1

INTRODUCCIN

El tratamiento de la basura en El Salvador es un problema que siempre se ha querido

solucionar, desarrollando mtodos muy diversos para eliminarla, uno de ellos y de creciente
popularidad es la construccin de rellenos sanitarios, para ello es necesario que se ubique en una
localizacin segura tanto para los habitantes como el medio ambiente.

Los factores que generalmente afectan un relleno sanitario son los problemas de los lquidos
que se han percolado o drenado a travs de un desperdicio slido y que contienen materiales
solubles, parcialmente soluble, suspendidos o componentes removidos de tal desperdicio
(lixiviados). Este al lograr filtrarse a la base del relleno genera contaminacin de las aguas y
suelos subterrneos, que traer como consecuencia malos olores, y enfermedades a la poblacin.

Las instituciones pertinentes Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y

Vice Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU) tienen propuesto una serie de
localizaciones para llevar a cabo la construccin de rellenos sanitarios, tomando como zona de
inters la ciudad de San Miguel y Lolotique a los cuales se les realizaron pruebas de laboratorio
al suelo para conocer sus caractersticas fsicas y propiedades mecnicas. Estos datos se
compararon con cada uno de los lugares propuestos para as determinar cual de ellos cumple con
los requisitos de impermeabilizacin ideales para la utilizacin en el relleno.

En esta investigacin se establecieron criterios para la eleccin de un tipo de suelo

impermeable, estudiando la geologa en sus diversos aspectos; estratigrafa, hidrologa e
hidrogeologa. Proponiendo finalmente recomendaciones para el diseo de la base del relleno
sanitario, ante la necesidad comn de las municipalidades en mejorar las condiciones ambientales
de su jurisdiccin mediante la implantacin de un relleno sanitario, en un espacio fsico que sea
compatible con el uso del suelo y brinde el servicio eficiente a las Comunidades.
 3

1.1 ANLISIS DE LA SITUACIN PROBLEMTICA.

La realizacin de proyectos en el rea civil que no causen un impacto ambiental negativo

siempre ha sido de mucha importancia para el constructor, ms an cuando se trata del
tratamiento de desechos slidos; En nuestras ciudades son producidas grandes cantidades de
basura que en su mayora no son llevadas a lugares adecuados para su respectivo tratamiento.
(Ver fotografas de anexo)
La forma en que se realiza el manejo de disposicin final de residuos slidos urbanos en otras
reas de El Salvador, es la resultante de un proceso lgico, en el cual se han tratado de concentrar
dentro del marco legal vigente, los recursos econmicos y la tecnologa disponible. Debido a
estas condiciones en algunas obras, surgieron problemas con el suelo de los rellenos sanitarios
presentando dificultades de impermeabilizacin, y por ende contaminando mantos acuferos
subterrneos y otros inconvenientes como la contaminacin de suelos que pueden ser alterados en
su estructura debido a la accin de lquidos percolados dejndolos inutilizados por largos
periodos de tiempo.
En la ciudad de San Miguel sigue dependiendo de botaderos para la disposicin final de los
desechos slidos ubicados en el sector de Uluazapa (ver en anexo fotografas) a inmediaciones
del radio urbano, generando un desgaste de recursos naturales, volvindose daino para la salud
de la poblacin.
Las municipalidades tienen como uno de sus problemas principales la construccin de un
relleno sanitario, en la ciudad de San Miguel, actualmente se cuenta con un Plan de Manejo de
Desechos Slidos (PMDS) para determinar la ms apropiada ubicacin de este.
La lista de actividades de los trminos de referencia del VMVDU/OPES, en su literal A.23,
literalmente indica la tarea de localizar las zonas potencialmente adecuadas para la instalacin de
lugares para la disposicin de desechos slidos. El diagnostico ambiental elaborado para la fase II
del Plan de Ordenamiento ambiental, confirma que la operacin y la ubicacin del sitio utilizado
como botadero de basura de la ciudad de San Miguel es inadecuada, y que debe elaborar un plan
de cierre del botadero actual e iniciar la bsqueda de sitios de disposicin alternativos (ver anexo
documento 1.1)
 4

En la ciudad de Lolotique la generacin de basura es de gran preocupacin para la

municipalidades de la micro regin del Valle la Esperanza 1, con el objeto erradicar este
problema se ha decidido construir en un futuro un relleno sanitario; en base a estudios de
VMVDU la generacin de residuos entre los municipios que abarca el valle es de 21 Ton./da,
dicha cantidad es justa segn el VMVDU para que se haga necesario la construccin de un
relleno sanitario, segn se explica en el articulo 17 del reglamento especial para el manejo
integral de los desechos slidos de El Salvador
Como proceso de impermeabilizacin de la base en rellenos sanitarios en El Salvador se
acostumbra realizarlo con el uso de geomembranas y suelo compactado, esto se hace sin seguir
un anlisis que proporcione informacin fidedigna de las condiciones del suelo, cayendo en el
error de utilizar suelo inadecuado para esa funcin.

1.2 SITUACIN PROBLEMTICA.

En el transcurso del tiempo el desecho slido (basura) ha sido un problema con el que la
humanidad ha tenido que lidiar y tratar de encontrar formas para trasformarla para que no cause
dao, es por esto que los gobiernos invierten grandes cantidades de dinero en tratar la eliminacin
de esta.
La cantidad de basura que genere una zona especfica depende de factores culturales
asociados a los niveles de ingresos, los hbitos de consumo, desarrollo tecnolgico y de la
calidad de vida de la poblacin; el avance de la economa y el aumento de la poblacin ha trado
consigo un considerable aumento en la generacin de residuos.
Los problemas sanitarios causados por la disposicin de los desechos slidos en el suelo se
deben a las reacciones qumicas y biolgicas de los desechos con el agua y a la produccin de
gases, riesgo de incendios y explosiones.
Si no se toma en cuenta una buena impermeabilizacin del relleno es indiscutible que estos
pueden contaminar las aguas subterrneas, superficiales y los suelos con los cuales entran en
contacto; los rellenos sanitarios existentes en el pas (como el ejemplo de Nejapa) utilizan como
impermeabilizante una mezcla de arcilla y geomembrana, este mtodo es mas costoso que una
impermeabilizacin con suelo natural del mismo lugar donde se prev construir el relleno.

1
Compuestos por los municipios: Chinameca, Nueva Guadalupe, Jucuapa, San Buenaventura y Lolotique
 5

Es conocido que una ciudad debe tener un sistema de tratamiento de basura, de lo contrario
esta producir un sin fin de problemas que serian muy difcil de erradicar.
El objetivo de un relleno sanitario para una comunidad es darle el tratamiento adecuado a la
basura en una forma que no contamine el ambiente de la comunidad donde va a estar ubicado, en
cuanto al pas no hay rellenos sanitarios que cumplan en su totalidad las normas ambientales y
sanitarias.
Una vez que el agua entra en contacto con los desechos slidos producen los jugos de
lixiviacin penetrando a travs de los suelos contaminando las aguas subterrneas y superficiales.
Esto tiene que evitarse ya que son fuentes de aguas potables en algunos casos: por esa razn la
propuesta de impermeabilizacin utilizando suelos naturales es importante.

1.3 ENUNCIADO DEL PROBLEMA.

El problema de investigacin se formul de la siguiente manera:

Qu factibilidad genera el uso de suelos naturales como impermeabilizante para la
disminucin de costos econmicos y conservacin de medio ambiente y recursos hdricos?

1.4 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

Debido a las condiciones presentadas en los botaderos para la disposicin final de los
desechos slidos en la ciudad de San Miguel y la micro regin del Valle de La Esperanza
(Chinameca, Nueva Guadalupe, Jucuapa, San Buenaventura y Lolotique), surgieron problemas de
incomodidad en la poblacin por la generacin de vectores y propagacin de enfermedades y el
peligro de que contaminen las aguas subterrneas y superficiales por el efecto de los lixiviados.
Una buena disposicin final de residuos slidos lleva consigo una serie de actividades que
deben llevarse a cabo, como es la eleccin de un sitio adecuado donde ser construido, as como
tambin obtener informacin necesaria sobre el lugar.
Cuando se habla de rellenos sanitarios debemos mencionar que una de las Principales
infraestructuras es su base, sobre la cual se deben depositar los desechos slidos con el fin de
 6

impedir el paso de los fluidos de la materia orgnica depositada en el lugar y evitar que estos
contaminen las aguas y suelos subterrneos.
La Ley de Medio Ambiente y Recursos Naturales establece leyes que dan los parmetros para
una adecuada construccin de un relleno sanitario, as que es lgico pensar que de no cumplirse
dichas normas dara como resultado la contaminacin del suelo, de aguas superficiales y
subterrneas, contaminacin atmosfrica y propagacin de enfermedades.

1.5 JUSTIFICACIN

Uno de los problemas que aqueja la construccin de un relleno sanitario es la preocupacin

de los pobladores cercanos a l, debido a que este produce malos olores, propagacin de
enfermedades gastrointestinales, y contaminacin de las aguas y suelos subterrneos; es por esto
ultimo que surgi la investigacin, debido a los problemas de impermeabilidad que a menudo
presentan; se quiere dar una alternativa a los constructores de rellenos sanitarios precisamente en
el rea de impermeabilizacin.
La poblacin beneficiada con esta alternativa es:

La aledaa al lugar donde se encuentre localizado el relleno sanitario, debido a que con este
mtodo se evitar contaminar el medio ambiente de la zona.
Las municipalidades, ya que stas podrn hacer uso del mismo material cercano al relleno
sanitario para utilizarlo en la impermeabilizacin del mismo.
Tambin motiva a posibles futuras investigaciones en esta rea de suelos no permeables
como alternativa de impermeabilizacin.
La importancia de este estudio radica en evitar la contaminacin de los recursos hdricos
subterrneos y superficiales, adems de abaratar los costos de la construccin de de la base en
rellenos sanitarios, para que con esto las municipalidades tengan una visin positiva de estos
proyectos.
Con esta investigacin se trat de evitar la contaminacin de mantos acuferos, que es un
problema frecuente en los rellenos sanitarios.
Se generar un tipo de implementacin del suelo no permeable para aplicaciones sanitarias,
para as obtener el tipo de suelo no permeable ms adecuado para llevar a cabo la
impermeabilizacin de la base del relleno sanitario.
 7

1.6 OBJETIVOS.

1.6.1 OBJETIVO GENERAL.

Proporcionar una alternativa de impermeabilizacin de la base de relleno sanitario en los

sitios de San Miguel y Lolotique, con suelos naturales que rena con las propiedades fsicas
(permeabilidad, forma granular, porosidad, humedad, peso volumtrico, plasticidad) necesarias
para evitar la filtracin de lquidos percolados.

1.6.2 OBJETIVO ESPECIFICO.

Comprobar si las caractersticas y propiedades del tipo de suelo natural no permeables de

los lugares de estudio son adecuados para la construccin de la base impermeabilizante de un
relleno sanitario en la Ciudad de San Miguel y Lolotique.

Proporcionar una gua para conocer el proceso que debe seguirse para la utilizacin de
suelo natural como impermeabilizante.

Determinar si los lugares propuestos en esta investigacin cumplen con las caractersticas
de los suelos adecuados para la impermeabilizacin de rellenos sanitarios.
 8

1.7 DELIMITACIONES

1.7.1 ALCANCES.
La investigacin estuvo destinada a los lugares pre-establecidos por el Ministerio del Medio
Ambiente para San Miguel y Lolotique para la ubicacin de relleno sanitario de la cual se
determino por medio de anlisis de cuenca hidrogrfica y el nivel de escorrenta para cada una.
Las pruebas que se utilizaron para determinar las caractersticas del suelo fueron:

1. Granulometra (ASTM D 422-85),

2. ndice de plasticidad (ASTM D-4318-93),
3. Pruebas de permeabilidad:
Permemetro de carga variable
Infiltrmetro de doble anillo (ASTM D 3385)
Infiltracin estndar
Mtodo de consolidacin
4. Proctor (T-99)

Fue necesario reconocer el tipo de suelo ms adecuado para su utilizacin en la

impermeabilizacin del relleno sanitario que cumplieron con los requerimientos tcnicos,
utilizando los materiales originarios de dicha ciudad; de lo contrario se hubiesen buscado
alternativas para que el suelo cumpliera con las propiedades necesarias para la
impermeabilizacin.
Se realiz una comparacin econmica entre el uso de los suelos naturales y geomembrana
para determinar cual de los dos mtodos de impermeabilizacin es ms factible para su uso.
El anlisis de esta investigacin se apoy nicamente en la determinacin del coeficiente de
permeabilidad, y no en otros aspectos del comportamiento del suelo u otros estudios.
 9

1.7.2 LIMITANTES

La propuesta no cont con un estudio del tratamiento de los desechos slidos, ni estudio de
impacto ambiental en el relleno sanitario, sino que se enfoc la investigacin en determinar el
tipo de material y los niveles freticos en lugares donde las instituciones o entidades tienen
destinada la construccin, la cual ser responsable de que haga uso de los mismos.
Los lugares de investigacin donde se realizaron los siguientes estudios estuvieron ubicados
en 3 sectores de la zona oriental, pre-establecidos por las municipalidades, dos ubicados en la
Ciudad de San Miguel (sitio #1: Cooperativa San Jacinto, sitio #2: camino a Altomiro ubicados al
norte de la ciudad) y sitio #3: en la Ciudad de Lolotique (aproximadamente a 1.750 Km.
Suroeste) ya que los territorios de los municipios de la micro regin Chinameca, Jucuapa, Nueva
Guadalupe estaran excluidos por la ley para establecer proyectos de relleno sanitario de mediana
dimensiones, dadas sus caractersticas de zona de infiltracin y/o por ser zonas donde se ubican
importantes mantos acuferos mas o menos superficiales (anexo Documento 1.2)
La investigacin se llev a cabo durante el periodo de Julio de 2005 al mes de Agosto de
2006.
En esta de investigacin no se encontr informacin bibliografa ni equipo para la realizacin de
algunas pruebas que sirvieran de apoyo para proporcionar una investigacin mas completa.
Debido al alto costo de los ensayes se decidi a realizar un nmero limitado de estos en cada
sitio de estudio.
Debido a las caractersticas topogrficas que presento el sitio en la Cooperativa San Jacinto, se
opto por excluir este lugar de los propuestos en un principio para esta investigacin, debido a que
se presento pendientes que encausan los lquidos contaminantes a la quebrada Los Loros y esta a
su vez esta conectada con el Ro Las Caas y Ro Villerias (ver figura de la ubicacin de los sitios
propuestos para la Ciudad de San Miguel en capitulo 5). Es por eso que solamente se realiz un
sondeo para mostrar las caractersticas del sitio.
 10

1.8 SISTEMA DE HIPTESIS

1.8.1 HIPTESIS GENERAL

Generara beneficios la propuesta a los rellenos sanitarios de impermeabilizacin con el uso

de suelos naturales no permeables, aplicados a la ciudad de San Miguel y Lolotique.

1.8.2 Hiptesis Especficas.

H1: la propuesta de impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos

naturales no permeables, aplicado a la zona de San Miguel si disminuye la filtracin de lquidos
contaminantes en el suelo
Ho: la propuesta de impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos
naturales no permeables, aplicado a la zona de San Miguel no disminuye la filtracin de lquidos
contaminantes en el suelo

H2: la propuesta de impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos

naturales no permeables, aplicado a la zona de San Miguel si proporciona informacin para
determinar si los lugares propuestos por las instituciones cumplen con las caractersticas de los
suelos adecuados para la impermeabilizacin de rellenos sanitarios.

Ho: la propuesta de impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos

naturales no permeables, aplicado a la zona de San Miguel no proporciona informacin para
determinar si los lugares propuestos por las instituciones cumplen con las caractersticas de los
suelos adecuados para la impermeabilizacin de rellenos sanitarios.

H3: La propuesta de impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos

naturales no permeables, aplicado a la zona de San Miguel si ayuda a comprobar si las
caractersticas y propiedades del tipo de suelo natural no permeables de los lugares de estudio son
adecuados para la construccin de la base impermeabilizante de un relleno sanitario en la Ciudad
de San Miguel y Lolotique.
 11

Ho: La propuesta de impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos

naturales no permeables, aplicado a la zona de San Miguel no ayuda a comprobar si las
caractersticas y propiedades del tipo de suelo natural no permeables de los lugares de estudio son
adecuados para la construccin de la base impermeabilizante de un relleno sanitario en la Ciudad
de San Miguel y Lolotique.

SISTEMA DE VARIABLES E INDICADORES.

Hiptesis N 1
Variable Independiente: impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos
naturales no permeables
Definicin conceptual: infraestructura que se ubica en la base de un relleno sanitario, cuyo
objetivo radica en impedir el paso de los lquidos contaminantes provenientes de los desechos
slidos.
Definicin operacional: elemento de un relleno sanitario con la tendencia a realizar una
mejora en la manera de operar del relleno impidiendo el paso de los contaminantes al subsuelo
Variable dependiente: filtracin de lquidos contaminantes
Definicin conceptual: es cuando los lquidos provenientes de La descomposicin o
putrefaccin natural de los desechos slidos se logran colar a la base del relleno sanitario.
Definicin operacional: Los lquidos contaminantes que provienen de los desechos slidos
por la accin de la gravedad se filtran hacia la base del relleno sanitario para que esta le impida el
paso al subsuelo.

Hiptesis N 2
Variable Independiente: impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos
naturales no permeables
Definicin conceptual: infraestructura que se ubica en la base de un relleno sanitario, cuyo
objetivo radica en impedir el paso de los lquidos contaminantes provenientes de los desechos
slidos.
 12

Definicin operacional: elemento de un relleno sanitario con la tendencia a realizar una

mejora en la manera de operar del relleno impidiendo el paso de los contaminantes al subsuelo.
Variable dependiente: caractersticas del suelo
Definicin conceptual: Son las propiedades o cualidades de un tipo de suelo en particular,
las cuales se obtienen por medios de pruebas de laboratorio.
Definicin operacional: datos que son necesarios para conocer si el tipo de suelo es el
idneo para cumplir con la funcin de impermeabilizante.

Hiptesis N 3
Variable Independiente: impermeabilizacin de rellenos sanitarios con el uso de suelos
naturales no permeables
Definicin conceptual: infraestructura que se ubica en la base de un relleno sanitario, cuyo
objetivo radica en impedir el paso de los lquidos contaminantes provenientes de los desechos
slidos.
Definicin operacional: elemento de un relleno sanitario con la tendencia a realizar una
mejora en la manera de operar del relleno impidiendo el paso de los contaminantes al subsuelo.
Variable dependiente: propiedades fsicas del suelo
Definicin conceptual: Son las condiciones o cualidades de un tipo de suelo en particular,
las cuales se establecen por medio de pruebas de laboratorio.
Definicin operacional: datos que son precisos para conocer si el tipo de suelo es el apto
para cumplir con la funcin de impermeabilizante.