You are on page 1of 5

En la tierra de los caldeos, en la morada de mi padre, yo, Abraham, vi que me era necesario buscar otro lugar donde morar;

y hallando que haba mayor felicidad, paz y reposo para m, busqu las bendiciones de los padres, y el derecho al cual yo deba ser
ordenado, a fin de administrarlas; habiendo sido yo mismo seguidor de la rectitud, deseando tambin ser el poseedor de gran
conocimiento, y ser un seguidor ms fiel de la rectitud, y lograr un conocimiento mayor, y ser padre de muchas naciones, un
prncipe de paz, y anhelando recibir instrucciones y guardar los mandamientos de Dios, llegu a ser un heredero legtimo, un Sumo
Sacerdote, poseedor del derecho que perteneca a los patriarcas.

Me fue conferido de los padres; descendi de los padres, desde que comenz el tiempo, s, aun desde el principio, o sea, antes de
la fundacin de la tierra hasta el tiempo presente, a saber, el derecho del primognito, o sea, del primer hombre, el cual es Adn,
nuestro primer padre, y por conducto de los padres hasta m.

Busqu mi nombramiento en el sacerdocio conforme al nombramiento de Dios a los padres en lo que atae a la descendencia.

Habindose apartado mis padres de su rectitud y de los santos mandamientos que el Seor su Dios les haba dado, y habindose
entregado a la adoracin de los dolos de los paganos, se negaron por completo a escuchar mi voz;

porque sus corazones estaban resueltos a hacer lo malo, y se haban entregado completamente al dios de Elknah, y al dios de
Lbnah, al dios de Mahmckrah, al dios de Korash y al dios de Faran, rey de Egipto;

de modo que, tornaron sus corazones al sacrificio de los paganos, ofreciendo sus hijos a sus dolos mudos, y no escucharon mi voz,
sino que trataron de quitarme la vida por mano del sacerdote de Elknah. El sacerdote de Elknah era tambin el sacerdote de
Faran.

En este tiempo era costumbre del sacerdote de Faran, rey de Egipto, ofrecer hombres, mujeres y nios como sacrificio a estos
dioses extraos, sobre el altar que se haba construido en la tierra de Caldea.

Y sucedi que el sacerdote ofreci un sacrificio al dios de Faran, y tambin al dios de Shagreel, a la manera de los egipcios. El
dios de Shagreel era el sol.

Y hasta un nio ofreci el sacerdote de Faran, como ofrenda de gratitud, sobre el altar que se hallaba junto a la colina llamada la
colina de Potifar, a la cabecera de la planicie de Olishem.

Ahora bien, en cierta ocasin, este sacerdote haba sacrificado a tres vrgenes, hijas de Ontah, uno de los de linaje real
directamente de los lomos de Cam. Sacrificaron a estas vrgenes por motivo de su virtud; no quisieron postrarse para adorar
dioses de madera ni de piedra; por consiguiente, les quitaron la vida sobre este altar, y se hizo segn la manera de los egipcios.

Y sucedi que los sacerdotes me tomaron por la fuerza, a fin de matarme a m tambin, como lo hicieron con aquellas vrgenes
sobre este altar; y para que tengis una idea de este altar, os referir a la representacin que se encuentra al principio de este
relato.

Estaba hecho en forma de cama, semejante a las que se usaban entre los caldeos, y se hallaba ante los dioses de Elknah, Lbnah,
Mahmckrah, Korash y tambin un dios parecido al de Faran, rey de Egipto.

Para que entendis cmo eran estos dioses, os he hecho una representacin de ellos en las figuras que se encuentran al principio,
tipo de figuras que los caldeos llaman Rahleenos, que significa jeroglficos.

Y al levantar sus manos contra m para sacrificarme y quitarme la vida, he aqu, elev mi voz al Seor mi Dios, y el Seor escuch y
oy, y me llen con la visin del Todopoderoso, y el ngel de su presencia se puso a mi lado e inmediatamente solt mis ligaduras;

y me habl su voz: Abraham, Abraham, he aqu, Jehov es mi nombre, y te he odo, y he descendido para librarte y llevarte de la
casa de tu padre y de toda tu parentela a una tierra extraa de la cual nada sabes;
y esto por causa de que han apartado sus corazones de m para adorar al dios de Elknah, y al dios de Lbnah, y al dios de
Mahmckrah, y al dios de Korash, y al dios de Faran, rey de Egipto; por tanto, he descendido para visitarlos y destruir a aquel que
ha levantado su mano contra ti, Abraham, hijo mo, para quitarte la vida.

He aqu, con mi mano te conducir, y te llevar para poner sobre ti mi nombre, s, el sacerdocio de tu padre, y mi poder
descansar sobre ti.

Cual fue con No, tal ser contigo; pero mediante tu ministerio se conocer mi nombre en la tierra para siempre, porque yo soy tu
Dios.

He aqu, la colina de Potifar se hallaba en la tierra de Ur de los caldeos. Y el Seor derrib el altar de Elknah y de los dioses de la
tierra, y los destruy por completo, e hiri al sacerdote de modo que muri; y hubo gran luto en Caldea y tambin en la corte de
Faran; y Faran significa rey por sangre real.

Este rey de Egipto era descendiente de los lomos de Cam y por nacimiento era de la sangre de los cananeos.

De esta descendencia nacieron todos los egipcios, y as se conserv la sangre de los c naneos en la tierra.

La tierra de Egipto fue descubierta primeramente por una mujer que era hija de Cam e hija de Egyptus, que en caldeo significa
Egipto, y quiere decir aquello que est prohibido.

Cuando esta mujer la descubri, la tierra se hallaba inundada, y ms tarde estableci a sus hijos all; y as naci de Cam la raza que
conserv la maldicin sobre la tierra.

Ahora, Faran, el hijo mayor de Egyptus, hija de Cam, estableci el primer gobierno de Egipto, y fue a semejanza del gobierno de
Cam, el cual era patriarcal.

Faran, siendo un hombre justo, estableci su reino y juzg prudente y rectamente a su pueblo todos sus das, tratando
sinceramente de imitar el orden que los padres establecieron en las primeras generaciones, en los das del primer reinado
patriarcal, s, en el reinado de Adn y tambin de No, su padre, quien lo bendijo con las bendiciones de la tierra y con las
bendiciones de sabidura, ms lo maldijo en cuanto al sacerdocio.

Siendo, pues, Faran de ese linaje que le impeda poseer el derecho del sacerdocio, aun cuando los Faraones de buena gana lo
habran reclamado de No, por el linaje de Cam, result que mi padre fue descarriado por la idolatra de ellos;

pero de aqu en adelante procurar delinear la cronologa que se remonta desde m hasta el principio de la creacin, porque han
llegado a mis manos los anales que tengo hasta el da de hoy.

Y despus que el sacerdote de Elknah fue herido y muri, se cumplieron las cosas que me fueron dichas con respecto a la tierra
de Caldea, de que habra hambre en la tierra.

De modo que prevaleci el hambre por toda la tierra de Caldea, y mi padre se vio atormentado gravemente por causa del hambre,
y se arrepinti del mal que haba resuelto en contra de m para quitarme la vida.

Pero el Seor mi Dios preserv en mis propias manos los anales de los padres, s, los patriarcas, concernientes al derecho del
sacerdocio; por tanto, he guardado hasta el da de hoy el conocimiento del principio de la creacin, y tambin de los planetas y de
las estrellas, tal como se dio a conocer a los patriarcas; y tratar de escribir algunas de estas cosas en este relato para el beneficio
de mi posteridad que vendr despus de m. Captulo 2

Abraham sale de Ur para trasladarse a Canan Jehov se le aparece en Harn Todas las bendiciones del Evangelio se
prometen a su descendencia y, por medio de su descendencia, a todos Llega a Canan y sigue hasta Egipto.
Capitulo 2 Ahora, Dios el Seor hizo que se agravase el hambre en la tierra de Ur, tanto que muri mi hermano Harn; pero mi
padre Tar sigui viviendo en la tierra de Ur de los caldeos.

Y aconteci que yo, Abraham, tom por esposa a Sarai; y Nacor, mi hermano, tom por esposa a Milca, la cual era hija de Harn.

Y el Seor me haba dicho: Abraham, sal de tu pas y de tu parentela y de la casa de tu padre, a una tierra que yo te mostrar.

Por consiguiente, sal de la tierra de Ur de los caldeos para ir a la tierra de Canan; y llev a Lot, el hijo de mi hermano, y a su
esposa, y a Sarai, mi esposa; y mi padre tambin me sigui hasta la tierra que llamamos Harn.

Y mengu el hambre; y mi padre se qued en Harn y all mor, porque haba muchos rebaos en Harn; y mi padre volvi de
nuevo a su idolatra, por lo que permaneci en Harn.

Mas yo, Abraham, y Lot, el hijo de mi hermano, oramos al Seor, y el Seor se me apareci y me dijo: Levntate y toma a Lot
contigo; porque me he propuesto sacarte de Harn y hacer de ti un ministro para llevar mi nombre en una tierra extraa que dar
por posesin sempiterna a los de tu descendencia despus de ti, cuando escuchen mi voz.

Porque yo soy el Seor tu Dios; yo habito en el cielo; la tierra es el estrado de mis pies; extiendo mi mano sobre el mar, y obedece
mi voz; hago que el viento y el fuego me sean por carro; a las montaas digo: Idos de aqu; y he aqu, se las lleva el torbellino en un
instante, repentinamente.

Jehov es mi nombre, y conozco el fin desde el principio; por lo tanto, te cubrir con mi mano.

Y har de ti una nacin grande y te bendecir sobremanera, y engrandecer tu nombre entre todas las naciones, y sers una
bendicin para tu descendencia despus de ti, para que en sus manos lleven este ministerio y sacerdocio a todas las naciones.

Y las bendecir mediante tu nombre; pues cuantos reciban este evangelio sern llamados por tu nombre; y sern considerados tu
descendencia, y se levantarn y te bendecirn como padre de ellos;

y bendecir a los que te bendijeren, y maldecir a los que te maldijeren; y en ti (es decir, en tu sacerdocio) y en tu descendencia
(es decir, tu sacerdocio), pues te prometo que en ti continuar este derecho, y en tu descendencia despus de ti (es decir, la
descendencia literal, o sea, la descendencia corporal) sern bendecidas todas las familias de la tierra, s, con las bendiciones del
evangelio, que son las bendiciones de salvacin, s, de vida eterna.

Y despus que el Seor hubo cesado de hablarme, y retir su faz de m, dije en mi corazn: Tu siervo te busc diligentemente;
ahora te he hallado;

Enviaste a tu ngel para librarme de los dioses de Elknah, y bien har si escucho tu voz; permite, pues, que tu siervo se levante y
vaya en paz.

As que yo, Abraham, sal como el Seor me haba dicho, y Lot fue conmigo; y yo, Abraham, tena sesenta y dos aos de edad
cuando sal de Harn.

Y tom a Sarai, a quien haba recibido por esposa cuando moraba en Ur de los caldeos, y a Lot, el hijo de mi hermano, junto con
todos nuestros bienes que habamos reunido, y las almas que habamos ganado en Harn, y tomamos el camino de la tierra de
Canan, habitando en tiendas mientras viajbamos;

Por tanto, la eternidad fue nuestra proteccin y nuestra roca y salvacin, mientras viajbamos de Harn por el camino de Jersn
para llegar a la tierra de Canan.

Entonces yo, Abraham, edifiqu un altar en la tierra de Jersn e hice una ofrenda al Seor, e implor que se apartara el hambre de
los de la casa de mi padre, a fin de que no perecieran.
Y de Jersn pasamos por el pas hasta llegar al sitio de Siquem, que se encontraba en las llanuras de More; y ya habamos llegado
a las fronteras de la tierra de los cananeos; y all en el valle de More ofrec sacrificio e invoqu devotamente al Seor, porque ya
habamos llegado a la tierra de esta nacin idlatra.

Y el Seor se me apareci en respuesta a mis oraciones, y me dijo: Dar esta tierra a tu descendencia.

Y yo, Abraham, me levant del lugar donde le haba edificado el altar al Seor, y me traslad de all a una montaa al oriente de
Betel, y plant mi tienda all, estando Betel al occidente y Hai al oriente; y all levant otro altar al Seor, e invoqu de nuevo el
nombre del Seor.

Y yo, Abraham, viaj, continuando todava hacia el sur; y segua el hambre en la tierra; y yo, Abraham, decid descender a Egipto
para morar all, porque se agrav el hambre.

Y sucedi que cuando estaba cerca, ya para entrar en Egipto, el Seor me dijo: He aqu, Sarai tu esposa es de hermoso aspecto;

Por tanto, suceder que cuando la vean los egipcios, dirn: Su esposa es; y te matarn, mas a ella le preservarn la vida; por tanto,
hazlo de esta manera:

Diga ella a los egipcios que es tu hermana, y vivir tu alma.

Y aconteci que yo, Abraham, dije a Sarai, mi esposa, todo lo que el Seor me haba dicho; por tanto, te ruego les digas que eres
mi hermana, para que me vaya bien por causa tuya, y viva mi alma por causa de ti. 1 Y yo, Abraham, tena el Urim y Tumim, que el
Seor mi Dios me haba dado en Ur de los caldeos;

Captulo 3 Y vi las estrellas, y que eran muy grandes, y que una de ellas se hallaba ms prxima al trono de Dios; y haba muchas de
las grandes que estaban cerca;

Y el Seor me dijo: Estas son las que rigen; y el nombre de la mayor es Klob, porque est cerca de m, pues yo soy el Seor tu
Dios; a esta la he puesto para regir a todas las que pertenecen al mismo orden que esa sobre la cual ests.

Y el Seor me dijo por el Urim y Tumim que Klob era conforme a la manera del Seor, segn sus tiempos y estaciones en sus
revoluciones; que una revolucin era un da para el Seor, segn su manera de contar, que es mil aos de acuerdo con el tiempo
que le es sealado a esa donde ests. Esta es la computacin del tiempo del Seor, segn el cmputo de Klob.

Y el Seor me dijo: El planeta que es el luminar menor, ms pequeo que aquel que ha de seorear el da, s, la luz de la noche,
est ms arriba, o sea, es mayor que aquel donde te encuentras, en cuanto a computacin, pues se mueve en orden ms despacio;
esto va en orden, porque se halla sobre la tierra en la cual ests; por consiguiente, no es tanta la computacin de su tiempo, en lo
que respecta a su nmero de das, de meses y de aos.

Y el Seor me dijo: Abraham, estos dos hechos existen, he aqu, tus ojos lo ven; te es concedido conocer los tiempos de computar
y el tiempo fijo, s, el tiempo fijo de la tierra sobre la cual ests, as como el tiempo fijo del luminar mayor que se ha puesto para
seorear el da y el tiempo fijo del luminar menor que se ha puesto para seorear la noche.

Ahora, el tiempo fijo del luminar menor es ms largo, en cuanto a su computacin, que la computacin del tiempo de la tierra
sobre la cual ests.

Y donde existan estos dos hechos, habr otro sobre ellos, es decir, habr otro planeta cuya computacin de tiempo ser ms larga
todava;

y as habr la computacin del tiempo de un planeta sobre otro, hasta acercarte a Klob, el cual es segn la computacin del
tiempo del Seor. Este Klob est colocado cerca del trono de Dios para gobernar a todos aquellos planetas que pertenecen al
mismo orden que aquel sobre el cual ests.

Y te es dado a conocer el tiempo fijo de todas las estrellas que han sido puestas para dar luz, hasta acercarte al trono de Dios.

As fue que yo, Abraham, habl con el Seor cara a cara, como un hombre habla con otro; y me habl de las obras que sus manos
haban hecho;
Y l me dijo: Hijo mo, hijo mo (y tena extendida su mano), he aqu, te mostrar todas estas. Y puso su mano sobre mis ojos, y vi
aquellas cosas que sus manos haban creado, las cuales eran muchas; y se multiplicaron ante mis ojos, y no pude ver su fin.

Y me dijo: Esto es Shinehah, que es el sol. Y me dijo: Kkob, que significa estrella. Y me dijo: Olea, que es la luna. Y me dijo:
Kkaubeam, que quiere decir estrellas, o sea, todos los grandes luminares que haba en el firmamento del cielo.

Y era de noche cuando el Seor me habl estas palabras: Te multiplicar a ti, y a tu posteridad despus de ti, igual que a estas; y si
puedes contar el nmero de las arenas, as ser el nmero de tus descendientes.

Y el Seor me dijo: Abraham, te enseo estas cosas antes que entres en Egipto, para que declares todas estas palabras.

Si existen dos cosas, y una est sobre la otra, habr cosas mayores sobre ellas; por consiguiente, Klob es la mayor de todas las
Kkaubeam que has visto, porque est ms cerca de m.

Ahora bien, si hay dos cosas, una sobre la otra, y si la luna est sobre la tierra, entonces puede ser que sobre ella exista un planeta
o una estrella; y no hay nada que el Seor tu Dios disponga en su corazn hacer que l no haga.

De ah que l hizo la estrella mayor. As tambin, si hay dos espritus, y uno es ms inteligente que el otro, sin embargo estos dos
espritus, a pesar de ser uno ms inteligente que el otro, no tienen principio; existieron antes, no tendrn fin, existirn despus,
porque son gnolaum o eternos.

Y el Seor me dijo: Estos dos hechos existen: Hay dos espritus, y uno es ms inteligente que el otro; habr otro ms inteligente
que ellos; yo soy el Seor tu Dios, soy ms inteligente que todos ellos.

El Seor tu Dios envi a su ngel para librarte de las manos del sacerdote de Elknah.

Yo habito en medio de todos ellos; por tanto, he descendido ahora para darte a conocer las obras que mis manos han hecho, por
lo que mi sabidura los sobrepuja a todos ellos, pues reino arriba en los cielos y abajo en la tierra, con toda sabidura y prudencia,
sobre todas las inteligencias que tus ojos han visto desde el principio; yo descend en el principio en medio de todas las
inteligencias que has visto.

Y el Seor me haba mostrado a m, Abraham, las inteligencias que fueron organizadas antes que existiera el mundo; y entre todas
estas haba muchas de las nobles y grandes;

Y vio Dios que estas almas eran buenas, y estaba en medio de ellas, y dijo: A estos har mis gobernantes; pues estaba entre
aquellos que eran espritus, y vio que eran buenos; y me dijo: Abraham, t eres uno de ellos; fuiste escogido antes de nacer.

Y estaba entre ellos uno que era semejante a Dios, y dijo a los que se hallaban con l: Descenderemos, pues hay espacio all, y
tomaremos de estos materiales y haremos una tierra sobre la cual estos puedan morar;

Y con esto los probaremos, para ver si harn todas las cosas que el Seor su Dios les mandare;

Y a los que guarden su primer estado les ser aadido; y aquellos que no guarden su primer estado no tendrn gloria en el mismo
reino con los que guarden su primer estado; y a quienes guarden su segundo estado, les ser aumentada gloria sobre su cabeza
para siempre jams.

Y el Seor dijo: A quin enviar? Y respondi uno semejante al Hijo del Hombre: Heme aqu; envame. Y otro contest, y dijo:
Heme aqu; envame a m. Y el Seor dijo: Enviar al primero.

Y el segundo se llen de ira, y no guard su primer estado; y muchos lo siguieron ese da.