You are on page 1of 161

paTTukkOTTai kalyANacuntaranAr's

pATTukkOTTai songs
(in tamil script, TSCII format)

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)


Etext preparation & Proof-reading: Mr. Vassan Pillai, New Mexico, USA
Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file.


Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms:
(Windows, Macintosh and Unix) without the need to have the font installed in your computer.

Project Madurai 2002


You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
2

01

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5 !
1.6 !
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11

02

2.1
2.2
2.3 !
2.4 !
2.5
2.6
2.7 ?
2.8
2.9
2.10 !
2.11
2.12
2.13
2.14

03

3.1
3.2 -
3.3
3.4
3.5 !
3.6
3.7
3.8 -
3.9
3

04

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6 -
4.7
4.8
4.9 !
4.10
4.11
4.12 !
4.13 !
4.14
4.15

05

5.1
5.2 !
5.3
5.4 !
5.5
5.6 !
5.7 - !
5.8
5.9 !
5.10 !
5.11
5.12
5.13 !

06

6.1 -
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10 -
6.11 !
6.12
6.13
6.14
4

6.15
6.16 !
6.17
6.18 !
6.19
6.20
6.21
6.22
6.23
6.24 !
6.25
6.26
6.27 !
6.28
6.29 !
6.30
6.31
6.32
6.33
6.34
6.35 !
6.36
6.37
6.38
6.39
6.40
6.41 !
6.42 !
6.43
6.44
6.45
6.46
6.47 !
6.48
6.49
6.50
6.51 !
6.52 !
6.53
6.54
6.55
6.56
6.57
6.58
6.59
6.60 !
6.61
6.62
6.63
6.64
5

6.65 ...
6.66
6.67
6.68 !
6.69 ?
6.70
6.71
6.72

07

7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6 !
7.7 !
7.8
7.9 !
7.10

08

8.1 !
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8 !
8.9 !
8.10
8.11 !
8.12 !
8.13
8.14
8.15
8.16
8.17
8.18 !
8.19
8.20
8.21 ?
8.22 !
6

09

9.1 !
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6 ....
9.7
9.8
9.9
9.10
9.11 !
9.12
9.13
9.14
9.15
9.16
9.17
9.18
9.19
9.20
9.21
9.22
9.23 !
9.24
9.25
9.26
9.27
9.28
7



1.
1.1




( )




( )



?
? ( )

[ ,1959]
---------------

1.2

-

- ( )


-


-
... ( )

-
( )


()


-

( )

: ...

-

.... ( )


..

-
-
.

[ ,1959]
------

1.3




-

9

( )








( )

[ ,1959]
--------------

1.4



,


.

[ , 1960]
-------------

1.5 !

-




()








()
10

:
-






?
!!!
:
? ? ?
:




( )
:
! !! !!!


?
! !!
:
-



:
! !! !!!
:
-

?
:
-



:
! !! !!!
:


?
! !!
:
-
11




:

! !! !!!

[ ,1960]
---------------

1.6 !

-
-

!


-


- ( )


-


- ( )


!

!
..
!

.. !- ( )



-


-

- ( )

[ , 1960]
--------
12

1.7

....
-

....
-

....
....

....

-

( )

....





-
-

( )

[ , 1960]
-----------
13

1.8


! ()

-
! ()

,
, !
-
()





-
! ()

[ , 1960]
----------------

1.9








( )



? ( )



( )



?



14

? ( )

[ , 1960]
-----------------

1.10


-
.... ( )


-....


-
-.... ( )
,
...

[, 1962]
---------------

1.11

:


!

: !

:

!

:
15

:

?

[
]

****
-------------------------

2.
2.1

!-



:

-

,

...( )


,





()







16




,

....! ()


!

!-
!

!

!

!

....! ()

: .
.
?

-
-
-

-
?-

-
? ()




,

,

.


!


17

: .
.
.


!

-


-

-
-
-
-
()


!

!





-
!
-

-

,,,
-


!







18




!

!

....!




!

!

-


-
!
()

[ ,1955]
---------------

2.2

!
-

-


!-
19


!

!





-
!

:
!

:
!

:
!


!

!

!


20

[,1956]
-----------------

2.3 !

! !


; ! ()

,
,

; !




,
;



; !

[,1957]
------------

2.4 !



21

[,1957]
-----------------

2.5

:


-

: -
!

! ()

:

-

: -


-
!- ()

: -

!

: ()

: ()
: ()
: -
()


22

:




()

:
()

: -

:
-



-

:
-

:
()

[,1958]
----------------

2.6
23

:


!-

:


!-

:


-

- ()

: ,


-

- ()

:
- ()
:

:
- ()

[ ,1958]
-----------------
24

2.7 ?



?
! ()






()






....?

[ ,1959]
--------------

2.8


--
!


!!

! ()


!-
!-

-
! ()


25

!-
!

!-
!



-
! ()

[ ,1960]
----------------

2.9

-
-
-

-


-
()

-
,

()

-
-

-

-

26

[,1965]
--------------

2.10 !

-

....
....

...

...

: -

:
-

:
-

...

:
-

: -

27


:


-

: -

:
-

:
-

.

[,1958]
-----------------

2.11

:
28

:



29

[ ,1965]
-----------------

2.12

: -
-

()



()














()

[ , 1965]
----------------

2.14

: -
-
30


()
: ...
: ...
-
-




-


-
-

-

()

-
-

-
-


()

-
-

: ?

[ ,1965]
--------------

2.15


31

....
-

-
()

: -

-
()
-

: -

: -

-

: ; -

-


-
-
()

: -

: -
.

[ ,1965]

-----------------

3. -
3.1
32

: ....

: ,

: ?

- ?

: -




: -
,
-

-
,

-

? -

?

:
-
-
,

-

-

? -

?

: -
!

: -
!

: -
!
33

:
!-

? -

?

( )

:
! ! -

! !

: ?

: ?

: ?

:
!

:
-
-!-
-
!

:


-!

[ ,1957]
----------------

3.2 -

- -
34

!

! ( )




! !
! ( )




( )

[,1957]
------------------

3.3

: !
,
,

:
,

- !

--!

:
!

?

:


- ?-


--!

:

--
?
35

:
- !



--!

[,1958]
---------------

3.4

:


!

:


()

:
-

!

:

!

:
-
!

:
-
- ! ()

:

- !

: -

36

:

-
!

:
-

!

: !

[,1958]
---------------

3.5 !


! ( )

-
-
! ( )

-

-
!

!

- ! ()

-
!

! ()

[- -,1959]
---------------

3.6
37




! ( )








!



( )






---
-
! ( )

[,1959]

3.7



....
?
()








( )



38


!



( )

[ ,1960]
---------------

3.8 -

-
- ()

-
()

-
()

-
- -
-
! ()

....
-

--
-- ()

-
-
-
!

[ - ,1960]
-----------------

3.9


?
?



39

-
-

-
!

-

- -
- !


-

[-,1960]

---------------------------

4.
4.1

: !
!

!
!! ()

: ! !
!


!

: -
-

--

! !
40

: ! !



!

[,1955]
----------------

4.2

! !

-
!


?

?

-
?
-
?


?

? -

-
?...

?
- -

-

? -


?

[,1957]
----------------
41

4.3


-
!



!

- -
...!



...!

[,1957]
-----------

4.4

....!!
!

.......


?..- ?
- -

42


?
...- ()

!
!

........!

[,1957]
-------------

4.5




, -
--
--

...

-
-
-
- ( )

-
()



- ()




!

-

!


!

43


!

!

,,,
,, --
,,
-
,,,
-

-
()

--

-

[,1957]
-----------------

4.6 -

!
!

-
!
!
-
....()

-

-
-()





...()

[,1957]
44

-------------

4.7

-
-



()

...... ()




! ()




?

?
-
?


- ()



- ? .........()




()

[ ,1958]
-------------

4.8






45

-
! ()



!()




!

! ()

- -
?





-
-
-

,,,
,
!

--

!

-

!
-
!

!

!

!
()
46

[,1958]
---------------

4.9 !


()




()



()


-
! ()

[ ,1958]
----------------

4.10


?

!




! !

[,1959]
---------------
47

4.11

,


, -
, -

!-

, ,
-










-



!



!

!


!

!
()




! ()
48

[,1959]
------------------

4.12 !



! ()





! ()




!



( )

[- -,1959]
----------------

4.13 !

:


!
--

:

--
?

:

--
?

:

--
49

?



-
--

?
?

: ...



-
!

-
?--
?

: !

:


?

?

: ..


?--
?-
?


-
!

:
!

: ()

: ...
!
50

:
!

: !

: !

: .......

[ ,1959]
---------------

4.14




! ()


-
-




()




! ()


51



-




()



!
! ()

[ ,1960]
------------------

4.15


- -



-

-
()




-
()

-

-


--
()




-
-
52


-
? ()

[-,1960]
------------------------

5.
5.1


()

-


()
-
()


-

- ()


-
()
-
-
()


-
! ()

-
!




-


53




-

-
!-

[,1957]
------------------

5.2 !


!
! !
.... !

?
?
,
,

()

?
?


!
.... ()

[,1958]
----------------

5.3

!
!
- !
? ()


!-

!


54

- !

! ()


!



-

!

[ ,1958]
---------------

5.4 !

:
?...!

: !

:
?...

: !

:
?...!

: !

:
-

:

?...

: !
55

:

?...

: !...

: -
-
?...

: !...

: -,!...

: ...

:

! ()

:

!
( )

[ ,1958]
---------------

5.5


-

! ()

-
-

,



- ()




;

56





-

! ()


-

!

--

---

-

! ()

[ ,1958]
--------------

5.6 !

-
()

-
!

-
! ()

,



-
! ()








57

! ()

[- -,1959]
----------------

5.7 - !


! !
!

-
-
!

[- -,1959]
----------------

5.8




()


.......



()


......
-
?
?
()

[ ,1959]
----------------
58

5.9 !



,


!


-
-

!-
! ()


!

!

!-

!-
!

-
!
-
!

-
!

!


-
!

- -
!

[- -,1959]
---------------

5.10. !

-
59

- --
-
! (- )




(- )

-


-
(- )

[ ,1959]
----------------

5.11




-


-...



-
- ?
, ,
- ...


- !
?
- !

-...
()

[ ,1959]
-----------------
60

5.12

! !

-

-
-
-
()


--

-

()

--
-
-
-
-

-
! ()

[,1961]
------------

5.13 !


- !-

()


- ()

! ()


-



-
61


!





-

! ()





,


! ()

[ ,1961]

--------------------

6.
6.1 -


--

?-
! ()




,
- -
- ? ()


?

?

- ? ()
62


- -
-
!

-
;
-
()

[ ,1956]
-------------

6.2

:


! ()

: ,

-
......
...

:
!
!...

!

:
...

:
...

:
63



;

( )

[ ,1956]
------------------

6.3

--

?-
- ?


?-

()

- ?--
?
?-
-
()

- -
- - ;
-

- ()

[,1957]
---------------

6.4

,
.
- ?
?



-
- ?

-
64

....

-

[ ,1957]
---------------

6.5

?.......
- ? ()

? - ?
? ?


,

?
?..... ()

-
!

?
? ()

[,1957]
--------------

6.6

-
-
-
- ? ()
65



-?--



--?




-?--



--?



-
- (-)

[,1957]
-----------------

6.7

.......
!- -

-
66




? ()

-- -
?

()

-



?
? ()

[,1957]
----------------

6.8

?--
?
?-
!



?-


?

-
-

-









67



-
-

-


()








()



-


-



- ()

-
- -

- ()
68

- !
?
?



......?


!



?--
?


;

-
--
?

[,1957]
------------------

6.9


?


69


?

()

--
- ;
-
-

()

,,

?


?

?

?

?
- ()

[,1957]
----------------

6.10 -



?-
! ()

! !-
!-
!
- ! ()

!
!
- ?-
()

!
70

!-

!

! !-
!-

- !

[,1957]
------------------

6.11 !

: ,

-

!

: ,

-

:

-




()

: ?
?
?

;
-

: ,

: ,

:

71

- -

:
!

:
-
! ()

[,1957]
---------------

6.12

-
-

-
-
(-)


-



--

-- (-)


-

-

-

- (-)

[ ,1958]
---------------

6.13

-
!
-

72


?
?

--

? ()



.... ()

-
- --
? ()



-
... ()



- -
? ()

[ ,1958]
----------------

6.14




!!



-
!

-
-


73



!-
! !

[,1958]
-----------------

6.15

- ! !
!

!

?
- ?
- -
?
- ?
- ?

?-
-
?-
?





?


? ()



-
;
--
;


74


?


?



?


?
.............!

[ ,1958]
------------------

6.16 !



-
()


-

? ()






- ?

- ? ()


- -?-
75

-
- -
- -
-

...


?

:
: ...!

[ ,1958]
-----------------

6.17


-

()




()


--
--

...
()


....
- ...

- ...
- ()

- ? - ?
?-
- ? ()
76

-



! !

[ ,1958]
--------------

6.18 !

: --

-
()



-

()




()




,

-
()

-
-
,

--
()

: ?

: ...!

: !...

:
-
77

: ...?

:


-
-

: ...?

:
--

[ .1958]
--------------

6.19

:

...

:
-

!-
!
: - -
-....()
,


-
:


-
!
: ...
: -...
- :

[,1958]
-------------------
78

6.20

: -
- ()

-
,

: ! !

: -
-

: -
- - - ()

-

: !

: -
-

: !

: -
()

: !

: -
()
: -

: -

: .........

79



! ()

: -
-
-

[ ,1958]
------------------

6.21

: ...
!

:
?

:
?

:
!

:
?

: () ,
;
?

: () ...

: -

: ...

?

: .....



-

80

: ...
-

-


!

:
-
-

: ()






:
- -
-

:


,,

-
-



()

[,1958]
------------------

6.22

:
-


81

-
()

:
? -
?

-
? ()

: -

-
!

1. : ....
2. : ..... ()

:
?

:
!

:

-

1. :

2. : .... ()

[ ,1958]
-----------------

6.23


-
-

-

-
-

82


....

-
-

-
()

[,1958]
----------------

6.24 !



-
()


........

...
-

......


- - ()



-

!
! -
!......

!
!

[,1959]
-----------------

6.25



-
- - -
83


-
- -
- ()

-
,
- -
- ()

[ ,1959]
-------------

6.26

-
! ()


- - -
- -
- - ()

-
- -
-
-
- -
-



;
-

[ , 1959]
84

----------------

6.27 !


! ()

-
!


! ()

-
!
-
- -
! ()

[ ,1959]
-----------------

6.28

-


()

-
-
-

-
-
()


,


-
- -
()

[ ?, 1959]
----------------

6.29 !
85

,




....




- ?

?

?


... ...




!






.... .....

[ ,1959]
-----------------

6.30






- - ()







86

()

[- -,1959]
------------------

6.31


-

- -

! ()

-
-

! ()


-

!

[- -,1959]
--------------------

6.32



-
()



-

-
()

[- -,1959]
---------------

6.33
87

-
- !



- -
-
- !
( )

[- -,1959]
----------------

6.34



-


-

? ?

? - -
?

! ()




?-

? ()

?
?

...?

...?
....()

[ ,1959]
-----------------

6.35 !
88


!

! ()


,

,



()






!


...


....?

?


;

()

[,1959]
----------------

6.36
89



? -
-
?



-
? ()

[ ,1959]
-----------------

6.37




? -

?




()

[ ,1959]
--------------

6.38




()



90


()

[ ,1959]
----------------

6.39

-
-
()




()








! ()




;



()

[ ,1959]
-----------------

6.40

:

-


?
( )



91


-
-
-


:
! - !

?
:


!
:
:
!

[ ?,1959]
-------------

6.41 !

:
!

! ()
: ......
:

: ....
:
! ()

-

! ()
:
!

!
: ...... !
:
;

! ()

[ ,1959]
---------------
92

6.42 !

:
,

!
! !
! ()
:
,

?
? ?
? ()
: -


:

!
!
:

-
()

[,1959]
---------------

6.43

: -

-
!

:


!

:


!

: -

93

: -
-

[,1959]
---------------

6.44

:
?

?



()

:

-
-

:
?
-
? -
?

:


?

[ ,1959]
-----------------

6.45

: ? -
-

? ()
94

: ? -
? -
,
? ()

:


? -
? -

:
?

?
..? ()

: ?
?
..?

: ? -
? -

..?

: -
-
,
...

[ ,1959]
-------------------

6.46

:



()


!

!

95

!

()

:
?

:
?

: ,
?

: ,

: ..........
...

,
;
,


! ()

[ ,1959]
--------------------

6.47 !

: ....

: .......

:


96

:
-

....
-

: .........

: ....

: ....

:
....

,

: ....

: ...

: .... ()

[ ,1959]
-------------------

6.48

:
? -
-
....? ()

:
-

97

! ()

:


?

:


!

:
-

!

:
-

?

:
?
-

....

:


?

:


!

:
-

!

[ ,1959]
----------------

6.49

: -
-
98

-
?

: ....?


-
()

:
?

:
?

: ,

:
?

:
?

:
?

: ......

: ......

[ ,1959]
99

----------------

6.50

: -
-


- ....

: -
-


-

: -

: -

: -

: -

[ ,1959]
----------------

6.51 !

: -
-
-


-
? ()
100

:




...
-

: ........
-
-


?-
?

:





()

[,1959]
---------------

6.52 !

- !
-
()


-
-
101

,
()


-
-

-
()


-
,
-

-

()


-
-

-
....
()

[ ,1959]
------------------

6.53

:
-

, !

: !
! ,

: -
-
-
! - !
!
!

: !


102

: -
,

,

- ?

: !

: ,!

:


,


!

:
-

: ?

: ?

:
,


,
...
...
!

: ....

: !

103

: !

:


,
?...
?

:
,


!
!

:
?

: ?

:
?

: ?

:





?

? ?



...
!

[,1959]
104

----------------

6.54

:
!

!


-


!

: -

-


:
-
!

1- :
-
!

:
!

!

2- :
,

!

:
-


-
! ()

[ ,1959]
105

------------------

6.55

-


? ()

-


? ()


-

? ()




! ()

[,1960]
-------------------

6.56

:
?

? ()

:
106

?

? ()

?

?

:


? ()

()

:




?



! ()

[ ,1960]
----------------

6.57

:

?
? -

:

?
? -
?
107

:

?

:

?

:

?

:

?

[ ,1960]
---------------

6.58

:


-

: - !

:
,
?
,,,
? ()

: !

-

!

:
-


-

108

: ?

: -
()


, , , ,
,

[ , 1960]
-------------------

6.59

:
-

: -
- ()

:
,

:
()

:
-
-

:
-
-

()

-
- ()
109

:
-

-
()

: -

: -

: ......... ()

[,1960]
---------------

6.60 !

:

:

?

:
:
:
:
: ,
?

:
: -
:
:
:
110

:
()

[ , 1961]
-----------------

6.61


-

? ()

- -
()

? -

? -
- ?
? -

? ()




......


....


....

[ ,1961]
-----------------

6.62


-

()




()

111


-



()





-
()

[ ,1961]

6.63

:


()
:


! ()
:



:
:


()
:


!
:

[ ,1961]
--------------

6.64

:
?

? ()
112


-
?

?



-

?

? -
? ()
:
;

?
-
? ()

[ ,1961]
------------------

6.65 ...



-

......... ()


!

!
-

......... ()


,

,
? -
?
......... ()

[ ,1962]
---------------
113

6.66


-

-
()


,

!




()


?


-
... ()

[ , 1962 }
---------------

6.67


114

-

-

[ , 1963]
----------------

6.68 !


?

?



!....()




!



......()

[ ,1963]
----------------

6.69 ?

:



...........

? -

? ()
:
-

? -

?
:
? -
?
115


-

...........
:


!

-
? -

?
............
: ?

?
?

?
...........()

[,1963]
-------------------

6.70

:


()



()

:





-
....

: -
-
-

116

:





..

[ ,1965]
----------------

6.71

: -

-

-

117

-

....()
-



()





-


()

[ ,1965]
--------------

6.72


-

-



()








-

-


-
-



118

-
- -



-

-

[ ,1965 ]

-------------------

7.

7.1

,
!

!


()

,
,





-
,

-


,
,
-
()
119

[ ,1956]
-------------------

7.2

? -
?

? -

?

! -

-

! ()


! -
! -
!

! -

!

!


!

!

! ()




!

!

! ()

[,1956]
------------------

7.3
120






,
;


,

()


,


-
()

,

,,

!
!
!

! - ()

[ ,1956]
---------------

7.4


-



-

-
-

-


121

-
-




-



()



!
!

-


-

[ ,1956]
---------------

7.5

....

()

...

()

....
()

.....

()
122

[ ,1957 ]
-----------------

7.6 !

: ! -
!

:
! ()

:


!

:
-

()

: !

:
?

:
!

:
? ()

: , -

:
?

: ?

:
!
123

: ,
-

-

-
- ()

:
()

:
-

:
,

:
()

:
()

:
()

:
()




124




! -

!

()

[,1957]
----------------

7.7 !

1 : ..... ..... ....

2 : ..........

1 :

( )


....




!

2 :


!


()

1 : .........
......
......
......

!

!

!
125

...
....!

2 :



!

[,1958]
-----------------

7.8

:


? -
?

:

? -

: -
-
-
!

: !
!
!
-
-
-
!
! !

[,1958]
-----------------

7.9 !
126

: -

: -
!
-
! -
-
()

:
-

-
!

!
-
!

: -
-
-
!

: !

: -
!
-
! ()

: , -
!

: ! -


!

[ ,1958]
-------------------

7.10




!
127






()




()




()

[ ]

---------------

8.
8.1 !


!

!


!

!


!
! ()

()


!

! -



128

()




!
-
-




? -
!


! -
!




?

! ()

[ ,1956 ]
---------------

8.2

-
! -

!





()


-



129

-

()

-

,


;

()

[ ,1956 ]
--------------------

8.3


-

-

-

-

-

()


-

()


-

- ()
130


-

()

-
-


-
-
, ?
- ()

[ ,1957 ]
----------------

8.4



-


?



-


?....

[ ,1957 ]
------------

8.5

-
-
131


-

-
-
()


-

-
-
()


-

-
-

-
-
()


-


-

-
-
()

... -


-


-
... -
...



-
132


-
... - ...


-



: !
!


-
()
: !
() ?
-


? ()
: !
?




()
, ?
()

[ ,1957 ]
------------

8.6


()

-



!



()
133








! ()

[ ,1958 ]
---------------

8.7

:

-

:

-

:
!

: -
!

: -

! ()

:

-
!

:
-

:

134

: -
!

:
!

: -

: -

()

[ ,1958 ]
-----------------

8.8 !



,


--



-


()







-
()

[ ,1958 ]
---------------

8.9 !
135

-
-
-


- ()


;

-

- ()

,


-
;
- ()

-




- ()

[ ,1958 ]
136

------------------

8.10


-
-
....

-

-
? ()




-

()

......
....

;

;

-
()


-


-
; !
-
-

-
()

[ ,1959 ]
---------------

8.11 !


137

[ ,1959 ]
----------------

8.12 !







-
!




-
!

,





! ()




!

138

-

! ()

[ , 1959 ]
------------

8.13







-
!




()








()








()

[ ,1959 ]
---------------

8.14

:
-
()
139

:

:

:

:

:
:


:

:
:
:
:
:
:

[ ,1959 ]
-------------

8.15

:
? -

()

:
-

? -
? -
? -

?

: -
?

- ()

: -

?
140

: -


: -
-
?

: -
-

: -

: -

: !

: !

: !

: !

:
()

: !



()

:
-
?

: -
-
-
141

()

[ , 1960 ]
-----------------

8.16

: ()

:
()

:
()

:
()

[ , 1960 ]
-------------

8.17


? -

? ( )




? ( )


142



? ( )

[ ,1960 ]
-----------------

8.18 !

-


()

-




? ()






? ()


-
()


143


-
()

-


-
()



-
()

[ ,1959 ]
-----------------

8.19













(-)








(-)


144



;



(-)








(-)

[ ,1959 ]
-------------------

8.20


-

-
? -
? -
? -
? ()


? -
?
? -
? ()




? -
? ()

[ ,1961 ]
---------------

8.21 ?



145

?
? ()



?
?
...... ()



?
? ()

[ ,1961 ]
-----------

8.22 !




...( )




.... ( )






... ( )

[ ]

-----------------

9.
9.1 !
146





147

[ , ,1954 ]
----------------

9.2


:
"

"

"


"

"





"

"


?"

"


,

"

"

148

,

"


,
,

[ ,17-07-55 ]
----------------

9.3



-
.
149

[ ,1955 ]
--------------

9.4

[ 22-03-57 ]
--------------

9.5














:
;

[ 01-05-57 ]
---------------

9.6 ....



150


! ! !



!




!



!


!

!








;

?

?
? ?

?



? ?






151

[ ,15-08-1958 ]
---------------

9.7


-

- ()


-

- ()


-

- ()


-

- ()


-

- ()

[ ]
---------------

9.8

-

()




()





152




()




()

[ ]
--------------

9.9



,, ,

153

,


,
---------------

9.10

!
--------------

9.11 !
154

!
---------------

9.12


-

!
-------------

9.13


-

-


--------------

9.14


-

- ()




()


-

-
155


-

- ()

-



-

- ()








()

[ ,1984]
-------------

9.15

"

[ 55 ]
----------------

9.16

"


156

"
--------------

9.17

-
-
-
()



,
.... ()

,
,
,
,


-

? ()

[ 30-12-80
]
----------------

9.18







157

[ ,1960 ]
--------------

9.19




!



!

!



!

!

( )

[ 55 ]
-------------

9.20




! ()



158


! ()

[ ]
---------------

9.21




!



!

!

!



()

[ 22-03-1957 ]
-------------

9.22






159


!
--------------

9.23 !




-


!

[ ]
-------------

9.24

, ,

!

[ , 1960 ]
-------------

9.25

...

-
160


---------------

9.26

[
]
---------------

9.27

[ 15 ]
-------------
161

9.28


-

.





()





()






-

-
()

[ 15-08-1959
]

Related Interests