You are on page 1of 20

Giuseppe Verdi

(1813 - 1901)

Gua de le c t u ra n. 22
Abril 2013
2

Biografa

Nacido en La Roncole, actual Italia, en 1813, en el seno de

una familia muy modesta, tuvo la fortuna de contar

desde fecha temprana con la proteccin de Antonio

Barezzi, un comerciante de Busseto aficionado a la

msica que, desde el primer momento, crey en sus dotes.

Gracias a su ayuda, el joven pudo desplazarse a Miln

con el propsito de estudiar en el Conservatorio, lo que

no logr porque, sorprendentemente, no super las

pruebas de acceso.

Tras estudiar con Vincenzo Lavigna, quien le dio a

conocer la msica italiana del pasado y la alemana de la

poca, fue nombrado maestro de msica de Busseto en

1836, el mismo ao en que contrajo matrimonio con la

hija de su protector, Margherita Barezzi. El xito que en

1839 obtuvo en Miln su primera pera, Oberto, conte di

San Bonifacio, le procur un contrato con el prestigioso


Teatro de la Scala. Sin embargo, el fracaso de su

siguiente trabajo, Un giorno di regno, y, sobre todo, la

muerte de su esposa y sus dos hijos, lo sumieron en una

profunda depresin en la que lleg a plantearse el

abandono de la carrera musical.


3

No lo hizo: la lectura del libreto de Nabucco le devolvi

el entusiasmo por la composicin. La partitura,

estrenada en la Scala en 1842, recibi una acogida

triunfal, no slo por los innegables valores de la msica,

sino tambin por sus connotaciones polticas, ya que en

una Italia oprimida y dividida, el pblico se sinti

identificado con el conflicto recreado en el drama.

Con este xito, Verdi no slo consigui su consagracin

como compositor, sino que tambin se convirti en un

smbolo de la lucha patritica por la unificacin poltica

del pas. Son stos los que el compositor calific como sus

aos de galeras, en los cuales, por sus compromisos con

los empresarios teatrales, se vio obligado a escribir sin

pausa una pera tras otra.

Esta situacin empez a cambiar a partir del estreno, en

1851, de Rigoletto, y, dos aos ms tarde, de Il Trovatore

y La Traviata, sus primeras obras maestras. A partir de

este momento compuso slo aquello que deseaba

componer. Su produccin decreci en cuanto a nmero

de obras, pero aument proporcionalmente en calidad. Y

mientras sus primeras composiciones participaban de

lleno de la pera romntica italiana segn el modelo

llevado a su mxima expresin por Donizetti, las

escritas en este perodo se caracterizaron por la


4

bsqueda de la verosimilitud dramtica por encima de

las convenciones musicales.

Aida (1871) es ilustrativa de esta tendencia, pues en ella


desaparecen las cabalette, las arias se hacen ms breves

y cada vez ms integradas en un flujo musical continuo

y la instrumentacin se hace ms cuidada.

Prcticamente retirado a partir de este ttulo, an lleg

a componer un par de peras ms, ambas con libretos de

Arrigo Boito sobre textos de Shakespeare: Otello y

Falstaff, esta ltima una encantadora pera cmica


compuesta cuando el msico frisaba ya los ochenta aos.

Fue su canto del cisne.

Verdi cierra sus ojos en el ao 1901 dejando su fortuna

para el hogar de msicos ancianos y enfermos que haba

fundado en Miln. La enorme muchedumbre que

acompaa sus restos entona espontneamente aquella

meloda creada seis decenios atrs, el canto de los

esclavos hebreos, de "Nabucco": "Vuela, pensamiento

sobre alas doradas. .."


5

Obras en la Biblioteca:

Verdi / Fernando Fraga. 1 edicin. Barcelona:


Pennsula,
Pennsula, 2000. Guas Scherzo; 10.
Discografa recomendada, obra completa comentada.
78 VER fra

Verdi / Pierre Petit. Traduccin de Anna Angel.


Barcelona: Antoni Bosch, 1985.
78 VER pet

Verdi / Peter Southwell-


Southwell-Sander; con un prlogo
Geraint Evans. Barcelona: Ma Non Troppo, 2001.
de Geraint
78 VER sou

Verdi / Charles Osborne; prlogo Jos Luis Tllez;


traduccin a cargo de Jess Fernndez Zulaica. Barcelona: Salvat,
1985
782 VER osb

Verdi: una biografa / Mary Jane Phillips-


Phillips-
Matz; con un prlogo de Andrew Porter; traduccin, Marco Aurelio
Galmarini, Joan Carles Guix, Daniel Menezo. Barcelona: Paids
Ibtica, 2001.
B VER phi

Richard Wagner; Giuseppe Verdi.


Verdi. Madrid:
Madrid:
Espasa, 2005.
DVD 7 gra
6

Aida / Giuseppe
Giuseppe Verdi
Dirigido por Derek Bailey.
Libreto, Antonio Ghislanzoni.
En italiano, con subttulos en espaol, ingls, francs, alemn y
holands.
Grabado en directo en 1986 en el Teatro alla Scala (Milano)

Intrpretes: Maria Chiara,


Chiara, Luciano Pavarotti, Ghena Dimitrova, Juan
Pons; Coros y orquesta, La Scala de Miln; Lorin Maazel, director.
DVD 792 OPE aid

Aida / Giuseppe Verdi.


Libreto de Antonio Ghislanzoni y Camille du Locle.
Ilustraciones, Andr Carrilho, Gonalo Vaina.
Traductor del libreto, Aitor Laiseca.
Laiseca.
El libro incluye el libreto de la pera en italiano y espaol.
Grabacin realizada en la Scala de Milan en 1985.

Intrpretes: Maria Chiara, Luciano Pavarotti, Ghena Dimitrova,


Nicolai Ghiaurov, Juan Pons, Paata Burchuladze; Coro y Orquesta
del Teatro
Teatro de la Scala de Milan; director Lorin Maazel.

DVD 792 OPE aid

Aida / Giuseppe Verdi.


Grabacin realizada en 1962.

Intrpretes: Leontyne Price, Jon Vickers, Rita Gorr, Plinio Clabassi,


Giogio Tos. Orchestra e Coro del Teatro dell'Opera di Roma, Sir
George Solti.
Solti
PCD OPE ver

Aida / Giuseppe Verdi.


Verdi
Libreto de Antonio Ghislanzoni y Camille du Locle.
Traductor
Traductor del libreto, Aitor Laiseca, ilustraciones,
ilustraciones, Ana Juan.
El libro incluye el libreto de la pera en italiano y espaol.
Grabado en Roma en agosto de 1952.
Intrpretes: Renata Tebaldi; Ebe Stignani; Mario del Monaco;
Orquesta y Coro de la Academia de Santa Cecilia de Roma; director,
Alberto Erede.
PCD OPE ver
7

Aida:
Aida: libreto italiano-
italiano-castellano / texto
original de Antonio
Antonio Ghislanzoni;
Ghislanzoni; Giuseppe
Verdi. Introduccin y comentarios de Kurt Pahlen, con la
colaboracin de Rosemarie Konig; traduccin Maria Antonieta
Gregor, traduccin del libreto Horacio Armani; revisin musical
Walter Roenberg. Buenos Aires: Javier Vergara, 1991.
782 VER aid

Aida / Libreto original en italiano de


Antonio Ghislanzoni y Camille du Locle; msica de
Giuseppe Verdi. Madrid: Daimon, 1986.
782 VER aid

Un Ballo in maschera: opera in three acts /


Giuseppe Verdi.
Libreto, Antonio Somma.
Director
Director de television, John Vernon.
Grabacin realizada en 1992 en el Covent Garden.
Subttulos en Ingls.

Intrpretes: The Royal Opera House Chorus; The Orchestra od the


Royal Opera
Opera House; Plcido Domingo, Katia Ricciarelli.
DVD 792 OPE bai

Un ballo
ballo in maschera: opera in tre atti /
Giuseppe Verdi.
Libreto de Antonio Somma de un dramma de Eugne Scribe.
Ttulo en espaol: Un baile de mscaras.

Interpretes: Richard Leech; Vladimir Chernov; Michele Crider;Elena


Zaremba; Maria Bayo; Roberto Scaltriti;
Scaltriti; Peter Rose; Gwynne Howell;
Peter Bronder; Barry Banks;
Banks; Chorus of Welsh National Opera; chorus
master, Gareth Jones; Orchestra of Welsh National Opera; director
Carlo Rizzi; musical assistant Gareth Jones; Phonetic coach, Marta
Lantieri.
PCD OPE
OPE ver
ver
8

Un ballo in maschera / Giuseppe Verdi.


Verdi
Intrpretes: Luciano Pavarotti; Margaret Price; Renato Bruson;
Philharmonic
Christa Ludwig; Kathleen Battle; Robert Lloyd; National Philhar monic
Orchestra; George Solti, director; London Opera Chorus; Terry
Edwards, chorus
chorus master.
PCD OPE ver

Un ballo in maschera / Giuseppe Verdi.


Intrpretes: Luciano Pavarotti; Margaret Price; Renato Bruson;
Christa Ludwig; Kathleen Battle; Robert Lloyd; National Philharmonic
Orchestra; George Solti, director; London Opera Chorus; Terry
Edwards, chorus master.
PCD OPE ver

Un baile de mscaras / Giuseppe Verdi.


Libreto italiano-
italiano-castellano; introduccin y comentarios de Kurt
Pahlen; con la colaboracin de Rosemarie Knig; traduccin, Mara
Antonieta Gregor. Buenos Aires: Javier Vergara, 1992.
782 VER bai

Un ballo in maschera / Libreto con texto


italiano de Antonio Somma. Barcelona: Daimon, 1982.
Basado en Gustave III ou Le Bal masqu, de A. Eugene Soribe.
Dep. 912002

Don Carlo / Giuseppe Verdi.


Director de televisin, Misjel Vermeiren.
Subttulos: italiano, francs, ingls, alemn, espaol.

Intrpretes: Robert Lloyd, Rolando Villazn, Dwayne Croft. Royal


Concertgebouw Orchestra; Chorus of De Nederlandse Opera;
Riccardo Chailly, director.
DVD 792 OPE don
9

Don Carlo: opera in four acts / Giuseppe


Verdi. Libreto Franois-
Franois-Joseph Mry & Camille du Locle.
Contiene: CD 1. Atto primo, scena prima, scena seconda.CD 2. Atto
secondo, scena prima, scena seconda.CD 3. Atto terzo, scena prima,
scena seconda; Atto quarto.

Intrpretes: Luciano Pavarotti; Samuel Ramey; Daniela Dessi; Paolo


Cony; Luciana d'Intino; Alexander Anisimov; Orchestra e Coro del
Teatro alla Scala, Milano; director: Riccardo Muti.
PCD OPE ver

Don Carlo de Giuseppe Verdi


Verdi / libreto de
Joseph Mry y Camille du Locle en versin italiana de
Achille de Lauzires y Angelo Zanardini basado en Don Carlos de
Schiller; traduccin, estudio y comentarios de Roger Alier.
Barcelona: Robinbook, 2001.
782 MER don

Nabucco: en concierto / Giuseppe Verdi.


Subttulos en italiano, espaol o italiano y espaol simultaneamente.
Grabacin efectuada en el Teatro Monumental de Madrid el 3 de abril
de 2001.

Intrpretes: Orquesta Sinfnica y Coro de la pera de Constanza;


ouis- Vincent Brure.
director, Louis
Louis-
DVD 792 OPE nab

Nabucco: dramma lirico in quattro parti


/Giuseppe Verdi.
Director de video, Brian Large.
Libreto: Temistocle Solera.
Idiomas: italiano, alemn, ingls, francs, castellano, chino.

Intrpretes: Juan Pons, Maria


Maria Guleghina, Samuel Ramey, Wendy
White, Gwyn Hughes Jones; The Metropolitan Opera Orchestra and
Chorus;Director: James Levine.
DVD 792 OPE nab
10

Nabucco / Libreto con texto italiano de


Temstocle Solera; Msica de Giuseppe Verdi; traduccin,
estudio
estudio y comentarios de Xos Avioa. Madrid: Daimon, 1986.
782 VER nab

Falstaff / Giuseppe Verdi.


Director, Graham Vick.
Director de televisin, Humphrey Burton.
Grabado en The Royal Opera House, Covent Garden, en 1999.
Idioma: italiano; subttulos:
subttulos: ingls, alemn, francs.

Intrpretes: Bryn Terfel, Roberto Frontali, Kenneth Tarver, Robin


Leggate, Peter Hoare, Gwynne Howell, Barbara Frittoli, Desire
Rancatore, Bernadette Manca di Nissa, Diana Montague; Orchestra
House; director: Bernard Haitink.
and Chorus of the Royal Opera House;
DVD 792 OPE fal

Falstaff / Giuseppe Verdi.


Intrpretes: Renato Bruson, Leo Nucci, Dalmacio Gonzalez, Michael
Sells, Francis Egerton, William Wildermann, Katia Ricciarelli, Barbara
Hendricks, Lucia Valentini Terrani,
Terrani, Brenda Boozer; Los Angeles
Master Chorale (coro); Roger Wagner (director coro); Los Angeles
Philharmonic Orchestra; Carlo Maria Giulini (director)
PCD OPE ver

Otello / Giuseppe Verdi.


Libreto, Arrigo Boito a partir de William Shakespeare.
Subttulos en: italiano, alemn, ingls, francs, espaol y chino.

Intrpretes: Plcido Domingo, Rene Fleming, James Morris, Jane


Bunnell, Richard Croft; director: James Levine; Metropolitan Opera
Orchestra and Chorus.
DVD 792 OPE ote
11

Otello: drama
drama lrico en 4 actos /Giuseppe
Verdi.
Libreto de Arrigo Boito basado en la tragedia de Shakespeare.
Contiene: CD 1. Atto primo: prima scena, seconda scena; Atto
secondo: prima, seconda,
seconda, terza, quarta, quinta scena. CD 2. Atto
terzo: prina, seconda, terza,
terza, quarta, quinta, sesta, settima, ottava,
nona scena; Atto quarto: prima, seconda, terza, quarta scena.
scena.

Intrpretes: Plcido Domingo; Katia Ricciarelli; Justino Daz; Ezio di


Cesare; Constantin Zaharia; John Macurdy; Edward Toumajian;
Giannicola Pigliucci;
Pigliucci; Petra Malakova; Coro del Teatro alla Scala,
Milano;Orchestra del Teatro alla Scala, Milano; director Lorin Maazel.
PCD OPE ver

Otello / Giuseppe Verdi.


Verdi.
Libreto de Arrigo Boito.

Intrpretes: Mario del Monaco, Renata Tebaldi, Piero de Palma, Aldo


Aldo
Protti, Luisa Ribacchi, Angelo Mercuriali, Pier Luigi Latinucci,
Fernando Corena, Dario Caselli; Coro y Orquesta de la Academia de
Santa Cecilia de Roma; director, Alberto Erede.
PCD OPE ver

Otello / Libreto en verso en italiano de


Arrigo Boito,
Boito, basado en la obra homnima de William
Shakespeare; Msica de Giuseppe Verdi. Barcelona: Daimon, 1986.
782 BOI ote

Rigoletto / Giuseppe Verdi.


Opera en tres actos por Francesco Maria Piave.
Director escnico, Charles Roubaud.
Subttulos: ingls,
ingls, alemn, espaol, francs e italiano.
Grabado en Arena di Verona el 21 julio de 2001.

Intrpretes: Aquiles Machado, Leo Nucci, Inva Mula, Mario Luperi;


Orchestra, choir and corps de ballet of Arena di Verona; conducted
by Marcello Viotti;
Viotti; choir master,
master, Armando Tasso; corps de ballet
manager, Maria Grazia Garofoli.
DVD 792 OPE rig
12

Rigoletto / Msica de Giuseppe Verdi.


Subttulos en italiano, espaol o italiano y espaol simultaneamente.
Madrid
Grabacin efectuada en el Teatro Lrico Nacional de Madri d en marzo
de 1989.

Intrpretes: Orquesta Sinfnica de Madrid y Coro del Teatro Lrico de


Madrid; director, Jos Collado; Alfredo Kraus.
DVD 792 OPE rig

Rigoletto / Giuseppe Verdi.


Director de television, Sue Judd.
Subttulos: italiano, francs,
francs, ingls, alemn, espaol.

Intrpretes: Marcelo Alvarez, Paolo Gavanelli, Christine Schfer,


Peter Auty, Greme Broadbent. Orchestra and Chorus of the Royal
Opera House; Edward Downes, director.
DVD 792 OPE rig

Rigoletto: Opera in three acts / Giuseppe


Verdi.
Libreto, Francesco Maria Piave a partir de Victor Hugo.

Intrpretes: Giorgio Zancanaro; Daniela Desi; Paata Burchuladze;


Vincenzo La Scola; Martha Senn; Giorgio Surian; Ernesto Gavazzi;
Nicoletta
Michele Pertusi; Lucio Gallo; Francesca Franci; Nico letta Curiel;
Valeria Esposito; Ernesto Panariello; Orchestra e Coro del Teatro
alla Scala, Milano, director Riccardo Muti; maestro del coro, Giulio
Bertola.
PCD OPE ver

Rigoletto / Giuseppe Verdi;


Verdi libreto original de
Francesco Maria Piave, basado
basado en el drama Le Roi s'amuse de
Victor Hugo; traduccin, estudio y comentarios musicales de Roger
Alier; comentario discogrfico de Jordi Magdaleno. Barcelona: Ma
Non Troppo, 2005.
782 PIA rig
13

Rigoletto / Giuseppe Verdi.


Verdi Libreto italiano-
italiano-
castellano;
castellano; introduccin y comentarios de Kurt Pahlen; traduccin
Mara Antonieta Gregor, Marcelo Zapata. Buenos Aires: Javier
Vergara Editor, 1991.
Dep. 911905

Rigoletto / Libreto con texto italiano de


Francesco Mara Piave; msica de Giuseppe Verdi.
Verdi.
Barcelona: Daimon, 1985.
Dep. 911996

La Traviata / Giuseppe Verdi


Idiomas: cantado en italiano con subttulos en ingls, alemn,
espaol, italiano y francs.

Intrpretes: Norah Amsellem, Jos Bros, Renato Bruson; Coro y


Orquesta sinfonica de Madrid, dirigida por Jess Lpez Cobos;
director y diseo de vestuario Pier Luigi Pizzi.
DVD 792 OPE tra

La traviata / Giuseppe Verdi


Intrpretes: Chryl Studer; Luciano Pavarotti, Juan Pons; The
Metropolitan Opera Orchestra & Chorus; James Levine.
PCD CLA gra

La Traviata: opera in tre atti /Giuseppe


Verdi.
Libreto Francesco Maria Piave a partir de Alexandre Dumas hijo.

Intrpretes: Kiri te Kanawa, Alfredo Kraus, Dmitri Hvorostovsky;


Orchestra & Chorus of the Maggio Musicale, Florence;
Florence; director, Zubin
Mehta; maestro del coro Marco Balderi.
PCD OPE ver
14

La traviata / Giuseppe Verdi.


Verdi.
Libreto de Francesco Maria Piave.
El libro incluye el libreto en italiano y espaol.
Grabacin realizada en el Auditorio de la RAI en Turn en 1953.

Intrpretes: Violetta Valry: Maria Callas; Alfredo Germont:


Francesco Albanese; Giorgio Germont: Ugo Savarese; Flora Bervoix:
Ede Marietti Gandolfo; Annina: Ines Marietti; Gastone: Mariano
Caruso; El Barn Douphol: Alberto Albertini; El Marqus D'Obigny:
Mario Zorgniotti; El Doctor Grenvil: Tommaso Soley.
director::
Interpretado por: Orchestra Sinfonica di Torino della RAI; director
Gabriele Santini.
PCD OPE ver

La Traviata: opera in tre atti /Giuseppe


Verdi.
Libreto Francesco Maria Piave a partir
partir de Alexandre Dumas hijo.

Intrpretes: Kiri te Kanawa, Alfredo Kraus, Dmitri Hvorostovsky;


Orchestra & Chorus of the Maggio Musicale, Florence; director, Zubin
Mehta; maestro del coro Marco Balderi.
PCD OPE ver

La Traviata:
Traviata: libreto italiano
italiano-
no-castellano /
Giuseppe Verdi; introduccin y comentarios de Kurt Pahlen;
traduccin Mara Antonieta Gregor, Marcelo Zapata. Buenos Aires:
Javier Vergara Editor, 1991.
782 VER tra

La Traviata: libreto original en italiano /


Francesco Maria Piave;
Piave; msica de Giuseppe Verdi. Madrid:
Daimon, 1981.
Dep. 911997
15

Il Trovatore / Giuseppe Verdi.


Director, Elijah Moshinsky.
Efectos, Dantew Ferreti.
Vestuario, Anne Tilby.
Idioma: Italiano, subttulos:
subttulos: Ingls, francs, alemn y espaol.

Intrpretes:
Intrpretes: Jos Cura, Dmitri Hvorostovsky, Yvonne Naef, Vernica
Villarroel; Orquesta y Coros de la Royal Opera House; director: Carlo
Rizzi.
DVD 792 OPE tro

Il Trovatore / Libreto original en italiano de


Salvatore Camarano completado por Leone Emanuele
Emanuele
Bardare; msica de Giuseppe Verdi. Madrid: Daimon, 1985.
782 CAM tro

El trovador / Giuseppe Verdi. Libreto italiano-


italiano-
castellano; introduccin y comentarios de Kurt Pahlen; con la
colaboracin de Rosemarie Knig; traduccin, Mara Antonieta
Gregor. Buenos Aires: Javier Vergara, 1992.
782 VER tro

Il Trovatore: drama in quattro parti


/Giuseppe Verdi.
Libreto, Salvatore Cammarano a partir de Antonio Garca Gutirrez.

Intrpretes: Stefania Toczyska, Jos Carreras, Katia Ricciarelli,


Ricciarelli, Yuri
Masurok; Orchestra and Chorus of the Royal Opera House, Covent
Garden; Colin Davis, director; maestro del coro John Barker.
PCD OPE ver

Il trovatore / Giuseppe Verdi. Libreto original de


Salvatore Cammarano, completado por Leone Emanuele Bardare.
Barcelona: Ma Non Troppo, 2000.
782 VER tro
16

Macbeth / Giuseppe Verdi.


Verdi
Libreto de Francesco Maria Piave a partir de William Shakespeare.
Director de televisin, Brian Large.
En italiano, con subttulos en ingls, francs y alemn.
Grabado en directo 1987 en la Deutsche Oper Berlin.

Intrpretes: Goetz Rose, David Griffith, Renato Bruson, Mara


Zampieri;Chorus & Orchestra of the Deutsche Oper Berlin; Giuseppe
Sinopoli, director.
DVD 792 OPE mac

Macbeth / Giuseppe Verdi.


Intrpretes:
Intrpretes: Shirley Verret, Stefania Malag, Piero Cappuccilli,
Plcido Domingo, Giovanni Foiani, Nicolai Ghiaurov, Alfredo
Mariotti, Antonio Savastano, Coro e orchestra del Teatro alla Scala,
Roman Gandolfi (director coro), Claudio Abbado (director)
PCD OPE ver

Macbeth / Libreto con texto italiano de


Giuseppe Verdi y Francesco Mara Piave; basado
en la tragedia de Macbeth de William Shakespeare; msica de
Giuseppe Verdi. Barcelona: Daimon, 1986.
Dep. 912003

Misa de Requiem / Giuseppe Verdi.


Verdi.
Contiene:
Disco 1: Requiem; Dies irae
Disco 2: Offertorio; Sanctus; Agnus dei; Lux aeterna; Libera me.

Intrpretes: Mirella Fresni (soprano), Christa Ludwig (alto, contralto),


Carlo Cossutta (tenor) Nicolai Ghiaurov (bajo), Wiener Singverein
(coro), Helmuth Froschauer (director coro), Berliner Philharmoniker
(orquesta), Herbert von Karajan (director)
PCD CLA ver
17

Misa de Requiem / Giuseppe Verdi.


Te Deum / Anton Bruckner.
Intrpretes: Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien,
Reinhold
Reinhold Schmid (director); Wiener Phhilharmoniker, Herbert von
Karajan (director); (1) Leonie Rysanek (soprano), Christa Ludwig
(mezzosoprano), GiuseppeZampieri (tenor); (2) Cesare Siepi
(bajo),Leontyne Price (soprano), Hildegard Rssi-
Rssi-Majdan (alto), Fritz
Wunderlich
Wunderlich (tenor), Walter Berry (bajo)
PCD CLA ver

Requiem / Giuseppe Verdi.


Verdi.
Director, Humphrey Burton.
Grabado en directo 1982 en el Usher Hall Edinburgh.
En latn.

Intrpretes: Margaret Price, Jessye Norman, Jos Carreras; Edinburgh


Festival Chorus; London Symphony Orchestra; Claudio Abbado,
director.
DVD 792 OPE req

La Forza del Destino: opera in four acts


/Giuseppe Verdi. Libreto de Francesco Maria Piave.
Director artstico, Valry Gergiev.
Director escnico, Elija Moshinsky.
Director
Director para video, Brian Large.
En la versin original de 1862 en San Petersburgo.
Idiomas: alemn, ingls, francs, espaol.
Subttulos: alemn, ingls, francs, holands.
Grabado en el Teatro Mariinsky, San Petersburgo.

Intrpretes: Galina Gorchakova; Nikolai Putilin; Gegam Grigorian;


Marianna Tarasova; The Kirov Chorus and Orchestra; director, Valry
Gergiev.
DVD 792 OPE for
18

La forza del destino: opera in quattro atti /


Giuseppe Verdi. Libreto de Francesco Maria Piave.
Intrpretes: Zinka Milanov;
Milanov; Giuseppe di Stefano; Leonard Warren;
Rosalind Elias; Giorgio Tozzi; Dino Mantovani Paolo Washington;
Luisa Gioia; Angelo Mercuriali; Virgilio Carbonari; Sergio Liviabella;
Orchestra e coro dell'Accademia di Santa Cecilia, Roma; Bonaventura
Somma chorus
chorus master; Fernando Previtali, director.
PCD OPE ver

Attila: lyric drama in a prologue and three


acts / Giuseppe Verdi.
Director de televisin, Chrisopher Swann.
Cantada en italiano con subttulos en ingls.
Grabado en el Teatro alla Scala de Miln, 1991.

Intrpretes: Samuel Ramey, Giorgio Zancanaro, Cheryl Studer;


Orquesta y Coro del Teatro alla Scala; dirigido por Ricardo Muti.
DVD 792 OPE att

I due Foscari / Giuseppe Verdi.


Idiomas: cantado en italiano con subttulos en ingls.

Intrpretes: Renato Bruson, ALberto Cupido, Linda Roark-


Roark-Strummer;
Orchestra and Chorus of Teatro alla Scala; Gianandrea Gavazzeni,
director.
DVD 792 OPE due

Jrusalem / Giuseppe Verdi.


Subttulos: ingls, alemn, francs, italiano, espaol.
Documental.
Documental.

Intrpretes: Vernica Villarroel, Ivan Momirov, Alain Fondary, Carlo


Colombara. Orchestra e Coro del Teatro Carlo Felice; Michel Plasson.
DVD 792 OPE jer
19

Giuseppe Verdi: Preludios, oberturas,


coros y arias de pera.
pera.
Contiene: Nabucco "Va, pensiero"; Rigoletto "Preludio", "Gualtier
Mald... caro nome"; Il trovatore "Orco'dadi,
"Orco'dadi, ma fra poco"; La traviata
"Preludio al acto I", "Preludio al acto III"; Las vsperas sicilianas
"Obertura"; La forza del destino "Obertura"; Aida "Preludio", "Celeste
"Celeste
Aida", "Marcha triunfal y coro Gloria all'Egitto; Otello "Canzone del
salce... Ave Mara".
Mara".

Intrpretes: Coro Filarmnico Eslovaco, Orquesta Sinfnica de la


Radio Eslovaca, Orquesta Sinfnica de la Radio Checoslovaca.
PCD OPE gen

Ouvertren und Vorspiele = Overtures &


Preludes / Giuseppe Verdi.
Titulo en espaol: Oberturas y preludios.
Contiene: Nabucco; Ernani;
Ernani; I masnadieri; Macbeth; Il Corsaro; La
bataglia di Legnano; Luisa Miller; Rigoletto; La Traviata; I vespri
siciliani;
siciliani; Un ballo in maschera; La forza del destino; Aida.

Intrpretes: Berliner Philharmoniker (orquesta); Herbert von Barajan


(director)
PCD OPE ver

Verdi: el espritu de Italia.


Italia.
Contiene:
Nabucco "Va pensiero"; Macbeth "Patria oppressa"; Rigoletto
Rigoletto
Preludio; La Traviata (Fragmentos); Don Carlo (Spuntato ecco il di d'
esultanza; Aida (Gloria all' Egitto; Misa de Requiem (Fragmentos)

Intrpretes: Chicago Symphony Orchestra, director, Georg Solti (1,2);


Renato Cioni, tenor, Cornell MacNeil, bartono,
bartono, Joan Sutherland,
soprano; Cesare Siepi, bajo.
PCD OPE ver
20

Fragmentos de Nabucco, Rigoletto, Las


vsperas sicilianas, Falstaff, Aida, La Traviata /
Giuseppe Verdi.
Contiene: Nabucco: Va pensiero.Rigoletto: Questa o quella, Gualtier
Malde, Caro
Caro nome, La donna mbile, Bella figlia dell'amore.Las
vsperas sicilianas: "Merc, dilette amiche", bolero. Falstaff:
Quand'ero paggio, Del labbro il canto, Ninfe! Elfi! Silfi!...Sul fil d'un
soffio etesio.Aida: Se quel guerrier, Celeste Aida, Gloria all'Egitto.La
all'Egitto.La
traviata: Preludio (acto1), Libiamo n lieti calici (brindis), strano! Ah
fors' lui Sempre libera, Teneste la promessa, Addio, del passato

Intrpretes: Coro y orquesta de la Opera de Viena, director: Lamberto


Gardelli.
Orquesta del Covent Garden,
Garden, director Francesco Molinari-
Molinari-Pradelli,
Joan Sutherland, soprano; Renato Cioni, tenor; Cornell MacNeil,
bartono; Stefania Malagu, mezzosoprano.
Orquesta de la Academia de Santa Cecilia, director: Nino Sanzogno.
Orquesta del Covent Garden, director: Nello Santi, Maria Ciara,
soprano.
Orquesta y coro de la RCA italiana, director Sir Georg Solti;
Fernando Corena; Mirella Freni, soprano, Sir Geraint Evans,
bartono, Iva Ligabue, soprano.
New Symphony Orchestra, director: Edward Downes, Luigi Alba,
tenor;
tenor; Lydia Marimpietri, soprano.
Orquesta de la Accademia de Santa Cecilia, director: Gianandrea
Gavazzeni, Carlo Bergonzi, tenor.
Coro y orquesta de la Opera de Roma, director: Sir Georg Solti.
Orquesta de la Accademia de Santa Cecilia, director: Francesco
Molinari-
Molinari-Pradelli, Renata Tebaldi, soprano; Gianni Poggi, tenor.
PCD OPE ver

La vida de Verdi / director y guionista,


Renato Castellani. Italia, 1982.
Idiomas: espaol, ingls.
La serie se compone de 7 DVD.

Intrpretes: Ronald Pickup, Carla Fracci,


Fracci, Giampiero Albertini, Omero
Antonutti.
DVD SER vid (1-
(1-7)