62 3.68 3.82 3.82
Administracin US$/t 2.74 2.20 2.41 2.90 2.71 2.34 2.34 2.58 1.90 1.87 2.37 2.37
Mantenimiento US$/t 9.93 9.79 9.47 10.20 8.87 8.67 9.61 10.83 7.60 7.79 9.18 9.18
Variacin Mineral en Proceso US$/t 1.33 0.12 0.12
Total US$/t 30.73 28.96 29.58 31.96 29.01 28.98 30.02 33.39 26.12 25.70 29.22 29.22

CASH COST US$/t US$/t 30.73 28.96 29.58 31.96 29.01 28.98 30.02 33.39 26.12 25.70 29.22 29.22

COSTO PRODUCCION US$/t US$/t 30.73 28.96 29.58 31.96 29.01 28.98 30.02 33.39 26.12 25.70 29.22 29.22
ANEXO N2

CUADRO N 2.1-1

Valorizacin de Concentrados de Zinc


VALORES PAGABLES
ZINC 1 2 3 4 5 6
Precio de mercado US$/TM 1,250 1,250 1,250 1,250 1,250 1,250
Deduccin/Premio US$/TM
Precio Milpo US$/TM 1,250 1,250 1,250 1,250 1,250 1,250
Ley de concentrado de Zn % 54% 54% 54% 54% 53% 53%
Deduccin 1 (contenido de Zn) 85% 85% 85% 85% 85% 85%
Deduccin 2 (contenido de Zn) Minimo 8% 8% 8% 8% 8% 8%
Ley Neta de Zn en concentrado (se aplica deduccin 1) 46.2% 46.1% 46.1% 45.7% 45.20% 44.5%
Pago por Zn 578 576 576 572 565 556
PLATA
Precio de mercado US$/OZ 10 10 10 10 10 10
Deduccin/Premio US$/OZ
Precio Milpo US$/OZ 10 10 10 10 10 10
Ley de Ag en concentrado OZ/TM
Deduccin 1 (contenido de Ag) OZ/TM
Ley Neta de Ag en concentrado OZ/TM
Pago por Ag
Maquila US$/TM 266 266 266 266 266 266
Transporte interno US$/TM 21 21 21 21 21 21
VALOR FOB CALLAO US$/TM 291 290 289 285 278 270
Fletes y seguros US$/TM
VALOR CIF AMBERES US$/TM 291 290 289 285 278 270
Regalas US$/TM 3 3 3 3 3 3

VALOR DEL CONCENTRADO US$/TM 288 287 286 282 275 267

TOTAL DEDUCCIONES 289.77


ANEXO N2
CUADRO N 2.1-2

Valoriazacin de Concentrado de Plomo

VALORES PAGABLES 1 2 3 4 5 6
PLOMO
Precio de Mercado US$/TM 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400
Deduccin/premio por precio US$/TM
Precio de Milpo US$/TM 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400
Ley de Pb en concentrado % 65.00% 65.00% 63.50% 63.00% 62.40% 60.80%
Deduccin 1 (contenido de Pb) % 95% 95% 95% 95% 95% 95%
Deduccin 2 (contenido de Pb) % -3% -3% -3% -3% -3% -3%
Ley Neta de Pb en concentrado % 61.75% 61.75% 60.33% 59.85% 59.28% 57.76%
Pago por Pb US$/TM 865 865 845 838 830 809
PLATA
Precio de Mercado US$/oz 10 10 10 10 10 10
Deduccin/premio por precio US$/oz -0.35 -0.35 -0.35 -0.35 -0.35 -0.35
Precio de Milpo US$/oz 9.65 9.65 9.65 9.65 9.65 9.65
Ley de Ag en concentrado oz/TM 80.2 80.4 78.6 78.8 76.3 76.1
Deduccin 1 (contenido de Ag) % 95% 95% 95% 95% 95% 95%
Deduccin 2 (contenido de Ag) oz/TM -1.61 -1.61 -1.61 -1.61 -1.61 -1.61
Ley Neta de Ag en concentrado oz/TM 76.2 76.3 74.7 74.8 72.4 72.2
Costo de refinacin US$/oz 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
Gastos de refinacin US$/TM 26.67 26.72 26.13 26.18 25.35 25.29
Pago por Ag US$/TM 709 710 694 696 674 672
ORO
Precio de Mercado US$/oz 750 750 750 750 750 750
Deduccin/premio por precio US$/oz -6 -6 -6 -6 -6 -6
Precio de Milpo US$/oz 744 744 744 744 744 744
Ley de Au en concentrado oz/TM 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18
Deduccin 1 (contenido de Au) oz/TM -0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05
Deduccin 2 (contenido de Au) % 95% 95% 95% 95% 95% 95%
Ley Neta de Au en concentrado oz/TM 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13
Costo de refinacin US$/oz 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00
Gastos de refinacin US$/TM 0.79 0.79 0.79 0.79 0.79 0.79
Pago por Au US$/TM 97 97 97 97 97 97
Maquila 387 387 387 387 387 387
Penalidades 85.3 85.3 85.3 85.3 85.3 85.3
Flete interno 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7
VALOR FOB CALLAO 1,178 1,179 1,143 1,138 1,108 1,085
Fletes y Seguros
VALOR CIF PTO VESME 1,178 1,179 1,143 1,138 1,108 1,085
Regalas 12 12 12 12 11 11
VALOR CONCENTRADO 1,166 1,167 1,132 1,127 1,097 1,074
ANEXO N 2

CUADRO N 2.1-3

Valorizacin de Concentrados de Cobre

VALORES PAGABLES 1 2 3 4 5 6
COBRE
Precio de Mercado US$/TM 4,250 4,250 4,250 4,250 4,250 4,250
Deduccin/premio por precio US$/TM
Precio de Milpo US$/TM 4,250 4,250 4,250 4,250 4,250 4,250
Ley de Cu en concentrado % 25.5% 25.3% 23.4% 23.3% 21.4% 21.5%
Deduccin 1 (contenido de Cu) % 97% 97% 97% 97% 97% 97%
Deduccin 2 (contenido de Cu) % -1% -1% -1% -1% -1% -1%
Ley Neta de Cu en concentrado % 24.5% 24.3% 22.4% 22.3% 20.4% 20.5%
Costo refinacin Usc/lb 9.45 9.45 9.45 9.45 9.45 9.45
Gastos refinacin US$/TM 51.0 50.6 46.7 46.5 42.5 42.7
Pago por Cu US$/TM 990 982 905 901 824 829
PLATA
Precio de Mercado US$/oz 10 10 10 10 10 10
Deduccin/premio por precio US$/oz
Precio de Milpo US$/oz 10 10 10 10 10 10
Ley de Ag en concentrado oz/TM 68.0 68.0 63.5 62.3 60.5 60.5
Deduccin 1 (contenido de Ag) % 95% 95% 95% 95% 95% 95%
Deduccin 2 (contenido de Ag) oz/TM -1.61 -1.61 -1.61 -1.61 -1.61 -1.61
Ley Neta de Ag en concentrado oz/TM 64.6 64.6 60.3 59.2 57.5 57.5
Costo refinacin Usc/oz 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5
Gastos refinacin US$/TM 24.2 24.2 22.6 22.2 21.6 21.6
Pago por Ag US$/TM 622 622 581 570 553 553
ORO
Precio de Mercado US$/oz 750 750 750 750 750 750
Deduccin/premio por precio US$/oz
Precio de Milpo US$/oz 750 750 750 750 750 750
Ley de Au en concentrado oz/TM 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
Deduccin 1 (contenido de Au) % 95% 95% 95% 95% 95% 95%
Deduccin 2 (contenido de Au) oz/TM -0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05
Ley Neta de Au en concentrado oz/TM 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70
Costo refinacin Usc/oz 6.25 6.25 6.25 6.25 6.25 6.25
Gastos refinacin US$/TM 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04
Pago por Au US$/TM 527 527 527 527 527 527
Maquila US$/TM 99 99 99 99 99 99
Penalidades US$/TM 141 141 141 141 141 141
Fletes y Seguros US$/TM 21 21 21 21 21 21
VALOR FOB CALLAO US$/TM 1,878 1,870 1,752 1,737 1,644 1,648
Regalas 19 19 18 18 17 17
VALOR DEL CONCENTRADO US$/TM 1,859 1,851 1,735 1,720 1,627 1,631
ANEXO N 2
CUADRO N 2.2-1

Escenarios de Produccin de Concentrados

ESCENARIOS 1 2 3 4 5 6
MINERAL TRATADO TM 857,112 857,112 857,112 857,112 857,112 857,112
Ley de Zn % 4.19 3.77 3.35 2.71 2.51 2.30
Ley de Pb % 0.91 0.82 0.73 0.59 0.54 0.50
Ley de Cu % 0.20 0.18 0.16 0.13 0.12 0.11
Variacin de leyes 0.90 0.80 0.6461 0.60 0.55
Mineral contenido
Zn TM 35,887 32,299 28,710 23,186 21,532 19,738
Pb TM 7,774 6,997 6,219 5,023 4,664 4,276
Cu TM 1,749 1,574 1,399 1,130 1,049 962
Recuperacin
Zn % 90.57 89.75 88.09 86.62 83.49 80.45
Pb % 84.27 83.11 81.18 78.86 76.06 72.06
Cu % 38.69 32.51 28.46 25.35 19.52 12.25
Mineral recuperado
Zn TM 32,502 28,989 25,290 20,083 17,977 15,879
Pb TM 6,551 5,815 5,049 3,961 3,548 3,081
Cu TM 676 512 398 286 205 118
Ley de Concentrados
Zn % 54.40 54.25 54.20 53.80 53.20 52.50
Pb % 65.00 65.00 63.50 63.00 62.40 60.80
Cu % 25.50 25.30 23.40 23.30 21.40 21.50
Concentrados Producidos
Zn TM 59,789 53,460 46,666 37,329 33,761 27,449
Pb TM 10,112 8,987 7,999 6,287 5,642 4,572
Cu TM 2,601 1,982 1,668 1,229 938 489
ANEXO N 2
CUADRO N 2.3-1

Valores Netos, Aportes Unitarios y Aporte Total de los Elementos en los Distintos Escenarios

Escenarios 1 2 3 4 5 6
Clculo de valores unitarios (Concentrado de Zn)
Radio de concentracin 14.34 16.03 18.37 22.96 25.39 31.23
Valor bruto del Zn US$/TM 578 576 576 572 565 556
Valor bruto de Ag US$/TM
Total Valor Bruto US$/TM 578 576 576 572 565 556
Total deducciones US$/TM 290 290 290 290 290 290
Valor Neto US$/TM 288 287 286 282 275 266
Factor (Valor Neto/Valor Bruto) 0.50 0.50 0.50 0.49 0.49 0.48
Aporte de Zn por TM de mineral US$/TM 20.11 17.88 15.58 12.28 10.84 8.53
Aporte de Ag por TM de mineral US$/TM
Clculo de valores unitarios (Concentrado de Pb)
Radio de concentracin 84.76 95.37 107.15 136.33 151.92 187.49
Valor bruto del Pb US$/TM 865 865 845 838 830 809
Valor bruto de Ag US$/TM 709 710 694 696 674 672
Valor bruto de Au US$/TM 97 97 97 97 97 97
Total deducciones US$/TM 505 505 505 505 505 505
Valor Neto US$/TM 1,166 1,167 1,131 1,126 1,096 1,073
Factor (Valor Neto/Valor Bruto) 0.70 0.70 0.69 0.69 0.68 0.68
Aporte de Pb por TM de mineral US$/TM 7.12 6.33 5.45 4.24 3.74 2.93
Aporte de Ag por TM de mineral US$/TM 5.83 5.20 4.48 3.52 3.04 2.44
Aporte de Au por TM de mineral US$/TM 0.80 0.71 0.63 0.49 0.44 0.35
Clculo de valores unitarios (Concentrado de Cu)
Radio de concentracin 330 432 514 697 913 1754
Valor bruto del Cu US$/TM 990 982 905 901 824 829
Valor bruto de Ag US$/TM 622 622 581 570 553 553
Valor bruto de Au US$/TM 527 527 527 527 527 527
Total deducciones US$/TM 280 280 280 280 280 280
Valor Neto US$/TM 1,859 1,851 1,733 1,718 1,625 1,629
Factor (Valor Neto/Valor Bruto) 0.87 0.87 0.86 0.86 0.85 0.85
Aporte de Cu por TM de mineral US$/TM 2.61 1.97 1.52 1.11 0.77 0.40
Aporte de Ag por TM de mineral US$/TM 1.64 1.25 0.97 0.70 0.52 0.27
Aporte de Au por TM de mineral US$/TM 1.39 1.06 0.88 0.65 0.49 0.26
Aporte Total de cada elemento
Aporte total de Zn por TM de mineral US$/TM 20.11 17.88 15.58 12.28 10.84 8.53
Aporte total de Pb por TM de mineral US$/TM 7.12 6.33 5.45 4.24 3.74 2.93
Aporte total de Cu por TM de mineral US$/TM 2.61 1.97 1.52 1.11 0.77 0.40
Aporte total de Ag por TM de mineral US$/TM 7.47 6.44 5.45 4.23 3.55 2.71
Aporte total de Au por TM de mineral US$/TM 2.19 1.77 1.51 1.14 0.93 0.61

Aporte total TM de mineral US$/TM 39.50 34.39 29.51 23.00 19.84 15.19
ANEXO N 2
CUADRO N 2.3-2

Determinacion de Factores del Valor dwe Mineral con los Aportes Unitarios Por
Elementos en los Diferentes Escenarios

Escenarios 1 2 3 4 5 6
Ley de Zn % 4.19 3.77 3.35 2.71 2.51 2.30
Ley de Pb % 0.91 0.82 0.73 0.59 0.54 0.50
Ley de Cu % 0.20 0.18 0.16 0.13 0.12 0.11
Ley de Ag Oz/tm 1.71 1.53 1.36 1.10 1.02 0.94
Ley de Au Oz/tm 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01
Variaciones 0.90 0.80 0.65 0.60 0.55
Valores unitarios
Aporte total de cada elemento
Aporte total de Zn por TM de mineral US$/TM 20.11 17.88 15.58 12.28 10.84 8.53
Aporte total de Pb por TM de mineral US$/TM 7.12 6.33 5.45 4.24 3.74 2.93
Aporte total de Cu por TM de mineral US$/TM 2.61 1.97 1.52 1.11 0.77 0.40
Aporte total de Ag por TM de mineral US$/TM 7.47 6.44 5.45 4.23 3.55 2.71
Aporte total de Au por TM de mineral US$/TM 2.19 1.77 1.51 1.14 0.93 0.61
Aporte total por TM de mineral US$/TM 39.50 34.39 29.51 23.00 19.84 15.19
Costo total de operacin US$/TM 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00
Utilidad US$/TM 16.50 11.39 6.51 0.00 -3.16 -7.81
Utilidad % 42% 33% 22% 0% -16% -51%
Frmula Variable para la determinacin de factores para Clculo de Valor de Mineral
Aporte total de Zn/Ley Zn US$ 4.80 4.74 4.65 4.54 4.32 3.71
Aporte total de Pb/Ley Pb US$ 7.85 7.75 7.51 7.24 6.87 5.88
Aporte total de Cu/Ley Cu US$ 12.80 10.75 9.30 8.43 6.29 3.59
Aporte total de Ag/Ley Ag US$ 4.38 4.20 4.00 3.84 3.47 2.89
Aporte total de Au/Ley Au US$ 146.14 131.26 125.99 117.98 103.48 73.91
ANEXO N 2
CUADRO N 5.0-1

Calculo de Ley Equivalente

Escenarios 1 2 3 4 5 6
Ley de Zn % 4.19 3.77 3.35 2.71 2.51 2.30
Ley de Pb % 0.91 0.82 0.73 0.59 0.54 0.50
Ley de Cu % 0.20 0.18 0.16 0.13 0.12 0.11
Ley de Ag Oz/tm 1.71 1.53 1.36 1.10 1.02 0.94
Ley de Au Oz/tm 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01
Variaciones 0.90 0.80 0.646 0.60 0.55
Aportes
Valor de 1% de Ley de Zn en la Cabeza 4.80 4.74 4.65 4.54 4.32 3.71
Valor de 1% de Ley de Pb en la Cabeza 7.85 7.75 7.51 7.24 6.87 5.88
Valor de 1% de Ley de Cu en la Cabeza 12.80 10.75 9.30 8.43 6.29 3.59
Valor de 1onz de Ley de Ag en la Cabeza 4.38 4.20 4.00 3.84 3.47 2.89
Valor de 1onz de Ley de AU en la Cabeza 146.14 131.26 125.99 117.98 103.48 73.91

EQUIVALENCIAS
1% de Pb equivale a 1.60 % de Zn
1% de Cu equivale a 1.86 % de Zn
1 onz Ag equivale a 0.85 % de Zn
1 onz Au equivale a 26.00 % de Zn
Elementos CUT OFF ZN EQUIVALENTE
Ley de Zn 2.71 % 2.71 %
Ley de Pb 0.59 % 0.94 %
Ley de Cu 0.13 % 0.24 %
Ley de Ag 1.10 Oz/tm 0.93 %
Ley de Au 0.01 Oz/tm 0.25 %
LEY DE ZINC EQUIVALENTE 5.07 %
ANEXO N 3

CUADRO N 6.0-1
Valor de Referencia para las Regalas

VALOR BASE REFERENCIA


RANGOS % REGALIA
US $ mill (1/) S/ mill (2/)

Primero Hasta 60 Hasta 180.120 0.01

Segundo Por el exceso de 60 hasta 120 Por el exceso de 180.120 hasta 360.240 0.02

Tercero Por el exceso de 120 Por el exceso de 360.240 0.03

La Regala Minera es una contraprestacin econmica establecida por ley, mediante la cul los titulares (tambin cesionarios) de
concesiones mineras estn obligados a pagar mensualmente al Estado por la explotacin de los recursos minerales metlicos y
no metlicos.
ANEXO N 1

PRECIOS ESTIMADOS POR GERENCIA COMERCIAL

Metal 2009 2010 2011 2012 2013


Zinc US$/TM 2000 1750 1750 1600 1600
Plomo US$/TM 1850 1500 1500 1250 1000
Cobre US$/TM 7000 6750 5500 5000 5000
Plata US$/Onz 900 800 700 650 650
Oro US$/Onz 12 12 10 10 8
Cuadro N. 1.0-1
Costos de Enero - Agosto 2008 - El Porvenir
Rubro Unidad Monto
Mina US$/ t 10.8
Planta US$/ t 3.5
Administracin US$/ t 1.7
Mantenimiento US$/ t 6.6
Distribuibles US$/ t 0.4
TOTAL US$/TM 23.0

MINERAL ZONA BAJA MINERAL ZONA ALTA


LABOR US$/TM LABOR US$/TM
Izaje 1.2 Transporte volquete 2.6
Relleno Hidralico 0.3 Relleno detrtico 1.0
Sostenimiento 3.0 Sostenimiento 1.5
Chimenea RB 0.9 Chimenea RB 0
Limpieza 2.1 Limpieza 2.5
Voladura 0.8 Voladura 0.8

TOTAL 8.3 8.4

Cuadro N. 1.0-1
Presupuesto Operativo 2009 - El Porvenir
Rubro Unidad Monto
Mina US$/t 9.75
Planta US$/t 4.00
Administracin US$/t 1.79
Mantenimiento US$/t 6.90
Servicios Distribuibles US$/t 0.55
TOTAL US$/t 23.00

Cuadro N. 1.0-3
Cut Off - % Zn Equivalente
Ley de zinc 2.71 %
Ley de plomo 0.94 %
Ley de cobre 0.24 %
Ley de plata 0.93 onz/tm
Ley de oro 0.25 onz/tm
Ley de Zn Equivalente 5.07 %

Cuadro N. 1.0-4
Valor Unitario del mineral - El Porvenir
1 Onz Ag US$ 3.84
1 % Zn US$ 4.54
1 %Pb US$ 7.24
1 % Cu 8.43
1 Onz Au US$ 117.98
Zn 2.71 % <= % Zn <= 6.50 %
Pb 0.94 % <= % Pb <= 1.80 %
Cu 0.24 % <= % Cu <= 0.45 %
Pb/Cu % Pb > % Cu
Mina US$/TM 14.03 MINERAL ZONA BAJA
Planta 3.87 LABOR
Administracin 2.52 Izaje
Mantenimiento 8.93 Relleno Hidralico
Distribuibles 0.73 Sostenimiento
Chimenea RB
TOTAL US$/TM 30.07 Limpieza
Voladura

TOTAL
MINERAL ZONA BAJA MINERAL ZONA ALTA
US$/TM LABOR US$/TM
1.2 Transporte volquete 2.6
Relleno Hidralico 0.3 Relleno detrtico 1.0
Sostenimiento 3.0 Sostenimiento 1.5
Chimenea RB 0.9 Chimenea RB 0
2.1 Limpieza 2.5
0.8 Voladura 0.8

8.3 8.4