You are on page 1of 15

Ê>̅iÀ½ÃÊ7ˆÃ`œ“

-Ê  Ê / , ]Êʅ>ÛiÊ>ʓœÌˆÛ>̈˜}Ê


`iÈÀiÊ̜ÊÌi>V…]Ê̜ʫÀœÛˆ`iÊvœÀ]Ê
>˜`Ê̜ʫÀœÌiVÌʓÞÊV…ˆ`Ài˜°Ê/…iÃiÊ
ˆ˜Ã̈˜VÌÃÊ>Àiʈ˜Ê“Þʓ>ÀÀœÜ°ÊœÀʓi]ʜ˜iÊ
Ü>ÞÊ̜Ê`œÊ>Ê̅ÀiiʜvÊ̅iÃiʈÃÊ̜ÊV…œœÃiÊ
œÀ}>˜ˆVÊvœœ`ÃÊvœÀʓÞÊv>“ˆÞ°Ê/œ`>ÞÊÊ
՘`iÀÃÌ>˜`Ê̅ˆÃÊ>ÃÊ>Ê«…ÞÈVˆ>˜]ÊLÕÌÊÊwÀÃÌÊ
i>À˜i`ʈÌÊ>ÃÊ>Êv>̅iÀÊ>˜`Ê>ʅÕÃL>˜`°
 Ê̅>̽ÃʜvÌi˜Ê̅iÊÜ>ÞʈÌʈðÊi`ˆV>ÊÌiÝÌLœœŽÃÊ`œ˜½ÌÊ

Vœ˜Ì>ˆ˜Ê>Ê̅iÊ>˜ÃÜiÀðʘÌՈ̈œ˜Ê>˜`Ê«iÀܘ>ÊiÝ«iÀˆi˜ViÃÊ
œvÌi˜Ê«>ÛiÊ̅iÊÜ>ÞÊvœÀʏ>ÌiÀÊÃVˆi˜ÌˆwVÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}°ÊœÀÊ
iÝ>“«i]Ê܏ˆ`ÊÃVˆi˜ÌˆwVÊiۈ`i˜Viʏˆ˜Žˆ˜}Ê /Ê̜Ê̅iÊ`i>̅ÃÊ
œvʓ>˜ÞÊL>LˆiÃÊ`ˆ`˜½ÌÊÌÕÀ˜ÊÕ«Ê՘̈Ê>“œÃÌÊ̅ˆÀÌÞÊÞi>ÀÃÊ>vÌiÀÊ̅iÊ
«iÃ̈Vˆ`iʅ>`ÊLii˜ÊL>˜˜i`ʈ˜Ê̅iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>Ìið£Ê9iÌÊ /Ê
Ü>ÃÊ`œˆ˜}ʈÌÃÊ`>“>}iʏœ˜}ÊLivœÀiÊ̅iʏ>˜`“>ÀŽÊÓää£ÊÃÌÕ`Þ°Ê
-ˆ“ˆ>ÀÞ]Ê܅ˆiÊ̜`>ÞÊ>Ê}ÀœÜˆ˜}ÊLœ`ÞʜvÊÃVˆi˜ViʈÕ“ˆ˜>ÌiÃÊ
̅iÊLi˜iwÌÃʜvÊ}ÀœÜˆ˜}ÊVÀœ«ÃʜÀ}>˜ˆV>Þ]Ê̅iʜÀ}>˜ˆVÊLi˜iwÌÃÊ
ÜiÀiÊ«ÀiÃi˜ÌÊLivœÀiÊ̅iÊÀiÃi>ÀV…Ê…>`ÊLii˜Ê`œ˜iÊ̜ʫÀœÛiʈ̰Ê

½“Ê}>`ÊÜiʘœÜʅ>Ûiʈ˜VÀi>Ș}ÊÃVˆi˜ÌˆwVʎ˜œÜi`}iÊ̜ÊÅ>ÀiÊ
܈̅ʫ>Ài˜ÌÃ°Ê ÕÌÊ܈Ã`œ“ʈÃÊ>ÃœÊˆ“«œÀÌ>˜Ì°Ê7iʓ>ŽiÊ`iVˆÃˆœ˜ÃÊ
vœÀʜÕÀÊv>“ˆˆiÃÊiÛiÀÞ`>Þ°Ê7iÊV>˜Ê>««ÞÊVœ““œ˜ÊÃi˜ÃiÊ>ÃÊÜiÊ
i>À˜ÊvÀœ“Ê̅iÊ܈Ã`œ“ÊœvʜÕÀÊLœ`ˆiÃÊ>˜`ʜvÊ̅iÊi>À̅°Ê˜`Ê
܅i˜Êˆ˜Ê`œÕLÌp܅i˜ÊÜiʍÕÃÌÊ`œ˜½Ìʎ˜œÜÊ̅iÊivviVÌÃʜvʘiÜÊ
V…i“ˆV>ÃpÜiÊV>˜Ê«ÀœVii`Ê܈̅ʫÀiV>Ṏœ˜Ê>˜`Ê«ÀœÌiV̈œ˜Ê
vœÀʜÕÀÊV…ˆ`Ài˜Ê>˜`Ê̅iˆÀÊܜÀ`°
Ê`ˆ`˜½ÌÊ>Ü>ÞÃÊviiÊ̅ˆÃÊÜ>Þ°Ê7…i˜Ê“ÞÊwÀÃÌÊܘÊÜ>ÃÊLœÀ˜]Ê
ʅ>`ʘœÊˆ`i>Ê̅iÊÃVœ«iʜvÊ̅iʘiÜÊÌiÀÀˆÌœÀÞʈ˜Ê“ÞÃivÊÊ
Ü>ÃÊ̜Ê`ˆÃVœÛiÀÊ­>˜`ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ̜Ê`ˆÃVœÛiÀ]ʘœÜÊ܈̅ÊvœÕÀÊ
V…ˆ`Ài˜p>˜`Ê̅iʜ`iÃÌʅi>`ˆ˜}ʜvvÊ̜ÊVœi}iʈ˜Ê̅iÊv>®°Ê

/œ˜ˆ}…Ì]Ê>Ãʽ“ÊÜÀˆÌˆ˜}Ê̅ˆÃ]ʓÞʜ`iÃÌʈÃÊ>ÌʅˆÃÊÃi˜ˆœÀÊ
«Àœ“°Ê>˜`ܓiʈ˜Ê…ˆÃÊÌÕÝ]ʅiʅi>`i`ʜvvÊvœÀÊ>˜Êii}>˜ÌÊ
iÛi˜ˆ˜}Ê܈̅ʅˆÃÊ`>Ìi°ÊÊÌÕÀ˜i`Ê̜Ê>ÊÃÌ>VŽÊœvʓÞʜ`Ê
«ˆVÌÕÀiÃÊ̜ÊÀiyiVÌ]Ê>˜`Ê̜ÊÅ>ÀiÊ܈̅ÊޜÕÊܓiʜvÊ̅iÊ
ˆvi‡V…>˜}ˆ˜}ʏiÃܘÃʽÛiʏi>À˜i`ÊȘViʅiÊÜ>ÃÊ>ÊL>LÞ°
Ê
ivœÀiʅiÊÜ>ÃÊ>ÊÞi>Àʜ`]ÊÊÌ>Õ}…ÌʓÞÊܘʅœÜÊ̜Ê̅ÀœÜ
>ÊL>°ÊÊÌ>Õ}…Ìʅˆ“Ê>˜ˆ“>Ê˜œˆÃiÃÊ>˜`Ê̅iÊ>«…>LiÌ°
ÊÌ>Õ}…Ìʅˆ“Ê̜ÊÀi>`Ê>˜`Ê̜Ê>``°

ÊÜ>ÃÊÃ̈Êˆ˜Ê“i`ˆV>ÊÃV…œœÊ܅i˜Ê…iÊÜ>ÃÊޜ՘}]Ê
>˜`ÊÊ`iˆ}…Ìi`ʈ˜ÊÌi>V…ˆ˜}ʅˆ“Ê>LœÕÌʅˆÃÊLœ`ÞÊ«>ÀÌÃÊ
­º7…iÀiʈÃÊޜÕÀÊÃÌiÀ˜Õ“¶»Êº*œˆ˜ÌÊ̜ÊޜÕÀÊ>««i˜`ˆÝ°»®°Ê
ÕÌÊÊÌ>Õ}…Ìʅˆ“ʘœÌ…ˆ˜}Ê>LœÕÌʜÀ}>˜ˆVÃ]Ê>˜`ʘiÝÌÊ
̜ʘœÌ…ˆ˜}Ê>LœÕÌʘÕÌÀˆÌˆœ˜°Ê"ÀÊÜÊÊ̅œÕ}…Ìo

 , Ê>ÀiʜLÃiÀÛ>˜Ì°Ê/…iÞʏi>À˜Êv>ÀʓœÀiÊvÀœ“Ê܅>ÌÊ
ÜiÊ`œÊ̅>˜ÊvÀœ“Ê܅>ÌÊÜiÊÃ>Þ°Ê/…ˆÃÊÌÀÕ̅ʅˆÌʅœ“iÊ
̜ʓiʜ˜iÊ`>ÞÊ>ÃʓÞÊ̜``ˆ˜}ÊܘÊw˜ˆÃ…i`ÊLÀÕň˜}ʅˆÃÊ
Ìii̅°Ê7…i˜Ê…iÊÜ>ÃÊ`œ˜i]ʅiÊÌ>««i`ʅˆÃÊ̜œÌ…LÀÕÅʜ˜Ê̅iÊ
È`iʜvÊ̅iÊȘŽÊ̜Ê`ÀÞʈÌ\ÊÌ>«]ÊÌ>«‡Ì>«]ÊÌ>«‡Ì>«]ÊÌ>«°ÊÌÊÜ>ÃÊ
«ÀiVˆÃiÞʓÞʅ>LˆÌÕ>Ê̜œÌ…LÀÕÅʫiÀVÕÃȜ˜ÊÀ…Þ̅“°Êʅ>`Ê
˜iÛiÀÊiÛi˜Ê˜œÌˆVi`Ê̅>ÌÊʅ>`Ê̅ˆÃʏˆÌ̏iÊÀœṎ˜i]ÊLÕÌʅiʅ>`tÊ

ÞÊܘʏi>À˜i`Ê>ʏœÌÊ>LœÕÌÊvœœ`ÊvÀœ“Ê܅>ÌÊÜiÊvi`ʅˆ“]Ê>˜`Ê
vÀœ“Ê܅>ÌʅiÊÃ>ÜÊÕÃÊLÕÞÊ>˜`Êi>Ì]Ê>ÃÊÜi°ÊÃÊ>ÊLÕÃÞʓi`ˆV>Ê
ÃÌÕ`i˜Ì]ʈ˜ÌiÀ˜]Ê>˜`Ê̅i˜ÊÀiÈ`i˜Ì]ÊÊ>ÌiÊ>ÊÌÞ«ˆV>ÊÀÕÅi`Ê
“iÀˆV>˜Ê`ˆiÌpVœ˜Ûi˜ˆi˜ViÊvœœ`Ã]ÊØ>VŽÊvœœ`Ã]Êv>ÃÌÊvœœ`Ã]Ê
Õ˜ŽÊvœœ`Ã]Ê܈̅ʏˆÌ̏iÊvÀՈÌÊ>˜`ÊiÛi˜ÊviÜiÀÊÛi}iÌ>Lið

ÊÜ>ÃʓœÀiʈ˜ÌiÀiÃÌi`ʈ˜Ê˜ÕÌÀˆÌˆœ˜Ê̅>˜Ê“>˜Þʓi`ˆV>ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ
ÜiÀiÊ>ÌÊ̅iÊ̈“i°ÊÊÜi˜ÌʜÕÌʜvʓÞÊÜ>ÞÊ̜ÊÌ>ŽiÊiiV̈ÛiÊVœÕÀÃiÃÊ
ˆ˜Ê̅iÊÃÕLiVÌ°Ê-̈]Êʎ˜iÜÊ̜œÊˆÌ̏i°Ê˜`Ê܅>ÌÊÊ`ˆ`ʎ˜œÜÊÊ
`ˆ`˜½ÌÊ>VÌÊÕ«œ˜]ʜÀÊÌi>V…°Ê"`ʅ>LˆÌÃÊ>˜`Ê>ÊLÕÃÞÊÃV…i`ՏiÊ`ÀœÛiÊ
“ÞÊvœœ`ÊV…œˆViÃ]ʘœÌʓÞʘiÜʎ˜œÜi`}iʜ˜Ê…i>Ì…ÞÊi>̈˜}°Ê
˜`ʓÞÊܘÊÜ>ÃÊi>̈˜}Ê̅iÊÜ>ÞÊÊÜ>ÃÊLÞÊ̅iÊ̈“iʅiÊÜ>ÃÊÌܜ°

"ÛiÀÊ̅iÊÞi>ÀÃ]ʓÞÊv>“ˆÞÊ}ÀiÜ°Ê ÞÊ̅iÊ̈“iʓÞÊޜ՘}iÃÌÊ
V>“iÊ>œ˜}]ÊÊÜ>ÃÊLiVœ“ˆ˜}Ê>Ê«Àœ“ˆ˜i˜ÌÊ«i`ˆ>ÌÀˆVˆ>˜Ê>˜`ÊÜ>ÃÊ
>˜ÃÜiÀˆ˜}ʵÕiÃ̈œ˜Ãʜ˜ˆ˜iÊvÀœ“Ê«>Ài˜ÌÃÊ>ÊœÛiÀÊ̅iÊܜÀ`°ÊÊ
…>`ʏi>À˜i`Ê>ʏœÌÊ>LœÕÌʓ>˜ÞÊ>ëiVÌÃʜvʅi>Ì…Ê>˜`ÊÜi˜iÃðÊÊ
Ž˜iÜÊ̅>ÌÊ̅iÀiÊÜiÀiÊLi˜iwÌÃÊ̜Êvœœ`ÃÊ}ÀœÜ˜ÊœÀ}>˜ˆV>Þ]ÊLÕÌÊ
Ê`ˆ`˜½ÌÊLiˆiÛiÊ̅ˆÃÊ`ii«ÞÊi˜œÕ}…Ê̜ʓ>ŽiʈÌÊ>Ê«ÀˆœÀˆÌÞÊvœÀʓÞÊ
v>“ˆÞÊ>˜`ʓÞÃiv°ÊÌÊ̜œŽÊ>ÊVÀ>ň˜}ʈ˜Ãˆ}…ÌÊ̜ÊV…>˜}iÊ̅>Ì°
Ê>̅iÀ½ÃʘÈ}…Ì

½6 79- Ê  "7 ʓÞÊ܈vi]Ê


…iÀޏ]Ê>ÃÊ>ÊÀ>`ˆ>˜ÌÊ
«iÀܘ]ÊvՏÊœvʏˆvi°Ê7…i˜Ê“ÞÊvœÕÀ̅ÊV…ˆ`ÊÜ>ÃÊ
>ÊL>LÞÊ>˜`ÊÃ̈Ê˜ÕÀȘ}]Ê
…iÀޏÊÜ>Ãʈ˜Ê…ˆ}…Ê}i>À°Ê7iÊÜiÀiÊ
i˜œÞˆ˜}ÊܜÀŽˆ˜}Ê̜}i̅iÀ]ÊLœÌ…ʈ˜Ê«>Ài˜Ìˆ˜}Ê̜}i̅iÀÊ>ÃÊ
ÜiÊ>Ãʜ˜ÊœÕÀÊ«ˆœ˜iiÀˆ˜}Ê«…ÞÈVˆ>˜ÊÜiLÈÌi]Ê ÀÀii˜i°Vœ“Ê
­
…iÀޏʅ>˜`ˆ˜}Ê̅iÊ`iÈ}˜]ʅi>ÀÌÊ>˜`ÊÜՏʜvÊ̅iÊÈÌi]Ê>˜`Ê
“ÞÃivÊ>˜ÃÜiÀˆ˜}Ê̅iʵÕiÃ̈œ˜Ã®°ÊˆviÊÜ>ÃÊ}œœ`p˜œ]Ê}Ài>ÌtÊ

o՘̈Ê
…iÀޏÊ`ˆÃVœÛiÀi`Ê>ʏՓ«Êˆ˜Ê…iÀÊLÀi>ÃÌ°ÊÊV…ˆÊÜi˜ÌÊ
`œÜ˜ÊœÕÀÊ눘iðÊ-ˆ˜Viʓ>˜ÞʏՓ«ÃÊ«ÀœÛiÊ̜ÊLiÊLi˜ˆ}˜]ÊÜiÊ
…œ«i`ÊvœÀÊ̅iÊLiÃÌ°Ê ÕÌÊ̅iÊÀiÃՏÌÃʜvÊ
…iÀޏ½ÃÊLˆœ«ÃÞʅˆÌʏˆŽiÊ
>ÊÌÀÕVŽÊ­ʎ˜œÜ°Ê½ÛiÊLii˜Ê…ˆÌÊLÞÊ>ÊÌÀÕVŽ°Ê ÕÌÊ̅>̽ÃÊ>˜œÌ…iÀÊ
Ã̜ÀÞ®°Ê
…iÀޏʅ>`ÊV>˜ViÀ°Ê-Ì>}iÊ]ʅˆ}…ÊÀˆÃŽ]ʈ˜y>““>̜ÀÞÊ
LÀi>ÃÌÊV>˜ViÀ°Ê/…iÊ«Àœ}˜œÃˆÃÊÜ>ÃÊ}Àˆ“°Ê-…iÊÜ>ÃÊ`ˆ>}˜œÃi`ʈ˜Ê
>ÀV…Ê£™™È]Ê>˜`ʘœÌÊiÝ«iVÌi`Ê̜ʏˆÛiÊ̜ÊÃiiÊ̅iÊ iÜÊ9i>À°Ê
"ÕÀʏˆviÊÜ>ÃÊÅ>Ži˜Ê̜Ê̅iÊVœÀi°Êʅi«i`Ê
…iÀޏ -iÛiÀ>Êˆ˜iÃʜvÊÀi>ܘˆ˜}ÊÃÕ}}iÃÌÊ̅>ÌÊ̅iÊ«iÃ̈Vˆ`iÃÊÕÃi`
˜>ۈ}>ÌiÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iÊLiÃÌÊÌÀi>̓i˜Ìʜ«Ìˆœ˜ÃÊvœÀʅiÀ œ˜Êv>À“ÃÊ>ÀiÊ«>À̏ÞÊÀi뜘ÈLiÊvœÀÊ̅iʈ˜VÀi>Ãi`ÊV>˜ViÀÊ
ëiVˆwVÊV>˜ViÀ°Ê"ÛiÀÊ̅iʘiÝÌÊÞi>À]ÊÅiʅ>`ÊvœÕÀÊÃÕÀ}iÀˆiÃ] À>ÌiÃÊÜiÊÃiiʈ˜Êv>À“iÀÃÊ>˜`Ê̅iˆÀÊv>“ˆˆiðÈÊ/…iÊÃÌÀÕVÌÕÀiÊ>˜`Ê
ÎnÊÀ>`ˆ>̈œ˜ÊÌÀi>̓i˜ÌÃ]Ê>˜`ÊÌi˜Ê…>ÀÀœÜˆ˜}ʓœ˜Ì…ÃʜvÊ v՘V̈œ˜ÊœvÊ̅iÃiÊV…i“ˆV>Ã]Ê̅iˆÀÊivviVÌÃʜ˜Ê>˜ˆ“>Ã]Ê>˜`Ê
ˆ˜Ìi˜ÃˆÛiÊV…i“œÌ…iÀ>«Þ°Ó ܅>ÌÊÜiÊ>ÀiʘœÜʏi>À˜ˆ˜}Ê>LœÕÌÊ̅iˆÀÊivviVÌÃʜ˜Ê«iœ«iÊ>ÀiÊ>Ê
Ài>ܘÃÊvœÀÊVœ˜ViÀ˜°Ê
i>˜Ü…ˆi]ÊÊ}À>««i`Ê܈̅Ê>Ê«ÀiÃȘ}ʵÕiÃ̈œ˜\Ê
7…iÀiÊ`œiÃÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀ]Ê̅ˆÃʓœ˜ÃÌiÀÊ̅>Ìʅ>`Ê /…iÊwÀÃÌÊÃÌÕ`ˆiÃÊÊÀi>`Ê>LœÕÌÊ«iÃ̈Vˆ`iÃÊ>˜`ÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀÊ
Ã̜i˜ÊœÕÀÊȓ«iʅ>««ˆ˜iÃÃ]ÊVœ“iÊvÀœ“¶Ê ÜiÀiÊ>ÊÃÌ>À̏ˆ˜}ÊÜ>Ži‡Õ«ÊV>°ÇÊÊÃÌÀœ˜}ÞÊÜ>˜Ìi`Ê̜ʫÀœÌiVÌʓÞÊ
œÜ˜ÊV…ˆ`Ài˜ÊvÀœ“Ê՘˜iViÃÃ>ÀÞÊiÝ«œÃÕÀiÊ̜Ê̅iÃiÊ«iÃ̈Vˆ`iðÊ
ˆŽiʓ>˜ÞÊܜ“i˜Ê܈̅ÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀ]Ê
…iÀޏÊ`ˆ`ʘœÌʅ>ÛiÊ ˜`Ê܅i˜ÊÊ̅œÕ}…ÌÊ>LœÕÌÊ܅iÀiʜÕÀÊvœœ`ÊÜ>ÃÊVœ“ˆ˜}ÊvÀœ“]Ê
>Êv>“ˆÞʅˆÃ̜ÀÞʜvÊV>˜ViÀ°ÊœÜiÛiÀ]ÊÅiÊÜ>ÃÊ>Êv>À“iÀ½ÃÊ …œÜʈÌÊÜ>ÃÊ}ÀœÜ˜]ÊÊvœÕ˜`ÊÊ`ˆ`ʘœÌÊÜ>˜ÌʜÕÀÊvœœ`ÊV…œˆViÃÊ
`>Õ}…ÌiÀ°ÊiÀÊv>“ˆÞÊ}ÀiÜÊÀ>ˆÃˆ˜Ãʜ˜Ê>ÊLi>ṎvՏÊv>À“ʈ˜Ê ̜ʫÕÌʓÞÊv>“ˆÞʜÀÊ>˜ÞÊv>À“iÀýÊv>“ˆˆiÃÊ>Ìʈ˜VÀi>Ãi`ÊÀˆÃŽ°Ê

>ˆvœÀ˜ˆ>½ÃÊviÀ̈iÊVi˜ÌÀ>ÊÛ>iÞ°Ê-…iÊ`iÃVÀˆLi`Ê̜ʓiʏވ˜}ʈ˜Ê
…iÀÊLi`Ê>ÃÊ>ʏˆÌ̏iÊ}ˆÀÊ>˜`ʏˆÃÌi˜ˆ˜}Ê̜Ê̅iÊÀՓLiʜvÊ«iÃ̈Vˆ`iÊ /…iÊV…i“ˆV>ÃÊÕÃi`ʜ˜Ê>Êv>À“Ê`œ˜½ÌÊÃÌ>Þʜ˜Ê̅iÊv>À“°Ê/…iÞÊ
ëÀ>ÞiÀÃ]Ê>ÃÊ̜݈VÊvՓiÃÊwi`Ê̅iÊ>ˆÀ°Ê ÕÌÊÅiÊ̅œÕ}…ÌʜvÊ Vœ˜Ì>“ˆ˜>ÌiʜÕÀÊ>ˆÀÊ>˜`ʜÕÀÊÜ>ÌiÀÆÊ̅iÞÊÌÀ>ÛiÊˆ˜Ê̅iÊvœ}Ê
̅ˆÃÊ>ÃÊiÝVˆÌˆ˜}]ʘœÌÊ>ÃÊ>Ê̅Ài>̰ʘ`ÊÅiÊ}ÀiÜÊÕ«Ê`Àˆ˜Žˆ˜}Ê Àœˆ˜}ʜÛiÀʜÕÀʅˆÃ]Ê>˜`Ê`ÀˆvÌʈ˜ÌœÊœÕÀʘiˆ}…LœÀ…œœ`Ãʈ˜Ê̅iÊ
Ü>ÌiÀÊvÀœ“Ê>ÊÜiÊœ˜Ê̅iˆÀÊv>À“]Ê>ÊÜ>ÌiÀÊÜÕÀViÊÜiʏ>ÌiÀÊ º«ÕÀi»Êv>ˆ˜}Ê؜ܰÊ/…iʅiÀLˆVˆ`iÊÌÀ>∘iʅ>ÃÊLii˜Ê“i>ÃÕÀi`Ê
i>À˜i`ʅ>`ÊLii˜ÊVœ˜Ì>“ˆ˜>Ìi`Ê܈̅ʫiÃ̈Vˆ`iðÊ-…iÊL>̅i`Ê ˆ˜Êv>ˆ˜}ÊÀ>ˆ˜Ê>ÌÊVœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ÊœvÊ{äÊ««LÊ­«>ÀÌÃÊ«iÀÊLˆˆœ˜®°Ê˜Ê
ˆ˜Ê̅ˆÃÊÜ>ÌiÀ°ÊiÀÊv>“ˆÞÊVœœŽi`Ê܈̅ʈ̰Ê-…iÊ`À>˜ŽÊˆÌʜ˜Ê ÃVˆi˜ÌˆwVÊÀiÃi>ÀV…Êœ˜ÊvÀœ}Ã]Ê>ÊVœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜Êœvʜ˜ÞÊ䰣ʫ«LÊ
…œÌ]Ê̅ˆÀÃÌÞÊ`>ÞÃʜÛiÀʈViÊVÕLiÃʓ>`iÊvÀœ“Ê̅iÊÃ>“iÊÜ>ÌiÀ° …>ÃÊLii˜ÊŜܘÊ̜ÊV>ÕÃiÊÃiÛiÀiʅœÀ“œ˜>Ê«ÀœLi“Ã]ÊviÀ̈ˆÌÞÊ
«ÀœLi“Ã]Ê>˜`Ê}i˜`iÀÊ`ˆÃ̜À̈œ˜°Ê
ÌÊÌÕÀ˜ÃʜÕÌÊ̅>ÌÊv>À“iÀÃʈ˜Ê̅iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʅ>Ûiʅˆ}…iÀÊ
À>ÌiÃʜvÊÃiÛiÀ>ÊV>˜ViÀÃÊ̅>˜ÊÜiÊw˜`ʈ˜Ê̅iÊ“iÀˆV>˜Ê«ÕLˆVÊ vÊ̅iÃiÊV…i“ˆV>ÃÊ>ÀiʅÕÀ̈˜}Ê«iœ«iÊ>˜`Ê>˜ˆ“>Ãʜ˜Ê̅iÊv>À“]Ê
>Ìʏ>À}i°ÎÊ Ûi˜Ê̅œÕ}…Ê̅iÞÊ>Àiʅi>Ì…ˆiÀÊ̅>˜Ê̅iÊ}i˜iÀ>Ê …œÜʓˆ}…ÌÊ̅iÞÊLiʅ>À“ˆ˜}Ê̅iÊÀiÃÌʜvÊÕöÊ/…iÊi˜œÀ“ˆÌÞʜvÊ
«œ«Õ>̈œ˜Êˆ˜Ê“>˜ÞÊÜ>ÞÃ]Êv>À“iÀÃÊ>««i>ÀÊ̜ʅ>Ûiʅˆ}…iÀÊ Ü…>ÌÊÜiÊÃ̈Ê`œ˜½Ìʎ˜œÜÊ>LœÕÌÊ̅iˆÀÊivviVÌÃÊV>ÃÊvœÀʓ>Žˆ˜}Ê
À>ÌiÃʜvʏiՎi“ˆ>]ʏޓ«…œ“>Ã]ʓÞiœ“>Ã]ÊLÀ>ˆ˜ÊV>˜ViÀÃ]Ê>˜`Ê Ì…œÕ}…ÌvՏÊV…œˆViÃ]ÊÕȘ}Ê܅>ÌÊÜiÊV>Ê̅iʺ*ÀiV>Ṏœ˜>ÀÞÊ
V>˜ViÀÃʜvÊ̅iʏˆ«]ÊÃ̜“>V…]ÊΈ˜]Ê>˜`Ê«ÀœÃÌ>Ìi°Ê ÕÌʈ̽ÃʘœÌÊ *Àˆ˜Vˆ«i°»Ê7iʘii`Ê̜ÊLiÊ܈ÃiÊ«>Ài˜ÌÃʘœÜ]ÊÀ>̅iÀÊ̅>˜ÊÕÃÌÊ
ÕÃÌÊ̅iÊv>À“iÀÃÊ̅i“ÃiÛiÃÊ܅œÊ}iÌÊÈVŽÆʈ̽ÃÊ̅iˆÀÊv>“ˆˆiÃÊ Ü>ˆÌˆ˜}ÊvœÀÊÃVˆi˜ViÊ̜Ê>˜ÃÜiÀÊ̅iÃiʵÕiÃ̈œ˜Ã°Ê
>ÃÊÜi°Ê>À“iÀýÊV…ˆ`Ài˜Ê…>Ûiʅˆ}…iÀÊÀ>ÌiÃʜvÊÀi«Àœ`ÕV̈ÛiÊ
ÌՓœÀÃ]ʏiՎi“ˆ>]Ê>˜`ÊLÀ>ˆ˜]ʎˆ`˜iÞÊ>˜`ÊLœ˜iÊV>˜ViÀðxÊ
/…iÊ}ÀˆVՏÌÕÀ>Êi>Ì…Ê-ÌÕ`ÞʈÃÊ>ʅÕ}iÊ­œÛiÀÊn™]äääÊ }>ˆ˜ÃÌÊ>Êœ``Ã]Ê
…iÀޏÊÃÕÀۈÛi`ʅiÀÊV>˜ViÀ]Ê>˜`ʈÃÊ>˜ÊiÛiÀÊ
«>À̈Vˆ«>˜Ìî]ʜ˜}œˆ˜}]ÊvœÀÜ>À`‡œœŽˆ˜}Ê>˜>ÞÈÃʜvÊ̅iÊ “œÀiÊۈLÀ>˜Ì]Ê}ˆÛˆ˜}Êܜ“>˜°Ê-…iʈÃÊÃ̈Ê̅iʅi>ÀÌÊ>˜`ÊÜՏʜvÊ
ivviVÌÃʜvÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>]ʜVVÕ«>̈œ˜>]Ê`ˆiÌ>ÀÞ]Ê>˜`Ê}i˜ïVÊ ÀÀii˜i°Vœ“°Ê7i½ÀiÊ}À>ÌivՏÊiÛiÀÞÊ`>ÞÊvœÀÊ̅iʜ««œÀÌ՘ˆÌˆiÃÊ
v>V̜ÀÃʜ˜Ê̅iʅi>Ì…ÊœvÊv>À“iÀÃÊ>˜`Ê̅iˆÀÊv>“ˆˆiðÊ/…iÊÃÌÕ`Þ]Ê Üi½Ûiʅ>`ÊȘViÊ£™™È°ÊiÀÊV>˜ViÀʅ>ÃÊV…>˜}i`ÊÕÃÊvœÀiÛiÀ°Ê
܅ˆV…ʈÃÊ뜘ÜÀi`ÊLÞÊ̅iÊ >̈œ˜>Ê
>˜ViÀʘÃ̈ÌÕÌi]Ê̅iÊ
>̈œ˜>Ê˜Ã̈ÌÕÌiʜvÊ ˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Êi>Ì…Ê-Vˆi˜ViÃÊ>˜`Ê ˆ`Êi>ÀÞÊ̜݈VÊ«iÃ̈Vˆ`iÊiÝ«œÃÕÀiÊV>ÕÃiÊ
…iÀޏ½ÃÊV>˜ViÀÊ܅i˜Ê
̅iÊ ˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê*ÀœÌiV̈œ˜Ê}i˜VÞ]ÊLi}>˜Êˆ˜Ê£™™Î‡{°Ê˜Ê ÅiÊ}ÀiÜÊÕ«¶ÊÊ`ˆ`˜½Ìʎ˜œÜÊ̅i˜]Ê>˜`ÊÊ«ÀœL>LÞʘiÛiÀÊ܈°Ê
>˜Õ>ÀÞÊÓääx]Ê̅iÞÊ«ÕLˆÃ…i`Ê>˜Ê>˜>ÞÈÃʜvÊ«iÃ̈Vˆ`iÊÕÃiÊ ÕÌÊÊ`ˆ`ʎ˜œÜÊ̅>ÌÊÊ`ˆ`˜½ÌÊÜ>˜Ìʜ̅iÀÊV…ˆ`Ài˜Ê«ÕÌÊ>ÌÊ̅ˆÃÊ
>˜`ÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀÊÀˆÃŽÊˆ˜Ê̅iÊv>“ˆˆiÃʜvÊ̅iÊv>À“iÀðÊ/…iÊ ÀˆÃŽ°Ê"ÕÀÊ«iÀܘ>Ê“i`ˆV>ÊVÀˆÃˆÃÊÜ>ÃÊLÀœ>`i˜ˆ˜}ʓÞʅi>ÀÌÊ>ÃÊ>Ê
ÀiÃi>ÀV…iÀÃʏœœŽi`Ê>ÌÊv>À“iÀýÊ܈ÛiÃÊ܈̅œÕÌÊ>ʅˆÃ̜ÀÞʜvÊ v>̅iÀÊ̜ʈ˜VÕ`iÊV…ˆ`Ài˜Ê}ÀœÜˆ˜}Êիʜ˜Ê̜`>Þ½ÃÊv>À“Ã]Ê>˜`Ê̜Ê
LÀi>ÃÌÊV>˜ViÀÊ܅œÊÜiÀiÊÀiVÀՈÌi`ʈ˜ÌœÊ̅iÊÃÌÕ`ÞÊLiÌÜii˜Ê ̅œÃiʜÕÌÈ`iʜvÊv>À“ÊVœ““Õ˜ˆÌˆiðÊ,i>ˆâˆ˜}Ê̅>ÌÊ«iÃ̈Vˆ`iÃÊ
£™™ÎÊ>˜`Ê£™™Ç]Ê>˜`ÊV>ÀivՏÞÊ>˜>Þâi`Ê̅iʅ՘`Ài`ÃÊ܅œÊ `ÀˆvÌʈ˜ÊœÕÀÊ܈˜`Ê>˜`ʈ˜ÊœÕÀÊ}ÀœÕ˜`Ü>ÌiÀ]ÊÊ>ÃœÊÃÌ>ÀÌi`Ê̜ÊÃiiÊ
`iÛiœ«i`ÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀÊLÞÊ̅iÊÞi>ÀÊÓäää°Ê­̽Ãʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ V…ˆ`Ài˜Êˆ˜ÊVˆÌˆiÃÊ>˜`ÊÃÕLÕÀLÃʈ˜Ê>ʘiÜʏˆ}…Ì°Ê
̜ʘœÌiÊ̅>ÌÊ̅ˆÃʈÃÊÃ̈ÊÀi>̈ÛiÞÊŜÀ̇ÌiÀ“Ê`>Ì>°ÊÌÊ܈Ê
Liʓ>˜ÞÊÞi>ÀÃÊLivœÀiÊÜiʅ>ÛiÊ`>Ì>ʜ˜Ê܅>Ìʅ>««i˜ÃÊ
܅i˜Ê̅iÊV…ˆ`Ài˜Êˆ˜Ê̅ˆÃÊÃÌÕ`ÞÊ}ÀœÜÊÕ«]Ê>˜`ÊV…ˆ`Ài˜Ê
>ÀiÊiÛi˜Ê“œÀiÊÛՏ˜iÀ>LiÊ̜ʓœÃÌÊ̜݈VÊiÝ«œÃÕÀið®Ê

Ài>ÃÌÊV>˜ViÀÊÀ>ÌiÃʈ˜VÀi>Ãi`Ê܈̅Ê̅iÊÕÃiʜvÊÃiÛiÀ>ÊëiVˆwVÊ
«iÃ̈Vˆ`iÃʈ˜Ê̅iÊÃÌÕ`Þ°Ê/…iÊÃÌÀœ˜}iÃÌÊiۈ`i˜ViʜvÊ>˜Ê
ˆ˜VÀi>Ãi`ÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀÊÀˆÃŽÊÜ>ÃÊÃii˜Ê܈̅Ê̅iʅÕÃL>˜`ýÊÕÃiÊ
œvÊÓ]{]x‡/*°Ê/…iÊÀ>ÌiÃʜvÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀʈ˜VÀi>Ãi`ÊÃÌi>`ˆÞÊ
>ÃÊ̅iÊ>“œÕ˜ÌʜvÊiÝ«œÃÕÀiʈ˜VÀi>Ãi`°Ê1ÃiʜvÊÃiÛiÀ>ÊœÌ…iÀÊ
«iÃ̈Vˆ`iÃʜ˜Êv>À“ÃÊ>ÃœÊVœÀÀi>Ìi`Ê̜ʈ˜VÀi>Ãi`ʈ˜Vˆ`i˜ViʜvÊ
LÀi>ÃÌÊV>˜ViÀ°Ê œÌ>LÞ]Ê̅iÊVœÃiÀÊ̅iÊv>À“iÀýʅœÕÃiÃÊÜiÀiÊ
̜Ê܅iÀiÊ̅iÊ«iÃ̈Vˆ`iÃÊÜiÀiÊëÀ>Þi`]Ê̅iʅˆ}…iÀÊ̅iÊÀ>ÌiʜvÊ
LÀi>ÃÌÊV>˜ViÀpiÛi˜Ê܈̅Ê>««>Ài˜ÌÞʏiÃÃÊ̜݈VÊ«iÃ̈Vˆ`iðnÊÊ

…iÀޏ½ÃÊV…ˆ`…œœ`ÊLi`Àœœ“Ê܈˜`œÜÊÜ>ÃʍÕÃÌ
>ÊviÜÊviiÌÊvÀœ“Ê̅iÊ}À>«iۈ˜iðÊ

…ˆ`Ài˜Ê܅œÊ>ÌiÊ܅>ÌÊ«iœ«iÊV>ÊºVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Ê`ˆiÌûʅ>`Ê
“i>˜Ê«iÃ̈Vˆ`iÊVœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜Ãʈ˜Ê̅iˆÀÊÕÀˆ˜iÊÃ>“«iÃÊ>LœÕÌÊ
˜ˆ˜iÊ̈“iÃʅˆ}…iÀÊ̅>˜Ê`ˆ`Ê̅iÊV…ˆ`Ài˜Ê܅œÊ>ÌiʜÀ}>˜ˆVt™Ê
/…iÃiÊiiÛ>Ìi`ÊÕÀˆ˜iʏiÛiÃʈ˜`ˆV>Ìi`Ê̅>ÌÊ̅iÃiÊ«ÀiÃV…œœÊŽˆ`ÃÊ
…>`ÊiÝVii`i`Ê̅iÊÃ>viÊ«iÃ̈Vˆ`iÊiÝ«œÃÕÀiʏiÛiÃÊÃiÌÊLÞÊ̅iÊ *Ê
>˜`ÊÜiÀiÊ>Ìʈ˜VÀi>Ãi`ÊÀˆÃŽÊ̜Ê̅iˆÀʅi>Ì…°Ê ÞÊVœ˜ÌÀ>ÃÌ]Ê̅œÃiÊ
V…ˆ`Ài˜Ê܅œÊ>ÌiʜÀ}>˜ˆVÊvœœ`ÃÊÜiÀiÊÜiÊ܈̅ˆ˜Ê̅iÊ *Ê
iÛiÃÊ`ii“i`Ê̜ÊV>ÕÃiʘi}ˆ}ˆLiÊÀˆÃŽ°Ê̽ÃÊVi>ÀÊ̅>ÌÊvii`ˆ˜}Ê
V…ˆ`Ài˜ÊœÀ}>˜ˆVÊvœœ`ÃʈÃÊ>Êȓ«iÊ>˜`Ê«À>V̈V>ÊÃÌi«Ê«>Ài˜ÌÃÊ
Ê>̅iÀÊ*ÀœÌiVÌà V>˜ÊÌ>ŽiÊÀˆ}…ÌʘœÜÊ̜ʫÀœÌiVÌÊ̅iˆÀÊV…ˆ`Ài˜Ê>˜`ʅi«Ê̅i“Ê
LՈ`ʅi>Ì…ÞÊLœ`ˆiðÊ

"-/Ê
 , Ê /" 9 Ê`œ˜½ÌÊ}ÀœÜÊիʜ˜Ê>Ê
v>À“°Ê œiÃÊV…œœÃˆ˜}ʜÀ}>˜ˆVÊvœœ`ʓ>ŽiÊ
>Ê`ˆvviÀi˜ViÊvœÀÊV…ˆ`Ài˜Ê}ÀœÜˆ˜}Êիʈ˜Ê“iÀˆV>½ÃÊÃÕLÕÀLöÊ
ÞÊ«ÀœÛˆ`ˆ˜}Ê܅œiܓi]ʜÀ}>˜ˆVÊvœœ`ÊvœÀÊ̅iˆÀÊv>“ˆˆiÃ]Ê
v>̅iÀÃÊ>ÃÊÜiÊ>ÃʓœÌ…iÀÃÊV>˜ÊLi}ˆ˜Ê«ÀœÌiV̈˜}Ê̅iˆÀÊV…ˆ`Ài˜Ê
,iÃi>ÀV…iÀÃÊ>ÌÊ̅iÊ i«>À̓i˜ÌʜvÊ ˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Êi>Ì…ʈ˜Ê LivœÀiÊ̅iˆÀÊL>LˆiÃÊ>ÀiÊiÛi˜ÊLœÀ˜°Ê7iʎ˜œÜʘœÜÊ̅>ÌÊV…i“ˆV>Ê
̅iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ7>ň˜}̜˜Ê-V…œœÊœvÊ*ÕLˆVÊi>Ì…Ê>˜`Ê «iÃ̈Vˆ`iÃÊV>˜Êψ«Ê>VÀœÃÃÊ̅iÊ«>Vi˜Ì>Ê̜ÊVœ˜Ì>“ˆ˜>ÌiÊ܅>ÌÊ

œ““Õ˜ˆÌÞÊi`ˆVˆ˜iʅ>ÛiÊÃÌ>ÀÌi`ÊÌ>VŽˆ˜}Ê̅ˆÃʵÕiÃ̈œ˜°Ê ŜՏ`ÊLiÊ̅iÊ«ÕÀiÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌʜvÊ̅iʓœÌ…iÀ½ÃÊܜ“L°ÊLœÕÌÊ
,iÃi>ÀV…iÀÃʓi>ÃÕÀi`Ê«iÃ̈Vˆ`iʏiÛiÃʈ˜ÊÕÀˆ˜iÊÃ>“«iÃÊvÀœ“Ê ÇäÊ«iÀVi˜ÌʜvÊL>LˆiÃÊLœÀ˜Êˆ˜Ê>}ÀˆVՏÌÕÀ>Ê>Ài>Ãʅ>ÛiÊ`iÌiVÌ>LiÊ
«ÀiÃV…œœÊV…ˆ`Ài˜Êˆ˜Ê̅iÊ-i>Ì̏iÊÃÕLÕÀLðÊ/…iÊV…ˆ`Ài˜Ê iÛiÃʜvÊ«iÃ̈Vˆ`iÃʈ˜Ê̅iˆÀÊ>“˜ˆœÌˆVÊyՈ`°Ê˜ÊÕÀL>˜ÊœÃÊ
ÜiÀiÊ`ˆÛˆ`i`ʈ˜ÌœÊÌܜÊ}ÀœÕ«Ã\Ê̅œÃiÊ܅œÊÜiÀiÊvi`ʓœÃ̏ÞÊ ˜}iiÃ]Ê̅iʘՓLiÀʈÃÊ>LœÕÌʜ˜iʈ˜Ê̅ÀiiÊL>Lˆið£äÊ
Vœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Êvœœ`ÃÊ>˜`Ê̅œÃiÊvi`ʓœÃ̏ÞʜÀ}>˜ˆVÊvœœ`ðÊ
/…>˜ŽvՏÞ]ʓœÃÌʜvÊ̅iÃiÊV…ˆ`Ài˜Ê>ÀiÊLœÀ˜Ê…i>Ì…Þ°Ê ÕÌÊ
*iÃ̈Vˆ`iÃʈ˜ÊÕÀˆ˜iʈ˜`ˆV>ÌiÊ̅>ÌÊ«iÃ̈Vˆ`iÃÊ>ÀiÊ«ÀiÃi˜ÌÊ …ˆ}…iÀÊ«iÃ̈Vˆ`iÊiÝ«œÃÕÀiʈÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅Ê>ʅˆ}…iÀÊÀˆÃŽÊœvÊ
̅ÀœÕ}…œÕÌÊ̅iÊLœ`Þ°ÊvÌiÀʈ˜}iÃ̈œ˜]Ê̅iÊ«iÃ̈Vˆ`iÃÊ}iÌÊ “ˆÃV>ÀÀˆ>}i]ÊviÌ>Ê`i>̅]££ÊLˆÀ̅Ê`iviVÌÃ]£ÓÊ>˜`Ê«Ài“>ÌÕÀiÊLˆÀ̅°Ê
>LÜÀLi`Ê̅ÀœÕ}…Ê̅iʓœˆÃÌÊ«iÀ“i>Liʓi“LÀ>˜iʜvÊ̅iÊ /…iÀiʈÃÊ>˜Êi«ˆ`i“ˆVʜvÊ«Ài“>ÌÕÀˆÌÞʈ˜Ê̅iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃ]Ê
}>ÃÌÀœˆ˜ÌiÃ̈˜>ÊÌÀ>VÌÊ>˜`ʓ>ŽiÊ̅iˆÀÊÜ>Þʈ˜ÌœÊ̅iÊLœœ`Ê Ìœ`>Þ]Ê܈̅Ê>LœÕÌʣʈ˜ÊnÊL>LˆiÃÊLiˆ˜}ÊLœÀ˜Ê̜œÊi>ÀÞ°Ê,i`ÕVˆ˜}Ê
ÃÌÀi>“°Ê"˜ViʈÌÊi˜ÌiÀÃÊ̅iʅi>ÀÌ]Ê̅iÊ«iÃ̈Vˆ`i‡>Vi`ÊLœœ` «iÃ̈Vˆ`iÊiÝ«œÃÕÀiÊV>˜Ê…i«Ê̈ÌÊ̅iʜ``Ãʈ˜ÊV…ˆ`Ài˜½ÃÊv>ۜÀ°Ê
ˆÃʫՓ«i`ʈ˜ÌœÊ̅iÊ`iˆV>ÌiÊ̈ÃÃÕiÃʜvÊ̅iʏ՘}ðÊÌÊÀiÌÕÀ˜ÃÊ̜Ê
̅iʜ̅iÀÊÈ`iʜvÊ̅iʅi>ÀÌ]Ê̅i˜ÊÌÀ>ÛiÃÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iʜÀ}>˜Ã
…œœÃˆ˜}ʜÀ}>˜ˆVÊvœÀʓÞÊv>“ˆÞʈÃʜ˜iÊÜ>ÞÊÊV>˜Ê…œ˜œÀÊ
œvÊ̅iÊÀiÃÌʜvÊ̅iÊLœ`ްʈ˜>Þ]ÊܓiʜvÊ̅iÊ«iÃ̈Vˆ`iÃʏi>Ûi ̅iÊ`ii«ÊV>ÊÊviiÊ̜ʫÀœÌiVÌʓÞÊV…ˆ`Ài˜Ê>ÃÊ̅iÞÊ}ÀœÜ°Ê
̅iÊLœ`Þʈ˜ÊÕÀˆ˜i°Ê
Ê>̅iÀÊ*ÀœÛˆ`iÃ

/"/" -Ê , Ê  Ê ", Ê

-"1,
ʜvÊ>˜Ê

ˆ“«œÀÌ>˜ÌʘÕÌÀˆi˜ÌÊV>i`ʏÞVœ«i˜i°Ê"˜iʜvʘ>ÌÕÀi½ÃʓœÃÌÊ
«œÌi˜ÌÊ>˜ÌˆœÝˆ`>˜ÌÃ]ʏÞVœ«i˜iʅ>ÃÊ«ÀœÛi˜ÊÃÕVViÃÃÊ>ÌÊ«ÀiÛi˜Ìˆ˜}Ê
>˜`ʅi>ˆ˜}Ê`>“>}iÊ`œ˜iÊ̜ÊViÃÊ܈̅ˆ˜ÊœÕÀÊLœ`ˆiÃ°Ê >̈˜}Ê
ÞVœ«i˜iʏœÜiÀÃÊV>˜ViÀÊ>˜`ʅi>ÀÌÊ`ˆÃi>ÃiÊÀˆÃŽ°Ê/…iÊ>ÛiÀ>}iÊ
“iÀˆV>˜Êi>ÌÃÊ>LœÕÌʙäÊ«œÕ˜`ÃʜvÊ̜“>̜Êi>V…ÊÞi>À]ʜvÊ܅ˆV…Ê
ÇxÊ«œÕ˜`ÃÊ>ÀiÊ̜“>̜ʫÀœ`ÕVÌÃÊÃÕV…Ê>ÃʍՈVi]ÊÃ>ÕVi]Ê«>ÃÌi]Ê
>˜`piëiVˆ>ÞÊvœÀʎˆ`ÃpV>ÌÃÕ«°

1- ÊÃVˆi˜ÌˆÃÌÃÊ`iVˆ`i`Ê̜Ê>˜>ÞâiÊV>ÌÃիʏiÛiÃÊ̜ÊÃii
ˆvÊV>ÌÃիʈÃÊ>˜Ê>`iµÕ>ÌiÊÜÕÀViʜvʏÞVœ«i˜iÊ>˜`ʜ̅iÀÊ
>˜ÌˆœÝˆ`>˜ÌðÊ/…iÞʏœœŽi`Ê>Ìʘ>̈œ˜>ÊLÀ>˜`Ã]ÊÃ̜ÀiÊLÀ>˜`Ã]Ê
ˆÌ̏iÊ«>VŽiÌÃ]Ê>˜`Ê̅iÊV>ÌÃիʜ˜Êv>ÃÌÊvœœ`ÊLÕÀ}iÀðÊ>ÃÌÊvœœ`Ê
>˜`Ê«>VŽiÌÊV>ÌÃÕ«Ãʅ>`Ê̅iÊviÜiÃÌʘÕÌÀˆi˜ÌÃ]Ê̅œÕ}…Ê̅iÞÊÜiÀiÊ
Ã̈ÊÃÕLÃÌ>˜Ìˆ>ÊÜÕÀViÃʜvʏÞVœ«i˜i°Ê"À}>˜ˆVÊV>ÌÃÕ«ÃÊÜiÀi]Ê
œ˜Ê>ÛiÀ>}i]ÊxÇÊ«iÀVi˜Ìʅˆ}…iÀʈ˜ÊÞVœ«i˜i°Ê"ÛiÀ>]Ê̅iÞʅ>`Ê
`œÕLiÊ̅iÊ>˜ÌˆœÝˆ`>˜ÌÊ«œÜiÀʜvÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊV>ÌÃÕ«Ãt£ÎÊ-œÊ>˜Ê
>VÌÊ>ÃÊȓ«iÊ>ÃÊÃ܈ÌV…ˆ˜}ÊvÀœ“ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Ê̜ʜÀ}>˜ˆVÊV>ÌÃÕ«Ê
VœÕ`ÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÞʈ˜VÀi>ÃiÊ̅iʘÕÌÀˆi˜ÌÃÊÜiÊ}ˆÛiʜÕÀÊV…ˆ`Ài˜°Ê
/…iʘÕÌÀˆÌˆœ˜ÊLœ˜ÕÃʜvʜÀ}>˜ˆV>ÞÊ}ÀœÜ˜Êvœœ`ÃʈÃÊLœÀ˜iʜÕÌÊ
>VÀœÃÃÊ̅iÊëiVÌÀՓʜvʜÀ}>˜ˆVÊ«Àœ`ÕVÌðÊÊVœ“«ˆ>̈œ˜Ê>˜`Ê
>˜>ÞÈÃʜvÊi݈Ã̈˜}ÊÃVˆi˜ÌˆwVʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊvœÀÊ̅iÊ"À}>˜ˆVÊ

i˜ÌiÀ½Ãʺ-Ì>ÌiʜvÊ-Vˆi˜ViÊ,iۈiÜ]»ÊÀiÛi>ÃÊ̅>ÌÊ>˜ÌˆœÝˆ`>˜ÌÊ
iÛiÃÊ>Àiʜ˜Ê>ÛiÀ>}iÊ>LœÕÌÊÎäÊ«iÀVi˜Ìʅˆ}…iÀʈ˜ÊœÀ}>˜ˆVÊvœœ`Ê
Vœ“«>Ài`Ê̜Ê̅iÊÃ>“iÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Êvœœ`Ê}ÀœÜ˜Ê՘`iÀÊ̅iÊ
œÌ…iÀ܈ÃiÊȓˆ>ÀÊVœ˜`ˆÌˆœ˜Ã°£{ÊÊÊ

iV>ÕÃiʓ>˜ÞʜÀ}>˜ˆVÊvœœ`ÃÊ>ÀiʏiÃÃÊ«ÀœViÃÃi`Ê̅>˜Ê
Vœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊØ>VŽÃ]Ê܅i˜ÊÜiÊ«ÀœÛˆ`iʜÕÀÊV…ˆ`Ài˜Ê܈̅Ê
œÀ}>˜ˆVÊvœœ`ÃÊÜiÊ>ÀiʜvÌi˜Ê}ˆÛˆ˜}Ê̅i“Ê>˜ÊiÛi˜ÊLˆ}}iÀÊi`}i°Ê
"À}>˜ˆVÊLÕiLiÀÀˆiÃÊ`iˆÛiÀʓÕV…Ê“œÀiÊ̅>˜ÊœÛiÀ‡«ÀœViÃÃi`]Ê
>À̈wVˆ>ÞÊ«ÀiÃiÀÛi`ÊLÕiLiÀÀÞÊ«>ÃÌÀˆiðÊ"À}>˜ˆVʓˆŽÊ>˜`Ê
œÀ>˜}iʍՈViÊÌÀՓ«Ê…ˆ}…‡vÀÕV̜ÃiÊÜ`>ÃÊ>˜`ʜ̅iÀÊÃÕ}>ÀÞÊ Ê>̅iÀÊ/i>V…iÃ
`Àˆ˜ŽÃ°Ê7…>ÌÊ>Ê}ˆvÌʘ>ÌÕÀiÊ«ÀœÛˆ`iÃ]Ê̅ÀœÕ}…Ê܅œiܓi
vœœ`ÃÊÜiÊV>˜Êvii`ʜÕÀÊv>“ˆˆiÃt
6 Ê ", Ê "1, Ê   - Ê>ÀiÊLœÀ˜]ÊÜiÊ>ÀiÊ

Ìi>V…ˆ˜}Ê̅i“Ê>LœÕÌÊ̅iÊ܈`iÊܜÀ`Ê
>ÀœÕ˜`ÊÕðÊ7iÊVœ““Õ˜ˆV>ÌiʜÕÀÊV…œˆViÃ]ʜÕÀÊÛ>ÕiÃ]ÊiÛi˜Ê
܈̅œÕÌÊ̅ˆ˜Žˆ˜}Ê>LœÕÌʈ̰Ê/…iÞʅi>ÀʜÕÀÊۜˆViÃ]ÊÓiÊœÕÀÊ
>Àœ“>Ã]Ê>˜`ÊÌ>ÃÌi]ÊÀi“i“LiÀ]Ê>˜`Ê«ÀiviÀÊ̅iÊvœœ`ÃÊÜiÊ«Ài«>ÀiÊ
vœÀÊ̅iˆÀʓœÌ…iÀÊ܅ˆiÊ̅iÞÊ>ÀiÊÃ̈Êˆ˜Ê̅iÊܜ“L°Ê

vÌiÀÊ̅iÞÊ>ÀiÊLœÀ˜]ÊL>LˆiÃÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ̜ʏi>À˜ÊvÀœ“ÊÕÃ]Ê`>ÞÊ
>˜`ʘˆ}…Ì°Ê7ˆÌ…ˆ˜ÊÕÃÌÊ>ÊVœÕ«iʜvÊÞi>ÀÃÊ̅iÞÊ܈Êi>À˜ÊœÕÀÊ
>˜}Õ>}i]ʍÕÃÌÊvÀœ“ʏˆÃÌi˜ˆ˜}Ê̜ÊÕÃÊëi>ŽÊ>˜`ÊÌÀވ˜}Ê̜ʈ“ˆÌ>ÌiÊ
܅>ÌÊÜiÊÃ>Þ°Ê/…ˆÃʈÃʵՈÌiÊ>˜Ê>VVœ“«ˆÃ…“i˜Ìpˆ“>}ˆ˜iÊ
Ì>VŽˆ˜}Ê>ʘiÜʏ>˜}Õ>}iʈ˜Ê̅iʘiÝÌÊÌܜÊÞi>ÀÃtÊi>˜Ü…ˆi]Ê
L>LˆiÃÊ>ÀiÊ>ÃœÊi>À˜ˆ˜}Ê̅iÊw}ÕÀ>̈Ûiʏ>˜}Õ>}iʜvʜÕÀʅ>LˆÌÃ]Ê
œÕÀÊÀi>̈œ˜Ã…ˆ«Ã]Ê>˜`ʜÕÀÊi“œÌˆœ˜Ã°Ê
/œ`>Þ]Ê>ÃʓÞʜ`iÃÌÊܘ]Ê>Ê}À>`Õ>̈˜}ʅˆ}…ÊÃV…œœÊÃi˜ˆœÀ]Ê
«Ài«>ÀiÃÊ̜ʏi>Ûiʅœ“iÊ>˜`ÊLi}ˆ˜Ê“>Žˆ˜}ʅˆÃʜܘÊV…œˆViÃ]Ê
…iʈÃÊܜÀŽˆ˜}Ê܈̅ʣnÊÞi>ÀÃʜvÊi`ÕV>̈œ˜ÊvÀœ“Ê“ÞʜܘÊ
Li…>ۈœÀÃ]ÊLœÌ…Ê}œœ`Ê>˜`ÊL>`°ÊÊ>“Ê}>`Ê̅>ÌʜÛiÀʅˆÃʏˆvï“iÊ
ʅ>Ûiʏi>À˜i`Ê>˜`ÊÅ>Ài`Ê܈̅ʅˆ“Ê“ÞʜܘʏiÃܘÃÊ>LœÕÌÊ̅iÊ
ˆ“«œÀÌ>˜ViʜvʜÀ}>˜ˆVðÊ

"ÕÀÊV…ˆ`Ài˜Ê`iÃiÀÛiÊ̅iÊLiÃÌÊvœœ`ÃÊvœÀÊ̅iˆÀÊLœ`ˆiÃ]Ê>˜`Ê̅iÊ
vÀՈÌÃʜvʜÕÀÊLiÃÌÊ܈Ã`œ“ÊvœÀÊ̅iˆÀʓˆ˜`Ã°Ê ÞÊV…œœÃˆ˜}ʜÀ}>˜ˆVÊ
vœœ`ÃÊvœÀʜÕÀÊv>“ˆˆiÃ]ÊÜiÊÌi>V…ʵՈȉÞÊ>˜`Ê«ÀœvœÕ˜`Þ°ÊÌÊ>Ê
̈“iÊ܅i˜ÊœLiÈÌÞʈÃÊ>vviV̈˜}ʈ˜VÀi>Ș}ʘՓLiÀÃʜvÊ“iÀˆV>˜Ê
V…ˆ`Ài˜]ÊÜiÊÌi>V…ÊœÕÀʎˆ`ÃÊ>LœÕÌʅi>Ì…ÞʘÕÌÀˆÌˆœ˜°Ê7…i˜ÊÜiÊ
V…œœÃiÊ̜ʫ>ÞÊv>ˆÀÊ«ÀˆViÃÊ̜Ê̅iÊv>À“iÀÃÊ܅œÊ}ÀœÜʜÕÀÊvœœ`ÃÊ
܈̅œÕÌÊÃޘ̅ïVÊV…i“ˆV>Ã]ÊÜiÊÌi>V…Ê̅i“Ê>LœÕÌʍÕÃ̈Vi°Ê
7…i˜ÊÜiÊV…œœÃiÊvœœ`Ê}ÀœÜ˜Êˆ˜ÊÃÕÃÌ>ˆ˜>LiÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊ«ÀœÌiVÌÊ
>ˆÀ]ÊÜ>ÌiÀ]Ê܈Ê>˜`Ê܈`ˆvi]ÊÜiÊÌi>V…ÊœÕÀʎˆ`ÃÊÀiëiVÌÊvœÀÊ̅iÊ
«>˜iÌ°Ê7iÊÌi>V…Ê̅i“Ê̜ʜ˜iÊ`>ÞÊLiÊv>̅iÀÃÊ>˜`ʓœÌ…iÀÃÊ
̅i“ÃiÛiÃ]ÊVÀi>̈˜}Ê>˜Êˆ˜…iÀˆÌ>˜ViÊvœÀÊ̅iˆÀÊV…ˆ`Ài˜Êˆ˜ÊÌÕÀ˜°

7iÊÌi>V…]ÊÜiÊ«ÀœÛˆ`i]ÊÜiÊ«ÀœÌiVÌ°

7iÊ>ÀiÊ`>`ð
˜`˜œÌiÃ
£°Êœ˜}˜iVŽiÀÊ*]ʏiL>˜œvvÊ]Ê<…œÕÊ]Ê ÀœVŽÊ7°ÊÃÜVˆ>̈œ˜ÊLiÌÜii˜Ê“>ÌiÀ˜>Ê
ÃiÀՓÊVœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ /ʓiÌ>LœˆÌiÊ Ê>˜`Ê«ÀiÌiÀ“Ê>˜`ÊÓ>‡vœÀ‡}iÃÌ>̈œ˜>‡>}iÊ
L>LˆiÃÊ>ÌÊLˆÀ̅°Ê>˜ViÌÊÓää£ÊÎxn\Ê££ä‡£{°
ӰʘœÌ…iÀÊ̜Õ}…Ê«>ÀÌʜvʅiÀÊ`ˆ>}˜œÃˆÃÊ>˜`ÊÌÀi>̓i˜Ì\Ê
…iÀޏÊÜ>ÃÊVœ˜vÀœ˜Ìi`Ê܈̅Ê̅iÊ
˜ii`Ê̜ÊÃ̜«ÊLÀi>ÃÌvii`ˆ˜}Ê­>˜`Ê̜Êvii`ÊvœÀ“Տ>ʈ˜ÃÌi>`®°Ê-…iʅ>`ÊVœ˜Ìˆ˜Õi`Ê̜ʘÕÀÃi]ÊiÛi˜Ê
̅ÀœÕ}…Ê…iÀÊÃÕÀ}ˆV>ÊLÀi>ÃÌÊLˆœ«ÃÞ°Ê ÕÌÊ̅ˆÃÊLiV>“iʘœÊœ˜}iÀÊ«œÃÈLi°ÊÃÊÜiÊÜiÀiʏi>À˜ˆ˜}ʘiÜÊ
ÌÀÕ̅ÃÊ>LœÕÌÊ̅iʈ“«œÀÌ>˜ViʜvʘÕÌÀˆÌˆœ˜]Ê̅iʏ>ÃÌÊ̅ˆ˜}ÊÜiÊÜ>˜Ìi`Ê̜Ê`œÊÜ>ÃÊ̜ʅ>ÛiÊ̜Êvii`Ê
œÕÀÊL>LÞÊܓi̅ˆ˜}ʜ̅iÀÊ̅>˜Ê˜>ÌÕÀi½ÃÊ«iÀviVÌÊvœœ`°Ê/…iÊ`iVˆÃˆœ˜Ê̜ÊÕÃiʈ˜v>˜ÌÊvœÀ“Տ>ÊV>˜Ê
LiÊ>ÊV…>i˜}ˆ˜}]ÊiÛi˜ÊVœ˜ÌÀœÛiÀÈ>]Ê`iVˆÃˆœ˜Ê˜œÊ“>ÌÌiÀÊ܅>ÌÊ̅iÊVˆÀVՓÃÌ>˜ViÃpiëiVˆ>ÞÊ
̜ÊVœ˜ÃՓiÀÃÊVœ˜ViÀ˜i`Ê>LœÕÌÊvœÀ“Տ>ÊVœ“«>˜ˆiýÊÀiVœÀ`ʜvÊiÝ«œˆÌ>̈œ˜Êˆ˜Ê՘`iÛiœ«i`Ê
VœÕ˜ÌÀˆiÃ°Ê ÕÌÊvœÀÊܓiÊܜ“i˜]ʏˆŽiÊ
…iÀޏÊ>˜`ʜ̅iÀʓœÌ…iÀÃÊ܈̅ÊV>˜ViÀ]Ê̅iÀiʓ>ÞÊLiʘœÊ
LiÌÌiÀÊV…œˆVi°ÊÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ̜ʓ>ÀÛiÊ>˜`Ê̜ʏi>À˜Ê˜iÜÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊLÀi>ÃÌʓˆŽÊˆÃÊ̅iʈ`i>Êvœœ`Ê
vœÀÊL>LˆiÃ°Ê ÕÌÊÊ>“Ê}À>ÌivՏÊvœÀÊ̅iÊÀiÃi>ÀV…Ê>˜`Ê`iÛiœ«“i˜ÌÊ̅>Ìʅ>ÃÊ}œ˜iʈ˜ÌœÊ̅iʓœ`iÀ˜Ê
vœÀ“Տ>ÃÊ̅>ÌÊÜiʘii`i`Ê̜ÊÕÃi°Ê˜`Ê>ÃÊ>ʓ>˜]ÊʘiÛiÀÊÜ>˜ÌÊ̜ʓ>ŽiÊ>Êܜ“>˜ÊviiÊ}ՈÌÞÊvœÀʅiÀÊ
œÜ˜Êvii`ˆ˜}ÊV…œˆViÃ]Ê܅>ÌiÛiÀʅiÀÊÀi>ܘð
ΰʏi“ˆ˜}Ê ]ÊiÌÊ>°]Ê >̈œ˜>Êi>Ì…ʘÌiÀۈiÜÊ-ÕÀÛiÞÊœÀÌ>ˆÌÞÊ“œ˜}Ê1°-°Ê>À“iÀÃÊ>˜`Ê
*iÃ̈Vˆ`iÊ««ˆV>̜ÀðÊ“iÀˆV>˜ÊœÕÀ˜>Êœvʘ`ÕÃÌÀˆ>Êi`ˆVˆ˜iÊÓääÎÊ{Î\ÓÓLJÎΰ
{°Ê}ÀˆVՏÌÕÀ>Êi>Ì…Ê-ÌÕ`ÞÊÜiLÈÌi°Ê…ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°>}…i>Ì…°œÀ}ÉL>VŽ}ÀœÕ˜`°…Ì“Ê>VViÃÃi`Ê
«ÀˆÊx]Óääx°
x°Ê"½i>ÀÞÊ]ÊiÌÊ>°]Ê*>Ài˜Ì>Ê"VVÕ«>̈œ˜>Ê Ý«œÃÕÀiÃÊ>˜`Ê,ˆÃŽÊœvÊ
…ˆ`…œœ`Ê
>˜ViÀ\ÊÊ
,iۈiÜ°Ê“iÀˆV>˜ÊœÕÀ˜>Êœvʘ`ÕÃÌÀˆ>Êi`ˆVˆ˜iÊ£™™£ÊÓä\ʣLJÎx°
È°Ê >˜ˆiÃÊ]ÊiÌÊ>°]Ê*iÃ̈Vˆ`iÃÊ>˜`Ê
…ˆ`…œœ`Ê
>˜ViÀÃ°Ê ˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Êi>Ì…Ê*iÀëiV̈ÛiÃÊ
£™™ÇÊ£äx\£äÈn‡ÇÇ°
Ç°ÊÀˆi}iÀÊ ]Ê7œvvÊ-]ʈ>ÌÌÊ,]ÊiÌÊ>°]Ê Ài>ÃÌÊV>˜ViÀÊ>˜`ÊÃiÀՓʜÀ}>˜œV…œÀˆ˜iÃ\ÊÊ
«ÀœÃ«iV̈ÛiÊÃÌÕ`ÞÊ>“œ˜}Ê܅ˆÌi]ÊL>VŽ]Ê>˜`ÊÈ>˜Êܜ“i˜°ÊœÕÀ˜>ÊœvÊ̅iÊ >̈œ˜>Ê
>˜ViÀÊ
˜Ã̈ÌÕÌiÊ£™™{ÊnÈ\xn™‡x™™ÆÊ>VŽÊ]Ê,ˆVVˆÊ]Ê7œvvÊ-]ÊiÌÊ>°]Ê*iÃ̈Vˆ`iÃÊ>˜`Ê«œÞV…œÀˆ˜>Ìi`Ê
Lˆ«…i˜ÞÊÀiÈ`ÕiÃʈ˜Ê…Õ“>˜ÊLÀi>ÃÌʏˆ«ˆ`ÃÊ>˜`Ê̅iˆÀÊÀi>̈œ˜Ê̜ÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀ°ÊÀV…ˆÛiÃʜvÊ
˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Êi>Ì…Ê£™™ÓÊ{Ç\£{·£{ÈÆÊ7œvvÊ-]Ê/œ˜ˆœœÊ*]ÊiiÊ ]ÊiÌÊ>°]Ê œœ`ʏiÛiÃʜvÊ
œÀ}>˜œV…œÀˆ˜iÊÀiÈ`ÕiÃÊ>˜`ÊÀˆÃŽÊœvÊLÀi>ÃÌÊV>˜ViÀ°ÊœÕÀ˜>ÊœvÊ̅iÊ >̈œ˜>Ê
>˜ViÀʘÃ̈ÌÕÌiÊ£™™ÎÊ
nx\È{n‡ÈxÓ°
n°Ê ˜}iÊ-]ʈÊ ]Êœ««ˆ˜Ê]ÊÕLˆ˜Ê]ÊޘV…Ê
]Ê*ˆiÀViÊ]Ê->“>˜ˆVÊ
]Ê->˜`iÀÊ *]Ê
>ˆÀÊ]ʏ>Û>˜>Ê
°Ê*iÃ̈Vˆ`iÊ1ÃiÊ>˜`Ê Ài>ÃÌÊ
>˜ViÀÊ,ˆÃŽÊ>“œ˜}Ê>À“iÀýÊ7ˆÛiÃʈ˜Ê̅iÊ
}ÀˆVՏÌÕÀ>Êi>Ì…Ê-ÌÕ`Þ°Ê“iÀˆV>˜ÊœÕÀ˜>ÊœvÊ «ˆ`i“ˆœœ}ÞÊÓääxʣȣ\Ê£Ó£‡£Îx°
™°Ê
ÕÀÊ
]ÊiÌÊ>°Ê"À}>˜œ«…œÃ«…œÀÕÃÊ*iÃ̈Vˆ`iÊ Ý«œÃÕÀiÃʜvÊ1ÀL>˜Ê>˜`Ê-ÕLÕÀL>˜Ê*Ài‡
ÃV…œœÊ
…ˆ`Ài˜Ê܈̅Ê"À}>˜ˆVÊ>˜`Ê
œ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Ê ˆiÌÃ°Ê ˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Êi>Ì…Ê*iÀëiV̈ÛiÃÊ
ÓääÎÊ£££\ÊÎÇLJnÓ°
£ä°ÊœÃÌiÀÊ7°Ê
…>˜Ê-°Ê*>ÌÌÊ°ÊÕ}…iÃÊ
°Ê iÌiV̈œ˜ÊœvÊi˜`œVÀˆ˜iÊ`ˆÃÀի̈˜}ÊV…i“ˆV>ÃÊ
ˆ˜ÊÃ>“«iÃʜvÊÃiVœ˜`ÊÌÀˆ“iÃÌiÀʅՓ>˜Ê>“˜ˆœÌˆVÊyՈ`°ÊœÕÀ˜>ÊœvÊ
ˆ˜ˆV>Ê ˜`œVÀˆ˜œœ}ÞÊEÊ
iÌ>LœˆÃ“°ÊÕ}ÊÓäääÊnx­n®\әx{‡Ç°
££°Ê iÊ ÊiÌÊ>°ÊÊ
>Ãi‡
œ˜ÌÀœÊ-ÌÕ`ÞʜvÊ*iÃ̈Vˆ`iÃÊ>˜`ÊiÌ>Ê i>Ì…Ê ÕiÊ̜Ê
œ˜}i˜ˆÌ>Ê
˜œ“>ˆiÃ°Ê «ˆ`i“ˆœœ}ÞÊÓää£Ê£Ó\Ê£{n‡£xÈ°
£Ó°Ê>ÀÀÞÊ6]ÊiÌÊ>°Ê*iÃ̈Vˆ`iÊ««ˆiÀÃ]Ê ˆœVˆ`iÃ]Ê>˜`Ê ˆÀÌ…Ê iviVÌÃʈ˜Ê,ÕÀ>Êˆ˜˜iÜÌ>°Ê
˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Êi>Ì…Ê*iÀëiV̈ÛiÃÊ£™™ÈÊ£ä{\ÊΙ{‡™™ÆÊ՘}iÀÊ,]ÊiÌÊ>°Ê ˆÀÌ…Ê iviVÌÃÊ>˜`Ê
*iÃ̈Vˆ`i‡
œ˜Ì>“ˆ˜>Ìi`Ê7>ÌiÀÊ-Õ««ˆiÃʈ˜ÊœÜ>°Ê“iÀˆV>˜ÊœÕÀ˜>ÊœvÊ «ˆ`i“ˆœœ}ÞÊ£™™ÓÊ
£ÎÈ\ʙx™°
£Î°Êň`>Ê ]Ê
…>«“>˜Ê°ÊÊ
œ“«>ÀˆÃœ˜ÊœvÊ̅iÊ
>ÀœÌi˜œˆ`Ê
œ˜Ìi˜ÌÊ>˜`Ê/œÌ>Ê
˜ÌˆœÝˆ`>˜ÌÊV̈ۈÌÞʈ˜Ê
>ÌÃÕ«ÊvÀœ“Ê-iÛiÀ>Ê
œ““iÀVˆ>Ê-œÕÀViÃʈ˜Ê̅iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiðÊœÕÀ˜>Ê
œvÊ}ÀˆVՏÌÕÀ>Ê>˜`Êœœ`Ê
…i“ˆÃÌÀÞ]Ê iVÊәÊÓää{ÊxÓ­ÓÈ®°
£{°Ê i˜LÀœœŽÊ
°Ê iÛ>̈˜}ʘ̈œÝˆ`>˜ÌÊiÛiÃʈ˜Êœœ`Ê/…ÀœÕ}…Ê"À}>˜ˆVÊ>À“ˆ˜}Ê>˜`Ê
œœ`Ê*ÀœViÃȘ}°Ê-Ì>ÌiʜvÊ-Vˆi˜ViÊ,iۈiÜ]Ê"À}>˜ˆVÊ
i˜ÌiÀÊvœÀÊ `ÕV>̈œ˜Ê>˜`Ê*Àœ“œÌˆœ˜]Ê
>˜Õ>ÀÞÊÓääx°Ê…ÌÌ«\ÉɜÀ}>˜ˆV‡Vi˜ÌiÀ°œÀ}É

"˜‡ˆ˜iÊ,iÜÕÀViÃ
ÀÀii˜i°Vœ“Ê
1«‡Ìœ‡`>ÌiÊ«iÀëiV̈ÛiÊvÀœ“Ê À°ÊÀii˜iʜ˜Ê̅iʏ>ÌiÃÌÊw˜`ˆ˜}Ãʈ˜Ê«i`ˆ>ÌÀˆVÃ]Ê>˜ÃÜiÀÃÊ̜Ê
«>Ài˜ÌÃʵÕiÃ̈œ˜Ã]Ê>˜`Ê>ÊÀœLÕÃÌʜ˜ˆ˜iÊVœ““Õ˜ˆÌÞ°ÊœÌÃʜvʜÀ}>˜ˆVʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê«ÀœÛˆ`i`°Ê
ÜÜÜ° ÀÀii˜i°Vœ“Ê
/…iÊ
œ>LœÀ>̈Ûiʜ˜Êi>Ì…Ê>˜`Ê̅iÊ ˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊ

 ÊiÝ«œÀiÃÊ̅iÊÃVˆi˜ÌˆwVÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ʜvÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê…i>Ì…ÊivvœÀÌÃÊ̅ÀœÕ}…Ê
Vœœ«iÀ>̈œ˜Ê>“œ˜}Ê`ˆÛiÀÃiʈ˜ÌiÀiÃÌðÊ/…ˆÃÊÈÌiʈÃʏœ>`i`Ê܈̅ÊÕÃivՏʈ˜vœÀ“>̈œ˜]Ê>ÃÊÜiÊ
>Ãʜ«Ìˆœ˜ÃÊvœÀÊ}iÌ̈˜}ʈ˜ÛœÛi`Ê܈̅ʜ̅iÀÃÊ܅œÊÅ>ÀiÊޜÕÀÊVœ˜ViÀ˜ÃÊ>˜`Ê}œ>Ã°ÊÊ
ÜÜÜ°V…ivœÀ…i>Ì…°œÀ}Ê
˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê7œÀŽˆ˜}ÊÀœÕ«Ê
1«‡Ìœ‡`>ÌiÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>ÊÃÌÕ`ˆiÃÊ>˜`ʜ˜Ê̅iÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊ>˜`ʅœÜʈÌʈ“«>VÌÃʅi>Ì…°Ê
ÜÜÜ°iÜ}°œÀ}Ê
/…iÊ"À}>˜ˆVÊ
i˜ÌiÀÊ
/…iÊ"À}>˜ˆVÊ
i˜ÌiÀÊ«ÀœÛˆ`iÃÊVÀi`ˆLi]ÊÃVˆi˜ÌˆwVʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ̅iÊ
Li˜iwÌÃʜvʜÀ}>˜ˆVÊvœœ`°Ê/…iÊ
i˜ÌiÀÊ뜘ÜÀÃʜ˜}œˆ˜}ÊÀiÃi>ÀV…Ê>˜`Ê«ÕLˆÃ…iÃÊ
-Ì>ÌiʜvÊ̅iÊ-Vˆi˜ViÊ,iۈiÜÃʜ˜Ê>ÊÀi}Տ>ÀÊL>ÈðÊ
ÜÜÜ°œÀ}>˜ˆV‡Vi˜ÌiÀ°œÀ}Ê
"À}>˜ˆVÊ6>iÞÊ7iLÊÈÌiÊ
i>À˜Ê“œÀiÊ>LœÕÌÊ̅iÊv>À“iÀÃÊ>˜`ʜÀ}>˜ˆVÊ«Àœ`ÕVÌÃʜvÊ̅iÊ"À}>˜ˆVÊ6>iÞÊ
œœ«iÀ>̈Ûi°Ê
ÜÜÜ°œÀ}>˜ˆVÛ>iÞ°Vœœ«Ê
*>Ài˜ÌÃÊV̈œ˜ÊvœÀÊ
…ˆ`Ài˜Ê
*À>V̈V>Ê«>Ài˜Ìˆ˜}Ê̈«ÃÊ>œ˜}Ê܈̅Ê>ÊV>Ê̜Ê>V̈œ˜Êœ˜ÊޜÕÀÊV…ˆ`Ài˜½ÃÊLi…>v°Ê
ÜÜÜ°«>Ài˜ÌÃ>V̈œ˜°œÀ}Ê

…ˆ`Ài˜½ÃÊi>Ì…Ê ˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê
œ>ˆÌˆœ˜Ê
`ÕV>̈˜}Ê«>Ài˜ÌÃÊ>LœÕÌÊ«ÀiÛi˜Ì>Liʅi>Ì…Ê>˜`Ê`iÛiœ«“i˜ÌÊ«ÀœLi“ÃÊ
V>ÕÃi`ÊLÞÊiÝ«œÃÕÀiÃÊ̜Ê̜݈VÊÃÕLÃÌ>˜ViðÊ
ÜÜÜ°V…iV˜iÌ°œÀ}Ê
"˜Ê…ˆÃʵÕiÃÌÊ̜Êi`ÕV>ÌiÊ>˜`ʈ˜Ã«ˆÀiÊ«>Ài˜ÌÃ]Ê À°Ê>˜ÊÀii˜i]Ê ]Ê*]Ê
…>ÃÊLiVœ“iʜ˜iʜvÊ̅iÊܜÀ`½ÃʓœÃÌÊÌÀÕÃÌi`Ê>˜`ÊLiœÛi`Ê«i`ˆ>ÌÀˆVˆ>˜Ã°Ê
À°ÊÀii˜iÊ>˜ÃÜiÀÃÊ«>Ài˜ÌýÊÀi>‡ˆviʵÕiÃ̈œ˜Ãʜ˜Ê…ˆÃÊ«ˆœ˜iiÀˆ˜}ÊÜiLÈÌi]Ê
ÀÀii˜i°Vœ“°Ê
œ“Lˆ˜ˆ˜}ÊVÕÌ̈˜}‡i`}iÊÃVˆi˜Vi]Êi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê̅ˆ˜Žˆ˜}]Ê
>˜`Ê«À>V̈V>ÊiÝ«iÀˆi˜Vi]ʅiʅi«ÃÊ«>Ài˜ÌÃʓ>ŽiÊ܈ÃiÊV…œˆViÃÊvœÀÊ̅iˆÀÊ
V…ˆ`Ài˜½Ãʅi>Ì…°Ê À°ÊÀii˜iʈÃÊ>ÃœÊ̅iÊ*i`ˆ>ÌÀˆVÊ Ý«iÀÌÊvœÀÊ9>…œœtÊ
>˜`ÊvœÀÊ*>Ài˜ÌÃV̈œ˜°œÀ}°
À°ÊÀii˜iÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÌi>V…iÃÊ>˜`ÊÃiiÃÊ«>̈i˜ÌÃÊ>ÌÊ̅iÊ-Ì>˜vœÀ`Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ
-V…œœÊœvÊi`ˆVˆ˜i°ÊˆÃʓœÃÌÊÀiVi˜ÌÊLœœŽÊˆÃÊÀœ“ʈÀÃÌʈVŽÃÊ̜ʈÀÃÌÊ
-Ìi«ÃÊ­VÀ>܇ˆ]ÊÓää{®°Ê
Êv>̅iÀʜvÊvœÕÀ]Ê À°ÊÀii˜iʅ>ÃÊ>˜Êˆ˜VÀi`ˆLiÊâiÃÌÊvœÀʏˆvi°ÊiʏœÛiÃÊ
V…>i˜}ˆ˜}ʈ`i>ÃÊ>˜`ʅiÊÜi>ÀÃÊ}Àii˜ÊÜVŽÃ°

"À}>˜ˆVÊ6>iÞÊ>“ˆÞʜvÊ>À“Ã/ʈÃÊ>ÊVœœ«iÀ>̈Ûiʜܘi`ÊLÞʅ՘`Ài`ÃʜvÊ
œÀ}>˜ˆVÊv>À“Êv>“ˆˆiÃʍœˆ˜i`Ê>VÀœÃÃÊ“iÀˆV>°ÊÊ7iÊ>ÀiÊi>À̅‡ÃÌiÜ>À`Ãʅœ˜œÀˆ˜}Ê
̅iʈ˜ÌiÀ`i«i˜`i˜VÞʜvÊ>ÊœvʏˆÛˆ˜}Ê̅ˆ˜}ðÊ1Ș}ʘ>ÌÕÀiÊ>ÃʜÕÀÊÌi>V…iÀ]ÊÜiÊ>ÀiÊ
«ÀœÕ`Ê̜ʫÀœÛˆ`iÊޜÕÀÊv>“ˆÞÊ܈̅Êv>À“‡vÀiÅÊ`>ˆÀÞ]ʍՈVi]Êi}}ÃÊ>˜`Ê«Àœ`ÕViÊ
܈̅œÕÌÊ̅iÊÕÃiʜvÊ«iÃ̈Vˆ`iÃ]ʅœÀ“œ˜iÃʜÀÊ>˜ÌˆLˆœÌˆVðÊ

*…œÌœ}À>«…ÃÊLÞÊ

>ÀÀˆiÊ À>˜œÛ>˜Ê^ÊÓääx
*Àˆ˜Ìi`ʜ˜Ê«>«iÀʓ>`iÊvÀœ“Êxä¯ÊÀiVÞVi`ÊwLiÀ]Ê܈̅ÊÛi}iÌ>Li‡œˆ‡L>Ãi`ʈ˜ŽÃ°