2.cb-Hse-14 Guia Areas Clasificadas

Wood Group PSN
GUA DE ESTUDIO AREAS CLASIFICADAS
Cargo: Tecnico en general.
Elemento: AREAS CLASIFICADAS.
Asesor:
Asesor interno: Juan Carlos Ortz
1. INTRODUCCIN
En ste documento encuentra conceptos y lineamientos respecto a

reas clasificadas. El conocimiento suministrado hace parte
fundamental del entrenamiento por competencias HSE. La informacin
contenida es de carcter general y busca familiarizarlo con la
operacin del equipo. Por tanto no remplaza ningn procedimiento
especfico que se tenga establecido en su rea de trabajo.
El contenido del mismo est basado en informacin de nuestra

compaa, como competencias bsicas en HSE, entre otros. Se
espera que disfrute la experiencia de aprender y que pronto vea como
los beneficios de su mejora, en el conocimiento adquirido, le ayuden a
hacer su trabajo ms eficientemente.
2. OBJETIVOS
Al final de leer ste documento, usted estar en la capacidad de:
Enunciar la forma como se clasifican las reas con atmsfera

explosiva, de manera que los equipos a trabajar dentro de ellas
sean los adecuados.
Ejercer un control efectivo sobre todos los trabajos que se
efecten en las instalaciones y reas operacionales de la
compaa con el fin de evitar accidentes o prdidas.
Prevenir la ignicin accidental de lquidos, gases o vapores
inflamables en las facilidades debido a:
La instalacin elctrica.
Los equipos elctricos y porttiles utilizados.
GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

B-1
para uso interno del personal de WOODGROUP PSN, con fines acadmicos. Se prohbe su
reproduccin parcial o total con otros fines.
Wood Group PSN
Verificar que exista la separacin reglamentaria entre los

lquidos, gases o vapores inflamables y las posibles fuentes de
ignicin de las instalaciones elctricas.
Fortalecer la capacidad del grupo de trabajo y el desempeo en
HSE mediante el conocimiento y el cumplimiento de los
requisitos obligatorios exigidos en cualquier proceso de Control
del frente de trabajo.
3. PRERREQUISITOS
El personal que reciba esta gua de estudio deber ser una persona
cuyo trabajo incluye labores especializadas que requieran permisos de
trabajo, dada la complejidad de sus trabajos.
4. DESCRIPCIN
4.1 CONCEPTOS BSICOS.
EXPLOSION: Es una reaccin qumica de un material inflamable en

una mezcla con oxgeno y una liberacin de energa sbita.
Presencia de material inflamable.
Correcta mezcla de aire con los materiales combustibles e
inflamables.
Presencia de una fuente de ignicin que logre encender la
mezcla y ocasione la combustin.

B-2
Wood Group PSN
REAS CLASIFICADAS: Un rea en donde existe un potencial riesgo

temporal o permanente para la generacin de un incendio o explosin,
debido a la presencia en el ambiente de materiales combustibles o
mezclas de gases, vapores, lquidos, partculas o fibras que puedan
causar ignicin.
LIMITES DE INFLAMABILIDAD: Limites de concentracin superior e

inferior de un gas inflamable, sobre o debajo de los cuales no ocurre
propagacin de la llama en contacto con una fuente de ignicin. Los
lmites inflamables son calculados a temperatura y presin ambiente
en el aire.
LIMITES DE EXPLOSIVIDAD:
LIMITES DE INFLAMABILIDAD:

B-3
Wood Group PSN
PUNTO DE INFLAMACIN O FLASH POINT:
FUENTES DE IGNICION:

B-4
Wood Group PSN
4.2 REAS CLASIFICADAS.
4.2.1. De acuerdo con el cdigo (NEC) elctrico americano

Artculo 500, las reas peligrosas se definen: Por clase, grupos y
divisiones.
La clase: obedecen a las caractersticas fsicas del producto

inflamable (gas, vapor, polvo, fibras).
Las divisiones: se basan en la probabilidad de existencia de
material combustible en el ambiente.
Los grupos: a las caractersticas tcnicas del producto
(volatilidad, punto de inflamabilidad).
4.2.1.1. Clases.
Clase I:
Son aquellas zonas en que el aire contienen o puede contener en
suspensin gases o vapores en cantidades que puedan producir
mezclas inflamables o explosivas (acetileno, hidrogeno, ter, etlico,
gasolina, butano, gas natural etc.)
Clase II:
Son aquellas zonas en que el aire presenta polvo combustible en
suspensin en cantidades que pueden producir ignicin o explosin
(polvo de aluminio, polvo de magnesio, negro de humo, carbn de
piedra, polvo de coque, polvo granulado de flor etc.)
Clase III:
Son aquellas zonas en que el aire representa en suspensin fibras y
voltiles inflamables, pero no en cantidades suficientes para producir
mezclas explosivas o inflamables.
4.2.1.2. Divisiones.
Divisin I:
Define la probabilidad de existencia de material combustible en un
ambiente:
Ambiente con concentraciones peligrosas de gases y vapores,
polvos combustibles, fibras voltiles inflamables en condiciones
normales de funcionamiento.
Ambiente donde dichas concentraciones pueden existir con
frecuencia por prdida o reparaciones.

B-5
Wood Group PSN
Ambiente donde pueden liberarse concentraciones peligrosas

de elementos inflamables por fallas o chispas en el
funcionamiento de los equipos elctricos.
Divisin II:
Define los lugares con las siguientes caractersticas:
Ambiente donde se usan, procesan o manufacturan lquidos
voltiles y gases o vapores inflamables, pero ellos se
encuentran en recipientes o tuberas cerradas, de los cuales
puede salir nicamente por algn accidente, rotura o mal
funcionamiento del equipo.
Ambiente donde se evitan las concentraciones peligrosas de
gases o vapores inflamables por medio de ventilacin forzada,
pero que al producirse una falla o mal funcionamiento del
equipo, representa peligro.
Lugares vecinos a los de la Clase I Divisin I, a los que pueden
introducirse vapores y gases inflamables a menos que cuenten
con ventilacin.
4.2.1.3. Grupos.
En general el grupo se refiere a las caractersticas de explosividad de
las mezclas inflamables de gases y vapores, estas varan
dependiendo del tipo de material envuelto.
CLASE I.
Grupo A: Con acetileno.
Grupo B: con hidrogeno, gas de alumbrado o equivalentes.
Grupo C: con ter etlico, etileno clopropano.
Grupo D: con gasolina, butano, propano, alcohol, acetona, gas natural.
CLASE II:
Grupo E: con polvo metlico de aluminio, magnesio y sus aleaciones.
Grupo F: Polvo de carbn.
CLASE III:
Grupo G: Fibras de granos: harinas, almidn etc.
4.2.2. De acuerdo a los estndares europeos (IEC) principios

sobre equipos elctricos con proteccin contra explosiones, se
clasifican en: Zonas, grupos de explosin y clases de temperatura.
Zonas: La probabilidad de que se genere una atmosfera

potencialmente explosiva.

B-6
Wood Group PSN
Grupo de explosin: La inflamabilidad y las caractersticas de

una explosin de una mezcla explosiva son propiedades
particulares del material.
Clases de temperatura: La temperatura de ignicin y de la
superficie expuesta.
reas que presentan alto riesgo por la presencia de gases,

vapores o nieblas inflamables:
reas, que presentan alto riesgo por la presencia de polvos

inflamables:

B-7
Wood Group PSN
Clasificacin de zonas para reas de atencin mdica:
Clasificacin de aparatos elctricos en grupos de explosin y

clases de temperatura:
Grupo I: Equipo elctrico para minera.

Grupo II: Equipo elctrico para todas las otras reas de alto riesgo.
(Los grupos D al Grupo A se define de acuerdo con la clasificacin
NEC).
Clases de temperatura La temperatura de ignicin y de la

superficie expuesta:
4.3 PROTECCION A PRUEBA DE EXPLOSION.
Principio bsico de la proteccin contra explosiones:
El mtodo es evitar que materiales inflamables (gas, vapor,

niebla o polvo), aire (oxigeno) fuentes de la ignicin, estn
presentes el mismo tiempos.

B-8
Wood Group PSN
En las reas donde no pueda evitarse que se generen mezclas

explosivas de material inflamable y aire mediante aplicacin de
medidas de proteccin bsica contra explosiones, se deben
tomar acciones especiales para evitar el surgimiento de las
fuentes de ignicin.
Tcnicas de proteccin de para equipos aprueba explosin:

B-9
Wood Group PSN

B-10
Wood Group PSN
4.4 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS DE LAS CAJAS

TIPO ANTIDEFLAGRANTE.
Los materiales:
Las cajas y accesorios, se deben fabricar con materiales ferrosos,
cobres, latn, bronce, aluminio o sus aleaciones que contengan ms
del 60% de aluminio. Los metales como el zinc y magnesio o sus
aleaciones no son aceptados.
Las uniones:
En las cajas y accesorios sern del tipo metal-metal, las caras de
contacto podrn tener una seguridad promedio no mayor de
0.0064mm es decir micro-inch, segn las normas para terminacin
superficial ANSI B 46.1.
Resistencia:
Las cajas y accesorios a usarse en avientes peligrosos Clase 1,
Grupos A, B, O debern resistir la presin interna resultante, de la
explosin de una mezcla de aire-vapor o gas sin estallar y sin aflojarse
ni deformarse, en la unin con la tapa.

B-11
Wood Group PSN
4.5 NORMAS Y ESTANDARES.

Normas:
API American Petroleum Institute.

API 500. Practicas recomendadas para clasificacin de reas
en facilidades petroleras.
NFPA, National Fire Proteccin Association.
NFPA 497. Practica recomendada para la clasificacin de
lquidos, gases o vapores inflamables en ares de proceso.
Estndares de fabricacin:
NEMA. National electrical manufacturers Association.

(Americana).
NEMA 250. Enclosures for electrical equipmet.
EIC. International electrotechnical commission. ( Europea).
IEC 60529. Classification of degrees of Protection provided by
enclosures.
4.6 PROTECCION DE CARCASAS Y GAVINETES.
NEMA Vs IEC (IP):
IEC y NEMA son las instituciones a nivel internacional ms

reconocidas que clasifican y describen el grado de proteccin de
carcasas y gabinetes que contienen equipamiento elctrico y
electrnico.
Los cdigos IP del IEC (tambin conocidos como IP Ragtin), describen

los grados de proteccin de carcasas y gabinetes con respecto a
personas y proteccin contra slidos, lquidos e impactos.
El estndar NEMA es ms completo que el IEC, dado que contempla

requerimientos de construccin y seguridad, resistencia a la corrosin,
efectos atmosfricos e incluso su utilizacin en ambientes no
peligrosos ( interior y exterior) y peligrosos ( gases, temperaturas
extremas, etc).

B-12
Wood Group PSN

B-13
Wood Group PSN
4.7 TIPOS DE INSTALACIONES.
1. Sistemas de cables con entrada directa.
2. Sistemas de cables con entradas indirectas.
3. Sistema de tubera.

B-14
Wood Group PSN
Tuberas:
La funcin es evitar que una explosin dentro de la caja se propaga a
travs de la tubera al resto del
sistema.
Se deben en los puntos de entradas

y salidas de caja en donde se
presentan elementos que puedan
generar ignicin y a intervalos a lo
largo del recorrido.
Debern de instalarse drenajes en los

puntos ms bajos donde la
condensacin pudiera acumularse.
4.8 DETERMINACION DE LAS DISTANCIAS DE LAS AREAS

CLASIFICADAS.
Se usan en la ingeniera para la seleccin de equipos

elctricos.
Las distancias estn determinada por: El volumen, temperatura
y volatilidad del lquido o gas liberado.
El potencial de generacin y localizacin de la fuente que
liberan vapores de lquido inflamables y no de fuentes de
ignicin

B-15
Wood Group PSN

B-16
Wood Group PSN
4.9 SELECCIN DE EQUIPOS.
Equipos para reas clasificadas:

Normalmente se seleccionan con base en el nmero de
catlogo de una marca conocida.
Por norma todos los accesorios aprobados para uso en reas
clasificadas deben estar contramarcados en alto relieve con el
nombre o iniciales del fabricante, con la clase, grupo y divisin
aprobada y el sello de calidad (Normalmente UL).
Todos los equipos aprobados deben tener placa de
caractersticas con fondo rojo que contenga todos los datos
elctricos y aprobaciones
Mantenimiento:
Limpieza y lubricacin de roscas.
No forzar las tapas roscadas.
Instalacin de todos los tornillos e igual torque.
Tornillos de iguales caractersticas.
Limpieza de caras de las cajas.
No rayar las caras.
No aplicar sellantes.
Aplicar chico a los sellos.
No adulterar el diseo.
No intercambiar tapas.
Uso de herramienta adecuada.
4.10 CONTROLES A TENER PRESENTE TIPO DE

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS A USARSE EN ESTAS
REAS.
Como medida de seguridad, deben evitarse o limitarse al mnimo, la
instalacin de equipo, as como de instalaciones elctricas en las
reas clasificadas como peligrosas.
Cuando por ser indispensable, que el equipo o las instalaciones
elctricas se localicen dentro de las reas peligrosas de la Clase I,
Divisin 1 2, el equipo y las instalaciones elctricas deben cumplir
con lo que se especifica pero no se limita solo a estas a continuacin.

B-17
Wood Group PSN
Instalaciones elctricas en reas Clase I

En las reas de la Divisin 1.
a) El equipo y las instalaciones elctricas deben ser a prueba de

explosin.
c) Los receptculos, y clavijas de los aparatos o instrumentos, deben
contar con un medio para conectar el conductor de tierra.
d) Las fuentes de ignicin que provocan chispas, tales como
interruptores, fusibles, contactos y relevadores de control, deben
instalarse en cajas a prueba de explosin.
e) Los aparatos elctricos, que en condiciones normales de servicio,
no provocan chispa o arcos elctricos, tales como terminales y caja de
terminales, transformadores de control, equipo de medicin, de
sealizacin y control, construidos bajo el principio de aparatos
intrnsecamente seguros, pueden instalarse en cajas de uso general.
En las reas de la Divisin 2.
a) Deben ser a prueba de explosin los receptculos, clavijas,

extensiones de alumbrado, y todo el equipo que posea contactos o
dispositivos capaces de producir arco elctrico o altas temperaturas.
b) Se permite que los equipos marcados y aprobados para uso en
lugares Clase I, Zona 0, 1 2, estn en lugares Clase I, Divisin 2
para el mismo gas y con una temperatura nominal adecuada.
Partes energizadas
Divisiones 1 y 2: No debe haber partes energizadas al descubierto.
Temperatura mxima en superficies de equipos
La mxima temperatura que deben alcanzar los equipos en sus

superficies, en condiciones normales de operacin o con sobrecargas,
no deben exceder del 80 por ciento de la temperatura de ignicin de
las mezclas explosivas adyacentes. En los equipos de combustin
interna se consideran nicamente las superficies externas.
Sistema de tierras
Deben conectarse al sistema de puesta a tierra las partes metlicas de

edificios y de soporte, tanques, torres, tuberas, equipo metlico y
equipos y sistemas elctricos, en los lugares en donde se procesen y
manejen productos inflamables y explosivos

B-18
Wood Group PSN
Debe haber continuidad elctrica en los sistemas de canalizaciones

metlicas y sus accesorios.
Cuando se instalen cajas metlicas o tubos unidos con tuercas y
contratuercas debe asegurarse la continuidad, con puentes de unin.
Luminarias.
Clase I, Divisin 1
a) La luminaria fija o porttil debe ser del tipo aprobada para lugares
Clase I, Divisin 1 y tener marcada claramente la mxima capacidad
de la lmpara con que puede operar.
b) Cada luminaria fija debe estar protegida contra dao mecnico por
medio de un resguardo adecuado o por su propia ubicacin.
c) Las luminarias colgantes deben soportarse con tubo metlico rgido
tipo pesado, en el que las uniones roscadas estn provistas de medios
efectivos para evitar que se aflojen a una distancia no mayor de 0,30
m de la luminaria para evitar oscilaciones excesivas. Si se requiere
colgar una luminaria por medio de tubo a ms de 0,30 m de la caja de
salida, el tubo debe tener flexibilidad de movimiento por medio de un
accesorio o conector aprobado para el propsito y para lugares Clase
I, Divisin 1, que se coloque a no ms de 0,30 m de la caja de salida.
Clase I, Divisin 2
a) Las luminarias porttiles deben cumplir con lo indicado en (Clase I,

Divisin 1)
b) Las luminarias fijas deben estar protegidas contra dao mecnico
por medio de resguardos adecuados o por su propia ubicacin. Estas
luminarias deben tener cubiertas u otros medios efectivos para evitar
que se puedan encender concentraciones localizadas de gases o
vapores inflamables cuando existe riesgo de que se desprendan
chispas o metal calientes de las lmparas o luminarias.
c) Las luminarias deben de ser a prueba de vapor, excepto cuando las
lmparas alcancen en su exterior temperaturas que excedan el 80 por
ciento de la temperatura de ignicin del gas o vapor que las rodea, en
cuyo caso sern a prueba de explosin.
e) Las luminarias de tipo colgante deben cumplir con lo indicado
(Clase I, Divisin 1)
Extensiones de alumbrado
Divisin 1:
Las extensiones de alumbrado deben ser a prueba de explosin y

consisten de una lmpara de este tipo, con una guarda que la proteja
de dao fsico, cable para uso rudo que contenga, adems de los
conductores del circuito, un conductor de tierra para las partes

B-19
Wood Group PSN
metlicas de la lmpara y de la clavija en el extremo del cable la cual

debe ser a prueba de explosin.
Equipo porttil
reas Clase I, Divisiones 1 y 2:
Los equipos elctricos porttiles, como mquinas de soldar,

calentadores y estufas elctricas, deben suministrarse para que
trabajen fuera de las reas peligrosas; a menos que sean del tipo a
prueba de explosin, o que los dispositivos o contactos capaces de
producir arco elctrico o altas temperaturas se encuentren encerrados
en cajas de este tipo, o sumergido en aceite.
Cuando se conecten a receptculos localizados dentro de las reas
peligrosas, la clavija y el cable deben estar de acuerdo con lo
especificado para uso en estas reas.
Herramientas:
Debido a que las cadas o golpes accidentales de las herramientas

porttiles producen chispas, su uso debe restringirse dentro de las
reas peligrosas. Si se usan stas debe ser de material anti chispa,
como aluminio y bronce o latn
Cuando se considera un trabajo que involucra trabajar en caliente en

un rea de Peligro Clasificado, (Zona 0, 1 2 Clase I, Divisin 1 2)
siempre considerar si hay una alternativa viable, por ejemplo, usar una
sierra neumtica o manual para cortar en fro en lugar de usar una
antorcha de corte, o mover el elemento fuera del rea de Peligro
Clasificado.
Los siguientes son ejemplos de trabajo en caliente:
Utilizacin de equipo elctrico que no sea a prueba

de explosin o dispositivos electrnicos operados a
batera (incluyendo telfonos mviles, y equipo de
prueba, tal como rayos X y ultra sonido) en un rea
peligrosa si el equipo no est certificado como
intrnsecamente seguro.
Operacin de vehculos motorizados (operados a
batera o de combustin interna) dentro de un rea
peligrosa o un rea donde puede haber vapores
inflamables presentes
Quemado de acetileno o gas
Trabajos de soldadura a alta temperatura,
fundicin, corte, molido o astillado
Soldado a baja temperatura
Uso de calentadores con resistencia elctrica

B-20
Wood Group PSN
Realizacin de tareas de chorreado abrasivo

(sandblasting), usando hidrolavado a alta presin,
etc.
Uso de bateras, de herramientas elctricas o
impulsadas con presin de aire capaces de
ocasionar chispas calientes o una energa
suficiente como para encender una mezcla
inflamable (i.e., martillos neumticos, caones de
vibracin, compresores de aire, grupos
electrgenos y de perforacin etc.)
Uso de un equipo que genere una llama expuesta o
filamento caliente.
4.11 Requerimientos para el Monitoreo de Gas

Se requiere el monitoreo de gas antes del trabajo en caliente (donde
hay un potencial para gases inflamables, atmsferas con peligro
inmediato para la vida o la salud (IDLH) o en otras atmsferas
peligrosas (Zona 0, 1 2 Clase I, Divisin 1 2)) excepto en las
reas designadas como Seguras para realizar Trabajo en Caliente. Un
Probador Calificado de Gas debe realizar las pruebas de gas. La
frecuencia del monitoreo de gas debe estar indicada en el Certificado
de Trabajo para su aprobacin.
Un Probador Calificado de Gas debe realizar las pruebas de gas antes

de la realizacin del trabajo en caliente, incluyendo pero no limitado a:
Cuando existe un potencial de gases inflamables presentes
Cuando los vehculos motorizados (combustin interna o
batera) estn siendo operados dentro de las reas donde los
vapores inflamables puedan estar presentes o en otras
atmsferas peligrosas (Zona 0, 1 2 Clase I, Divisin 1 2)
Cuando haya uso de equipos de accionamiento elctrico o la
batera, o dispositivos que no son a prueba de explosin o de
seguridad intrnseca en un rea peligrosa (clasificada). (Zona
0, 1 2 Clase I, Divisin 1 2)
El Probador Calificado de Gas determinar la frecuencia con la que
ser necesario realizar las pruebas de gas dependiendo del riesgo
potencial.
Debe estar presente un Veedor contra Incendios dedicado cuando se
realiza trabajo en caliente con llama abierta, excepto en reas de
soldadura designadas como seguras.

B-21
Wood Group PSN
Monitoreo Inicial de Gas
El monitoreo inicial del gas debe incluir pruebas de oxgeno y vapores

inflamables u otros gases y vapores txicos segn se identifica en el
anlisis del riesgo. Los tipos y frecuencias del monitoreo de gas
requerido deben basarse en la ubicacin del trabajo en caliente y los
potenciales peligros. Los resultados de las pruebas de este tipo sern
usados para determinar:
Si el rea es segura para el trabajo en caliente

Si es necesaria una purga adicional del recipiente
Si se deben aplicar limitaciones de tiempo para el trabajo en
caliente
Se debe realizar el monitoreo inicial luego de aislar y preparar
de manera adecuada el sitio de trabajo y el equipo de trabajo
en caliente.
Se debe realizar el monitoreo del gas para establecer el LEL en
el rea circundante hasta una distancia de 15 metros (50 pies).
No se debe realizar trabajo en caliente si el LEL es mayor a
cero por ciento y/o si hay presentes residuos de lquidos
combustibles excepto en el caso del hot tapping, para lo cual se
deben tomar precauciones especficas.
Si los resultados de las pruebas del gas son mayores a cero por
ciento de LEL, se debe identificar la fuente de gas o vapor
inflamable y se deben realizar las acciones para eliminarla
NOTA: Si en cualquier momento de la realizacin del trabajo en

caliente, un monitoreo posterior revela un LEL de un porcentaje mayor
a cero, entonces se debe detener de inmediato el trabajo en caliente y
se debe reevaluar el Certificado de Trabajo en Caliente. No se puede
reemitir el Certificado de Trabajo en Caliente hasta que se determine y
elimine la fuente de vapor inflamable y hasta que las pruebas
posteriores de gas indiquen un porcentaje cero de LEL.
Cuando se considera un trabajo que involucra trabajar en caliente en

un rea de Peligro Clasificado, siempre considerar si hay una
alternativa viable, por ejemplo, usar una sierra neumtica o manual
para cortar en fro en lugar de usar una antorcha de corte, o mover el
elemento fuera del rea de Peligro Clasificado.

B-22
Wood Group PSN
Monitoreo de Gas para Seguimiento
El Probador Calificado de Gas determinar la frecuencia del monitoreo

de gas para seguimiento segn los potenciales peligros identificados.
La frecuencia del monitoreo del gas debe anotarse en el Certificado
de Trabajo en Caliente.
NOTA: Cualquier trabajo en caliente realizado dentro
de un espacio confinado requiere un monitoreo
continuo del gas en el rea de Trabajo en Caliente
BIBLIOGRAFA
Manual La seguridad, la Higiene y El Ambiente en la Industria.

Autor: Gerencia de Tecnologa Educativa de CIED COL-Maracaibo.
www.inti.gov.com
www.neotec.com
www.franquisiapemex.com
www.rosemount.com
National Electrical Code, NEC art. 500 - 505 & 510 516.(Cdigo Elctrico Nacional,
USA).
International Society for Measurement and Control, serie ISA SP12 (Sociedad
Internacional para la Medicin y Control).
American Petroleum Institute, API RP500 & RP 505 (Instituto Americano de Petrleo,
USA).
International Electrotechnical Commission IEC 6000079 (Comisin Electrotcnica
Internacional).
Gua de Entrenamiento reas Clasificadas. EASY 2008. WG PSN COLOMBIA.

B-23

2.cb-Hse-14 Guia Areas Clasificadas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2.cb-Hse-14 Guia Areas Clasificadas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Wood Group PSN

GUA DE ESTUDIO AREAS CLASIFICADAS

Cargo: Tecnico en general.

Elemento: AREAS CLASIFICADAS.

Asesor interno: Juan Carlos Ortz

En ste documento encuentra conceptos y lineamientos respecto a

El contenido del mismo est basado en informacin de nuestra

Al final de leer ste documento, usted estar en la capacidad de:

Enunciar la forma como se clasifican las reas con atmsfera

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

Verificar que exista la separacin reglamentaria entre los

4.1 CONCEPTOS BSICOS.

EXPLOSION: Es una reaccin qumica de un material inflamable en

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

REAS CLASIFICADAS: Un rea en donde existe un potencial riesgo

LIMITES DE INFLAMABILIDAD: Limites de concentracin superior e

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

PUNTO DE INFLAMACIN O FLASH POINT:

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

4.2 REAS CLASIFICADAS.

4.2.1. De acuerdo con el cdigo (NEC) elctrico americano

La clase: obedecen a las caractersticas fsicas del producto

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

Ambiente donde pueden liberarse concentraciones peligrosas

4.2.2. De acuerdo a los estndares europeos (IEC) principios

Zonas: La probabilidad de que se genere una atmosfera

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

Grupo de explosin: La inflamabilidad y las caractersticas de

reas que presentan alto riesgo por la presencia de gases,

reas, que presentan alto riesgo por la presencia de polvos

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

Clasificacin de zonas para reas de atencin mdica:

Clasificacin de aparatos elctricos en grupos de explosin y

Grupo I: Equipo elctrico para minera.

Clases de temperatura La temperatura de ignicin y de la

4.3 PROTECCION A PRUEBA DE EXPLOSION.

Principio bsico de la proteccin contra explosiones:

El mtodo es evitar que materiales inflamables (gas, vapor,

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

En las reas donde no pueda evitarse que se generen mezclas

Tcnicas de proteccin de para equipos aprueba explosin:

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

4.4 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS DE LAS CAJAS

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

4.5 NORMAS Y ESTANDARES.

API American Petroleum Institute.

NEMA. National electrical manufacturers Association.

4.6 PROTECCION DE CARCASAS Y GAVINETES.

NEMA Vs IEC (IP):

IEC y NEMA son las instituciones a nivel internacional ms

Los cdigos IP del IEC (tambin conocidos como IP Ragtin), describen

El estndar NEMA es ms completo que el IEC, dado que contempla

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

4.7 TIPOS DE INSTALACIONES.

1. Sistemas de cables con entrada directa.

2. Sistemas de cables con entradas indirectas.

GUA DE ESTUDIO - AREAS CLASIFICADAS (Versin impresa no controlada). Este documento es

Se deben en los puntos de entradas

Debern de instalarse drenajes en los

4.8 DETERMINACION DE LAS DISTANCIAS DE LAS AREAS

Se usan en la ingeniera para la seleccin de equipos