MTODO ESTNDAR DE PRUEBA PARA

EXAMEN DE PENETRANTES LQUIDOS

SE-165 (Identical with ASTM Specification E 165-95)

Alcance
1.1 Este mtodo de ensayo cubre los procedimientos para examen de materiales. Son pruebas
no destructivas mtodos para detectar discontinuidades que estn abiertas a la superficie,
tales como grietas, costuras, vueltas, cierres fros, laminas, a travs de fugas o falta de fusin y
son aplicable al examen en proceso, final y de mantenimiento. Pueden utilizarse eficazmente
en el examen de materiales metlicos no porosos, tanto ferrosos como no ferrosos, y de
materiales no metlicos tales como vidrio o cermica totalmente densificada, ciertos plsticos
no porosos, y vidrio.
1.2 Este mtodo de ensayo tambin proporciona una referencia:
1.2.1 Por el cual un examen penetrante de lquidos proceso recomendado o requerido por
organizaciones individuales pueden revisarse para determinar su aplicabilidad y completitud.
1.2.2 Para uso en la preparacin de especificaciones de caciones que se ocupan del examen del
lquido penetrante de materiales y piezas. Acuerdo por el usuario y el proveedor en cuanto a
tcnicas especficas est fuertemente recomendado.
1.2.3 Para uso en la organizacin de las instalaciones y el personal involucrado en el examen
de lquidos penetrantes.
1.3 Este mtodo de prueba no indica ni sugiere criterios de evaluacin de las indicaciones
obtenidas. Eso
Cabe sealar, sin embargo, que tras las indicaciones han sido producidas, deben ser
interpretadas o clasificadas y evaluados. Para ello debe ser un cdigo o especificacin
separada o un acuerdo para definir el tipo, tamao, ubicacin y direccin de las indicaciones
consideradas aceptables, y las consideradas inaceptable 464
1.4 Los valores indicados en unidades de pulgada-libra deben ser considerado como el
estndar. Se proporcionan unidades SI para slo informacin.
1.5 Esta norma no pretende abordar todas las de las preocupaciones de seguridad, si las hay,
relacionadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prcticas
adecuadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias
antes de su uso. Para declaraciones de peligro especficas, vea Notas 5, 12 y 20.

2. Documentos referenciados
2.1 Normas ASTM:
D 129 Mtodo de prueba para el azufre en productos petrolferos
(Mtodo general de la bomba)
D 516 Mtodo de prueba para el ion sulfato en agua
D 808 Mtodo de prueba para el cloro en el petrleo nuevo y usad productos (mtodo de la
bomba)
D 1193 Especificaciones para el agua reactiva
D 1552 Mtodo de prueba para el azufre en productos petrolferos
(Mtodo de alta temperatura)
D 4327 Mtodo de prueba para aniones en agua en qumicamente
Cromatografa inica suprimida
E 433 Fotografas de referencia para la inspeccin de lquidos penetrantes
E 543 Prctica para la evaluacin de agencias que realizan
Pruebas no destructivas
E 1208 Mtodo de prueba para lquidos penetrantes fluorescentes
Examen usando la Post-Emulsificacin Lipoflica Proceso
E 1209 Mtodo de prueba para lquido penetrante fluorescente Examen utilizando el proceso
lavable con agua
E 1210 Mtodo de prueba para el lquido penetrante fluorescente Examen con la Post-
emulsificacin hidroflica Proceso.
 STANDARD GUIDE FOR MAGNETIC PARTICLE EXAMINATION

SE-709 (Identical with ASTM Specification E 709-95)

1 Alcance
1.1 En esta gua2 se describen las tcnicas de secado y el examen hmedo de partculas
magnticas, una tcnica no destructiva mtodo para detectar grietas y otras discontinuidades
en o cerca de la superficie en materiales ferromagnticos. Magntico el examen de partculas
puede aplicarse a la materia prima, materiales semielaborados (palanquillas, blooms,
fundiciones y forjados), material acabado y soldaduras, independientemente tratamiento
trmico o ausencia de los mismos. Es til para la prevencin examen de mantenimiento.
1.1.1 Esta gua pretende ser una referencia a la ayuda en la preparacin de especificaciones /
normas, procedimientos y tcnicas.
1.2 Esta gua es tambin una referencia que se puede utilizar como sigue:
1.2.1 Establecer un medio por el cual los procedimientos de examen de partculas
recomendados o requeridas organizaciones individuales se pueden revisar evaluar su
aplicabilidad e integridad.
1.2.2 Ayudar en la organizacin de las instalaciones y personal involucrado en el examen de
partculas magnticas.
1.2.3 Ayudar a la preparacin de procedimientos tratando con el examen de materiales y
partes.
Esta gua describe el examen de partculas magnticas tcnicas que se recomiendan para una
gran variedad de tamaos y formas de materiales ferromagnticos y requisitos de examen
muy variados. Ya que hay existen muchas diferencias aceptables tanto en el procedimiento
tcnica, los requisitos explcitos deben ser cubiertos mediante un procedimiento escrito (vase
la seccin 21).
1.3 Esta gua no indica, sugiere o especifica las normas de aceptacin de las piezas examinadas
por tcnicas. Cabe sealar, sin embargo, que una vez producidas las indicaciones, debern
interpretado o clasificado y luego evaluado. Para esto propsito debe haber un cdigo
separado, especificacin, o un acuerdo especfico para definir el tipo, tamao, ubicacin, grado
de alineacin y espaciado, concentracin de rea, orientacin de indicaciones que son
inaceptables en una parte especfica frente a aquellos que no necesitan ser eliminados antes
de la aceptacin parcial. Condiciones en las que se se deben especificar las reparaciones.
1.4 Esta gua describe el uso de los siguientes tcnicas del mtodo de partculas magnticas.
1.4.1 Polvo magntico seco (vase 8.3),
1.4.2 Partcula magntica hmeda (vase 8.4),
1.4.3 Lodo magntico / partcula magntica de pintura (ver
8.4.8)
1.4.4 Partcula magntica de polmero (vase 8.4.8).
1.5 Calificacin del Personal - Personal que realiza examen a esta gua deber estar calificado y
certificado de acuerdo con ASNT Calificaciones y Certificacin del personal de END, o SNT-TC-
1A, o MIL-STD-410