Sveuilite Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku

Poljoprivredni fakultet u Osijeku

Diplomski studij: Mehanizacija

Pregledni rad iz modula Ergonomija poljoprivrednih strojeva

Tema: Radni prostor traktoriste

U Osijeku 20. 6. 2017. Josip Jakobovi; Danijel Kovai

Redovni,71 ; Redovni, 73
1
SADRAJ:

I. Radni
prostor................................................................................................3
II. Pristup vozakom mjestu (pomone naprave za ulaz i izlaz).......4
III. Postupak odreivanja referentne toke sjedala (s) .......................7

2
I. Radni prostor

I.1. Radni prostor oznaava najmanji obujam prostora izmeu svih vrstih dijelova
konstrukcije, raspoloiv vozau traktora, koji mu omoguava upravljanje traktorom s
vozakog sjedala na potpuno siguran nain.

Referentna toka sjedala oznaava referentnu toku odreenu postupkom opisanim u

Dodatku 1.

Referentna ravnina oznaava ravninu usporednu sa sredinjom uzdunom ravninom

traktora, koja prolazi kroz referentnu toku sjedala.

I.2 Za sve traktore s iznimkom uskih traktora iji je razmak kotaa 1.150 mm i koji
pripadaju kategoriji T4.3, irina radnog prostora mora iznositi najmanje 900 mm na visini od
400 do 900 mm iznad referentne toke i na duljini od 450 mm ispred te toke (vidjeti slike 1. i
3.)

Za sve traktore kategorije T4.3 radni prostor na duljini od 450 mm ispred referentne toke
mora imati ukupnu irinu od najmanje 700 mm na visini od 400 mm iznad referentne toke i
ukupnu irinu od najmanje 600 mm na visini 900 mm iznad te toke.

I.3. Dijelovi vozila i oprema ne smiju ometati vozaa kada vozi traktor.

I.4. Za sve poloaje stuba i kola upravljaa uz izuzee onih koje su namijenjeni iskljuivo za
ulaz i izlaz razmak izmeu osnove kola upravljaa i vrstih dijelova konstrukcije traktora
mora iznositi najmanje 50 mm; u svim ostalim smjerovima taj razmak mora iznositi najmanje
80 mm od obrua kola upravljaa, mjereno od vanjske povrine koju zauzima kolo upravljaa
(vidjeti sliku 2).

I.5. Zadnja stijenka kabine, na razmaku od 300 do 900 mm iznad referentne toke sjedala,
mora biti najmanje 150 mm iza vertikalne ravnine koja je okomita na referentnu ravninu i
koja prolazi kroz referentnu toku (vidjeti slike 2 i 3).

Ta stijenka mora biti irine 300 mm na svaku stranu od referentne ravnine sjedala (vidjeti
sliku 3).

I.6. Rune naprave za upravljanje moraju biti postavljene meusobno i u odnosu na ostale
dijelove traktora tako da ne postoji opasnost od ozljeivanja ruku vozaa traktora uslijed
njihovih ukljuivanja.

Ukoliko je sila potrebna za ukljuivanje naprava za upravljanje vea od 150 N

zadovoljavajuim se smatra razmak od 50 mm, a ako je potrebna sila ukljuivanja izmeu 80 i
150 N, dovoljan je razmak od 25 mm. Ako je sila potrebna za ukljuivanje naprava za
upravljanje manja od 80 N, prihvatljiv je svaki razmak (vidjeti sliku 3).

3
Prihvatljiva su i druga mjesta postavljanja naprava za upravljanje ako jednakovrijedno
ispunjavaju sigurnosne norme.

I.7. Niti jedna kruta toka krova ne smije biti udaljena manje od 1050 mm od referentne toke
sjedala u prostoru ispred vertikalne ravnine koja prolazi kroz referentnu toku i okomita je na
referentnu ravninu (vidjeti sliku 2). Podstava smije sezati nadolje do 1000 mm iznad
referentne toke sjedala.

I.8. Polumjer zakrivljenosti povrine izmeu stranje stranice kabine i krova kabine moe se
poveati do najvie 150 mm.

II. Pristup vozakom mjestu (pomone naprave za ulaz i izlaz)

II.1. Uporaba pomonih naprava za ulaz i izlaz mora biti bezopasna. Glavina kola upravljaa,
zatitni pokrov glavine kola upravljaa ili kolo upravljaa nisu prihvatljivi kao gazita ili
uporita.
II.2. Na pristupnim tokama vozakom mjestu i putnikom sjedalu ne smije biti nikakvih
dijelova koji bi mogli prouzrokovati ozljedu. Ako je prisutna prepreka kao to je pedala
spojke, siguran pristup do vozakog mjesta mora osiguravati gazite ili oslonac za stopalo.
II.3. Gazita, integralne udubine za stopalo i uporita moraju imati sljedee mjere:
unutarnja dubina: najmanje 150 mm,
unutarnja irina: najmanje 250 mm,
(vrijednosti manje od najmanje irine su dozvoljene samo ako su opravdane iz tehnikih
razloga; u tom sluaju potrebno je postii najveu moguu irinu; u svakom sluaju ona ne
smije biti manja od 150 mm)
unutarnja visina: najmanje 120 mm,
razmak izmeu povrina dva gazita: najvie 300 mm (vidjeti sliku 4).
II.4. Gornje gazite ili uporite mora biti lako raspoznatljivo i pristupano osobi koja izlazi iz
vozila. Vertikalni razmaci izmeu susjednih gazita ili uporita moraju biti im je vie
mogue jednaki.
II.5. Za pomo kod ulaza i izlaza trebaju biti osigurani odgovarajui rukohvati.
II.6. Najnii oslonac za stopalo ne smije biti vii od 550 mm iznad tla kada je traktor
opremljen najveim gumama prema podacima proizvoaa (vidjeti sliku 4). Gazita ili
uporita moraju biti izraena i konstruirana tako da stopalo ne moe kliziti po njima.
III. Vrata, prozori i izlazi u nudi
III.1. Mehanizmi vrata i prozora moraju biti izraeni i ugraeni na takav nain da ne
predstavljaju opasnost za vozaa niti ga ne ometaju u vonji.
III.2. Kut otvaranja vrata mora omoguavati siguran ulaz i izlaz.
III.3. Ako postoje prozori za prozraivanje moraju biti jednostavno namjestivi.
III.5. Kabine s dvojim vratima moraju imati jedan posebni izlaz kao izlaz u nudi.
Kabine s jednim vratima moraju imati dva posebna izlaza u nudi.
Svaki od tri izlaza mora biti na razliitoj stijenci kabine (pojam stijenka moe ukljuivati i
krov). Vjetrobranska stakla i boni, stranji i krovni prozori mogu se smatrati izlazima u
nudi ukoliko se mogu brzo otvoriti ili ukloniti iz unutranjosti kabine.
Okolina izlaza u nudi ne smije predstavljati opasnost kod izlaska.

4
Sigurnosni izlazi moraju imati najmanje tolike mjere da je mogue upisati elipsu s manjom
osi od 440 mm i veom osi od 640 mm.
Svaki prozor dovoljne veliine moe se oznaiti kao izlaz u nudi ako je izraen od lomljivog
stakla i moe se razbiri alatom koji je za tu svrhu predviena u kabini. Stakla na koje se
upuuje u dodatcima 3., 4., 5., 6. i 7. Priloga III. B Pravilnika o odreenim sastavnim
dijelovima i znaajkama traktora za poljoprivredu i umarstvo TPV 322 (izdanje 01) ne
smatraju se lomljivim staklima za potrebe ovoga Pravilnika.

Slika 1
(Mjere u mm)

5
 Slika 2
(Mjere u mm)

Slika 3
(Mjere u mm)

6
 Slika 4
(Mjere u mm)

III. POSTUPAK ODREIVANJA REFERENTNE TOKE SJEDALA (S)

1. Definicija referentne toke (S)
Referentna toka sjedala (S) oznaava toku sjecita u sredinjoj uzdunoj ravnini sjedala
izmeu tangencijalne ravnine na osnovi podstavljenog naslona i vodoravne ravnine. Ta
vodoravna ravnina presijeca donju povrinu sjedala 150 mm ispred referentne toke sjedala
(S).
2. Namjetanje sjedala
Sjedalo treba biti postavljeno uzduno u krajnji stranji poloaj, a po visini na sredini hoda
sjedala. Sjedala sa sustavom ovjesa, prilagodiva teini vozaa ili ne, moraju biti postavljena
na sredinu hoda ovjesa.
3. Naprava za odreivanje referentne toke sjedala (S)
Naprava prikazana na slici 1 sastoji se od sjedine ploe i ploa naslona. Donja ploa naslona
mora biti gibljivo privrena u podruju trtice (A) i kria (B), spoj (B) treba biti namjestiv po
visini.

7
4. Postupak odreivanja referentne toke sjedala (S)
Referentna toka sjedala (S) mora biti odreena koritenjem naprave prikazane na slikama 1 i
2, koja simulira optereenje ljudskog tijela. Naprava mora biti postavljena na sjedalo. Potom
ju je potrebno opteretiti silom od 550 N u toki 50 mm ispred gibljivog spoja (A), a dva dijela
naslona lagano pritisnuti tangencijalno na podstavljeni naslon sjedala.
Ukoliko nije mogue tono odrediti tangente za svako podruje podstavljenih naslona (ispod i
iznad lumbalnog podruja), mora se provesti sljedei postupak:
(a) ukoliko nije mogue odrediti tangentu na najniu povrinu, donju plou naslona treba u
vertikalnom poloaju lagano pritisnuti na obloeni naslon sjedala,
(b) ukoliko nije mogue odrediti tangentu na najviu povrinu, ako je donji dio
ploe naslona vertikalan, gibljivi spoj (B) mora biti privren na visinu 230 mm
iznad referentne toke sjedala (S). Potom dva dijela ploe naslona treba u
vertikalnom poloaju lagano pritisnuti tangencijalno na obloeni naslon sjedala.

8
 Slika 5
Naprava za odreivanje referentne toke sjedala (S)

Slika 6
Namjetena naprava
9