You are on page 1of 18

Cá dentro

,
lá fora
Fundação José Saramago
Actividades
2017/2018
Informações gerais:

Fundação José Saramago
Casa dos Bicos
Rua dos Bacalhoeiros, 10
1100-135 Lisboa

www.josesaramago.org
+ 351 218 802 040
info.pt@josesaramago.org
www.facebook.com/fjsaramago
www.twitter.com/FJSaramago

Horário de funcionamento:
De 2.ª a sábado, das 10 às 18 Horas (última entrada às 17h30)

Contacto para informações sobre actividades e marcações:

Idália Tiago
+ 351 218 802 040
secretaria@josesaramago.org
Ao fim de alguns anos de existência, o Serviço Educativo da Fundação
José Saramago assume uma nova forma, agregando actividades
organizadas exclusivamente pela FJS e outras em parceria com outras
entidades que trabalham as palavras de José Saramago, a realizar na
nossa sede, na Casa dos Bicos, e em diferentes espaços culturais do país.

Sejam, pois, bem-vindos a este «Cá dentro, lá fora», caderno de
actividades para o ano lectivo 2017/2018!

Cá dentro...

- Visitas - Pág. 5
- Ateliers - Pág. 6
- Oficinas - Pág. 7
- Leitura encenada de O Ano da Morte de Ricardo Reis - Pág. 8
- Peddy-paper - Pág. 9

Lá fora...

- Exposições - Pág. 11
- Percurso Literário O Ano da Morte de Ricardo Reis - Pág. 12
- Memorial do Convento | O Ano da Morte de Ricardo Reis - Pág. 13
- Quem quer ser Saramago - Pág. 14
- Levantei-me do Chão - Pág. 15
- História do Cerco de Lisboa - Pág. 16
- A Ilha Desconhecida - Pág. 17
Cá dentro...
Cá dentro...

Visitas à Fundação José Saramago
Casa dos Bicos

Grupos escolares: 20,00 € até 25 alunos;
Grupos não-escolares: 2,00 € por pessoa;
Individuais: 4,00 € por pessoa, 6. as feiras, às 11 e às 15 horas;
Cá dentro...

Ateliers

(Por Andreia Brites)

- A Maior Flor do Mundo - 1.º Ciclo: Leitura colectiva deste livro ilustrado, sucedido de diálogo crítico
com os alunos. Visionamento da curta-metragem de animação que adapta a obra;
- O Silêncio da Água - 2.º Ciclo: Leitura colectiva do livro ilustrado sucedido de diálogo crítico com os
alunos. Apresentação do processo de criação do livro. Introdução à obra do autor;
- O Lagarto - 3.º Ciclo: Leitura colectiva do livro ilustrado sucedido de diálogo crítico com os alunos. O
maravilhoso e as perguntas sem resposta: inventário de desconcertos criado pelos alunos;
- 1.as Páginas - Secundário: Propõe-se aos alunos que leiam a primeira página de alguns romances de José
Saramago com o objectivo de escolherem as preferidas. Estabelecer-se-á um ranking e dialogaremos
sobre as suas opções como forma de introduzir a obra do escritor junto deste público.
- Turmas, até 30 alunos, 90 minutos - 50,00 €
Cá dentro...

Oficinas

(Por André Letria)

- A Maior Ideia do Mundo: Assim como uma flor precisa de ser regada para crescer, também a nossa
criatividade precisa de estímulos para crescer. Na sua aventura pelo desconhecido, o menino do livro de
José Saramago, «A maior flor do mundo», encontra uma flor que precisa de ser salva. Com imaginação e
muito empenho fá-la crescer até ao céu. Nesta oficina pedagógica vamos criar as maiores ideias do mundo
a partir de desafios surpreendentes.
- Crianças, dos 6 aos 10 anos, 90 minutos, 3,00 € por participante
(os pais podem acompanhar as crianças) - 10 de março e 5 de maio de 2018

(Pela Oficina do Cego)

- Dentro de um livro: Correr, saltar, sentir o vento passar entre os cabelos... quantas brincadeiras ao ar
livre cabem dentro de um livro? Este é o desafio lançado pela Oficina do Cego, criar um livro recorrendo a
técnicas de impressão como stencil e carimbos, onde possamos recordar,
imaginar, inventar e planear aquilo que queremos viver lá fora.
- Para crianças e adultos, 60 minutos, 3,00 € por participante - 10 de fevereiro e 17 de abril de 2018
Cá dentro...

O Ano da Morte de Ricardo Reis
Leitura encenada

Ricardo Reis, um dos heterónimos de Fernando Pessoa, ganha vida no romance de José Saramago.
Regressado do exílio, em Dezembro de 1935, instala-se num hotel em Lisboa, perto do rio.
Após visitar o túmulo de Pessoa no cemitério dos Prazeres, regressando ao seu quarto, encontra o poeta à
sua espera. Ao longo do Romance, Reis e Pessoa encontram-se inúmeras vezes,
conversando e reflectindo sobre literatura, política, o amor, a vida e a morte.
O espectáculo baseia-se numa selecção das palavras de José Saramago, centradas nestes diálogos
entre Reis e Pessoa. A leitura dramatizada dá corpo às palavras de Saramago e voz às suas personagens,
sublinhando a oralidade da prosa e a fluidez do discurso no seio da narrativa.

Por André Levy e Mafalda Santos
Associação Cultural Não Matem o Mensageiro

Início: janeiro de 2018
3.as feiras, às 11h30
Grupos escolares, mínimo 25, máximo 50 alunos
6,00 € por aluno
Cá dentro...

Peddy-paper

A partir dos 10 anos, convidam-se todos os visitantes a responder a um questionário cujas respostas se
encontram maioritariamente na exposição permanente.
Com ou sem uma ajudinha preciosa dos adultos, os mais novos não se vão entediar.

Actividade sem marcação prévia e gratuita, para além dos valores cobrados na bilheteira.
Lá fora...
Lá fora...

Exposições itinerantes

A Fundação José Saramago disponibiliza para itinerância gratuita as seguintes exposições:

- José Saramago. 90 Anos: Sete ilustradores portugueses e dois espanhóis retratam José Saramago,
juntando a sua visão do Prémio Nobel português a textos de sua autoria;
- A Maior Flor do Mundo: Texto escrito no início dos anos 70, «A Maior Flor do Mundo» encontrou nas
ilustrações de André Letria, que compõem esta exposição, novas linhas de leitura;
- O Lagarto: A arte da xilogravura de J. Borges, um dos mais conceituados artistas da literatura de cordel
brasileira, ilustra o conto «O Lagarto», de José Saramago. Da exposição fazem parte as palavras do
Prémio Nobel português e o trabalho gráfico do artista brasileiro;
- Ensaio sobre a Cegueira: A rodagem do filme «Blindness», adaptação do romance «Ensaio sobre a
Cegueira», de José Saramago, ficou registada num conjunto de fotografias que agora se disponibiliza
para itinerância;
- Os Indesejados: o refúgio interdito numa anti-europa: Exposição composta por fotografias de autoria de
Bruno Simões Castanheira, realizadas em Lesbos e Idomeni, Grécia, em 2015 e 2016.
Lá fora...

O Ano da Morte de Ricardo Reis
Percurso literário

«Lisboa, onde o mar se acabou e a terra espera»
Início e fim do percurso na sede da Fundação José Saramago - Casa dos Bicos
Inclui visita guiada à Fundação
Preço por turma (até 25 alunos) : 62,50 €

Sugestão complementar:
O Ano da Morte de Ricardo Reis, pelo Grupo Éter, no Palácio Nacional de Mafra
(+ info na página 12)
Lá fora...

Memorial do Convento | O Ano da Morte de Ricardo Reis
Teatro

Representação teatral pelo Grupo de Teatro Éter - Produção Cultural
Palácio Nacional de Mafra

Memorial do Convento
1.º, 2.º e 3.º Períodos

O Ano da Morte de Ricardo Reis
2.º e 3.º Períodos

Informações e reservas: + 351 261 817 554
etercultural@gmail.com
www.etercultural.com

Com o apoio da Fundação José Saramago
Lá fora...

Quem quer ser Saramago
Teatro

Pela Andante Associação Artística
Disponível para bibliotecas e escolas

Informações e reservas:
+351 309 918 398
+351 919 347 919
andante@andante.com.pt
www.andante.com.pt

Com o apoio da Fundação José Saramago
Lá fora...

Levantei-me do Chão
Teatro

Pela algures - Colectivo de criação

Versão A – «Levantei-me do chão»: indicado para teatros: texto, vídeo, luz, cenografia e músicas
integrais (tempo aprox - 1h20m);

Versão B – Lado B – Levantei-me do chão: indicado para bibliotecas, salas informais, pequenas e sem
pé direito (tempo aprox: 50m).

Informações e reservas:
+351 962 441 270
aalgures@gmail.com
www.riseupprojecto.wordpress.com/rise-up-ii-levantei-me-do-chao

Com o apoio da Fundação José Saramago
Lá fora...

História do Cerco de Lisboa
Teatro

Co-produção: Acta – A Companhia de Teatro do Algarve,
Companhia de Teatro de Almada, Companhia de Teatro de Braga e Teatro dos Aloés

Recreios da Amadora Theatro Circo - Braga
De 20 a 24 de setembro de 2017 De 29 de setembro a 4 de outubro de 2017
www.teatrodosaloes.pt www.ctb.pt

Teatro Municipal Joaquim Benite Teatro Lethes
De 12 de outubro a 3 de novembro de 2017 De 7 a 12 de novembro de 2017
www.ctalmada.pt www.actateatro.org.pt

Com o apoio da Fundação José Saramago
Lá fora...

A Ilha Desconhecida
Teatro

Co-produção Trigo Limpo Teatro ACERT - Fundação José Saramago

Disponível para bibliotecas e escolas

Informações e reservas:
+351 232 814 400
trigolimpo@acert.pt
http://www.acert.pt/trigolimpo/registo.php?id=76