f vksýe~ f

n;kuUn 'kkL=kkFkZ&laxzg
rFkk

fo'ks"k 'kVk&lek/ku

laxzgdÙkkZ ,oe~ vuqoknd

dfojkt j?kquUnu¯lg ^fueZy*

izdk'kd %

n;kuUn 'kkL=kkFkZ&laxzg
rFkk

fo'ks"k 'kVk&lek/ku
r`rh; laLdj.k] twu üúûú

izdk'kd@foØ;&osQUæ

vk"kZ lkfgR; iz p kj VLV
ªL V
eq[;ky; %
þü÷] u;k ckal] fnYyh&ö
pyHkk"k dk;kZy; % 9650522778, 9650622778
ewY; % þú #i;s
n;kuUnkCn
foØekCn
l`f"V&laor~

%
ûø÷
%
üúö÷
% û]ùö]úø]ÿý]ûûû

'kCn;kstuk %
oSfnd izsl]
oSQyk'kuxj] fnYyh&ýû
iQksu% 22081646
eqnzd %
oztoklh vkVZ izSl fyú
,&øû] lSDVj&ÿ]
uks,Mk&201301 (m-iz-)

( 3 )

izdk'kdh;
û- dk'kh&'kkL=kkFkZ 'krkCnh osQ iq.; volj ij bl xzUFk dks igyh
ckj ûùöù bZú esa 'kh?kzrk esa Nkik x;k Fkk] ftlls oqQN vko';d 'kkL=kkFkZ
vkSj iz'uksÙkj NwV x;s Fks A izFke ckj bldh ,d lgÏ izfr;k¡ Nih
Fkha A ÷úú izfr;k¡ dk'kh&'kkL=kkFkZ 'krkCnh lekjksg esa gh fcd xb± rFkk 'ks"k
Hkh 'kh?kz gh fcd xb± A dkiQh le; ls bl xzUFk osQ iqu% izdk'ku dh
vko';drk vuqHko dh tk jgh Fkh A bl f}rh; ckj osQ izdk'ku esa mu
lHkh 'kkL=kkFkks± ,oa iz'uksÙkjksa dks tks igyh ckj jg x;s Fks lax`ghr dj fn;k
x;k gS A izFke okj osQ eqæ.k esa gksus okyh Nkis dh v'kqf¼;ksa dks Hkh loZFkk
vyx djus dk ;Ru fd;k x;k gS A bl xzUFk dh izsldkih ns[kus esa iaú
fo'onso th 'kkL=kh fnYyh vkSj vkpk;Z fnokdj 'kekZ 'kkL=kh ,Vk us vFkd
ifjJe fd;k gS A ge bu nksuksa fo}kuksa osQ vrho vkHkkjh gSa A iqLrd esa
'kkL=kkFkZ osQ fy, ('kkú) vkSj iz'uksÙkj osQ fy, (izú) fy[kk x;k gS A
ü- bl iqfLrdk esa iaú ys[kjke Ñr mnwZ thoupfj=k ls mldh
vk;ZHkk"kk djkosQ ,oa ckcw nsosUæukFk eq[kksikè;k; Ñr thoupfj=k ls 'kkL=kkFkZ
vkSj 'kVklek/ku dk laxgz fd;k gS A gqxyh&'kkL=kkFkZ vkSj txUukFknkl
}kjk fyf[kr vk;Z iz'uksÙkjh osQ mÙkj dks ^^eg£"k n;kuUn osQ i=k vkSj
foKkiu** uked iqLrd ls fy;k gS A lR;/eZ&fopkj esyk pk¡niqj ,oa
dk'kh&'kkL=kkFkZ dks ijksidkfj.kh lHkk }kjk Ñr izdk'ku osQ vuqlkj fy;k
gS A lR;klR; foosd (cjsyh 'kkL=kkFkZ) dks xksfoUnjke gklkuUn fnYyh
}kjk izdkf'kr n;kuUn&xzUFklaxgz ls lax`ghr fd;k x;k gS A ftldk Hkk"kkFkZ
mUgksaus iaú ys[kjke th Ñr mnwZ thoupfj=k osQ vuqlkj djkosQ Nkik FkkA
ftl&ftl iqLrd ls tks tks laxgz fd;k gS] mldk uke vkSj i`"Bla[;k
Hkh mlosQ lkFk ns nh gS A Jh nsosUæukFk th Ñr thou&pfj=k osQ nks Hkkx
gSa] vr% i`"Bla[;k vV ls igys mldk laosQr û rFkk ü ls fd;k gS A
ý- bl iqfLrdk esa ekSyoh vgen glu tkyU/j rFkk vCnqy jgeku
mn;iqj vkfn vusd 'kkL=kkFkZ ,sls gSa tks Jh iaú ys[kjke Ñr mnwZ thou&
pfj=k ls vuqokn djosQ bl iqLrd esa izFke ckj i`Fko~Q Nkis x;s gSa A

( 4 )

þ- bl laxgz dk Øe le; osQ Øe osQ vuqlkj jD[kk gS 'kkL=kkFkZ
;k iz'uksÙkj osQ lkFk mldk le; Hkh bl iqLrd esa fy[k fn;k gS A
ÿ- bl iqLrd esa 'kkL=kkFkZ osQ lkFk lkFk iz'uksÙkj Hkh mi;ksxh le>dj
ns fn;s gSa A 'kkL=kkFkZ esa Hkh izk;% foif{k;ksa ls iz'uksÙkj gh gSaA fuxzg&LFkkukfn
dk dFku rks gqxyh 'kkL=kkFkZ esa gh ns[kk tkrk gS A
ö- VªLV dk fopkj Fkk fd foif{k;ksa ls gq, 'kkL=kkFkZ ,oa iz'uksÙkjksa
dks laxgz :i esa Nkik tk;s A ftlls vusd LFkkuksa esa miyC/ ½f"k osQ
rRlEcU/h fopkj iqLrd :i esa ,d=k ikBdksa dks fey losaQA blh izdkj
½f"k osQ ûþ y?kqxUz Fkksa dk ,d laxgz Hkh iqLrd :i esa VªLV us izdkf'kr
fd;k gS ftlls ½f"k osQ leLr fopkjksa dk vè;;u ,oe~ vuqlU/ku rFkk
muosQ xzUFkksa ls rS;kj gqbZ lwfp;ksa dk ykHk ljyrk ls gks losQ A
÷- Jh iaú ys[kjke Ñr thoupfj=k eg£"k&fuokZ.k osQ i'pkr~ lc
ls izFke laxgz fd;k x;k Fkk A vr% blesa ?kVuk,¡ lokZf/d gSa A vU;
pfj=k&ys[kdksa us Hkh blh ls lgk;rk yh gS A oqQN ?kVuk,¡ ,slh gSa tks
vU; thoupfj=kksa esa loZFkk vuqiyC/ gSa A mu ?kVukvksa osQ laf{kIr :i
esa vU; thoupfj=kksa esa vk tkus ij Hkh ewy iqLrd dk gksuk vko';d
gh jgrk gS A vr% vk;Zturk osQ fpj izrhf{kr fgUnh vuqokn dk izdk'ku
Hkh vk"kZ lkfgR;&izpkj VªLV us liQyrk iwod
Z dj fn;k gS A ½f"kHkDr
bls eaxok ldrs gSa A
ø- iaú ys[kjke Ñr mnwZ thoupfj=k ls Hkk"kkFkZ djus dk dk;Z Jh
iaú dfojkt j?kquUnu¯lg fueZy] dVjk [kq'kgkyjk;] pk¡nuh pkSd] fnYyh
us cM+h ;ksX;rk vkSj iq#"kkFkZ ls fd;k gS A ml Hkk"kkFkZ osQ dkj.k gh bl
iqLrd osQ izdk'ku esa vR;Ur ljyrk gqbZ gS A vr% ge mudk vkHkkj izdV
djrs gSa A

Loú nhipUn vk;Z
iz/kuμvk"kZ lkfgR;&izpkj VªLV

( 5 )

izkDdFku
eg£"k n;kuUn ljLorh dks xq# fojtkuUn ls vk"kZ xzUFkksa osQ lR;
fl¼kUrksa osQ izpkj dh fo'ks"k izsj.kk feyh A nh{kk dks izkIr djosQ mUgksaus
lR; 'kkL=kksa osQ fl¼kUrksa dk vius iw.kZ lkeF;Z ls izpkj fd;k vkSj vius
lR;kFkZid
z k'kkfn xzUFkksa esa euq"; tkfr dh mUufr dk lc ls cM+k dkj.k
lR;ksins'k dks crk;k A tSlsμ^lR;ksins'k osQ fouk vU; dksbZ Hkh euq";&tkfr
dh mUufr dk dkj.k ugha gS A (lR;kFkZid
z k'k&Hkwfedk)
eg£"k pkgrs Fks fd lc gh euq"; ,d lR;&osner dks Lohdkj djsa
ftlls ekuo tkfr dk iw.kZ fgr gks losQ A ,der gq, fouk ekuo tkfr
dh mUufr ugha gks ldrh vFkkZr~ ekuo&thou dk tks eq[; mís'; gS mldh
izkfIr ugha gks ldrh A tSlsμ^euq"; tUe dk gksuk lR;klR; osQ fu.kZ;
djus djkus osQ fy, gS u fd okn fookn] fojks/ djus djkus osQ
fy, A blh ererkUrj osQ fookn ls txr~ esa tks tks vfu"V iQy
gq,] gksrs gSa vkSj gksaxs mudks i{kikrjfgr fo}Ttu tku ldrs gSa A
tc rd bl euq"; tkfr esa ijLij feF;k ererkUrj dk fo#¼okn u NwVsxk
rc rd vU;ks¿U; dks vkuUn u gksxk A ;fn ge lc euq"; vkSj fo'ks"k
fo}Ttu bZ";kZ }s"k NksM+ lR; dk xzg.k vkSj vlR; dk R;kx djuk pkgsa
rks gekjs fy, ;g ckr vlkè; ugha gS A ;g fu'p; gS fd bu fo}kuksa
osQ fojks/ gh us lc dks fojks/ tky esa iaQlk j[kk gS A ;fn ;s yksx vius
iz;kstu esa u iaQldj lc osQ iz;kstu dks fl¼ djuk pkgsa rks lHkh ,der
gks tk;sa A blosQ gksus dh ;qfDr bl xzUFk dh iw£r esa fy[ksaxs A loZ'kfDreku~
ijekRek ,der esa gksus dk mRlkg lc euq";ksa osQ vkRekvksa esa izdkf'kr
djsa* A
(lR;kFkZid
z k'k] ,dkn'k leqYykl] Hkwfedk)
,der gksus dh vko';drk] lEHkkouk vkSj fof/ D;k gS bl lEcU/
esa ½f"k osQ ys[k cgqr LFkkuksa ij feyrs gSa A rnuqlkj vius thou&dky
esa vosQys eg£"k us lkfgR;] 'kVklek/ku] 'kkL=kkFkZ] mins'k }kjk iw.kZ iz;Ru
fd;k A mlls ekuo osQ fopkjksa esa egku~ ØkfUr mRiUu gqbZ A lR; osQ izfriknu
vkSj vlR; osQ [k.Mu esa tks ;qfDr vkSj izek.k vkt ls lkS o"kZ iwoZ ½f"k
us fn;s Fks mudk foi{kh vkt rd izfrokn ugha dj losQ gSa A vkt Hkh
ge muls iw.kZ ykHk izkIr dj ldrs gSa A

( 6 )

eg£"k lR;fl¼kUrksa dk izfriknu vkSj vlR; dk [k.Mu cgqr
n`<+rkiwod
Z djrs Fks A yksxksa osQ ân;ksa esa muosQ 'kCn ?kqldj fopkjksa esa gypy
mRiUu dj nsrs Fks] vr% os Lo;a eg£"k ls 'kVk&lek/ku djrs Fks A vkSj
viuk lkeF;Z osnkfn 'kkL=kksa esa U;wu ns[kdj vius fopkjksa osQ fo}kuksa ls
dgrs Fks fd ;fn Lokeh n;kuUn dk dFku feF;k gS rks muls 'kkL=kkFkZ
djks A
vusd if.Mr rks eg£"k dh fo|k vkSj mudh ;qfDr;k¡ lquosQ lkeus
gh ugha vkrs Fks A cgqr ls fo}ku~ cgkuk dj nsrs Fks A oqQN yksx lR; dk
fu.kZ; ugha fdUrq gqYyM+ djuk pkgrs Fks A oqQN dh rks eg£"k ls okrkZyki
vkSj ikf.MR; dks ns[kdj f?kX?kh gh ca/ tkrh Fkh vkSj fouk 'kkL=kkFkZ vkSj
'kVk&lek/ku fd;s okil ykSV tkrs Fks A oqQN yksx if.Mrksa ij ncko Mkyrs
Fks ij if.Mr yksx pqiosQ ls vU;=k f[kld tkrs Fks A oqQN fo}ku~ rks vkxeu
dh lwpuk ls gh 'kkL=kkFkZ&Hk; osQ dkj.k uxj NksM+dj pys tkrs Fks A dksbZ
'kkL=kkFkZ dk le; fuf'pr djosQ ugha vkrs Fks A dksbZ turk dks >wBewB
;g fn[kkuk pkgrs Fks fd ge 'kkL=kkFkZ djuk pkgrs gSa A ,sls yksx tc eg£"k
dk xeu le; fuf'pr gks tkrk Fkk rc 'kkL=kkFkZ osQ fy, dgrs Fks fdUrq
eg£"k izR;sd le; lR;&fu.kZ; osQ fy, rS;kj jgrs Fks A vusd izdkj osQ
cgkus yksx lR;&fu.kZ; u djus osQ fy, djrs Fks ftudk mYys[k thoupfj=kksa
esa feyrk gS A bl iqLrd esa muosQ fy[kus dh vko';drk ugha A
mi;qDZ r rF; ,oa gksus okys 'kkL=kkFkZ vkSj 'kVk&lek/kukfn osQ izHkko
}kjk cgqr ls yksx vkSj Lo;a foi{kh fo}ku~ Hkh eg£"k osQ f'k"; cu tkrs
Fks A iz'uksÙkj }kjk cgqr ls cM+s&cM+s ukfLrdksa dks eg£"k viuh ;qfDr;ksa
ls vkfLrd cuk nsrs Fks A
vk;Z izfrfuf/ lHkk mÙkjizns'k us okjk.klh esa 'kkL=kkFkZ&'krkCnh eukdj
cgqr mÙke dk;Z fd;k A foif{k;ksa us 'kkL=kkFkZ ugha fd;k cgkus cuk;s A
lekfIr okys fnu cgqr ls HkaxM+ vkfn rÙoksa dks lHkkLFky ij ysdj vk;sA
ftUgksaus ukjs vkfn ls vkrs gh 'kkfUr HkX dh] ftlls jkT;kf/dkfj;ksa us
lHkkLFky ij fu"ks/ vkKk ykxw dj nhA vr% 'kkL=kkFkZ ugha gqvk A
lR;&fu.kZ;kFkZ ijLij 'kVk&lek/ku] okn ,oa 'kkL=kkFkZ cgqr mi;ksxh
gSa A ;g izkphu ½f"k&eqfu;ksa dk fl¼kUr vkSj O;ogkj jgk gSA oqQN le;
ls ;g vuk;Zrk iSQyh gS fd eSa viuh dgrk jgwa] rqe viuh dgrs jgks]

( 7 )

ijUrq dksbZ fdlh dk [k.Mu u djs A ;g /kj.kk fcYoqQy feF;k ,oa
Hkzeewyd gS A bldk izfrokn djuk vko';d gS A eg£"k us lR;kFkZid
z k'k
dh Hkwfedk esa fy[kk gSμ^^euq"; dk vkRek lR;klR; dk tkuus okyk gS
rFkkfi vius iz;kstu dh flf¼] gB] nqjkxzg vkSj vfo|kfn nks"kksa ls lR;
dks NksM+ vlR; esa >qd tkrk gS A** bl rF; dks le>rs gq, tu
lk/kj.k osQ lkeus lR; fl¼kUrksa dk izpkj vkSj vlR; dk [k.Mu n`<+rk
vkSj mRlkg iwod
Z djuk pkfg, A bldk ykHk vo';EHkkoh gS A
lR; fl¼kUrksa osQ izpkj osQ fy;s 'kkL=kkFkZ cgqr mi;ksxh gS A ;fn
blls iwjk ykHk gksrk n`f"Vxkspj ugha gksrk gS vkSj oqQN dfBukbZ vuqHko
gksrh gS rks mlesa dk;Z&iz.kkyh dk nks"k gS] 'kkL=kkFkZ dk ugha A ,slk le>dj
mlesa mfpr lq/kj djuk pkfg, A
ge dks bl 'kkL=kkFkZ&'krkCnh ls izsj.kk ysuh pkfg, A vk;Zlekt esa
oqQN fo}ku~ ,sls gksa ftudk dk;Z osQoy 'kkL=kkFkZ vkSj 'kVk&lek/ku djuk
gks A muosQ 'kVk&lek/ku lEcU/h ys[k izR;sd vk;Z if=kdkvksa esa izdkf'kr
gksa A vk;Zlekt dh izR;sd if=kdk esa nks ys[k fl¼kUr lEcU/h vo';
gksa A ,d ys[k esa oSfnd fl¼kUrksa dk izfriknu foif{k;ksa osQ iz'uksa osQ mÙkj
lfgr gks A nwljs ys[k esa feF;k fl¼kUrksa dk [k.Mu ;qfDr vkSj izek.k lfgr
gks A ,oa os fo}ku~ yksx fl¼kUr lEcU/h lkfgR; Hkh rS;kj djsa A bl izdkj
leLr foif{k;ksa dk 'kkL=kkFkZ osQ fy, vkàku fd;k tk;s A
oSfnd /eZ esa fl¼kUrksa dh lR;rk ,d cgqr cM+h 'kfDr gS] ftldk
leqfpr mi;ksx djosQ ekuo dk dY;k.k djuk pkfg, A ftu vU; ykSfdd
U;wurkvksa ls ge fujk'kk vuqHko djrs gSa fu'p; gh og Hkh mi;qDZ r 'kfDr
dks le>dj rnuqlkj n`<+ mRlkg iwod
Z lR; dk izpkj djrs gq, iwjh gks
tk;sxh A tSlk fd ,d vk;Z }kjk fujk'kk O;Dr djus ij eg£"k us ;g rF;&
iw.kZ gh mÙkj fn;k Fkk fd ^rktegy osQ ekfyd dks vius fopkj dk cuk
yks ;g rqEgkjk gks tk;sxk* A
oSfnd fl¼kUr osQ izpkjkFkZ oqQN vk;Z&usrkvksa dk ;g dguk fd
^orZeku fo/kulHkk vFkok yksdlHkk vkfn esa vk;ks± dk tkuk Hkh vko';d
gS* ;g mudk HkzkUr izpkj gS A pquko&iz.kkyh esa vk;Z vkfn lHkh dks leku
erkf/dkj gS A ,slh voLFkk esa ernkrkvksa dk vk;Z gksuk Hkh vko';d
gS A vU;Fkk vk;srZ j ernkrk vk;Z usrkvksa dks oksV gh ugha nsaxs] gekjs usrk

( 8 )

vk;Zlekt dks ;k vius ernkrk nksuksa esa ls ,d dks /ks[kk nsaxs A er ysus
osQ fy, mudks loZfiz; cuuk iM+sxk A ;g loZfiz;rk dk yksHk /eZ&izpkj
esa ck/d gks jgk gS A okLrfodrk ;g gS fd ;|fi orZeku 'kklu esa vusd
nks"k gSa rFkkfi /eZip
z kj esa ck/d ugha A izFke viuh lEiw.kZ 'kfDr 'kkL=kkFkZ
vkfn }kjk oSfnd fl¼kUrksa dk e.Mu vkSj osn&fo#¼ ekU;rkvksa osQ [k.Mu
esa yxkuh pkfg, A ekuoksUufr dk ;gh lc ls cM+k lk/u gS A bl dk;Z
dh mis{kk ls vk;Z lnL;ksa rFkk vf/dkfj;ksa rd dh voLFkk izk;% vU;ksa
ls fHkUu ugha jgh gS A dgka] igys oSfnd/eZ&izpkj esa jr Lokè;k;'khy
vk;ks± dh lR;rk dk vnkyrksa esa eku vkSj vc dgka inksa osQ fy;s fuLladksp
feF;k&vkpj.k dh uhfr ! vk;Z&iq#"kksa dks iqu% vkRefujh{k.k djosQ dÙkZO;
osQ izfr ltx rFkk lUu¼ gks tkuk pkfg;s A

fouhrμ
bZ'ojnÙk ,eú,ú] vk;ksZins'kd]
VªLVhμvk"kZ lkfgR;&izpkj VªLV

( 9 )

n;kuUn 'kkL=kkFkZ&laxgz o fo'ks"k 'kVk&lek/ku dk
lwphi=k
Øe
ûüýþÿö÷øùûúûûûüûýûþûÿûöû÷ûøûùüúüûüüüýüþüÿüöü÷üø-

laú fo"k;
ew£riwtk
(fyf[kr 'kkú)
tSuer
]]
]]
bZlkbZer
('kkú)
laU;klkJe
(izú)
ew£riwtk
('kkú)
]]
]]
]]
]]
;Kksiohr
(izú)
ew£riwtk
('kkú)
]]
(izú)
D;k eksgEen iSxEcj gS \ ]]
vkne gOok dk fo;ksx
]]
ew£riwtk
]]
]]
]]
]]
]]
bZ'ojh; Kku
(izú)
ew£riwtk
('kkú)
uohu osnkUr
(izú)
ew£riwtk(dk'kh'kkL=kkFkZ) ('kkú)
/eZ vkSj ew£riwtk
('kkú)
xhrk osQ 'yksd dk vFkZ (izú)
ew£riwtk
('kkú)
tkfrikafr o bZ'oj
(izú)
gqxyh 'kkL=kkFkZ
]]
ew£riwtk
('kkú)
]]
]]
vfXu 'kCn dk D;k vFkZ gS\]]
oYyHk er
]]

foi{kh dk uke
LFkku
laLÑrikB'kkyk osQ if.Mr t;iqj
tSu xq#
]]
iknjh xzs lkgc
vtesj
iaú jkejRu
]]
iaú vEcknÙk oS|
d.kZokl
iaú ghjkoYyHk ioZrh
]]
lk/q Ñ".ksUæ ljLorh
jke?kkV
f'koyky oS';
d.kZokl
iaú vXnjke 'kkL=kh
lksjksa
Bkú fd'ku¯lg
dk;exat
vusd eqlyeku
iQ#Z[kkckn
eksgEen vgen vyh dk;exat
iaú gfj'kadj
dUukSt
iaú Jhxksiky
iQ#Z[kkckn
iaú gy/j vks>k
]]
,d ekSyoh
dkuiqj
gy/j vks>k 'kkL=kh
]]
lk/q ek;kjke ijegal
cukjl
vusd if.Mr
dk'kh
jkejru yM~<k
fetkZiqj
,d lTtu
]]
iaú #ænÙk pUænÙk
vkjk
iaú egs'kpUæ pØorhZ dydÙkk
iaú rkjkpj.k roZQjRu
]]
iaú txUukFk
Nijk
iaú nqxkZnÙk
Mqejkvksa
uhyd.B ?kksjh fØf'p;u iz;kx
oYyHkeroknh
cEcbZ

i`"B
û
û
ü
ü
ý
ý
þ
ÿ
ö
÷
÷
ø
ø
ù
ûú
ûþ
ûÿ
û÷
ûø
ýö
ýö
ýö
ýø
ýø
ÿÿ
ÿ÷
ÿø
ÿù

( 10 )

Øe
üùýúýûýüýýýþýÿýöý÷ýøýùþúþûþüþýþþþÿþöþ÷þøþùÿúÿûÿüÿýÿþÿÿÿöÿ÷ÿøÿùöú-

laú fo"k;
üþ iz'uksa dk mÙkj
(izú)
ew£riwtk
]]
ew£riwtk o v}Srokn
('kkú)
ew£riwtk
('kkú)
O;kdj.k ,oa fu;ksx
('kkú)
ew£riwtk
('kkú)
]]
]]
]]
]]
eks{k ,oe~ bZlk ij fo'okl (izú)
fofo/ iz'uksÙkj
(izú)
l`"V~;qRifÙk vkfn
('kkú)
fofo/ iz'uksÙkj
(izú)
fofo/ fo"k;
(izú)
JhÑ".k rFkk bZlkbZer
]]
osn vkSj xXk&;equk
]]
D;k osn esa bfrgkl gS \ ]]
osnkFkZ
]]
v'oes/] xkses/
]]
fgUnw /eZ dh xEHkhjrk
]]
ew£riwtk
('kkú)
osn bZ'ojh; Kku gS
(izú)
iqutZUe ,oa peRdkj ('kkú)
osn bZ'ojh; Kku gS
(izú)
bZ'oj dh loZO;kidrk
]]

foi{kh dk uke
LFkku
vKkrukeh
cEcbZ
vusd if.Mr
HkM+kSp
iaú egh/j o thoujke jktdksV
vusd if.Mr
vgenkckn
vusd if.Mr
cEcbZ
vkpk;Z deyu;u
]]
vusd if.Mr
]]
jkeyky 'kkL=kh
]]
vusd iknjh
iQ#Z[kkckn
iaú fcztyky lkgc jbZl y[kumQ
iknjh ikoZQj lkgc
eqjknkckn
iaú p.Mhizlkn
vEcgVk
esyk pkankiqj
pkankiqj
iknjh osjh lkgc
yqf/;kuk
czkãlekth
ykgkSj
iaú jkejD[kk
]]
fc'ki lkgc
]]
Mkú gwij lkgc
]]
dfe'uj ,p- ij¯dl ve`rlj
iaú y{eh/j vkfn
xq#nkliqj
iaú gjukjk;.k
tkyU/j
ekSyoh vgenglu
iaú rFkk ykV iknjh
ykgkSj
iaú Ñikjke eSxthu DyoZQ
fiQjkstiqj
ywr iSxEcj dk vukpkj ]]
iknjh rFkk ekSyoh
jkoyfi.Mh
uO; U;k; vkSj vk"kZ xzUFk ]]
gks'kukdjk;
xqtjkr
vki Kkuh gSa ok vKkuh \ ]]
vusd fgUnw
]]
osn esa eqnkZ niQukuk
(izú) oksduhu lkgc
xqtjkr
ugha fy[kk A
bZ'oj vkSj tho dk Hksn ('kkú) iknjh LohÝV
xqtjkuokyk
,d lkFk [kkuiku
(izú) lsB gjHkqt
eqyrku
ekal&Hk{k.k fu"ks/
]]
iaú Ñ".kukjk;.k
]]
eqfDr&fo"k;
]]
iaú BkoqQjnÙk
]]

i`"B
öú
öý
öþ
öÿ
ö÷
öø
֟
÷þ
÷ÿ
÷ö
øú
øû
øÿ
ûúù
ûúù
ûúù
ûûú
ûûú
ûûü
ûûý
ûûþ
ûûÿ
ûüþ
ûüÿ
ûüö
ûü÷
ûü÷
ûüø
ûüø
ûýû
ûýü
ûýý

( 11 )

Øe
öûöüöýöþöÿööö÷öøöù÷ú÷û÷ü÷ý÷þ÷ÿ÷ö÷÷÷ø÷ùøúøûøü-

laú fo"k;
,d lkFk [kkuiku
(izú)
en dh voLFkk esa fpUru (izú)
ckbfcy dh vizkekf.kdrk('kkú)
vusd fo"k;
(izú)
esjB esa 'kkL=kkFkZ osQ fu;e ]]
vusd fo"k;
]]
i`Foh dk vk/kj
]]
rkSjsr b×thy dh
v'kqf¼;ka
('kkú)
fofo/ iz'u
(izú)
ew£riwtk
]]
uohu osnkUr
]]
fgUnw eqlyekuksa osQ rhFkZ ]]
,d lkFk [kkuiku
]]
ew£riwtk
]]
uohu osnkUr
('kkú)
ueLrs ij
]]
vorkjokn
]]
(iqutZUe) 'kkL=kkFkZ cjsyh ]]
ikSjkf.kdksa dks pSys×t
]]
lR;opuksa dk izHkko
(izú)
vkrrk;h dks n.M nsuk /eZ ]]
vusd fo"k;
]]

øýøþøÿøöø÷øøøùùúùûùü-

Jk¼
]]
'kkL=kkFkZ dk cgkuk
('kkú)
jk/kLokeh er
(izú)
iqutZUe
]]
vfXu dk vFkZ ijekRek ]]
ukfLrd rFkk tSuer (izú)
oSfnd /eZ rFkk bZlkbZer (okú)
fofo/ fo"k;
(izú)
tSuer
('kkú)
bZlkelhgk ij fo'okl
]]

foi{kh dk uke
LFkku
iknjh DykoZQ
ve`rlj
dUgS;kyky b×thfu;j
#M+dh
duZy ekuly
]]
/eZjf{k.kh lHkk
esjB
/eZjf{k.kh lHkk
esjB
/eZlHkk iQ#Z[kkckn
iQ#Z[kkckn
,d if.Mr
iq"dj

i`"B
ûýý
ûýþ
ûýþ
ûýÿ
ûþü
ûþö
ûÿþ

iknjh xzs lkgc
vtesj ûÿÿ
ekSgEen eqjkn vyh lkgc ]] ûöü
iaú f'kojke
elwnk ûöþ
uohu osnkUrh lk/q
fjokM+h ûöþ
odkj vyh csx
gfj}kj ûöþ
nks ;ou
]] ûöÿ
ewyk feL=kh
]] ûöÿ
uohu osnkUrh lk/q
]] ûöö
eqU'kh bUæef.k
eqjknkckn ûö÷
iaú jkeizlkn
cnk;wa ûöø
lR;klR;foosd(iknjh LdkV)cjsyh û÷ý
dk'kh esa foKkiu
dk'kh üúö
ckcw mekizlkn
nkukiqj üú÷
ckcw vuUryky
]] üúø
Hkxr thouyky dk;LFk
eqtÝiQjuxj üúø
fugkypUn oS';
]] üûú
iknjh fxycVZ
xqtjkr üûû
jk/kLokeh er osQ lk/q
vkxjk üûý
rqiSQy vgen dksroky
]] üûþ
,d iknjh
]] üûÿ
iaú vkRekjke iwt
yqf/;kuk üûÿ
iknjh dkujhM
vkxjk üü÷
iaú ys[kjke osQ iz'u
vtesj üýú
tSu lk/q fl¼dj.k
elwnk üýû
fcgkjhyky bZlkbZ
]] üþú

( 12 )

Øe laú fo"k;
foi{kh dk uke
LFkku
ùý- eqlyeku nklh iq=k
(izú) dkth ls
elwnk
ùþ- dchj iUFk
(okú) dchj iUFkh lk/q
elwnk
ùÿ- D;k eqlyeku nklh iq=k gSa(izú) dkth th
]]
ùö- ijekRek fo"k;
]] Jheku~ jktk xksfoUn¯lg th cusM+k
ù÷- bZlkbZer
]] iknjh dksd
cEcbZ
ùø- jkeLusgher
]] vusd jkelusgh
'kkgiqjk
ùù- fuLlUnsg dkSu gksrs gSa (okú) jkt&iqjksfgr
ûúú- ew£riwtk
(izú) fcgkjhyky bZlkbZ
vtesj
ûúû- vusd fo"k; (lekykspuk)
ykyk txUukFknkl dh cukbZ
vk;Z iz'uksÙkjh dh lekykspuk
ûúü- è;ku fdldk vkSj oSQls
djsa \
(izú) egkjk.kk
mn;iqj
ûúý- czãp;Z dk egÙo
dfojkt ';keynkl th
]]
ûúþ- bZ'ojh; Kku o vukfn
inkFkZ
(izú) vCnqy jgeku
]]
ûúÿ- uohu osnkUr
(okú) jko jktk eksgu¯lg th tks/iqj

i`"B
üþû
üþû
üþü
üþþ
üþþ
üþÿ
üþö
üþö
üþ÷
üÿÿ
üÿö
üÿö
üöø

( 13 )

'kkL=kkFkZ&laxgz dh laf{kIr fo"k;&lwph
'kkL=kkFkZ&laxgz osQ 'kkL=kkFkks± dh laf{kIr fo"k;&lwph Hkh ikBdksa dh
lqfo/k osQ fy;s ;gka izdkf'kr dh tk jgh gS] ftlls ikBd 'kkL=kkFkZ osQ
fo"k;ksa dks 'kh?kzrk ls Hkh ns[k ldrs gSa vkSj fo"k;kuqlkj ,d gh fo"k; dk
vusd ckj tgka oqQN fo'ks"k dFku gS] mldk Hkh cks/ dj losaQxs A vk;Z
fo}ku~] iqjksfgr] mins'kd rFkk vuqlU/ku djus okyksa osQ fy;s rks bl izdkj
dh laf{kIr lwfp;ksa ls fo'ks"k ykHk rFkk le; dh cpr gks tkrh gS A vkSj
uohu ikBdksa dh Hkh laf{kIr fo"k;&lwph dks i<+dj #fp osQ vuqlkj foLr`r
'kkL=kkFkZ dks i<+us osQ fy;s #fp c<+sxh] ,slh vk'kk ls gh bl lwph dk
laxgz fd;k x;k gS· A

lR;&izpkj ,oa 'kkL=kkFkZ
fcuk lR; mins'k osQ midkj dHkh ugha gks ldrk þö@üû] fdl
iz;kstu osQ fy;s leLr ns'k esa dksykgy dj j[kk gS ÿù@ûÿ] esjs lkeus
,d inkZ Mky fn;k tk; vkSj og mldh vksV esa 'kkL=kkFkZ dj ysa ÿö@ûü]
egkjkt osQ eq[k osQ lkeus inkZ Mkyk x;k ÿö@û÷] ge rhuksa dks mfpr
gS fd i{kikr NksM+dj izhfr iwod
Z lR; dk fu'p; djsa øö@ù] Lokeh th
viuh [kkst rFkk lR; ij cM+s n`<+ gSa ûý@ûü] cgqr vPNk] vki fdlh
fo"k; ij ckrphr djsa ûöÿ@üû] ijUrq yksx gB ls u ekusa rks vki D;k
djsaxs üúø@û] lH;rk iwod
Z ys[k osQ mÙkj esa Lokeh th foyEc dHkh ugha
djrs üû÷@üþ A

'kkL=kkFkZ 'kSyh
gs gy/j ! izdj.k NksM+dj er tkvks ûû@ýú] oqQN yksxksa dk fopkj
dksykgy djus dk gS blfy;s lc dks lqukdj dg fn;k x;k ûý@üû&üü]
vkil esa 'kkL=kkFkZ dk <ax ;g Fkk ü@ûü] ûý] tYi vkSj for.Mk lTtuksa
dks djuk mfpr ugha þú@û] izfrKk dh gkfu gksus ls mudk ijkt; gks
x;k þû@üÿ] fuxzg LFkku lc ijkt; osQ LFkku gh gksrs gSa þû@û] ge (iknjh)
nks fnu ls vf/d ugha Bgj ldrs øö@ûü] Lokeh th us dgk fd vf/d
ugha rks ,d okD; ij nl ckj iz'u gksus pkfg;sa ûÿ÷@üú]üû] iz'uksÙkj
· bl lwph esa laosQrμoØjs[kk ls iwoZla[;k i`"B dh rFkk ckn dh la[;k
iafDr dh gS A (laú)

( 14 )

osQ fy[ks fcuk cgqr gkfu gS ûöú@ü÷ ls ûöû@ûý] vlR; dk [k.Mu dksey
ok.kh osQ lkFk djsa ùû@ûÿ&üû] ekSyoh vYykg osQ peRdkj dks fl¼
djsaxs rFkk Lokeh th mldk [k.Mu djsaxs ûûÿ@ûö&û÷ rd] rqPN vkSj
xoZiw.kZ dk;Zokgh osQ vuqlkj pyuk esjs fy;s vko';d ugha ûýú@û÷]ûø]
izcU/dksa esa ø uke vkSj c<+k;s tkosa ûþÿ@ûû] lc osQ lkeus iz'uksÙkj fd;s
tk;sa vkSj fy[ks Hkh tkosa ûöû@ÿ] ûöû@ýü] fiQj eSa vk"kZ xzUFkksa dh jhfr
osQ vuqowQy vFkZ d:axk öý@üö]ü÷ A
½f"k dh izfrHkkμvki Kkuh gSa ;k vKkuh ûüö@ûý] O;kdj.k
fo"k;d 'kkL=kkFkZ esa ijkLr dj fn;k tk;sxk ö÷Aûù] öö@üý] foif{k;ksa dh
izfrfØ;kμifj.kke ;g fudyk if.Mr th ijkLr gq, ý@ûö] ghjkoYyHk
dh U;k;fiz;rk ns[kdj xn~xn gks x;s þ@ù]ûú] if.Mr vXnjke th osQ
lEcfU/;ksa us Hkh viuh iwtk dh ew£Ùk;ka xXk esa isaQd nha ÷@ûý] izfrKk dh
gkfu gksus ls mudk ijkt; gks x;k þú@üö] fiQj tkfr&lk/u ls izfrek dk
LFkkiu djus yxs þû@ü] rqe dks eSa ,d gtkj #i;k nwaxk ;fn Lokeh th dks
ekj nks öú@û] fiQj vkthfodk gh tkrh jgs rc fuokZg oSQls gks ÷ÿ@ûø A

izkekf.kd vizkekf.kd (vk"kZ vkSj vuk"kZ) xzUFk
Hkkxor esa foLrkj 'kCn v'kq¼ vkSj O;kdj.k osQ fo#¼ ÷@û]ü] Lokeh
th us gy/jvks>k ls dgk rqe rks ikf.kfu osQ cky osQ leku Hkh ugha gks
ûü@üý] (uohu osnkUrh) 'kVj vkSj jkekuqt nksuksa dk Bhd ugha izR;qr
Hksn&vHksn nksuksa gSa û÷@üü] fdlh us feF;k tkckyksifu"kn~ jp fy;k gS ÿü@÷]
^^vU;{ks=ks Ñraú** bl izdkj osQ 'yksdksa dks lquus ls euq";ksa dh cqf¼ Hkz"V
gksus ls lnk iki esa izo`Ùk gks tkrs gSa ÿü@ûû]ûü] iqjk.k 'kCn dk vFkZ þ÷@üù
ls þù@üû] pkjksa osnksa dks izek.k ekurk gwa öû@û&ûù] iqjk.k miiqjk.k] buosQ
voyksdu vkSj vFkZ esa J¼k ugha djrk A buosQ iqjk.k dh dFkk rks D;k
dFkk gS \ öû@ûø] ge osn] ikf.kfu vkSj euqLe`fr (izf{kIr Hkkx dks NksM+dj)
osQ flok; vU; xzUFkksa dk izek.k ugha ekurs ýö@üü] iqjk.k o×pd yksxksa
osQ jps gq, gSa ýö@üÿ] lR;/eZ fopkj uked iqLrd ftl ;U=kky; us NiokbZ
gS] mldk er mlesa gS] esjk mlosQ er esa vkxzg ugha öü@ûö] lkjs Hkkjr
vkSj okYehfd jfpr jkek;.k dk izek.k ugha öû@üú] 'kk[kkvksa esa tks deZ
dgs gSa os osnkuqowQy gksus ls izek.k gSa öü@ûú] ge T;ksfr"k 'kkL=k osQ xf.kr
Hkkx dks ekurs gSa iQfyr Hkkx dks ugha ûÿû@ýü ls ûÿü&ù rd] roZQ'kkL=k
izek.k vkSj vuqHko vkIr iq#"kksa dk gh lR; gksrk gS üúú@ÿ]ö] iknjh lkgc

( 15 )

dgsa fd izkphu ckrsa vkSj fl¼kUr vc ekuus osQ ;ksX; ugha rc rks rkSjsr
vkSj tcwj bR;kfn xzUFk------------os Hkh vc u ekuus pkfg;sa û÷ÿ@ù&ûþ]
ekSyoh lkgc (izú) ,slk dkSu lk er gS ftldh ewy iqLrd lc euq";ksa
dh cksypky vkSj leLr izkÑfrd ckrksa dks fl¼ djus esa iw.kZ gks üÿö@ù
ls üÿù@] egkjkt us egkHkk"; osQ vuqlkj O;kfIr osQ y{k.k fd;s ûüö@ø]ù]
egh/j dh Vhdk izk;% v'kq¼ gS û÷ú@ûý] Lokeh th us dgk osnksa esa
vejdks"k izek.k ugha ûöù@þ A

osn
osn lfPpnkuUn y{k.k okys bZ'oj ls izdkf'kr gq, gSa ýû@ûý] osn
esa ijes'oj dh Lrqfr gS rks D;k mlus viuh iz'kalk fy[kh ÷ù@ûü] Hkxoku~
dk tc Lo:i vkSj 'kjhj ugha rks eq[k dgka ls vk;k ftlls osn dgk
÷ù@ûø&ýú] dye vkSj nokr vkSj ok.kh osQ fouk jps ugha tkrs bZ'oj
us oSQls cuk;s ûûþ@üö&üø] osnksa osQ i<+us dk vf/dkj lc dks gS ûöù@ûù]
lc ls mÙke osn dh gh f'k{kk gS û÷ö@ýû] osn vkSj bZ'oj dk dk;Zdkj.k
lEcU/ ýû@üÿ] osn bZ'ojh; Kku gS] euq";Ñr ugha ûüþ@ûù&üú] gtkjksa]
yk[kksa ½f"k eqfu muosQ (osn osQ) LFkkukiUu gksrs jgs üüù@üú] ijekRek
us l`f"V dh vkfn esa Jh czãk th osQ ân; esa osnksa dk izdk'k fd;k] ;g
ckr izek.k djus ;ksX; ugha üþø@ù&üö] osn&fo"k;d 'kkL=kkFkZ ekSyoh ls
üöú@ýú ls üöþ@þ] osn dh fo'ks"krk D;k gS \ üöÿ@ø ls üöÿ rd] ekSyoh
ls 'kkL=kkFkZ ;fn osn bZ'oj dk cuk;k gksrk rks üö÷@þ ls üöø@û rd]
eks{kewyj vkfn fo}ku~ Hkh laLÑr Hkk"kk rFkk ½Xosnkfn dks lc Hkk"kkvksa
dk ewy fuf'pr djrs gSa üö÷@üý] osn esa bfrgkl ugha ûúù@üø ls
ûûú@û&ùA

osnkfn lPNkL=kksa osQ 'kCnkFkZ ij fopkj
czãk osQ O;fHkpkj fo"k;dμD;k ,d uke osQ cgqr ls euq"; ugha
gks ldrs \ ü@üû] ^^lkS=kke.;ka lqjka ficsr~** dk rkRi;Z ûû@ûø] ^^leFkZ%&
infof/%** dk fo/ku dgka ûþ@÷] ckgj osQ inkFkZ dk è;ku djuk] ;ksxh
yksx dks ugha fy[kk ÿü@üö] HkqouKkua lw;sZ la;ekr~ (foHkwú üö) dk lR;kFkZ
ÿÿ@ûú&üû] vfXu 'kCn dk D;k vFkZ gS ÿø@üÿ ls ÿø@ü÷] Ñ".k ij tks
vfHk;ksx yxk;s tkrs gSa os lc fuewy
Z gSa ûúù@ø] osn vkSj xXk&;equk
ûúù@ûþ&ü÷] osn esa v'oes/kfn 'kCn dk rkRi;Z ûûú@ü÷] leLr izdj.k

( 16 )

i<+ ysrs rks 'kVk u djrs ûúù@üü] fgj.;xHkZ% leoÙkZrkxzsú v'kq¼ Hkk";
ûûú@ûø] v'kq¼ Hkk"; osQ dkj.k vkidks lUnsg gqvk ûûú@üú] ;g cM+s
vk'p;Z dh ckr gS fd vaxst
z h tkuus okys osnksa osQ fl¼kUrksa dk fu.kZ;
djsa ûùø@ø] D;k y{eh fo".kq dh L=kh vkSj lkdkj gS ûöù@ö]÷] ^^loZ&
/ekZu~ ifjR;T; ekesoaQ 'kj.ka ozt** dk vFkZ ýö@÷&ûý A

fuEu izek.k ew£riwtk fl¼ ugha djrs
^^nsorkH;pZua pSo lfenk/kueso p** ù@ü÷] ,d Hkhy us æks.kkpk;Z
dh ew£Ùk cukdj vkSj lkeus j[kdj /uq"kfo|k lh[kh ûö@û&ûú] nsork
osQ LFkku dEik;eku gksrs vkSj izfrek galrh gS ýú@÷] mn~cqè;LokXus izfr
tkx`fg Rofe"Vkú ýü@ý] rsu fir`yksosQu egh;rs þü@ÿ] izfrek 'kCn dk
vFkZ ^^izfreh;rs ;;k lk izfrek** þú@üþ ls þø@üø rd] fo"k;orh ok
izo`fÙk#RiUuk eul%ú ÿü@ûø ls ÿÿ@üû] czkã.kks¿L; eq[keklhn~ú rFkk
=;EcoaQ ;tkegs lqx¯U/ú ÿ÷@üù] ÿø&ü÷] vkÑ".ksu jtlk oÙkZekuksú
öÿ@ûý ls ö÷@ûþ] x.kkuka Rokú ûûý@ÿ&ûù] euqLe`fr esa vk;s izfrek vkSj
nso 'kCnksa ls ew£Ùkiwtk dk lEcU/ ugha ÷ý@ûþ] ew£Ùkiwtk ikf.kfu osQ lw=k
ls fl¼ ugha üþö@üö ls üþ÷@üú] osnksa esa vk;k iqjk.k 'kCn Hkwrdky okph
gS vkSj loZ=k æO; dk fo'ks"k.k gh gksrk gS ýü@ûý] nsoky;] nsok;ru] nsokxkj
rFkk nsoefUnj bR;kfnd lc uke ;K'kkykvksa osQ gh gSa þù@ý&ÿû@ûö A

/eZ vkSj v/eZ
/eZ] vFkZ] dke vkSj eks{kμ/eZ vkSj vFkZ ls dkeuk vFkkZr~ vius
lq[k dh flf¼ djuk bl dks dke dgrs gSa ûúû@ýû] v/eZ ls dke dks
fl¼ djuk blh dks vuFkZ dgrs gSa ûúû@ýú] /eZ vFkkZfn pkjksa dks fl¼
djuk mfpr gS ûúü@ûþ] bZ'oj dh vkKk dk ikyu djuk bldks /eZ dgrs
gSa ûúü@ü] ûÿü@ûÿ]ûù] ûÿþ@ûü] üöü@ü] üöþ@ûþ&ûö A
oSfnd deZ djus yxksxs rc rqEgkjk cM+k eku gksxk ù@ö] mÙke deZ
djuk pkfg;s ÷÷@ûþ&ý÷] ns[kks ! lc vU;k; vkSj v/eZ i{kikr ls gksrk
gS ûúû@üö] /u dh o`¼Ôkfn vU;k; djosQ djus ls v/eZ gksrk gS ûÿú@üù]
vkRe?kkr djus esa iki gh gksrk gS ûÿý@û÷] lR; osQ dgus esa vf'k"Vrk
dHkh ugha gks ldrh ûøø@ýú] Hkkstu vkSj fookgkfn O;ogkj /eZ ls ugha
fdUrq fo'ks"k jhfr;ksa rFkk lehiLFk oxks± ls gS üöþ@üþ&ýú rd] ,d est
ij [kkus ls D;k ykHk gksxk ûýý@üö] [kkuk ihuk vkfn ;s lc vius vius

( 17 )

ns'k&O;ogkj gSa /eZ ugha ûÿü@üö] oqQÙks Hkh rks feydj ,d LFkku ij [kkrs
gSa ijUrq [kkrs&[kkrs vkil esa yM+us yxrs gSa ûöÿ@üö] lc ikiksa dk iki
yksHk gS üÿþ@üú A

Hk{;kHk{;
,d lkFk [kkuiku lEcU/h iz'uksÙkj ûýú@üø&ûýü@ÿ&û÷]
ûýý@üö&ü÷] D;k en dh voLFkk esa bZ'oj&fpUru gks ldrk gS\
ûýý@ý&û÷] ekal&Hk{k.kμiz'uksÙkj ûýü@üû&ûýý@ûû] ekal [kkuk osnfo#¼
gS \ ûýü@üþ]üÿ] ekal [kkuk vkRek osQ fy, gkfudj ûýý@ÿ]ö] ;ksxfo|k
ugha vkrh ûýý@ö] lR; osQ foosd ls of×pr jgrk gS ûýý@ø A

o.kkZJe
laU;klh dks fdlh xzke esa rhu fnu ls vf/d ugha jguk pkfg;s
ý@þ] ûþ÷@üû&ûþø@ÿ] czkã.kkfn dk miu;u laLdkj gksuk vko';d gS
ÿ@üø] o.kZO;oLFkk ÷ö@ü÷&÷÷@ûú] miu;u lEcU/h iz'u ÿ@üø&ö@ö]
euq"; osQ fy;s vusd fL=k;ksa osQ djus dk fu"ks/ osn esa fy[kk gS ûÿú@üÿ]
iPphl o"kZ ls iwoZ fookg u djuk üýû@ûû] euq"; ,d tkfr osQ gSa vFkok
dbZ tkfr;ksa osQ üöú@ü&üöû@ûù A

nk'kZfud rFkk fofo/ fopkj
y{; dk rks y{k.k gksrk gS ijUrq y{k.k dk y{k.k ugha gksrk ÿ@ûþ]
ftl le; ls l`f"V dk Øe gqvk gS ml dky dh dksbZ la[;k ugha öü@ÿ]
l`f"V dc mRiUu gqbZ øú@ûö] l`f"V dks D;ksa mRiUu fd;k øü@ûþ&ü÷]
ùÿ@ÿ] lalkj dks cus fdrus o"kZ gks x;s ùþ@÷&ùÿ@üý] tc izy; djrk
gS rc bl LFkwy txr~ osQ inkFkks± osQ ijek.kqvksa dks i`Fko~Q dj nsrk gS ùü@ÿ]
l`f"V izokg ls vukfn gS ûþù@üÿ] ijek.kq osQ izÑr] vO;kÑr] vO;Dr]
dkj.kkfn uke Hkh ûþø@ýý] ûþù@û] tho vkSj ijekRek esa O;kI; O;kid
lEcU/ ûþù@ûÿ]ûö] bPNk }s"k iz;Ru vkfn tho osQ y{k.k ûÿû@ûþ] tho
rFkk bZ'oj nksuksa vukfn gSa ûüù@ö] bZ'oj osQ Kku esa tho la[;kr gSa ûÿý@üû]
üþù@û÷] tho dk izdkj ,d gS vkSj tkfr vFkkZr~ ;ksfu;ka vusd gSa ÷ù@ýû]
ûÿü@üü] nsg fHkUu rFkk tho lc dk ,d lk gS A tSlk phaVh dk oSlk
gh gkFkh dk øú@ö] txr~ dk dkj.k vukfn rFkk txr~ dks cukus okyk
ijekRek] tho Hkh vius Lo:i ls vukfn gSa ,sls ekus fcuk fdlh izdkj
fuokZg ugha gks ldrk ùþ@ý&ö] lc inkFkks± dk dkj.k vukfn gS rks Hkh

( 18 )

bZ'oj dks ekuuk vo'; gS ù÷@ûú] tho dk dekZuqlkj U;wukf/d iQy
fo"k;d iz'uksÙkj ûÿú@ý&üú] ge i`fFkoh esa lq[kkfndksa dh o`f¼ fdlh
dh O;oLFkk lkis{k gksus ls vfu;r ekurs gSa ûÿü@ûý] vkokxeu lR; gS
ûúø@ûû&ûúø@üû] ûûù@ûü&ûüþ@ûü] û÷ý@ûù&û÷ÿ@þ] rhu inkFkZ
vukfn bZ'oj] dkj.k vkSj lc tho û÷þ@ýû iqutZUe üûþ@üÿ] uklr%
vkReykHk%A u lr vkRegkue~ ùý@þ] eqfDr ls iqujko`fÙk dk u gksuk rFkk
LosPN;k /eZj{kkFkZ tho dk vkxeu Bhd gS \ üþù@û÷&üÿû@ö] fuLlUnsg
dkSu üþö@û&ûù A
D;k LoxZ yksdkUrj gS \μüÿü@÷&üý] eqfDr ûúú@ý] eks{k D;k inkFkZ
gS \ ûÿú@üû] lq[k nks izdkj osQ gSa üúø@üþ] eqfDr feyus osQ lk/u
ûúú@üý&ýü] ûúû@û&üþ] ûÿý@ü] bZ'ojn'kZu oSQls iz'uksÙkj üûý@ù] è;ku
fdl dk djsaμüÿÿ@ûö&ýú] fcuk ew£r osQ fdl dk è;ku djsa vkSj fdl
izdkj ÷÷@üý] lUè;k osQoy nks le; izkr% lk;a rhu le; ugha ÷÷@ýú]
^^vf‰xkZ=kkf.k 'kq¼ÔfUrú** ûýù@ÿ] osnksa esa dgha fd;s x, ikiksa dh {kek
ugha ûþø@ûý] xk;=kh dk tki tks osnksDr&jhfr ls djs rks mldk iQy vPNk
gksrk gS ûÿþ@ø] ukfLrd y{k.k&^^ukfLrdks osnfuUnd%** üÿý@ÿ] 'kqf¼
vo'; djuh pkfg;s üýû@÷] fo|qr~ D;k oLrq gS vkSj oSQls mRiUu gksrh
gS üýú@ø] ueLrs izfriknu üÿý@üú&üÿþ@ûû] ûö÷@ûü&ûöø@ûý] osn
esa eqnsZ niQukuk ugha fy[kk ûü÷@üÿ&ûüø@üú] D;k euq";ksa osQ uke esa nkl
'kCn iz;ksx Bhd gS \μüÿü@üþ] yqVsjs vkfn dk uke fgUnw gS üÿý@û÷]
laLÑr Hkk"kk lnk ls gS vkSj vR;Ur 'kq¼ gS ÷ù@÷] vk;kZoÙkZ lc ns'kksa dk
xq#μge vk;Z yksx lnk ls fd tc ls ;g l`f"V gqbZ cjkcj fo}ku~ gksrs
pys vk;s gSa ùþ@ûý] tks vfHkeku djrk gS lks if.Mr ugha gksrk ýù@ù]ûú]
vfHkeku vk x;k vkSj mldh cM+kbZ esa nks"k yx x;k ûö÷@üö] vkRek dk
¯gldμvlqj] jk{kl] nq"V] ikih] uhp vkfn gksrk gS ûúú@ýú&ýü]
iq#"kkFkZghu ls osn dk i<+uk cgqr dfBu gS üûþ@üü] üý A

ererkUrj
ftl izdkj ls cgqr izdkj osQ lEiznk;ksa dk uk'k gks tk;s oSlk lc
dks djuk öü@üú] ererkUrjksa dk fopkj jktizcU/ ls gks ldrk gS øö@üþ]
lEiznk;ksa rFkk /eZ esa eqfDr D;kμûúú@ý] bZlkbZ eqlyekuksa ls ûùöúøÿüù÷ö
o"kks± osQ Hkhrj vk;ks± osQ er esa fcxkM+ gqvk rks og cgqr gh de gSμûúö@ûù]
eSaus fdrus LFkkuksa ij iknjh yksxksa ls ckrphr dh gS] dHkh fdlh izdkj

( 19 )

dh xM+cM+ ugha gqbZ ûÿö@ûø] ikSjkf.kd ekU;rk üúù@ûû&ûö A
uohu osnkUrhμûöÿ@üü] ûöþ@ûþ] ;fn vki czã gSa rks vius 'kjhj
osQ lk<+s rhu djksM+ ykseksa esa ls ,d dks m[kkM+ dj iqu% LFkkfir dj nhft;s
öþ@üö] ^^,desokf}rh;a czã** dk vFkZ ÿ÷@ûþ&üÿ] üöø@ü] ;tqonsZ dk
pkyhloka vè;k; lkjk tho&czã dk Hksn crykrk gS üýû@ÿ A
rhFkZμdk';kfn LFkku] xXkfnd rhFkZ] ,dkn'kh vkfnd ozr] jke]
f'ko vkfn ukeLej.k ikiksa esa izo`Ùk djkrs gSaμÿû@üý&ýü] ÿü@ûþ] osn esa
vk;s xXk& ;equk dk uke nks ukfM+;ksa dk gS ûúù@üý] ew£Ùkiwtk osnfo#¼
gS ûýÿ@üú] xXk th dks eqfDr nsus vkSj iki NqM+kus dk lk/u ugha eku ldrk
ûýø@üÿ&ûýù@ûö] (gfj}kj esa) gj dh iSM+h ugha fdUrq gkM+ dh iSM+h gS
ûöÿ@ý A
Jk¼ riZ.kμthrs firjksa dh J¼k ls lsok iq#"kkFkZ o inkFkks± ls r`fIr
djuh Jk¼ vkSj riZ.k dgykrk gS ûÿý@ûú] ejs gqvksa osQ uke ls nsuk fu"iQy
gS vkSj 'kkL=k esa Hkh ,slk gh fy[kk gS üûú@üý]üþ] ls üûû@üý A
fofo/μjke uke ysus ls ijes'oj ugha fey ldrk üþÿ@üü]
dchjiUFk üþû@ü÷&üþü@ûø] jk/kLokeher fgUnq /eZ ls vPNk ugha
üûþ@ûù] nk'kZfud o fopkjd cUnj ls euq"; dk gksuk ekurk gS ;g loZFkk
feF;k gSμû÷ø@ûü A
vorkjoknμijes'oj dk dnkfpr~ tUe&ej.k ugha gksrk öü@ûü]
Hkyk ijes'oj dk dHkh vorkj gks ldrk gS A ûýù@üû] ûöù@üþ] D;k
bZ'oj nsg/kj.k djrk gS ûøü@üù ls ûøù rd A
ew£Ùkiwtkμö@ø] ÷@ûÿ] ø@üý] ù@ûû] ûú@üø] ûÿ@û] ûø@ý ls ýþ
rd] ew£Ùk[k.Mu dh ckr D;ksa vkSj oSQls mBkbZ ûöÿ@üù] ew£Ùkiwtk osnksa esa
ugha ü÷@û÷&üú] ýö@üý] ýø@ûü] þö@üö] ÿÿ@üø] ÿ÷@ûý] öý@÷]
ûöþ@û] ûöÿ@üù] üþö@üý] lnkpkj i×pegk;K gS u fd ew£Ùkiwtk ù@þ]
D;k Hkko ls os nso gks tkrs gSaμÿû@ûý] ew£Ùkiwtu dh f'k{kk u fdlh
½f"k&eqfu osQ opu ls vkSj u fdlh 'kkL=k osQ m¼j.k ls fl¼ gS] ûýÿ@üþ]
u rL; izfrekfLrú ûýö@þ] fgj.;xHkZ% leoÙkZrkxzsú ûýÿ@üü] vU/Ure%
izfo'kfUrú ûýÿ@üø] ;qfDr ls Hkh Bhd ugha ûý÷@ö] ml le; f'ko] fo".kq
vkfn euq"; osQ uke gksrs Fks üþ÷@ö A

tSuer
ckS¼ vkSj tSu ,d gh er osQ uke üüü@ö] er dh n`f"V ls 'kk[kk,a

( 20 )

,d gh er dh gksrh gSa üüü@û÷]ûø] vkRekjke th osQ lú izú fo"k;d
vk{ksiksa dk mÙkj üû÷@ûö&üü÷@ü÷] foosdlkj xzUFk osQ ys[k ij oqQN 'kVk,a
üüÿ@üú] m".k&ty djus esa vf/d nq%[k ikrs gSa üýþ@ø] eq[k ij iV~Vh
cka/us ij iz'uksÙkj üýü@ýú&üýþ@ÿ] vki iqLrd ^^jRulkj Hkkx** dks
fo'oluh; ugha le>rs gks rks D;k gqvk üüþ@û] ty esa vuUr tho fo"k;d
iz'u ûÿú@ûö] (tSu er esa) rqEgkjs er esa ,slh ,slh cgqr lh ckr v;qDr
gSa üýþ@üÿ&üýÿ@ûú] üýö@üü&üþú@ûý] vki vkSj vki yksxksa osQ iFk&
izn'kZdksa us ,slh Hkk"kk fcxkM+ dj viuh Hkk"kk cuk yh gSμtSls /eZ dk
/Ee in üüý@üÿ A

bZlkbZer
peRdkj fo"k;d iz'uksÙkj ûûÿ@ûÿ&ûûÿ@ûø] iki {kek ij iz'uksÙkj
ûùý@÷&üúÿ@ûø] bZlkb;ksa us mlesa cgqr oqQN ?kVr&c<+r dj nh gS
(ekSyoh) øø@üü] bZlk vkSj bu lc thoksa esa D;k Hksn gS üúý@ý] üü÷@üø
ls üýú@÷] 'kqØkpk;Z us l×thouh fo|k ls e`r iq#"kksa dks ftyk;k Fkk ÷ö@ûû]
jkse osQ iksi üüù@üÿ&üýú@÷] D;k bZ'oj nsg/kj.k djrk gS ûøü@üù&ûùý@ûúA
ckbfcy&rkSjsr rFkk bathy bR;kfn dh leh{kk ûúø@ýü] ûÿÿ@ö&
ûÿ÷@ûþ&ûöü@ù] ûùú@ü÷&ûùþ@ö]
bZlkelhg ij fo'okl üþú@üü&üþû@ý] ywr iSxEcj dk vukpkj
ûüö@ý&ûü÷@ý (bZlkb;ks ! rqEgkjh) mUufr osQ dkj.kμczãp;Z] fo|kè;;u]
,d L=kh&izlax] nwjns'k ;k=kk] ns'kizhfr vkfn gSa ûûú@üý A

eqlyekuer
tks fo#¼ djrk gS rks U;k;dkjh ugha Bgj ldrk ûúÿ@ûú] eqfDr
nsus esa bZ'oj ijk/hu gS rks og bZ'oj ugha gks ldrk ûú÷@÷] bZ'oj osQ
njckj esa Hkh iQfj'rksa dk gksuk ekuksxs rks vkSj cgqr ls nks"k bZ'oj esa vkosaxs
ûúÿ@ûü A
oqQjkuμoqQjku rqEgkjk bZ'ojh; opu ugha gks ldrk ûþ@ü÷] [kqnk
us muosQ eu esa izse mRiUu D;ksa u fd;k ø@û÷] bZ'oj pkgs lks djs ,slk
Bhd ugha ûúö@üÿ] oqQjku dks gkFk ls i`fFkoh ij j[k fn;k üþþ@ö] nk<+h
j[kus ls D;k iz;kstu] maQph ckax nsrs gks ;g D;k bZ'oj dh mikluk gS\
ø@ûú] oqQjku vyx vklekuh iqLrd ugha gks ldrk øø@ûö] D;k eqlyeku
nklh&iq=k gSa üþû@üÿ] üþü@ûù A

vksýe~

n;kuUn&'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxgz
ew£riwtk (fyf[kr 'kkL=kkFkZ)
(t;iqj dh laLÑr ikB'kkyk osQ if.Mrksa osQ lkFk)
Lokeh n;kuUn us nl ;k iUæg iz'u fy[kdj t;iqj dh laLÑr
ikB'kkyk esa if.Mrksa osQ ikl Hksts A if.Mr egk'k;ksa us buosQ mÙkj esa
xkyh&xykSt osQ flok; vkSj oqQN ugha fy[kk A Lokeh th us bl i=k esa
vkB izdkj osQ nks"k fudkydj gfj'pUækfn egku~ iq#"kksa osQ ikl Hkst fn;sA
ml i=k dks i<+dj lc us vR;Ur 'kksd izdV fd;k vkSj i=k dk oqQN
Hkh mÙkj ugha fn;k A fiQj lc if.Mr ,df=kr gksdj O;kl c{khjke th
osQ ikl x;s vkSj dgk fd gekjk Lokeh th ls 'kkL=kkFkZ djok nks A if.Mrksa
osQ dgus ij O;kl th us Lokeh th dks egyksa esa cqyok;k] lc if.Mr
Hkh ,df=kr gq, vkSj 'kkL=kkFkZ gksus yxk A vUr esa if.Mr fu#Ùkj gksdj
pqi gks x,] vkSj ,d eSfFky if.Mr us dgk fd egkHkk"; dh x.kuk O;kdj.k
esa ugha gS A Lokeh th us mldks ;gh ckr fy[k nsus osQ fy, dgk A ijUrq
mUgksaus ugha fy[kk vkSj jkf=k fo'ks"k gks xbZ] ;g cgkuk djosQ pqi gks x;sA
(vk;Z /esUZ æthou] jkefoykl 'kkjnk i`ú ýû] ýü] ys[kjke i`ú ÿÿ)

fyf[kr 'kkL=kkFkZ (tSuer)
(t;iqj osQ tSuxq# osQ lkFk)
t;iqj esa tSfu;ksa osQ ,d xq# us 'kkL=kkFkZ djus dh bPNk izdV dh]
ijUrq og Lokeh th dks vius edku ij gh cqykuk pkgrk Fkk] bl dkj.k
ekSf[kd 'kkL=kkFkZ u gqvk A vkSj Lokeh th us ûÿ iz'u fy[kdj muosQ ikl
Hkst fn;s] ftudk mÙkj ;fr th ls u cu iM+k ijUrq mUgksaus ø iz'u fy[kdj
Lokeh th osQ ikl Hkst fn;s] ftudk mÙkj Lokeh th us cM+h ;ksX;rk ls
fn;k A (vk;Z /esUZ æthou] jkefoykl 'kkjnk i`ú ýü] ys[kjke i`ú ÿö)

2

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

bZlkbZer
(iknjh xzs lkgc vkfn ls vtesj esa 'kkL=kkFkZμtwu ûøöö)
ýú ebZ] lu~ ûøöö dks Lokeh th iq"dj ls vtesj vk;s A ogka
Lokeh th dk iknjh yksxksa ls fe=krkiw.kZ 'kkL=kkFkZ gqvk A ,d rks jSojs.M
tsú xzs lkgc fe'kujh izsl oh Vsjsu fe'ku vtesj vkSj nwljs iknjh jkfcUlu
'kwyczsM lkgc Fks vkSj rhljs lkgc iknjh esjokM+ vFkkZr~ C;koj Fks A izFke
rhu fnu bZ'oj] tho] l`f"VØe vkSj osn&fo"k; esa ckrphr jgh A Lokeh
th us muosQ mÙkj mÙke jhfr ls fn;s A pkSFks fnu bZlk osQ bZ'oj gksus ij
vkSj ejdj thfor gksus vkSj vkdk'k esa p<+ tkus ij Lokeh th us oqQN
iz'u fd;s A nks&rhu lkS euq"; bl /eZppkZ osQ le; vk;k djrs Fks A
vfUre fnu tc iknjh yksx bl fo"k; ij dksbZ cqf¼iw.kZ mÙkj u ns losQ
rks LowQy osQ yM+osQ rkyh ihVus yxs ijUrq Lokeh th us jksd fn;k A vkil
esa 'kkL=kkFkZ dk <ax ;g Fkk fd izFke ,d i{k iz'u gh iz'u djs vkSj
nwljk i{k mÙkj gh mÙkj ns] chp esa iz'u u djs A rRi'pkr~ blh izdkj
nwljk i{k djs A izFke iz'u iknjh yksxksa us fd;s ftuosQ mÙkj Lokeh th
us fn;sA bl 'kkL=kkFkZ esa bZlkb;ksa us ,d osneU=k dk Hkh izek.k fn;k Fkk
ftls Lokeh th us vLohdkj fd;k fd ;g osneU=k ugha A mUgksaus dgk
fd ge osn ykdj fn[kkosaxs ijUrq osn ls u fn[kyk losQ A
jkfcUlu lkgc dk tks mu fnuksa cM+s iknjh Fksμ,d iz'u ;g Fkk
fd czãk th us tks O;fHkpkj fd;k gS mldk D;k mÙkj gS \
Lokeh th us dgk fd D;k ,d uke osQ cgqr ls euq"; ugha gks
ldrs \ fiQj ;g dkSu ckr gS fd ;g czãk ogh gS izR;qr dksbZ vkSj O;fDr
gksxk A os eg£"k czãk ,sls ugha Fks A
(ys[kjke i`"B öý)

laU;klkJe
(iaú jkejRu vtesj ls laU;klkJe osQ fo"k; esa iz'uksÙkj)
lu~ ûøöö esa tc Lokeh th vtesj esa Fks vkSj ew£riwtk rFkk Hkkxorkfn
dk [k.Mu dj jgs Fks rks mu fnuksa jkejRu uked ,d if.Mr us tks xzke
jkelj ftyk vtesj esa jgrk Fkk vkSj xzke dk iVokjh Hkh Fkk] lEHkor%
nl iz'u cukdj Hksts Fks tks bl fo"k; osQ Fksμ
laU;klh dks fdlh xzke esa rhu fnu ls vf/d u jguk pkfg, A

ew£riwtk

3

?kksM+ksa dh cX?kh esa u p<+uk pkfg, vkfn A
;s iz'u laLÑr esa Fks A Lokeh th us izR;sd iz'u dk mÙkj fo'oluh;
iqLrdksa osQ izek.kksa lfgr fy[k Hkstk vkSj mlosQ ys[k esa tks v'kqf¼;ka Fkha]
os Hkh lkFk gh fy[kdj Hkst nha A bu iz'uksa dk ,d mÙkj ;g Fkk fd fuLlUnsg
laU;klh dks ,d LFkku ij rhu fnu ls vf/d u jguk pkfg, ijUrq
tgka vU/dkj gks jgk gks rks ogka mins'k osQ fy;s vf/d jguk mfpr
gS A
(ys[kjke i`"B öö)

ew£riwtk
(vuwi'kgj&fuoklh iaú vEcknÙk oS| ls 'kkL=kkFkZμuoEcj ûøö÷)
tc egkjkt dks d.kZokl esa fuokl djrs gq, cgqr fnu gks x;s vkSj
mudh yksdfiz;rk c<+rh xbZ] rc Hkxokunkl vkfn dks egkjkt dh c<+rh
gqbZ yksdfiz;rk vlá gks xbZ A mUgksaus lkspk fd muosQ ekxZ ls n;kuUn
:ih d.Vd rHkh nwj gks ldrk gS tc mls 'kkL=kkFkZ esa ijkLr fd;k tkosA
vr% og vuwi'kgj fuoklh iaú vEcknÙk ioZrh dks tks laLÑr esa cgqr
O;qRiUu le>s tkrs Fks Lokeh th ls 'kkL=kkFkZ djus osQ fy;s cqyk yk;s A
iaú vEcknÙk ls 'kkL=kkFkZ gqvk A ifj.kke ;g fudyk fd if.Mr th
ijkLr gq, vkSj mUgksaus ,d lR;fiz; euq"; dh Hkkafr Hkjh lHkk esa eqDrd.B
ls dgk fd tks oqQN Lokeh th dgrs gSa] og lR; gS] ew£riwtk voSfnd
vkSj R;kT; gS A
(Jh nsosUæukFk th Ñr thoupfj=k] Hkkx û] i`"B ûúÿ] ys[kjke] i`ú ÷ö)

ew£riwtk
(vuwi'kgj&fuoklh iaú ghjkoYyHk ioZrh dk d.kZokl esa
'kkL=kkFkZμuoEcj ûøö÷)
ikSjkf.kdksa dks iaú vEcknÙk osQ ijkt; dh dkfyek /ksus dh fpUrk
Fkh gh A os vuwi'kgj x;s vkSj iaú ghjkoYyHk dks cqykdj yk;sA ikS"k ekl
dh fdlh frfFk dks iaú ghjkoYyHk d.kZokl vk;s vkSj cM+s BkB ls vk;sA
os vius vkjkè; nsoksa dh ew£r;ksa dks ,d lqUnj ¯lgklu esa ltkdj lkFk
yk;s A 'kkL=kkFkZ vkjEHk gqvk A mlesa iaú ghjkoYyHk izo`Ùk gq, rks vuks[ks
<ax ls A nsoew£r;ksa dk ¯lgklu lkeus j[kdj vkSj ;g izfrKk djosQ fd

4

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

eSa bu nsoew£r;ksa dks n;kuUn osQ gkFk ls Hkksx yxokdj mBwaxk A N% fnu
rd 'kkL=kkFkZ gksrk jgk] fu;e vkSj U;k;iwod
Z gksrk jgk A NBs fnu iaú
ghjkoYyHk us vL=k 'kL=k Mky fn;s] viuh gkj Lohdkj dh] ok.kh ls Hkh
vkSj deZ ls Hkh A if.Mr th us egkjkt dks gkFk tksM+dj iz.kke fd;k
vkSj lkFk gh nsoew£r;ksa dks Hkh lnk osQ fy, gkFk tksM+dj xXkty esa izfo"V
djk fn;k A mu nsoew£r;ksa dks ftUgsa os n;kuUn osQ gkFk ls Hkksx yxokus
dh izfrKk djosQ 'kkL=kkFkZ esa izo`Ùk gq, Fks] Lo;a Hkksx yxkuk NksM+dj 'kkL=kkFkZ
ls fuo`Ùk gq, A lHkk esa üúúú euq"; mifLFkr Fks A Lokeh th iaú
ghjkoYyHk dh U;k;fiz;rk ns[kdj xn~xn gks x;s A vkSj mUgksaus if.Mr
th dh eqDrd.B ls iz'kalk dh A fu"i{k euq";ksa us Hkh mUgsa ân; ls
lk/qokn dgk A lc osQ eq[ke.My g"kZ ls f[ky mBs A ew£riwtdksa osQ ân;
'kksd&lUrIr vkSj muosQ eq[k fo"kkn ls rstghu gks x;s vkSj vkg djrs
vkSj B.Ms lkal Hkjrs lHkk ls mBdj pys x;s A bl 'kkL=kkFkZ dk ;g izHkko
gqvk fd lSdM+ksa dh vkLFkk ew£riwtk osQ mQij ls mB xbZ vkSj chfl;ksa yksxksa
us iaú ghjkoYyHk dk vuqdj.k djrs gq, viuh nsoew£r;ka xaxk osQ izokg
esa Mky nha A
(nsosUæukFk ûAûûû] ys[kjke i`"B ÷÷)

ew£riwtk
(lk/q Ñ".ksUæ ljLorh ls jke?kkV ij 'kkL=kkFkZμlu~ ûøö÷
vxgu ûùüþ foú)
[ksedju th HkwriwoZ czãpkjh orZeku laU;klh d.kZokl fuoklh us
o.kZu fd;k fdμvxgu ekl] laor~ ûùüþ esa Lokeh th jke?kkV esa vk;sA
ogka ,d lk/q Ñ".ksUæ ljLorh jgrs Fks A yksxksa us muls tkdj dgk fd
,d Lokeh vk;k gS tks xXkfn rhFkZ] egknsokfn dh ew£r vkSj Hkkxor]
okYehfd vkfn lc dk Jqfr vkSj Le`fr osQ vfrfjDr [k.Mu djrk gS A
xzke esa dksykgy ep x;k A vUr esa Ñ".ksUæ dks yksx mlosQ ckj&ckj
vLohdkj djus ij Hkh ogka ou[k.Mh ij ys vk;s tgka Lokeh th Bgjs
gq, Fks vkSj 'kkL=kkFkZ vkjEHk fd;k A brus esa ,d O;fDr us Ñ".ksUæ ls iwNk
fd egkjkt ! eSa egknso ij ty p<+k vkm¡Q rks Lokeh th cksys fd ogka
rks iRFkj gS] egknso ugha A ^^egknsoks oSQykls orZrs** vFkkZr~ egknso oSQykl
esa gS A rc Ñ".ksUæ us dgk fd ;gka egknso ugha gS \
Lokeh th us dgk fd og egknso efUnj osQ vfrfjDr ;gka Hkh gS]

;Kksiohr

5

ogka tkuk O;FkZ gS A rc Ñ".ksUæ us xhrk osQ bl 'yksd dk izek.k fn;kμ
;nk ;nk fg /eZL; XykfuHkZofr Hkkjr A
vH;qRFkkue/eZL; rnkRekua l`tkE;ge~ AA
Lokeh th us dgk fd bZ'oj fujkdkj gS] vorkjoknh ugha cu ldrkA
nsg /kjuk osQoy tho dk /eZ gS A
bldk dksbZ mÙkj Ñ".ksUæ ls u vk;k A og Lokeh th osQ lkeus
cSBk&cSBk gh ?kcjk x;k vkSj ?kcjkdj ogh xhrk dk 'yksd ckj&ckj yksxksa
dh vksj eq[k djosQ (eq[k ls diQ fudyrk Fkk) i<+us yxk A rc Lokeh
th us dgk fd rw yksxksa ls 'kkL=kkFkZ djrk gS ;k eq> ls 'kkL=kkFkZ djrk
gS \ esjs lkeus gksdj ckr dj A
fiQj tc bl ij Hkh og ckr u dj ldk vkSj oqQN n'kk Hkh Bhd
u jgh rks ^^xU/orh i`fFkoh** ^^/weorh vfXu%** bl izdkj dh U;k; dh
ckr pyh] ftl ij mlus dgk fd y{k.k dk Hkh y{k.k gksrk gS A Lokeh
th us dgk fd y{; dk rks y{k.k gksrk gS ijUrq y{k.k dk y{k.k
ugha gksrk A iwT; dk iwT; vkSj pwu (vkVk) dk pwu D;k gksxk \
bl ij lc yksx g¡l iM+s vkSj og ?kcjkdj mB [kM+k gqvk A lc
yksx dgus yxs vkSj tku x;s fd Lokeh th dh thr gqbZ A
(ys[kjke i`"B ûúú] ûúý)

;Kksiohr
(f'koyky oS'; jbZl fMckbZ] ftú cqyUn'kgj ls
iz'uksÙkjμiQjojh ûøöø)
BkoqQj f'koyky oS'; jbZl fMckbZ ftú cqyUn'kgj us o.kZu fd;k
fd nwljh ckj Lokeh th eq>s iQkxqu cfn ûý laor~ ûùüþ rnuqlkj üû
iQjojh] lu~ ûøöø dks d.kZokl esa feys A ogka igqapdj D;k ns[krk gwa
fd vki nks&pkj BkoqQjksa vkSj oS';kas osQ yM+dksa osQ miu;u laLdkj djkus
dk ;Ru dj jgs gSa A eSaus tkdj ueLdkj fd;k vkSj iz'u fd;k A
iz'uμegkjkt ! ;fn ;Kksiohr u gks rks D;k gkfu \
Lokeh th us mÙkj fn;k fd czkã.k] {kf=k;] oS'; dk miu;u
laLdkj gksuk vo';d gS] D;ksafd tc rd miu;u laLdkj ugha gksrk
rc rd euq"; dks oSfnd dk;Z djus dk vf/dkj ugha A
iz'uμ,d O;fDr miu;u laLdkj djkos ijUrq 'kqHk dEeZ u djs

6

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vkSj nwljk miu;u laLdkj ugha djkos vkSj lR;Hkk"k.kkfn deZ esa rRij gks]
mu nksuksa esa dkSu Js"B gS \
Lokeh th us mÙkj fn;k fd Js"B og gS tks mÙke deZ djrk gS ijUrq
laLdkj gksuk vko';d gS D;ksafd laLdkj u gksuk osn] 'kkL=k osQ fo#¼
gS vkSj tks osn&'kkL=k osQ foijhr djuk gS og bZ'ojh; vkKk dks ugha ekurk
vkSj bZ'ojh; vkKk dks u ekuuk ekuks ukfLrd gksus dk y{k.k gS A
(ys[kjke i`"B ùþ)

ew£riwtk
(iaú vXnjke 'kkL=kh ls 'kkL=kkFkZ lksjksa esaμlaor~ ûùüÿ)
xqlkb± cynsofxfj th us o.kZu fd;k fd Lokeh th tc laor~ ûùüÿ
esa lksjksa esa vk;s Fks rks mudk ogka vXnjke 'kkL=kh ls 'kkL=kkFkZ gqvk A if.Mr
vXnjke th laLÑr osQ iw.kZ fo}ku~ vkSj O;kdj.k osQ iwjs izdk.M if.Mr
Fks A chfl;ksa if.Mr muls laLÑr i<+rs Fks vkSj osQoy i<+krs gh ugha izR;qr
os if.Mrksa esa f'kjksef.k fxus tkrs Fks A bl vksj mudh lekurk djus okyk
dksbZ u Fkk vkSj u fdlh dk lkgl iM+rk Fkk fd vXnjke th ls 'kkL=kkFkZ
djus ij m|r gks A muosQ uke ls gh if.Mr yksx ?kcjk tkrs Fks A fo'ks"kr;k
og U;k; vkSj O;kdj.k esa iw.kZ n{krk j[krs Fks A dLck cnfj;k tks lksjksa
osQ vR;Ur lehi gS] ogka osQ jgus okys Fks A if.Mr ukjk;.k pØkfVr
ftls Lokeh th us gjkdj viuk f'k"; cuk;k Fkk] og iaú vXnjke osQ
ikl i<+k djrk Fkk A mlus tkdj iaú vXnjke th ls dgk fd ,d ,sls
Lokeh vk;s gSa ftuosQ lkeus fdlh dks eq[k ls ckr fudkyus dh Hkh 'kfDr
ugha A if.Mr th rqe pyks A if.Mr vXnjke th vk;s vkSj vkrs gh laLÑr
esa ew£riwtk ij fopkj gksus yxk A ;s if.Mr th egkjkt 'kkfyxzke dh iwtk
djrs Fks] vkSj fuR; Hkkxor dh dFkk ckapk djrs Fks A Lokeh th us osn
vkSj lR;&'kkL=kksa osQ izek.kksa ls ew£riwtk dk vR;Ur cqf¼iwod
Z [k.Mu fd;k
vkSj lkFk gh Hkkxor dks Hkh [k.Mu djus ls u NksM+k A if.Mr vXnjke
th ls Hkkxor osQ fo"k; esa cgqr lh ckrsa gqb± A os cgqr fo}ku~ Fks] Lokeh
th dh fo|k ij eksfgr gks x;s A Lokeh th us mudks Hkkxor osQ cgqr
ls nks"k cryk;s Fks A vfUre nks"k ;g Fkkμ
dfFkrks oa'kfoLrkjks Hkork lkselw;Z;ks% A
jkKka pksHk;oa'kkuka pfjra ijekn~Hkqre~ AA

ew£riwtk rFkk bLyke&er

7

;g n'ke LdU/ dk igyk 'yksd gS A bl esa Lokeh th us foLrkj
'kCn v'kq¼ vkSj O;kdj.k osQ fo#¼ cryk;k Fkk fd foLrj pkfg,]
foLrkj ugha A D;ksafd v"Vkè;k;h esa fy[kk gS foLrj 'kCn esa ^^?k×k~** izR;;
gks v'kCn esa A bl ij Lokeh th us cgqr ls 'yksdksa dk izek.k fn;k fd
ns[kks ^^foLrjs.k O;k[;krk** lc LFkku ij ,slk fy[kk gS fd foLrkj v'kq¼
gSA okrkZ ;k oa'k osQ fy;s foLrj vkSj ekikfn osQ fy, foLrkj vkrk gS A
mlh dks lqudj if.Mr vXnjke th cgqr izlUu gq, vkSj dgk fd egkjkt!
vkidh ckrksa dks dgka rd Jo.k d:aμlc lR; gSa A vUr esa if.Mr
th us viuk iw.kZ lUrks"k gks tkus osQ i'pkr~ 'kkfyxzke dh ew£r ftls og
iwtrs Fks] lc osQ lkeus xaxk esa Mky nh vkSj Hkkxorkfn iqjk.kksa dh dFkk
djuh iw.kZ:i ls NksM+ nh] izR;qr Hkkxor dk cgqr frjLdkj fd;k A mudh
;g n'kk ns[kdj xqlkb± cynsofxfj th us Hkh cgqr lh cgfy;ka cfV;ka xXk
esa isaQd nha vkSj if.Mr vXnjke th osQ lEcfU/;ksa us Hkh viuh iwtk
dh ew£r;ka xXk esa isaQd nha A
(ys[kjke i`"B ûúø)

ew£riwtk
(BkoqQj fd'ku¯lg ls dk;exat esa iz'uksÙkjμlaor~ ûùüÿ)
if.Mr 'kkeyky dkU;oqQCt dk;exat us o.kZu fd;k fd tc Lokeh
th f'koky; esa vkudj mrjs rks yksxksa ls iwNk fd ;g D;k gS\ yksxksa us
dgk fd ;g f'koky; gS] dgk fd rqe yksx Lo;a gh dgrs gks fd f'koky;
rks oSQykl esa gS D;ksafd f'ko ogka jgrs gSa A blfy, ;g rks ljk; cSBd
gS A ge dks Hkh Lej.k fd;k] ge BkoqQj fd'ku¯lg HkwfJr lfgr ogka
x;s A fd'ku¯lg us iwNk fd rqe f'kofyX iwtk dk fu"ks/ djrs gks ijUrq
bldk rks 'kkL=kksa esa ys[k gS A
Lokeh th us dgk fd oSQlh yTtk dh ckr gS fd rqe fyX dh
iwtk djrs gks vkSj fiQj tc fyX i`Fko~Q gksdj ;gka vk x;k rks f'ko oSQykl
esa ghtM+k jg x;k A
(ys[kjke i`"B ûûø)

D;k ekSgEen iSxEcj gS \
eqlyekuksa ls iQ#Z[kkckn esa iz'uksÙkjμlaú ûùüÿ)
ykú eqUuhyky oS'; us o.kZu fd;k fd Lokeh th laor~ ûùüÿ esa

8

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

tc iQ#Z[kkckn esa Bgjs gq, Fks rks ,d fnu rhljs igj pkj ikap eqlyeku
Lokeh th osQ ikl x;s A eqlyekuksa us iwNk fdμ^^ekSgEen dks [kqnk us
gekjs fy, Hkstk gS ;k ugha \**
Lokeh th us ge ls dgk fdμfu;e gksuk pkfg, fd lR; dks lqudj
euq"; fopkj djs u fd ?kcjkdj yM+us dks nkSM+s A vc rks ;g /k£ed
ckr djrs gSa ij ihNs ;q¼ gksxk A eSaus muls dgk fd Lokeh th dgrs
gSa fiQj yM+ksxs rks ugha \ mUgksaus dgk fd ge ,slk ugha djsaxs] vki rks
cyoku~ gSa A lkjka'k ;g fd ;g ckr Lokeh th us rhu ckj dgh rc dgk
fd ^^ekSgEen vPNk euq"; ugha Fkk A rqe yksxksa us mldk vuqdj.k fd;k
;g cqjk fd;kA tc pksVh dVokbZ rks nk<+h j[kus ls D;k iz;kstu \ maQph
ckax nsrs gks] ;g D;k bZ'oj dh mikluk gS \**
[kqrus osQ fo"k; esa Hkh iwNk Fkk ijUrq dksbZ mÙkj eqlyeku u ns losQA
vUr esa pys x;s A
(ys[kjke i`"B ûüÿ)

vkne gOok dk fo;ksx
(ekSyoh vgen vyh Vwcku ls dk;exat esa iz'uksÙkjμuoEcj] ûøöø)
ekSyoh vgen vyh Vwcku ls euq";ksRifÙk fo"k; ij ckrphr gqbZ
rks Lokeh th us iwNk fd vkne&gOok dk fo;ksx D;ksa gqvk \ [kqnk us
muosQ eu esa izse D;ksa u mRiUu fd;k \ tks fo;ksx dk nq%[k u lgrsA
bldk ekSyoh dksbZ mÙkj u ns ldk A ekSyoh Lokeh th dh ckr ls izlUu
gqvk vkSj muosQ dFku dh iqf"V djrk jgk A mlus egkjkt dh cgqr iz'kalk
dh vkSj dgk ;g iQdhj cgqr cM+k vkfye (fo}ku~) gS vkSj cqrijLr
ugha gS A
(nsosUæukFk ûAûýú] ys[kjke i`ú ûûù&ûüú)

ew£riwtk
(iaú gfj'kVj dUukSt ls iz'uksÙkjμlaor~ ûùüö)
if.Mr gfj'kVj th us o.kZu fd;k fd laor~ ûùüö esa tc Lokeh
th dUukSt esa Bgjs gq, Fks rks ew£riwtk ij gekjh muls ;g ckrphr gqbμ
Z
Lokeh th us dgk fdμew£riwtk dk 'kkL=kksa esa fu"ks/ gS A
geus dgk fdμvki opu i<+sa A
Lokeh th us dgk fdμrqe dksbZ fof/opu i<+ks A ge us dgk fdμ

ew£riwtk

9

Jqfr] Le`fr] lnkpkj bR;kfn vFkkZr~ lnkpkj Jqfr] Le`fr osQ vuqlkj gS vkSj
ew£riwtk lnkpkj gS A (ml le; geus vkSj xzUFk ugha ns[ks Fks vkSj u osn
i<+s Fks) A
Lokeh th us dgk fdμlnkpkj i×pegk;K gS u fd ew£riwtk
vkSj izfrekiwtu osQ dkj.k ls yksxksa us cfyoS'okfnd i×p;K NksM+ fn;s
gSa] tc mlls vJ¼k gksxh rc og dke djus yxsaxs vkSj tc oSfnd
deZ djus yxksxs rc rqEgkjk cM+k eku gksxk A
geus dgk fd oSfnddeZ rks vc dksbZ dj ugha losQxk vkSj ew£riwtk
ij vJ¼k gks tkosxh rks blls yksd Hkz"V gks tkosaxs A
(ys[kjke i`"B ûü÷] ûüø)

ew£riwtk
(if.Mr Jhxksiky th ls iQ#Z[kkckn esa 'kkL=kkFkZμüþ ebZ] ûøöù)
tc Jh Lokeh th egkjkt iQ#Z[kkckn esa /eZ&izpkj rFkk ik[k.M
dk [k.Mu dj jgs Fks rks ogka osQ if.Mrksa esa gypy ep xbZ vkSj mUgksaus
ftyk esjB osQ jgus okys if.Mr Jhxksiky th dks 'kkL=kkFkZ osQ fy, cqyk;kA
bl 'kkL=kkFkZ esa ihrkEcjnkl th eè;LFk Fks vkSj muosQ vfrfjDr nl ikap
if.Mr vkSj Hkh Fks A foJkUr ?kkV ij tgka Lokeh th mrjs Fks lc yksx
,df=kr gq, vkSj if.Mr Jhxksiky th Hkh x;s A ml le; Jhxksiky th
rFkk Lokeh th osQ eè; fuEufyf[kr ckrphr gqbμ
Z
if.Mr th cksys fdμ^^Hkks Lokfeu~ e;k jk=kkS fopkj% Ñr%A** gs
Lokeh! eSaus jkf=k esa fopkj fd;k gS A vki ew£riwtk dk D;ksa vkSj oSQls
[k.Mu djrs gSa A ;g ew£riwtk rks loZFkk fy[kh gS A
Lokeh thμoqQ=k fyf[krefLr rnqP;rke~ A** vFkkZr~ dgka fy[kh gS
og dgks vkSj ;g laLÑr v'kq¼ gS A
if.Mr th us laLÑr dh v'kqf¼ rks Lohdkj u dh ijUrq ew£riwtk
osQ izek.k esa euqLe`fr vè;k; ü] 'yksd û÷ü i<+kμ
^^nsorkH;pZua pSo lfenk/kueso p A*
Lokeh thμ^^vL;kFkZ% fØ;rke~** vFkkZr~ bldk vFkZ djks A
if.Mr thμnsork dk iwtu djs] lk;a&izkr% gou djs vkSj iwtu pwafd
izfrek dk gh gks ldrk gS vkSj dk ugha blfy;s blls ew£riwtu fl¼ gS A

10

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Lokeh thμO;qRifÙk }kjk bldk vFkZ djks A vpZ iwtk;ke~ vFkkZr~ vpkZ
iwtk vkSj iwtk lRdkj dks dgrs gSa A ;gka vfXugks=k vkSj fo}kuksa osQ lRdkj
dk vkfHkizk; gS] ew£riwtk dk ugha A bl ij oqQN le; rd 'kkL=kkFkZ pyrk
jgk A Jh xksiky th fu'p; djosQ x;s Fks fd Lokeh th dks ijkLr djsaxs
og ckr u gqbZ vkSj u ew£riwtu dk izfriknu gqvk A bl ij Lokeh th
dh fo}Ùkk dh [;kfr vkSj Hkh uxj esa iSQy xbZ vkSj bldk dkj.k Hkh Jhxksiky
gq, D;ksafd mlus ml le; ;|fi viuh Hkwy u ekuh ijUrq nwljs fnu if.Mrksa
ls iwNrk fiQjrk Fkk fd iwtk 'kCn dgha uiqald Hkh gksrk gS ;k ugha D;ksafd
eSaus ogka Hkwy ls iwtk uiaqld fyX cksy fn;k gS A if.Mrksa us dgk fdμ
ugha] og rks L=khfyX gksrk gS A
bl volj ij Jhxksiky us viuh vidh£r ns[kdj viuh liQyrk
dk ;g ,d mik; lkspk fd dk'kh tkdj Lokeh th osQ fo#¼ ew£riwtk
osQ i{k esa O;oLFkki=k ykmaQ vkSj mudks 'kkL=kkFkZ esa bl cgkus ls gjkus dk
;Ru d:a A ;g fu'p; dj os cukjl x;s A iaú 'kkfyxzke th 'kkL=kh
eq[;kè;kid xouZes.V dkfyt vtesj o.kZu djrs gSa fd tc Lokeh th
us iQ#Z[kkckn gekjs uxj esa vkdj ew£riwtk dk [k.Mu vkjEHk fd;k rc
if.Mr Jhxksiky th cukjl esa gekjs ikl vk;s fd vki iQ#Z [kkckn uxj
osQ jgus okys gSa A vktdy ,d Lokeh n;kuUn uked ogka vk;s gSa vkSj
ew£riwtk dk [k.Mu djrs gSa] Ñik djosQ gesa O;oLFkk ys nhft;s A geus
muosQ fy;s izek.k fy[kus dk fu'p; fd;k ijUrq gekjs xq# if.Mr jktkjke
'kkL=kh us dgk fd rqe D;ksa ifjJe djrs gks A igys Hkh ,d ckj nf{k.k
esa ew£r[k.Mu dh ppkZ gqbZ Fkh ml le; geus dk'kh osQ if.Mrksa osQ gLrk{kj
ls ,d O;oLFkk fy[kh Fkh mldh izfrfyfi Hkst nh A eSaus mldh izfrfyfi
djosQ dk'kh osQ if.Mrksa osQ gLrk{kj djkus osQ i'pkr~ mudks ns nh A Jhxksiky
th osQ oqQN #i;s Hkh gLrk{kj djkus esa if.Mrksa dh HkasV iwtk esa O;; gq,
Fks A geus igyh ckj Jhxksiky osQ eq[k ls gh Lokeh th dk uke lquk
Fkk A
(ys[kjke ûüû] ÿ÷ÿ)

ew£riwtk
(iaú gy/j vks>k eSfFky ls iQ#Z[kkckn esa 'kkL=kkFkZμûù twu] ûøöù)
tsB 'kqfn n'keh] 'kfuokj] laor~ ûùüö rnuqlkj ûù twu] lu~ ûøöù
jkf=k dks vkB cts osQ le; ykú izsenkl rFkk nsohnkl lkgwdkj] if.Mr

ew£riwtk

11

meknÙk] if.Mr ihrkEcjnkl] if.Mr jkelgk; 'kkL=kh] if.Mr xkSjh'kVj]
if.Mr yfyrkizlkn] if.Mr x.ks'k 'kqDy] if.Mr pjukey 'kqDy] if.Mr
ek/okpk;Z] if.Mr c`tfd'kksj] ykú txUukFkizlkn] if.Mr fnus'kjke]
if.Mr fcgkjhnÙk luk<~;] if.Mr xXknÙk iqjksfgr] if.Mr gy/j vks>k
dks lkFk ysdj uxj osQ ckgj xXkrV ij Lokeh th osQ fuokl&LFkku ij
x;s A ykyk txUukFkizlkn jbZl iQ#Z[kkckn us vkxs c<+dj Lokeh th dks
lwpuk nh A (ml le; Lokeh th iwokZfHkeq[k cSBs gq, [kcwt
Z k [kk jgs FksA)
fd egkjkt gy/j vk;k gS A Lokeh th us mudh vksj ls n`f"V uhps dj
yh vkSj [kcwt
Z k NksM+ fn;k vkSj fiQj flj mBkdj dgk fd vkus nks A mDr
ykyk lkgc uhps vkdj mudks ys x, A gy/j us tkdj iz.kke fd;kA
Lokeh th us mÙkj esa dgkμvjs gy/j vkuUn gS \
^^vjs gy/j vkuUnks tkr% \**
mlus dgk egkjkt vkuUn gS A
;g igys fu'p; gks x;k fd 'kkL=kkFkZ ew£riwtk ij gks ijUrq ew£riwtk
ij vkjEHk gksrs gh ckr lqjkiku ij tk iM+h D;ksafd ;g gy/j rkfU=kd
if.Mr Fkk tks ekal&e| [kkrk&ihrk Fkk vkSj mls mfpr le>rk Fkk A eSfFky
czkã.k izk;% rkfU=kd gksrs gSa vkSj ekal&e| [kkrs&ihrs gSa A gy/j us izek.k
fn;kμ
^^lkS=kke.;ka lqjka ficsr~ A**
vFkkZr~μlkS=kkef.k ;K esa lqjk ihuh pkfg;s A Lokeh th us dgk fd
lqjk 'kCn ls vPNs iQy dh jl:i vkS"kf/ dk o.kZu gS] e| dk ugha A
e| vFkZ djus okyksa dk vPNh rjg [k.Mu fd;k vkSj dgk fd bldk
vFkZ ;g gS fd lkS=kkef.k ;K esa lksejl vFkkZr~ lkseoYyh dk jl ihosA
fiQj gy/j us Lokeh th ls laU;klh osQ y{k.k iwNs A Lokeh th
us lc y{k.k cryk fn;s A rRi'pkr~ Lokeh th us gy/j ls iwNk fd vki
czkã.k osQ y{k.k dgsa A ijUrq og mlls u cu ldk vkSj laLÑr esa xM+cM+
djus yxk A rc Lokeh th us dgk fd gy/j ^^Hkk"kk;ka on] Hkk"kk;ka on**
vFkkZr~ Hkk"kk esa ckr dj] Hkk"kk esa ckr dj A bl ij og cgqr ?kcjk x;k
vkSj izdj.k NksM+dj nwljh vksj tkus yxk A rc Lokeh th us dgk fd
gs gy/j ! izdj.k NksM+dj er tkvks] izdj.k ij jgks A
^^Hkks gy/j izdj.ka fogk; ek xPN A** gy/j us bldk mÙkj fn;kμ
^^vga rq u izdj.ka fogk; xPNkfe ijUrq Jheku~ iqu% iqu% izdj.kefHku;rs]

12

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

izdj.k'kCnL; dFka flf¼%** \
vFkkZr~ eSa rks izdj.k NksM+dj ugha tkrk ijUrq vki ckj&ckj izdj.k
'kCn dgrs gSa A crykb;s izdj.k 'kCn fdl izdkj fl¼ gksrk gS \
Lokeh thμ^^iziwokZr~ Ñ/krksY;qVZ ~ izR;;s Ñrs lfr izdj.k'kCnL;
flf¼HkZofr** vFkkZr~ ^^Ñ** /krq ls ^^Y;qV~** izR;; djus ls izdj.k 'kCn
fl¼ gksrk gS A
gy/jμ^^Ñ /krq% leFkksZ Hkofr ¯d ok¿leFkksZ Hkofr** vFkkZr~ ^Ñ*
/krq leFkZ gksrh gS ;k vleFkZ \
Lokeh thμ^^leFkksZ Hkofr A leFkZ% infof/%** vFkkZr~ ^Ñ* /krq
leFkZ gksrh gS vkSj bl lw=k esa leFkZ&infof/ gS ftrus in izfl¼ gksrs
gSa A
gy/jμ;g rks dfg;s fd leFkZ fdl dks dgrs gSa vkSj vleFkZ
fdl dks dgrs gSa \
Lokeh thμ^lkis{kks¿leFkksZ Hkofr* vFkkZr~ vis{kk djus okyk vleFkZ
gksrk gS A ;g egkHkk"; dk okD; gS A
gy/jμ;g okD; egkHkk"; esa ugha fy[kk gSμ;g rks osQoy vkidh
laLÑr gS A
Lokeh th c`tfd'kksj if.Mr ls cksys fd nwljs vè;k; dk igyk
vad egkHkk"; dk fudkfy;s A tc fudkyk vkSj ns[kk x;k rks ogh ckr
fudyh tks Lokeh th dgrs Fks A
vUr esa fu#Ùkj gksdj gy/j vks>k us dgk fd egkHkk";dkj Hkh
if.Mr gS vkSj eSa Hkh if.Mr gwa A eSa D;k mlls de gwa A
Lokeh th us dgk fdμrqe rks mlosQ cky osQ leku Hkh ugha
gks A ;fn gks rks dgks fd dYe laKk fdl dh gS \
gy/j bldk oqQN mÙkj u ns losQ A tc gy/j ls oqQN mÙkj u
cu ldk rc Lokeh th us dgk fd egkHkk"; esa ^^vdfFkra p** bl lw=k
dks ns[k yks fd dYe laKk deZ dh gS A bl ij lc yksx tku x;s fd
gy/j vks>k dh fdruh fo|k gS A blh izdkj 'kkL=kkFkZ O;kdj.k ij gksrs&gksrs
,d cts jkr dk le; gks x;k A vUr esa ;g fu'p; ik;k fd ^^leFkZ%
infof/%**μ;g lw=k ;fn loZ=k yxs rks gy/j th dh gkj gks xbZ vkSj
;fn ,d LFkku ij yxs rks Lokeh th dh A ;g fu'p; gksus ls lc yksx
gy/j lfgr pys vk;s A

ew£riwtk

13

ykú txUukFkizlkn rFkk if.Mr eqUuhyky th us dgk fd ge vkSj
lc if.Mr yksx ,d lkFk gh pys tkrs Fks A ekxZ esa lc if.Mrksa us dgk
fdμLokeh th us cM+k gB fd;k D;ksafd ;g osQoy lw=k esa yxrk gS] loZ=k
ugha yxrk A pwafd ge Lokeh th osQ fgrfpUrd Fks blfy;s izkr%dky ge
nksuksa Lokeh th osQ ikl x;s A og ,dkn'kh dk fnu Fkk A geus Lokeh
th ls vyx tkdj dgk fd egkjkt ! vc ;gka rd gh jgus nks A mUgksaus
dgk fd D;ksa \ geus dgk fdμjkr dks lc if.Mr dgrs Fks fd ^^leFkZ%
infof/%A** ;g lw=k osQoy lw=k esa gh yxrk gS] loZ=k ugha A vHkh u gekjh
gkj gS vkSj u mudh A ;fn ckr cuh jgs rks vPNk gSA rc Lokeh th us
Øks/ djosQ dgk fd xkso/ dk iki rq>s gS ;fn mls u ykos vkSj xkso/
dk iki mls gS ;fn og u vkos A rc gekjk eqag fcxM+ x;k vkSj geus
tku fy;k fd Lokeh th viuh [kkst rFkk lR; ij cM+s n`<+ gSa vr%
ge pys vk;s A
ml nwljh jkr osQ fy;s nfj;ksa dk izcU/ gks x;k Fkk ijUrq Lokeh
th pVkbZ ij gh cSBs jgs A vkB cts jkr osQ lc ,df=kr gq,μjkr pkanuh
Fkh A oqQ'ky {kse iwNdj cSB x;s A lc osQ lkeus Lokeh th us dgk fdμ
HkkbZ dy gekjk rqEgkjk fdl ckr ij 'kkL=kkFkZ Fkk A D;k blh ckr ij Fkk
;k ugha fd ;fn osQoy lw=k ij yxs rks gekjh ijkt; vkSj ;fn loZ=k yxs
rks rsjh ijkt; A og ekSu jgk ijUrq ihrkEcjnkl us dgk fd gka egkjkt!
dy ;gh ckr fuf'pr gqbZ Fkh ftls lc if.Mrksa us Lohdkj fd;k A bl
jkr 'kkL=kkFkZ vkjEHk gksus ls igys ;g Kkr gqvk fd oqQN yksxksa dk fopkj
dksykgy djus dk gS blfy;s lc dks lqukdj dg fn;k x;k fd
ftl fdlh dks Lokeh th ls ckr djus dh bPNk gks og vosQyk&vosQyk
djs A ;fn dksbZ chp esa cksysxk rks mBk fn;k tk;sxk A if.Mrksa osQ vfrfjDr
tks vkSj yksx Fks mudks dgk x;k fd vki yksx ;gka ls mBdj uhps pcwrjs
ij lqusa A bl ij xkSjh'kVj d'kehjh czkã.k Øksf/r gksdj vius ?kj dks
pyk x;k vkSj mlh fnu ls Lokeh th osQ fo#¼ gks x;k A
'kkL=kkFkZ vkjEHk gksus ls igys Lokeh th us gy/j ls dgk fdμ
gy/j rw vHkh uohu i<+dj vk;k gS vkSj x`gLFkh gS A rw vc ;fn le>
ys fd esjh gkj gks xbZ rks oqQN gkfu ugha ijUrq rqEgkjh gkj gksus esa rsjh
gkfu gS A gy/j us bl ckr dh oqQN ijokg u dh vkSj mlh gB ij vM+k
jgk A rc Lokeh th us iaú oztfd'kksj dks vkokt nh fd oztfd'kksj !

14

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

egkHkk"; ykvks A nhid Hkh ikl eaxk fy;k A egkHkk"; [kksydj bl
lw=k dks lc osQ lkeus loZ=k yxk fn;k A ftl ij gy/j fcYoqQy ekSu
gks x;k A if.Mr yksx vkSj ckrsa djus yxs Lokeh th us dgk fd ugha
ftl ckr ij gekjk 'kkL=kkFkZ gqvk gS igys mldk fu.kZ; dj nks fd fdldh
gkj gqbZ A rc lc pqi gks x;s A ykú txUukFkizlkn th us dgk fd tks
ckr gks og lp&lp dg nks rc lc us Lohdkj fd;k fd dy ;gh Bgjh
Fkh fdμ^^leFkZ% infof/%A**μ;g lw=k loZ=k yxrk gS ;k ,d LFkku
ij A tks ckr dy gy/j us dgh Fkh og v'kq¼ fl¼ gqbZ A bruk lqudj
gy/j fu'ps"V lk gks x;k vkSj nq%[k ls fxjus yxk A mlosQ lkfFk;ksa us
mls laHkky fy;k A ml jkr dks igyh jkr ls cgqr vf/d euq"; Fks A
vUrr% gy/j dks ijkftr gksus osQ i'pkr~ yksx mBk ys x;s A 'ks"k if.Mr
Hkh pys x;s A osQoy if.Mr ihrkEcjnkl] meknÙk] jkelgk; 'kkL=kh]
eqUuhyky rFkk ykú txUukFkizlkn th cSBs jgs A jkr ,dkn'kh dh Fkh A
oqQN iq.;ksiktZu osQ fopkj ls vkSj oqQN lR;ksins'k osQ fy;s ogka jkr Hkj
tkxrs jgs A vkt Hkh ,d cts rd 'kkL=kkFkZ gksrk jgk A
fiQj mlh jkr dks Lokeh th dk if.Mr meknÙk th ls fe=krkiwod
Z
okrkZyki gqvk A chp esa if.Mr jkelgk; th cksyus yxs A Lokeh th us
mUgsa dgk fd vki cw<+s gSa] 'kkL=kkFkZ esa vieku gks tkrk gS] vki lqurs jgsa
ftl ij og cqf¼ekuh ls fiQj ekSu jgs A izkr%dky lc xXkLuku djosQ
vius ?kj dks pys x;s vkSj muosQ pys tkus osQ i'pkr~ fouk fdlh dks
lwpuk fn;s Lokeh th Hkh dkuiqj dh vksj pys x;s A
(ys[kjke i`ú ÿøý&ÿøö)

bZ'ojh;&Kku
(ekSyoh ls dkuiqj esa iz'uksÙkjμlu~ ûøöù)
jk;cgknqj njxkgh yky odhy rFkk vkujsjh eSftLVªsV dkuiqj us o.kZu
fd;k fd tc Lokeh th dkuiqj esa gekjs ?kkV ij Bgjs gq, Fks] rks ,d
ekSyoh vk;s A Lokeh th us mlls oqQjku osQ fo"k; esa dgk fd oqQjku
rqEgkjk bZ'ojh; opu ugha gks ldrk blfy;s fd mldh fcfLeYykg
v'kq¼ gS A ekSyoh us vFkZ fd;s A Lokeh th us dgk fd ;fn bZ'oj us
cuk;k gS rks fiQj og fdl bZ'oj osQ uke ls vkjEHk djrk gS \ bl ij
og ekSu gksdj pys x;s A
(ys[kjke i`"B ûýÿ&ûýö)

ew£riwtk

15

ew£riwtk
(iaú gy/j vks>k 'kkL=kh ls dkuiqj esa 'kkL=kkFkZμýû tkSykbZ] ûøöù)
dkuiqj uxj esa HkSjo ?kkV osQ uhps iQ'kZ ij 'kkL=kkFkZ gqvk FkkA
eq[;&U;k;k/h'k vkSj MCyw Fksu lkgc cgknqj Tokb.V eSftLVªsV dkuiqj rFkk
uxj dksroky vkfn lc lEekfur O;fDr ogka mifLFkr Fks A mifLFkfr
üú&üÿ gtkj euq";ksa dh Fkh A nks cts ls euq"; ,df=kr gksus vkjEHk gq,A
lk<+s pkj cts ls 'kkL=kkFkZ vkjEHk gks x;k A 'kkL=kkFkZ dk fo"k; ^^ew£riwtu**
Fkk A Lokeh th osQ lEeq[k y{e.k 'kkL=kh HkVwj okys vkSj gy/j vks>k
nksuksa mifLFkr Fks A 'kkL=kkFkZ laLÑr esa gqvk A feLVj Fksu lkgc cgknqj
tks vPNs laLÑrK Fks] eè;LFk fu;r gq, A lwÕ;kZLr gksus osQ i'pkr~ 'kkL=kkFkZ
lekIr gqvk A
Lokeh th uhps HkSjo ?kkV ij mrjs gq, Fks A izFke lc yksxksa us ;g pkgk
fd og ?kkV osQ mQij vkdj 'kkL=kkFkZ djsa vkSj dksroky vkfn vf/dkfj;ksa
us Hkh Lokeh th ls dgk fd vki mQij vk tk;sa A Lokeh th us mÙkj fn;k
fd eSaus fdlh dks ugha cqyk;k] ftldk th pkgs og ;gka vk tk;s vkSj ftldk
th pkgs og u vkos A bl ij lc uhps pys vk;s A
LoxhZ; ckcw ';kekpj.k caxkyh eq[; iz/ku] if.Mr dk'khukjk;.k
U;k;k/h'k (tks bl le; cukjl esa jgrs gSa) rFkk lqYrku vgen dksroky
vkfn lc lEekfur O;fDr mifLFkr Fks A vUr esa lc osQ lkeus feLVj
Fksu lkgc eè;LFk us fu.kZ; fn;k Fkk fd Lokeh th thrs gSa vkSj mudh
fo}Ùkk dh cgqr iz'kalk dh Fkh A if.Mr f'kolgk; th us o.kZu fd;k fd
ml fnu eSa mifLFkr Fkk A 'kkL=kkFkZ vkjEHk gqvk A gy/j vks>k vius lkFk
y{e.k 'kkL=kh dks Hkh yk;k Fkk A izFke iz'u gy/j vks>k us ;g fd;k
fd vkius tks foKkiu fn;k gS ftldk fo"k; ^^v"V xIia** vkSj ^^v"V
lR;** gSμml esa O;kdj.k dh v'kqf¼ gS A
Lokeh thμ;s ckrsa ikB'kkyk osQ fo|k£Fk;ksa dh gSa A ,sls 'kkL=kkFkZ
lnk ikB'kkykvksa esa gqvk djrs gSa A vkt og fo"k; NsM+ks ftlosQ fy,
gtkjksa euq"; ,df=kr gSa A O;kdj.k osQ ckjs esa dy esjs ikl vkukμeSa le>k
nwxa k A
rc vks>k us iz'u fd;k fd vki egkHkkjr dks ekurs gSa \
Lokeh th us dgk fd ge ekurs gSa A

16

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vks>k us ,d 'yksd Hkkjr dk i<+k ftldk vfHkizk; ;g Fkk fd
,d Hkhy us æks.kkpk;Z dh ew£r cukdj vkSj lkeus j[kdj /uq"k&fo|k lh[khA
Lokeh thμeSa rks ;g dgrk gwa fd dgha izfrekiwtk dh vkKk crykvks!
bl esa rks vkKk ugha ikbZ tkrh gS izR;qr fy[kk gS fd ,d Hkhy us ,slk
fd;k tSlk fd lnk vKkuh yksx vkt rd fd;k djrs gSa A og dksbZ ½f"k]
eqfu u Fkk] u mldks fdlh us ,slh f'k{kk nh Fkh vkSj ;fn ;g ckr dgks
fd mldks ,slk djus ls /uq"k&fo|k vk xbZ rks mldk dkj.k æks.kkpk;Z
dh ew£r u Fkh] izR;qr vH;kl dk ifj.kke Fkk tSlk fd vaxst
z yksx pkanekjh
osQ }kjk lh[krs gSa ijUrq os dksbZ ew£r ugha /jrs A fiQj ml ij vks>k th
pqi jgs vkSj nwljk ;g iz'u fd;kμ
vks>k thμosn esa izfrek dh vkKk ugha gS rks fu"ks/ dgka gS \
Lokeh th us mÙkj fn;k fd tSls fdlh Lokeh us lsod dks vkKk
nh fd rw if'pe dks pyk tk] blls Lo;a gh rhu fn'kkvksa dk fu"ks/ gks
x;k A vc mldk ;g iwNuk fd mÙkj nf{k.k dks u tkmaQ O;FkZ gS A blfy;s
tks osn us mfpr le>k] dg fn;k vkSj ugha fy[kk ogh fu"ks/ gS A
blosQ i'pkr~ Fksu lkgc dks lUnsg gqvk fd ;s Lokeh th oqQN i<+s
gSa ;k osQoy eq[k ls gh 'kkL=kkFkZ djrs gSa A bldh ijh{kk osQ fy;s ,d
i=kk tks gy/j yk;s Fks og ijh{kkFkZ Lokeh th osQ lkeus j[k fn;kA Lokeh
th us i<+dj lquk fn;kA bl ij lkgc cgknqj us Lokeh th ls iz'u fd;kA
Fksu lkgcμvki fdl dks ekurs gSa \
Lokeh thμ,d bZ'oj dks A
rRi'pkr~ Fksu lkgc us NM+h vkSj Vksih mBkbZ vkSj dgk fd Bhd
ckr gS] vPNk iz.kke A muosQ mBrs gh lc mB [kM+s gq, vkSj dksykgy
epkrs gq, pys fd cksyks Jh xXk th dh t; A ;g lkjk dk;Z LoxhZ;
izkxukjk;.k frokjh dk Fkk vkSj #i;k ;k vkB vkus osQ iSls Hkh vks>k th
osQ flj ls yqVk, vkSj 'kksj epk;k fd vks>k thrs vkSj Lokeh th gkjs vkSj
mudks xkM+h esa p<+kdj ys x;s A
(ys[kjke i`"B ÿøö&ÿùö)

dkuiqj 'kkL=kkFkZ osQ fo"k; esa eè;LFk feLVj Fksu dh lEefr
Gentlemen, At the time in question I decided in favour
of Daya Nand Saraswati Fakir, and I believe his arguments
are in accordance with the Vedas I think he won thy day.

uohu osnkUr

17

If you wish it I will give you my reasons for my decision in
a few days.
Cawnpore
Yours obediently
(Sd.) W. Thaina

vuqokn
lTtuks] 'kkL=kkFkZ osQ le; eSaus n;kuUn ljLorh iQdhj (lk/q) osQ
i{k esa fu.kZ; fn;k Fkk vkSj eSa fo'okl djrk gwa fd mudh ;qfDr;ka osnksa
osQ vuqowQy Fkha A esjk fopkj gS fd ml fnu mudh fot; gqbZ A ;fn vki
pkgsaxs rks eSa vius bl fu.kZ; osQ dkj.k oqQN fnuksa esa ns nwaxk A
dkuiqj
(gLrk{kj) MCY;wú Fksu

uohu osnkUr
(lk/q ek;kjke ijegal] cukjl oklh ls iz'uksÙkjμlu~ ûøöù)

czã vkSj tho dh ,drk ij iz'u
lk/q ek;kjke th ijegal mnklh us o.kZu fd;k fd tc Lokeh th
dk dk'kh esa 'kkL=kkFkZ gqvk rc ge dydÙkk esa Fks A geus ,d lk/q osQ
eq[k ls lquk Fkk fd cukjl esa n;kuUn osQ lkFk fo'kq¼kuUnkfn us cqf¼iwod
Z
'kkL=kkFkZ ugha fd;k izR;qr /wrrZ k dh] tks cqjh ckr gS A ,d ckj ge ,d
czãpkjh osQ lkFk vkuUnckx esa tgka n;kuUn th mrjs gq, Fksμfopjrs gq,
x;s A gekjk fopkj rks ugha Fkk ijUrq czãpkjh ys x;k A muosQ ikl igqapdj
czãpkjh us iz'u fd;k fd 'kkjhjd ij 'kVj vkSj jkekuqtkfn yksxksa osQ Hkk";
gSaμ,d }Sr vkSj nwljk v}Sr crkrk gS] ge fdl dks ekusa A
Lokeh n;kuUn us dgk fdμnksuksa dk Bhd ugha] izR;qr Hksn vHksn
nksuksa gSa A czã loZO;kid gS blfy, vHksn gS A czã tho ugha blfy,
Hksn gS A geus vk{ksi fd;k fd fiQj 'kVj erokys tks vHksn ekurs gSa vFkkZr~
tho&czã dh ,drk] mudks D;k iQy izkIr gksxk \
mÙkj fn;k fd mudk fu'p; feF;k gS] feF;k iQy gksxk A
ge dksbZ vkSj iz'u djuk pkgrs Fks ijUrq czãpkjh us pyus dk fu'p;
fd;k A Lokeh th laLÑr osQ cM+s fo}ku~ Fks A (ys[kjke i`ú ûÿý)

18

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ew£riwtk
dk'kh&'kkL=kkFkZ
dk£rd lqfn ûü] laor~ ûùüö
dk'kh&'kkL=kkFkZ (oSfnd ;U=kky; dk'kh esa eqfær] laor~ ûùý÷ osQ vuqlkj)

Hkwfedk
eSa ikBdksa dks bl dk'kh osQ 'kkL=kkFkZ dk (tks fd laor~ ûùüö] feú
dk£rd lqfn ûü] eaxyokj osQ fnu ^^Lokeh n;kuUn ljLorh th** dk
dk'khLFk ^Lokeh fo'kq¼kuUn ljLorh* rFkk ^cky'kkL=kh* vkfn if.Mrksa osQ
lkFk gqvk Fkk A) rkRi;Z lgt esa izdkf'kr gksus osQ fy;s fofnr djrk gwa A
bl laokn esa Lokeh th dk i{k ik"kk.kew£riwtkfn[k.Mu&fo"k; vkSj
dk'khoklh if.Mr yksxksa dk e.Mu dk fo"k; Fkk A mudks osn&izek.k ls
e.Mu djuk mfpr Fkk lks oqQN Hkh u dj losQ A D;ksafd tks dksbZ Hkh
ik"kk.kkfn ew£riwtkfn esa oSfnd izek.k gksrk rks D;ksa u dgrs vkSj Loi{k
dks oSfnd izek.kksa ls fl¼ fd;s fouk osnksa dks NksM+dj vU; euqLe`fr vkfn
xzUFk osnksa osQ vuqowQy gSa ok ugha] bl izdj.kkUrj esa D;ksa tk fxjrs \ D;ksafd
tks iwoZ izfrKk dks NksM+ osQ izdj.kkUrj esa tkuk gS ogh ijkt; dk LFkku
gS A ,sls gq, i'pkr~ Hkh ftl&ftl xzUFkkUrj esa ls tks&tks iqjk.k vkfn 'kCnksa
ls czãoSoÙkkZfn xzUFkksa dks fl¼ djus yxs Fks lks Hkh fl¼ u dj losQ A
i'pkr~ izfrek 'kCn ls ew£riwtk dks fl¼ djuk pkgk Fkk og Hkh u gks
ldk A iqu% iqjk.k 'kCn fo'ks"; ok fo'ks"k.kokph bl esa Lokeh th dk i{k
fo'ks"k.kokph vkSj dk'khLFk if.Mrksa dk i{k fo'ks";okph fl¼ djuk Fkk]
blesa cgqr b/j m/j osQ opu cksys ijUrq loZ=k Lokeh th us fo'ks"k.kokph]
iqjk.k 'kCn dks fl¼ dj fn;k vkSj dk'khLFk if.Mr yksx fo'ks";okph fl¼
ugha dj losQ A lks vki yksx nsf[k, fd 'kkL=kkFkZ dh bu ckrksa ls D;k
Bhd&Bhd fofnr gksrk gS A
vkSj Hkh ns[kus dh ckr gS fd tc ek/okpk;Z nks i=ks fudky osQ
lc osQ lkeus iVd osQ cksys Fks fd ;gka iqjk.k 'kCn fdl dk fo'ks"k.k
gS ml ij Lokeh th us mldks fo'ks"k.kokph fl¼ dj fn;k ijUrq dk'kh&
fuoklh if.Mrksa ls oqQN Hkh u cu iM+k A ,d cM+h 'kkspuh; ;g ckr mUgksaus
dh tks fdlh lH; euq"; osQ djus ;ksX; u Fkh fd ;s yksx lHkk esa dk'khjkt

dk'kh&'kkL=kkFkZ

19

egkjkt vkSj dk'khLFk fo}kuksa osQ lEeq[k vlH;rk dk opu cksys A D;k
Lokeh th osQ dgus ij Hkh dk'khjkt vkfn pqi gksosQ cSBs jgsa vkSj cqjs opu
cksyus okyksa dks u jksosaQ \ D;k Lokeh th dk ikap feuV nks i=kksa osQ ns[kus
esa yxkosQ izR;qÙkj nsuk fo}kuksa dh ckr ugha Fkh \ vkSj D;k lc ls cqjh
ckr ;g ugha Fkh fd lc lHkk osQ chp rkyh 'kCn yM+dksa osQ ln`'k fd;k
vkSj ,sls egk vlH;rk osQ O;ogkj djus esa dksbZ Hkh mudks jksdus okyk
u gqvk\ vkSj D;k ,dne mBosQ pqi gksosQ cxhps ls ckgj fudy tkuk
vkSj D;k lHkk esa ok vU;=k >wBk gYyk djuk /kfeZd vkSj fo}kuksa osQ vkpj.k
ls fo#¼ ugha Fkk \
;g rks gqvk lks gqvk ijUrq ,d egk [kksVk dke mUgksaus vkSj fd;k
tks lHkk osQ O;ogkj ls vR;Ur fo#¼ gS fd ,d iqLrd Lokeh th dh
>wBh fuUnk osQ fy, dk'khjkt osQ Nkis[kkus esa Nikdj izfl¼ fd;k vkSj
pkgk fd mu dh cnukeh djsa vkSj djkosa ijUrq bruh >wBh ps"Vk fd;s
ij Hkh Lokeh th muosQ deks± ij è;ku u nsdj ok mis{kk djosQ iqujfi
mudks osnksDr mins'k izhfr ls vkt rd cjkcj djrs gh tkrs gSa A vkSj
mDr üö osQ laor~ ls ysosQ vc laor~ ûùý÷ rd NBh okj dk'kh th esa
vkosQ lnk foKkiu yxkrs tkrs gSa fd iqujfi tks oqQN vki yksxksa us oSfnd
izek.k ok dksbZ ;qfDr ik"kk.kkfn ew£riwtk vkfn osQ fl¼ djus osQ fy;s ikbZ
gks rks lH;rkiwod
Z lHkk djosQ fiQj Hkh oqQN dgks ok lquks A bl ij Hkh
oqQN ugha djrs A ;g Hkh fdrus fu'p; djus dh ckr gS ijUrq Bhd gS
fd tks dksbZ n`<+ izek.k ok ;qfDr dk'khLFk if.Mr yksx ikrs vFkok dgha
osn'kkL=k esa izek.k gksrk rks D;k lEeq[k gksosQ vius i{k dks fl¼ djus
u yxrs vkSj Lokeh th osQ lkeus u gksrs \
blls ;gh fuf'pr fl¼kUr tkuuk pkfg, fd tks bl fo"k; esa Lokeh
th dh ckr gS ogh Bhd gS A vkSj ns[kks ! Lokeh th dh ;g ckr laor~
ûùüö osQ foKkiu ls Hkh fd ftlesa lHkk osQ gksus osQ vR;qÙke fu;e Niok
osQ izfl¼ fd;s Fks_ lR; Bgjrh gS A
ml ij if.Mr rkjkpj.k HkV~Vkpk;Z us vuFkZ;qDr foKkiu Niok osQ
izfl¼ fd;k Fkk A ml ij Lokeh th osQ vfHkizk; ls ;qDr nwljk foKkiu
mlosQ mÙkj esa if.Mr Hkhelsu 'kekZ us Niokdj fd ftlesa Lokeh fo'kq¼kuUn
ljLorh th vkSj cky'kkL=kh th ls 'kkL=kkFkZ gksus dh lwpuk Fkh] izfl¼
fd;k Fkk] ml ij nksuksa esa ls dksbZ ,d Hkh 'kkL=kkFkZ djus esa izo`Ùk u gqvkA

20

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

D;k vc Hkh fdlh dks 'kVk jg ldrh gS tks&tks Lokeh th dgrs gSa og
lR; gS ok ugha \ fdUrq fu'p; djosQ tkuuk pkfg, fd Lokeh th dh
lc ckrsa osn vkSj ;qfDr osQ vuqowQy gksus ls loZFkk lR; gh gSa A
vkSj tgka NkUnksX; mifu"kn~ vkfn dks Lokeh th us osn uke ls dgk
gS ogka ogka mu if.Mrksa osQ er osQ vuqlkj dgk gS fdUrq ,slk Lokeh th
dk er ugha A Lokeh th eU=klafgrkvksa gh dks osn ekurs gSa D;ksafd tks
eU=klafgrk gSa os bZ'ojksDr gksus ls fuHkzkUZ r] lR;kFkZ;qDr gSa vkSj czkã.kxzUFk
thoksDr vFkkZr~ ½f"k] eqfu vkfn fo}kuksa osQ dgs gSa os Hkh izek.k rks gSa ijUrq
osnksa osQ vuqowQy gksus ls izek.k vkSj fo#¼kFkZ gksus ls vizek.k gks Hkh ldrs
gSa A eU=klafgrk rks fdlh osQ fo#¼kFkZ gksus ls vizek.k dHkh ugha gks ldrh
D;ksafd os rks Lor%izek.k gSa A
(izcU/dÙkkZμoSú;ú dk'kh)

vFk dk'khLFk&'kkL=kkFkZ%
/ekZ/eZ;kseèZ ;s 'kkL=kkFkZfopkjks fofnrks Hkorq A ,dks fnxEcjLlR;&
'kkL=kkFkZfoí;kuUnljLorh Lokeh xXkrVs fogjfr A l ½XosnkfnlR;&
'kkL=ksH;ks fu'p;a ÑRoSoa onfrμ^^osn"s kq ik"kk.kkfnew£riwtufo/kua 'kSo'kkDr&
xk.kiroS".kokfnlEiznk;k #æk{kf=kiq.Mªkfn/kj.ka p ukLR;so_ rLeknsrr~ lo±
feF;SokfLr_ ukpj.kh;a dnkfpr~ A oqQr% \ ,rr~ osnfo#¼kizfl¼kpj.ks
egRikia Hkorhrh;a osnkfn"kq e;kZnk fyf[krkfLr A**
,oa gj}kjekjH; xXkrVs vU;=kkfi ;=k oqQ=kfpn~ n;kuUnljLorh
Lokeh [k.Mua oqQoZu~ lu~ dk'khekxR; nqxkZoqQ.Mlehi vkuUnkjkes ;nk fLFk¯r
Ñroku~ rnk dk'khuxjs egku~ dksykgyks tkr% A cgqfHk% if.MrSonZs kfniqLrdkuka
eè;s fopkj% Ñr% A ijUrq Dokfi ik"kk.kkfnew£riwtukfnfo/kua u yC/e~ A
izk;s.k cgwuka ik"kk.kiwtukfn"okxzgks egkufLr] vr% dk'khjktegkjktsu
cgwu~ if.Mrkukgw; i`"Va ¯d dÙkZO;fefr \ rnk loSt
Z uZ fS uZ'p;% Ñrks ;su
osQu izdkjs.k n;kuUnLokfeuk lg 'kkL=kkFk± ÑRok cgqdkykr~ izo`ÙkL;kpkjL;
LFkkiua ;Fkk Hkosr~ rFkk dÙkZO;esosfr A
iqu% dkfÙkZd'kqDy}kn';kesdksufoa'kfr'kr"kM~foa'kfrres laoRljs (ûùüö)
eXyokljs egkjkt% dk'khujs'kks cgqfHk% if.MrS% lg 'kkL=kkFkZdj.kkFkZekuUnkjkea
;=k n;kuUnLokfeuk fuokl% Ñr%] r=kkxr%A
rnk n;kuUnLokfeuk egkjkta izR;qDre~μosnkuka iqLrdkU;kuhrkfu u
ok \

dk'kh&'kkL=kkFkZ

21

rnk egkjktsuksDre~μosnk% if.Mrkuka d.BLFkk% lfUr ¯d iz;kstua
iqLrdkukfefr \
rnk n;kuUnLokfeuksDre~μiqLroSQfoZuk iwokZijizdj.kL; ;Fkkon~ fopkjLrq
u Hkofr A
vLrq rkor~ iqLrdkfu ukuhrkfu A
rnk if.Mrj?kqukFkizlkndksVikysu fu;e% Ñrks n;kuUnLokfeuk lgSoQS d%
if.Mrks onrq u rq ;qxifnfr A
rnknkS rkjkpj.kuS;kf;dks fopkjkFkZeq|r% A ra izfr Lokfen;kuUns&
uksDre~μ;q"ekoaQ osnkuka izkek.;a LohÑrefLr u osfr \
rnk rkjkpj.ksuksDre~μlos"Z kka o.kkZJeLFkkuka osns"kq izkek.;Lohdkjks&
¿Lrhfr A
rnk n;kuUnLokfeuksDre~μosns ik"kk.kkfnew£riwtuL; ;=k izek.ka
HkosÙkí'kZuh;e~ A ukfLr ps}n ukLrhfr A
rnk rkjkpj.kHkV~Vkpk;Zs.kksDre~μosns"kq izek.kefLr ok ukfLr ijUrq
osnkukeso izkek.;a ukU;s"kkfefr ;ks czw;kÙka izfr ¯d onsr~ \
rnk LokfeuksDre~μvU;ks fopkjLrq i'pkn~ Hkfo";fr osnfopkj ,o
eq[;ks¿fLr rLekr~ l ,oknkS dÙkZO;% A oqQrks osnksDrdeSoZ eq[;eLR;r%A
euqLe`R;knhU;fi osnewykfu lfUr rLekÙks"kkefi] izkek.;efLr u rq osnfo#¼kuka
osnkizfl¼kuka psfr A
rnk rkjkpj.kHkV~VkpkÕ;Zs.kksDre~μeuqLe`rs% DokfLr osnewyfefr A
LokfeuksDre~μ^;n~ oS fd×pu euqjonÙkn~ Hks"kta Hks"ktrk;k* bfr
lkeosns· A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μjpukuqiiÙks'p vuqekufeR;L; O;kl&
lw=kL; ¯d ewyeLrhfr \
rnk LokfeuksDre~μvL; izdj.kL;ksifj fopkjks u dÙkZO; bfr A
iqufoZ'kq¼kuUnLokfeuksDre~μonSo Roa ;fn tkuklhfr A
rnk n;kuUnLokfeuk izdj.kkUrjs xeuEHkfo";rhfr eRok usneqDre~A
dnkfpr~ d.BLFka ;L; u Hkosr~ l iqLroaQ n`"V~ok onsfnfr A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μd.BLFka ukfLr psPNkL=kkFk± dr±q dFkeq|r%
dk'khuxjs psfr A
rnk LokfeuksDre~μHkor% lo± d.BLFka oÙkZr bfr \
· bna if.Mrkukeso ereXhÑR;ksDrerks usna Lokfeuks erfefr os|e~ A

22

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μee lo± d.BLFka oÙkZr bfr A
rnk LokfeuksDre~μ/eZL; ¯d Lo:ifefr \
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μosnizfrik|% iz;kstuonFkksZ /eZ bfrA
rnk LokfeuksDre~μbnUrq ro laLÑra] ukLR;L; izkek.;a] d.BLFkka
Jq¯r Le`¯r ok onsfr A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μ^^pksnuky{k.kkFkksZ /eZ%A** bfr tSfefu&
lw=kfefr A·
rnk LokfeuksDre~μpksnuk dk] pksnuk uke izsj.kk r=kkfi JqfrokZ
Le`froZDrO;k ;=k izsj.kk Hkosr~ A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuk fdefi uksDre~ A
rnk LokfeuksDre~μvLrq rko¼eZLo:iizfrikfndk JqfrokZ Le`frLrq
uksDrk ¯d p /eZL; dfr y{k.kkfu HkofUr onrq Hkokfufr \
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μ,deso y{k.ka /eZL;sfr A
rnk LokfeuksDre~μ¯d p rfnfr \
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuk fdefi uksDre~ A
rnk LokfeuksDre~μ/eZL; rq n'k y{k.kkfu lfUr Hkork dFkeqDresd&
esofs r \
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μdkfu rkfu y{k.kkuhfr \
rnk LokfeuksDre~μ
/`fr% {kek neks¿Lrs;a 'kkSpfefUæ;fuxzg% A
/hfoZ|klR;eØks/ks n'koaQ /eZy{k.ke~ AA
bfr euqLe`rs% 'yksdks¿fLr A··
rnk cky'kkfL=k.kksDre~μvga lo± /EeZ'kkL=ka ifBrokfufr A
rnk n;kuUnLokfeuksDre~μRoe/EeZL; y{k.kkfu onsfr A
rnk cky'kkfL=k.kk fdefi uksDre~ A
rnk cgqfHk;qxZ ir~ i`"Ve~μizfrek 'kCnks osns ukfLr fdfefr \
rnk LokfeuksDre~μizfrek'kCnLRoLrhfr A
rnk rS#Dre~μDokLrhfr \
· bnUrq lw=kefLr] us;a JqfrokZ Le`fr%] lo± ee d.BLFkeLrhfr izfrKk;snkuha
d.BLFka uksP;r bfr izfrKkgkusLrL; oqQrks u ijkt; bfr os|e~ A
·· v=kkfi rL; izfrKkgkusfuZxzgLFkkua tkrfefr cksè;e~ A

dk'kh&'kkL=kkFkZ

23

rnk LokfeuksDre~μlkeosnL; czkã.ks psfr A
rnk rS#Dre~μ¯d p r}pufefr A
rnk LokfeuksDre~μnsork;rukfu dEiUrs nSorizfrek glUrhR;knhfuA
rnk rS#Dre~μizfrek'kCnLrq osns· oÙkZrs Hkoku~ dFka [k.Mua djksfr\
rnk LokfeuksDre~μizfrek'kCnsuoS ik"kk.kiwtukns% izkek.;a u HkofrA
izfrek'kCnL;kFkZ% dÙkZO; bfr A
rnk rS#Dre~μ;fLeu~ izdj.ks¿;a eU=kks¿fLr rL; dks¿FkZ bfr \
rnk LokfeuksDre~μvFkkrksn~Hkqr'kk¯Ur O;k[;kL;ke bR;qiØE; =kkrkj&
feUæfeR;kn;Lr=kSo losZ ewyeU=kk fyf[krk% A ,rs"kka eè;kr~ izfreU=ks.k
f=kf=klgÏk.;kgqr;% dk;kZLrrks O;kâfrfHk% i×p i×pkgqr;'psfr fyf[kRok
lkexkua p fyf[kre~ A vusuoS dEeZ.kkn~Hkqr'kkfUrfoZfgrk A ;fLeUeU=ks
izfrek'kCnks¿fLr l eU=kks u eR;Zyksdfo"k;ks¿firq czãyksdfo"k; ,o A
r|Fkkμ^^l izkpha fn'keUokoÙkZrs¿¿Fksfr** izkP;k fn'kksn~Hkqrn'kZu'kkfUreqDRok
rrks nf{k.kL;k% if'pek;k fn'k% 'kk¯Ur dFkf;Rok mÙkjL;k fn'k% 'kkfUr#DrkA
rrks Hkwes'psfr eR;ZyksdL; izdj.ka lekI;kUrfj{kL; 'kkfUr#Drk A rrks
fno'p 'kkfUrfo/kueqDre~ A rr% ijL; LoxZL; p uke czãyksdL;SosfrA
rnk cky'kkfL=k.kksDre~μ;L;ka ;L;ka fnf'k ;k ;k nsork rL;kLrL;k
nsork;k% 'kkfUrdj.ksu n`f"Vfo?uksi'kkfUrHkZorhfr A
rnk LokfeuksDre~μbna rq lR;a ijUrq fo?un'kZf;rk dks¿Lrhfr \
rnk cky'kkfL=k.kksDre~μbfUæ;kf.k n'kZf;r¤.khfr A
rnk LokfeuksDre~μbfUæ;kf.k rq æ"V¤f.k HkofUr u rq n'kZf;r¤f.k] ijUrq
l izkpha fn'keUokoÙkZrs¿FksR;=k l 'kCnokP;% dks¿Lrhfr \
rnk cky'kkfL=k.kk fdefi uksDre~ A
rnk f'kolgk;su iz;kxLFksuksDre~μvUrfj{kkfnxeua 'kkfUrdj.kL;
iQyeusuksP;rs psfr A
rnk LokfeuksDre~μHkork rRizdj.ka n`"Va fde~ \ n`"Va psÙkfgZ dL;kfi
eU=kL;kFk± onsfr A
rnk f'kolgk;su ekSua Ñre~ A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μosnk% dLekTtkrk bfr \
rnk LokfeuksDre~μosnk bZ'ojkTtkrk bfr A
·v=kkfi rs"kkeosns czkã.kxzUFks osncqf¼Rokn~ HkzkfUrjsokLrhfr os|e~ A

24

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μdLeknh'ojkTtkrk% \ ¯d U;k;'kkL=kksDrk}k
;ksx'kkL=kksDrk}k osnkUr'kkL=kksDrk}sfr \
rnk LokfeuksDre~μbZ'ojk cgoks HkofUr fdfefr \
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μbZ'ojLRosd ,o ijUrq osnk dhn`Xy{k.kk&
nh'ojkTtkrk bfr \
rnk LokfeuksDre~μlfPpnkuUny{k.kknh'ojk}snk tkrk bfr A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μdks¿fLr lEcU/% \ ¯d izfrik|izfriknd&
Hkkoks ok tU;tudHkkoks ok leok;lEcU/ks ok LoLokfeHkko bfr rknkRE;Hkkoks
osfr \
rnk LokfeuksDre~μdk;Zdkj.kHkko% lEcU/'psfr A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μeuks czãRs ;qiklhr] vkfnR;a czãRs ;qiklhrsfr
;Fkk izrhdksiklueqDra rFkk 'kkfyxzkeiwtuefi xzkáfefrA
rnk LokfeuksDre~μ;Fkk euks czãRs ;qiklhr vkfnR;a czãRs ;qiklhrsR;kfnopua
osns"kq· n`';Urs rFkk ik"kk.kkfnczãsR;qiklhrsfr opua Dokfi osns"kq u n`';rsA
iqu% dFka xzkáEHkosfnfr \
rnk ek/okpk;sZ.kksDre~μ^mn~cqè;LokXus izfr tkx`fg Rofe"VkiwrsZ
l§l`tsFkke;a p A* bfr eU=kLFksu iwÙkZ'kCnsu dL; xzg.kfefr \
rnk LokfeuksDre~μokihowQirMkxkjkek.kkeso ukU;L;sfr A
rnk ek/okpk;s.Z kksDre~μik"kk.kkfnewfÙkZiwtue=k dFka u x`árs psfr\
rnk LokfeuksDre~μiwÙkZ'kCnLrq iwfÙkZokph oÙkZrs rLekUu dnkfpRik"kk.kkfn&
ew£riwtuxzg.ka lEHkofr A ;fn 'kVkfLr rfgZ fu#DreL; eU=kL; i'; czkã.ka
psfr A
rrks ek/okpk;s.Z kksDre~μiqjk.k'kCnks osns"ofLr u osfr \
rnk LokfeuksDre~μiqjk.k'kCnLrq cgq"kq LFkys"kq osns"kq n`';rs ijUrq
iqjk.k'kCnsu dnkfpn~ czãoSoÙkkZfnxzUFkkuka xzg.ka u Hkofr A oqQr% \ iqjk.k'kCnLrq
HkwrdkyokP;fLr loZ=k æO;fo'ks"k.ka psfr A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μ^^,rL; egrks HkwrL; fu%'oflresr|n`Xosnks
;tqonZs % lkeosnks¿FkOokZfXjl bfrgkl% iqjk.ka 'yksdk O;k[;kukU;uqO;k[;kukfu**
bR;=k c`gnkj.;dksifu"kfn ifBrL; loZL; izkek.;a oÙkZrs u osfr \
rnk LokfeuksDre~μvLR;so izkek.;fefr A
· bnefi if.Mrerkuqlkjs.kksDre~ A usna Lokfeuks erfefr cksè;e~ A

dk'kh&'kkL=kkFkZ

25

rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μ'yksdL;kfi izkek.;a psÙknk los"Z kka
izkek.;ekxrfefr A
rnk LokfeuksDre~μlR;kukeso 'yksdkuka izkek.;a ukU;s"kkfefr A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μv=k iqjk.k'kCn% dL; fo'ks"k.kfefr\
rnk LokfeuksDre~μiqLrdeku; i'pkf}pkj% dÙkZO; bfr A
rnk ek/okpkÕ;s.Z k osnL;· }s i=ks fuLlkfjrs A v=k iqjk.k'kCn% dL;
fo'ks"k.kfeR;qDRosfr A
rnk LokfeuksDre~μdhn`'kefLr opua iB~;rkfefr A
rnk ek/okpkÕ;s.Z k ikB% ÑrLr=ksna opuefLrμ^^czkã.kkuhfrgkl%
iqjk.kkuhfr** A
rnk LokfeuksDre~μiqjk.kkfu czkã.kkfu uke lukrukuhfr fo'ks"k.kfefrA
rnk cky'kkL=;kfnfHk#Dre~μczkã.kkfu uohukfu HkofUr fdfefr\
rnk LokfeuksDre~μuohukfu czkã.kkuhfr dL;fpPNVkfi ekHkwfnfr
fo'ks"k.kkFkZ% A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μbfrgkl'kCnO;o/kusu dFka fo'ks"k.ka
Hkosfnfr \
rnk LokfeuksDre~μv;a fu;eks¿fLr ¯d O;o/kukf}'ks"k.k;ksxks u
HkosRlfUu/kuknso Hkosfnfr \
^vtks fuR;''kk'orks¿;Eiqjk.kks u* bfr nwjLFkL; nsfguks fo'ks"k.kkfu
xhrk;ka dFkEHkofUr \ O;kdj.ks¿fi fu;eks ukfLr lehiLFkeso fo'ks"k.ka
HkosUu nwjLFkfefr A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuksDre~μbfrgklL;k=k iqjk.k'kCnks fo'ks"k.ka ukfLr
rLekfnfrgklks uohuks xzká% fdfefr \
rnk LokfeuksDre~μvU;=kkLrhfrgklL; iqjk.k'kCnks fo'ks"k.ka
r|Fkkμ^bfrgkl% iqjk.k% i×peks osnkuka osn%* bR;qDre~ A
rnk okeukpk;kZfnfHkj;a ikB ,o osns ukLrhR;qDre~ A
rnk n;kuUnLokfeuksDre~μ;fn osn"s o;EikBks·· u HkosPpsUee ijkt;ks
;|;EikBks osns ;Fkkon~ HkosÙknk HkorkEijkt;'ps;EizfrKk ys[;sR;qDrUrnk
loseZ kSuZ a Ñrfefr A
· bnefi rUereuql`R;ksDra usna Lokfeuks erfefr osfnrO;esrs i=ks rq
x`álw=kL;kHkorkfefr p A
·· bnefi if.Mrkuka era uSo Lokfeu bfr os|e~ A

26

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

rnk LokfeuksDre~μbnkuha O;kdj.ks dYelaKk Dokfi fyf[krk u
osfr \
rnk cky'kkfL=k.kksDre~μ,dfLeu~ lw=ks laKk rq u Ñrk ijUrq
egkHkk";dkjs.kksigkl% Ñr% bfr A
rnk LokfeuksDre~μdL; lw=kL; egkHkk";s laKk rq u Ñrksi&
gkl'psR;qnkgj.kizR;qnkgj.kiwooZ aQ lek/kua onsfr \
cky'kkfL=k.kk fdefi uksDreU;sukfi psfr A
rnk ek/okpk;s.Z k }s i=ks osnL;· fuLlkÕ;Z los"Z kka if.MrkukEeè;s
izf{kIrs A v=k ;KlekIrkS lR;ka n'kes fnols iqjk.kkuka ikBa Ük`.kq;kfnfr
fyf[kre=k iqjk.k'kCn% dL; fo'ks"k.kfeR;qDre~ A
rnk fo'kq¼kuUnLokfeuk n;kuUnLokfeuks gLrs i=ks nÙks A
rnk Lokeh i=ks }s x`ghRok i×p{k.kek=ka fopkja Ñroku~ A r=ksna
opua orZrsμ^^n'kes fnols ;KkUrs iqjk.kfo|kosn%] bR;L; Jo.ka ;teku%
oqQÕ;kZfnfr A**
vL;k;eFkZ%μiqjk.kh pklkS fo|k p iqjk.kfo|k iqjk.kfo|So osn%
iqjk.kfo|kosn bfr uke czãfo|So xzkák A oqQr% \ ,rnU;=kXosnZ knhuka
Jo.keqDra u pksifu"knke~ A rLeknqifu"knkeso xzg.ka ukU;s"kke~ A iqjk.kfo|k&
osnks¿fi czãfo|So HkforqegZfr ukU;s uohuk czãoSorkZn;ks xzUFkk'psfr A ;fn
ásoa ikBks Hkosn~ czãoSorkZn;ks¿"Vkn'k xzUFkk% iqjk.kkfu psfr] DokI;soa osns"kq··
ikBks ukLR;so rLekRdnkfpÙks"kka xzg.ka u HkonsosR;FkZdFkuL;sPNk Ñrk A
rnk fo'kq¼kuUnLokeh ee foyEcks Hkorhnkuha xPNkehR;qDRok
xeuk;ksfRFkrks¿Hkwr~ A rr% losZ if.Mrk mRFkk; dksykgya ÑRok xrk% A ,oa
p rs"kka dksykgyek=ks.k los"Z kka fu'p;ks Hkfo";fr n;kuUnLokfeu% ijkt;ks
tkr bfr A
vFkk=k cqf¼ef‰foZpkj% dÙkZO;% dL; t;ks tkr% dL; ijkt;'psfrA
n;kuUnLokfeu'pRokj% iwoksDZ rk% iwoiZ {kkLlfUr A rs"kka prq.kk± izkek.;a
uSo osns"kq fu%l`ra iquLrL; ijkt;% dFka Hkosr~ \ ik"kk.kkfnew£riwtu&
jpukfnfo/k;oaQ osnokD;a lHkk;kesr%S loSuZ ksDZ re~ A
;s"kka osnfo#¼s"kq p ik"kk.kkfnew£riwtukfn"kq 'kSo'kkDroS".kokfnlEiznk;k&
fn"kq #æk{krqylhdk"Bekyk/kj.kkfn"kq f=kiq.MªksèoZiq.Mªkfnjpukfn"kq uohus"kq
· ,rs i=ks rq x`álw=kL; Hkorkfefr A
·· bnefi rUeresokfLr u Lokfeu bfr A

dk'kh&'kkL=kkFkZ

27

czãoSorkZfnxzUFks"kq p egkukxzgks¿fLr rs"kkeso ijkt;ks tkr bfr rF;esosfrAA
Hkk"kkFkZ
,d n;kuUn ljLorh uked laU;klh fnxEcj xXk osQ rhj fopjrs
jgrs gSa tks lRiq#"k vkSj lR;'kkL=kksa osQ osÙkk gSa] mUgksaus lEiw.kZ ½Xosnkfn
dk fopkj fd;k gS A lks ,slk lR;'kkL=kksa dks ns[k fu'p; djosQ dgrs
gSa fd ^^ik"kk.kkfn ew£riwtu] 'kSo] 'kkDr] xk.kir vkSj oS".ko vkfn
lEiznk;ksa vkSj #æk{k] rqylh ekyk] f=kiq.Mªkfn /kj.k dk fo/ku dgha
Hkh osnksa esa ugha gSA blls ;s lc feF;k gh gSa A dnkfi budk vkpj.k
u djuk pkfg;s A D;ksafd osnfo#¼ vkSj osnksa esa vizfl¼ osQ vkpj.k ls
cM+k iki gksrk gS ,slh e;kZnk osnksa esa fy[kh gS A**
bl gsrq ls mDr Lokeh th gfj}kj ls ysdj loZ=k bldk [k.Mu
djrs gq, dk'kh esa vkosQ nqxkZoqQ.M osQ lehi vkuUnckx esa fLFkr gq,A muosQ
vkus dh /we eph A cgqr ls if.Mrksa us osnksa osQ iqLrdksa esa fopkj djuk
vkjEHk fd;k A ijUrq ik"kk.kkfn ew£riwtk dk fo/ku dgha Hkh fdlh dks
u feyk A
cgq/k djosQ blosQ iwtu esa vkxzg cgqrksa dks gS A blls dk'khjkt
egkjkt us cgqr ls if.Mrksa dks cqykdj iwNk fd bl fo"k; esa D;k djuk
pkfg;s \ rc lc us ,slk fu'p; djosQ dgk fd fdlh izdkj ls n;kuUn
ljLorh Lokeh osQ lkFk 'kkL=kkFkZ djosQ cgqdky ls izo`Ùk vkpkj dks tSls
LFkkiuk gks losQ djuk pkfg, A
funku dk£rd lqfn ûü] laú ûùüö] eXyokj dks egkjkt dk'khujs'k
cgqr ls if.Mrksa dks lkFk ysdj tc Lokeh th ls 'kkL=kkFkZ djus osQ gsrq
vk, rc n;kuUn Lokeh th us egkjkt ls iwNk fd vki osnksa dh iqLrd
ys vk, gSa ok ugha \
egkjkt us dgk fdμosn lEiw.kZ if.Mrksa dks d.BLFk gSa A iqLrdksa
dk D;k iz;kstu gS \
rc n;kuUn ljLorh th us dgk fdμiqLrdksa osQ fouk iwokZij izdj.k
dk fopkj Bhd&Bhd ugha gks ldrk A Hkyk iqLrd ugha yk, rks ugha lgh
ijUrq fdl fo"k; ij fopkj gksxk \
if.Mrksa us dgk fdμrqe ew£riwtk dk [k.Mu djrs gks A ge yksx
mldk e.Mu djsaxs A

28

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

iqu% Lokeh th us dgk fdμtks dksbZ vki yksxksa esa eq[; gks ogh
,d if.Mr eq> ls laokn djs A
if.Mr j?kqukFkizlkn dksroky us ;g fu;e fd;k fd Lokeh th ls
,d&,d if.Mr fopkj djs A
iqu% lc ls igys rkjkpj.k uS;kf;d Lokeh th ls fopkj gsrq lEeq[k
izo`Ùk gq, A
Lokeh th us muls iwNk fdμvki osnksa dk izek.k ekurs gSa ok ugha\
mUgksaus mÙkj fn;k fdμtks o.kkZJe esa fLFkr gSa mu lc dks osnksa dk
izek.k gh gS A·
bl ij Lokeh th us dgk fdμdgha osnksa esa ik"kk.kkfn ew£r;ksa osQ
iwtu dk izek.k gS ok ugha \ ;fn gks rks fn[kykb, vkSj tks ugha rks dfg;s
fd ugha gS A
if.Mr rkjkpj.k us dgk fdμosnksa esa izek.k gS ok ugha ijUrq tks ,d
osnksa gh dk izek.k feyrk gS vkSjksa dk ugha mlosQ izfr D;k dguk pkfg,\
bl ij Lokeh th us dgk fdμvkSjksa dk fopkj ihNs gksxk A osnksa
dk fopkj eq[; gS A bl fufeÙk ls bl dk fopkj igys gh djuk pkfg,A
D;ksafd osnksDr gh dEeZ eq[; gS A vkSj euqLe`fr vkfn Hkh osnewyd gSa
bl ls budk Hkh izek.k gS A D;ksafd tks&tks osnfo#¼ vkSj osnksa esa vizfl¼
gSa mudk izek.k ugha gksrk A
if.Mr rkjkpj.k us dgk fdμeuqLe`fr dk osnksa esa dgka ewy gS \
bl ij Lokeh th us dgk fdμ^tks tks euq th us dgk gS lks&lks
vkS"k/ksa dk Hkh vkS"k/ gS* ,slk lkeosn osQ czkã.k esa dgk gS A··
fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμ^jpuk dh vuqiifÙk gksus ls
vuqekuizfrik| iz/ku] txr~ dk dkj.k ugha* O;kl th osQ bl lw=k dk
osnksa esa D;k ewy gS \
bl ij Lokeh th us dgk fdμ;g izdj.k ls fHkUu ckr gS A bl
ij fopkj djuk u pkfg, A
fiQj fo'kq¼kuUn Lokeh us dgk fdμ;fn rqe tkurs gks rks vo';
dgks A
· blls ;g le>uk fd Lokeh th Hkh o.kkZJeLFk gSa osnksa dks ekurs gSaA
·· ;g dguk mu if.Mrksa osQ er osQ vuqlkj Bhd gS ijUrq Lokeh th rks
czkã.k iqLrdksa dks osn ugha ekurs fdUrq eU=kHkkx gh dks osn ekurs gSa A

dk'kh&'kkL=kkFkZ

29

bl ij Lokeh th us ;g le>dj fd izdj.kkUrj esa okÙkkZ tk jgsxh_ dgkμ
tks dnkfpr~ fdlh dks d.B u gks rks iqLrd ns[kdj dgk tk ldrk gS A
rc fo'kq¼kuUn Lokeh us dgk fdμtks d.BLFk ugha gS rks dk'kh
uxj esa 'kkL=kkFkZ djus dks D;ksa m|r gq, \
bl ij Lokeh th us dgk fdμvki dks lc d.Bkxz gS \
fo'kq¼kuUn Lokeh us dgk fdμgka ge dks d.BLFk gS A
bl ij Lokeh th us dgk fdμdfg;s /EeZ dk D;k Lo:i gS\
fo'kq¼kuUn Lokeh us dgk fdμtks osnizfrik| iQylfgr vFkZ gS ogh
/eZ dgykrk gS A
bl ij Lokeh th us dgk fdμ;g vki dk laLÑr gS A bldk D;k
izek.k gS] Jqfr ok Le`fr dfg;s A
fo'kq¼kuUn Lokeh us dgk fdμtks pksnuky{k.k vFkZ gS lks /eZ
dgykrk gS A ;g tSfefu dk lw=k gS A
Lokeh th us dgk fdμ;g lw=k gS A ;gka Jqfr ok Le`fr dks d.B
ls D;ksa ugha dgrs \ vkSj pksnuk uke izsj.kk dk gS ogka Hkh Jqfr ok Le`fr
dguk pkfg, tgka izsj.kk gksrh gS A
tc blesa fo'kq¼kuUn Lokeh us oqQN Hkh u dgk] rc Lokeh th us
dgk fdμvPNk vkius /eZ dk Lo:i rks u dgk ijUrq /eZ osQ fdrus
y{k.k gSa dfg;s \
fo'kq¼kuUn Lokeh us dgk fdμ/eZ dk ,d gh y{k.k gS A
bl ij Lokeh th us dgk fdμog oSQlk gS \
rc fo'kq¼kuUn Lokeh us oqQN Hkh u dgk A
rc Lokeh th us dgkμ/EeZ osQ rks n'k y{k.k gSa A vki ,d gh
D;ksa dgrs gSa A
rc fo'kq¼kuUn Lokeh us dgk fdμos dkSu y{k.k gSa \
bl ij Lokeh th us euqLe`fr dk opu dgk fdμ/SÕ;Z û] {kek
ü] ne ý] pksjh dk R;kx þ] 'kkSp ÿ] bfUæ;ksa dk fuxzg ö] cqf¼ ÷] fo|k
dk c<+kuk ø] lR; ù] vkSj vØks/ vFkkZr~ Øks/ dk R;kx ûúA ;s n'k
/eZ osQ y{k.k gSa A fiQj vki oSQls ,d y{k.k dgrs gSa \
rc cky'kkL=kh us dgk fdμgka geus lc /eZ'kkL=k ns[kk gS A
bl ij Lokeh th us dgk fdμvki v/eZ dk y{k.k dfg;s \
rc cky'kkL=kh th us oqQN Hkh mÙkj u fn;k A

30

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fiQj cgqr ls if.Mrksa us bdV~Bs gYyk djosQ iwNk fdμosn esa izfrek
'kCn gS ok ugha \
bl ij Lokeh th us dgk fdμizfrek 'kCn rks gS A
fiQj mu yksxksa us dgk fdμdgka ij gS \
bl ij Lokeh th us dgk fdμlkeosn osQ czkã.k esa gS A
fiQj mu yksxksa us dgk fdμog dkSu lk opu gS \
bl ij Lokeh th us dgk fdμ;g gSμ^^nsork osQ LFkku dEik;eku
gksrs vkSj izfrek g¡lrh gS bR;kfn· A
fiQj mu yksxksa us dgk fdμizfrek 'kCn rks osnksa esa Hkh gS fiQj vki
oSQls [k.Mu djrs gSa \
bl ij Lokeh th us dgk fdμizfrek 'kCn ls ik"kk.kkfn ew£riwtukfn
dk izek.k ugha gks ldrk gS A blfy, izfrek 'kCn dk vFkZ djuk pkfg,
bldk D;k vFkZ gS \
rc mu yksxksa us dgk fdμftl izdj.k esa ;g eU=k gS ml izdj.k
dk D;k vFkZ gS \
bl ij Lokeh us dgk fdμ;g vFkZ gSμvc vn~Hkqr 'kkfUr dh O;k[;k
djrs gSa ,slk izkjEHk djosQ fiQj j{kk djus osQ fy,] bUæ ¹=kkrkjfeUæº bR;kfn
lc ewyeU=k ogha lkeosn osQ czkã.k esa fy[ks gSaA bu esa ls izfr eU=k djosQ
rhu gtkj vkgqfr djuh pkfg;sa A bl osQ vuUrj O;kâfr djosQ ikap&ikap
vkgqfr djuh pkfg;sa A ,slk fy[k osQ lkexku Hkh djuk fy[kk gS A bl
Øe djosQ vn~Hkqr 'kkfUr dk fo/ku fd;k gS A ftl eU=k esa izfrek 'kCn
gS lks eU=k e`R;qyksd fo"k;d ugha fdUrq czãyksd fo"k;d gS A lks ,slk
gS fd ^tc fo?udÙkkZ nsork iwofZ n'kk esa oÙkZeku gksos* bR;kfn eU=kksa ls
vn~Hkqrn'kZu dh 'kkfUr dgdj fiQj nf{k.k fn'kk] if'pe fn'kk vkSj mÙkj
fn'kk] blosQ vuUrj Hkwfe dh 'kkfUr dgdj e`R;qyksd dk izdj.k lekIr
dj vUrfj{k dh 'kkfUr dgosQ] blosQ vuUrj LoxZyksd fiQj ijeLoxZ vFkkZr~
czãyksd dh 'kkfUr dgh gS A bl ij lc pqi jgs A
fiQj cky'kkL=kh us dgk fdμftl&ftl fn'kk esa tks&tks nsork
gS ml&ml dh 'kkfUr djus ls vn~Hkqr ns[kus okyksa osQ fo?u dh 'kkfUr
gksrh gS A
· ;g osnopu ugha fdUrq lkeosn osQ "kM~¯o'k czkã.k dk gS ijUrq ogka
Hkh ;g izf{kIr gS D;ksafd osnksa ls fo#¼ gS A

dk'kh&'kkL=kkFkZ

31

bl ij Lokeh th us dgk fdμ;g rks lR; gS ijUrq bl izdkj esa
fo?u fn[kkus okyk dkSu gS \
rc cky'kkL=kh us dgk fdμbfUæ;ka fn[kkus okyh gSa A
bl ij Lokeh th us dgk fdμbfUæ;ka rks ns[kus okyh gSa fn[kkus okyh
ugha A ijUrq ^l izkph fn'keUokoÙkZrs¿FksR;=k* bR;kfn eU=kksa esa ^l* 'kCn dk
okP;kFkZ D;k gS \ rc cky'kkL=kh us oqQN u dgk A
fiQj if.Mr f'kolgk; th us dgk fdμvUrfj{k vkfn xeu] 'kkfUr
djus ls iQy bl eU=k djosQ dgk tkrk gS A
bl ij Lokeh th us dgk fdμvkius og izdj.k ns[kk gS rks fdlh
eU=k dk vFkZ rks dfg;s \
rc f'kolgk; th pqi gks jgs A
fiQj fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμosn fdlls mRiUu gq, gSa\
bl ij Lokeh th us dgk fd osn bZ'oj ls mRiUu gq, gSa A
fiQj fo'kq¼kuUn Lokeh us dgkμfdl bZ'oj ls \ D;k U;k;'kkL=k
izfl¼ bZ'oj ls ok ;ksx'kkL=k izfl¼ bZ'oj ls \ vFkok osnkUr'kkL=k izfl¼
bZ'oj ls \ bR;kfn A
bl ij Lokeh th us dgk fdμD;k bZ'oj cgqr ls gSa \
rc fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμbZ'oj rks ,d gh gS ijUrq
osn dkSu ls y{k.k okys bZ'oj ls izdkf'kr Hk;s gSa \
bl ij Lokeh th us dgk fdμlfPpnkuUn y{k.k okys bZ'oj ls
izdkf'kr Hk;s gSa A
fiQj fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμbZ'oj vkSj osnksa esa D;k lEcU/
gS \ D;k izfrik|izfrikndHkko ok tU;tudHkko vFkok leok;lEcU/
ok LoLokfeHkko vFkok rknkRE; lEcU/ gS \ bR;kfn A
bl ij Lokeh th us dgk fdμdkÕ;Zdkj.kHkko lEcU/ gS A
fiQj fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμtSls eu esa czãcqf¼ vkSj
lwÕ;Z esa czãcqf¼ djosQ izrhd mikluk dgh gS oSls gh 'kkfyxzke osQ iwtu
dk xzg.k djuk pkfg, A
bl ij Lokeh th us dgk fdμtSls ^^euks czãsR;qiklhr vkfnR;a
czãsR;qiklhr** bR;kfn opu osnksa· esa ns[kus esa vkrs gSa oSls ^^ik"kk.kkfn
· ;g Hkh mUgha if.Mrksa dk er gS Lokeh th dk ugha] D;ksafd Lokeh th
rks czkã.k iqLrdksa dks bZ'ojÑr ugha ekurs A

32

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

czãsR;qiklhr** bR;kfn opu osnkfn esa ugha ns[k iM+rk fiQj D;ksadj bl dk
xzg.k gks ldrk gS \
rc ek/okpk;Z us dgk fdμ^^mn~cqè;LokXus izfr tkx`fg Rofe"VkiwÙksZ
l§ l`tsFkke;×p** bfr A bl eU=k esa iwÙkZ 'kCn ls fdldk xzg.k gS\ A
bl ij Lokeh th us dgk fdμokih] owQi] rMkx vkSj vkjke dk
xzg.k gS A
ek/okpk;Z us dgk fdμblls ik"kk.kkfn ew£riwtu dk xzg.k D;kas ugha
gksrk gS \
bl ij Lokeh th us dgk fdμiwÙkZ 'kCn iw£r dk okpd gS A blls
dnkfpr~ ik"kk.kkfn ew£riwtu dk xzg.k ugha gks ldrk ;fn 'kVk gks rks bl
eU=k dk fu#Dr czkã.k nsf[k, A
rc ek/okpk;Z us dgk fdμiqjk.k 'kCn osnksa esa gS ok ugha \
bl ij Lokeh th us dgk fdμiqjk.k 'kCn rks cgqr lh txg osnksa
esa gS ijUrq iqjk.k 'kCn ls czãoSoÙkkZfnd xzUFkksa dk dnkfpr~ xzg.k ugha gks
ldrk A D;ksafd iqjk.k'kCn Hkwrdkyokph gS vkSj loZ=k æO; dk
fo'ks"k.k gh gksrk gS A
fiQj fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμc`gnkj.;d mifu"kr~ osQ
bl eU=k esa fdμ^^,rL; egrks HkwrL; fu%'oflresrn`Xosnks ;tqonsZ %
lkeosnks¿FkokZfXjl bfrgkl% iqjk.ka 'yksdk O;k[;kukU;uqO;k[;kukuhfr**
;g lc tks ifBr gS bldk izek.k gS ok ugha \
bl ij Lokeh th us dgk fdμgka izek.k gS A
fiQj fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμ;fn 'yksd dk Hkh izek.k
gS rks lc dk izek.k vk;k A
bl ij Lokeh th us dgk fdμlR; 'yksdksa gh dk izek.k gksrk gS
vkSjksa dk ugha A
rc fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμ;gka iqjk.k 'kCn fdldk
fo'ks"k.k gS A
bl ij Lokeh th us dgk fdμiqLrd ykb, rc bldk fopkj gksA
ek/okpk;Z us osnksa osQ nks i=ks· fudkys vkSj dgk fd ;gka iqjk.k
'kCn fdldk fo'ks"k.k gS \
· ;g Hkh mUgha dk er gS Lokeh th dk ugha] D;ksafd ;s x`álw=k osQ i=ks Fks A

dk'kh&'kkL=kkFkZ

33

Lokeh th us dgk fdμoSQlk opu gS \ if<+;s ! A
rc ek/okpk;Z us ;g i<+kμ^czkã.kkuhfrgklku~ iqjk.kkuhfr* A
bl ij Lokeh th us dgk fdμ;gka iqjk.k 'kCn czkã.k dk fo'ks"k.k
gS vFkkZr~ iqjkus uke lukru czkã.k gSa A
rc cky'kkL=kh th vkfn us dgk fdμczkã.k dksbZ uohu Hkh gksrs gSa\
bl ij Lokeh th us dgk fd uohu czkã.k ugha gSa ijUrq ,slh 'kVk
Hkh fdlh dks u gks blfy;s ;gka ;g fo'ks"k.k dgk gS A
rc fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμ;gka bfrgkl 'kCn osQ
O;o/ku gksus ls oSQls fo'ks"k.k gksxk \
bl ij Lokeh th us dgk fdμD;k ,slk fu;e gS fd O;o/ku ls
fo'ks"k.k ugha gksrk vkSj vO;o/ku gh esa gksrk gS D;ksafd ^vtks fuR;%
'kk'orks¿;a iqjk.kks u gU;rs gU;ekus 'kjhjs A** bl 'yksd esa nwjLFk nsgh
dk Hkh D;k fo'ks"k.k ugha gS \ vkSj dgha O;kdj.kkfn esa Hkh ;g fu;e
ugha fd;k gS fd lehiLFk gh fo'ks"k.k gksrs gSa nwjLFk ugha A
rc fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμ;gka bfrgkl dk rks iqjk.k
'kCn fo'ks"k.k ugha gS A blls D;k bfrgkl uohu xzg.k djuk pkfg, \
bl ij Lokeh th us dgk fdμvkSj txg ij bfrgkl dk fo'ks"k.k iqjk.k
'kCn gSA lqfu;sμ^^bfrgkliqjk.k% i×peks osnkuka osn%A** bR;kfn esa dgk gS A
rc okeukpk;Z vkfndksa us dgk fdμosnksa esa ;g ikB gh dgha Hkh
ugha gS A bl ij Lokeh th us dgk fd ;fn osn· esa ;g ikB u gksos rks
gekjk ijkt; gks vkSj tks gks rks rqEgkjk ijkt; gks ;g izfrKk fy[kksA rc
lc pqi gks jgs A
bl ij Lokeh th us dgk fdμO;kdj.k tkuus okys bl ij dgsa
fd O;kdj.k esa dgha dYelaKk djh gS ok ugha \
rc cky'kkL=kh us dgk fdμlaKk rks ugha dh gS ijUrq ,d lw=k esa
Hkk";dkj us migkl fd;k gS A
bl ij Lokeh th us dgk fdμfdl lw=k osQ egkHkk"; esa laKk rks
ugha dh vkSj migkl fd;k gS A ;fn tkurs gks rks blosQ mnkgj.k iwod
Z
lek/ku dgks \
rc cky'kkL=kh vkSj vkSjksa us oqQN Hkh u dgk A ek/okpk;Z us nks
· ;g mUgha if.Mrksa osQ erkuqlkj dgk gS fdUrq Lokeh th rks NkUnksX;
mifu"kn~ dks osn ugha ekurs A

34

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

i=ks osnksa osQ· fudkydj lc if.Mrksa osQ chp esa j[k fn;s vkSj dgk fdμ
;gka ^;K osQ lekIr gksus ij ;teku n'kosa fnu iqjk.kksa dk ikB lqus* ,slk
fy[kk gS A ;gka iqjk.k 'kCn fdl dk fo'ks"k.k gS \
Lokeh th us dgk fdμi<+ks blesa fdl izdkj dk ikB gS \ tc
fdlh us ikB u fd;k rc fo'kq¼kuUn th us i=ks mBk osQ Lokeh th dh
vksj djosQ dgk fd rqe gh i<+ks A
Lokeh th us dgk fdμvki gh bldk ikB dhft, A
rc fo'kq¼kuUn Lokeh th us dgk fdμeSa ,sud osQ fouk ikB ugha
dj ldrk] ,slk dgosQ os i=ks mBkdj fo'kq¼kuUn Lokeh th us n;kuUn
Lokeh th osQ gkFk esa fn;s A
bl ij Lokeh th nksukas i=ks ysdj fopkj djus yxs A blesa vuqeku
gS fd ÿ iy O;rhr gq, gksaxs fd T;ksa gh ;g mÙkj dgk pkgrs Fks fdμ
^^iqjkuh tks fo|k gS mls iqjk.kfo|k dgrs gSa vkSj tks iqjk.kfo|k osn
gS ogh iqjk.kfo|k osn dgkrk gS A bR;kfn ls ;gka czãfo|k gh dk xzg.k
gS D;ksafd iwoZ izdj.k esa ½Xosnkfn pkjksa osn vkfn dk rks Jo.k dgk gS]
ijUrq mifu"knksa dk ugha dgk A blfy, ;gka mifu"knksa dk gh xzg.k gS]
vkSjksa dk ugha A iqjkuh fo|k osnksa gh dh czãfo|k gS A blls czãoSoÙkkZfn
uohu xzUFkksa dk xzg.k dHkh ugha dj ldrs D;ksafd tks ;gka ,slk ikB gksrk
fd czãoSoÙkkZfn ûø (vBkjg) xzUFk iqjk.k gSa lks rks osn es·
a · dgha ,slk
ikB ugha gS A blfy;s dnkfpr~ vBkjgksa dk xzg.k ugha gks ldrk A** fd
fo'kq¼kuUn Lokeh mB [kM+s gq, vkSj dgk fd ge dks foyEc gksrk gS ge
tkrs gSa A
rc lc osQ lc mB [kM+s gq, vkSj dksykgy djrs gq, pys x;sA
bl vfHkizk; ls fd yksxksa ij fofnr gks fd n;kuUn Lokeh dk ijkt;···
· ;s i=ks x`álw=k osQ ikB osQ Fks osnksa osQ ugha A
·· ;g if.Mrksa osQ erkuqlkj dgk gS] ;g Lokeh th dk er ugha gSA
··· D;k fdlh dk Hkh bl 'kkL=kkFkZ ls ,slk fu'p; gks ldrk gS fd Lokeh th
dk ijkt; vkSj dk'khLFk if.Mrksa dk fot; gqvk \ fdUrq bl 'kkL=kkFkZ ls ;g
rks Bhd fu'p; gksrk gS fd Lokeh&n;kuUn ljLorh th dk fot; gqvk vkSj
dk'khLFkksa dk ugha A D;ksafd Lokeh th dk rks osnksDr lR;er gS mldk fot; D;ksadj
u gksos \ dk'khLFk if.Mrksa dk iqjk.k vkSj rU=kksDr tks ik"kk.kkfn ew£riwtkfn gS
mudk ijkt; gksuk dkSu jksd ldrk gS \ ;g fu'p; gS fd vlR; i{k okyksa
dk ijkt; vkSj lR; okyksa dk loZnk fot; gksrk gS AA

/eZ vkSj ew£riwtk

35

gqvk A ijUrq tks n;kuUn Lokeh th osQ þ iwoksDZ r iz'u gSa mudk osn esa
rks izek.k gh u fudyk fiQj D;ksadj mudk ijkt; gqvk\AA bfr AA
(ys[kjke i`ú ÿ÷ú] fnfXot;koZQ i`ú ûÿ)

/eZ vkSj ew£riwtk
(fetkZiqj osQ jkejru yM~<k ls 'kkL=kkFkZμek?k] laú ûùüö foú)
brus esa jkejru yM~<k us dgk fdμegkjkt ;g gekjs fetkZiqj osQ
if.Mr gSa] vki buosQ lkeus oqQN dgas A Lokeh th us mlls iwNk fdμrqe
fdl efUnj osQ f'k"; gks \ mlus dgk fd ge ukFk th osQ f'k"; gSa A
Lokeh th us dgk fdμrqEgkjk vkpk;Z os';k&iq=k vkSj rqe mlosQ f'k";
gq,] ;g rqe dks vuf/dkj gS A Lokeh th us ge ls iwNk fdμbudks
vf/dkj gS ;k ugha \ ge us dgk fdμvf/dkj ugha A fiQj Lokeh th
us ge ls iwNkμ/eZ D;k gS vkSj mldk Lo:i D;k gS \ ge us dgk fd
vkiosQ bl dFku esa nks"k gS A cksys blesa D;k nks"k gS \ ge us dgkμ
/eZ dk :i ugha gS] mldk Lo:i iwNuk vuqfpr gS A rc Lokeh th us
euqLe`fr vkSj egkHkkjr ls /eZ dk Lo:i crykuk vkjEHk fd;k A ge
us dgk fd tks osn dk izfrikfnr gS ogh /eZ gS A
rFkkdfFkr izfr"Bk vkfn osQ eU=kksa esa izfr"Bk u fudyh u vkokguA
rc Lokeh th us iwNk fdμosn esa izfrekiwtu gS ;k ugha \ ge us mÙkj
fn;k fd gS A ml ij Lokeh th us dgk fdμdgka \ ge us dgk fdμizfr"Bk
vkSj vkokgu osneU=kksa ls gksrk gS D;k og izek.k ugha A rc Lokeh th us
dgk fdμog izfr"Bk vkSj vkokgu dk osneU=k dgks A rc ge us eU=k
dgk A Lokeh th us dgk fdμbldk vFkZ dgks A tc vFkZ fd;k rks muesa
izfr"Bk vkSj vkokgu dk oqQN iz;kstu u vk;k A fiQj geus iwtu vkSj
iq"i p<+kus vkSj /wi nhi uSos| vkfn osQ eU=k muosQ vkxs i<+s A mudk
vFkZ Hkh Lokeh th us lquk;k fd budk vFkZ rks ;g gS_ fiQj rqe muls
oSQls uSos| vkfn p<+krs gks A vkSj uoxzg iwtk osQ tks eU=k gSa mudk Hkh
vFkZ nsf[k;s A mudk vFkZ Hkh djosQ lquk;k A mlls Hkh lw;Z vkSj c`gLifr
osQ vfrfjDr fdlh xzg dk lEcU/ u fudyk A (ys[kjke i`"B ûùÿ)

36

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

xhrk osQ 'yksd dk vFkZ
(,d lTtu ls fejtkiqj esa iz'uksÙkjμvizSy] ûø÷ú)
,d fnu ,d lTtu tks xhrk dk cM+k izseh Fkk] Lokeh th osQ ikl
vkdj cksyk fdμegkjkt eSaus xhrk dh vusd Vhdk,¡ ns[kh gSa ijUrq bl
'yksdk/Z dk vFkZ le> esa ugha vk;k A vki vuqxgz djosQ bldk vFkZ
eq>s le>k nsa A
loZ/ekZu~ ifjR;T; ekesoaQ 'kj.ka ozt A
Lokeh th us bldk vFkZ fd;k fd ^^/EekZu~** 'kCn dks ;gka
^^v/EekZu~** le>uk pkfg;s A ^^'kdUèokfn"kq ij:ia okP;e~** O;kdj.k
osQ fu;e osQ vuqlkj ^^loZ* esa tks odkj esa vdkj gS og ^^v/EekZu~**
osQ vdkj esa ræwi gks x;k] vFkkZr~ og odkj dk vdkj mlesa fey x;k]
bl izdkj ;|fi ^^v/EekZu~** 'kCn us ^^/EekZu~** dk :i xzg.k dj fy;k]
ijUrq okLro esa ^^v/EekZu~** gh jgk A ;g vFkZ lqudj og euq"; cgqr
izlUu gqvk vkSj Lokeh th ls mlus bl vFkZ dh iqf"V esa izek.k ekaxk rks
mUgksaus osn osQ nks rhu eU=kksa dk izek.k nsdj mldk lUrks"k dj fn;k A
(nsosUæukFk ûAûùû] ys[kjke ûùø)

ew£riwtk
(iaú #ænÙk vkSj iaú pUænÙk ikSjkf.kd ls
vkjk esa 'kkL=kkFkZμvxLr] ûø÷ü)
iaú #ænÙk vkSj iaú pUænÙk ikSjkf.kd ls ew£riwtk ij 'kkL=kkFkZ gqvk
Fkk A iaú #ænÙk us ew£riwtk osQ i{k esa iqjk.kksa osQ izek.k izLrqr fd;s A Lokeh
th us mUgsa ;g dgdj vkxzg fd;k fdμge osn] ikf.kfu vkSj euqLe`fr
(izf{kIr Hkkx dks NksM+dj) osQ flok; vU; xzUFkksa dk izek.k ugha
ekurs A
rRi'pkr~ ;g izlax mBk fd iqjk.k fdlus cuk;s A Lokeh th us dgk
fdμo×pd yksxkas osQ jps gq, gSa A oqQ#{ks=k osQ ;q¼ esa izk;% lkjs gh jktk
ej x;s Fks] jktx`g dh fL=k;ka mRiFkxkfeuh gks xb±] czkã.k vlgk; gks x;s]
vusd izdkj osQ o×pd yksx mRiUu gks x;s] mUgksaus iqjk.kkfn dh jpuk
dj Mkyh] mUgksaus ;g Hkh dgk fd egkHkkjr dk ;q¼ Hkkjro"kZ dh vusd
izdkj dh voufr;ksa dk ewy gqvk gS A rU=k&xzUFkksa osQ fo"k; esa Lokeh th

tkfrikafr vkSj bZ'oj&fo"k;d

37

us vusd ckrsa dgha A ftUgsa lqudj iaú #ænÙk fp<+ x;s vkSj pVd dj
cksys fdμ,slh ckrsa vJkO; gSa] bl LFkku ls pys tkuk gh mfpr gS A Lokeh
th us dgk fdμvki rks oqQN fopkj djrs ugha] blh ls fdlh ifj.kke
ij ugha igqaprs A osnkUr dk izlX mBus ij Lokeh th us izek.k&pSrU;]
izes;&pSrU; vkSj izekr`&pSrU; osQ fo"k; esa iz'u fd;s ftuosQ mÙkj ;Fkkefr
iaú #ænÙk us fn;s A
Lokeh th nhIr izHkkdj osQ leku Fks A muosQ xEHkhj fopkj vkSj
vfrekuqf"kd izfrHkk osQ lkeus iaú #ænÙk izHk`fr fdruh nsj Bgj ldrs
Fks A os viuk Js; lHkk&LFky ls 'kh?kzknfi 'kh?kz pys tkus esa gh le>rs
Fks A os osQoy ogka ls pys tkus dk cgkuk <wa<rs Fks A vr% tc Lokeh
th us rU=k xzUFkksa dh rhoz vkykspuk dh rks mUgksaus ;g izdV fd;k fd
mDr vkykspuk vlá gS vkSj lHkkLFky ls mBdj pys x;s A
(nsosUæukFk ûAüûü)

tkfrikafr vkSj bZ'oj&fo"k;d
(iaú gsepUæ pØorhZ dydÙkk fuoklh dh 'kVkvksa dk lek/ku)
lu~ ûø÷ý dk izkjEHk
Jh pØorhZ osQ iz'u rFkk muosQ mÙkj dk fooj.k
iz'uμtkfrHksn gS ;k ugha \
mÙkjμeuq"; ,d tkfr] i'kq ,d tkfr] i{kh ,d tkfr] tkfrHksn
blh izdkj gS A
muosQ bl mÙkj dks lqudj ge ekSu gks x;s rc Lokeh th us dgk
fdμrqEgkjk iz'u dnkfpr~ ;g gS fd o.kZHksn gS ;k ugha \ geus dgkμ;gh
gekjk vfHkizk; gS A Lokeh th us dgkμfuLlUnsg o.kZHksn gSA tks osnK vkSj
if.Mr gS] og czkã.k_ tks mlls U;wu vkSj Kkuoku~ gSa os {kf=k;_ tks O;kikj
djrs gSa os oS'; vkSj tks ew[kZ gSa os 'kwæ gSa A vkSj tks egkew[kZ os vfr'kwæ
gSa A rc ge cgqr izlUu gq, vkSj blh ls Lokeh th ij gekjh HkfDr vkbZA
nwljk iz'uμgekjk ;g Fkk fd bZ'oj ew£rokyk lkdkj gS ;k fujkdkj\
Lokeh th us mÙkj fn;k fd oÙkZeku laLÑr iqLrdksa esa rks cgqr ls
bZ'oj crk;s gSa A rqe dkSu lk bZ'oj pkgrs gks] lfPpnkuUn vkfn y{k.kokyk
pkgrs gks rks og bZ'oj ,d gS vkSj fujkdkj gS A

38

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ge us iwNk fd og tks lalkj dk Lokeh gS mldk vkdkj gS ;k
ugha\ Lokeh th us mÙkj fn;kμmldk vkdkj ugha gS A og rks lfPpnkuUn
gS] ;gh mldk y{k.k gS A
pkSFkk iz'uμge us pkSFkk iz'u iwNk fd mlosQ feyus dk D;k mik;
gS \ Lokeh th us mÙkj fn;k fd cgqr fnu rd ;ksx djus :ih deZ ls
bZ'oj dh miyfC/ gksrh gS A
geus iwNkμog ;ksx fdl izdkj dk gS \ ml ij Lokeh th us v"VkX
;ksx dh ckrsa ge dks fy[k nha A og dkxt gekjs ikl gS vkSj ekSf[kd
bl izdkj le>k;k fd tc jkr rhu ?kM+h 'ks"k jg tk;s ml le; mBdj
eqag gkFk /ks iÁklu yxk;s A tgka rqEgkjh bPNk gks cSBks] ijUrq LFkku futZu
gks A xk;=kh dk vFkZ lfgr è;ku djks vkSj og vFkZ Hkh fy[k fn;k tks
vc rd esjs ikl fo|eku gS A
(ys[kjke i`"B üûÿ&üûö)

ew£riwtk
gqxyh&'kkL=kkFkZ
(pS=k 'kqDyk ,dkn'kh] laor~ ûùýú] ø vizSy] ûø÷ý)
,d if.Mr rkjkpj.k roZQjRu uked HkkVikM+k xzke osQ fuoklh gSaA
tks fd xzke gqxyh osQ ikj gSA ml xzke esa mudh tUeHkwfe gS ijUrq vktdy
Jh;qr dk'khjkt egkjkt osQ ikl jgrs gSa A laor~ ûùüù esa os viuh tUeHkwfe
esa x;s Fks A ogka ls dfydkrk esa Hkh x;s Fks vkSj fdlh LFkku esa Bgjs FksA
ftuosQ LFkku esa eSa Bgjk Fkk] mudk uke Jh;qr jktk T;ksrhUæ eksgu
BkoqQj rFkk jktk 'kkSjhUæ eksgu BkoqQj gS A muosQ ikl rhu ckj tk&tk djosQ
rkjkpj.k us izfrKk dh Fkh fd ge vkt vo'; 'kkL=kkFkZ djus dks pysaxsA
,sls gh rhu fnu rd dgrs jgs ijUrq ,d okj Hkh u vk;s A bl ls cqf¼eku~
yksxksa us mudh ckr >wBh gh tku yh A
eSa dfydkrk ls gqxyh esa vk;k vkSj Jh;qr o`UnkoupUæ e.My th
osQ ckx esa Bgjk Fkk A lks ,d fnu mUgksaus vius LFkku esa lHkk dh A ml
esa eSa Hkh oDr`Ro djus osQ fy, x;k Fkk rFkk cgqr iq#"k lquus dks vk;s
Fks A muls eSa viuk vfHkizk; dgrk Fkk A os lc yksx lqurs Fks A mlh
le; esa rkjkpj.k if.Mr th Hkh ogka vk;s A rc muls o`Unkou pUækfndksa
us dgk fd vki lHkk esa vkb;s A tks bPNk gks lks dfg;s ijUrq lHkk osQ

gqxyh&'kkL=kkFkZ

39

chp esa if.Mr rkjkpj.k ugha vk;s A fdUrq mQij tkdj nwj ls xtZrs FksA
ogka Hkh mUgksaus tku fy;k fd if.Mr th dgrs rks gSa] ijUrq lehi
D;ksa ugha tkrs A blls tSls os rkjkpj.k th Fks] oSls gh mUgksaus tku fy;sA
fiQj tc uo ?k.Vk ct x;k] rc yksxksa us esjs ls dgk fd vc le; n'k
?k.Vk dk gS A mBuk pkfg, A cgqr jkr vk xbZ A
fiQj eSa vkSj lc lHkkLFk yksx mBs A mBosQ vius&vius LFkku esa
pys x;s A fiQj eSa ckx esa pyk vk;k A mlosQ nwljs fnu o`UnkoupUæ e.My
th us esjs ls dgk fd ml oDr rkjkpj.k Hkh vk;s Fks A tc eSaus muls
dgk fd lHkk esa D;ksa ugha vk;s \
mUgksaus dgk fdμos rks cM+k vfHkeku djrs gSa A rc eSaus muls dgkμ
tks vfHkeku djrk gS] lks if.Mr ugha gksrk A fdUrq og dke ew[kZ
dk gh gS A vkSj tks if.Mr gksrk gS] lks rks dHkh vius eq[k ls viuh
cM+kbZ ugha djrk A tks rkjkpj.k if.Mr th vfHkeku esa Mwcs tkosa] rc
rks mudks esjs ikl ,d ckj ys vkb;s A fiQj os vfHkeku&leqæ esa Mwcus
ls cp tk;sa rks vPNk gks A
rc o`UnkoupUækfndksa us dgk fdμvki ckx esa pfy;sA vkSj tSlh
vkidh bPNk gks] oSlk 'kkL=kkFkZ dhft;s A if.Mr th dh oqQN bPNk u
ns[kh] rc o`UnkoupUæ ls eSaus dgk fdμvki muls dgsa fd fpUrk vki
u djsa A Lokeh th us ge ls dg fn;k gS fd if.Mr th izlUurk ls vkosaA
eSa fdlh ls fojks/ ugha j[krk A rc rks if.Mr th us dgk ge pysaxs A
lks eXyokj dh lUè;k le; esa cgqr yksx uxj ls 'kkL=kkFkZ lquus
dks vk;s A·
o`UnkoupUæ Hkh cgqr yksxksa osQ lkFk vk;s rFkk ikB'kkykvksa osQ vè;{k
Jh Hkwnso eqoqQT;kZ vk;s A rFkk Jh gfjgj roZQfl¼kUr if.Mr Hkh vk;s A
mlosQ ihNs if.Mr rkjkpj.k th lf'k"; rFkk vius xzke&fuokfl;ksa osQ lkFk
vk;s] tks fd muosQ i{kikrh Fks A
;s lc yksx vk osQ lHkk osQ LFkku esa bdV~Bs Hk;s A rc eSa Hkh ml
LFkku esa vk;k A fiQj ;Fkk;ksX; cSBs A rc rkjkpj.k th us izfrKk dh fd
ge izfrek dk LFkkiu i{k ysrs gSa A fiQj eSaus dgk fd tks vkidh bPNk
gks lks yhft;s A eSa rks bl ckr dk [k.Mu gh d:¡xk A
rc mu us eq> ls dgk fd laokn esa okn gksuk Bhd gS] ok tYi
· pSr lqú ûû] laor~ ûùýú] ø ,fizy] ûø÷ý A

40

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vFkok for.Mk A mu ls eSaus dgk fd okn gh gksuk mfpr gS A D;ksafd
tYi vkSj for.Mk lTtuksa dks djuk dHkh mfpr ugha A okn xkSreksDr
ysuk A rc mUgksaus Hkh Lohdkj fd;k A
fiQj nwljh ;g izfrKk ml le; esa dh xbZ fd pkj osn rFkk pkj
miosn] N% osnksa osQ vX vkSj N% n'kZu eqfu;ksa osQ fd;s rFkk eqfu vkSj
½f"k;ksa osQ fd;s N% 'kkL=kksa osQ O;k[;ku] mUgha osQ opu izek.k ls gh dgukA
vU; dksbZ dk izek.k ugha A rc ml us Hkh Lohdkj fd;k] eSaus Hkh A
·roZQjRuμikr×tylw=ke~μ
fpÙkL; vkyEcus LFkwy vkHkksxks foroZQ% A μbfr O;klopue~ A
roZQjRu osQ gkFk esa iqLrd Hkh Fkh A mldks ns[kk A rc Hkh feF;k
gh mlus fy[kk A D;ksafd ;ksx&'kkL=k i<+k gks;] rc ml 'kkL=k dks tku
ldrk gS A roZQjRu us i<+k rks Fkk ugha A blls mlus v'kq¼ fy[kk A ns[kuk
pkfg;s fd ,slk ikr×ty&'kkL=k esa lw=k gh ugha gS A fdUrq ,slk lw=k rks
gSμ
fo"k;orh ok izo`fÙk#RiUuk eul% fLFkfrfucU/uh] bfr A
lks bl lw=k osQ O;k[;ku esa ^^ukfldkxzs /kj;r** bR;kfnd ogka fy[kk
gS A ;g rks mlus tkuk Hkh ugha A blls mudk fy[kuk Hkz"V gS A fiQj fy[krs
gSa fdμ
bfr O;klopue~ A
bl izdkj dk opu O;kl th us dgha ;ksx'kkL=k dh O;k[;k esa ugha
fy[kk A blls ;g Hkh mudk opu Hkz"V gh gS A fiQj ;g fy[kk fdμ
Lo:is lk{kk}rh izKk vkHkksx% l p LFkwy&fo"k;Rokr~ LFkwy bR;kfnA
;g Hkh mudk fy[kuk v'kq¼ gh gS A D;ksafd izfrKk rks ,slh iwoZ
dh xbZ Fkh fd osnkfnd 'kkL=k&opuksa ls gh izfrek iwtu dk LFkkiu
ge djsaxs A vkSj opu fiQj fy[kk okpLifr dk A blls roZQjRu dh
izfrKk&gkfu gks xbZ A izfrKk dh gkfu gksus ls mudk ijkt; gks x;kA
D;kasfdμizfrKkgkfu% izfrKkUrjfeR;kfnd fuxzg&LFkku gksrs gSa A ;|fi ge
dks t; rFkk ijkt; dh bPNk dHkh ugha gS] rFkkfi xkSre eqfu th us NCchl
fuxzg&LFkku fy[ks gSa A
·tgka&tgka roZQjRu 'kCn vkos] ogka&ogka rkjkpj.k if.Mr th dks tku
ysuk A vkSj tgka&tgka Lokeh 'kCn vkos] ogka&ogka n;kuUn ljLorh Lokeh th dks
tku ysuk A

gqxyh&'kkL=kkFkZ

41

fuxzg LFkku lc ijkt; osQ LFkku gh gksrs gSa A vkSj] igys izfrKk
dh Fkh fd tYi vkSj for.Mk u djsaxs A fiQj tkfr&lk/u ls izfrek
dk LFkkiu djus yxs A D;ksafd izfrek Hkh LFkwy lk/E;Z ls vkrh gS A
Lokeh thμ
;koku~ tkxfjrkoLFkkfo"k;% rkoku~ loZ% LFkwy% oqQr] bR;kfnA
eSaus mudks Kkid ls tuk fn;k fd ;s x`gLFk gSa A budh vizfr"Bk
u gks tk; A rnfi mlus oqQN Hkh ugha tkuk A tkusa rks rc] tc oqQN 'kkL=k
i<+k gks A vFkok cqf¼ 'kq¼ gks A
lk/E;Zo/
S E;ksRZ d"kkZid"ksRZ ;kfnd pkSchl izdkj dk 'kkL=kkFkZ tkfr osQ
fo"k; esa xkSre eqfu th us fy[kk gS A blosQ ugha tkuus ls tYi vkSj for.Mk
roZQjRu us fd;s A D;ksafdμ
;FkksDrksiiUu'NytkfrfuxzgLFkkulk/uksikyEHkks tYi% AAûAA
lizfri{kLFkkiukghuks for.Mk AAüAA
tSlk fd bu lw=kksa dk vfHkizk; gS] oSlk gh roZQjRu th us izfrekiwtu
dk LFkkiu djus esa tYi vkSj for.Mk gh fd;k A
blls nwljs csj izfrKk&gkfu mlus dh A f}rh; ijkt; mudk gqvkA
;nqDra Hkork rsuSo izfrekiwtueso fln~è;R;so rL; LFkwyRokr~A
blesa rhu csj ^,o* 'kCn fy[kus ls ;g tkuk x;k fd rkjkpj.k
th dks laLÑr dk ;Fkkor~ cks/ Hkh ugha gS A blls roZQjRu th vfHkeku
esa Mwcs tkrs gSa D;ksafd ge cM+s if.Mr gSa A bl izdkj dk tks Loeq[k ls
dguk gS] lksbZ fo|kghurk dks tukrk gS A fiQj yksdkUrjLFk 'kCn ls eSaus
mudks tuk;k fd tks prqHkqt
Z dks vki ysrs gks] lks rks oSoqQ.B esa lqus tkrs
gSa A ^^mi** vFkkZr~ lehi ^^vkluk** vFkkZr~ fLFkfr lks euq"; yksd esa jgus
okyk oSQls dj losQxk \ dHkh ugha] vkSj tks ik"kk.kkfnd dh ew£r f'kYih
dh jph HkbZ_ lks rks fo".kq gS ugha A rc Hkh if.Mr th oqQN ugha le>s]
D;kasfd tks oqQN fo|k i<+h gksrh] vFkok lRiq#"kksa dk lX fd;k gksrk rks
le> tkrs A lks rks dHkh fd;k ugha A blls rkjkpj.k th ml ckr dks
u le> losQ A fiQj ,d dgha ls lquh lqukbZ czkã.k dh Jqfr fouk izlX
ls i<+h A lks ;g gSμ
vFk l ;nk fir¤ukokg;fr fir`yksosQu rsu lEiUuks egh;rs A
bl Jqfr ls yksdkUrjLFk dh Hkh mikluk vkrh gS A bl vfHkizk;
ls ns[kuk pkfg, A bl Jqfr esa mikluk ys'kek=k ugha vkrh A D;ksafd ;g

42

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Jqfr ftl ;ksxh dks vf.kekfnd flf¼ gks xbZ gSa] og fl¼ ftl&ftl yksd
esa tkus dh bPNk djrk gS] ml&ml yksd dks mlh le; izkIr gksrk gSA
lks tc fir`yksd esa tkus dh bPNk djrk gS] fir`yksd dks izkIr gksosQ vkuUn
djrk gS A D;ksafdμ
rsu fir`yksosQu egh;rs A
bR;qDrRokr~ A ,sls bPNk ek=k ls gh czãyksdkfnd esa fogkj djrk
gS A blls bl Jqfr esa ejdj ml yksd esa tkrk gS] vFkok firjksa dh mikluk
bl yksd esa djrk gS] bl vfHkizk; osQ ugha gksus ls] rkjkpj.k th dk dguk
feF;k gh gS A blls D;k vk;k fd vFkkZUrj dk tks dguk gS] lks fuxzg&
LFkku gh gS A fuxzg&LFkku osQ gksus ls ijkt; gks x;k A
Lokeh thμ
loZ% LFkwy bR;ususR;kfn nsgkUrjxrL; izkfIrRokfnfr fnO;;ksx
nsgizkfIrRok|ksfxuks u rq izkÑrnsgL; ekgkRE;fenfeR;FkZL; tkx:dRokr~
nsgkUrje~ A
vFkkZr~ tks fnO; ;ksxflf¼;ksa ls izkIr gksrk gS] ml nsg ls ;g ckr
gksrh gS A vkSj tks v;ksxh dk nsg uke 'kjhj] mlls dHkh ;g ckr ugha
gksrh A
roZQjRuμ
izFker% vLekfHkfjR;kfnú
nw"k.k vFkok Hkw"k.k dk Kku rks] fo|k gksus ls gksrk gS A vU;Fkk ughaA
D;ksafd nw"k.k rks vkiosQ opuksa esa gS] ijUrq vkius ugha tkus A ;g vkidh
cqf¼ dk nks"k gS A tks vkius izR;{k fn[kk;s nw"k.kksa dks Hkh ugha tkuk A ,sls
nw"k.kksa dks rks ckyd Hkh tku ldrk gS A
rUeè;s izfrekfi orZrs bR;sosR;kfnú A
vki ns[k yhft;s fd ge okn gh djsaxs] tYi vkSj for.Mk dHkh
ugha A
Lokeh thμ
fiQj ckj&ckj LFkwyRo lk/E;Z ls gh izfrekiwtu LFkkiu fd;k pkgrs
gks A lks viuh izfrKk dks vki gh uk'k djrs gSa A vkSj fiQj pkgrs gks
fd gekjk fot; gksos A lks dHkh ugha gks ldrk gS A D;ksafd fot; rks
iw.kZ fo|k vkSj lR; Hkk"k.k djus ls gksrk gS A lks vki esa ,d Hkh ughaA
blls vki fot; dh bPNk dHkh er djks A fdUrq vkidks vius ijkt;

gqxyh&'kkL=kkFkZ

43

dh bPNk djuh] mfpr gS A fd×p tks vki yksxksa dh bPNk gksos rks osnkfnd
lR;'kkL=kksa dks vFkZ&Kku lfgr i<+saxs rFkk i<+kosaxs] rc fiQj vki yksxksa
dk ijkt; dHkh u gksxk A fdUrq loZ=k fot; gh gksxk A vU;Fkk ugha A
n`"VkUrRosusR;kfnú NkUnksX;ú
ngj fo|k;kfeR;kfnú psfr A
ml Jqfr dk ,d va'k nk"VkZUr esa ugha feyus ls] og vkidk dguk
feF;k gh gS A lks eSaus dg fn;k A igys mlls tku ysuk A
;g fdlus dgk fdμthfor iq#"k dks mikluk dk vf/dkj ugha
gS A lks ;g vkidk dguk feF;k gh gS A D;ksfa d czãfo|k dk vkSj ik"kk.kkfnd
ew£riwtu dk D;k izlax gS \ oqQN Hkh ugha A blls ;g Hkh vFkkZUrj gS A
vFkkZUrj osQ gksus ls fuxzgLFkku vFkkZr~ ijkt; LFkku vkidk gS A lks vki
;Fkkor~ fopkj djosQ tku ysosa A
roZQjRuμ
izFker% vLekfHk% ;r~ HkoRi{k bR;kfn r=k izfrekfi oÙkZrs bR;sosfrA
vki tku ysosa fd lk/E;Z gsrq izek.k ls gh cksyrs gSa A blls vkiosQ
dgs ftrus nw"k.k gSa] os lc vkiosQ mQij gh vk x;s A
Lokeh thμ
D;ksafd vkidh izfrKk vFkkZr~ okn gh ge djsaxs] ,slk izFker% dg
pqosQ gSa A fiQj tYi vkSj for.Mk gh ckjEckj djrs gSa A blls viuk ijkt;
vki gh dj pqosQ A D;ksafd vkidks tks fo|k vkSj cqf¼ gksrh rks dHkh ,slh
Hkz"V ckr u djrs vkSj fuxzgLFkku esa ckjEckj u vkrs A vkidks laLÑr
Hkk"k.k djus dk Hkh ;Fkkor~ Kku ugha gS A D;ksafdμ
izFker% vLekfHk% ;r~
,slk Hkz"V vlEc¼ Hkk"k.k dHkh u djrs A
fd×pμ
izFkerks¿LekfHk;Zr~
,slk Js"B vkSj lEc¼ laLÑr gh dgrs A
n`"VkUrs loZfo"k;k.kka lkE;iz;kstua ukLrhfr A
;g Hkh vkidk dguk Hkz"V gh gS A D;ksafd eSaus dc ,slk dgk Fkk
fd lc izdkj ls n`"VkUr feyrk gS A og Jqfr ,d va'k ls Hkh vkiosQ
vfHkizk; ls feyrh ugha A blesa eSaus dgk fd bl Jqfr dk i<+uk vkidk

44

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

feF;k gh gS A ,slk gh vkidk dguk lc Hkz"V gS A
HkoRi{k bR;kfn r=k izfrekfi oÙkZrsú A
;g vkidk tks dguk gS] lks izfrKkUrj gh gS A D;ksafd LFkwyRo rqY;
tks izfrek esa vkSj xnZHkkfndksa esa gS A bl gsrq ls gh izfrek&iwtu dk LFkkiu
djk pkgrs gks A lks fiQj Hkh tYi vkSj for.Mk gh vkrh gS] okn ughaA
blls ckjEckj vkidk ijkt; gksrk x;k A fiQj Hkh vkidks cqf¼ ok yTtk
u vkbZ A ;g cM+k vk'p;Z tkuuk pkfg, fd vfHkeku rks if.Mrrk dk
djsa_ vkSj dke djsa vif.Mr dk A
roZQjRuμ
izfrekfi oÙkZrs bR;kfn v;a rq izÑrfo"k;L; lk/d% u rq
izfrKkUrja bR;kfn A
Lokeh thμ
izÑr fo"k; ;gh gS fd izfrekiwtu dk LFkkiu] lks LFkkiuk okn ls
vkSj osnkfnd lR;'kkL=kksa osQ izek.k ls gh djuk A fiQj ml izfrKk dks NksM+
osQ tYi rFkk for.Mk vkSj feF;k dfYir opu ;s okpLiR;kfndksa osQ muls
LFkkiu djus esa yx x;s A vgks bR;k'p;Z fd rkjkpj.k th dh cqf¼ fo|k
osQ fouk cgqr NksVh gS A tks izfrKk djosQ 'kh?kz gh Hkwy tkrh gS A ;g
vkidk nks"k ugha_ fdUrq vkidh cqf¼ dk nks"k gS A vkSj vkiosQ dke]
Øks/] vfo|k] yksHk] eksg] Hk;] fo"k;klDR;kfnd nks"kksa dk nks"k gS A roZQjRu
th ! ;g vki ns[k yhft, fd fdrus cM+s&cM+s nks"k vki esa gSa \
izFke rks izfrek&iwtu dk LFkkiu i{k ysosQ fiQj tc oqQN Hkh LFkkiuk
u gks ldh A
miklukek=keso Hkzeewye~ A
vius vki gh [k.Mu izfrek&iwtu dk djus yxs fd Hkzeewy vFkkZr~
izfrek&iwtu feF;k gh gS A blls vius i{k dk vkius gh [k.Mu dj fn;kA
fiQj feF;k xzUFk] tks i×pn'kh] mlosQ izek.k nsus yx x;s A vkSj tks izFke
osnkfnd tks chl lukru ½f"k eqfu;ksa osQ fd;s ewy vkSj O;k[;ku rFkk
ijes'oj osQ fd;s pkj osn buosQ izek.k ls cksysaxs] lks vkidh izfrKk feF;k
gks xbZ A izfrKk osQ feF;k gksus ls vkidk ijkt; Hkh gks x;k fiQjμ
HkzkfUrjLekoaQ u nw"k.kh;k A
og Hkh igys vkidk dguk gS A lks dksbZ Hkh if.Mr u dgsxk osQ
HkzkfUrHkw"k.k gksrk gS A ;g rks vkidh HkzkUr cqf¼ dk gh oSHko gS vkSj tks

gqxyh&'kkL=kkFkZ

45

lTtu yksx gSa] os rks HkzkfUr dks nw"k.k gh tkurs gSa A rFkkμ
Hkze% [kyq f}fo/% A bR;kfnú
;g i×pn'kh dk opu gS A ;g izfrKk ls fo#¼ gh gS D;ksafd osnkfn
'kkL=kksa esa bldh x.kuk ugha gS A
ik"kk.kkfn dh jfpr ew£r esa nso cqf¼ dk tks dÙkkZ gS lks nhiizHkk
esa ef.kHkze dh ukb± gh gS] D;ksafd nhi rks dHkh ef.k u gksxk] vkSj ef.k
rks lnk ef.k gh jgsxk A lks vkius eq[k ls rks dgk ijUrq ân; esa 'kwU;rk
osQ gksus ls oqQN Hkh ugha tkuk A ,slk gh vkidk lc dFku Hkz"V gS A vkidks
tks oqQN Hkh Kku gks;] rc rks tku ldrs] vU;Fkk ugha A
roZQjRu th us vkxs&vkxs tks oqQN dgk gS] lks&lks Hkz"V gh gS A
cqf¼eku~ yksx fopkj ysosa A rkjkpj.k th bl izdkj osQ euq"; gSa fd dksbZ
cqf¼eku~ osQ lkeus tSlk ckyd A vkSj Hkk"k.k ok Jo.k djus osQ ;ksX;
Hkh ugha] D;ksafd ftldks cqf¼ vkSj fo|k gksrh gS] lksbZ dgus ok Jo.k
esa leFkZ gksrk gS A lks roZQjRu th esa u cqf¼ gS] vkSj u oqQN fo|k gSA
blls u dgus] u lquus esa leFkZ gks ldrs gSa A budk uke tks roZQjRu
fdlh us j[kk gS lks v;ksX; gh j[kk gS A D;ksafdμ
vfoKkrs rÙos¿FksZ dkj.kksiifÙkrLrÙoKkukFkZewgLroZQ% A
;g xkSre eqfu th dk lw=k gS A bldk ;g vfHkizk; gS fd ftl
inkFkZ dk rÙoKku vFkkZr~ ftldk ;Fkkor~ Lo:i Kku u gksos] mlosQ Kku
osQ okLrs dkj.k vFkkZr~ gsrq vkSj izR;{kkfn izek.kksa dh miifÙk vFkkZr~ ;Fkkor~
;qfDr ls mQg uke foroZQ vFkkZr~ fofo/ fopkj vkSj ;qfDriwod
Z fou;iwod
Z
Js"Bksa ls] fofo/ okD; dguk] mls roZQ dgrs gSa A roZQ lks bldk ys'kek=k
lEcU/ Hkh rkjkpj.k th esa ugha gksus ls] roZQjRu rks uke vuFkZd gS A
fdUrq buosQ dFku esa FkksM+s ls nks"k eSaus fn[kk;s gSa A tSlk fd leqæ
osQ vkxs ,d foUnq A fdUrq muosQ Hkk"k.k esa osQoy nks"k gh gSa] xq.k ,d
Hkh ugha lks fo}ku~ yksx fopkj dj ysosa A
os gh ;s rkjkpj.k th gSa fd tc dk'kh uxj osQ if.Mrksa ls vkuUnckx
esa lHkk HkbZ Fkh mlesa cgqr fo'kq¼kuUn Lokeh rFkk cky'kkL=kh bR;kfnd
if.Mr vk;s Fks A muosQ lkeus Ms<+ igj rd ,d ckr esa ekSu djosQ cSBs
jgs Fks A nwljh ckr Hkh eq[k ls ugha fudyh Fkh vkSj tks mudk oqQN Hkh
lkeF;Z gksrk rks vU; if.Mr yksx D;kas 'kkL=kkFkZ djrs A tc mlusμ
miklukek=keso Hkzeewye~ A

46

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

dgk] mlh oDr Jh Hkwnso eq[kT;kZ vkfnd Js"B yksx mB x;s fd
if.Mr vk;s rks izfrek&iwtu dk LFkkiu djus dks] fdUrq og viuk vki
[k.Mu dj pqosQ A if.Mr oqQN Hkh ugha tkurs gSa A ,slk dgosQ mBosQ
pys x;sA fiQj vU; iq#"kksa ls mlus dgk fd if.Mr gkj x;k A
Lokehμ
JheRdFkusuSo izfrekiwtufo?kkrks tkr ,osfr f'k"Vk fopkj;UrqA
rkjkpj.k th ls eSaus dgk fd vkiosQ dgus ls gh izfrek&iwtu dk
fo?kkr vFkkZr~ [k.Mu gks x;k vkSj eSa rks [k.Mu djrk gh gwa A
fiQj if.Mr th pqi gksosQ mQij osQ LFkku esa pys x;sA mlosQ ihNs
eSa Hkh mQij tkus dks pyk A rc if.Mr lh<+h esa feys A eSaus mudk gkFk
idM+ fy;k A vkSj] dgk fd mQij vkvks A fiQj mQij tkosQ lc
o`UnkoupUækfndksa osQ lkeus mu if.Mr rkjkpj.k ls eSaus dgk fd vki
,slk c[ksM+k D;ksa djrs fiQjrs gSa \
rc os cksys fd eSa rks dkd&Hkk"kk dk [k.Mu djrk gwa A vkSj lR;'kkL=k
i<+us rFkk i<+kus dk mins'k Hkh djrk gwa A vkSj ik"kk.kkfnd ew£riwtu Hkh
feF;k gh tkurk gwa ijUrq eSa tks lR;&lR; dgwa rks esjh vkthfodk u"V
gks tk;s rFkk dk'khjkt egkjkt tks lqusa rks eq> dks fudky ckgj dj nsosaA
bl ls eSa lR;&lR; ugha dg ldrk gwa A tSls fd vki lR;&lR;
dgrs gSa A
ns[kuk pkfg, fd bl izdkj osQ euq";ksa ls txr~ dk midkj rks oqQN
ugha curk_ fdUrq vuqidkj gh lnk curk gS A fouk lR; mins'k osQ midkj
dHkh ugha gks ldrk A bruk eq> dks vodk'k ugha gS fd feF;koknh
iq#"kksa osQ lkFk lEHkk"k.k fd;k d:¡ A tks&tks eSaus fy[kk gS] blesa blh ls
lTtu yksx tku ysosa A
(eg£"k osQ i=k foKkiu] ys[kjke i`ú üüý&üüÿ] fnfXot;koZQ i`ú ûû)

izfrek&iwtu fopkj
blosQ vkxs ftu 'kCnksa osQ vFkZ osQ ugha tkuus ls] Vhdkdkjksa dks Hkze
gks x;k gS rFkk uohu xzUFk cukus okys vkSj dgus okys rFkk lquus okys
dks Hkh Hkze gksrk gS A mu 'kCnksa dk 'kkL=k jhfr rFkk izek.k vkSj ;qfDr ls]
tks Bhd&Bhd vFkZ gS] mUgha dk izdk'k la{ksi ls fy[kk tkrk gS A izFke
rks ,d izfrek 'kCn gS A

izfrek&iwtu fopkj

47

izfreh;rs ;;k lk izfrek A
vFkkZr~ izfrekue~ ftlls izek.k vFkkZr~ ifjek.k fd;k tk;s] mldks
dguk izfrek] tSls fd NVkad] vk/iko] ikolsj] lsj] ilsjh bR;kfn vkSj
;K osQ pelkfnd ik=k A D;ksafd bu ls inkFkks± osQ ifjek.k fd;s tkrs gSaA
blls bUgksa dk gh uke gS izfrek A ;gh vFkZ euq Hkxoku~ us euqLe`fr esa
fy[kkμ
rqykekua izfrekua lo± p L;kr~ lqyf{kre~ A
"kV~lq "kV~lq p ekls"kq iqujso ijh{k;sr~ AA
i{k&i{k esa] ok ekl&ekl esa] vFkok NBosa&NBosa ekl rqyk dh jktk
ijh{kk djs A D;ksafd rjktw dh n.Mh esa Hkhrj fNæ djosQ ikjk mlesa Mky
nsrs gSa A tc dksbZ inkFkZ dks rkSy osQ ysus yxrs gSa] rc n.Mh dks ihNs
uek nsrs gSa A fiQj ikjk ihNs tkus ls pht vf/d vkrh gS A vkSj] tc
nsus osQ le; esa n.Mh vkxs uek nsrs gSa mlls pht FkksM+h tkrh gS A blls
rqyk dh ijh{kk vo'; djuh pkfg, rFkk izfreku vFkkZr~ izfrek dh ijh{kk
vo'; djs A jktk ftl ls fd vf/d] U;wu izfrek vFkkZr~ nqdku osQ ckV
ftrus gSa] mUgksa dk gh uke izfrek A blh okLrs izfrek osQ Hksnd vFkkZr~
?kkV ck<+ rkSyus okys osQ mQij n.M fy[kk gSμ
laØeèot;"Vhuka izfrekuka p Hksnd% A
izfroqQ;kZPp rRlo± i×p n|kPNrkfu p AA
;g euq th dk 'yksd gS A bldk vfHkizk; ;g gS fd laØe vFkkZr~
jFk] ml jFk osQ èotk dh ;f"V] ftlosQ mQij èotk cka/h tkrh gS] vkSj
izfrek NVkad vkfnd cV[kjs] bu rhuksa dks rksM+ Mkys ok vf/d U;wu dj
nsos] mudks mlls jktk cuok ysos A vkSj tSlk ftldk ,s'o;Z] mlosQ ;ksX;
n.M djs A tks nfjæ] gksos rks mlls ikap lkS iSlk jktk n.M ysos A tks
oqQN /uk<~; gksos rks ikap lkS #i;k mlls n.M ysos A vkSj tks cgqr
/uk<~; gksos] mlls ikap lkS v'kiQhZ n.M ysos A jFkkfndksa dks mlh osQ
gkFk ls cuok ysos A blls lTtu yksx cV[kjk rFkk pelkfnd ;K osQ
ik=k mUgha dks gh izfrek 'kCn ls fuf'pr tkusa A
nwljk iqjk.k 'kCn gSμ
iqjkHkoa iqjkHkok ok iqjkHko'p bfr iqjk.ka iqjk.kh iqjk.k% A
tks iqjk.k inkFkZ gksos] mldks dgrs gSa iqjk.kk A lks lnk fo'ks"k.k okph
gh jgrk gS rFkk iqjkru] izkphu vkSj izkDru vkfn 'kCn lc gSa rFkk muksa osQ

48

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fojks/h fo'ks"k.kokph uwru] uohu] v|ru] vokZphu vkfnd 'kCn gSa A tks
fo'ks"k.k okph 'kCn gksrs gSa] os lc ijLij O;korZd gksrs gSa A tSls fd ;g
pht iqjkuh gS rFkk ;g pht uohu gS A iqjk.k 'kCn tks gS] lks uohu 'kCn
dh O;ko`fÙk dj nsrk gS A ;g inkFkZ iqjkuk gS vFkkZr~ u;k ugha A vkSj] ;g
inkFkZ u;k gS vFkkZr~ iqjkuk ugha A tgka&tgka osnkfndksa esa iqjk.kkfnd 'kCn
vkrs gSa] ogka&ogka bu vFkks± osQ okpd gh vkrs gSa] vU;Fkk ugha A ,slk gh
vFkZ xkSre eqfu th osQ fd;s lw=kksa osQ mQij tks okRL;k;u eqfu dk fd;k
Hkk"; gS] mlesa fy[kk gS A
ogka czkã.k iqLrd tks 'kriFkkfnd muksa dk gh uke iqjk.k gS A rFkk
'kVjkpk;Z th us Hkh 'kkjhjd Hkk"; esa] vkSj mifu"kn~Hkk"; esa] czkã.k vkSj
czãfo|k dk gh iqjk.k 'kCn ls xzg.k fd;k gS A tks ns[kuk pkgs lks mu
'kkL=kksa esa ns[k ysos A og bl izdkj ls dgk gS fd tgka&tgka iz'u vkSj
mÙkjiwod
Z dFkk gksos] mldk uke bfrgkl gS A vkSj tgka&tgka czkã.k iqLrdksa
esa oa'k&dFkk gksos mldk uke iqjk.k gS A vkSj ,sls tks dgrs gSa fd vBkjg
xzUFkksa dk uke iqjk.k gS ;g ckr rks vR;Ur v;qDr gS A D;ksafd ml ckr
dk osnkfnd lR;'kkL=kksa esa izek.k dgha ugha gS A vkSj dFkk Hkh bu esa v;qDr
gh gSA bu dk uke dksbZ iqjk.k jD[ks rks bu ls iwNuk pkfg, fd osn D;k
uohu gks ldrs gSa\ lc xzUFkksa ls osn gh iqjkus gSa A vkSj ;g ckr dgrs
gSa fd v'oes/ dh tks iw£r gks tk;] mlosQ nlosa fnu iqjk.k dh dFkk
;teku lqus A lks rks Bhd&Bhd gS fd czkã.k iqLrd dh dFkk lqus vkSj]
tks ,slk dgs fd czãoSorkZfndksa dh D;ksa ugha lqus \ mlls iwNuk pkfg;s
fd lR;;qx] =ksrk vkSj }kij esa tc&tc v'oes/ Hk;s Fks] rc&rc fdl
dh dFkk lquh Fkh A D;ksafd ml oDr O;kl th dk tUe Hkh ugha Hk;k
Fkk A rc iqjk.k dgka Fks A vkSj tks ,slk dgs fd O;kl th ;qx&;qx esa Fks]
;g ckr Hkh mldh feF;k gS A D;ksafd vc rd ;qf/f"Bjkfndksa dk fu'kku
fnYyh vkfndksa esa ns[k iM+rk gS A mlh oDr O;kl th vkSj O;kl th dh
ekrk vkfnd orZeku Fks A blls ;g Hkh mudk dguk feF;k gh gS A iqjk.k
ftrus czãoSoÙkkZfnd os lc lEiznk;h yksxksa us vius&vius eryc osQ okLrs
cuk fy;s gSa A O;kl th dk ok vU; ½f"k&eqfu;ksa dk fd;k ,d Hkh iqjk.k
ugha gS A D;ksafd os cM+s fo}ku~ vkSj /ekZRek Fks A mudk opu lR; gh
gS rFkk N% n'kZuksa esa mu osQ lR; opu ns[kus esa vkrs gSa A feF;k ,d
ugha A vkSj iqjk.kksa esa feF;k dFkk rFkk ijLij fojks/ gh gS A vkSj] tSls

izfrek&iwtu fopkj

49

os lEiznk;h yksx gSa] oSls gh muosQ cuk;s iqjk.k Hkh lc us"V gSa A lks lTtuksa
dks ,slk gh tkuuk mfpr gS] vU;Fkk ugha A
rhljk nsoky; vkSj pkSFkk nsoiwtk 'kCn gSA nsoky;] nsok;ru]
nsokxkj rFkk nsoefUnj] bR;kfnd lc uke ;K'kkykvksa osQ gh gSa A
D;ksafd ftl LFkku esa nsoiwtk gksos] mlosQ uke gSa] nsoky;kfnd A vkSj nso
laKk gS ijes'oj dh rFkk ijes'oj dh vkKk tks osn mlosQ eU=kksa dh Hkh
nso laKk gS A nso tks gksrk gS] lksbZ nsork gS A ;g ckr iwoeZ hekalk 'kkL=k
esa foLrkj ls fy[kh gS A ftldks ns[kus dh bPNk gks] og ml 'kkL=k esa
ns[k ys A tks fd 'kkL=k deZdk.M osQ mQij gS A os tSfefu eqfu osQ fd;s
lw=k gSa A ;gka rd mlesa fy[kk gS fd czãk] fo".kq] egknsokfnd nso tks
nsoyksd esa jgrs gSa] mu dk Hkh iwtu dHkh u djuk pkfg;s] ,d ijes'oj
osQ fouk A lks osn esa bl izdkj ls fu"ks/ fd;k gS fdμ
;Ksu ;Ke;tUr nsokLrkfu /EekZf.k izFkekU;klu~ A
;g ;tqonsZ dh Jqfr gS A czãkfnd tks nso os tc ;K djrs gSa] rc
muksa ls vU; dkSu nso gSa] tks fd muosQ ;Kksa esa vkosQ Hkkx ysosa A lks mu
ls vkxs dksbZ nso ugha gS A vkSj tks dksbZ ekusxk rks muosQ er esa vuoLFkk
nks"k vkosxk A blls ijes'oj vkSj osnksa osQ eU=k mu dks gh nso vkSj nsork
ekuuk mfpr gS A vU; dksbZ ugha A
vfXunsoZ rsR;kfnd tks ;tqonsZ esa fy[kk gS] lks vfXu vkfnd lc uke
ijes'oj gh osQ gSa A D;ksafd nsork 'kCn osQ fo'ks"k.k nsus ls blesa euqLe`fr
dk izek.k gSμ
vkReSo nsork% lokZ% loZekReU;ofLFkre~ A
vkRek fg tu;R;s"kk deZ;ksxa 'kjhfj.ke~ AAûAA
iz'kkflrkja
losZ"kke.kh;kale.kksjfi A
#DekHka LoIu/hxE;a fo|kÙka iq#"ka ije~ AAüAA
,re¯Xu oUnR;sosQ euqesosQ iztkifre~ A
bUæesosQ¿ijs izk.keijs czã 'kk'ore~ AAýAA
bu 'yksdksa ls vkRek] tks ijes'oj] mlh dk nsork uke gS A vkSj
vXU;kfnd ftrus uke gSa] os Hkh ijes'oj osQ gh gSa A ijUrq tgka&tgka ,slk
izdj.k gks fd mikluk] Lrqfr] izkFkZuk rFkk bl izdkj osQ fo'ks"k.k ogka&ogka
ijes'oj dk gh xzg.k gksrk gS] vU;=k ugha A fdUrq ^loZekReU;ofLFkre~*
flok; ijes'oj osQ dksbZ esa lc txg ugha Bgj ldrk A vkSj ^iz'kkflrkja

50

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

los"Z kkfeR;kfnd* fo'ks"k.kksa ls ijes'oj dk gh xzg.k gksrk gS] vU; dk ughaA
D;ksafd lc dk 'kklu djus okyk fouk ijes'oj ls dksbZ ugha A rFkk lw{e
ls Hkh vR;Ur lw{e vkSj ij iq#"k ijes'oj ls fHkUu] ,slk dksbZ ugha gks
ldrk gS A fu#Dr esa Hkh ;g fy[kk gS fdμ
;=k nsorksP;rs r=k rfYyXks eU=k% A
tgka&tgka nsork 'kCn vkos] ogka&ogka ml ukeokys eU=k dks gh ysukA
tSlk fd ^vfXunsoZ rk* blesa vfXu 'kCn vk;k] lks ftl eU=k esa vfXu 'kCn
gksos] ml eU=k dk gh xzg.k djuk A ^vfXuehMs iqjksfgrfefr* ;g eU=k gh
nsork gS A vU; dksbZ ugha A blls D;k vk;k fd ijes'oj vkSj osnksa
osQ eU=k gh nso vkSj nsork gSa A ftl LFkku esa gkse] ijes'oj dk fopkj]
è;ku vkSj lekf/ djsa] mlosQ uke gSa nsoky;kfnd A blesa euqLe`fr dk
izek.k Hkh gSμ
vè;kiua czã;K% fir`;KLrq riZ.ke~ A
gkseks nsoks cfyHkkSZrks u`;Kks¿frfFklsoue~ AAûAA
Lokè;k;sukpZ;sn"khZu~ gkseSnsZokU;Fkkfof/ A
fir¤u~ Jk¼Su¤ZuUuSHkwZrkfu cfydeZ.kk AAüAA
bu 'yksdksa ls D;k vk;k fd gkse tks gS] lksbZ nsoiwtk gS vU; dksbZ
ugha A vkSj gkse LFkku ftrus gSa] os gh nsoy;kfnd 'kCnksa ls fy;s tkrs
gSa A
iwtk uke lRdkj A D;ksafd ^vfrfFkiwtue~ gksenS osZ kupZ;sr~ A* vfrfFk;ksa
dk iwtu] uke lRdkj djuk rFkk nso ijes'oj vkSj eU=k bUgksa dk lRdkj
bldk uke gS iwtk] vU; dk ugha A vkSj ik"kk.kkfn ew£r LFkku nsoky;kfnd
'kCnksa ls Hkh ugha ysuk rFkk ?k.Vk&uknkfn iwtk 'kCn ls Hkh dHkh ugha ysukA
nsoy vkSj nsoyd 'kCn dk ;g vFkZ gS fdμ
;f}Ùka ;K'khykuka nsoLoa rf}nqcqZ/k% A
v;Touka rq ;f}ÙkeklqjLoa izp{krs AAûAA
;g euq dk 'yksd gS A bldk vfHkizk; gS fd ftUgksa dk ;K djus
dk 'khy vFkkZr~ LoHkko gksos] mldk lc /u ;K osQ okLrs gh gksrk gSA
vFkkZr~ nsokFkZ /u gS A
;íSoa rnso nsoLoe~
vFkkZr~ gkse osQ fy, tks /u gksos] mldk uke nsoLo gS A lks fHk{kk
vFkok izfrxzg djosQ ;K osQ uke ls /u ysosQ ;K rks djsa ugha] vkSj ml

izfrek&iwtu fopkj

51

/u ls viuk O;ogkj djs] bldk uke gS nsoy A lks bldh 'kkL=k esa fuUnk
fy[kh gS A nsofir`dk;Z esa mldks fueU=k.k dHkh u djuk pkfg, A ,slk
mldk fu"ks/ fy[kk gS A vkSj tks ;K osQ /u dh pksjh djrk gS] og gksrk
gS nsoyd A
oqQfRlrks nsoyks nsoyd% oqQfRlrs bR;usu du~ izR;;% A
nsoyd rks vR;Ur fufUnr gS A
,d ;g vU/dkj yksxksa dk ns[kuk pkfg, fdμ
fo}ku~ Hkkstuh;% lRdrZO;'psfr A
fo}ku~ dks Hkkstu djkuk pkfg;s vkSj mldk lRdkj Hkh djuk
pkfg;s A blls dksbZ dh ,slh cqf¼ u gksxh fd ik"kk.kkfnd ew£r dks Hkkstu
djkuk] ok mldk lRdkj djuk pkfg;s A og Hkh ckr ,slh gh gS A
,d ckr os yksx dgrs gSa fd ik"kk.kkfnd rks nso ugha gSa] ijUrq Hkko
ls os nso gks tkrs gSa A muls iwNuk pkfg;s fd Hkko lR; gksrk gS] ok
feF;k\ tks os dgsa fd Hkko lR; gksrk gS] fiQj muls iwNuk pkfg;s fd
dksbZ Hkh euq"; nq%[k dk Hkko ugha djrk] fiQj mldks D;ksa nq%[k gksrk gS
vkSj lq[k dk Hkko lc euq"; lnk pkgrs gSa A fiQj mudks lq[k lnk D;ksa
ugha gksrk\ fiQj os dgrs gSa fd ;g ckr rks deZ ls gksrh gS A vPNk rks
vkidk Hkko oqQN Hkh ugha Bgjk A vFkkZr~ feF;k gh gqvk gS A lR; ugha
gqvk A vkils eSa iwNrk gwa fd vfXu esa ty dk Hkko djosQ gkFk Mkys
rks D;k og u ty tk;sxk \ fdUrq ty gh tk;sxk A blls D;k vk;k ik"kk.k
dks ik"kk.k gh ekuuk vkSj nso dks nso ekuuk pkfg;s] vU;Fkk ugha A blls
tks tSlk inkFkZ gS] oSlk gh mldks lTtu yksx ekusa A
dk';kfnd LFkku] xXkfnd rhFkZ] ,dkn'kh vkfnd ozr] jke]
f'ko] Ñ".kkfnd uke Lej.k rFkk rksck 'kCn ok ;hlw osQ fo'okl ls
ikiksa dk NwVuk vkSj eqfDr dk gksuk] fryd] Nki] ekyk&/kj.k rFkk 'kSo]
'kkDr] xk.kiR;] oS".ko] fØ'pu vkSj eqgEenh vkSj ukud] dchj vkfnd
lEiznk;] bUgksa ls iki lc NwV tkrs gSa A vkSj eqfDr Hkh gks tkrh gS A μ;g
vU;Fkk cqf¼ gh gS A D;ksafd bl izdkj osQ lquus vkSj feF;k fu'p; osQ
gksus ls lc yksx ikiksa esa izo`Ùk gks tkrs gSa A dksbZ u Hkh gksxk A rHkh
dksbZ euq"; iki djus esa Hk; ugha djrs gSa A tSlsμ
vU;{ks=ks Ñra ikia] dk'kh{ks=ks fou';fr A
dk'kh{ks=ks Ñra ikia i×pØks';ka fou';fr AAûAA

52

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

i×pØks';ka Ñra ikieUrx`Záka fou';fr A
vUrx`Záka Ñra ikiefoeqDrs fou';fr AAüAA
vfoeqDrs Ñra ikia Lej.kknso u';fr A
dk';ka rq ej.kkUeqfDrukZ=k dk;kZ fopkj.kk AAýAA
bR;kfnd 'yksd dk'kh[k.Mkfndksa esa fy[ks gSa A ^dk';ka ej.kkUeqfDr%A*
dksbZ iq#"k bldks Jqfr dgrk gS A lks ;g opu mldk feF;k gh gSA D;ksafd
pkjksa osnksa osQ chp esa dgha ugha gS A dksbZ us feF;k tkckyksifu"kn~ jp
fy;k gS A fdUrq vFkoZosn osQ lafgrk esa rFkk dksbZ osn osQ czkã.k esa bl
izdkj dh Jqfr gS ugha A blls ;g Jqfr rks dHkh ugha gks ldrhA fdUrq
dksbZ us feF;k dYiuk dj yh gS A tSls fd ^vU;{ks=ks Ñra ikia* bR;kfn
'yksd feF;k cuk fy;s gSa A bl izdkj osQ 'yksdksa dks lquus ls] euq";ksa
dh cqf¼ Hkz"V gksus ls lnk iki esa izo`Ùk gks tkrs gSa A blls lc lTtu
yksxksa dks fuf'pr tkuuk pkfg;s fd ftrus&ftrus bl izdkj osQ ekgkRE;
fy[ks gSa] os lc feF;k gh gSa A bUgksa ls euq";ksa dk cM+k vuqidkj gksrk
gS A tks dksbZ /ekZRek cqf¼eku~ jktk gksos rks bu iqLrdksa dk iBu&ikBu]
lquuk&lqukuk] cUn dj ns vkSj osnkfn lR; 'kkL=kksa dh ;Fkkor~ izo`fÙk djk
nsos A rc bl miæo dh ;Fkkor~ 'kkfUr gksus ls lc euq"; f'k"V gks tk;sa]
vU;Fkk ugha A
fo"k;orh ok izo`fÙk#RiUuk eul% fLFkfrfucU/uh A
(;ksxú lekú ýÿ)
bl lw=k osQ Hkk"; esa fy[kk gS fdμ
,rsu pUækfnR;xzgef.kiznhijRukfn"kq izo`fÙk#RiUuk fo"k;oR;so
osfnrO;sfr A
blls izfrek&iwtu dHkh ugha vk ldrk A D;ksafd bu eas nsocqf¼
djuk ugha fy[kk A fdUrq tSls os tM+ gSa] oSls gh ;ksxh yksx mudks tkurs
gSa A vkSj ckáeq[k tks o`fÙk] ml dks Hkhrj eq[k djus osQ okLrs ;ksx'kkL=k
dh izo`fÙk gS A ckgj osQ inkFkZ dk è;ku djuk] ;ksxh yksx dks ugha
fy[kk A D;ksafd ftrus lko;o inkFkZ gSa] mueas dHkh fpÙk dh fLFkjrk ugha
gksrh A vkSj tks gksos rks ew£reku~ /u] iq=k] nkjkfnd osQ è;ku esa lc lalkj
yxk gh gS A ijUrq fpÙk dh fLFkjrk dksbZ dh Hkh ugha gksrh A bl okLrs
;g lw=k fy[kkμ
fo'kksdk ok T;ksfr"erh (;ksxúlekú öö)
bldk ;g Hkk"; gSμ

izfrek&iwtu fopkj

53

izo`fÙk#RiUuk eul% fLFkfrfucU/uhR;uqoÙkZrs A ân;iq.MjhosQ
/kj;rks cqf¼lafor~ cqf¼lÙoa fg HkkLojekdk'kdYia r=k fLFkfr&
oS'kkj|kr~ izof` Ùk% lw;UZs nqxgz ef.kizHkk:ikdkjs.k fodYirs A rFkk¿fLerk;ka
lekiUua fpÙka fuLrjXegksnf/dYia 'kkUreuUrefLerkek=ka Hkofr A
;=ksneqDre~μre.kqek=kekRekueuqfo|kLehfr ,oa rkor~ lEiztkuhr
bfr A ,"kk };h fo'kksdk fo"k;orh] vfLerkek=kk p izo`fÙk&
T;ksZfr"erhR;qP;rs ;;k ;ksfxuf'pÙka fLFkfrina yHkr bfr A
blesa ;g ns[kuk pkfg;s fd ân; esa /kj.kk fpÙk dh fy[kh A blls
fueZy izdk'kLo:i fpÙk gksrk gS A tSlk lw{e foHkq vkdk'k gS] oSlh gh
;ksxh dh cqf¼ gksrh gS A r=k uke vius ân; esa fo'kky fLFkfr osQ gksus
ls] cqf¼ dh tks 'kq¼ izo`fÙk] lksbZ cqf¼ lw;]Z pUæ] xzg] ef.k bUgksa dh]
tSlh izHkk] oSls gh ;ksxh dh cqf¼ lekf/ esa gksrh gS A
rFkk vfLerk ek=kk vFkkZr~ ;gh esjk Lo:i gS] ,slk lk{kkRdkj Lo:i
dk Kku cqf¼ dks tc gksrk gS] rc fpÙk fuLrjX] vFkkZr~ fu"dEi leqæ
dh ukb± ,djl O;kid gksrk gS A rFkk 'kkUr] fu#iæo] vuUr vFkkZr~ ftldh
lhek u gksos] ;gh esjk Lo:i gS] vFkkZr~ esjk vkRek gS] lks foxr vFkkZr~
'kksdjfgr tks izo`fÙk ogh fo"k;orh izo`fÙk dgkrh gS A mldks vfLerkek=k
izo`fÙk dgrs gSa A rFkk T;ksfr"erh Hkh mlh dks dgrs gSa A ;ksxh dk tks fpÙk
gS] lksbZ pUækfnR; vkfnd Lo:i gks tkrk gS A
lwúμLoIufuækKkukyEcua ok AA (;ksxú lekú ýø)
Hkk";úμLoIuKkukyEcua fuækKkukoyEcua ok rnkdkja ;ksfxu&
f'pÙka fLFkfrina yHkr bfr A
tSls LoIukoLFkk esa fpÙk KkuLo:i gksosQ iwokZuqHkwr laLdkjksa dks
;Fkkor~ ns[krk gS] rFkk fuæk vFkkZr~ lq"kqfIr esa vkuUnLo:i Kkuoku~ fpÙk
gksrk gS A ,slk gh tkx`rkoLFkk esa] tc ;ksxh è;ku djrk gS] bl izdkj vkyEc
ls rc ;ksxh dk fpÙk fLFkj gks tkrk gS A
lwúμ;FkkfHkerè;kuk}k AA (;ksxú lekú ýù)
Hkk";úμ;}kfHkera rnso è;k;sr~ r=k yC/fLFkfrdeU;=kkfi
fLFkfrina yHkr bfr A ukfldkxzs /kj;rks ;k xU/lafor~ A
blls ysosQ ^fuækKkukyEcua ok* ;gka rd 'kjhj esa ftrus fpÙk osQ
fLFkj djus osQ okLrs LFkku fy[ks gSa] bUgksa esa ls dksbZ LFkku esa ;ksxh fpÙk
dks /kj.k djs A

54

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ftl LFkku esa viuh vfHkefr] mlesa fpÙk dks Bgjk;s A
lwúμns'kcU/f'pÙkL; /kj.kk A (;ksxú foHkwú û)
Hkk";úμukfHkpØs ân;iq.MjhosQ ew£èu T;ksfrf"k ukfldkxzs
ftàkxz bR;soekfn"kq ns'ks"kq ckás ok fo"k;s fpÙkL; o`fÙkek=sk.k cU/
bfr A cU/ks /kj.kk ukfHk&ân;&ew¼kZ&T;ksfr% A
vFkkZr~ us=k] ukfldkxz] ftàkxz] bR;kfnd ns'kksa osQ chp esa fpÙk dks
;ksxh /kj.k djs A rFkk cká fo"k; tSlk fd vksVkj ok xk;=kh eU=k] buesa
fpÙk yxkos] ân; ls A D;ksafdμ
rTtiLrnFkZHkkoue~ A (;ksxú lú ikn üø)
;g lw=k gS ;ksx dk A bldk ;ksxh ti] vFkkZr~ fpÙk ls iqu% iqu%
vko`fÙk djs A vkSj bldk vFkZ tks bZ'oj] mldks ân; esa fopkjsA
lwúμrL; okpd% iz.ko% A (;ksxú lú ü÷)
vksVkj dk okP; bZ'oj gS A vkSj mldk okpd vksVkj gS A cká
fo"k; ls budks gh ysuk] vkSj dksbZ dks ugha A D;ksafd vU; izek.k dgha
ugha A
lwúμr=k izR;;Sdrkurk è;kue~ A (;ksxú foHkwú ü)
Hkk";úμrfLeUns'ks è;s;kyEcuL; izR;;L;Sdrkurk ln`'k% izokg%
izR;;kUrjs.kkijke`"Vks è;kue~ A
rhu ns'kksa esa vFkkZr~ ukfHk vkfndksa esa] è;s; tks vkRek] ml vkyEcu
dh] vkSj fpÙk dh ,drkurk] vFkkZr~ ijLij nksuksa dh ,drk] fpÙk vkRek
ls fHkUu u jgs rFkk vkRek fpÙk ls i`Fko~Q u jgs] mldk uke gS] ln`'kizokgA
tc fpÙk izR;sd psru ls gh ;qDr jgs] vU; izR;; dksbZ inkFkkZUrj dk Lej.k
u jgs] rc tkuuk fd è;ku Bhd gqvk A
lwúμrnsokFkZek=kfuHkkZla Lo:i'kwU;feo lekf/% A
(;ksxú foHkwú ý)
tc è;krk] è;ku vkSj è;s;] bu rhuksa dk i`Fko~Q Hkko u jgs] rc
tkuuk fd lekf/ fl¼ gks xbZ A
lwúμ=k;eUrjXa iwosZH;% A (;ksxú foHkwú ÷)
;ekfnd ikap vXksa ls /kj.kk] è;ku vkSj lekf/ ;s rhu vUrjX
gSa A vkSj ;ekfnd cfgjX gSa A

ew£riwtk

55

lwúμHkqouKkua lw;sZ la;ekr~ AA (foHkwú üö)
pUæs rkjkO;wgKkue~ AA ü÷ AA
/zqos rn~xfrKkue~ AA üø AA
ukfHkpØs dk;O;wgKkue~ AA üùAA
ew¼ZT;ksfrf"k fl¼n'kZue~ AA ýü AA
izkfrHkk}k loZe~ AA ýý AA
bR;kfnd lw=kksa ls ;g izfl¼ tkuk tkrk gS fd /kj.kkfnd rhu vX
vkH;Urj osQ gSa A lks ân; esa gh ;ksxh ijek.kq i;ZUr ftrus inkFkZ gSa] mudks
;ksx Kku ls gh ;ksxh tkurk gS A ckgj osQ inkFkks± ls fdf×pUek=k Hkh è;ku
esa lEcU/ ;ksxh ugha j[krk fdUrq vkRek ls gh è;ku dk lEcU/ gS] vkSj
ls ugha A bl fo"k; esa tks dksbZ vU;Fkk dgs] lks mldk dguk lc lTtu
yksx feF;k gh tkusa A D;ksafdμ
lwúμ;ksxf'pÙko`fÙkfujks/% AA (lekú ü)
rnk æ"Vq% Lo:is¿oLFkkue~ AA (lekú ý)
tc ;ksxh fpÙko`fÙk;ksa dks fujks/ djrk gS] ckgj vkSj Hkhrj ls mlh
oDr æ"Vk] tks vkRek ml psruLo:i esa gh fLFkj gks tkrk gS] vU;=k ughaA
lwúμfoi;Z;ks feF;kKkueræwiizfr"Be~ A (;ksxú lekú ø)
foijhr Kku tks gksrk gS] mlh dks feF;k Kku dgrs gSa A ml ;ksxh
dks rks ;ksx NksM+ osQ gh foijhr gksrk gS] vU;Fkk dHkh ugha A blls D;k
vk;k fd dksbZ ;ksx'kkL=k ls ik"kk.kkfnd ew£r dk iwtu dgs] lks feF;k
gh dgrk gSA blesa oqQN Hkh lUnsg ugha A
'yksd
n;k;k vkuUnks foylfr ij% LokRefofnr%]
ljLoR;L;kUrs fuolfr eqnk lR;opuk A
rnk[;kfr;ZL; izdfVrxq.kk jk"Vª'kj.kk]
l dks nkUr% 'kkUrks fofnrfofnrks os|fofnr% AA
Jhn;kuUnljLorh Lokfeuk fojfprfenfefr foKs;e~ AA

ew£riwtk
(iaú txUukFk ls Nijk esa 'kkL=kkFkZμebZ] ûø÷ý)
Lokeh th Nijk i/kjs rks turk dks muosQ 'kqHk vkxeu dh lwpuk
nsus o voSfnd ik[k.Mksa ij muosQ leFkZdksa dks 'kkL=kkFkZ osQ fy, vkgwr

56

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

djus osQ fy;s uxj esa foKkiu forj.k fd;k x;k A Nijk esa ;fn dksbZ
iaú Lokeh th ls 'kkL=kkFkZ dj ldrk Fkk rks iaú txUukFk Fks A ikSjkf.kd
oxZ mUgha osQ ikl x;s] vkSj muls tkdj izkFkZuk dh fd egkjkt pfy;s
vkSj ukfLrd n;kuUn ls /eZ dh j{kk dhft;s A ijUrq if.Mr th 'kkL=kkFkZ
osQ uke ls dkuksa ij gkFk /j x;s A mUgksaus dgk fd 'kkL=kkFkZ djus ls eq>s
ukfLrd dk eq[k ns[kuk iM+sxk ftldk 'kkL=kksa esa fu"ks/ gS vkSj eSaus ,slk
fd;k Hkh rks eq>s dBksj izk;f'pÙk djuk iM+sxk A
if.Mr th osQ ;g opu lqudj ikSjkf.kd /eZ osQ i`"Biks"kdksa dh
vk'kkvksa ij ikyk iM+ x;k A vkSj os rstksghu vkSj grk'k gksdj okil pys
vk;s A egkjkt us tc ;g lquk rks mUgkasus if.Mr txUukFk dks bl my>u
ls fudkyus dk ,d foy{k.k ijUrq ljy mik; crk;k A mUgksaus dgk fd
;fn if.Mr egksn; esjk eq[k ugha ns[kuk pkgrs gSa rks esjs lkeus ,d inkZ
Mky fn;k tk; vkSj os mldh vksV esa 'kkL=kkFkZ dj ysa ijUrq 'kkL=kkFkZ
djsa rks lgh A
vc rks if.Mr th Hkh fu#ik; gks x;s A tks iz/ku vk{ksi mUgsa Fkk
og Hkh u jgk vkSj mUgsa 'kkL=kkFkZ osQ fy;s {ks=k esa vkuk gh iM+k A og lHkkLFky
esa nycy lfgr i/kjs A egkjkt osQ eq[k osQ lkeus okLro esa inkZ Mkyk
x;k A ,d vksj egkjkt cSBs vkSj nwljh vksj if.Mr txUukFk vklu ij
lq'kksfHkr gq, vkSj fofp=k vkSj euksjatd <ax ls 'kkL=kkFkZ vkjEHk gqvk A
izFke Lokeh th us if.Mr th ls oqQN iz'u Le`fr;ksa esa ls fd;s]
ftudk mÙkj if.Mr th us fn;k rks lgh] ijUrq mudh laLÑr O;kdj.k
dh v'kqf¼;ksa ls Hkjh gqbZ Fkh vkSj mudk mÙkj Hkh Le`fr;ksa osQ dFkukuqlkj
u Fkk A Lokeh th us mudh v'kqf¼;ksa dk Hkjh lHkk esa o.kZu fd;k vkSj
muosQ mÙkj dh iksy [kksyh A Lokeh th osQ csjksd&Vksd] Li"V] lqxe vkSj
yfyr laLÑr esa Hkk"k.k vkSj if.Mr th osQ mÙkj dh Hkk"kk vkSj Hkko dh
v'kqf¼;ksa vkSj nks"kksa osQ Li"Vhdj.k ls if.Mr th osQ eqag ij eqgj yx
xbZ vkSj mUgksaus gwa gka rd u dh A if.Mr th dh bl n'kk o nqn'Z kk dks
ns[kdj turk dks fo'okl gks x;k fd if.Mr txUukFk ikf.MR; esa 'kwU;
gSa vkSj mudk i{k Hkh fucZy vkSj osn osQ izfrowQy gS A (ys[kjke i`ú üü÷)

ew£riwtk

57

ew£riwtk
(if.Mr nqxkZnkl Mqejkvksa fuoklh ls 'kkL=kkFkZμvxLr ûø÷ý)
uksVμüö tkSykbZ] lu~ ûø÷ý ls ø vxLr] lu~ ûø÷ý rd Lokeh
th fj;klr Mqejkvksa esa Bgjs Fks A mlh chp esa if.Mr nqxkZnkl Mqejkvksa
fuoklh ls mudk ;g 'kkL=kkFkZ gqvk Fkk A egkjktk lkgc Mqejkvkas us jk;cgknqj
nhoku t;izdk'k th osQ }kjk if.Mr nqxkZnÙk th dks cqyk;k vkSj Lokeh
th dks Hkh jsyos okyh dksBh ls rkykc osQ mQij okyh dksBh ij cqyk;kA
jktk lkgc vkSj nhoku lkgc osQ vfrfjDr ogka rhu lkS osQ yxHkx euq";
Fks A if.Mr th pwafd egknso osQ iqtkjh Fks vkSj ;g fu'p; gks pqdk Fkk
fd 'kkL=kkFkZ ew£r[k.Mu ij ugha gksxk blfy;s if.Mr th bl fopkj ls
fd ew£r osQ fcuk ;k=kk djuh iki gSμf'ko¯yx dh ew£r lkFk ys x;s vkSj
vius lkeus oqQlhZ ij j[k nh vkSj okrkZ vkjEHk gqbμ
Z
Lokeh thμge }Sr ekurs gSa A if.Mr th us dgk fd bl Jqfr
^^,desokf}rh;e~ czã** ls fojks/ gksrk gS vFkkZr~ vki dk }Sr ekuuk
bl osQ fo#¼ gS A
Lokeh thμbldk ;g vFkZ ugha tks vki le>s A bldk ;g vFkZ
gS fd tSls fdlh osQ ?kj esa dksbZ mifLFkr u gks rks og dgrk gS fd ;gka
eSa ,d gh gwa vkSj dksbZ ugha ijUrq xkao okys vkSj ukrs oqQVqEc dk fu"ks/
ugha A os fo|eku gSa] mudk vLohdkj ugha A blfy, ltkrh; rFkk tkfr
Loxr Hksn 'kwU; tks 'kVjkpk;Z dk er gS og feF;k gS] ge mldks ugha
ekurs A ;gka osQoy nwljs czã dk fu"ks/ gS u fd tho dk A
if.Mr thμbl fl¼kUr dks rks ge ugha ekurs A
Lokeh thμ'kVjkpk;Z osQ fl¼kUr dks u ekuus esa geus rks ;qfDr
nh gS A ijUrq tks vki ekurs gks rks vkiosQ ikl D;k izek.k gS \
bldk mUgksaus dksbZ mÙkj u fn;k A
Lokeh th us ew£r osQ fo"k; esa vk{ksi fd;k fd ew£riwtk esa Jqfr
dk izek.k ugha A
if.Mr th usμ
czkã.kks¿L; eq[keklhn~ ckgw jktU;% Ñr% A
mQ: rnL; ;}S';% in~H;ka 'kwæks vtk;r AA
(;tqú ýûAûû)

58

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

=;EcoaQ ;tkegs lqx¯U/ iqf"Vo/Zue~ A (;tqú ýAöú)
;g nks Jqfr izek.k nha fd ;fn eq[k ugha rks pkjksa o.kks± dh mRifÙk
oSQls gqbZ vkSj ew£r ugha rks eq[k dgka ls vk;k vkSj nwljk eU=k fo'ks"k f'ko
dh iwtk dk gS ftlosQ rhu us=k gSa vkSj tkckyksifu"kn~ esa fy[kk gSμ
f/o~Q HkLejfgra Hkkya f/o~Q xzkeef'koky;e~ A
bR;kfn izek.kksa ls ew£riwtk fl¼ gS A vki oSQls dgrs gSa fd ew£riwtk
esa Jqfr izek.k ugha gS A
Lokeh th us izFke mu nks eU=kksa dk O;kdj.k vkSj czkã.k xzUFkksa osQ
vuqlkj ;FkkFkZ vFkZ djosQ muosQ Hkze dks fuokj.k djus dk iz;Ru fd;k
vkSj crk;k fd izkekf.kd mifu"knksa esa tkcky ugha gS] og tkyksifu"kn~
gSμmlesa fdlh us okD;tky jpk gS A osn osQ fo#¼ gS blfy, vizek.k
gS A bl ij if.Mr th us oqQN mÙkj u fn;k A leLr Jksrkx.k ifjfpr
rFkk Lo;a nhoku lkgc lk{kh gSa A
fiQj xhrk osQ 'yksd ^^loZ/ekZu~ ifjR;T;** ij oqQN ckrphr gksdj
galh [kq'kh ls lHkk folftZr gqbZ A
(ys[kjke üüø&üüù)

vfXu 'kCn dk D;k vFkZ gS \
(eksgE;kg uhyd.B ?kksjh fØf'p;u ls iz;kx esa laokn)
cq/okj] û tkSykbZ] lu~ ûø÷þ osQ vUr rd Lokeh th iz;kx esa jgsA
eksgE;kg uhyd.B ?kksjh uked ,d fØf'p;u ejgBk ts.VyeSu izksisQlj
eSDlewyj dk fd;k gqvk ½XosnHkk"; ys vk;k A ;g crykus osQ fy, fd
vfXu osQ vFkZ osQoy vkx osQ gSa] bZ'oj osQ ugha A Lokeh th us mldks
;g mÙkj fn;k fd ;fn izksisQlj eSDlewyj us osneU=kksa dk Hkk"; djus osQ
fy, osQoy bUgha vFkks± dk iz;ksx fd;k gS rks oqQN vk'p;Z ugha D;ksafd
,d i{kikriw.kZ bZlkbZ gksus osQ dkj.k mldh gkfnZd bPNk gS fd osnkFkZ dks
fcxkM+s rkfd Hkkjroklh vKkurk esa iaQldj osnksa dks NksM+ nsa vkSj ckbfcy
dks xzg.k djsa A vr% mlosQ i{kikriw.kZ gksus osQ dkj.k mldk Hkk"; izkekf.kd
ugha gks ldrk A rRi'pkr~ Lokeh th us fgUnw ejgBksa osQ lkeus ftUgksaus
vius fgUnw /eZ ls HkVosQ gq, HkkbZ dks vkiuk /k£ed vxqvk (vf/oDrk)
cuk;k FkkμbZlkb;ksa osQ bZ'oj osQ fo"k; esa vKkurkiw.kZ fopkjksa dks izdV
djus osQ fy;s rkSjsr ckcy osQ cqtZ okyh dgkuh dh vksj lVsr fd;k ftlesa
;g fy[kk gS fd izkphu ik'pkR; tkfr;ksa us bZlkb;ksa dh nsoekyk esa vkdk'k

oYyHk er

59

ij p<+us dk ;Ru fd;k A muosQ bl lkgliw.kZ fu'p; ls bZlkb;ksa dk bZ'oj
pkSad iM+k A vR;Ur Hk;Hkhr gksdj vius cpko osQ fy;s ckcy osQ cqtZ
cukus okyksa dh ok.kh esa xM+cM+ dj nh tks ,d nwljs dh ckr dks le>us
osQ v;ksX; gksdj dke NksM+ cSBs vkSj bZ'oj euq";ksa osQ bl ccZjrkiw.kZ vkØe.k
ls cp x;k A
bZlkb;ksa osQ bZ'oj dk viuh gh l`f"V ls Mj tkuk vR;Ur vn~Hkqr
vkSj o.kZu ls ckgj dh ckr gS A fuLlUnsg os vR;Ur gh vlH; gksus pkfg;sa
ftUgksaus fd vkdk'k dh izdV vkSj fn[kykos dh egjkcnkj Nr dks ifjfer
maQpkbZ le>dj ml ij Ñf=ke lk/uksa ls p<+uk lEHko le>kA blls ;g
izrhr gksrk gS fd bZlkb;ksa dk fo'okl gS fd bZ'oj loZ=k O;kid vkSj æ"Vk
ugha izR;qr blosQ foijhr og ,d fo'ks"k LFkku esa lhfer gS ftlosQ fo"k;
esa os Bhd&Bhd ugha cryk ldrs A
bZlkbZ ejgBs us bl vk{ksi dk oqQN mÙkj u fn;k ijUrq mlosQ vkSj
fgUnw HkkbZ oqQN cksys vkSj fo'ks"kr;k dk'khukFk 'kkL=kh us vR;Ur /`"Vrkiw.kZ
'kCnkas esa Lokeh th ls iwNk fdμfdl iz;kstu osQ fy;s leLr ns'k esa
dksykgy dj j[kk gS A
Lokeh th us mÙkj fn;k fd eq> ls igys if.Mrksa us cM+h /wrrZ k iSQykbZ
gS vkSj mudh cqf¼ iRFkjksa osQ iwtus ls iFkjk xbZ gS vFkkZr~ mudh cqf¼
ij iRFkj iM+ x;s gSa A ftlosQ dkj.k os lR; osQ fl¼kUr dks u le>
losQ A 'kkL=kh fiQj ekSu gksdj vius fe=kksa lfgr pyk x;k A
(ys[kjke i`"B üþü)

oYyHk er
(oYyHkkpk;Z&erokyksa osQ lkFk 'kkL=kkFkZ cEcbZ esaμ
ûö uoEcj] ûø÷þ)
cEcbZ igqapdj tc Lokeh th dks oYyHkkpk;Z er dk leLr o`ÙkkUr
fofnr gqvk rks mldk ;FkkFkZ Kku gks tkus osQ i'pkr~ mUgksaus yxkrkj ml
er osQ [k.Mu vkSj mldh iksy [kksyus osQ fy;s Hkk"k.k nsus vkSj mins'k
djus vkjEHk fd;s vkSj czã lEcU/ okys eU=k dh Hkh ftlls og psys
vkSj psfy;ksa dk ru eu /u vius viZ.k djkosQ czã lEcU/ djkrs gSa
vPNh izdkj NhNkysnj dh A xqlkb± th dh cgqr gkfu gksus yxh rc thou
th xqlkb± us Lokeh th osQ lsod cynso¯lg th dkU;oqQCt czkã.k dks

60

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

cqykdj dgk fd rqe dks eSa ,d gtkj #i;k nwaxk ;fn Lokeh th
dks ekj nks A mlh le; ikap #i;k udn vkSj ÿ lsj feBkbZ izlkn osQ
:i esa nh vkSj gtkj #i;s nsus dh izfrKk djosQ ,d #Ddk (izfrKki=k)
fy[k fn;k A cynso¯lg vHkh Lokeh th osQ ikl igqapk ugha Fkk mudks
lwpuk fey xbZ fd rqEgkjk jlksb;k thou th osQ ikl [kM+k gS A tc og
igqapk rc Lokeh th us iwNk fd rqe xksoqQfy;ksa osQ efUnj esa x;s Fks \
cynso¯lgμgka egkjkt x;k Fkk A
Lokeh thμD;k Bgjk \
cynso¯lgμikap #i;k udn vkSj ikap lsj feBkbZ vkSj ;g #Ddk
fy[kdj fn;k gS fd ekj nks rks gtkj #i;s ys yks A
Lokeh thμeq> dks dbZ okj fo"k fn;k x;k gS ijUrq ejk ugha A
cukjl esa fo"k fn;k x;k] d.kZokl esa jko d.kZ¯lg pØkfVrh us iku esa
fo"k fn;k rc Hkh ugha ejk vkSj vc Hkh ugha e:axk A
cynso¯lgμegkjkt esjs oqQy dk dke fo"k nsuk ugha gS vkSj fiQj
,sls dks ftlls leLr txr~ dks ykHk igqap jgk gS A
Lokeh th us feBkbZ ¯iQdok nh vkSj #Ddk iQkM+dj isaQd fn;k vkSj
dgk fd ^^lko/ku] Hkfo"; esa muosQ ;gka dHkh er tkuk A**
(ys[kjke i`ú üþö)

vKkrukek osQ iz'uksa dk mÙkj
cEcbZ osQ jgus okys fdlh vKkr ^^i&x&u** uke us dk£rd 'kqDy
þ] 'kqØokj] laor~ ûùýû dks üþ iz'u Niokdj Lokeh th osQ ikl fHktok;sA
Lokeh iw.kkZuUn us Lokeh n;kuUn ljLorh th dh lEefr ls bu iz'uksa osQ
mÙkj esa fuEufyf[kr foKkiu&i=k izdkf'kr fd;kμ

^^foKkiu&i=k**
fofnr gks fd tSlk Lokeh ukjk;.k gS oSlk eSa ugha gwa vkSj ftl izdkj
t;iqj uxj osQ xkslkb± dh ijkt; gqbμ
Z ,slk Hkh eSa ugha gwa A cEcbZ uxj
osQ fuoklh fdlh ,d gfjHkDrksa osQ pj.kksa osQ bPNqd ^^i&x&u** ,sls xqIr
uke okys iq#"k osQ laor~ ûùýû] dk£rd 'kqDy i{k þ] 'kqØokj dks
^^Kkunhid** ;U=kky; osQ Nis gq, üþ iz'uksa dk mÙkj fn;k tkrk gSμ
igys iz'u dk mÙkjμizR;{kkfn izek.kksa dks Lohdkj djrk gwa A

vKkrukek osQ iz'uksa dk mÙkj

61

nwljs iz'u dk mÙkjμpkjksa osnksa dks izek.k ekurk gwa A
rhljs iz'u dk mÙkjμpkjksa lafgrkvksa dks izek.k ekurk gwa ijUrq
ifjf'k"V dks NksM+dj (vFkkZr~ ifjf'k"V dks izek.k ugha ekurk] og vizek.k
gS) czkã.kkfndksa dks eSa er osQ :i esa Lohdkj ugha djrk ijUrq muosQ jpf;rk
tks ½f"k gSa mudh osn fo"k; esa oSQlh lEefr gS] ;g tkuus osQ fy, vè;;u
djrk gwa fd mUgksaus oSQlk vFkZ fd;k gS vkSj mudk D;k fl¼kUr gS A
pkSFks iz'u dk mÙkjμrhljs esa le> ysuk A
ikaposa dk mÙkjμf'k{kkfnd tks osnkX gSa vkSj muosQ drkZ tks eqfu
gSa mudh osn osQ fo"k; esa oSQlh lEefr gS ;g tkuus osQ fy;s ns[krk gwaA
mudks er eku osQ Lohdkj ugha djrk A
NBs dk mÙkjμosn] osnkX] Hkk"; vkSj muosQ O;k[;ku tks vk"kZ vFkkZr~
½f"kiz.khr gSa mudks er ekudj Lohdkj ugha djrk fdUrq ijh{kk osQ fy;s
os Bhd fd;s x;s gSa ok ugha fd;s x;s blfy;s ns[krk gwa] og esjk er
ugha gS A
lkrosa dk mÙkjμtSfefuÑr iwoeZ hekalk] O;klÑr mÙkjehekalk]
pj.kO;wgμbudks Hkh er ekudj laxgz ugha djrk fdUrq buosQ er dh ijh{kk
osQ fy;s ns[krk gwa] vkSj izdkj ugha A
vkBosa dk mÙkjμiqjk.k] miiqjk.k] rU=kxzUFk] buosQ voyksdu vkSj
vFkZ esa J¼k gh ugha djrk] buosQ izek.k dh dFkk rks D;k dFkk gS A
uoosa dk mÙkjμlkjk Hkkjr vkSj okYehfdjfpr jkek;.k dk
izek.k ugha D;kasfd yksd esa cgqr izdkj O;ogkj gS A muosQ o`ÙkkUr dk
tkuuk gh mudk vfHkizk; gS D;ksafd os ej pqosQ gSa A
nlosa dk mÙkj Hkh uoosa esa le> ysuk A
X;kjgosa dk mÙkjμeuqLe`fr dks euq dk er tkuus osQ fy;s ns[krk
gwa A mldks b"V le> dj ugha A
ckjgosa dk mÙkjμ;kKoYD;kfn vkSj ferk{kjkfn dk rks izek.k gh ugha
djrk A
rsjgosa dk mÙkjμckjgosa esa le> ysuk A
pkSngosa dk mÙkjμfo".kqLokeh vkfn tks lEiznk; gSa mudk izek.k eSa
ys'kek=k Hkh ugha djrk izR;qr mudk [k.Mu djrk gwa D;kasfd ;s lkjs lEiznk;
osn&fo#¼ gSa A
iUægosa dk mÙkj pkSngosa esa le> ysuk A

62

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

lksygosa dk mÙkjμeSa LorU=k ugha gwa izR;qr osn dk vuq;k;h gwa] ,slk
le>uk pkfg;s A
l=kgosa dk mÙkjμtxnqRifÙk tSlh osn esa fy[kh gS vkSj ftlus dh
gS] ml lkjs dks mlh izdkj ekurk gwa A
vBkjgosa dk mÙkjμftl le; ls l`f"V dk Øe gqvk gS ml dky
dh dksbZ la[;k ugha gS] ;g tkuuk pkfg;s A
mUuhlosa dk mÙkjμosnksDr tks ;Kkfn deZ gSa os ;Fkk'kfDr lc djus
pkfg;sa A
chlosa dk mÙkjμosnksDr tks fof/ gS og ekuuh pkfg;s] vkSj ughaA
bDdhlosa dk mÙkjμ'kk[kkvksa esa tks deZ dgs gq, gSa os osnkuqowQy
gksus ls izek.k gSa] fo#¼ gksus ls ugha A
ckbZlosa dk mÙkjμijes'oj dk dnkfpr~ tUe&ej.k ugha gksrkA
(ftlosQ tUe&ej.k gksrs gSa] og bZ'oj gh ugha gSA) loZ'kfDreku~ gksus ls]
vUr;kZeh gksus ls] fujo;o gksus ls] ifjiw.kZ gksus ls] U;k;dkjh gksus ls A
rsbl
Z osa dk mÙkjμeSa laU;klkJe esa gwa A
pkSchlosa dk mÙkjμlR;/eZ&fopkj uked iqLrd ftlus ;U=kky;
esa NiokbZ] mldk er mlesa gS] esjk mlosQ er esa vkxzg ugha A
;fn ge vkÕ;Z yksx osnksDr /eZ osQ fo"k; esa izhfriwod
Z i{kikr dks
NksM+dj fopkj djsa rks lc izdkj dY;k.k gh dY;k.k gS] ;gh esjh bPNk
gS A frlosQ fy;s fuR; lHkk gksuh pkfg, rks Js"B le>ks A ftl izdkj
ls cgqr izdkj osQ lEiznk;ksa dk uk'k gks tk;s oSlk lc dks djuk
pkfg;s A
ijUrq ûý] ûþ] ûÿ iz'uksa dk ihls dks fiQj ihluk gSA mlosQ leku
iqu#Dr nks"k ls nwf"kr dks u le>dj ;g eSa us tkuk fd ftldks iz'u
djus dk Kku ugha mlosQ lekxe esa mfpr fopkj fdl izdkj gks losQxkA
,slh esjh lEefr gS D;ksafd tgka Hkkstu dh gh fpUrk gS ogka /u dk ,df=kr
gksuk vlEHko gS vkSj ftlus iz'u fd;s mlus viuk uke Hkh ugha fy[kk]
;g Hkh ,d nks"k gS A ,slk lTtuksa dks le>uk pkfg, A blesa Lokeh th
dh lEefr gS A blosQ mijkUr tks dksbZ viuk izdV uke fy[kus osQ fouk
iz'u djsxk] mldk mÙkj mlh ls fnykmaQxk vkSj ftl lEiznk; dks tks ekurk
gS mldks la{ksir;k tc rd u dgsxk rc rd mldk Hkh mlh ls fnykmaQxkA
izfl¼dÙkkZ Lokeh iw.kkZuUn] dk£rd 'kqDy ÷] lkseokj] laor~ ûùýû]

ew£riwtk

63

rnuqlkj ûö uoEcj] lu~ ûø÷þ A mlosQ i'pkr~ u rks ml igys iz'udÙkkZ
us eq[k fn[kyk;k vkSj u fdlh vkSj us lEeq[k gksdj 'kkL=kkFkZ fd;k vkSj
u fxV~Vwyky 'kkL=kh vkfn oS".ko er osQ fo}kuksa us dHkh 'kkL=kkFkZ djus
dk uke fy;k vkSj u dHkh Li"V viuk uke fy[kdj dksbZ foKkiu izdkf'kr
fd;k A j.k{ks=k dk ohj cudj lkeus vkuk vkSj ew£riwtk dks osnkuqowQy
fl¼ djuk rks furkUr vlEHko vkSj tku dk tatky gks x;k A
(ys[kjke i`ú üþö&üþø)

ew£riwtk
(HkMkSap esa if.Mrksa ls 'kkL=kkFkZμfnlEcj] ûø÷þ)
Lokeh th osQ O;k[;ku HkMkSap esa ueZnk osQ rV ij Hk`xq ½f"k dh
/eZ'kkyk esa gq, A igys O;k[;ku dh lekfIr ij if.Mr ek/ojko
=;Ecdjko Lokeh th ls 'kkL=kkFkZ djus dks lEeq[k vk;sA if.Mr ek/o
jko nf{k.kh czkã.k Fks A vkSj vusd lEHkzkUr yksx muosQ f'k"; Fks A os Fks
rks x`gLFkh] ijUrq egUr le>s tkrs Fks vkSj HkMkSap osQ yksx mudk cgqr
lEeku djrs Fks dV~Vj lukruh vkSj nkfEHkd Fks A os lHkk esa 'kkL=kkFkZ djus
osQ vfHkizk; ls gh vk;s Fks vkSj vius vusd f'k";ksa dks lkFk ys vk;s FksA
muosQ ,d f'k"; us Lokeh th ls dgk fd if.Mr ek/ojko vkils 'kkL=kkFkZ
djus osQ bPNqd gSa A Lokeh th osQ ;gka D;k nsj Fkh \ mUgksaus rqjUr mÙkj
ns fn;k fd ge m|r gSa A bl ij if.Mr ek/ojko vkxs vk;s vkSj fuEu
izdkj iz'uksÙkj gq, A
n;kúμvkius D;k i<+k gS \
ek/oúμdkSeqnh vkfn O;kdj.k vkSj oqQN dkO; i<+k gS A
n;kúμtc vkius osnkfn vk"kZ xzUFk i<+s gh ugha rks vki muosQ fo"k;
esa 'kkL=kkFkZ oSQls djksxs \
ek/oúμeSaus oqQN ½Xosn Hkh i<+k gS A
n;kúμpkjksa osnksa esa ls fdlh eU=k dks ysdj mldk inPNsn iwod
Z
vFkZ djosQ fn[kykb;s fd mlls ew£riwtk fl¼ gksrh gS A fiQj eSa vk"kZ
xzUFkksa dh jhfr osQ vuqowQy mldk vFkZ d:axk vkSj rRi'pkr~ vkiosQ
vkSj vius vFkZ dk'kh vkfn LFkkuksa osQ cM+s&cM+s if.Mrksa osQ ikl Hkst fn;s
tk;saxs fd os fdlosQ vFkks± dk vuqeksnu djrs gSa A

64

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Lokeh th osQ bruk dgrs gh if.Mr Ñ".kjke us pkjksa osnksa osQ iqLrd
Lokeh th osQ lkeus ykdj j[k fn;s A rc Lokeh th us dgk fd pkjksa
osnksa esa ls fdlh osn dk dksbZ eU=k fudkydj vFkZ dhft,A iaú ek/ojko
us ½Xosn dk ,d eU=k fudkyk vkSj mldk vFkZ djus yxs Lokeh th us
in&in ij muosQ vFkks± dh v'kqf¼ fn[kkuh vkjEHk dh A ifj.kke ;g gqvk
fd if.Mr ek/ojko FkksM+h gh nsj esa pqi gksdj cSB x;s A rc Lokeh th
us muls dgk fd vHkh vki oqQN vkSj if<+, vkSj rc 'kkL=kkFkZ djus vkb,A
ek/ojko us le>k fd Lokeh th esjk vieku djrs gSa] fo'ks"kdj f'k";ksa
osQ lkeus] bl izdkj osQ ijkt; ls og cgqr Øks/ esa vk;s vkSj mlh n'kk
esa vius f'k";ksa lfgr lHkk ls mBdj pys x;s A 'kkL=kkFkZ osQ chp esa
gh ek/ojko dk ,d f'k"; Lokeh th dh vksj gkFk djosQ muosQ fy,
oqQN vi'kCn dg cSBk Fkk A bl ij cynso¯lg dks bruk vkos'k vk;k
fd og [kM+s gks x;s vkSj dM+d dj cksys fd D;k rqe Jhegkjkt dk
vieku djus vk;s gks] esjh mifLFkfr esa ,slk ugha gks ldrk A Lokeh th
ek/ojko osQ f'k"; osQ vlH; O;ogkj ls rfud Hkh /SÕ;ZP;qr ugha
gq, A os xEHkhj tyor~ 'kkUr jgs A mUgksaus cynso¯lg dks ;g dgdj 'kkUr
dj fn;k fd D;ksa Øks/ djrs gks] ;g Hkh rks gekjk HkkbZ gS A
(nsosUæukFk ûAýúù)

ew£riwtk vkSj v}Srokn
(iaú egh/j o iaú thoujke 'kkL=kh ls 'kkL=kkFkZ jktdksV esaμ
tuojh ûø÷ÿ)
egkjkt osQ mins'kksa ls ykHk mBkus vusd yksx muosQ ikl vkrs
Fks A dksb&Z dksbZ fdlh fo"k; ij okn&izfrokn Hkh djrs Fks A ,d fnu iaú
egh/j vkSj thoujke 'kkL=kh muosQ lkFk ew£riwtk vkSj v}Srokn ij 'kkL=kkFkZ
djus vk;s A if.Mr egh/j us igys ew£riwtk fl¼ djus dk iz;kl fd;k]
ijUrq Lokeh th us 'kh?kz gh mUgsa fu#Ùkj dj fn;k A fiQj mUgksaus osnkUr
ij ckrphr dh A Lokeh th us muls dgk fd ;fn vki czã gSa rks vius
'kjhj osQ lk<+s rhu djksM+ ykseksa esa ls ,d dks m[kkM+ dj iqu% LFkkfir
dj nhft;s A czã loZK vkSj vki vYiK gSa] fiQj vki czã oSQls gks
ldrs gSa \ bl ij iaú egh/j oqQN u dg losQ vkSj fu#Ùkj gks x;s A
(nsosUæukFk ûAýû÷] ys[kjke i`ú üÿý)

ew£riwtk

65

ew£riwtk
(vgenkckn esa if.Mrksa ls 'kkL=kkFkZμtuojh ûø÷ÿ)
ü÷ tuojh dks jko cgknqj foV~Bynkl osQ x`g ij ,d lHkk gqbAZ
ftldk mís'; Lokeh th dh fonklwpd lao¼Zuk djuk vkSj vk;Zlekt&
LFkkiuk osQ fo"k; esa ijke'kZ djuk Fkk A lHkk esa cspjnkl vEckbZnkl]
xksikyjko gfj ns'keq[k] HkksykukFk lkjkHkkbZ] vEckyky lkxjyky izHk`fr
egkuqHkko mifLFkr Fks A blosQ vfrfjDr 'kkL=khx.k Hkh Fks A ftuesa ls oqQN
osQ uke ;s gSaμ'kkL=kh lsodjke] yYywHkkbZ ckiw th] HkksykukFk Hkxoku~ A
'kkL=khx.k dgrs Fks fd ew£riwtk gekjs 'kkL=kksa osQ vuqowQy gS A bl
ij cspjnkl vEckbZnkl us muls dgk fd Lokeh th vkils 'kkL=kkFkZ djus
ij m|r gSa] vki muls 'kkL=kkFkZ D;ksa ugha dj ysrs \ ijUrq 'kkL=kh yksx
bl ij lger ugha gq, A muls 'kkL=kkFkZ u djus dk dkj.k iwNk x;k A
mUgksaus dgk fd Lokeh th usμ
vk Ñ".ksu jtlk orZekuks fuos'k;Uue`ra eR;Z×p A
fgj.;;su lfork jFksu nsoks ;kfr Hkqoukfu i';u~ AA
;tqú ýýAþýAA
osneU=k dk vFkZ v'kq¼ fd;k gS A bl ij lc yksxksa us if.Mrksa ls
viuk vFkZ djus dk vuqjks/ fd;k vkSj dgk fd ;g izfrikfnr djks fd
Lokeh th us Hkwy dh gS vkSj vkidk vFkZ Bhd gS A vius fd, gq, vFkks±
osQ uhps vius gLrk{kj dj nks A oqQN if.Mr rks lger gks x;s vkSj mUgksaus
vFkZ djosQ gLrk{kj dj fn;s vkSj oqQN bl ij Hkh lger u gq, A Lokeh
th us fuEu vFkZ djosQ ml ij gLrk{kj dj fn;s A
Lokeh th osQ fd;s vFkZμ
(vkÑ".ksu) vkd"kZ.kkReuk (jtlk) jtks:is.k jtrLo:is.k ok
(jFksu) je.kh;su (nso%) |ksrukRed% (lfork)izlodÙkkZ o`"V~;kns% (eR;Ze)~
eR;Zyksde~ (ve`re~) vks"kè;kfnjla (fuos'k;u~) izo's k;u~ (Hkqoukfu i';u~)
n'kZ;u~ (;kfr) :ikfnoaQ foHkDra izki;rhR;FkZ% (fgj.;;su) T;ksfreZ;su A
(lfork) loZL; txr~&mRiknd% (nso%) loZL; izdk'kd% (eR;Ze)~
eR;ZyksdLFkku~ euq";ku~ (ve`re~) lR;ksins'k:ie~ (fuos'k;u~) izos'k;u~
lokZf.k (Hkqoukfu) loZKr;k (i';u~) lu~ (vkÑ".ksu) loZL;kd"kZ.kLo:is.k
ijek.kwuka /kj.ksu ok (jFksu) je.kh;sukuUnLo:is.k oÙkZeku% lu~ (;kfr)

66

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

/EekZReu% Loku~ HkDrku~ ldkeku~ izki;rhR;FkZ% A
laor~ ûùýû ikS"k cfn "k"Bh] cq/okj] ÷ dky] þú feuV lgh
lEefrj=k n;kuUnljLorhLokfeu% A
'kkfL=k;ksa osQ fd;s vFkZμ
(vkÑ".ksu) bZ"kRÑ".ksu (jtlk orZeku%) lfgr% (lfork nso%)
lwÕ;Z% (ve`re~) Lox± (eR;Ze~) HkwyksoaQ (fuos'k;u~) LoLoizns'ks"kq LFkki;u~
(fgj.;;su jFksu) L;Unusu (Hkqoukfu i';u~ ;kfr) xPNfr A
lghμ yYywHkkbZ ckiw'kkfL=k.k% lEerks¿;eFkZ% A
'kkL=kh lsodjke jkeukFk% A
lEefrj=k HkkLdj'kkfL=k.k% A
lEefrj=k ve`rjke'kkfL=k.k% A
blosQ i'pkr~ Lokeh th us ,d oDr`rk nh ftlesa dgk fd lc dks
osnksa dk vuqdj.k djuk pkfg;s A
xksikyjkogfj] HkksykukFk] vEckyky vkfn us nksuksa osQ vFkks± dks ns[k
vkSj le>dj dgk fd 'kkL=kh vfoosdh vkSj nqjkxzgh gSa] Lokeh th dk
fd;k vFkZ gh Bhd gS A
bl eU=k dk tks vFkZ Lokeh th us fd;k Fkk] ml ij mu fu"dkj.k
oSjh if.Mr fo".kqij'kqjke 'kkL=kh us cgqr vk{ksi fd;k vkSj mls v'kq¼ crk;k
Fkk A mlosQ lEcU/ esa Lokeh th us vius ,d i=k esa laor~ ûùýû] iQkYxqu
'kqDyk ù dks xksikyjko gfj ns'keq[k dks fy[kk Fkk fd ml fo".kq 'kkL=kh
osQ fo"k; esa ,d ckuxh fy[krs gSa fd ^½ xfrizki.k;ks%* bl /krq ls jFk
'kCn fl¼ gksrk gS A ^jeq ØhMk;ke~* bl /krq ls ugha] blls ;g vFkZ fu;qDZ r
vkSj fuewy
Z gS A ,slh ew[kZrk dksbZ fo|kFkhZ Hkh ugha djsxk A Lokeh th us
fy[kk gS fd ikf.kfueqfujfpr m.kkfnx.k dk lw=k izek.k gSμ
^gfu&oqQf"k&uh&jfe&dkf'kH;%* DFku~ A gFk%] oqQ"B%] fuFk%]
jFk%] dk"Be~ A
;kLdks fu#Drdkj%μjFkks jagrsxZfrdeZ.k% bR;=k jeek.kks&
¿fLaefLr"Brhfr osfr AA
blls ^je* /krq ls gh jFk 'kCn fl¼ gksus ls ^^je.kh;ks jFkks
jers¿fLefUufr ok A**
bu izek.kksa dks ns[krs gq, dkSu dg ldrk gS fd fo".kqij'kqjke 'kkL=kh
us Lokeh th ij jFk 'kCn dh fu#fDr dks v'kq¼ dgdj vius uke vkSj

O;kdj.k ,oa fu;ksx

67

fo}Ùkk dks dyfVr ugha fd;k \ mudk ,slk djuk osQoy fNækUos"k.k djus
osQ vfHkizk; ls gh Fkk A
mi;qDZ r izpkj ls osnkFkZfo"k;d ckrphr gksus osQ i'pkr~ 'kkfL=k;ksa
dk Lokeh th ls ew£riwtk vkSj o.kkZJe ij Hkh okrkZyki gqvk Fkk A 'kkfL=k;ksa
us HkksykukFk lkjkHkkbZ vkSj vEckyky lkxjey dks eè;LFk cuk;k Fkk A
fopkj dh lekfIr ij nksuksa gh eè;LFkksa us viuh lEefr Lokeh th osQ
i{k esa o 'kkfL=k;ksa osQ fo#¼ nh Fkh A vUr esa yksxksa us Lokeh th dks
/U;okn fn;k vkSj xksikyjko gfj ns'keq[k us muosQ Hkk"k.k ls lUrq"V gksdj
mUgsa ,d lqUnj ihrkEcj HksaV fd;k A
jkocgknqj xksikyjko gfj ns'keq[k igys osnksa osQ fojks/ esa ys[k vkSj
iqLrd fy[kk djrs Fks A Lokeh th osQ cEcbZ esa n'kZu] lRlax vkSj
O;k[;ku&Jo.k ls mudk la'k;ksPNsnu gks x;k vkSj os Lokeh th osQ HkDr
cu x;s A Lokeh th mUgha osQ fueU=k.k ij vgenkckn x;s Fks A
(nsosUæukFk ûAýüý] ys[kjke i`ú üÿø)

O;kdj.k ,oa fu;ksx
(cEcbZ esa if.Mrksa ls 'kkL=kkFkZμekpZ] ûø÷ÿ)
fdlh dkj.k ls cEcbZ osQ if.Mrksa dh ;g /kj.kk gks xbZ Fkh fd
Lokeh th O;kdj.k esa cgqr O;qRiUu ugha gSa A vr% mUgksaus lkspk fd ;fn
n;kuUn dks O;kdj.k fo"k;d 'kkL=kkFkZ esa ijkLr dj fn;k tk;sxk
rks mudh [;kfr vkSj izHkko eUn iM+ tk;saxs vkSj fiQj /EeZ&fo"k; esa Hkh
yksx muosQ dFku esa J¼k vkSj fo'okl u djsaxs A vr% mUgksaus mDr fo"k;
ij 'kkL=kkFkZ djus osQ fy, Lokeh th dks vkgwr fd;k A T;ksa gh 'kkL=khx.k
osQ ;g 'kCn egkjkt osQ d.kZxkspj gq,] R;ksa gh mUgksaus 'kkL=kkFkZ djuk Lohdkj
dj fy;k vkSj 'kkL=kkFkZ dh frfFk ûú ekpZ] lu~ ûø÷ÿ fu;r gks xbZ A
fu;r fnol vkSj le; ij lHkk&e.Mi esa viwoZ pgy&igy fn[kkbZ
nsus yxh A cM+s&cM+s lsB vk;s] lkgwdkj vk;s] cSfjLVj vkSj lkfyflVj vk;s]
dkystksa osQ egksikè;k; vkSj LowQyksa osQ mikè;k; vk;s] f'kf{kr yksx Hkh
vk;s vkSj vf'kf{kr Hkh] m".kh"kef.Mr if.Mr vk;s vkSj n;kuUn dks ijkftr
djus dh vk'kk lkFk yk;s A n;kuUn Hkh vk;s] mudk eq[ke.My lnk dh
Hkkafr izlUu Fkk] ml ij u fpUrk dh js[kk Fkh vkSj u Hk; dk fpÉ A lHkkLFky
esa ,d cM+k ¯lgklu cuk;k x;k Fkk vkSj ml ij osnkfn dh iqLrosaQ izek.k

68

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

osQ fy;s jD[kh xbZ FkhaA Lokeh th vkdj ¯lgklu ij fojkteku gks x;sA
if.Mrksa us bl ij vkifÙk dh rks Lokeh th us dgk fd ge laU;klh gksus
osQ dkj.k cSBs gSa A vki yksx ge ls oqQN iz'u djsa] ;fn ge mÙkj u ns
losaQxs rks ge ¯lgklu ls mrj tk;saxs vkSj vki cSB tkuk A
Jh vkRekjke ckiw&ny 'kkL=kkFkZ&lHkk osQ lHkkifr in ij izfrf"Br
gq, A if.Mrksa dh vksj ls if.Mr [kse th cky th tks'kh us Hkk"k.k vkjEHk
fd;k A tks'kh th oko~QiVq le>s tkrs Fks] vr% Jksr`oxZ muosQ dFku dks
mRd.Bk vkSj vk'kk ls lquus yxs A ijUrq tks'kh th us izÑr fo"k; ij rks
oqQN ugha dgk] b/j&m/j dh ckrsa dguh vkjEHk dj nha A Jksrk mdrkus
yxs vkSj mudh vksj ls tks'kh th dks pqi djkus dh ps"Vk gksus yxh A ijUrq
os pqi gksus okys u Fks] os vizklfXd ckrsa dgrs gh jgs A vUr esa Jksr`x.k
mudh ckrksa ls loZFkk fojDr gks x;s vkSj mUgsa vf/d le; u"V djus dk
vodk'k nsus ls Jksrkvksa us bUdkj dj fn;k A bl ij tks'kh th dks pqi gksuk
gh iM+k A rRi'pkr~ if.Mr bPNk'kadj lqoqQy us Lokeh th ls O;kdj.k
lEcU/h iz'u vkjEHk fd;s A Lokeh th muosQ mÙkj nsrs jgs A tc if.Mr
bPNk'kVj osQ iz'u lekIr gks x;s vkSj os Lokeh th osQ mÙkjksa ij dksbZ vkifÙk
u dj losQ rks fiQj Lokeh th us muls iz'u djus vkjEHk fd;s A if.Mrksa
osQ mÙkj fy[ks x;s vkSj Lokeh th us egkHkk";kfn xzUFkksa osQ izek.kksa }kjk muosQ
mÙkjksa dks Hkzeiw.kZ fl¼ dj fn;k A if.Mrx.k Lokeh th osQ vk{ksiksa dk
fujkdj.k u dj losQ vkSj foo'k gksdj mUgsa viuh HkzkfUr Lohdkj djuh
iM+h A lc yksxksa dks izrhr gks x;k fd if.Mr oxZ rks Lokeh th ls D;k
muosQ f'k";ksa ls Hkh roZQ djus dh ;ksX;rk ugha j[krk A
rRi'pkr~ if.Mrksa us fu;ksx ij oqQN vk{ksi fd;k ftu dk mÙkj
Lokeh th us bl <ax ls vkSj ,slh ;ksX;rk vkSj izcy ;qfDr;ksa ls fn;k fd
if.Mrksa dks vuU;ksik; gksdj ekSu gh /kj.k djuk iM+k A if.Mrksa dh bl
ckj Hkh Lokeh th dks ijkLr djus dh vk'kk fujk'kk esa gh ifj.kr gqbZ
vkSj os f[kUu vkSj fo"kkniw.kZ ân;ksa osQ lkFk ?kjksa dks ykSVdj vk;s A
(nsosUæukFk ûAýüø] ys[kjke i`"B üÿû)

ew£riwtk
(cEcbZ esa 'kkL=kkFkZ vkpk;Z deyu;u th lsμûü twu] ûø÷ÿ)
cEcbZ esa fu;eiwod
Z lekt LFkkfir djosQ Lokeh th f}rh; ckj
vgenkckn i/kjs vkSj ogka izcy ;qfDr;ksa ls Lokeh th us ukjk;.ker dh

ew£riwtk

69

leh{kk dh A cEcbZ ls Lokeh th osQ pys vkus osQ i'pkr~ ogka osQ ikSjkf.kd
if.Mrksa us ;g izfl¼ fd;k fd Lokeh th 'kh?kz ;gka ls pys x;s ugha rks
ge muls 'kkL=kkFkZ djus dks m|r Fks A tc buosQ feF;k izokn ls yksxksa
esa oqQN HkzkfUr lh gksus yxh rks lekt osQ eU=kh us cEcbZ ls rkj Hkstdj
Lokeh th dks vgenkckn ls cqyok;k A Lokeh th osQ vkrs gh ikSjkf.kd
if.Mrksa dks eqag fn[kkuk dfBu gks x;kA yksxksa osQ vkxzg djus ij Hkh 'kkL=kkFkZ
ls th pqjkus yxs A iaú deyu;u vkpk;Z Hkh tks cEcbZ osQ ikSjkf.kd if.Mrksa
osQ f'kjksef.k ekus tkrs Fks 'kkL=kkFkZ ls cpus yxs A funku cgqr ls izfrf"Br
lH; yksxksa osQ ckf/r djus ij mUgksaus cM+h dfBurk ls Lokeh th osQ lEeq[k
vkuk Lohdkj fd;k A ûü twu 'kkL=kkFkZ dh frfFk fu;r gqbZ A
'kkL=kkFkZ dk LFkku izQke th Økml th bULVhV~;wV* fu;r gqvk A fu;r
le; igys ls yksx vkus yxs A nksigj osQ rhu cts i'pkr~ Lokeh th
i/kjs vkSj mUgsa cM+h izfr"Bk osQ lkFk ,d mPp LFkku ij oqQjlh ij fcBk;k
x;k A muosQ lkeus gh ,d oqQjlh vkpk;Z deyu;u th osQ fy, fcNk;h
xbZ A chp esa yxHkx Ms<+ lkS izkekf.kd laLÑr dh iqLrosaQ j[kh xb± ftlls
fd nksuksa i{kksa dks izek.kksa osQ ns[kus dk lqHkhrk jgs A pkSarjs osQ uhps vkB
oqQ£l;ka lekpkj&i=kksa osQ i=k&izs"kdksa osQ fy, Øe ls yxkbZ xbZ Fkha A ;s
okLro esa nksuksa vksj dh mfDr;ka fy[kus osQ fy;s vk;s Fks A bl lHkk esa
cEcbZ osQ yxHkx leLr lsB] lkgwdkj] vf/dkjh vkSj izfrf"Br f'kf{kr
iq#"k mifLFkr Fks A ;Fkk jk;cgknqj cspjnkl vyckbZnkl] lsB y{ehnkl
[kse th] lsB eFkqjknkl yksth] jko cgknqj nknwck ik.MqjX] HkkbZ 'kVjukuk]
HkkbZ xXknkl fd'kksjnkl] gjxksfoUnnkl] jk.kk eulq[kjke lwjtjke] j.kNksM+
HkkbZ mn;jke] fo".kq ij'kqjke bR;kfn izk;% Jheku~ vkSj fo}ku~ mifLFkr FksA
bl le; ;g [kcj mM+h fd vkpk;Z deyu;u th ;gka blfy, ugha vkosaxs
fd ;g txg ,d ikjlh dh gS A dkj.k ;g Fkk fd jkekuqt lEiznk; osQ
;g vkpk;Z Fks vkSj buosQ vuq;k;h ugha pkgrs Fks fd gekjs vkpk;Z osQ xkSjo
esa vUrj iM+s A ijUrq T;ksa R;ksa vk/ ?k.Vs osQ ihNs vkpk;Z th vius üÿ&ýú
f'k";ksa osQ lfgr lHkk esa lq'kksfHkr gq, vkSj Lokeh th osQ lkeus okyh oqQlhZ
ij fojkteku gks x;s] funku jko cgknqj cspjnkl vyckbZnkl th dks
lHkkifr cuk;k x;k vkSj mUgksaus vkjEHk esa ,d mi;qDr oDr`rk dh ftldk
lkj ;g Fkk fd okLro esa ge lc ikSjkf.kd vkSj ew£riwtd gSa vkSj eSa
Lo;a ew£riwtk fd;k djrk gwa A ijUrq ge lc ;gka ij 'kkL=kkFkZ lquus ,d=k
gq, gSa A vkxzg vkSj i{k dks vius fpÙk ls gVkdj Lokeh th vkSj vkpk;Z

70

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

th dh fo|kiwfjr vkSj lkjx£Hkr oDr`rkvksa dks lqusa vkSj lR; dks xzg.k
djsa A gB vkSj fookn ls dke u ysa A bl le; lc ls iz/ku fo"k; ew£riwtk
gS A Lokeh th dk ;g i{k gS fd ew£riwtk osnksa ls fuf"k¼ gS vkSj blfy,
og ikideZ gS A vkpk;Z th dk i{k blosQ loZFkk foijhr gS vFkkZr~ os
ew£riwtk dks osn&fofgr le>rs gSa A cl vc gesa nksuksa egk'k;ksa dh mfpr
mfDr&izR;qfDr;ksa dks ,dkxz eu gksdj cM+s è;ku ls lquuk pkfg, A fdlh
izdkj dk Øks/] vkosx vkSj dksykgy ugha djuk pkfg, A vUr esa lsB
lkgc us ;g Hkh foKkfir dj fn;k Fkk fd okLro esa ;g 'kkL=kkFkZ nks egk'k;ksa
dh ijLij izfrKk dk ifj.kke gS A ftUgksaus blosQ O;; dk lkjk Hkkj ijLij
vk/k ckaVdj vius mQij fy;k gS muosQ uke BDdj thoun;kyq th vkSj
ekjokM+h f'koukjk;.k osuhpUn gSa A BDdj th us ekjokM+h f'koukjk;.k
osuhpUn ls (tks lnk vkpk;Z deyu;u th osQ i{k dk vkJ; fy;k djrs
gSa A) ;g dgk Fkk fd ;fn vkpk;Z th 'kkL=kkFkZ esa Lokeh th dks thr
ysaxs rks eSa vkpk;Z th dk f'k"; gks tkmaQxk vU;Fkk vkidks Lokeh th dk
HkDr gksuk iM+sxk A 'kkL=kkFkZ dk fo"k; ew£riwtk gS A eSa fiQj fuosnu djrk
gwa fd vki lc egk'k; LoLFkfpÙk gksdj vkpk;Z th vkSj Lokeh th dh
ikf.MR; Hkjh oDr`rkvksa dks lqusa vkSj vius fy, mldk ifj.kke fudkysaA
lsB lkgc viuh oDr`rk lekIr djosQ cSB x;s A rnuUrj ekjokM+h
f'koukjk;.k osuhpUn us ;g fookn mifLFkr fd;k fd BDdj th ls eSaus
;g Hkh dg fn;k Fkk fd ew£riwtk dh flf¼ esa iqjk.kksa osQ Hkh izek.k fn;s
tkosaxs A ijUrq BDdj th osQ izfrKk&i=k izLrqr djus ij os ekSu gks x;s]
;g izfrKk&i=k lsB lkgc us lHkk esa mPpS% Loj ls lc dks lquk fn;kA
mlesa bl ckr dh xU/ Hkh ugha Fkh A funku ekjokM+h th dks pqi gksuk
iM+k A vc vkpk;Z deyu;u th dh ckjh vkbZ] os dgus yxs fd fdrus
if.Mr bl lHkk esa mifLFkr gSa] igys os eq>s vius&vius er ls lwpuk
nsosa fd fdu&fdu lEiznk;ksa ls lEcU/ j[krs gSa A ;g lqudj fopkj'khy
iq#"kksa us dgk fd ;g ,d vR;Ur vlXr vkSj O;FkZ iz'u gS A vkidks
bl le; lk/kj.k jhfr ij fdlh osQ fo'okl ok er ls oqQN iz;kstu u
gksuk pkfg, A lHkkifr vki dh lEefr ls fu;r gks pqosQ gSa ckdh lc
'ks"k Jksrkx.k gSa mudks 'kkL=kkFkZ dh lekfIr ij vf/dkj gS fd oqQN lEefr
fu/kZj.k djsa A ijUrq vkpk;Z th ,slh ;qfDr ;qDr ckrksa dks dc lqurs Fks
dgus yxs fd ge oSQls le>sa fd ;s yksx fdu&fdu lEiznk;ksa osQ vkSj
Bhd&Bhd lEefr fu/kZj.k dj losaQxs ;k ugha \ ;g lqudj iaú dkfynkl

ew£riwtk

71

xksfoUn th 'kkL=kh [kM+s gq, vkSj vkpk;Z th dks lEcks/u djosQ dgus yxs
fd vki O;FkZ bl izdkj dh ckrksa ls viuk vkSj mifLFkr yksxksa dk le;
u"V djuk pkgrs gSa A eSa vki osQ lEeq[k izfrKk djrk gwa fd eSa fu"i{k
vkSj lR;&lR; tks oqQN esjh le> esa vkosxk vUr esa izdV dj nwaxk vkSj
tks oqQN 'kkL=kkFkZ lquus osQ ckn esjh lEefr gksxh og Hkh ugha fNikmaQxk
vkSj vki nksuksa dh oDr`rk v{kj'k% fy[krk tkmaQxk A 'kksd fd vkpk;Z
th us bl ij dksbZ è;ku ugha fn;k A rc Lokeh th us dkseyrk vkSj izhfr
osQ lkFk vkpk;Z th ls dgk fd vkt dk fnu eSa vR;Ur ekXfyd le>rk
gwa fd vki /eZ osQ ,d vko';d fo"k; ij eq> ls okrkZyki djus osQ
fy, ;gka i/kjs gSa vkSj yksxksa osQ brus laxgz ls ;g izdV gS fd yksxksa esa
lR;klR; osQ fu.kZ; djus dk lPpk vkSj izcy mRlkg gS A esjk tks i{k
gS og lHkkifr egk'k; us cM+h mÙkerk osQ lkFk loZ lk/kj.k dks vHkh
lquk fn;k gS blh izdkj vkidk Hkh A vc vki dks mfpr gS fd ew£riwtk
dks osnksa esa fl¼ djsa] izkekf.kd xzUFkksa osQ izek.k nsosa ftlls izdV gks fd
izek.k vkSj izfr"Bk (ew£r esa izk.k dk lapkj gks tkrk gS) vkokgu (ftlls
mudks cqyk;k tkrk gS) foltZu (ftlls mu dks fonk fd;k tkrk gS)
iwtu (ftlls mUgsa izlUu vkSj vkufUnr fd;k tkrk gS) bR;kfn djuk lkFkZd
vkSj mfpr gS A ;ksa rks bl le; ,d lTtu vkSj fopkj'khy lsB lkgc
lHkkifr gSa ijUrq esjh lEefr esa esjs vkSj vkiosQ okLrfod eè;LFk pkjksa
osn gSa A vki fo'okl j[ksa ge esa ls ys'kek=k Hkh fdlh dk i{k u djsaxsA
mfpr jhfr ;g gS fd gekjs dFkksidFku v{kj'k% ihNs ls izdkf'kr dj
fn;s tkosa ftlls fd loZ=k if.Mrksa dks viuh LorU=k lEefr fu/kZj.k djus
dk volj fey losQA Lokeh th dh ;g lehphu mfDr lqudj Hkh vkpk;Z
th dh le> esa ugha vk;k vkSj os viuk gB djrs jgs fd geus tks oqQN
dgk gS tc rd og ugha gksxk 'kkL=kkFkZ ugha gks ldrk A ftldk Li"V
;g vk'k; Fkk fd ge 'kkL=kkFkZ ugha djrs A ;g O;oLFkk ns[kdj lsB
eFkqjknkl yksth [kM+s gq, vkSj mUgksaus vkfn ls vUr rd og dk;Zokgh lquk;h
tks mUgksua s oqQN izfrf"Br iq#"kksa dh izjs .kk ls vkpk;Z deyu;u th ls 'kkL=kkFkZ
osQ fo"k; esa dh Fkh A
vkpk;Z th esa bruk lkgl dc gks ldrk Fkk fd lsB th osQ ,d
'kCn dk Hkh izR;k[;ku djsa A funku vR;Ur yfTtr gksdj fouk oqQN
dgs lqus lHkk ls mBdj py fn;s A bl ij iz/ku lHkk us vkpk;Z th dks
lEcks/u djosQ dgk fd vki bl izdkj fouk oqQN dgs tkrs gSa ;g mfpr

72

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ugha gS A lgÏksa euq"; vkt cM+s mRlkg ls vkiosQ ikf.MR; dk peRdkj
ns[kus vk;s Fks] mudks cM+h Hkkjh fujk'kk gksxh A Lokeh th us fiQj vkpk;Z
th ls dgk fd vktdy ew£riwtk ls yk[kksa euq";ksa dk fuokZg gksrk gS ;fn
vki mudh vkthfodk fLFkj j[kuk pkgrs gSa rks blls c<+dj vkSj dkSu&lk
volj gksxk A ijUrq vkpk;Z th dks rks ogka ,d {k.k Hkj Bgjuk Hkh dfBu
gks x;k Fkk A os vius eu esa dgrs Fks fd og dkSu&lh ?kM+h gks tks eSa vius
?kj igqap tkmaQ A ifj.kke ;g gqvk fd vkpk;Z th tSls dksjs vk;s Fks oSls
gh pys x;s A vkpk;Z th osQ pys tkus osQ i'pkr~ lsB Nchynkl yYywHkkbZ
vkSj jkteksgu jkts'ojh cksy th BkoqQj us jkekuqt lEiznk; osQ vkpk;Z dh
bl mnklhurk ij vR;Ur 'kksd izdV fd;k A blh lHkk esa lsB xksfoUnnkl
ckck us Lokeh th ls iz'u fd;k fd ew£riwtk lukru ls pyh vkrh gS ok
;g vk/qfud gS A Lokeh th us mÙkj fn;k fd cgqr FkksM+s dky ls ;g izo`Ùk
gqbZ gS A ckS¼ vkSj tSu osQ i'pkr~ cgqr ls de le> euq";ksa us bldks pyk
fn;k Fkk A ugha rks laLÑr osQ izkphu vkSj izkekf.kd xzUFkksa esa bldk dgha
uke rd ugha ik;k tkrk A blosQ i'pkr~ Lokeh th us blh lHkk esa viuk
;kSfDrd O;k[;ku ew£riwtk osQ [k.Mu esa izkjEHk fd;k vkSj osnkfn lPNkL=kksa
osQ izek.kksa ls ew£riwtk dks egkiki fl¼ dj fn;kA lekfIr ij lHkkifr us
Lokeh th osQ xys esa iwQyksa dk gkj Mkyk vkSj lsB Nchynkl yYywHkkbZ bUgsa
viuh tksM+h esa lokj djkdj buosQ vkJe rd igqapk vk;s A
(vk;Z/esUZ æ thou] jkefoykl 'kkjnk i`ú ûû÷)

ew£riwtk
(cEcbZ esa if.Mrksa ls 'kkL=kkFkZμekpZ] ûø÷ö)
tc cEcbZ osQ 'kkL=khx.k lc izdkj ls rS;kjh dj pqosQ rks Lokeh
th dks 'kkL=kkFkZ osQ fy;s vkgwr fd;k x;k A mUgksaus rR{k.k 'kkL=kkFkZ djuk
Lohdkj dj fy;k A 'kkL=kkFkZ dk fo"k; ogh iqjkuk fo"k; Fkk fd ew£riwtk
osnfofgr gS ok ugha A 'kkL=kkFkZ dh frfFk ü÷ ekpZ] lu~ ûø÷ö vkSj LFkku
HkkbZ thou th dk gky fu;r gqvk A
fu;r frfFkij 'kkL=kkFkZ&lHkk lXfBr gqbZ A n'kZdksa ls gky bruk
[kpk[kp Hkj x;k Fkk fd [kM+s gksus rd dks txg u jgh Fkh vkSj cgqr
ls yksxksa dks ?kj ykSV tkuk iM+k Fkk A Lokeh th ;Fkkle; fouk fdlh vkMEcj
osQ lHkk esa mifLFkr gks x;s A if.Mr jkeyky Hkh i/kjs vkSj cM+s nycy
vkSj ?kksj xtZ osQ lkFk i/kjs A muosQ lkFk vusd LFkkuh; 'kkL=kh vkSj muosQ

ew£riwtk

73

f'k"; rFkk J¼kyq tu Fks A 'kkL=kkFkZ&lHkk esa eè;LFk dk vklu Jh Hkw>kmQ
th 'kkL=kh us xzg.k fd;k A 'kkL=kkFkZ mfpr HkkokuqowQy vkSj ,sls <ax ls
gqvk fd mlesa Hkkx ysus okyksa osQ fy;s og iz'kaluh; Fkk A
if.Mr xV~Vwyky th us Hkh 'kkL=kkFkZ djuk Lohdkj fd;k Fkk] ijUrq
os lHkkLFky esa ugha i/kjs A muosQ ykus osQ fy, xkM+h Hkh Hksth xbZ ijUrq
mUgksaus dgyk Hkstk fd ge dks oeu gks x;k gS] ge ugha vk ldrs] gekjh
vksj ls if.Mr jkeyky gh 'kkL=kkFkZ djsaxs A
Lokeh th us izFke gh if.Mr jkeyky ls ;g Lohdkj djk fy;k
fd vkÕ;ks± dk ekSfyd /eZ&xzUFk osn gS vkSj fiQj muls osn dk dksbZ eU=k
ok iafDr fn[kkus dks dgk fd ftlesa ew£riwtk dh vksj lVsr gks A if.Mr
jkeyky us iqjk.k vkSj Le`fr;ksa osQ izek.k mifLFkr fd;s A Lokeh th us
dgk fd ;s xzUFk izkekf.kd ugha] ;fn dksbZ osneU=k Lej.k gks rks dfg;sA
bl ij if.Mr jkeyky us fiQj euqLe`fr osQ izek.k izLrqr fd;s A Lokeh
th us dgk fd bu izek.kksa esa vk;s gq, izfrek vkSj nso 'kCnksa ls ew£riwtk
dk dksbZ lEcU/ ugha gS vkSj muosQ ;FkkFkZ vFkZ djosQ fn[kk;s vkSj ;g
Hkh dgk fd if.Mr th osQ crk, gq, xzUFkksa esa if.Mrksa us viuh LokFkZflf¼
osQ fufeÙk cgqr ls vlR; Hkkx izf{kIr dj fn;s gSa A vr% og mu xzUFkksa
dk izek.k mDr vlR; Hkkxksa dks NksM+dj gh Lohdkj djrs gSa A ekSfyd
/EeZ&xzUFk osn esa ,d 'kCn Hkh ugha gS] ftlls ew£riwtk dk izfriknu gksrk
gks] vU; xzUFk izkekf.kd ugha gks ldrs A
rnuUrj if.Mr jkeyky us fiQj Hkh Le`fr;ksa vkSj iqjk.kksa osQ izek.k
mifLFkr fd;s A bl ij eè;LFk us dgk fd if.Mr th ! Lokeh th iz'u
oqQN vkSj djrs gSa vkSj vki mÙkj oqQN vkSj gh nsrs gSa A ;g lHkk vkSj
if.Mrksa dk fu;e ugha A tSls fdlh ls }kfjdk dk ekxZ iwNk vkSj mlus
dydÙks dk ekxZ cryk;k] ,slk gh vkidk ;g 'kkL=kkFkZ gS A vUr esa if.Mr
jkeyky us dgk fd ge ew£riwtk dks osn ls fl¼ ugha dj ldrs ijUrq
euqLe`fr] czkã.k xzUFkksa vkSj iqjk.kksa osQ izek.kksa ls fl¼ djrs gSa A blh ij
'kkL=kkFkZ lekIr gks x;k A
'kkL=kkFkZ&lHkk lk<+s X;kjg cts jkf=k osQ foltZu gqbZ A 'kkL=kkFkZ osQ
vUr esa vusd yksxksa us HkkbZ thou th dks /U;okn fn;k fd muosQ m|ksx
ls ,slk pkeRdkfjd ifj.kke izkIr gqvk A lc yksx ;g fo'okl ysdj
?kjksa dks ykSVs fd vkÕ;ks± osQ ekSfyd /eZxUz Fk osn esa ew£riwtk dh dksbZ vkKk
ugha gS A
(nsosUæukFk ûAýöÿ] ys[kjke i`ú üþù&üÿú)

74

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ew£riwtk
(iaú jkeyky 'kkL=kh ls cEcbZ esa 'kkL=kkFkZμü÷ ekpZ] ûø÷ö)
tc Lokeh th cEcbZ ls iwoZ dh vksj tkus dks m|r gq, ml le;
;gka osQ if.Mrksa us Lo;a nwj jgdj jkeyky th dks tks ufn;ka 'kkfUr osQ
fo}ku~ Fks] 'kkL=kkFkZ {ks=k esa vkus osQ fy, m|r fd;k A mlus ,d gwdkHkkbZ
thou th osQ ?kj esa cgqr >xM+s osQ i'pkr~ pSr lqfn laor~ ûùýý lkseokj
osQ fnu 'kkL=kkFkZ vkjEHk fd;kA cgqr ls Hkæiq#"k ml 'kkL=kkFkZ osQ le;
mifLFkr Fks A nksuksa i{kksa dh lEefr ls if.Mr cgqtkmQ th 'kkL=kh ?kkjhiqjh
fuoklh lHkkifr fuf'pr gq, A
Lokeh thμosn osQ fdl eU=k ls ew£riwtk dk fo/ku gS lks crykb;s\
if.Mr jkeyky th iqjk.k vkSj Le`fr;ksa osQ 'yksd cksyus yxs A
Lokeh thμ;s xzUFk ekuus osQ ;ksX; ugha gSa A osn dk ;fn dksbZ eU=k
Lej.k gks rks dfg,μ
if.Mr th us euqLe`fr osQ os 'yksd ftuesa izfrek] nso 'kCn Fks] cksysA
Lokeh th us lc 'yksdksa osQ ;FkkFkZ izek.k lfgr vFkZ dj fn;s fd
budk ew£riwtk ls dksbZ lEcU/ ugha Fkk A
if.Mr th fiQj vkSj Le`fr;ksa vkSj iqjk.kksa osQ 'yksd cksyus yxs ijUrq
vUr rd osn dk dksbZ eU=k u cksys (rc eè;LFk th cksys) A
eè;LFk if.Mr cgqtkmQ th 'kkL=kh cksys fd jkeyky th ! Lokeh th
iz'u oqQN vkSj djrs gSa vkSj vki mÙkj oqQN vkSj gh nsrs gSa A ;g lHkk vkSj
if.Mr dk fu;e ugha gS tSls fdlh us fdlh ls }kfjdk dk ekxZ iwNk vkSj
crykus okys us dydÙks dk ekxZ cryk;k A blh izdkj dk ;g vkidk 'kkL=kkFkZ
gSA ,slk dgus ij Hkh jkeyky us dksbZ osn dk izek.k ugha fn;kA rc lc dh
lEefr ls lHkk fol£tr gqbZ vkSj lHkkifr us lc ls Li"V dg fn;k fd ^^vkt
if.Mr jkeyky ik"kk.k&iwtu osnksDr fl¼ u dj losQ A**
bl izdkj lR; dg nsus ij bl lR;oDrk 'kkL=kh dks fdrus gh LokFkhZ
if.Mrksa us lrkus esa dksbZ deh u j[kh A
fiQj pSr laor~ ûùþú esa bUgha if.Mr egksn; dh eSustj osnHkk";
rFkk oSfnd ;U=kky; iz;kx ls HksaV gqbZ vkSj og lkjh dh lkjh ^^ns'kfgrS"kh**
if=kdk pSr ekl mDr laor~ esa izdkf'kr gks xbZ tks jkspdrk ls jfgr ugha
gS A

eks{k ,oe~ bZlk ij fo'okl

75

eSustjμvkius laLÑr fo|k dk cgqr fnu rd vè;;u fd;k gS
vkSj vki bl Hkk"kk osQ fo}ku~ gSa vkSj /EeZ'kkL=k osQ xzUFk ns[ks gksaxs vkSj
vkiosQ vfrfjDr dk'kh vkfn LFkkuksa esa vkSj Hkh cgqr fo}ku~ gSa vkSj Lokeh
n;kuUn ljLorh Hkh cM+s fo}ku~ gSa lks vki lc yksx tkurs gksaxs A fiQj
D;k dkj.k gS fd vki yksxksa vkSj Lokeh th dh /eZ&lEcU/h fo"k;ksa esa
ckrsa ugha feyrh gSa A Lokeh th pkjksa osnksa dks izkekf.kd ekurs gSa rc muesa
fy[kh ckrksa dks D;k vki yksx fl¼ ugha dj ldrs \ tks Lokeh th lR;
dgrs gSa rks vki yksxksa dks mudk dguk ekuuk vkSj tks vlR; dgrs gSa
rks mudh ckrksa dk lHkk djosQ [k.Mu djuk pkfg, A lks vki yksx nksuksa
ckrksa esa ls ,d Hkh ugha djrs bldk D;k dkj.k gS \
if.Mr jkeyky thμLokeh th laU;klh gSa] mu dks fdlh dh iokZg
ugha A mUgksaus osnkfn 'kkL=kksa dk vè;;u cgqr fnuksa rd fd;k gS A os leFkZ
gSa mudh cqf¼ cM+h izcy gS A os dgrs lks 'kkL=kkuqlkj lR; gh dgrs gSa
ijUrq gekjh 'kfDr ugha fd mudk lkeuk dj losaQ D;ksafd ge yksx x`gLFkh
gSa] gesa vusd ckrksa dh vis{kk cuh jgrh gS fiQj ge Lokeh th dh lh
ckrsa oSQls dg ldrs gSa \ lalkj esa vkSj Hkh ppkZ iSQyh gqbZ gS tks mlosQ
fo#¼ dgsa rks gekjs dgus ls Hkh oqQN u gks vkSj yksx foeq[k gks tkosa]
fiQj vkthfodk gh tkrh jgs] rc fuokZg oSQls gks; \
eSustjμblls fl¼ gqvk fd vki v/eZ dh thfodk djrs gSa D;ksafd
vki tkurs gSa fd ;g ckr feF;k gS fiQj mlls æO;ksiktZu djuk v/eZ
gSA ns[kks ! Lokeh th us vlR; dks NksM+dj lR; xzg.k fd;k rks FkksM+s dky
esa mudk fdruk eku gqvk gS A blh izdkj tks vki yksx Hkh lR; dks Lohdkj
djsa rks oSlk gh lEeku vkSj uke vki yksxksa dk D;ksa u gks \
if.Mr
thμD;k djsa] loZ lalkj esa ,slh gh izo`fÙk gks jgh gS]
mlls fo#¼ ge yksx dgsa rks dksbZ ugha ekurk A bl izdkj rks Lokeh th
dk gh fuokZg gks ldrk gS] ge x`gfLFk;ksa dk ugha A (i`"B ø&ù)
(ys[kjke i`"B ü÷ü ls ü÷ý)

eks{k ,oe~ bZlk ij fo'okl
(iQ#Z[kkckn esa nks iknfj;ksa ls iz'uksÙkjμebZ] ûø÷ö)
,d fnu Lokeh th ls nks iknfj;ksa dh /eZ&fo"k; ij ckrphr gks
jgh Fkh A muesa ls ,d iknjh dk uke ywdl Fkk A nwljk ns'kh bZlkbZ FkkA

76

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ywdlμvkiosQ er ls eks{k dk D;k mik; gS \
Lokeh n;kúμge ls iknjh foYlu us Hkh ;gh iz'u fd;k Fkk A mUgksaus
dgk eks{k dk lk/kj.k euq";ksa osQ fy;s ,d izdkj dk mik; gS vFkkZr~
bZ'ojizkfIr vkSj bZlkb;ksa osQ fy, vU; izdkj dk vFkkZr~ bZlk ij fo'okl
ykukA geus bl ij muls dgk Fkk fd igyk gh mik; Bhd gSA
ywdlμeuq"; bZlk ij fo'okl djus ls gh eqfDr ik ldrk gS] D;ksafd
og bZ'oj dk iq=k vkSj euq";ksa dk ifj=kkrk Fkk vkSj blfy, bZ'oj us mls
Hkstk Fkk A bldk izek.k ;g gS fd bZlk us cgqr ls e`r iq#"kksa dks ftyk;k
Fkk A
n;kúμlR; osnksDr /eZ esa bZ'oj osQ voyEcu ls gh eks{k gksrk
gSA egkHkkjr esa fy[kk gS fd 'kqØkpk;Z us l×thouh fo|k ls e`r iq#"kksa
dks ftyk;k Fkk A vc ge 'kqØkpk;Z dks bZ'oj dk vorkj ekusa ;k mUgsa
bZ'oj dk Hkstk gqvk ekusa A ;fn mÙke mins'k nsus ls gh bZlk dks ifj=kkrk
dgrs gks rks ck;fcy dh vis{kk Hkxon~xhrk esa vf/d mÙke mins'k gSa]
blfy, Hkxon~xhrk osQ oDrk JhÑ".k Hkh ifj=kkrk Fks fd mUgksaus mÙke deZ
fd;s Fks rks 'kVjkpk;Z vis{kkÑr mÙkeksÙke deZ dj x;s gSa] blfy;s
'kVjkpk;Z Hkh ifj=kkrk gSa A
iknjh lkgc bu ckrksa dk oqQN mÙkj u ns losQ A
Lokeh th us iknjh lkgc ls ;g Hkh dgk Fkk fd rqEgkjs ns'k esa cgqr
/u gS blfy;s rqEgkjh ifjJe esa vukLFkk gks xbZ gS A vr,o rqEgkjh eè;LFk
voLFkk ugha jgh gS vkSj rqe Øe'k% voufr dh vksj tk jgs gks A blosQ
i'pkr~ Lokeh th us 'kjcrkfn ls lRdkj djosQ iknjh lkgc dks fonk fd;kA
(nsosUæukFk üAü)

fofo/ iz'uksÙkj
(ykú fcztyky lkgc jbZl] y[kumQ ls iz'uksÙkjμ
flrEcj&vDrwcj ûø÷ö)
iz'u ûμczkã.k] {kf=k;] oS';] 'kwæ fdl izdkj gSa] dc ls gSa vkSj
fdlosQ cuk;s gSa \
mÙkjμdeks± dh n`f"V ls pkjksa o.kZ Bhd gSa vkSj yksdO;ogkj ls Bhd
ugha gSa vFkkZr~ tks tSlk deZ djs oSlk gh mldk o.kZ gS A mnkgj.kkFkZ tks
czãfo|k tkus og czkã.k] tks ;q¼ djs og {kf=k;] ysu&nsu fglkc&fdrkc

fofo/ iz'uksÙkj

77

djs og oS';] tks lsok djs og 'kwæ gSA ;fn czkã.k {kf=k; ;k 'kwæ dk
dke djs rks czkã.k ugha] lkjka'k ;g fd o.kZ deks± ls gksrk gS] tUe ls
ugha A tUe ls pkjksa o.kZ (orZeku voLFkk esa) yxHkx ckjg lkS o"kZ ls
cus gSa A ftlus cuk;s mldk uke bl le; Lej.k ugha ijUrq egkHkkjrkfn
ls ihNs cus gSa A
iz'u üμD;k czkã.k czãk osQ eq[k ls vkSj {kf=k; Hkqtk ls mRiUu
gq, gSa \
mÙkjμbldk vfHkizk; ;g gS fd tSls 'kjhj esa eq[k Js"B gS ,sls lc
o.kks± esa czã dk tkuus okyk Js"B gS A blh dkj.k dg fn;k fd czkã.k
eq[k ls gqvk blh izdkj vkSj o.kks± dk le> yks A
iz'u ýμczkã.k ;Kksiohr fdl fy, j[krs gSa \
mÙkjμ;Kksiohr osQoy fo|k dk ,d fpÉ gS A
iz'u þμdksbZ deZ djuk pkfg, ;k ugha \
mÙkjμmÙke deZ djuk pkfg, A
iz'u ÿμmÙke deZ dkSu ls gSa \
mÙkjμlR; cksyuk] ijksidkjkfn mÙke deZ gSa A
iz'u öμlR; fdls dgrs gSa \
mÙkjμftàk ls lR; cksyuk] tks eu esa gksos og ok.kh ls dguk ;k
,slk fopkj djosQ dguk tks dHkh >wB u gks A
iz'u ÷μew£r iwtuk oSQlk gS \
mÙkjμcqjk gS A dnkfi ew£r&iwtu u djuk pkfg, A bl ew£riwtk
osQ dkj.k lalkj esa vU/dkj iSQy x;k A
iz'u øμfouk ew£r osQ fdl dk è;ku djsa vkSj fdl izdkj\
mÙkjμtSls lq[k nq%[k dk è;ku eu esa gksrk gS oSls ijes'oj dk è;ku
eu esa gksuk pkfg,] ew£r dh oqQN vko';drk ugha A
iz'u ùμD;k deZ djuk pkfg, \
mÙkjμnks le; lUè;k djs vkSj lR; cksys vkSj tks Js"B deZ ijksidkj
osQ gksa os djsa A
iz'u ûúμlUè;k nks le; djuh pkfg, ;k rhu le; \
mÙkjμosQoy nks le; izkr%&lk;a] rhu le; ugha A
iz'u ûûμckj ckj ;k izR;sd ckj eU=k tiuk ;k ijes'oj dk uke
ysuk pkfg, ;k ugha vkSj tSls czkã.k yk[k nks yk[k eU=k ;k ijes'oj osQ

78

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

uke dk tki vkSj iqj'pj.k djrs gSa ;g Bhd gS ;k ugha gS \
mÙkjμigpkuuk pkfg, A tki vkSj iqj'pj.k djuk oqQN vko';d
ugha A
iz'u ûüμijes'oj dk dksbZ vkSj :i gS ;k ugha \
mÙkjμmldk dksbZ :i vkSj jax ugha gS] og v:i gS vkSj tks oqQN
bl lalkj esa fn[kykbZ nsrk gS mlh dk :i gS D;ksafd osQoy ,d vFkkZr~
ogh ,d lc dk cukus vkSj mRiUu djus okyk gS A
iz'u ûýμbZ'oj lalkj esa fn[kykbZ D;ksa ugha nsrk gS \
mÙkjμ;fn fn[kykbZ nsrk rks dnkfpr~ lc dksbZ viuk euksjFk iw.kZ
djus dks dgrs vkSj mls rax djrs A nwljs ftu rÙoksa ls euq"; dk ;g
'kjhj cuk gS muls mldk ns[kuk vlEHko gS A rhljs ftlus ftl dks mRiUu
fd;k ml dks og D;ksd
a j ns[k ldrk gS \
iz'u ûþμtc fn[kkbZ ugha nsrk rks fdl izdkj mldks igpkusa \
mÙkjμfn[kykbZ rks nsrk gS vFkkZr~ ;g euq";] i'kq] o`{kkfn lc oLrq,a
tks lalkj esa fn[kykbZ nsrh gSa mu lc dk dksbZ ,d vFkkZr~ ogh ,d cukus
okyk izrhr gksrk gS] ;gh mldk ns[kuk gS vkSj tSls lq[k&nq%[k igpkuk
tkrk gS oSls gh mldks igpkusa A
iz'u ûÿμczã ge esa vkSj lc esa gS ;k ugha \
mÙkjμlc esa gS vkSj ge esa Hkh gS A
iz'u ûöμfdl izdkj fofnr gks \
mÙkjμftl izdkj nq%[k&lq[k dk izHkko eu esa fofnr gksrk gS mlh
izdkj og Hkh fofnr gks ldrk gS A
iz'u û÷μlc LFkkuksa ij ,d leku gS ;k U;wukf/d \
mÙkjμloZ=k ,d leku gS ijUrq ;g ckr gS fd ftruk ftlosQ vkRek
esa ml psru dk izdk'k gS vFkkZr~ ftl dks ftruk Kku gS mruk ml dks
vuqHko gksrk gS A
iz'u ûøμnso fdl dks dgrs gSa \
mÙkjμtks euq"; fo|koku~ vkSj cqf¼eku~ if.Mr gks mldks nso dgrs
gSa A
iz'u ûùμD;k jkeyhyk ns[kuk nks"k gS \
mÙkjμgk¡ nks"k gS A gtkj gR;k osQ leku nks"k gS vkSj blh izdkj
ew£riwtk djuk gtkj gR;k osQ leku iki gS A D;ksafd fouk vkÑfr

fofo/ iz'uksÙkj

79

osQ izfrfcEc ugha mrj ldrk vkSj tcfd mldh vkÑfr ugha rks
ew£r oSQlh\ ;fn fdlh dk iQksVksxkz iQ ls ;k vkSj fdlh izdkj ;FkkFkZ izfrfcEc
mrkjdj laLej.k dks vkSj ns[kus dks lEeq[k j[kk tk;s rks og Bhd gS ijUrq
ml dh vFkkZr~ czã dh ew£r vkSj vkÑfr cukuk vkSj izfrfyfi dh izfrfyfi
cukdj oqQN dk oqQN dj nsuk furkUr v'kq¼ vkSj vuqfpr gS A
iz'u üúμlaLÑr Hkk"kk dc ls gS vkSj D;ksa mldks vPNk dgrs gSa\
mÙkjμlaLÑr Hkk"kk lnk ls gS vkSj vR;Ur 'kq¼ gSA blosQ leku
dksbZ Hkk"kk vPNh ugha gS A mnkgj.kkFkZ ;fn] iQkjlh vkSj vaxst
z h esa osQoy
^^c** izdV fd;k pkgsa rks 'kq¼ izdV ugha fd;k tk ldrk vFkkZr~ iQkjlh
esa ^^cs** vkSj vaxst
z h esa ^^ch** gS ijUrq ftlesa vkSj dksbZ lfEefyr u gks
;g osQoy laLÑr Hkk"kk esa gh izdV djus dk xq.k gS A
iz'u üûμosn esa ijes'oj dh Lrqfr gS rks D;k mlus viuh iz'kalk
fy[kh \
mÙkjμtSls ekrk firk vius iq=k dks fl[kkrs gSa fd ekrk] firk vkSj
xq# dh lsok djks] mudk dgk ekuks A mlh izdkj Hkxoku~ us fl[kkus osQ
fy;s osn esa fy[kk gS A
iz'u üüμHkxoku~ dk tc Lo:i vkSj 'kjhj ugha rks eq[k dgka
ls vk;k fd ftlls osn dgk \
mÙkjμHkxoku~ us pkj ½f"k;ksa vfXu] ok;q] vkfnR;] vfXjk osQ ân;
esa izdk'k djosQ osn crk;k A
iz'u üýμvc fofnr gqvk fd pkj osn mu pkj ½f"k;ksa osQ cuk;s
gq, gSa A
mÙkjμugha] ugha] Hkxoku~ osQ osn cuk;s vkSj dgs gSa D;ksafd os pkjksa
oqQN i<+s u Fks vkSj u oqQN tkurs Fks A muosQ }kjk vki gh dgs gSa A
iz'u üþμHkxoku~ us muosQ ân; esa fdl izdkj vkdj osn dgk\
mÙkjμtSls dksbZ euq"; fiÙk ok lUrki esa vki gh vki tyus yxrk
gS mlh izdkj ml Hkxoku~ us mu pkjksa osQ ?kV esa ftàk esa izdk'k djosQ
dgk vkSj mUgksaus mldh 'kfDr ls foo'k gksdj dgk A blfy;s izdV gS
fd Hkxoku~ us osn dgs gSa A
iz'u üÿμtho ,d gS ;k vusd \
mÙkjμtho dk izdkj ,d gS vkSj tkfr vFkkZr~ ;ksfu;ka vusd
gSaA mnkgj.kkFkZ euq"; dh ,d tkfr gS vkSj i'kq dh nwljh tkfr gSA blh

80

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

izdkj vkSj tkfr;ka Hkh le> yks A
iz'u üöμ;g tho izR;sd nsg esa tkrk gS vkSj NksVk&cM+k gks tkrk
gS A
mÙkjμtSls ty esa tks jax feyk nksxs oSlk gh ty gks tkosxk A blh
izdkj ftl nsg esa ;g tho tkosxk oSlk gh mldk :i] jax vkSj NksVk&cM+k
nsg gksxk ijUrq tho lc dk ,d lk gS tSlk phaVh dk oSlk gh gkFkh
dk A
(ys[kjke i`"B ü÷÷ ls üøú)

l`"VÔqRifÙk vkfn
(iknjh ikoZQj lkgc ls eqjknkckn esa 'kkL=kkFkZμuoEcj] ûø÷ö)
igyh ckj Lokeh th lu~ ûø÷ö esa eqjknkckn i/kjs A ;gka Lokeh th
dk iknjh ikoZQj lkgc ls dbZ fnu rd izkr%dky fyf[kr 'kkL=kkFkZ gksrk jgkA
lkgw ';kelqUnj th jbZl eqjknkckn us o.kZu fd;k fd iknjh ikoZQj
lkgc dk 'kkL=kkFkZ jktk t;fd'kunkl lkgc cgknqj dh dksBh ij de
ls de ûÿ fnu rd gksrk jgk A eSa fuR; tk;k djrk Fkk A oqaQoj ijekuUn]
:ifd'kksj vè;kid fe'ku LowQy] ekLVj gfj¯lg rFkk vkSj Hkh dbZ lTtu
tk;k djrs Fks A vfUre fnu dk fo"k; Fkk fd l`f"V dc mRiUu gqbZ \
iknjh lkgc dk dFku Fkk fd l`f"V ikap gtkj o"kZ ls mRiUu gqbZ vkSj
Lokeh th bldk [k.Mu djrs Fks A
blh le; esa fczfV'k bf.M;u ,slksfl;s'ku desVh dh lHkk ml dksBh
osQ ,d dejs esa gqvk djrh Fkh A ml vfUre fnu Lokeh th nwljs dejs
esa tkdj ,d fcYykSj dk iRFkj mBkdj yk;s fd vki yksx foKku tkurs
gSa] bldks foKku ls fl¼ djsa fd fdrus o"kZ esa ;g iRFkj bl :i esa
vk;k A vUr esa [kkst ls ;gh fl¼ gqvk fd og dbZ yk[k o"kZ esa cuk
gSA fiQj dgk fd tc l`f"V ugha Fkh rks ;g iRFkj oSQls cu x;k \ ftl
ij iknjh lkgc us ;g fudEek cgkuk fd;k fd ge euq"; dh mRifÙk
dks ikap gtkj o"kZ dgrs gSa A bl ij Lokeh th us dgk fd tc l`f"V
dh mRifÙk dh ppkZ gS rks l`f"V osQ Hkhrj euq";kfn lc vk x;s A blh
ij 'kkL=kkFkZ lekIr gqvk Fkk A iknjh lkgc us bl 'kkL=kkFkZ dk o`ÙkkUr fdlh
lekpkji=k esa Hkh izdkf'kr djk;k Fkk ijUrq mldk uke eq>s Kkr ugha vkSj
;g Hkh lquk fd iknjh lkgc us ,d fpV~Bh vejhdk Hksth fd ge us vktrd
,slk fo}ku~ if.Mr dksbZ ugha ns[kk A

fofo/ iz'uksÙkj

81

ckcw :ifd'kksj th us o.kZu fd;k fd jSojs.M MCY;w ikoZQj lkgc
vkSj Lokeh th osQ eè; tks 'kkL=kkFkZ gqvk Fkk og eSaus fy[kk Fkk] ijUrq
[ksn gS fd esjs iq=k osQ izekn ls os dkxt u"V gks x;s A vc tks d.BLFk
eq>s Kkr gS og fy[kokrk gwa A bl 'kkL=kkFkZ esa rhu vaxst
z lTtu mifLFkr
FksA ,d iknjh ikoZQj] nwljs feLVj csyh lkgc vkSj rhljs ,d vkSj iknjh
lkgcA buosQ vfrfjDr fMIVh benkn vyh] ckcw jkepUæ cksl] oqaQoj
ijekuUn] ekLVj gfj¯lg vkSj blh izdkj þú&ÿú euq"; Fks A 'kkL=kkFkZ fy[kk
tkrk Fkk A ûþ&ûÿ fnu 'kkL=kkFkZ gksrk jgk A csyh lkgc vc vyhx<+ esa
jftLVªkj gSa A izfrfnu izkr% nks rhu ?k.Vs cSBrs Fks A
vUr esa ,d ckr eq>s Lej.k gS fd Lokeh th us fl¼ dj fn;k
Fkk fd elhg ew£riwtk dh f'k{kk nsrk Fkk D;ksafd bZ'oj dks fdlh osQ }kjk
ekurk rFkk fdlh osQ }kjk bPNkiw£r dh izkFkZuk djrk gS og ew£riwtd gS
vkSj ge ew£riwtd ugha gSa A
(ys[kjke i`"B þþû)

fofo/ iz'uksÙkj
(vEcgVk fuoklh eqa'kh p.Mhizlkn osQ iz'u rFkk
Lokeh n;kuUn th osQ mÙkj) ûÿ ekpZ] ûø÷÷
iz'uμosn 'kkL=k osQ vuqlkj fgUnqvksa dks fdl fdl dh mikluk djuh
pkfg, vkSj tUefnol ls ysdj e`R;q i;ZUr D;k&D;k dke djus pkfg,A
mÙkjμukjk;.k osQ vfrfjDr vkSj fdlh dh mikluk ugha djuh
pkfg,A fo|k izkIr djosQ eu dh 'kqf¼ djuh pkfg, A vkSj lR; O;ogkj
iwod
Z vkthfodkFkZ rFkk vU; lkalkfjd dk;Z djus mfpr gSa A
iz'uμizk;% fgUnw vkSj mnkgj.kkFkZ dk;LFk] {kf=k; vkfn e| vkSj
f'kdkj [kkrs&ihrs gSa lks ;g dke Hkh djus mfpr gSa ok ugha \
mÙkjμe| vkSj f'kdkj dk [kkuk&ihuk u pkfg, vkSj cqf¼ osQ vuqlkj
Hkh izk.k/kjh dk [kkuk vR;kpkj esa lfEefyr gS vkSj osn rFkk 'kkL=k dh
n`f"V ls Hkh fuf"k¼ gS A
iz'uμHkwr] pqMy
+S ] ftUu vkSj ijh dh Nk;k dgha oqQN gS ;k ugha\
D;ksafd yksx izk;% ,slh ?kVuk gksus ij eqYykvksa] LFkkuksa vkSj dczksa vkfn
ls mudh Hkxkus dh bPNk djrs gSa A
mÙkjμHkwr vkSj pqMy
+S vkSj ftUu vkSj ijh dh Nk;k dgha oqQN ugha
gS] ;g yksxksa dk Hkzeek=k gS A ;fn ;s gksrs rks fiQjafx;ksa dh Nk;k vo'; gksrhA

82

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

iz'uμ'kjhj osQ u"V gksus ij ;g vkRek dgka tkrh gS \
mÙkjμe`R;q osQ i'pkr~ vkRek 'kjhj ls i`Fko~Q gksdj ^;ejkt* vFkkZr~
ok;q osQ ;gka pyh tkrh gS A
iz'uμe`R;q osQ i'pkr~ iqutZUe gksrk gS ;k ugha vkSj LoxZ vkSj ujd
dk D;k o.kZu gS \ dksbZ ,slh cqf¼xE; ;qfDr ugha gS fd ftlls vkokxeu
rFkk LoxZ vkSj ujd dk o`ÙkkUr Hkyh izdkj fofnr gks tk;] dkj.k ;g
gS fd tUe ls igys vkSj e`R;q osQ i'pkr~ dk o`ÙkkUr fdlh dks fofnr
ugha gqvk A
mÙkjμiqutZUe vo'; gksrk gS vkSj LoxZ vkSj ujd Hkh loZ=k fo|eku
gSaA ftl izdkj euq"; cqf¼ osQ }kjk igpku ldrk gS fd i`fFkoh vkSj vkdk'k
rFkk euq";ksa vkSj i'kqvksa dks mRiUu djus okyk ijekRek gS_ blh izdkj fo|k
izkfIr osQ }kjk og LoxZ vkSj ujd dh ifjfLFkfr dks ;gk¡ tku ldrk gSA
iz'uμbZ'oj us l`f"V dks D;ksa mRiUu fd;k \ vkSj mRiUu djus
esa mldk D;k mís'; Fkk \
mÙkjμtSls vka[k dk dke gS ns[kuk vkSj dku dk dke gS lquuk
vkSj ns[kus ;k lquus esa vka[k ;k dku dk dksbZ mís'; ugha gksrk ijUrq og
rks mudk izkÑfrd LoHkko gh gS A blh izdkj l`f"V dh jpuk djuk ukjk;.k
dk dke gh gS vkSj mRiUu djus vkSj mlosQ lagkj djus esa mldk mís';
dksbZ ugha gS A
iz'uμvkokxeu dc rd gksrk jgsxk \
mÙkjμbl fo"k; esa rqEgkjk lUrks"k lR;kFkZid
z k'k rFkk osnHkk"; osQ
,d nks xzUFk i<+us ij gh gks losQxk ekSf[kd :i ls crykus ij rqEgkjk
lUrks"k ugha gks ldrk A
iz'uμbZ'oj us l`f"V dc mRiUu dh Fkh \ vkSj pkjksa ;qxksa vFkkZr~
lr;qx] }kij] =ksrk] dfy;qx esa ls izR;sd dh fdruh&fdruh vof/ gSA
mÙkjμ,slh ckrsa osnksa ls Hkyh izdkj fl¼ gks ldrh gSa A izR;sd ;qx
dh vof/ fHkUu gS] osn'kkL=k osQ Hkk"; ls rqe Lo;a ns[k yksxs A
iz'uμL=kh vkSj iq#"k dk fookg fdruh vk;q esa djuk pkfg, vkSj
mldh D;k fof/ gksuh pkfg, \
mÙkjμfookg osQ le; iq#"k dh vk;q de ls de üþ o"kZ vkSj L=kh
dh vk;q ûö o"kZ gksuh pkfg, A----------- vkSj fookg L=kh&iq#"k dks viuh
#fp osQ vuqlkj djuk pkfg, A----------- ugha rks ekrk vkSj firk dk ilUn

fofo/ iz'uksÙkj

83

fd;k gqvk lEcU/ L=kh&iq#"k dks dc ilUn gks ldrk gS \
iz'uμosn osQ n`f"Vdks.k ls fo/ok L=kh vFkok iq#"k dk iqu% fookg
gksuk mfpr gS ;k ugha \ vkSj ;g fd viuh L=kh osQ thfor jgrs vFkok
mldh e`R;q osQ i'pkr~ nwljk vkSj rhljk fookg djus ls iq#"k dks oqQN
nks"k rks ugha yxrk \
mÙkjμfo/ok L=kh dk iqufoZokg gksuk pkfg, vkSj viuh L=kh osQ
thfor jgrs gq, nwljs fookg dk ik=k ugha gS_ ijUrq mldh e`R;q osQ i'pkr~
ml dks vf/dkj gS fd og iqu% fookg pkgs djs ;k u djs A ,slk gh
vf/dkj fo/ok L=kh dks Hkh gksuk pkfg, A
iz'uμxq# fdldks cukuk pkfg, vkSj og fdrus xq.kksa ls ;qDr gks\
mÙkjμxq# firk vkfn dks cukuk pkfg, A vkSj mudh vkKk dk ikyu
djs vkSj mudh izlUurk dk vfHkyk"kh jgs A
iz'uμ;fn dksbZ czkã.k ;k oS'; ;k dksbZ vU; O;fDr fgUnqvksa osQ
/eZ esa ls gkfu vkSj ykHk dks le>s fouk vFkok fdlh euq"; osQ dgus
lquus ls eqlyeku ;k bZlkbZ gks tkos vkSj mlosQ i'pkr~ ;fn og O;fDr
vius vijk/ksa dh {kek dk izkFkhZ gks rks mldks viuh tkfr esa lfEefyr
dj ysuk pkfg, ;k ugha \
mÙkjμfuLlUnsg] ;fn og vius vijk/ksa dh {kek dk izkFkhZ gks rks
lekt dks pkfg, fd ml dks viuh fcjknjh esa lfEefyr dj ysa A
iz'uμbZ'oj fdl LFkku ij jgrk gS D;ksafd izdV:i eas rks mldk
dksbZ jax :i fdlh dh n`f"V esa vkrk ugha A
mÙkjμukjk;.k loZO;kid gS vFkkZr~ loZ=k fo|eku rFkk æ"Vk gS A
tks dksbZ euq"; Kku ls vius ân;&niZ.k dks 'kq¼ j[krk gS og mls ns[k
ldrk gS A oLrqr% rks vKkfu;ksa dh n`f"V ls og nwj gS A
iz'uμczãk osQ pkj eq[k Fks ;k ugha \ vkSj osn dks czãk us fdlh
dkxt ij fy[kk Fkk ;k mldks os iwjs iwjs pkjksa osn d.BLFk Fks \
mÙkjμczãk osQ pkj eq[k ugha izR;qr pkjksa osn mlosQ eq[k esa (d.BLFk)
Fks A ;fn mlosQ pkjksa vksj pkj eq[k gksrs rks mldks lksuk vkSj foJke djuk
dfBu gks tkrk A ew[kks± us pkjksa osn d.BLFk Fks blosQ LFkku ij pkj eqag
dfYir dj fy;s A
iz'uμbZ'oj us tks i`fFkoh rFkk vkdk'k] lw;Z rFkk u{k=k fnu rFkk
jkr] euq"; rFkk i'kq vkSj fHkUu fHkUu izdkj dh fHkUu fHkUu o.kks± vkSj

84

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vkÑfr;ksa dh oLrq,¡ cuk;h gSa os fdlh lkexzh ;k elkys ls cuk;h gSa ;k
vkSj fdlh izdkj cuk;h gSa \
mÙkjμukjk;.k dks fdlh elkys dh vko';drk ugha gS A og rks
Lo;a fufoZokn jpf;rk gS vkSj ;s lkjh oLrq,a mlus ek;k ;k izÑfr ls cukbZ
gSa A
iz'uμvkiosQ dFku ls fofnr gqvk fd czãk osQ pkj eq[k ugha Fks
vkSj u fdlh dk dksbZ o.kZ Fkk ijUrq deZ osQ vuqlkj o.kZ fuf'pr gq,A
vFkkZr~ tks osn 'kkL=k i<+dj mlosQ vuqlkj mins'k djrk Fkk og czkã.k]
vkSj tks ckgqcy esa ohj vkSj iztk dk ikyu djrk Fkk og {kf=k; vkSj tks
O;ogkj vFkkZr~ Ñf"k djrk Fkk og oS'; vkSj tks etnwjh pkdjh djrk Fkk
og 'kwæ dgykrk Fkk A bl ys[k osQ ckn ;g ckr vo'; ekuuh; gks tkrh
gS fd ;fn fdlh pekj ;k Hkaxh ;k dlkbZ ftlus fo|kizkIr dh rks og
Hkh if.Mr osQ rqY; gS A vc iz'u ;g mBrk gS fd ;fn og pekj ;k
Hkaxh ;k dlkbZ] ftlus fo|k izkIr dh gS ;g pkgs fd eSa fdlh czkã.k
osQ ?kj esa viuk fookg d:a rks czkã.k dks Hkh mfpr gS ;k ugha fd viuk
dU;k mldks fookg ns \
mÙkjμ;fn bu NksVs O;olk; djus okyksa esa ls fdlh us fo|k izkIr
dh gks rks og oLrqr% if.Mr osQ rqY; gS ijUrq ,d dkj.k fd cgqr le;
rd mPp O;olk;h euq";ksa esa mldk ikyu gksuk vko';d gS fd uhprk
dh xU/ mlosQ efLr"d ls u tkos rks mldk czkã.k dh dU;k ls lEcU/
gksuk mfpr ugha A
iz'uμfgUnqvksa esa fookg osQ i'pkr~ tks eqdkcys vFkkZr~ xkSus dh izFkk
izpfyr gS] og Hkh gksuh pkfg, ;k ugha D;ksafd vkSj tkfr;ksa esa ;g izFkk
fcYoqQy ugha gS_ vFkkZr~ eqlyeku vkSj bZlkbZ bl izFkk dks ugha ekurs A
mÙkjμ;g izFkk O;FkZ gS_ ;fn osn esa ;qfDr&;qDr dkj.kksa ls bl izFkk
dk mYys[k gksrk rks mldk djuk vko';d gks ldrk Fkk A ftu tkfr;ksa
esa ;g izFkk ugha gS muesa D;k cqjkbZ gS \
iz'uμn'kgjk] gksyh] nhokyh vkSj fgUnqvksa osQ R;kSgkjksa esa tks izFkk,¡
vc izpfyr gSa os Hkh Bhd gSa ;k ugha \
mÙkjμgksyh] vkSj nhokyh vkfn mfpr :i ls eukuh pkfg, A
iz'uμfL=k;ksa dks Hkh fo|k izkIr djuh pkfg, ;k ugha \
mÙkjμfL=k;ksa dks fo|k vo'; i<+uh pkfg, A D;ksafd fouk fo|k

esyk pkankiqj

85

osQ euq"; dh cqf¼ i'kq dh cqf¼ osQ rqY; gksrh gS A
iz'uμfgUnw yksx tks if.Mrksa ls tUei=k fy[kokrs gSa vkSj if.Mr
yksx Hkh bu oqQEHk] /u] edj dh jkf'k;ksa dk o`ÙkkUr 'kkL=kh; i=ks ls tkudj
eXy] lw;Z vkSj 'kfu dh [kksVh n'kk vkSj gkfu ykHk crykrs gSa ftuesa ls
izk;% ckrsa rks Bhd fudyrh gSa cgqr lh v'kq¼ gksrh gSa bldk D;k dkj.k
gS \
mÙkjμ;g tUei=k ugha izR;qr jksxi=k gSA if.Mr fdlh dks [kksVh
n'kk osQ ti djus osQ fy, vo'; oqQN u oqQN crykrk gS A cqf¼eku~
O;fDr ,slh ckrksa dks ugha ekuk djrs A
iz'uμHkkjr osQ yksx fL=k;ksa dks bl iz;kstu ls fd os O;fHkpkfj.kh
u gksa ijns esa j[krs gSa vkSj bZlkbZ viuh fL=k;ksa dks ijns esa ugha j[krs vkSj
LFkku&LFkku ij Hkze.k djkrs gSa A bruk gksus ij Hkh Hkkjr dh fL=k;ka bZlkbZ
fL=k;ksa ls vf/d O;fHkpkfj.kh fn[kkbZ nsrh gSa A bldk D;k dkj.k gS \
mÙkjμfL=k;ksa dks ijns esa j[kuk vktUe dkjkxkj esa Mkyuk gS A tc
mudks fo|k gksxh os Lo;e~ viuh fo|k }kjk cqf¼erh gksdj izR;sd izdkj
osQ nks"kksa ls jfgr vkSj ifo=k jg ldrh gSa A------- (ys[kjke i`"B üø÷] üøø)
AA vksa [kEczã AA

esyk pkankiqj
lR;/eZfopkj
(vusd fo"k;ksa ij fopkj)
ûù&üú ekpZ] ûø÷÷ esa (laor~ ûùý÷ Nis osQ vuqlkj) ftldks
eqU'kh c[rkoj¯lg ,MhVj vk;ZniZ.k us 'kks/ dj Hkk"kk vkSj mnwZ esa oSfnd
;U=kky; dk'kh esa vius izcU/ ls Nkidj izdkf'kr fd;k Fkk A
/eZppkZ czãfopkj esyk paknkiqj· fd ftlesa cM+s cM+s fo}ku~·· vkÕ;ks]±
bZlkb;ksa vkSj eqlyekuksa dh vksj ls ,d lR; osQ fu.kZ; osQ fy, bdV~Bs gq,
· ;gka ;g esyk eqU'kh I;kjsyky lkgc dh vksj ls izfro"kZ gqvk djrk gSA
·· bl /eZppkZ esa vkÕ;ks± dh vksj ls Lokeh n;kuUn ljLorh th vkSj eqU'kh
bUæef.k th] bZlkb;ksa dh vksj ls iknjh LdkV lkgc] iknjh uksfcy lkgc] iknjh
ikoZQj lkgc vkSj iknjh tkUlu lkgc vkSj eqlyekuksa dh vksj ls ekSyoh ekSgEen
dkfle lkgc] lS;n vCnqy ealwj lkgc fopkj osQ fy, vk;s Fks A

86

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Fks_ lTtu ikBdx.kksa osQ fgrkFkZ eqfær fd;k tkrk gS fd ftlls izR;sd erksa
dk vfHkizk; lc ij izdkf'kr gks tkos A lc lTtuksa dks_ fdlh er osQ D;ksa
u gksa_ mfpr gS fd i{kikrjfgr gksdj bl dks lqân~Hkko ls ns[ksa A
fofnr gks fd ;g esyk nks fnu jgk A esys osQ vkjEHk ls iwoZ dbZ
yksxksa us Lokeh th osQ lehi tkdj dgk fd vk;Z vkSj eqlyeku fey
osQ bZlkb;ksa dk [k.Mu djsa rks vPNk gS A bl ij Lokeh th us dgk fd
;g esyk lR; vkSj vlR; osQ fu.kZ; osQ fy, fd;k x;k gS A blfy;s
ge rhuksa dks mfpr gS fd i{kikr NksM+dj izhfriwoZd lR; dk fu'p;
djsa A fdlh ls fojks/ djuk dnkfi ;ksX; ugha A
blosQ i'pkr~ fopkj dk le; fu;r fd;k x;k A iknfj;ksa us dgk
fdμge nks fnu ls vf/d ugha Bgj ldrs vkSj ;gh foKkiu esa Hkh
Nkik x;k Fkk A bl ij Lokeh th us dgk fd ge bl izfrKk ij vk;s
Fks fd esyk de ls de iakp vkSj vf/d ls vf/d vkB fnu rd jgsxkA
D;ksafd brus fnuksa esa lc erksa dk vfHkizk; vPNs izdkj Kkr gks ldrk
gS A tc bl ij os yksx izlUu u gq, rc eqU'kh bUæef.k th us dgk
fd Lokeh th ! vki fuf'pUr jgsa A lPpk er ,d fnu esa izdV gks tkosxkA
fiQj fuEufyf[kr ikap iz'uksa ij fopkj djuk lc us Lohdkj fd;k A

igys fnu dh lHkk
eqU'kh I;kjsyky lkgc us [kM+s gksdj lc ls igys dgkμ
^^izFke bZ'oj dks /U;okn nsuk pkfg;s fd tks loZO;kid vkSj
lokZUr;kZeh gS A ge yksxksa osQ cM+s HkkX; gSa fd mlus ge lc dks ,sls
jktizcU/ le; esa mRiUu fd;k fd ftlesa lc yksx fufoZ?urk ls
fuHkZ; gksdj er&erkUrjksa dk fopkj dj ldrs gSa A /U; gS bl vkt
osQ fnu dks vkSj cM+s HkkX; gSa bl Hkwfe osQ fd ,sls lTtu iq#"k vkSj ,sls
,sls fo}ku~ ererkUrjksa osQ tkuus okys ;gka lq'kksfHkr gq, gSa A vk'kk gS fd
lc fo}ku~ vius vius erksa dh okrkZvksa dks dksey ok.kh ls dgsaxs fd
ftlls lR; vkSj vlR; dk fu.kZ; gksdj euq";ksa dh lR; ekxZ esa izo`fÙk
gks tkosxh A**
blosQ i'pkr~ tc eqlyekuksa vkSj bZlkb;ksa dh vksj ls ikap&ikap
euq"; vkSj vkÕ;ks± dh vksj ls Lokeh th vkSj eqU'kh bUæef.k th nks gh
fopkj osQ fy, fu;r fd;s x;s rc ekSyfo;ksa vkSj iknfj;ksa us gB fd;k

esyk pkankiqj

87

fd vkÕ;ks± dh vksj ls Hkh ikap euq"; gksus pkfg;sa A bl ij Lokeh th
us dgk fd vkÕ;ks± dh vksj ls ge nks gh cgqr gSaA rc ekSyfo;ksa us if.Mr
y{e.k 'kkL=kh dk uke vius gh vki iknfj;ksa ls fy[kokuk pkgk A rc
Lokeh th us muls ;g dgk fd vki yksxksa dks viuh viuh vksj osQ euq";ksa
osQ fy[kokus dk vf/dkj gS_ gekjh vksj dk oqQN ugha A vkSj if.Mr ls
;g dgk fd vki ugha tkurs ;s yksx gekjs vkSj rqEgkjs chp fojks/ djkosQ
vki rek'kk ns[kuk pkgrs gSa A bl ckr osQ dgus ij Hkh ,d ekSyoh us
if.Mr th dk gkFk idM+ osQ muls dgk fd rqe Hkh viuk uke fy[kok
nks A buosQ dgus ls D;k gksrk gSA frl ij Lokeh th us dgk fd vPNk
tks lc vkÕ;Z yksxksa dh lEefr gks rks budk Hkh uke fy[kok nks] ugha rks
osQoy vki yksxksa osQ dgus ls budk uke ugha fy[kk tkosxk A fiQj ,d
ekSyoh lkgc mBdj cksys fd lc fgUnqvksa ls iwNk tkos fd bu nksuksa
osQ uke fy[kkus esa lc dh lEefr gS ok ugha A bl ij Lokeh th us dgk
fd tSls vkidks flok; fiQosQZ lqUur tekr osQ vgysf'k;k vkfn fiQdks±
us lEefr djosQ ugha fcByk;k vkSj tSls fd iknjh lkgc dks jkseu oSQFkksfyd
fiQdks± us fu;r ugha fd;k_ ,sls gh vkÕ;Z yksxksa esa Hkh cgqr lksa dh gekjs
fcBykus esa lEefr vkSj cgqr lksa dh vlEefr gksxh A ijUrq vki yksxksa
dks gekjs chp xM+cM+ epkus dk oqQN vf/dkj ugha gS A eqU'kh bUæef.k
th us dgk fd ge lc vkÕ;Z yksx osnkfn 'kkL=kksa dks ekurs gSa vkSj if.Mr
th Hkh bUgha dks ekurs gSaA tks fdlh dk er vkÕ;Z yksxksa ls osnkfn 'kkL=kksa
osQ fo#¼ gks rks pkSFkk iUFk fu;r djosQ Hkys gh fcByk nhft;sxk A
bu ckrksa ls ekSyfo;ksa dk ;g vfHkizk; Fkk fd ;s yksx vkil esa
>xM+sa rks ge rek'kk ns[ksa A if.Mr th dk uke fy[kuk vkÕ;Z yksxksa us
;ksX; u le>k A fiQj ekSyoh yksx uekt i<+us dks pys x;s vkSj tc ykSVdj
vk;s rc muesa ls ekSyoh eqgEen dkfle lkgc us dgk fd izFke eSa ,d
?k.Vs rd mu iz'uksa osQ flok; vkSj oqQN vius er osQ vuqlkj dguk pkgrk
gwa A mlesa tks fdlh dks oqQN 'kVk gksxh rks mldk eSa lek/ku d:axkA
bldks lc us Lohdkj fd;k A ekSyoh lkgc osQ dFku dk rkRi;Z ;g gSμ
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμijes'oj dh Lrqfr osQ i'pkr~ ;g
dgk fd ftl&ftl le; esa tks&tks gkfde gks mlh dh lsok djuh mfpr
gS A tSls fd bl le; tks xouZj gS mlh dh lsok djrs vkSj mlh dh
vkKk ekurs gSa vkSj ftldh vkKkikyu dk le; O;rhr gks x;k] u dksbZ

88

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

mldh lsok djrk gS vkSj u mldh vkKk dks ekurk gS A vkSj tSls tc
dksbZ dkuwu O;FkZ gks tkrk gS rks mlosQ vuqlkj dksbZ ugha pyrk ijUrq tks
dkuwu mldh txg fu;r fd;k tkrk gS mlh osQ vuqlkj lc dks pyuk
gksrk gS A rks bUgha n`"VkUrksa osQ leku tks&tks vorkj vkSj iSxEcj iwoZ le;
esa Fks vkSj tks&tks iqLrosaQ rkSjsr] tcwj] ckbfcy muosQ le; esa mrjh Fkha
vc muosQ vuqlkj u pyuk pkfg;s A bl le; osQ lc ls fiNys iSxEcj
gtjr eqgEen lkgc gSa A bl fy;s mudks iSxEcj ekuuk pkfg;sA vkSj tks
bZ'ojokD; vFkkZr~ oqQjku muosQ le; esa mrjk gS ml ij fo'okl djuk
pkfg;s A vkSj ge Jh jke vkSj Jh Ñ".k vkfn vkSj bZlk elhg dh fuUnk
ugha djrs A D;ksafd os vius&vius le; esa vorkj vkSj iSxEcj Fks A ijUrq
bl le; rks gtjr eqgEen lkgc dk gh gqoqQe pyrk gS_ nwljs dk ughaA
tks dksbZ gekjs etgc ok oqQjku'kjhiQ ok gtjr eqgEen lkgc dks cqjk
dgsxk] og ekjs tkus osQ ;ksX; gS A
iknjh uksfcy lkgcμeqgEen lkgc osQ iSxEcj vkSj oqQjku osQ
bZ'ojh; okD; gksus esa lUnsg gS D;ksafd oqQjku esa tks&tks ckrsa fy[kh gSa lks&lks
ckbfcy dh gSa A blfy;s oqQjku vyx vklekuh iqLrd ugha gks ldrkA
vkSj gtjr bZlkelhg osQ vorkj gksus esa oqQN lUnsg ugha A D;ksafd mlosQ
O;k[;ku ls Li"V Kkr gksrk gS fd og lR;ekxZ crykus okyk Fkk A osQoy
mlosQ O;k[;ku ls gh euq"; eqfDr ik ldrk gS vkSj mlus peRdkj Hkh
fn[kyk;s Fks A
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμge gtjr bZlk dks vorkj rks
ekurs gSa vkSj ckbfcy dks vklekuh iqLrd Hkh ekurs gSa ijUrq bZlkb;ksa
us mlesa cgqr oqQN ?kVr&c<+r dj nh gS blfy;s ;g ogh ewy ugha
gS A vkSj tks fd mldk oqQjku us [k.Mu Hkh dj fn;k gS blfy;s og fo'okl
osQ ;ksX; ugha jgh A vkSj gekjs gtjr iSxEcj lkgc dk vorkj lc ls
fiNyk gS] blfy;s gekjk er lPpk gS A
fiQj vkSj ekSyfo;ksa us ckbfcy esa ls ,d vk;r iknjh lkgc dks
fn[kykbZ vkSj dgk fd nsf[k;s vki gh yksxksa us fy[kk gS fd bl vk;r
dk irk ugha yxrk A
iknjh uksfcy lkgcμftl euq"; us ;g fy[kk gS og lR;oknh FkkA
tks mlus ys[kd&Hkwy dks izfl¼ dj fn;k rks oqQN cqjk ugha fd;k A vkSj ge
yksx lR; dks pkgrs gSa vlR; dks ugha] blfy;s gekjk er lR; gS A

esyk pkankiqj

89

ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμ;g rks Bhd gS fd oqQN cqjk ugha
fd;k ijUrq tc fd fdlh iqLrd esa ok nLrkost esa ,d Hkh ckr >wB
fy[kh gqbZ fofnr gks tkos rks og iqLrd dnkfpr~ ekuuh; ugha jgrh vkSj
u og nLrkost gh vnkyr esa Lohdkj gks ldrk gS A
iknjh uksfcy lkgcμD;k oqQjku esa ys[kdnks"k ugha gks ldrk A bl
ckr ij gB djuk vPNk ugha A vkSj tks ge lR; gh dks ekurs gSa vkSj lR;
gh dh [kkst djrs gSa bl dkj.k ml ys[kd&Hkwy dks geus Lohdkj dj
fy;k A vkSj rqEgkjs oqQjku esa cgqr ?kVr&c<+r gqbZ A ftlosQ izek.k esa ,d ekSyoh
bZlkbZ us vjch Hkk"kk esa cgqr oqQN dgk vkSj lwjrksa osQ izek.k fn;s A
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμvki cM+s lR; osQ [kksth gSa ! (eq[k
cukdj) tks vki lR; gh dks Lohdkj djrs gSa rks rhu bZ'oj D;ksa ekurs gks\
iknjh uksfcy lkgcμge rhu bZ'oj ugha ekurs A os rhuksa ,d
gh gSa vFkkZr~ osQoy ,d bZ'oj ls gh iz;kstu gSA bZlkelhg esa euq";rk vkSj
bZ'ojrk nksuksa Fkha A bl dkj.k og nksuksa O;ogkjksa dks djrk gS A vFkkZr~
euq"; osQ vkRek ls euq";ksa dk O;ogkj vkSj bZ'oj osQ vkRek ls bZ'oj dk
O;ogkj vFkkZr~ peRdkj fn[kykuk A
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμokg okg ! ,d ?kj esa nks ryokj
D;ksadj jg ldrh gSa \ ;g dguk iknjh lkgc dk vR;Ur feF;k gSA mlus
rks dgha ugha dgk fd eSa bZ'oj gwa A rqe gB ls mldks bZ'oj cukrs gksA
iknjh uksfcy lkgcμ,d vk;r vathy dh i<+h vkSj dgk fd ;g
,d vk;r gS ftlesa elhg us vius vkidks bZ'oj dgk gS vkSj dbZ ,d
peRdkj Hkh fn[kyk;s gSaA blls mlosQ bZ'oj gksus esa dksbZ lUnsg ugha gks ldrkA
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμtks og bZ'oj Fkk rks vius vkidks
iQkalh ls D;ksa u cpk ldk \
,d fgUnqLrkuh iknjh lkgcμoqQjku esa dbZ ,d vk;rksa dk ijLij
fojks/ fn[kyk;k vkSj dgk fd gqoqQe dk [k.Mu gks ldrk gS_ lekpkj
dk ugha gks ldrk A lks vki osQ oqQjku esa lekpkjksa dk [k.Mu gS A igys
cSrwy&eqdíl dh vksj f'kj uekrs Fks fiQj dkcs dh vksj uekus yxs A vkSj
dbZ vk;rksa dk vFkZ Hkh lquk;k vkSj dgk fd bZlkelhg ij fo'okl yk;s
fouk fdlh dh eqfDr ugha gks ldrh A vkSj rqEgkjs oqQjku esa ckbfcy dk
vkSj bZlkelhg dk ekuuk fy[kk gS A rqe yksx D;ksa ugha ekurs gks \
,slh gh ckrksa osQ gksrs gksrs lUè;k gks xbZ A

90

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

nwljs fnu dh lHkk
izkr%dky osQ lk<+s lkr cts lc yksx vk;s] vkSj os ikap iz'u fd
tks Lohdkj gks pqosQ Fks i<+s x;s A os ikap iz'u ;s gSaμ
ûμl`f"V dks ijes'oj us fdl pht ls] fdl le; vkSj fdlfy;s
cuk;k \
üμbZ'oj lc esa O;kid gS ok ugha \
ýμbZ'oj U;k;dkjh vkSj n;kyq fdl izdkj gS \
þμosn] ckbfcy vkSj oqQjku osQ bZ'ojksDr gksus esa D;k izek.k gS \
ÿμeqfDr D;k gS vkSj fdl izdkj fey ldrh gS \
blosQ i'pkr~ oqQN nsj rd ;g ckr vkil esa gksrh jgh fd ,d
nwljs dks dgrk Fkk fd igys og o.kZu djs A rnuUrj iknjh LdkV lkgc
us igys iz'u dk mÙkj nsuk vkjEHk fd;k vkSj ;g Hkh dgk fd ;|fi ;g
iz'u fdlh dke dk ugha A esjh le> esa ,sls iz'u dk mÙkj nsuk O;FkZ
gS A ijUrq tc fd lc dh lEefr gS rks eSa bldk mÙkj nsrk gwaμ
iknjh LdkV lkgcμ;|fi ge ugha tkurs fd bZ'oj us ;g lalkj
fdl pht ls cuk;k gS A ijUrq bruk ge tku ldrs gSa fd vHkko ls Hkko
esa yk;k gS A D;ksafd igys flok; bZ'oj osQ nwljk inkFkZ oqQN u Fkk A mlus
vius gqoqQe ls l`f"V dks jpk gS A ;|fi ;g Hkh ge ugha tku ldrs fd
mlus dc bl lalkj dks jpk ijUrq mldk vkfn rks gS A o"kks± dh x.kuk
ge dks ugha tku iM+rh vkSj u flok; bZ'oj osQ dksbZ tku ldrk gSA blfy;s
bl ckr ij vf/d dguk Bhd ugha A
bZ'oj us fdlfy;s bl txr~ dks jpk A ;|fi bldk Hkh mÙkj ge
yksx Bhd&Bhd ugha tku ldrs ijUrq bruk ge tkurs gSa fd lalkj osQ
lq[k osQ fy;s bZ'oj us ;g l`f"V dh gS fd ftlesa ge yksx lq[k ikosa vkSj
lc izdkj osQ vkuUn djsa A
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμmlus vius 'kjhj ls izdV vFkkZr~
mRiUu fd;k A mlls ge vyx ugha A tks vyx gksrs rks ml dh izHkqrk
esa u gksrs A dc ls ;g lalkj cuk ;g dguk O;FkZ gSA D;ksafd ge dks
jksVh [kkus ls dke gS_ u ;g fd jksVh dc cuh gS A ;g txr~ l`f"V osQ
fy;s jpk x;k gS] D;ksafd lc inkFkZ euq"; osQ fy;s bZ'oj us jps gSa A vkSj
ge dks viuh HkfDr osQ fy;s bZ'oj us jpk gS A ns[kks ! i`fFkoh gekjs fy;s
gS_ ge i`fFkoh osQ fy;s ugha A D;ksafd tks ge u gksa rks i`fFkoh dh oqQN

esyk pkankiqj

91

gkfu ugha ijUrq i`fFkoh osQ u gksus ls gekjh cM+h gkfu gksrh gS A ,sls gh
ty] ok;q] vfXu vkfn lc inkFkZ euq"; osQ fy;s jps x;s gSa A euq"; lc
l`f"V esa Js"B gS A mldks cqf¼ Hkh blh Js"Brk dh ijh{kk osQ fy;s nh
gS vFkkZr~ euq"; dks viuh HkfDr osQ fy;s vkSj bl txr~ dks euq"; osQ
fy;s bZ'oj us jpk gS A
Lokeh n;kuUn ljLorh thμigys esjh lc eqlyekuksa vkSj bZlkb;ksa
vkSj lquus okyksa ls ;g izkFkZuk gS fd ;g esyk osQoy lR; osQ fu.kZ; osQ
fy;s fd;k x;k gS A vkSj ;g gh esyk djus okyksa dk iz;kstu gS fd ns[ksa
lc erksa esa dkSu lk er lR; gS A ftldks lR; le>sa ml dks vXhdkj
djsa A blfy;s ;gka gkj vkSj thr dh vfHkyk"kk fdlh dks u djuh pkfg;sA
D;ksafd lTtuksa dk ;g gh er gksuk pkfg;s fd lR; dh loZnk thr vkSj
vlR; dh loZnk gkj gksrh jgs A ijUrq tSls ekSyoh yksx dgrs gSa fd iknjh
lkgc us ;g >wB dgh A ,sls gh bZlkbZ dgrs gSa fd ekSyoh lkgc us ;g
ckr >wBh dgh] ,slh okrkZ djuk mfpr ugha A fo}kuksa osQ chp ;g fu;e
gksuk pkfg;s fd vius&vius Kku vkSj fo|k osQ vuqlkj lR; dk e.Mu
vkSj vlR; dk [k.Mu dksey ok.kh osQ lkFk djsa fd ftlls lc yksx
izhfr ls feydj lR; dk izdk'k djsa A ,d nwljs dh fuUnk djuk] cqjs&cqjs
opuksa ls cksyuk] }s"k ls dguk fd og gkjk vkSj eSa thrk] ,slk fu;e dnkfpr~
u gksuk pkfg;s A lc izdkj i{kikr NksM+dj lR;Hkk"k.k djuk lc dks mfpr
gS A vkSj ,d nwljs ls fojks/okn djuk ;g vfo}kuksa dk LoHkko gS_ fo}kuksa
dk ugha A esjs bl dgus dk ;g iz;kstu gS fd dksbZ bl esys esa vFkok
vkSj dgha dBksj opu dk Hkk"k.k u djsa A
vc eSa igys iz'u dk mÙkj fdμ^^bZ'oj us txr~ dks fdl oLrq
ls vkSj fdl le; vkSj fdl fy;s jpk gS \** viuh NksVh lh cqf¼ vkSj
fo|k osQ vuqlkj nsrk gwaμ
ijekRek us lc lalkj dks izÑfr ls vFkkZr~ ftldks vO;Dr vO;kÑr
vkSj ijek.kq ukeksa ls dgrs gSa_ jpk gS A lks ;g gh txr~ dk miknku dkj.k
gSA ftldk osnkfn 'kkL=kksa esa fuR; djosQ fu.kZ; fd;k gS vkSj ;g lukru
gS A tSls bZ'oj vukfn gS oSls gh lc txr~ dk dkj.k Hkh vukfn gSA tSls
bZ'oj dk vkfn vkSj vUr ugha oSls gh bl txr~ osQ dkj.k dk Hkh vkfn
vUr ugha gS A ftrus bl txr~ esa inkFkZ nh[krs gSa muosQ dkj.k ls ,d
ijek.kq Hkh vf/d ok U;wu dHkh ugha gksrk A tc bZ'oj bl txr~ dks jprk

92

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gS rc dkj.k ls dk;Z jprk gS A lks tSlk fd ;g dk;Ztxr~ nh[krk gS oSlk
gh bldk dkj.k gS A lw{e æO;ksa dks feykdj LFkwy æO;ksa dks jprk gS
rc LFkwy æO; gksdj ns[kus vkSj O;ogkj osQ ;ksX; gksrs gSa A vkSj ;g tks
vusd izdkj dk txr~ nh[krk gS mldks blh dkj.k ls bZ'oj us jpk gSA
tc izy; djrk gS rc bl LFkwy txr~ osQ inkFkks± osQ ijek.kqvksa dks
i`Fko~Q&i`Fko~Q dj nsrk gS A D;ksafd tks&tks LFkwy ls lw{e gksrk gS og
vka[kksa ls nh[kus esa ugha vkrk A rc ckycqf¼ yksx ,slk le>rs gSa fd og
æO; ugha jgk A ijUrq og lw{e gksdj vkdk'k eas gh jgrk gS D;ksafd dkj.k
dk uk'k dHkh ugha gksrk vkSj uk'k vn'kZu dks dgrs gSa vFkkZr~ og ns[kus
esa u vkos A tc ,d&,d ijek.kq i`Fko~Q&i`Fko~Q gks tkrs gSa tc mudk
n'kZu· ugha gksrk A fiQj tc os gh ijek.kq feydj LFkwy æO; gksrs gSa rc
n`f"V esa vkrs gSa A ;g uk'k vkSj mRifÙk dh O;oLFkk bZ'oj lnk ls djrk
vk;k gS vkSj ,sls gh lnk djrk tk;sxk A bldh la[;k ugha fd fdruh
okj bZ'oj us l`f"V mRiUu dh vkSj fdruh ckj dj losQxk A bl ckr dks
dksbZ ugha dg ldrk A
vc bl fo"k; dks tkuuk pkfg;s fd tks yksx ^ukfLr* vFkkZr~ vHkko
ls ^vfLr* vFkkZr~ Hkko ekurs gSa vkSj 'kCn ls txr~ dh mRifÙk tkurs gSa
mudk dguk fdlh izdkj ls Bhd ugha gks ldrk D;ksafd vHkko ls Hkko
dk gksuk loZFkk vlEHko gS A tSls dksbZ dgs fd oUè;k osQ iq=k dk fookg
eSaus vka[kksa ls ns[kk rks tks mlosQ iq=k gksrk rks oUè;k D;ksa dgykrh \ fiQj
mlosQ iq=k dk vHkko gksus ls mlosQ iq=k dk fookg dc gks ldrk gS \
vkSj tSls dksbZ dgs fd eSa fdlh LFkku esa ugha Fkk vkSj ;gka vk;k gwa vFkok
· tc dksbZ oLrq vR;Ur NksVh gks tkrh gS rks fiQj mls vkSj NksVk djuk
vlEHko gS A tks fdlh oLrq osQ VqdM+s djrs&djrs mldks bruk NksVk dj nsa fd
fiQj mlosQ VqdM+s gksuk vlEHko gks tkos rks mldks ijek.kq dgrs gSa A ftruh oLrq,a
lalkj esa gSa os lc ijek.kq ls curh gSa A tc fdlh iRFkj dks rksM+ Mkyrs gSa vkSj
mlosQ vR;Ur NksVs&NksVs VqdM+ksa dks i`Fko~Q&i`Fko~Q dj nsrs gSa rks os ijek.kq fd ftuosQ
bdV~Bs gksus ls fiQj iRFkj curk gS_ lnk fdlh u fdlh Lo:i ls cus jgrs gSaA
,d ijek.kq dk Hkh bl lalkj esa ls vHkko ugha gksrk A osQoy Lo:i vkSj xq.kksa
esa Hksn gqvk djrk gS A tc ekse dh cÙkh dks tykrs gSa rks ns[kus esa ;g tku iM+rk
gS fd FkksM+h nsj esa lc cÙkh ugha jgrh A u tkus fd D;k gks xbZ ijUrq os ijek.kq
ftrus cÙkh esa Fks vkSj gh :i osQ ok;q osQ ln`'k gks tkrs gSa A muesa osQ ,d ijek.kq
dk Hkh vHkko dnkfpr~ ugha gksrk A

esyk pkankiqj

93

liZ fcy esa u Fkk vkSj fudy Hkh vk;k rks ,slh okrkZ fo}kuksa dh ugha
gksrh A blesa dksbZ izek.k ugha D;ksafd tks oLrq gS gh ugha fiQj og D;ksadj
gks ldrh gS A tSls fd ge yksx vius&vius LFkkuksa esa u gksrs rks ;gka
pkankiqj esa dHkh u vk ldrs A ns[kks 'kkL=k esa Hkh fy[kk gSμ^^uklr vkRe&
ykHk% A u lr vkRegkue~** vFkkZr~ tks gS lks vkxs dks gksrk gS vkSj tks
ugha gS og dHkh ugha gks ldrk A blls Li"V Kkr gksrk gS fd fouk Hkko
osQ Hkko dHkh ugha gks ldrk A D;ksafd bl txr~ esa dksbZ Hkh ,slh oLrq
ugha gS fd ftldk dkj.k dksbZ u gks A
blls ;g fl¼ gqvk fd Hkko ls Hkko vFkkZr~ vfLr ls vfLr gksrh
gS A ukfLr ls vfLr fdlh izdkj ugha gks ldrh A ;g ^^onrks O;k?kkr**
vFkkZr~ viuh ckr dks vki gh dkVus osQ ln`'k ckr gS A igys fdlh oLrq
dk vU;FkkHkko dgdj fiQj ;g dguk fd mldk Hkko gks x;k_ iwokZij
fojks/ gS A bldks dksbZ Hkh fo}ku~ ugha eku ldrk vkSj u fdlh izek.k
ls gh fl¼ dj ldrk gS fd fouk dkj.k osQ dksbZ dk;Z gks losQ A blfy;s
vHkko ls Hkko rFkk vFkkZr~ ukfLr ls ok gqoqQe ls txr~ dh mRifÙk dk
gksuk loZFkk vlEHko gS A blls ;g gh tkuuk pkfg;s fd bZ'oj us txr~
osQ vukfn miknku dkj.k ls gh lc lalkj dks jpk gS_ vU;Fkk ugha A
;gka nks izdkj dk fopkj fLFkr gksrk gS A ,dμ;g fd tks txr~
dk dkj.k bZ'oj gks rks bZ'oj gh lkjs txr~ dk :i gqvk rks Kku] lq[k]
nq%[k] tUe] ej.k] gkfu] ykHk] ujd] LoxZ] {kq/k] r`"kk] Toj vkfn jksx cU/
vkSj eks{k lc bZ'oj esa gh ?kVrs gSa A fiQj oqQÙkk] fcYyh] pksj] nq"V vkfn
lc bZ'oj gh cu x;s A nwljkμ;g fd tks lkexzh ekusa rks bZ'oj dkjhxj
osQ leku gksrk gS rks mÙkj ;g gS fd dkj.k rhu izdkj dk gksrk gSA ,d
miknkuμfd ftldks xzg.k djosQ fdlh inkFkZ dks cukos A tSls feV~Vh ysdj
?kM+k vkSj lksuk ysdj xguk vkSj :bZ ysdj diM+k cuk;k tk; A nwljk
fufeÙkμtSls oqQEgkj viuh fo|k vkSj lkeF;Z osQ lkFk ?kM+s dks cukrk gSA
rhljk lk/kj.kμtSls pkd vkfn lk/u vkSj fn'kk] dky bR;kfn A
vc tks bZ'oj dks txr~ dk miknku dkj.k ekusa rks bZ'oj gh txr~:i
curk gS D;ksafd feV~Vh ls ?kM+k vyx ugha gks ldrk A vkSj tks fufeÙk
ekusa rks tSls oqQEgkj feV~Vh osQ fcuk ?kM+k ugha cuk ldrk vkSj tks
lk/kj.k ekusa tSls feV~Vh ls vius vki fcuk oqQEgkj ?kM+k ugha cu ldrkA
bu nksuksa O;oLFkkvksa esa og ijk/hu ok tM+ Bgjrk gSA bl fy;s tks ;g

94

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

dgrs gSa fd bZ'oj txr~ :i cu x;k gS rks muosQ dgus ls pksj vkfn
gksus dk nks"k bZ'oj esa vkrk gS A blls ,slh O;oLFkk ekuuh pkfg;s fd
txr~ dk dkj.k vukfn gS vkSj ukuk izdkj osQ txr~ dks cukus okyk
ijekRek gS A vkSj blh izdkj tho Hkh vius Lo:i ls vukfn gSa
vkSj LFkwy dk;Z txr~ rFkk thoksa osQ deZ fuR;izokg ls vukfn gSaA
,sls ekus fcuk fdlh izdkj ls fuokZg ugha gks ldrk A
vc ;g fd bZ'oj us fdl le; txr~ dks cuk;k vFkkZr~ lalkj dks
cus fdrus o"kZ gks x;s \ bldk mÙkj fn;k tkrk gSμ
lquks Hkkb;ks ! bl iz'u dk ge yksx rks mÙkj ns ldrs gSa vki yksx
ugha ns ldrs A D;ksafd tc vki yksxksa osQ erksa esa ls dksbZ vBkjg lkS o"kZ
ls] dksbZ rsjg lkS o"kZ ls vkSj dksbZ ikap lkS o"kZ ls mRifÙk dgrk gS rks
fiQj vki yksxksa osQ er esa bfrgkl osQ o"kks± dk ys[k fdlh izdkj ugha gks
ldrk A vkSj ge vk;Z yksx lnk ls fd tc ls ;g l`f"V gqbZ cjkcj
fo}ku~ gksrs pys vk;s gSa A ns[kks ! bl ns'k ls vkSj lc ns'kksa esa fo|k
xbZ gS A bl ckr eas lc ns'k okyksa osQ bfrgklksa dk izek.k gS fd vk;kZoÙkZ
ns'k ls feÏ ns'k esa vkSj ogka ls ;wuku vkSj ;wuku ls ;ksjksi vkfn esa fo|k
iSQyh gS A blfy;s bldk bfrgkl fdlh nwljs er esa ugha gks ldrk A
ns[kks ! ge vk;Z yksx lalkj dh mRifÙk vkSj izy; fo"k; esa osn
vkfn 'kkL=kksa dh jhfr ls lnk ls tkurs gSa fd gtkj prq;xqZ h dk ,d czkãfnu
vkSj brus gh ;qxksa dh ,d czkã&jkf=k gksrh gS A vFkkZr~ txr~ dh mRifÙk
gksosQ tc rd fd orZeku gksrk gS mldk uke czkãfnu gS A vkSj izy;
gksosQ tc rd gtkj prq;xqZ hiÕ;ZUr mRifÙk ugha gksrh mldk uke czkã&jkf=k
gS A ,d dYi esa pkSng eUoUrj gksrs gSa vkSj ,d eUoUrj ÷û prq;fqZ x;ksa
dk gksrk gS lks bl le; lkroka oSoLor eUoUrj orZeku gks jgk gS A vkSj
blls igys ;s N% eUoUrj chr pqosQ gSaμLok;EHkqo] Lokjksfp"k] vkSÙkfe]
rkel] jSor vkSj pk{kq"k A vFkkZr~ ûùöúøÿüù÷ù o"kks± dk Hkksx gks pqdk
gS vkSj vc üýýýüü÷úüþ o"kZ bl l`f"V dks Hkksx djus osQ ckdh jgs
gSaA lks gekjs ns'k osQ bfrgkl esa ;FkkFkZ Øe ls lc ckrsa fy[kh gSa A vkSj
T;ksfr"k 'kkL=k esa Hkh fefr] okj izfr laor~ ?kVkrs c<+krs jgs gSa A vkSj T;ksfr"k
dh jhfr ls tks o"kZ i=k curk gS mlesa Hkh ;Fkkor~ lc dks Øe ls fy[krs
pys vkrs gSa A vFkkZr~ ,d&,d o"kZ ?kVkrs vkSj ,d&,d o"kZ Hkksxus esa vkt
rd c<+krs vk;s gSa A bl ckr esa lc vkÕ;kZoÙkZ ns'k osQ bfrgkl ,d gSaA

esyk pkankiqj

95

fdlh esa oqQN fojks/ ugha A
fiQj tc fd tSu erokys vkSj eqlyeku bl ns'k osQ bfrgklksa dks
u"V djus yxs rc vk;Z yksxksa us l`f"V osQ bfrgkl dks d.B dj fy;kA
lks ckyd ls ysosQ o`¼ rd fuR;izfr mPpkj.k djrs gSa fd ftldks lVYi
dgrs gSa vkSj og ;g gSμ
vksa rRlr~ Jh czã.kks f}rh;s izgjk¼sZ oSoLoreUoUrjs¿"Vk¯o'kfrres
dfy;qxs dfyizFkepj.ks vkÕ;kZoÙkkZUrjSdns'ks¿eqduxjs¿eqdlaoRljk;urqeZ kl&
i{kfnuu{k=kyXueqgwÙks¿Z =ksna dk;Z Ñra fØ;rs ok AA
tks bldks gh fopkj ysa rks blls l`f"V osQ o"kks± dh x.kuk cjkcj
tku iM+rh gS A
tks dksbZ ;g dgs fd ge bl ckr dks ugha eku ldrs rks mldks
mÙkj ;g gS fd tks ijEijk ls fefr] okj] fnu p<+krs pys vkrs gSa vkSj
tc fd bfrgklksa vkSj T;ksfr"k 'kkL=kksa esa Hkh blh izdkj fy[kk gS rks fiQj
bldks feF;k dksbZ ugha dg ldrk A tSls fd cgh[kkrs esa izfrfnu fefr]
okj fy[krs gSa vkSj mldks dksbZ >wB ugha dg ldrk A vkSj tks ;g dgrk
gS mlls Hkh iwNuk pkfg, fd rqEgkjs er esa l`f"V dh mRifÙk dks fdrus
o"kZ gq, gSa \ rc og ;k rks N% gtkj ;k lkr gtkj ;k vkB gtkj o"kZ
cryk;sxk A rks og Hkh vius iqLrdksa osQ vuqlkj dgrk gS rks blh izdkj
mldks Hkh dksbZ ugha ekusxk D;ksafd ;g iqLrd dh ckr gS A
vkSj ns[kks HkwxHkZfo|k ls tks ns[kk tkrk gS rks mlls Hkh ;g gh x.kuk
Bhd&Bhd vkrh gS A blfy, ge yksxksa osQ er esa rks txr~ osQ o"kks± dh
fxurh cu ldrh gS vkSj fdlh osQ er esa dnkfpr~ ugha A blfy;s ;g
O;oLFkk l`f"V dh mRifÙk osQ o"kks± dh lc dks Bhd ekuuh mfpr gS A
vc ;g fd bZ'oj us fdl fy, l`f"V dks mRiUu fd;k \ bldk
mÙkj fn;k tkrk gSμ
tho vkSj txr~ dk dkj.k Lo:i ls vukfn] vkSj tho osQ deZ rFkk
dk;Ztxr~ fuR;izokg ls vukfn gSa A tc izy; gksrk gS rc thoksa osQ oqQN
deZ 'ks"k jg tkrs gSa rks muosQ Hkksx djkus osQ fy, vkSj iQy nsus osQ fy,
bZ'oj l`f"V dks jprk gS vkSj vius i{kikrjfgr U;k; dks izdkf'kr djrk
gS A bZ'oj esa tks Kku] cy] n;k vkfn vkSj jpus dh vR;Ur 'kfDr gS
muosQ liQy djus osQ fy;s mlus l`f"V jph gSA tSls vka[k ns[kus osQ fy,
vkSj dku lquus osQ fy, gSa oSls jpuk'kfDr jpus osQ fy;s gS A lks viuh

96

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

lkeF;Z dh liQyrk djus osQ fy, bZ'oj us bl txr~ dks jpk gS fd lc
yksx lc inkFkks± ls lq[k ikosaA /eZ] vFkZ] dke vkSj eks{k dh flf¼ osQ
fy, thoksa osQ us=k vkfn lk/u Hkh jps gSa A blh izdkj l`f"V osQ jpus esa
vkSj Hkh vusd iz;kstu gSa fd tks le; de jgus ls vc ugha dgs tk
ldrs A fo}ku~ yksx vki tku ysaxs A
iknjh LdkV lkgcμftldh lhek gksrh gS og vukfn ugha gks
ldrkA txr~ dh lhek dk fu:i.k gS blfy;s og vukfn ugha gks ldrkA
dksbZ inkFkZ vius vkidks ugha jp ldrk ijUrq bZ'oj us txr~ dks viuh
lkeF;Z ls jpk gS A dksbZ ugha tkurk fd bZ'oj us fdl inkFkZ ls jpk gS
vkSj if.Mr th us Hkh ugha crk;k fd fdl inkFkZ ls txr~ dks jpk A
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμtc fd lc inkFkZ lnk ls gSa rks
bZ'oj dks ekuuk O;FkZ gS A dksbZ mRifÙk dk le; ugha dg ldrk A
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ(iknjh lkgc osQ mÙkj esa)μiknjh
lkgc esjs dgus dks ugha le>s A eSa rks osQoy txr~ osQ dkj.k dks gh
vukfn dgrk gwa vkSj tks dk;Z gS lks vukfn ugha gksrk A tSls esjk 'kjhj
lk<+s rhu gkFk dk gS lks mRiUu gksus ls igys ,slk u Fkk vkSj u uk'k gksus
osQ i'pkr~ gh ,slk jgsxk A ij blesa ftrus ijek.kq gSa os u"V ugha gksrsA
bl 'kjhj osQ ijek.kq i`Fko~Q&i`Fko~Q gksdj vkdk'k esa cus jgrs gSa vkSj mu
ijek.kqvksa esa tks la;ksx vkSj fo;ksx· dh 'kfDr gS rks og lnk muesa jgrh
· lc yksx ns[krs gSa fd vfXu esa cgqr ls inkFkZ ty tkrs gSa A vc fopkj
djuk pkfg;s fd tc dksbZ inkFkZ ty tkrk gS rks D;k gks tkrk gS A ns[kus esa vkrk
gS fd ydM+h tydj FkksM+h lh jk[k jg tkrh gS A rks vc ;g fopkjuk pkfg,
fd tyus ls og inkFkZ gh u"V gks tkrk gS ok mldk Lo:i gh cny tkrk
gS \ tc eksecÙkh tykrs gSa rks ns[kus esa og ekse ugha jgrk A ;g tku ugha iM+rk
fd dgka x;k ijUrq ml ekse dk Lo:i cnydj ok;q osQ ln`'k gks tkrk gS vkSj
blh dkj.k ok;q esa fey tkus ls n`f"V esa ugha vkrk A
bl dh ijh{kk osQ fy;s ,d cksry osQ Hkhrj eksecÙkh tykvks vkSj mldk
eq[k cUn dj nks rks ml cÙkh dk ftruk Hkkx ok;q osQ ln`'k gks tkosxk og cksry
ls ckgj ugha tk losQxk A ij FkksM+h nsj osQ ihNs ;g fn[kykbZ nsxk fd og cÙkh
cq> xbZ A vc ;g lkspuk pkfg, fd cÙkh D;ksa cq> xbZ vkSj cksry osQ ok;q esa
vc oqQN Hksn gqvk ok ugha \ bl ckr dh ijh{kk bl izdkj gksxh fd FkksM+k lk
pwus dk ikuh ml cksry esa vkSj ,d vkSj cksry esa ftlesa osQoy ok;q Hkjk gqvk
gks vkSj mlesa dksbZ cÙkh u tyh gks] Mkyks_ rks ;g fn[kykbZ nsxk fd ftl cksry
esa tyh gS mlesa pwus dk jax nw/ lk gks tkosxk vkSj nwljh cksry dk tSls dk rSlk

esyk pkankiqj

97

gS A tSlk feV~Vh ls ?kM+k cuk;k tks fd cukus osQ igys ugha Fkk vkSj uk'k
gksus osQ i'pkr~ Hkh ugha jgsxk ijUrq tks feV~Vh gS og u"V ugha gksrh A vkSj
tks xq.k vFkkZr~ fpdukiu mlesa gS fd ftlls og fi.Mkdkj gksrk gS og
Hkh feV~Vh esa lnk ls gS A oSls gh la;ksx vkSj fo;ksx gksus dh ;ksX;rk ijek.kqvksa
esa lnk ls gS A blls ;g le>uk pkfg, fd ftu ijek.kq æO;ksa ls ;g
txr~ cuk gS os æO; vukfn gSa] dk;Z æO; ugha A vkSj eSaus ;g dc dgk
Fkk fd txr~ osQ inkFkZ Lo;e~ vius dks cuk ldrs gSa esjk dguk rks ;g
Fkk fd bZ'oj us ml dkj.k ls txr~ dks jpk gS A
vkSj tks iknjh lkgc us dgk fd 'kfDr ls txr~ dks jpk gS rks eSa
iwNrk gwa fd 'kfDr dksbZ oLrq gS ok ugha \ tks dgks fd gS rks og vukfn
gqbZ A vkSj tks dgks fd ugha rks mlls vkxs dks nwljh dksbZ oLrq Hkh ugha
cu ldrh A vkSj tks iknjh lkgc us dgk fd if.Mr th us ;g ugha crk;k
fd fdl ls ;g txr~ cuk gS mldks izÑfr vkfn ukeksa ls fd ftldks
ijek.kq Hkh dgrs gSa_ dgk Fkk A
(ekSyoh lkgc osQ mÙkj esa)μlc inkFkks± dk dkj.k vukfn gS
rks Hkh bZ'oj dks ekuuk vo'; gS D;ksafd feV~Vh esa ;g lkeF;Z ugha
fd vki ls vki ?kM+k cu tk;s A tks dkj.k gksrk gS og vki dk;Z:i
ugha cu ldrk D;ksafd mlesa cuus dk Kku ugha gksrk A vkSj dksbZ tho
Hkh mldks ugha cuk ldrk A vkt rd fdlh us dksbZ oLrq ,slh ugha cukbZ
tSlk fd ;g esjk jkse gS A ,slh oLrq dksbZ ugha cuk ldrk A vkSj vkt
rd ,slk dksbZ euq"; ugha gqvk vkSj u gS fd tks ijek.kqvksa dks idM+ osQ
fdlh ;qfDr ls muls ,slh oLrq cuk losQ A dksbZ nks =kljs.kqvksa dk Hkh la;ksx
ugha dj ldrk A blls ;g fl¼ gqvk fd osQoy ml ijes'oj dh gh
;g lkeF;Z gS fd lc txr~ dks jps A
ns[kks ! ,d vka[k dh jpuk esa gh fdruh fo|k dk n`"VkUr gS A
vkt rd cM+s&cM+s oS| viuh cqf¼ yxkrs pys vkrs gSa rks Hkh vka[k dh
fo|k v/wjh gh gS A dksbZ ugha tkurk fd fdl&fdl izdkj vkSj D;k&D;k
xq.k bZ'oj us mlesa jD[ks gSa A blfy;s lw;]Z pkan vkfn txr~ dk jpuk vkSj
jgsxkA blls fl¼ gqvk fd cÙkh osQ tykus ls dksbZ ubZ oLrq cksry osQ ok;q esa fey
xbZ gS A og ,d oLrq ok;q osQ ln`'k gS fd tks n`f"V esa ugha vkrhA vc ns[kuk
pkfg, fd eksecÙkh dk dksbZ ijek.kq u"V ugha gksrk ij ftu inkFkks± ls og cÙkh
cuh gS mudk Lo:i fHkUu gks tkrk gSAA

98

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

/kj.k djuk bZ'oj gh dk dke gS A rFkk thoksa osQ dEeks± osQ iQy dk igqapkuk
;g Hkh ijekRek gh dk dke gS fdlh nwljs dk ugha A blls bZ'oj dks
ekuuk vo'; gS A
,d fgUnqLrkuh iknjh lkgcμtc nks oLrq gSaμ,d dk;Z] nwljk
dkj.k rks nksuksa vukfn ugha gks ldrs A blls bZ'oj us ukfLr ls vfLr viuh
lkeF;Z ls dh gSS A
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμxq.k nks izdkj osQ gksrs gSaμ,d
vUr%LFk nwljs cká A vUr%LFk rks vius esa gksrs gSa vkSj cká nwljs ls vius
esa vkrs gSa A vkSj vUr%LFk xq.k nwljs esa tkdj oSls gh cu tkrs gSa ijUrq
ftlosQ xq.k gksrs gSa og mlls i`Fko~Q gksrk gSA tSls lw;Z dk izfrfcEc ftl
crZu esa iM+rk gS oSlk gh cu tkrk gS ijUrq lw;Z ugha gks tkrk A oSls gh
bZ'oj us ge dks viuh bPNk ls cuk;k gS A
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ(bZlkbZ lkgc osQ mÙkj esa)μvki nksuksa
osQ vukfn gksus esa D;ksa 'kVk djrs gSa \ D;ksafd ftrus inkFkZ bl txr~ esa
cus gSa mu lc dk dkj.k vFkkZr~ ijek.kq vkfn lc vukfn gSa A vkSj tho
Hkh vukfn gSa fd ftudh la[;k dksbZ ugha crk ldrk A vkSj ukfLr ls
vfLr dHkh ugha gks ldrh lks eSa igys dg pqdk gwa A ijUrq vki tks dgrs
gSa fd 'kfDr ls cuk;k rks crykvks fd 'kfDr D;k oLrq gS \ tks dgks
fd dksbZ oLrq gS rks fiQj ogh dkj.k Bgjus ls vukfn gqbZ A vkSj bZ'oj
osQ uke] xq.k] deZ lc vukfn gSa_ dksbZ vc ugha cus A
(ekSyoh lkgc osQ mÙkj esa)μvki tks ;g dgks fd Hkhrj osQ xq.kksa
ls txr~ cuk gS rks Hkh ugha gks ldrk D;ksafd xq.k æO; osQ fouk vyx
ugha jg ldrs vkSj xq.k æO; ls cu Hkh ugha ldrk A tc Hkhrj osQ xq.kksa
ls txr~ cuk gS rks txr~ Hkh bZ'oj gqvk A tks ;g dgks fd ckgj osQ xq.kksa
ls txr~ cuk rks bZ'oj osQ flok; vkidks Hkh os xq.k vkSj æO; vukfn ekuus
iM+saxs A vkSj tks ;g dgks fd bPNk ls ge yksx cu x;s rks esjk ;g iz'u
gS fd bPNk dksbZ oLrq gS ok xq.k gS \ tks oLrq dgksxs rks og vukfn Bgj
tk;sxh vkSj tks xq.k ekuksxs rks tSls osQoy bPNk ls ?kM+k ugha cu ldrk
ijUrq feV~Vh ls curk gS rks oSls gh bPNk ls ge yksx ugha cu ldrs A
iknjh LdkV lkgcμge yksx bruk tkurs gSa fd ukfLr ls vfLr
dks bZ'oj us cuk;kA ;g ge ugha tkurs fd fdl inkFkZ ls vkSj fdl izdkj
;g txr~ cuk;k A bldks bZ'oj gh tkurk gS A euq"; dksbZ ugha tku ldrkA

esyk pkankiqj

99

ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμbZ'oj us vius izdk'k ls txr~
cuk;k gS A
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ(iknjh lkgc osQ mÙkj esa) dk;Z dks
ns[kdj dkj.k dks ns[kuk pkfg;s fd tks oLrq dk;Z gS oSlk gh mldk dkj.k
gksrk gS A tSls ?kM+s dks ns[kdj mldk dkj.k feV~Vh tku fy;k tkrk gS
fd tks oLrq ?kM+k gS ogh oLrq feV~Vh gS A vki dgrs gSa fd viuh 'kfDr
ls txr~ dks jpk] lks esjk ;g iz'u gS fd og 'kfDr vukfn gS ok ihNs
ls cuh gS \ tks vukfn gS rks æO;:i mldks eku yks rks mlh dks txr~
dk vukfn dkj.k ekuuk pkfg;s A
(ekSyoh lkgc osQ mÙkj esa)μuwj dgrs gSa izdk'k dks] ml izdk'k ls
dksbZ nwljk æO; ugha cu ldrk A ijUrq og uwj ew£reku~ æO; dks izfl¼ fn[kyk
ldrk gS vkSj og izdk'k djus okys inkFkZ osQ fouk vyx ugha jg ldrkA
blls txr~ dk tks dkj.k izÑfr vkfn vukfn gS mldks ekus fouk fdlh izdkj
ls fdlh dk fuokZg ugha gks ldrk A vkSj ge yksx Hkh dk;Z dks vukfn ugha
ekurs ijUrq ftlls dk;Z cuk gS ml dkj.k dks vukfn ekurs gSa A
,d fgUnqLrkuh bZlkbZ lkgcμtks bZ'oj us viuh izÑfr ls lc
lalkj dks jpk rks mldh izÑfr esa lc lalkj lukru Fkk A vkSj og mldh
izÑfr esa vukfn Fkk rks bZ'oj dh lhek gks xbZ A
Lokeh n;kuUn ljLorh thμtcfd bZ'oj dh izÑfr esa lc txr~
Fkk rc gh rks og vukfn gqvk vkSj ogh vukfn oLrq jpus ls lhek esa vkbZA
vFkkZr~ yEck&pkSM+k] cM+k&NksVk vkfn lc izdkj dk bZ'oj us mlesa ls cuk;kA
blfy;s jps tkus ls osQoy txr~ gh dh lhek gqb_Z bZ'oj dh ugha A
vc nsf[k;s eSaus tks igys dgk Fkk fd ukfLr ls vfLr dHkh ugha
gks ldrh fdUrq Hkko ls gh Hkko gksrk gS lks vki yksxksa osQ dgus ls Hkh
og ckr fl¼ gks xbZ fd txr~ dk dkj.k vukfn gS A
bZlkbZ lkgcμlquks HkkbZ ekSyoh lkgcks ! fd if.Mr th bldk mÙkj
gtkj izdkj ls ns ldrs gSa A ge vkSj rqe gtkjksa feydj Hkh bu ls ckr
djsa rks Hkh if.Mr th cjkcj mÙkj ns ldrs gSa A blfy;s bl fo"k; esa
vf/d dguk mfpr ugha A
X;kjg cts rd ;g okrkZ fl¼ gqbZ A fiQj lc yksx vius&vius
Msjksa dks pys x;s A vkSj lc txg esys esa ;gh ckrphr gksrh Fkh fd tSlk
if.Mr th dks lqurs Fks mlls lgÏxq.kk ik;k A

100

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

nksigj osQ i'pkr~ dh lHkk
fiQj ,d cts lc yksx vk;s vkSj bl ij fopkj fd;k fd vc le;
cgqr FkksM+k vkSj ckrsa cgqr ckdh gSa blfy;s osQoy eqfDr fo"k; ij fopkj
djuk mfpr gS A izFke FkksM+h nsj rd ;s ckrsa gksrh jgha fd igys dkSu o.kZu
djs \ ,d nwljs ij Vkyrk Fkk A rc Lokeh th us dgk fd mlh Øe ls Hkk"k.k
gksuk pkfg;s A vFkkZr~ igys iknjh lkgc] fiQj ekSyoh lkgc vkSj fiQj eSa A
ijUrq tc iknjh lkgc vkSj ekSyoh lkgc nksuksa us dgk fd ge igys u cksysaxs
rc Lokeh th us gh igys dguk Lohdkj fd;k A
Lokeh n;kuUn ljLorh thμeqfDr dgrs gSa NwV tkus dks vFkkZr~
ftrus nq%[k gSa muls lc NwVdj ,d lfPpnkuUn Lo:i ijes'oj dks izkIr
gksdj lnk vkuUn esa jguk] fiQj tUe&ej.k vkfn nq%[klkxj esa ugha fxjukA
blh dk uke eqfDr gS A og fdl izdkj ls gksrh gS \ bldk igyk
lk/u lR; dk vkpj.k gS vkSj og lR; vkRek vkSj ijekRek dh lk{kh
ls fu'p; djuk pkfg;s vFkkZr~ ftlesa vkRek vkSj ijekRek dh lk{kh u
gks] og vlR; gS A tSls fdlh us pksjh dh A tc og idM+k x;k mlls
jktiq#"k us iwNk fd rw us pksjh dh ;k ugha \ rc rd og dgrk gS fd
eSaus pksjh ugha dh A ijUrq mldk vkRek Hkhrj ls dg jgk gS fd eSaus pksjh
dh gSA rFkk tc dksbZ >wB dh bPNk djrk gS rc vUr;kZeh ijes'oj mldks
trk nsrk gS fd ;g cqjh ckr gS A bldks rw er dj vkSj yTtk] 'kVk
vkSj Hk; vkfn mlosQ vkRek esa mRiUu dj nsrk gS A vkSj tc lR; dh
bPNk djrk gS rc mlosQ vkRek esa vkuUn dj nsrk gS A vkSj izsj.kk djrk
gS fd ;g dke rw dj A viuk vkRek tSls lR; dke djus esa fuHkZ; vkSj
izlUu gksrk gS oSls >wB esa ugha gksrk A tc ijekRek dh vkKk dks rksM+dj
cqjk dke dj ysrk gS rc ml dh eqfDr fdlh izdkj ugha gks ldrhA
vkSj mlh dks vlqj] nq"V] nSR; vkSj uhp dgrs gSa A blesa osn dk izek.k
gS fdμ
vlq;kZ uke rs yksdk vU/su relko`rk% A
rk¡Lrs izsR;kfHkxPNfUr ;s osQ pkReguks tuk% AA
;tqonsZ ] vè;k; þú A eU=k ý AA
vkRek dk ¯glu djus okyk vFkkZr~ tks ijes'oj dh vkKk dks
rksM+rk gS vkSj vius vkRek osQ Kku osQ fo#¼ cksyrk] djrk vkSj ekurk
gS mlh dk uke vlqj] jk{kl] nq"V] ikih] uhp vkfn gksrk gS A

esyk pkankiqj

101

eqfDr osQ feyus osQ lk/u ;s gSa ûμlR; vkpj.k A üμlR;fo|k
vFkkZr~ bZ'ojÑr osnfo|k dks ;Fkkor~ i<+dj Kku dh mUufr vkSj lR;
dk ikyu ;Fkkor~ djuk A ýμlR;iq#"k Kkfu;ksa dk lX djuk A
þμ;ksxkH;kl djosQ vius eu] bfUæ;ksa vkSj vkRek dks vlR; ls gVkdj
lR; esa fLFkj djuk vkSj Kku dks c<+kuk A ÿμijes'oj dh Lrqfr djuk
vFkkZr~ mlosQ xq.kksa dh dFkk lquuk vkSj fopkjuk A öμizkFkZuk fd tks bl
izdkj gksrh gS fdμgs txnh'oj ! gs Ñikfu/s ! gs vLefRir% ! vlR;
ls ge yksxksa dks NqM+k osQ lR; esa fLFkj dj vkSj gs Hkxou~ ! ge dks
vU/dkj vFkkZr~ vKku vkSj v/eZ vkfn nq"Vdkeksa ls vyx djosQ fo|k
vkSj /eZ vkfn Js"B dkeksa esa lnk osQ fy;s LFkkiu dj A vkSj gs czã !
ge dks tUe&ej.k:i lalkj osQ nq%[kksa ls NqM+kdj vius ÑikdVk{k ls
ve`r vFkkZr~ eks{k dks izkIr dj A
tc lR; eu ls vius vkRek] izk.k vkSj lc lkeF;Z ls ijes'oj
dks tho Hktrk gS rc og d#.kke; ijes'oj mldks vius vkuUn esa fLFkj
dj nsrk gS A tSls tc dksbZ NksVk ckyd ?kj osQ mQij ls vius ekrk&firk
osQ ikl uhps vkuk pkgrk gS ok uhps ls mQij muosQ ikl tkuk pkgrk
gS rc gtkjksa vko';drk osQ dkeksa dks Hkh ekrk firk NksM+dj vkSj nkSM+dj
vius yM+osQ dks mBkdj xksn esa ysrs gSa fd gekjk yM+dk dgha fxj iM+sxk
rks mldks pksV yxus ls mldks nq%[k gksxk A vkSj tSls ekrk&firk vius
cPpksa dks lnk lq[k esa j[kus dh bPNk vkSj iq#"kkFkZ lnk djrs jgrs gSa oSls
gh ije Ñikfuf/ ijes'oj dh vksj tc dksbZ lPps vkRek osQ Hkko ls
pyrk gS] rc og vuUr'kfDr:i gkFkksa ls ml tho dks mBkdj viuh
xksn esa lnk osQ fy, j[krk gS A fiQj mldks fdlh izdkj dk nq%[k ugha
gksus nsrk gS vkSj og lnk vkuUn esa jgrk gS A
i{kikr dks NksM+dj lR; xzg.k vkSj vlR; dk ifjR;kx dj osQ
vFkZ dks fl¼ djuk pkfg, A ns[kks ! lc vU;k; vkSj v/eZ i{kikr
ls gksrk gSA tSls fd ekSyoh lkgc dk oL=k cgqr vPNk gS A eq> dks
feys rks eSa mldks vks<+dj lq[k ikmaQ A blesa vius lq[k dk i{kikr fd;k
vkSj ekSyoh lkgc osQ lq[k&nq%[k dk oqQN fopkj u fd;k A blh izdkj
i{kikr ls gh fuR; v/eZ gksrk gS A v/eZ ls dke dks fl¼ djuk blh
dks vuFkZ dgrs gSa A vkSj /eZ vkSj vFkZ ls dkeuk vFkkZr~ vius lq[k
dh flf¼ djuk bl dks dke dgrs gSa A vkSj v/eZ vFkkZr~ vuFkZ ls

102

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

dke dh flf¼ djuk bldks oqQdke dgrs gSa A blfy, bu rhuksa vFkkZr~
/eZ] vFkZ vkSj dke ls eks{k dks fl¼ djuk mfpr gS A blesa ;g ckr
gS fd bZ'oj dh vkKk dk ikyu djuk bldks /eZ] vkSj mldh vkKk
dk rksM+uk bldks v/eZ dgrs gSa A lks /eZ vkfn gh eqfDr osQ lk/u gSa vkSj
dksbZ ugha A vkSj eqfDr lR; iq#"kkFkZ ls fl¼ gksrh gS_ vU;Fkk ugha A
iknjh LdkV lkgcμif.Mr th us dgk fd lc nq%[kksa ls NwVus
dk uke eqfDr gS] ijUrq eSa dgrk gwa fd lc ikiksa ls cpus vkSj LoxZ esa
igaqpus dk uke eqfDr gSA dkj.k ;g fd bZ'oj us vkne dks ifo=k jpk
Fkk ijUrq 'kSrku us mldks cgdk osQ mlls iki djk fn;kA blls mldh
lc lUrku Hkh ikih gSA tSls ?kM+h cukus okys us mldh pky LorU=k jD[kh
gS vkSj og vki gh pyrh gSA ,sls euq"; Hkh viuh bPNk ls iki djrs
gSa rks fiQj vius ,s'o;Z ls eqfDr ugha ik ldrs vkSj u ikiksa ls cp ldrs
gSaA blfy, izHkq bZlkelhg ij fo'okl fd;s fcuk eqfDr ugha gks ldrhA
tSls fgUnw yksx dgrs gSa fd dfy;qx euq";ksa dks iki djkosQ fcxkM+rk gS
blls mudh eqfDr ugha gks ldrh A ijUrq bZlkelhg ij fo'okl djus ls
os Hkh cp ldrs gSa A
izHkq bZlkelhg ftl&ftl ns'k esa x;s vFkkZr~ mldh f'k{kk tgka&tgka
xbZ gS ogka&ogka euq"; ikiksa ls cprs tkrs gSa A ns[kks ! bl le; flok;
bZlkb;ksa osQ vkSj fdlh osQ er esa HkykbZ vkSj vPNs xq.kksa dh mUufr gS \
eSa ,d n`"VkUr nsrk gwa fd tSls if.Mr th cyoku~ gSa ,sls gh baxfyLrku
esa ,d euq"; cyoku~ Fkk A ijUrq og e|iku] pksjh] O;fHkpkj vkfn cqjs
dke djrk FkkA tc og bZlkelhg ij fo'okl yk;k rc og lc cqjkb;ksa
ls NwV x;k A vkSj eSaus Hkh tc elhg ij fo'okl fd;k rc eqfDr dks
ik;k vkSj cqjs dkeksa ls cp x;k A lks bZlkelhg dh vkKk osQ fo#¼ vkpj.k
ls eqfDr ugha gks ldrh A blfy;s lc dks bZlkelhg ij fo'okl ykuk
pkfg,A mlh ls eqfDr gks ldrh gS vkSj fdlh izdkj ugha A
ekSyoh eqgEen dkfle lkgcμge yksx ;g ugha dg ldrs fd
if.Mr th us tks eqfDr osQ lk/u dgs osQoy mu ls gh eqfDr gks ldrh
gSA D;ksafd bZ'oj dh bPNk gS ftldks pkgs mldks eqfDr ns vkSj ftldks
u pkgs u ns A tSls le; dk gkfde ftl vijk/h ls izlUu gks mldks
NksM+ ns vkSj ftlls vizlUu gks mldks oSQn esa Mky ns A mldh bPNk gS
tks pkgs lks djs A ml ij gekjk ,s'o;Z ugha gS A u tkus bZ'oj D;k djsxkA

esyk pkankiqj

103

ij le; osQ gkfde ij fo'okl j[kuk pkfg, A bl le; dk gkfde
gekjk iSxEcj gSA ml ij fo'okl ykus ls eqfDr gksrh gSA gk¡ ! ;g ckr
vo'; gS fd fo|k ls vPNs dke gks ldrs gSa ijUrq eqfDr rks osQoy mlh
osQ gkFk esa gS A
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ(iknjh lkgc osQ mÙkj esa)μvkius
tks ;g dgk fd nq%[kksa ls NwVuk eqfDr ugha] ikiksa ls NwVus dk uke eqfDr
gSA lks esjs vfHkizk; dks u le>dj ;g ckr dgh gS A D;ksafd eSa rks vkSj
igys lk/u
esa gh lc ikiksa vFkkZr~ vlR; dkeksa ls cpuk dg pqdk
gwaA vkSj cqjs dkeksa dk iQy Hkh nq%[k dgkrk gS vFkkZr~ tc iki djsxk rks
nq%[k ls ugha cp ldrk A blosQ vuUrj vkSj lk/uksa esa Hkh Li"V dgk
gS fd v/eZ NksM+dj /eZ dk vkpj.k djuk eqfDr dk lk/u gS A tks
iknjh lkgc bu ckrksa dks le>rs rks dnkfpr~ ,slh ckr u dgrs A
nwljs] tks vki ;g dgrs gSa fd bZ'oj us vkne dks ifo=k jpk Fkk
ijUrq 'kSrku us cgdkdj iki djk fn;k rks mldh lUrku Hkh blh dkj.k
ls ikih gks xbZ A lks ;g ckr Bhd ugha gS D;ksafd vki yksx bZ'oj dks
loZ'kfDreku~ ekurs gh gSa A lks tc fd bZ'oj osQ ifo=k cuk;s vkne dks
'kSrku us fcxkM+ fn;k vkSj bZ'oj osQ jkT; esa fo?u djosQ bZ'oj dh O;oLFkk
dks rksM+ Mkyk rks blls bZ'oj loZ'kfDreku~ ugha jg ldrk A vkSj bZ'oj
dh cukbZ gqbZ oLrq dks dksbZ ugha fcxkM+ ldrk gSA
vkSj ,d vkne us iki fd;k rks mldh lkjh lUrku ikih gks xbZ
;g loZFkk vlEHko vkSj feF;k gS A tks iki djrk gS ogh nq%[k ikrk gS
nwljk dksbZ ugha ik ldrk vkSj ,slh ckr dksbZ fo}ku~ ugha ekusxk A vkSj
ns[kks ,d vkne vkSj gOok ls fdlh izdkj bl txr~ dh mRifÙk Hkh ugha
gks ldrh D;ksafd cgu vkSj HkkbZ dk fookg gksuk cM+s nks"k dh ckr gSA
blfy, ,slh O;oLFkk ekuuk pkfg, fd l`f"V osQ vkfn esa cgqr ls iq#"k
vkSj L=kh ijes'oj us jps A
vkSj tks ;g dgk fd 'kSrku cgdkrk gS rks esjk ;g iz'u gS fd
tc 'kSrku us lc dks cgdk;k rkss fiQj 'kSrku dks fdl uss cgdk;k \ tks
dgks fd 'kSrku vki ls vki gh cgd x;k rks lc tho Hkh vki ls vki
gh cgd x;s gksaxs fiQj 'kSrku dks cgdkus okyk ekuuk O;FkZ gS A tks dgks
fd 'kSrku dks Hkh fdlh us cgdk;k gS rks flok; bZ'oj osQ nwljk dkssbZ
cgdkus okyk 'kSrku dks ugha gS A rks fiQj tc bZ'oj us gh lc dks cgdk;k

104

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

rc eqfDr nsusokyk dksbZ Hkh vki yksxksa osQ er esa u jgk vkSj u eqfDr ikus
okyk A D;ksafd tc ijekRek gh cgdkus okyk Bgjk rks cpkus okyk dksbZ
Hkh ugha gks ldrk A vkSj ;g ckr ijekRek osQ LoHkko ls Hkh fo#¼ gS
D;ksafd og U;k;dkjh vkSj lR; dkeksa dk gh dÙkkZ gS rFkk vPNs dkeksa
ls gh izlUu gksrk gSA og fdlh dks nq%[k nsusokyk vkSj cgdkus okyk ughaA
vkSj ns[kks ! oSQls vk'p;Z dh ckr gS fd ;fn 'kSrku bZ'oj osQ jkT;
esa bruk xM+cM+ djrk gS fiQj Hkh bZ'oj mldks n.M u nsrk gS] u ekjrk
gS] u dkjkx`g esa Mkyrk gS A blls Li"V ijekRek dh fucZyrk ik;h tkrh
gS vkSj fofnr gksrk gS fd ijekRek gh dks cgdkus dh bPNk gS A blls
;g ckr Bhd ugha vkSj u 'kSrku dksbZ euq"; gS A tc rd 'kSrku osQ ekuus
okys 'kSrku dk ekuuk u NksM+saxs rc rd iki djus ls ugha cp ldrs D;ksafd
os le>rs gSa fd ge rks ikih gh ugha A tSlk 'kSrku us vkne dks vkSj
mldh lUrku dks cgdk osQ ikih fd;k oSlk gh ijekRek us vkne dh
lUrku osQ iki osQ cnys esa vius ,dykSrs csVs dks 'kwyh ij p<+k fn;kA
fiQj ge dks D;k Mj gS A vkSj tks ge ls oqQN iki Hkh gksrk gS rks gekjk
fo'okl bZlkelhg ij gS og vki {kek djk nsxk A D;ksafd mlus gekjs
ikiksa osQ cnys esa tku nh gS A blfy;s ,slh O;oLFkk ekuus okys ikiksa ls
ugha cp ldrs A
vkSj tks ?kM+h dk n`"VkUr fn;k Fkk lks Bhd gS A D;ksfa d lc vius&vius
dke djus esa LorU=k gSa ijUrq bZ'oj dh vkKk vPNs dkeksa osQ djus osQ
fy;s gS_ cqjs osQ fy;s ugha A vkSj tks vkius ;g dgk fd LoxZ esa igqapuk
eqfDr gS A 'kSrku osQ cgdkus osQ dkj.k euq";ksa esa 'kfDr ugha fd ikiksa ls
NwVdj eqfDr ik losaQ ;g ckr Hkh Bhd ugha A D;ksafd tc euq"; LorU=k
gSa vkSj 'kSrku dksbZ euq"; ugha rks vki nks"kksa ls cpdj ijekRek dh Ñik
ls eqfDr dks ik ldrs gSa A vkSj LoxZ lss vkne xsgwa [kkus osQ dkj.k fudkyk
x;k vkSj ;g gh vkne dks iki gqvk fd xsgwa [kk;k rks eSa vki ls iwNrk
gwa fd vkne us rks xsgwa [kk;k vkSj ikih gks x;k vkSj LoxZ ls fudkyk x;kA
vki yksx tks ml LoxZ dh bPNk djrs gSa rks D;k vki yksx ogka lc inkFkZ
[kkosaxs \ rks D;k iki ugha gksxk \ vkSj ogka ls fudkys ugha tkvksxs \
blls ;g ckr Hkh Bhd ugha gks ldrh A
vkSj vki yksxksa us bZ'oj dks euq"; osQ ln`'k ekuk gksxk vFkkZr~ tSls
euq"; loZK ugha oSls gh vkius ijekRek dks Hkh ekuk gksxk fd ftlls

esyk pkankiqj

105

vki ogka xokgh vkSj odhy dh vko';drk crykrs gSa A ijUrq vkiosQ
,sls dgus ls bZ'oj dh bZ'ojrk lc u"V gks tkrh gS A og lc oqQN tkurk
gS mldks xokgh vkSj odhy dh oqQN vko';drk ugha gS A vkSj mldks
fdlh dh fliQkfj'k dh Hkh vko';drk ugha A D;ksafd fliQkfj'k u tkuus
okys ls dh tkrh gS A vkSj nsf[k;s ! vkiosQ dgus ls ijekRek ijk/hu Bgjrk
gS D;ksafd fouk bZlkelhg dh xokgh ok fliQkfj'k osQ og fdlh dks eqfDr
ugha ns ldrk vkSj oqQN Hkh ugha tkurk A blls ijekRek esa vYiKrk vkrh
gS fd ftlls og loZ'kfDreku~ vkSj loZK fdlh izdkj ugha gks ldrkA
vkSj ns[kks ! tcfd og U;k;dkjh gS rks fdlh dh fliQkfj'k vkSj feF;k
iz'kalk ls U;k; osQ fo#¼ dnkfpr~ ugha dj ldrk tks fo#¼ djrk gS
rks U;k;dkjh ugha Bgj ldrk A
blh izdkj tks vki euq"; gkfde osQ ln`'k bZ'oj osQ njckj esa
Hkh iQfj'rksa dk gksuk ekuksxs rks vkSj cgqr ls nks"k bZ'oj esa vkosaxsA
blls bZ'oj loZO;kid ugha gks ldrk D;ksafd tks loZO;kid gS rks 'kjhj
okyk u gksuk pkfg;s A vkSj tks loZO;kid ugha gS rks vo'; gS fd 'kjhj
okyk gks A vkSj 'kjhj okyk gksus ls mldh 'kfDr lc ij ?ksjus okyh u
gqbAZ vkSj 'kjhj okyk ftruk nwj dk Kku j[krk gS ij mldks idM+ vkSj
ekj ugha ldrk A vkSj tks 'kjhj okyk gksxk mldk tUe vkSj ej.k Hkh
vo'; gksxk A blfy;s bZ'oj dks fdlh ,d txg ij vkSj iQfj'rksa dk
mlosQ njckj esa gksuk] ,slh ckrsa ekuuk fdlh izdkj Bhd ugha gks ldrkA
ugha rks bZ'oj dh lhek gks tk;sxh A
ns[kks ! ge vkÕ;Z yksxksa osQ 'kkL=kksa dks ;Fkkor~ i<+s fcuk yksxksa dks
myVk fu'p; gks tkrk gS vFkkZr~ oqQN dk oqQN eku fy;k tkrk gS A tks
iknjh lkgc us dfy;qx osQ fo"k; esa dgk lks Bhd ugha A D;ksafd ge
vkÕ;Z yksx ;qxksa dh O;oLFkk bl izdkj ls ugha ekurs A ,srjs; czkã.k dk
izek.k gS fdμ
dfy''k;kuks Hkofr lf×tgkuLrq }kij% A
mfÙk"BaL=ksrk Hkofr Ñra lEi|rs pju~ AA
(,srú if×tdk ÷ A df.Mdk ûÿ)
vFkkZr~ tks iq#"k loZFkk v/eZ djrk gS vkSj ukeek=k /eZ djrk gS
mldks dfy] vkSj tks vk/k v/eZ vkSj vk/k /eZ djrk gS mldks }kij
vkSj ,d fgLlk v/eZ vkSj rhu fgLls /eZ djrk gS mldks =ksrk vkSj tks

106

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

loZFkk /eZ djrk gS mldks lr;qx dgrs gSa A
blosQ tkus fouk dksbZ ckr dg nsuk Bhd ugha gks ldrh A blls
tks dksbZ cqjk dke djrk gS og nq%[k ikus ls dnkfpr~ ugha cp ldrkA
vkSj tks dksbZ vPNk dke djrk gS og nq%[k ikus ls cp tkrk gS] fdlh
Hkh ns'k esa pkgs D;ksa u gks A
D;k bZlkelhg osQ fouk bZ'oj vius lkeF;Z ls vius HkDrksa dks ugha
cpk ldrk gS \ og vius HkDrksa dks lc izdkj ls cpk ldrk gS A mldks
fdlh iSxEcj dh vko';drk ugha A gk¡ ! ;g lp gS fd tc ftl&ftl
ns'k esa f'k{kk djusokys /ekZRek mÙke iq#"k gksrs gSa ml&ml ns'k osQ euq";
ikiksa ls cp tkrs gSa A vkSj mUgha ns'kksa esa lq[k vkSj xq.kksa dh o`f¼ gksrh
gS A ;g Hkh lc yksxksa osQ fy;s lq/kj gSs A bldk oqQN er ls iz;kstu ughaA
ns[kks ! vk;Z yksxksa esa iwoZ mins'k dh O;oLFkk vPNh Fkh A blls ml le;
esa os lq/js gq, Fks A bl le; esa vusd dkj.kksa ls lR; mins'k de gksus
ls tks fdlh ckr dk fcxkM+ gks rks blls vk;Z yksxksa osQ lukru er esa
dksbZ nks"k ugha vk ldrk A D;ksafd l`f"V dh mRifÙk osQ le; ls ysosQ vktrd
vk;ks± gh dk er pyk vkrk gS A og vc rd oqQN ugha fcxM+k A
ns[kks ! ftrus ûøúú ok ûýúú o"kks± osQ Hkhrj bZlkb;ksa vkSj
eqlyekuksa osQ erksa esa vkil osQ fojks/ ls fiQjosQ gks x;s gSa A muosQ lkeus
tks ûùöúøÿüù÷ö o"kks± osQ Hkhrj vk;ks± osQ er esa fcxkM+k gqvk rks
og cgqr gh de gS A vkSj vki yksxksa esa ftruk lq/kj gS lks er osQ
dkj.k ugha fdUrq ik£yes.V vkfn mÙke izcU/ ls gS] tks ;s u jgsa] er ls
oqQN Hkh lq/kj u gks A vkSj iknjh lkgc us tks baxfyLrku osQ nq"V euq";
dk n`"VkUr esjs lkFk feykdj fn;k lks bl izdkj dguk mudks ;ksX; u
Fkk A ijUrq u tkus fdl izdkj ls ;g ckr Hkwy ls muosQ eq[k ls fudyhA
(ekSyoh lkgc osQ mÙkj esa)μbZ'oj pkgs lks djs ,slk Bhd ughaA
D;ksafd og iw.kZ fo|k vkSj Bhd&Bhd U;k; ij lnk jgrk gS A fdlh dk
i{kikr ugha djrk A bl dgus ls fd tks pkgs lks djs ;g Hkh vkrk gS
fd bZ'oj gh cqjkbZ Hkh djrk gksxk vkSj mlh dh bPNk ls cqjkbZ gksrh gS]
;g dguk bZ'oj esa ugha curk A bZ'oj tks dksbZ eqfDr dk dke djrk gSS
mlh dks eqfDr nsrk gS A eqfDr osQ dke osQ fouk fdlh dks eqfDr ugha
nsrk] D;ksafd og vU;k; dHkh ugha djrk A tks fouk iki&iq.; osQ ns[ks
ftldks pkgs nq%[k nsos vkSj ftldks pkgs lq[k rks bZ'oj esa vU;k; vkfn

esyk pkankiqj

107

izekn yxrk gSA lks og ,slk dHkh ugha djrkA tSls vfXu dk LoHkko izdk'k
vkSj tykus dk gS A buosQ fo#¼ ugha dj ldrk A oSls gh ijekRek Hkh
vius U;k; osQ LoHkko ls fo#¼ i{kikr ls dksbZ O;oLFkk ugha dj ldrkA
lc le; dk gkfde eqfDr osQ fy, ijes'oj gh gS_ nwljk dksbZ
ughaA vkSj tks dksbZ nwljs dks ekus] mldk ekuuk O;FkZ gS A eqfDr nwljs ij
fo'okl djus ls dHkh ugha gks ldrh A D;ksafd bZ'oj tks eqfDr nsus esa
nwljs osQ vk/hu gS ;k nwljs osQ dgus ls ns ldrk gS rks eqfDr nsus esa
bZ'oj ijk/hu gS rks og bZ'oj gh ugha gks ldrkA og fdlh dk lgk;
vius dke esa ugha ysrk D;ksafd og loZ'kfDreku~ gS A eSa tkurk gwa fd
lc fo}ku~ ,slk gh ekurs gksaxs A tks i{kikr ls vkSjksa osQ fn[kkus dks u ekurs
gksa rks nwljh ckr gS A
blesa eq> dks cM+k vk'p;Z gS fd ijekRek dks ^^yk'kjhd** Hkh ekurs
gSa vkSj fiQj iSxEcjksa dks Hkh eqfDr nsus esa mlosQ lkFk feyk nsrs gSa A ;g ckr
dksbZ fo}ku~ ugha ekusxk A blls ;g fl¼ gksrk gS fd ijes'oj /ekZRek euq";ksa
dks eqfDr osQ dke djus ls eqfDr LorU=krk ls ns ldrk gS fdlh dh lgk;rk
osQ vk/hu ugha A euq"; dks gh vkil esa lgk;rk dh vko';drk gS_ bZ'oj
dks ugha A u og feF;k izlUu gksus okyk gS A tks feF;k izlUu gksdj vU;k;
djs A og rks vius lR; /eZ vkSj U;k; ls lnk ;qDr gS vkSj vius lR; izse
ls Hkjs gq, HkDrksa dks ;Fkkor~ eqfDr nsdj vkSj lc nq%[kksa ls cpkdj lnk osQ
fy;s vkuUn esa j[krk gS A blesa oqQN lUnsg ugha AA
brus esa pkj ct x;s A Lokeh th us dgk fd gekjk O;k[;ku ckdh
gS A ekSyoh lkgc us dgk fd gekjs uekt dk le; vk x;k A iknjh LdkV
lkgc us Lokeh th ls dgk fd ge dks vki ls ,dkUr esa oqQN dguk gS lks
os nksuksa rks m/j x;s A b/j ,d vksj rks ,d ekSyoh est ij twrk igus gq,
[kM+s gksdj vkSj nwljh vksj iknjh vius er dk O;k[;ku nsus yxs A
vkSj fdrus gh yksxksa us ;g mM+k fn;k fd esyk gks pqdk A rc Lokeh
th us iknjh vkSj vk;Z yksxksa ls iwNk fd ;g D;k xM+cM+ gks jgk gS \ ekSyoh
yksx uekt i<+dj vk;s ok ugha \ mUgksaus mÙkj fn;k fd esyk rks gks pqdkA
bl ij Lokeh th cksys fd ,sls >ViV esyk fdlus lekIr dj fn;k \
u fdlh dh lEefr yh xbZ u fdlh ls iwNk x;k A vc vkxs oqQN ckrphr
gksxh ok ugha \
tc ogka cgqr xM+cM+ ns[kh vkSj laokn dh dksbZ O;oLFkk u tku

108

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

iM+h rks yksxksa us Lokeh th ls dgk fd vki Hkh pfy;s A esyk rks iwjk
gks gh x;k A bl ij Lokeh th us dgk fd gekjh bPNk rks ;g Fkh fd
de ls de ikap fnu esyk jgrk A blosQ mÙkj esa iknjh lkgcksa us dgk
fd ge nks fnu ls vf/d ugha jg ldrs A fiQj Lokeh th vkdj vius
Msjs ij /eZlaokn djus yxsA ml fnu jkr dks iknjh LdkV lkgc vkSj nks
iknfj;ksa osQ lkFk Lokeh th osQ Msjs ij vk;sA Lokeh th us oqQjfl;ka fcNok
dj vknjiwod
Z mudks fcByk;k vkSj vki Hkh cSB x;s A fiQj vkil esa
ckrphr gksus yxhμ
iknjh lkgcksa us iwNk fdμvkokxeu lR; gS ok vlR; \ vkSj
bldk D;k izek.k gS \
Lokeh th us dgk fdμvkokxeu lR; gS vkSj tSls deZ djrk gS
oSlk gh 'kjhj ikrk gS tks vPNs dke djrk gS rks euq"; dk vkSj tks cqjs djrk
gS rks i{kh vkfn dk 'kjhj ikrk gS A vkSj tks cgqr mÙke dke djrk gS og
nsork vFkkZr~ fo}ku~ vkSj cqf¼eku~ gksrk gS A ns[kks ! tc ckyd mRiUu gksrk
gS rc mlh le; viuh ekrk dk nw/ ihus yxrk gS A dkj.k ;gh gS fd mldks
igys tUe dk vH;kl cuk jgrk gS A ;g Hkh ,d izek.k gS vkSj /uk<~;]
dXky] lq[kh] nq%[kh vusd izdkj osQ maQp&uhp ns[kus ls fofnr gS fd deks±
dk iQy gS A deZ ls nsg vkSj nsg ls vkokxeu fl¼ gS A tho vukfn gSa fd
ftudk vkfn vkSj vUr ugha A ftl ;ksfu esa tho tUe ysrk gS mldk oqQN
LoHkko Hkh cuk jgrk gS A blh dkj.k euq"; vkfn fofp=k LoHkko vkSj izÑfr
vkfn osQ gksrs gSa A blls Hkh vkokxeu fl¼ gksrk gS A
blh izdkj vkSj cgqr ls izek.k vkokxeu osQ gSa A ijUrq tho dk
,d ckj mRiUu gksuk vkSj fiQj dHkh u gksuk bldk oqQN izek.k ugha gks
ldrk A D;ksafd tks eSaus dgk mlosQ fo#¼ gksuk pkfg;s Fkk] lks ,slk gksuk
vlEHko gS A vkSj fiQj ;g ckr fd ejk vkSj gokykr gqbZ vFkkZr~ tc d;ker
gksxh rc mldk fglkc vkSj fdrkc gksxk rc rd cspkjk gokykr esa jgk
ekuuk vPNk ugha A
fiQj iknjh lkgc pys x;s A ekSyfo;ksa us 'kkgtgkaiqj tkdj eqU'kh
bUæef.k th dks fy[kk fd tks vki ;gka vkosa rks ge vki ls 'kkL=kkFkZ
djuk pkgrs gSa ijUrq tc Lokeh th vkSj eqU'kh th ogka igqaps rks fdlh
us 'kkL=kkFkZ dk uke rd Hkh u fy;k A
(fnfXot;koZQ i`ú þû] ys[kjke üùü ls ýûþ)

D;k osn esa bfrgkl gS \

109

JhÑ".k rFkk bZlkbZer
(yqf/;kuk esa iknjh csjh lkgc ls iz'uksÙkjμvizSy] ûø÷÷)
Lokeh th egkjkt ýû ekpZ] lu~ ûø÷÷ dks yqf/;kuk igqaps vkSj
ûù vizy
S ] lu~ ûø÷÷ rd ogka jgs A blh chp esa ,d fnu iknjh osjh
lkgc] feLVj dkjLVhiQu lkgc cgknqj twMh'ky vflLVS.V dfe'uj lfgr
ogka vk;s vkSj Lokeh th ls Ñ".k th osQ fo"k; esa 'kVk dh vkSj ckrphr
osQ chp esa dgk fd Ñ".k th osQ ,sls dkeksa osQ lkFk mudk egkRek gksuk
cqf¼ Lohdkj ugha djrh A Lokeh th us dgk fdμ;g tks vfHk;ksx yxk;s
tkrs gSa lc fuewZy gSa A mUgksaus ,slk dksbZ dkÕ;Z ugha fd;k ijUrq cqf¼
osQ Lohdkj djus osQ fo"k; esa rks D;k dgwa] tc cqf¼ ;g Lohdkj dj
ysrh gS fd bZ'oj dh vkRek dcwrj osQ :i esa ,d euq"; ij mrjh rks
blosQ Lohdkj djus esa oqQN vf/d dfBukbZ ugha gksuh pkfg, A
(ys[kjke i`"B ýûÿ)

osn vkSj xXk&;equk
(oqQN czãlekth lTtuksa ls ykgkSj esa iz'uksÙkjμvizSy] ûø÷÷)
tc Lokeh th ykgkSj esa Fks rks ,d fnu lekt osQ edku esa tks
vukjdyh esa Fkk] czãlekt osQ yksx feydj vk;s vkSj Lokeh th ls dgk
fd osnksa esa ew£riwtk dk o.kZu LFkku&LFkku ij gS A if.Mr HkkuqnÙk
czãlekft;ksa dh vksj ls Lokeh th ls ckrphr dj jgs Fks A fo'ks"k :i
ls ml Jqfr dh Hkh ppkZ pyh ftlesa xXk] ;equk 'kCn vkrs gSa A bl
ij vk{ksi ;g Fkk fd osnksa esa xXk] ;equk dh iwtk Hkh fy[kh gS A
Lokeh th us dgk fdμ;fn vki yksx leLr izdj.k i<+ ysrs rks
;g 'kVk u djrs A ;gka ij xXk ;equk uke nks ukfM+;ksa dk gS vkSj ;g
LFkku ;ksxkH;kl dk gS A ;gka ij ufn;ksa ls oqQN iz;kstu ugha gS vkSj bu 'kCnksa
osQ lkFk fo'ks"kdj bl izdkj osQ fo'ks"k.k gSa tks ufn;ksa ij dnkfi ykxw ugha
gks ldrs A mUgksaus vkSj cgqr ls iz'u O;kdj.kkfn osQ fd;s ftudk iwjk&iwjk
mÙkj czãlekft;ksa dks fey x;k A (ys[kjke i`"B ýüü] ýüö] ýýû)

D;k osn esa bfrgkl gS \
(iaú jkejD[kk ykgkSj ls iz'uksÙkjμlu~ ûø÷÷)
tc Lokeh th ykgkSj esa Fks rks ,d fnu if.Mr jkejD[kk ykgkSj fuoklh

110

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

us Lokeh th ls iz'u fd;k fd lkeosn esa Hkj}ktkfn ½f"k;ksa osQ uke vk;s
gSa vkSj blls ;g lUnsg gksrk gS fd osn cgqr ihNs ½f"k;ksa us cuk;s A
bl ij Lokeh th us cgqr ls eU=k i<+dj lquk;s ftuesa Hkj}ktkfn
uke vkrs Fks vkSj dgk fd bu LFkkuksa ij ;g uke fdlh euq"; osQ ugha
agaS izR;qr buosQ bu LFkkuksa ij fo'ks"k vFkZ gSa A lkFk gh leLr eU=kksa dk
vFkZ lquk;k vkSj dgk fd bl izdkj dh Hkwysa osn osQ okLrfod vFkZ u
tkuus osQ dkj.k gksrh gSa A D;ksafd yksx lk/kj.kr;k izdV vFkZ ysrs gSa A
;g ½f"k;ksa osQ uke ugha gSa izR;qr ½f"k;ksa osQ uke bu LFkkuksa ls j[ks x;s
gSa A blls if.Mr th dk iwjk&iwjk lUrks"k gks x;k A (ys[kjke i`"B ýýö)

osnkFkZ
(fc'ki lkgc ls ykgkSj esa iz'uksÙkjμlu~ ûø÷÷)
iaú fcgkjhyky th 'kkL=kh o.kZu djrs gSa fd tc Lokeh th ykgkSj
esa Fks rks ,d fc'ki lkgc ml LFkku ij i/kjs vkSj vku dj iz'u fd;k
fd osn osQ ½f"k;ksa dks bZ'oj osQ fo"k;ksa esa oqQN fofnr ugha Fkk fd og
dkSu gS vkSj bl eU=k dk izek.k fn;kμ
^^fgj.;xHkZ% leoÙkZrkxzs HkwrL; tkr%** bR;kfn A
jk; ewyjkt us Lokeh th dks mldk vaxst
z h dk vFkZ djosQ le>k;kA
rc Lokeh th us dgk fd bldk ;g vFkZ ugha gS A v'kq¼ Hkk"; osQ
dkj.k vkidks lUnsg gqvk gS A bldk vFkZ ;g gS fd loZO;kid ijekRek
dh ge mikluk djrs gSa A
fiQj fc'ki lkgc us dgk fd ns[kks ckbfcy dh efgek fd mldk
mins'k bruh nwj iSQyk gqvk gS fd tgka lwÕ;Z vLr ugha gksrk A
Lokeh th us dgk fd ;g Hkh osn dk dkj.k gS A ge yksx ml
/eZ dks NksM+ cSBs gSa vkSj vki yksx czãpÕ;Z] fo|kè;;u] ,d L=khlX]
nwjns'k ;k=kk] ns'kizhfr vkfn j[krs gSa blfy;s bruh mUufr gks jgh gSA
gekjh tkfr osQ izekn ls gh ;g vkidh mUufr gS] ckbfcy osQ dkj.k ls
ugha A
(ys[kjke i`"B ýý÷)

v'oes/ rFkk xkse/
s
(iknjh MkDVj gksij lkgc ls ykgkSj esa iz'uksÙkjμebZ] ûø÷÷)
tc Lokeh th ykgkSj esa Mkú jghe [kka lkgc dh dksBh esa Bgjs

v'oes/ rFkk xkses/

111

gq, Fks rks ogka Lokeh th us ;g fu;e fuf'pr fd;k fd ,d fnu O;k[;ku
nsrs Fks vkSj ,d fnu 'kkL=kkFkZ djrs Fks A lSdM+ksa yksx izfrfnu muosQ O;k[;ku
vkSj iz'uksÙkj lquus osQ fy, tkrs Fks A izR;sd izdkj osQ yksx iknjh] if.Mr]
ekSyoh vkSj fo}ku~ muls 'kkL=kkFkZ djrs Fks vkSj vius izR;sd iz'u dk
lUrks"ktud mÙkj ikrs Fks A
,d fnu iknjh MkWú gksij lkgc Lokeh th osQ 'kkL=kkFkZ osQ fnu fu;r
le; ij oqQlhZ ij Lokeh th osQ lEeq[k cSB x;s D;ksafd tks O;fDr 'kkL=kkFkZ
djuk pkgrk Fkk og nwljh oqQlhZ ij tks Lokeh th osQ lEeq[k est dh
nwljh vksj j[kh gksrh Fkh] cSB tkrk Fkk A mi;qDZ r egksn; us Lokeh th
ls nks iz'u fd;s A
igyk iz'uμosnksa esa v'oes/ vkSj xkses/kfn dk o.kZu gS vkSj ml
le; esa yksx ?kksM+s vkSj xk; vkfn dh cfy fn;k djrs Fks A vki blosQ
fo"k; esa D;k dgrs gSa \
Lokeh th us mÙkj fn;k fd osnksa esa v'oes/ vkSj xkses/ ls ?kksM+s
vkSj xk; dh cfy nsuk vfHkizsr ugha gS izR;qr muosQ vFkZ ;s gSaμ
jk"Vªa ok'oes/% AA 'krú ûý A û A ö A ü AA
vUua fg xkS% AA 'kú þ A ýû A üü AA
?kksM+s] xk;] euq"; vkSj i'kq ekjdj gkse djuk dgha ugha fy[kk] osQoy
okeek£x;ksa osQ xzUFkksa esa ,slk vuFkZ fy[kk gSA ;g ckr okeek£x;ksa us pykbZ
vkSj tgka&tgka ,slk ys[k gS ogka&ogka mUgha okeek£x;ksa us iz{ksi fd;k gSA
ns[kks ! jktk U;k; ls iztk dk ikyu djs ;g ^^v'oes/** gS A vUu] bfUæ;ka]
vUr%dj.k vkSj i`fFkoh vkfn dks ifo=k djus dk uke ^^xkses/** gS A tc
euq"; ej tk;s rc mlosQ 'kjhj dk fof/iwod
Z nkg djuk ^^ujes/** dgkrk
gS A blosQ vfrfjDr buosQ vFkZ O;kdj.k vkSj fu#Drkfn osQ m¼j.kksa ls
cryk;s ftlls iknjh lkgc dk lUrks"k gks x;k A
nwljk iz'u ;g Fkk fd osnksa esa tkfr&O;ogkj fdl izdkj gS \
mÙkj Lokeh thμosnksa esa tkfr xq.k] dekZuqlkj gS A
iknjh lkgcμ;fn esjs xq.k] deZ vPNs gksa rks D;k eSa Hkh czkã.k dgyk
ldrk gwa \
Lokeh thμfuLlUnsg ;fn vkiosQ xq.k] deZ czkã.k gksus osQ ;ksX;
gSa rks vki Hkh czkã.k dgyk ldrs gSa A
(ys[kjke i`"B ýüþ)

112

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fgUnw/eZ dh xEHkhjrk
(,pú ifj¯dl lkgc dfe'uj ve`rlj ls okrkZykiμvxLr ûø÷÷)
dfe'uj lkgc us dgkμ^^fgUnw/eZ lwr osQ /kxksa osQ leku dPpk
D;kas gS \
Lokeh thμ;g /eZ lwr osQ /kxs osQ leku dPpk ugha gS vfirq yksgs
ls Hkh vf/d iDdk gS A yksgk VwV tk;s rks VwV tk;s ij ;g dHkh VwVus
esa ugha vkrk A
dfe'uj egksn;μvki dksbZ mnkgj.k nsa rks ge dks fo'okl vk;sA
Lokeh thμfgUnw/eZ leqæ osQ xq.k j[krk gS ftl izdkj leqæ esa
vla[; ygjsa mBrh gSa mlh izdkj bl /eZ esa Hkh nsf[k;s A (û) ,sls yksxksa
dk Hkh er gS tks Nku&Nku dj ikuh ihrs gSa A (ü) ,d er ,sls yksxksa
dk Hkh gS tks okeekxhZ dgykrs gSa A (ý) os tks oqQN ik tkrs gSa mldks
ifo=k&vifo=k vkSj ;ksX;&v;ksX; dk fopkj fd;s fouk [kk tkrs gSa A
(þ) ,d er ,sls yksxksa dk Hkh gS tks thou Hkj ;fr jgrs gSa vFkkZr~ u
rks fdlh L=kh ls fookg djrs gSa vkSj u fdlh ij oqQn`f"V j[krs gSa A
(ÿ) ,d er ,sls yksxksa dk Hkh gS tks ijkbZ fL=k;ksa ls viuk eqag dkyk
djrs gSa A (ö) ,d er ,sls yksxksa dk Hkh gS tks osQoy fujkdkj ijekRek
dks iwtrs gSa vkSj mlh dk è;ku djrs gSa A (÷) fiQj ,d er ,sls yksxksa
dk Hkh gS tks vorkjksa dh iwtk djrs gSa A (ø) ,d er ,slk gS fd tks
osQoy Kkuh gSa A (ù) ,d er ,slk gS tks osQoy è;kuh gSa A (ûú) blh
/eZ esa os yksx Hkh gSa tks NqvkNwr dk ,slk fopkj djrs gSa fd vU; er
osQ yksx rks ,d vksj 'kwæksa osQ gkFk rd ls ikuh ugha ihrs] u [kkuk [kkrs
gSa A (ûû) ,d er mu yksxksa dk Hkh gS tks 'kwæksa osQ gkFk dk ikuh ihrs
gSa vkSj buls Hkkstu cuokdj [kkrs gSa A bruk gksus ij Hkh ;s lc osQ lc
fgUnw dgykrs gSa vkSj okLro esa gSa Hkh fgUnw gh A dksbZ mudks fgUnw/eZ ls
fudky ugha ldrk A bl fy, le>uk pkfg, fd ;g /eZ vR;Ur iDdk
gS] dPpk ugha A
ifj¯dl lkgcμvki fdl izdkj dk er c<+kuk pkgrs gSa \
Lokeh thμge osQoy ;g pkgrs gSa fd lc yksx ifo=k osn dh
vkKk dk ikyu djsa vkSj osQoy fujkdkj vf}rh; ijes'oj dh iwtk vkSj
mikluk djsa A 'kqHk xq.kksa dks xzg.k djsa vkSj v'kqHkksa dks R;kx nsa A

ew£riwtk

113

ew£riwtk
(if.Mr y{eh/j th rFkk iaú nkSyrjke th nhukuxj fuoklh ls
xq#nkliqj esa 'kkL=kkFkZμvxLr] ûø÷÷)
ûø vxLr] lu~ ûø÷÷ ls üö vxLr] lu~ ûø÷÷ rd Lokeh th
xq#nkliqj jgs A fe;ka gfj¯lg vkSj fe;ka 'ksj¯lg th us tks nksukas ew£riwtd
Fks] if.Mr y{eh/j th vkSj if.Mr nkSyrjke th nhukuxj fuoklh dks
Lokeh th egkjkt osQ lkFk 'kkL=kkFkZ djus dks cqyok;k A ftl fnu ;s if.Mr
yksx vk;s ml fnu Lokeh th dk O;k[;ku f'koiqjk.k osQ [k.Mu ij FkkA
Lokeh th us og dgkuh lqukbZ fd ¯yx egknso dk c<+k vkSj czãk fo".kq
lwvj vkSj gal cudj mlosQ ukius osQ fy;s x;s] vkfn vkfn A
nksuksa if.Mrksa vkSj nksuksa fe;ka lTtuksa us oqQN lH;rk fo#¼ 'kCn
dgus vkjEHk fd;s fd >wB cdrk gS A rc MkDVj fcgkjhyky th us lHkk
osQ fu;eksa osQ vuqlkj fuosnu fd;k fd izFke lc oqQN lqu ysuk pkfg;s
rRi'pkr~ vk{ksi djus osQ fy;s m|r jguk pkfg;s A ijUrq ;g dgka lEHko
Fkk A vUr esa tc Lokeh th us ns[kk fd if.Mr yksx cksyus ls ugha #drs
rks dgk fd vc eSa ekSu gks tkrk gwa] if.Mrksa esa ls ftls dksbZ 'kVk djuh
gks djs A pwafd HkhM+ cgqr Fkh vkSj yksxksa dks mRlqdrk Fkh fd nksuksa i{kksa
dks ns[ksa A blfy;s Jksrkvksa dh izkFkZuk ij ckcw fcgkjhyky th us dgk fd
if.Mrksa esa ls tks 'kkL=kkFkZ djuk pkgrs gSa os eSnku esa oqQlhZ ij i/kjsa vkSj
Lo;e~ ,d oqQlhZ ogka fcNok nh A pwafd muesa ls dksbZ ,d ,slk fo}ku~
u Fkk vkSj u muesa Lokeh th dh fo|k vkSj rst dk lkeuk djus dh 'kfDr
Fkh A blfy;s fe;ka lTtuksa vkSj if.Mr yksxksa dh ;g bPNk Fkh fd lc
feydj iz'uksÙkj djsa vkSj bl roZQ foroZQ esa ;s yksx Hkkafr&Hkkafr dh cksfy;ka
cksyrs Fks ftlls dksykgy gksrk Fkk A blfy;s Lokeh th us dgk fd tks
,d if.Mr pkgs lkeus cSBdj mÙkj iz'u djs A ;|fi ;g lq>ko iw.kZr;k
cqf¼ osQ vuqowQy Fkk ijUrq fojks/h i{k osQ fy;s ykHknk;d u Fkk A fe;ka
gfj¯lg us dgk fd vosQyk dksbZ if.Mr vkils 'kkL=kkFkZ ugha dj ldrk]
nks ok vf/d feydj djsaxs A Lokeh th us dgk fd vPNk ftldks bPNk
gks ;gka vkudj mldks ckjh&ckjh crykrk jgs A bl ij lglk fe;ka gfj¯lg
osQ eq[k ls fudyk fd ;g cUnj fdYyh dkSu [ksy ldrk gS A
fiQj tc MkDVj lkgc us vuqjks/ fd;k fd 'kkL=kkFkZ dk fu;e gS fd

114

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

nksuksa lEeq[k cSBdj fopkj djsa] vo'; if.Mr th dks lkeus cSBdj 'kkL=kkFkZ
djuk pkfg;sA rc fe;ka lkgc osQ eq[k osQ fudykμ^^D;k oaQtfj;ksa (os';kvks)a
dk ukp gS tks chp esa vkus dh vko';drk gS A** bl vlH;rkiw.kZ okD;
dh mis{kk dh xbZ vkSj ftl izdkj os pkgrs Fks oSls gh ckrphr vkjEHk gqbAZ
ew£riwtk ij ckr pyh A if.Mrksa us ;g eU=k ^x.kkuka Rok* bR;kfn
i<+k fd blls x.ks'k th dh ew£r fl¼ gksrh gS A Lokeh th us bl ij
fdlh Hkk"; dk izek.k ekaxk A mUgksaus egh/j dh ppkZ dh A Lokeh th
us >V egh/j dk Hkk"; fudky dj vkxs j[kk vkSj mldk v'yhy vFkZ
yksxksa dks lquk;k fd u rks blls ew£riwtk fl¼ gksrh gS vkSj u x.ks'k&iwtkA
izR;qr ;g rks vR;Ur v'yhy Hkk"; gS vkSj lkFk gh lukru fu#Drkfn xzUFkksa
ls mldk Js"B vFkZ Hkh cryk;k fd bldk ew£riwtk ls dksbZ lEcU/ ugha A
tc fe;ka lkgc dks ;g ckr cqjh yxh rc dgk fd vaxst
z h jkT; gS vU;Fkk
;fn fj;klr gksrh rks dksbZ vkidk f'kj dkV Mkyrk A Lokeh th us bldh
rfud Hkh iokZg u dh vkSj fujUrj [k.Mu djrs jgsA tc fe;ka lTtuksa
ls vkSj oqQN u gks ldk rks ;g dgk fd ;gka ij eSftLVªsV vkSj iqfyl
nksuksa mifLFkr gSa] bldk Hkh è;ku j[kuk A mudh ckr MkDVj fcgkjhyky
th dks cgqr cqjh yxh ftl ij mUgksaus fe;ka lkgc dks Hkyh&Hkkafr eqagrksM+
mÙkj fn;k vkSj MkWDVj lkgc vkSj fe;ka lkgc dh ijLij fojks/kRed
ckrphr gksdj lHkk fol£tr gqbZ A
(ys[kjke i`"B ýÿü ls ýÿý)

osn bZ'ojh; Kku gS
(ykú gjukjk;.k lqiq=k ckcw gsejkt th ls tkyU/j esa iz'uksÙkj)
flrEcj] ûø÷÷
Lokeh th ûý flrEcj] lu~ ûø÷÷ c`gLifrokj rnuqlkj Hkknksa lqfn
ö] laor~ ûùýþ dks ve`rlj ls tkyU/j igqaps vkSj ûÿ vDrwcj] lu~ ûø÷÷
rd ogka jgs A ogka ,d fnu ykú gjukjk;.k lqiq=k ckcw gsejkt th us osnksa
osQ fo"k; esa iz'u fd;k fd vki bZ'oj dks fujkdkj ekurs gSa ijUrq osn
rks eq[k vkSj dye vkSj nokr vkSj ok.kh osQ fouk jps ugha tkrs]
bZ'oj us oSQls cuk;s \
Lokeh th us dgk fd rqe vius fpÙk esa oqQN i<+ks] mlus i<+k A
Lokeh th us dgk fd rqe rks i<+ ldrs gks ijUrq bZ'oj ,slk Hkh ugha dj
ldrk A bZ'oj us rqe dks vkSj lc fo'o dks jpk gS A (ys[kjke i`"B ýÿ÷)

iqutZUe ,oa peRdkj

115

iqutZUe ,oa peRdkj
(ekSyoh vgen glu lkgc ls tkyU/j esa 'kkL=kkFkZμüþ flrEcj] ûø÷÷)

Hkwfedk
iQdhj ekSgEen fetkZ eokfgn tkyU/j fuoklh ikBdksa dks bl VSªDV
(iqfLrdk) osQ izdkf'kr gksus osQ dkj.kksa ls ifjfpr djrk gS fd fefr ûý
flrEcj] lu~ ûø÷÷ dks Lokeh n;kuUn ljLorh th tkyU/j esa Hkh Hkze.k
djrs gq, i/kjs vkSj ijksidkjew£r Jh ljnkj foØe¯lg th vgywokfy;k
dh dksBh esa fojkteku gq, A ogka os osn osQ vuqlkj ftldks os bZ'ojh;
Kku ekurs gSa] dFkk djus yxs A eSaus bPNk izdV dh fd ljnkj lkgc
rFkk ekSyoh vgen gqluS lkgc dh ckrphr Hkh fdlh ckSf¼d fo"k; ij
gksuh pkfg, A ekuuh; ljnkj lkgc us bldks ilUn fd;k vkSj Lokeh th
us Hkh Lohdkj djosQ üþ flrEcj osQ izkr% lkr cts dk le; ,rnFkZ fuf'pr
dj fn;k A ekSyoh lkgc fu;r le; ij fgUnw rFkk eqlyeku uxj&fuokfl;ksa
osQ lkFk ogka vk x;s A ekSyoh lkgc dh bPNkuqlkj iqutZUe dk fo"k;
rFkk Lokeh th dh bPNkuqlkj peRdkj dk fo"k; 'kkL=kkFkZ osQ fy, fu;r
gqvk] vFkkZr~ ;g fu'p; ik;k fd Lokeh th iqutZUe dks fl¼ djsaxs rFkk
ekSyoh lkgc mldk [k.Mu djsaxs rFkk ekSyoh lkgc vgys vYykg
(bZ'oj HkDrksa) osQ peRdkj dks fl¼ djsaxs rFkk Lokeh th mldk
[k.Mu djsaxs A ckrphr izkjEHk gksus ls iwoZ ;g fuf'pr gqvk fd nksuksa
vksj ls dksbZ O;fDr lH;rkfo#¼ ckr u djsxk vkSj Lokeh th dh vksj
ls ;g ?kks"k.kk Hkh dh xbZ fd dksbZ lTtu bl 'kkL=kkFkZ osQ lekIr gksus
ij fdlh dh gkj&thr u ekus ;fn ekusxk rks i{kikrh vkSj vlH; le>k
tk;sxk D;ksafd ;s leL;k,a ,slh ugha gSa fd nks rhu 'kkL=kkFkks± esa budk fu.kZ;
gks tk;s vFkok fdlh dh gkj&thr le>h tk;s A ijUrq tc ;g 'kkL=kkFkZ
iqLrd :i esa izdkf'kr gksxk rks Lo;a gkFk oaQxu dks vkjlh osQ ln`'k gksxk
vkSj cqf¼eku~ bldks i<+dj Lo;e~ bldk fu.kZ; dj losaQxsA tks iz'uksÙkj
fy[ks tk;saxs os ykú gehjpUn th vkSj eqU'kh ekSgEen gqluS lkgc osQ gLrk{kj
djkus osQ i'pkr~ izdkf'kr gksaxs A 'kkL=kkFkZ lekIr gksus osQ i'pkr~ ekSyoh
lkgc dh vksj ls fo}kuksa dh ifjikVh osQ fo#¼ tks ,d dk;Z gqvk] U;k;
dh n`f"V ls mldk o.kZu djuk vko';d gS vkSj og ;g Fkk fd ckrphr
lekIr gksus osQ i'pkr~ ekSyoh lkgc [kkudkgk (iQdhjksa osQ jgus dk LFkku)

116

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

beke ukflj míhu osQ }kj ij x;s vkSj oqQN iz'kalkRed mins'k nsdj mifLFkr
eqlyekuksa ls viuh [;kfr osQ bPNqd gq, A ;|fi fo}ku~ vkSj le>nkj
eqlyeku rks bl [;kfr dh bPNk dks ew[kks± dk [ksy le>dj blls i`Fko~Q
gks x;s_ ijUrq lk/kj.k vlH; yksx tks eqxsZ vkSj cVsj vkfn dh yM+kbZ ns[kus
dk LoHkko j[krs Fks vkSj thr dh [;kfr osQ bPNqd Fks mUgksaus ekSyoh lkgc
dks fot;h ?kksf"kr fd;k vkSj ?kksM+s ij p<+k dj 'kgj osQ xyh owQpksa esa
Hkyh Hkkafr fiQjk;k vkSj gkj&thr dk dksykgy epk;k ijUrq fo'ks"k le>nkj
lH; yksxksa us bldks cqjk le>k A vc iz'uksÙkj lqu yhft;s A
^^peRdkj osQ fo"k; esa Lokeh n;kuUn ljLorh th vkSj ekSyoh
vgen gqluS lkgc osQ eè; gksus okys iz'uksÙkj**μ
Lokeh thμpeRdkj vki fdldks dgrs gSa \
ekSyohμeuq"; LoHkko osQ fo#¼ tks vn~Hkqr dk;Z euq"; ls lEiUu gksA
Lokeh thμLoHkko vki fdldks ekurs gSa \
ekSyohμeuq"; dh izkÑfrd bPNk dks LoHkko dgrs gSa A
Lokeh thμtks euq"; dh 'kfDr osQ ckgj gS og fdl izdkj mlls gqvk\
ekSyohμeuq"; ls gksus okys dk;Z nks izdkj osQ gSa A ,d rks os fd
euq"; dks ftudk izdV djus okyk dgk tkrk gS vkSj nwljs os fd euq";
Lo;a ftudk drkZ gksrk gS A igyh izdkj osQ dk;ks± esa euq"; dks okLrfod
drkZ ugha le>k tkrk A mnkgj.kkFkZ tSls dBiqryh dk ukp ,sls dk;Z [kqnk
dh vksj ls euq"; osQ }kjk izdV gksrs gSa A
Lokeh thμlc euq";ksa esa ;s nksuksa izdkj osQ dk;Z gSa vFkok fdlh
,d esa \
ekSyohμizR;sd esa ugha] oqQN esa gksrs gSa A
Lokeh thμbZ'oj myVs dke dj vkSj djk ldrk gS ;k ugha \
ekSyohμeuq"; osQ LoHkko osQ fo#¼ djk ldrk gS ijUrq og dke
bZ'oj osQ LoHkko osQ fo#¼ ugha gksrk vkSj Lo;e~ vius LoHkko osQ fo#¼
ugha djrk A
Lokeh thμbZ'oj osQ dke myVs gksrs gSa ok ugha \
ekSyohμ[kqnk osQ dk;Z dHkh mlosQ LoHkko osQ fo#¼ ugha gksrs ;|fi
euq";ksa osQ LoHkko dh vis{kk os fo#¼ le>s tk ldrs gSa A
Lokeh thμpeRdkj l`f"V osQ LoHkko osQ vuqlkj gksrk gS ;k ugha
vFkkZr~ izÑfr dh bPNk osQ fo#¼ \

iqutZUe ,oa peRdkj

117

ekSyohμpeRdkj esa ;g vko';d ugha fd leLr l`f"V osQ LoHkko
osQ fo#¼ gks A ;|fi ;g lEHko gS fd fdlh uch (iSxEcj) ;k oyh
(bZ'oj dks izkIr djus okyk) ls dksbZ ,slk dk;Z gks fd tks leLr l`f"V
osQ LoHkko osQ vuqowQy u gks A
Lokeh thμpeRdkj fdlh us fn[kk;k vFkok fn[kkosxk bldk D;k
izek.k gS \
ekSyohμ;g iz'u ,slk gS tSls dgk tkos fd fdlh osQ eq[k ij tks
nk<+h vkbZ gS mlosQ vkus dk D;k izek.k gS \ tc peRdkj osQ fo"k; esa
;g dg fn;k x;k fd og dk;Z tks euq"; ls euq"; osQ LoHkko osQ fo#¼
gks A mldk dk;Z euq"; osQ LoHkko osQ fo#¼ gksrk gS ;gh peRdkj dk
izek.k gS A cgqr ls euq";ksa us tks n;kyq bZ'oj dh n`f"V esa lEekfur vkSj
izfrf"Br gSa vkSj bZ'oj us ftudks l`f"V osQ midkj osQ fy, Hkstk gS] iwod
Z ky
esa peRdkj fn[kk;s vkSj Hkfo"; esa Hkh fn[kk;saxs] tSlk fd vYykg osQ jlwy
gtjr ekSgEen lkgc us Hkh cgqr peRdkj djosQ fn[kk;s vkSj ,sls gh muls
iwoZ gtjr bZlk us Hkh cgqr ls peRdkj djosQ fn[kk;s A flf¼ bl ckr
dh nks izdkj ls gksrh gS] ,d rks lPps lekpkjnkrkvksa osQ }kjk vkSj nwljs
Lo;a ns[kus ls A tSlk fd mQij nksuksa egkiq#"kksa dk o.kZu fd;k A tks yksx
muosQ le; esa fo|eku Fks mUgksaus Lo;e~ viuh vka[kksa ls ns[kk vkSj ge
yksx tks bl le; osQ gSa mudks bldk Kku lPps lekpkjnkrkvksa osQ opuksa
vkSj ys[kksa ls gqvk A
Lokeh thμ;g Bhd&Bhd ;qfDr ls fl¼ ugha gqvk D;ksafd lquuk
dguk vkSj fy[kuk nks izdkj dk gksrk gS] lPpk vkSj >wBk A vc ;g peRdkj
dh ckr lPph gS] bldk D;k izek.k gS \ tSls dk;Z dks ns[k osQ dkj.k
dh igpku gksrh gS vFkkZr~ unh osQ izokg dks ns[kdj fofnr gksrk gS fd
mQij o"kkZ gqbZ gS A blh izdkj peRdkj gqvk] bldh flf¼ eas bl le;
D;k ;qfDr gS A dnkfpr~ og >wBk gh fy[kk] dgk vFkok lquk gks D;ksafd
tSls vc dksbZ LokFkhZ euq"; >wBh ckrksa ls cgdk lqukdj viuk iz;kstu
fl¼ djrk gS (oSls gh ;g Hkh gS) tSls bl le; esa Hkh nks&pkj pkeRdkfjd
vorkj gq, gSa A vkxjs esa f'kon;ky vkSj jke¯lg owQdk tks dkys ikuh
pys x;s gSa A ,d vdydksV dk Lokeh nf{k.k esa fo|eku gS vkSj ,d
nso ekeyknkj us lkr fnu oSoqQ.B esa jgdj fiQj vkdj lquk;k gS fd eSa
ukjk;.k ls ckr djosQ vk;k gwa A vkSj tks tks vkKk gqbZ og rqe dks lqukrk

118

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gwa A vc yk[kksa euq"; mlosQ pj.kksa esa bruk ueLdkj djrs gaS fd mldk
iSj lwt x;k gS A tSls ;g ckr vc >wB bUætkyor~ gS ,slh igys Hkh gksxhA
vc bl le; brus euq";ksa osQ chp esa dksbZ peRdkj fn[kkus okyk fo|eku
gks rks fn[kykb;s vkSj tks vc ugha rks igys Hkh ugha Fkk vkSj vkxs Hkh ugha
gksosxk D;ksafd dk;Z dks ns[ks fouk dkj.k dh flf¼ ugha gksrh vFkok dkj.k
osQ ns[ks fouk dk;Z dh A
ekSyohμtc ;g fl¼ gks pqdk fd peRdkj ifo=k bZ'oj dk ,d deZ
gS] ;|fi euq"; dh vis{kk ls og vlEHko gksrk gS rFkkfi ijekRek dh vis{kk
ls ;g vlEHko ugha D;ksafd ;fn [kqnk dh vis{kk ls os vlEHko gks tk;sa rks
mM+uk i{kh dk dHkh u ik;k tk;s A blosQ vfrfjDr LoHkko osQ fo#¼ leLr
deZ ;|fi euq"; dh vis{kk ls vlEHko fn[kkbZ nsrs gSa ijUrq ijekRek dh
vis{kk ls vlEHko ugha gSa A tc [kqnk ,d osQ ckjs esa og volj mRiUu djrk
gS rks nwljs 'kjhj osQ ckjs esa Hkh mRiUu dj ldrk gS A bldks vLohdkj djuk
ekuks ijekRek dh 'kfDr dk vLohdkj djuk gS A ;fn lekpkj izR;sd pht
dk >wB gks rks ge dks pkfg, fd dydÙkk] yUnu vFkok vkSj dksbZ uxj ftl
dks geus viuh vka[kksa ls ugha ns[kk gS] mldk fo'okl u djsaA blhfy, flf¼
peRdkj dh blh izdkj ls gS ftl izdkj vki osn dks fl¼ djrs gSa vFkkZr~
ftlls vki ;g dg ldrs gSa fd ;g osn ogh iqLrd gS tks bZ'oj dh vksj
ls vkbZ Fkh vU;Fkk ml ij dksbZ eqgj [kqnk dh yxh gqbZ ugha gS ftlls dgk
tkos fd ;g osn ogh iqLrd gS A osn dh flf¼ eas tks ;qfDr;ka vki nsaxs ogh
peRdkj osQ fo"k; esa Hkh gksaxh A
Lokeh thμeSaus ;g iwNk Fkk fd bZ'oj us veqd&veqd O;fDr osQ }kjk
peRdkj fn[kk;s] bldk D;k izek.k gS A peRdkj ijes'oj vius LoHkko osQ
fo#¼ ugha djrk A bldk n`"VkUr lc l`f"V dk jpuk] /kj.k djuk] izy;
djuk vkfn gS A og U;k;] n;k rFkk vuUr fo|k okyk gS] dHkh vius LoHkko
osQ fo#¼ ugha djrk A bldk mnkgj.k leLr l`f"V gS A tSls bl le; euq";
dk iq=k euq"; gh gksrk gS] i'kq ugha gksrkA blh izdkj ijes'oj osQ dke esa dHkh
Hkwy ugha jgrh A blfy, ijes'oj dh 'kfDr ekuuk peRdkj ij voyfEcr
ugha] vkSj tks dksbZ peRdkj ekurk gS og orZeku le; esa fdlh peRdkj
fn[kkus okys dk mnkgj.k ns A vkSj ijes'oj dh 'kfDr dh Hkh oqQN u oqQN
lhek gS tSls bZ'oj ej ugha ldrk] vKkuh ugha gks ldrk] cqjk dke ugha dj
ldrk D;ksafd og U;k;dkjh vkSj vfouk'kh gS A ;g mnkgj.k peRdkj ij

iqutZUe ,oa peRdkj

119

ykxw ugha gks ldrk D;ksafd dksbZ dgs fd cEcbZ ugha rks og cjkcj cEcbZ dks
fn[kk ldrk gS A ,sls gh tks ;g mnkgj.k lPpk gks rks cEcbZ osQ leku peRdkj
dks Hkh fn[kk nsA osn dk bZ'ojÑr gksuk vlEHko ugha D;ksafd og vUr;kZeh
vkSj iw.kZ fo}ku~ n;kyq rFkk U;k;dkjh gS A og cjkcj thokRek esa vUr;kZeh
:i ls viuk izdk'k dj ldrk gS A tSls bl le; Hkh cjkcj vU;k;dkjh
dh vkRek esa Hk; vkSj yTtk vkSj U;k;dkjh dh vkRek esa g"kZ rFkk mRlkg
dk izdk'k djrk gS A blfy, osn dk mnkgj.k peRdkj ls lEcfU/r ugha
vkSj vfHkizk; esjk bl fo"k; osQ ckjs esa fd ;g iqLrd bZ'ojÑr gS] ;g gS
fd tSlk bZ'oj dk LoHkko] tSlk l`f"V dk Øe izR;{kkfn izek.kksa ls fl¼ gS
vkSj vuUr fo|k dk izdk'k funks"Z krk vkfn gS] bZ'oj dh jpuk fl¼ djus esa
lc eqgjsa gSa vkSj tks vki dgsa fd vkSj izdkj dh eqgj pkfg, rks i`fFkoh] lw;]Z
pUæ vkSj euq"; ij bZ'ojÑr gksus dh eqgj D;k gS \ tc eqgj ls bZ'oj dh
jpuk fl¼ djuh gS rks dgha eqgj fn[kkbZ ugha nsrh A bZ'oj dk LoHkko D;k
gS \ tks bZ'oj euq"; osQ LoHkko ls myVk djk ldrk gS rks fdlh euq"; dks
ikao ls f[kyk;k vkSj fiyk;k gS vkSj eq[k ls ikao dk dke fy;k gS ;k fyok;k
gS \ eq>dks ,slk fofnr gksrk gS fd lc lEiznk; okyksa us ;g peRdkj rFkk
Hkfo";ok.kh tSls fd jlk;u vkfn dk yksHk fn[kk osQ cgqr yksxksa dks iaQlk;k
gSA ijes'oj Ñik djs A lc osQ vkRek esa fo|k dk izdk'k gks fd euq"; ,sls
tky&iQUnksa ls NwVdj lR; dks ekusa vkSj >wB ls vyx jgsa A
ekSyohμge igys dg pqosQ gSa fd peRdkj dk dk;Z euq"; osQ
LoHkko osQ fo#¼ djkuk vlEHko ckr ugha gS A ftlls dgk tkos fd
ijekRek dh 'kfDr osQ ckgj gS A ;fn fdlh dks lUnsg gks rks eDdk uxj
vFkok 'kke ns'k esa tkdj mu pkyhl euq";ksa dks ns[k ysa fd tks peRdkj
osQ fn[kkus okys gSa A osn osQ vfrfjDr ,slh cgqr lh iqLrosaQ gSa ftudks
dg ldrs gSa fd euq"; osQ LoHkko osQ fo#¼ gSa tSls f'k{kk osQ fo"k; esa
^^xqfyLrka**· vkSj cksLrka bR;kfn A fdUrq ;g dguk fd blesa lc fo|k,a
gSa] ;g nkok ;qfDr'kwU; gS D;ksafd bleas bYes btrjkc (mf}tufo|k)dgka
gS A vuks[kh ckrksa dk Kku vkSj fu£er inkFkks± osQ bZ'ojÑr gksus dk izek.k
;g gS fd os fuekZ.k fd;s gq, gSa vkSj ;g fuekZ.k gh ekuks [kqnk dh eqgj
gSa A ;g iqLrd rkSjsr osQ dky ls fuLlUnsg igys dh gSA blesa og lekpkj
· xqfyLrka vkSj cksLrka 'ks[klknh }kjk jfpr iQkjlh Hkk"kk dh nks iz[;kr
iqLrosaQ gSa A

120

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gS tks vkt osQ fnu izkIr gksrk gS A iqLrd nkfu;ky vè;k; ûû] ikB ûú
ls ûù rd Hkh izek.k gS fd og Hkfo";ok.kh tks lSdM+ksa o"kZ iwoZ fy[kh
xbZ Fkh vc iwjh gqbZ A nwljs oqQjku 'kjhiQ osQ ckjs esa eqlyekuksa dk rsjg
lkS o"kZ ls lkjs lEiznk;ksa osQ fo#¼ ;g nkok gS fd bl oqQjku 'kjhiQ osQ
leku ,d iafDr Hkh cukdj dksbZ euq"; fn[kkos A tSlk fdμ
^^iQkrw fclwjfre~ fefEefLygh**
(rks bldh lh ,d lwjr ys vkvks) A vc rd fdlh ls cuk ugha
u cusxk A ;fn if.Mr lkgc dks ;g peRdkj Lohdkj ugha rks blosQ leku
,d iafDr cukdj fn[kk;sa A peRdkj dk izn'kZu ekuks geus bl lHkk esa
dj fn;k A vc ge ifo=k ijekRek ls ;g izkFkZuk djrs gSa fd og leLr
l`f"V dks n`<+ ekxZ ij ykos vkSj mudh n`f"V ls i{kikr dks nwj djs A

^^iqutZUe osQ fo"k; esa iz'uksÙkj**
ekSyohμorZeku vkdkj osQ fcuk lÙkk dk gksuk lEHko ugha A tc
vkdkj dh lÙkk fouk'kh gS rks vo'; izÑfr Hkh uk'koku~ gksuh pkfg, D;ksafd
izÑfr dks lÙkk vkdkj osQ }kjk izkIr gqbZ A æO; dh vis{kk æO; dk dkj.k
iz/ku gksrk rks iqutZUe ekuus okyksa osQ fy, txr~ dk fouk'kh ekuuk
vko';d gks tkrk gS ijUrq mUgksaus ,slk ekuk Fkk fd og lukru gS A
LokehμvkÑfr nks izdkj dh gksrh gSaμ,d Kku ls xzg.k gksrh
gS vkSj ,d p{kq vkfn bfUæ;ksa ls A dkj.k esa gh vkÑfr dh fLFkfr
gS ijUrq og bfUæ;ksa }kjk xzg.k ugha gksrh D;ksafd tks lw{e oLrq gksrh gS
tc og Lo;a gh ugha fn[kkbZ nsrh rks mldk vkdkj D;k fn[kkbZ nsxk vkSj
tks dkj.k esa vkÑfr u gks rks dk;Z esa ugha vk ldrh D;ksafd tks dkj.k
osQ xq.k gSa ogh dk;Z esa vkrs gSa A tSls ,d fry osQ nkus esa rsy gksrk gS]
og djksM+ksa nkuksa esa Hkh cjkcj gksrk gS A yksgs osQ v.kq esa rsy ugha gksrk
rks og eu Hkj esa Hkh ugha gksrk A tks oLrq fuR; gS mlosQ xq.k Hkh fuR;
gSa A dkj.k dk gksuk u gksuk ugha dgk tkrk] og rks lukru gS vkSj tks
oLrq lukru gS mldh vkÑfr Hkh dkj.kkoLFkk esa lukru gS A vkÑfr fouk
æO; osQ i`Fko~Q ugha jg ldrh A og vkÑfr mlh æO; dh gS blls fl¼
gS fd dkj.k lukru gS A
ekSyohμ;g ugha fd tks pht flok; fdlh pht osQ u ikbZ tk;s rks
og mldk :i gh gks A mnkgj.kkFkZ tSls ps"Vk gkFk vkSj pkch dh A ps"Vk
pkch dh fouk gkFk dh ps"Vk osQ ugha ikbZ tkrh izR;qr tc ps"Vk pkch dh

iqutZUe ,oa peRdkj

121

gksxh rks ps"Vk gkFk dh gksxh vkSj tc ps"Vk gkFk dh gksxh rks ps"Vk pkch dh
gksxh vFkkZr~ bu nksuksa ps"Vkvksa esa dksbZ dky fdlh dk fdlh ls igys ;k ihNs
ugha fudyrk vkSj fuLlUnsg mRÑ"V cqf¼ tkurh gS fd oqQ×th dh ps"Vk fouk
gkFk osQ ugha vFkkZr~ ps"Vk oqQ×th dh gkFk dh ps"Vk ij fuHkZj gSA ;|fi orZeku
le; esa bdV~Bh gS A ,sls gh izÑfr vkSj mldk :i gS A ;|fi dky eas ,drk
gS ijUrq cqf¼ bl ckr dks tkurh gS fd izÑfr osQ vkdkj dh vis{kk izÑfr
lukru gS D;ksafd xq.kh vkSj ekuus okyk xq.k vkSj ekus gq, dh vis{kk lukru
gksrk gS A izÑfr dh lÙkk vFkkZr~ mldk vuqHko gksuk fn[kkbZ nsuk fdlh pht
osQ yxus ls gksrk gS A ;k rks vkÑfr osQ yxus ls gksrk gS ;k fdlh vkSj pht
osQ yxus ls A izR;sd voLFkk esa og inkFkZ ftlosQ yxus ls og izÑfr lalkj
esa bl izdkj fLFkr gqbZ fd vuqHko gks vkSj fn[kkbZ ns og fdlh ,sls dkj.k
ls gqbZ tks ihNs ls vkdj izÑfr dks yxk A vkSj tks mÙkj esa ;g fy[kk x;k
fd dkj.k dk gksuk vFkok u gksuk ugha dgk tkrk rks og pht vn~Hkqr gS
ftldk miknku dkj.k esa gksuk ;k u gksuk ugha dg ldrs A og oLrq ftldk
miknku dkj.k ,slk gks mldk gksuk fdl izdkj gks ldrk gS vFkkZr~ orZeku
oLrq vHkko ls ugha cu ldrh vkSj ;fn mlosQ lukru gksus ls dksbZ euq";
;g dgs fd og fo|eku Hkh gksxk rks ;g xyr gS blfy, fd vHkko ls Hkko
dk gksuk mnkgj.kkFkZ tSls dksbZ dgs fd ^^tSn** osQ rÙoksa dks ,d fo'ks"k vkdkj
izkIr gqvk gS ftlosQ dkj.k mldk ^^tSn** uke j[kk x;k rks og fo'ks"k vkdkj
bl vkdkj ls igys dHkh fo|eku u Fkk blfy, mldks vFkkZr~ mlosQ vHkko
dks lukru dgk tk;sxk A :i osQ tks nks izdkj dgsμ,d og fd ftldks
vkÑfr dgrs gSa vkSj ,d mlosQ vfrfjDr] blls fofnr gqvk fd vkdkj
izÑfr ls jfgr gS A
LokehμLokHkkfod xq.k] :i vkfn oLrq osQ ihNs dHkh ugha gksrs vkSj
tks ihNs gks ml dks LokHkkfod ugha dgrs A tSls vfXu osQ ijek.kqvksa dk
LokHkkfod vrhfUæ; :i vFkkZr~ vka[k ls vuqHko u gksuk LokHkkfod lc
dky mlosQ lkFk gS A fufeÙkdkj.k osQ la;ksx ij ijek.kqvksa dk la;ksx djus
ls LFkwy dk;Z gksus ls mldk bfUæ;&xzká :i izdV gksrk gS A tSls ty
osQ ijek.kq vkdk'k esa mM+dj Bgjrs gSa vkSj tc rd ckny ugha curs rc
rd ugha nh[k iM+rs A
gekjk ;g vfHkizk; ugha fd og izÑfr ugha gS ;k izÑfr dk
LokHkkfod xq.k ugha gS A mnkgj.kkFkZ tSls yM+osQ dk gksuk vkSj yM+osQ dk
u gksuk A tSlk dk;Z esa ;g gksuk ;k u gksuk xq.k gS] oSlk dkj.k esa ugha

122

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gS A tks dkj.k vkSj dkj.k osQ LokHkkfod xq.k gSa os vukfn gSa A dk;Z og
gS fd tks la;ksx ls gks vkSj fo;ksx osQ ihNs u jgs A og tks ,d la;ksxtU;
vkÑfr gS og dk;Z dh vkÑfr dgykrh gS A mldk izokg ls vukfniu
gS] Lo:i ls ugha vkSj bZ'oj tks fd loZK gS ml dk fufeÙkdkj.k vFkkZr~
cukus okyk gS A mlosQ Kku esa lnk gS vkSj jgsxk A (vfUre okD; dk
mÙkj mQij vk x;k) A
ekSyohμinksRd"kZ vFkkZr~ igys gksuk nks izdkj dk gksrk gS ,d futh
vkSj ,d lkef;d A futh tSlk fd ge igys o.kZu dj pqosQ gSa fd ps"Vk
gkFk dh vkSj pkch dh vkSj ,slk gh mRd"kZ xq.kh dk vius leok;h xq.kksa
ij mnkgj.kkFkZ mRd"kZ ikuh dk vius cgus ij A mRÑ"V cqf¼ tkurh gS
fd dgus dh fLFkfr ikuh osQ lkFk gS A bl mRd"kZ dks futh mRd"kZ dgk
tkosxk A cgus dk vfHkizk; ;g fd mRd"kZ xq.kh dk mu xq.kksa ij tks mlosQ
vius xq.k gSa futh mRd"kZ dgykrk gS] D;ksafd xq.kh vius xq.kksa ls vo';
mRÑ"V gksrk gS vkSj lUnsg rc mRiUu gksrs gSa tc mRd"kZ lkef;d gksA
nwljk lkef;d mRd"kZ og gS tSlk fd cki dk vius csVs ij gksrk gS A
xq.kh dk xq.kksa ls fjDr gksuk rc vko';d gksrk gS tc mRd"kZ lkef;d
gks A rkRi;Z ;g gS fd vius vkdkj ij tks mRd"kZ izÑfr dk gS og futh
mRd"kZ gS D;ksafd xq.kh xq.kksa ls mRÑ"V gksuk pkfg, A
LokehμæO; ml dks dgrs gSa fd ftl esa xq.k] fØ;k] la;ksx&fo;ksx
gksus dk LoHkko ik;k tkos ijUrq tks æO; ifjfPNUu vFkkZr~ i`Fko~Q&i`Fko~Q gSa
mudk ;g y{k.k gS A tks foHkq O;kid æO; gS og la;ksx fo;ksx osQ LoHkko
ls i`Fko~Q gksrk gS A fdlh O;kid esa xq.k gh iz/ku gksrs gSa] fØ;k ugha tSls
fd ijes'oj] mlesa la;ksx&fo;ksx ugha gksrk ijUrq fØ;k vkSj xq.k gSa vkSj
vkdk'k] fn'kk dky ;s O;kid gSa ijUrq bueas fØ;k ugha] osQoy xq.k gSa A
ekSyohμ;g mÙkj igys iz'u ls oqQN lEcU/ ugha j[krk D;ksafd bl
mÙkj esa futh vkSj lkef;d Hksn ugha fd;k x;k A KkuLFk vkÑfr dh vis{kk
ls ^^tSn** dk fo'ks"k izdkj dk vHkko vFkkZr~ mlosQ fu;r 'kjhj dk ,d
fu;r dky ls tks lEcU/ Fkk ml 'kjhj dh mRifÙk osQ iwoZ mldk iw.kZ
vHkko Fkk vkSj ;g tks fopkj izdV fd;k x;k fd iw.kZ vHkko ml 'kjhj
fo'ks"k dk ugha gS] mldh vkÑfr bZ'oj osQ Kku esa fo|eku gS ;g fcYoqQy
xyr gS D;ksafd bZ'oj osQ Kku esa ;g 'kjhj fo'ks"k rks fo|eku ugha tks
rhu gkFk dk gS A fdlh oLrq osQ vukfn gksus ls fdlh oLrq dh mRifÙk

iqutZUe ,oa peRdkj

123

rks fl¼ ugha gksrh A KkuLFk vkÑfr osQ ckjs esa ckr ;g gS fd bZ'oj dk
Kku KkuLFk vkÑfr osQ lkFk ugha gS D;ksafd KkuLFk vkÑfr og gksrh gS
tks ckgjh oLrq osQ ns[kus ls izkIr gksrh gS A tc vkdkj fo'ks"k dks vukfn
ugha ekuk tkrk rks bZ'oj osQ Kku esa og KkuLFk vkÑfr dgka ls izkIr gqb\Z
;fn dksbZ oLrq vukfn Fkh rks vkiosQ eUrO; osQ vuqlkj izÑfr vukfn Fkh
vkSj ftl oLrq dk lk/uksa }kjk vuqHko u fd;k tk losQ A tSls fd vki
izÑfr vkSj vkdkj dks ekurs gSa fd izFke voLFkk esa vuqHko osQ ;ksX; u
Fkk rks ml dk Kku fdlh izdkj Hkh izkIr ugha fd;k tk ldrk] D;ksafd
fdlh inkFkZ dks tkuus dh fof/ ;gh gS fd fdlh ps"Vk osQ }kjk
KkusfUæ; esa mldk vkdkj izkIr gks mlh dks KkuLFk vkÑfr dgk
tkrk gS vkSj tgka rd ty osQ ijek.kqvksa dk lw{e gksdj ok"i cu tkus
dk iz'u gS rks ;|fi og n`f"Vxkspj ugha gksrk fiQj Hkh fdlh u fdlh
ps"Vk osQ }kjk og tkuus osQ ;ksX; gSA izR;sd voLFkk esa tks vkdkj bl
izdkj dk ekuk x;k gS fd ftldk KkusfUæ;ksa osQ }kjk vuqHko ugha
fd;k tk ldrk rks ml dk dksbZ vfLrRo gh ugha gS A tc vukfnRo
gh xyr fl¼ gqvk rks iqutZUe dgka jg x;k A ;fn ;wa dgk tkrk gS fd
,d 'kjhj ls nwljs 'kjhj esa tkus dk dkj.k mlosQ os deZ gSa tks izFke 'kjhj
esa fd;s Fks rks ;g izdV gS fd deZ ps"Vk }kjk gksrs gSa vkSj ps"Vk dky
ij fuHkZj gS vkSj dky dk vkfn vUr vkSj eè; bdV~Bk ugha jg ldrkA
blosQ vfrfjDr deZ tks fdlh le; osQ }kjk fd;s x;s os Hkh u"V gks x;sA
vFkok nwljs 'kjhj ls lEcU/ fdlh mRd"kZd dh vksj ls u gksxk A tc
vkRek dk 'kjhjksa ls leku lEcU/ gS rks fo'ks"k lEcU/ gksus ls mRd"kZrk
fcuk mRd"kZd osQ ck/d gksxh A blosQ vfrfjDr bl lEcU/ ls cgqr lh
gkfu;ka mRiUu gksaxh D;ksafd fo'ks"krk,a tks izFke 'kjhj esa izkIr dh Fkha os
nwj gks xb± vkSj mnkgj.kr;k ;fn nwljk lEcU/ oqQÙks vFkok x/s ls gks rks
ml oqQÙks vkSj x/s osQ 'kjhj esa og fo'ks"krk,a izkIr ugha dj ldrk tks
euq"; osQ 'kjhj esa izkIr dj ldrk Fkk A vc vkidks mfpr gS fd izFke
fo|kvksa osQ izkIr djus dh fof/ fuf'pr dhft;s fiQj mlosQ i'pkr~ lEcU/
dk dkj.k fuf'pr fd;k tkos rc ml ij vk{ksi fd;k tk ldrk gS A
Lokehμn'k bfUæ;ksa osQ fo"k; esa ekSyoh lkgc dk dguk Bhd ugha
tSlk fd tks thokRek fdlh bfUæ; ls ugha ns[kk tkrk ijUrq vfLrRo ml
dk gS A tks ekSyoh lkgc us dgk fd vukfn oLrq >wBh gS] ;g fdlus

124

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

dgk gS D;k ;g ckr vius fny ls tksM+ yh gS D;ksafd tc fy[kok pqdk
fd ijes'oj tho vkSj txr~ dk dkj.k ;s rhuksa lukru gSa A bl ls vukfnRo
fl¼ gS vkSj vHkko ls Hkko dHkh ugha gksrk A ;fn dksbZ dgrk gS rks ml
dk izek.k ugha gS A x/s vkSj oqQÙks osQ 'kjhj esa euq"; dk tho tkus ls
ekSyoh lkgc dgrs gSa fd cM+h gkfu gksrh gS D;ksafd lc dekbZ dh gqbZ
pyh tkrh gS A ;fn ekSyoh lkgc ,slk ekurs gSa rks ekSyoh lkgc dks dHkh
lksuk u pkfg, D;ksafd fuæk eas tkxzr dh dekbZ lc Hkwy tkrh gS A ;fn
ekSyoh lkgc dgsa fd fiQj tkxus ls og Kku vk tkrk gS rks oqQÙks]
x/s osQ 'kjhj esa Hkh vk tk;sxk vkSj Kku fiQj izkIr dj ldrk gS A tSls
fd euq"; fuæk ls tkxdj djrk gSA blfy;s eSa tkurk gwa fd ekSyoh lkgc
osQ Hkk"k.k vkSj esjs Hkk"k.k dks cqf¼eku~ yksx Lo;a ns[k ysaxs vkSj ,d tUe
bu ckrksa ls fl¼ ugha gksrk ijUrq iqutZUe fl¼ gS A
gLrk{kj vaxt
sz h
ykú gehjpUn
gekjs le{k tks ckrphr osQ fo"k; fuf'pr gq, os okLro esa ;gh
Fks tks bl Hkwfedk esa fy[ks gSa A
gLrk{kjμekSgEen gqluS egewn
(fnfXot;koZQ i`ú ýû ls ýý] ys[kjke i`ú ýÿ÷ rFkk ýùý ls ÷úú)

osn bZ'ojh; Kku gS
(ykgkSj esa if.Mr o ykV iknjh ls iz'uksÙkjμvDVwcj] ûø÷÷)
,d fnu ,d if.Mr us egkjkt ls iz'u fd;k fd lkeosn
esa Hkj}kt vkfn ½f"k;ksa osQ uke vk;s gSa] bl ls lUnsg gksrk gS fd
osn ½f"kÑr gSaA egkjkt us mÙkj fn;k fd mu eU=kksa esa ;g uke ½f"k;ksa
osQ ugha gSa] izR;qr muosQ fo'ks"k vFkZ gSa A ihNs ls ½f"k;ksa osQ uke osn osQ
bu 'kCnksa ls j[k fy;s x;s gSa vkSj dbZ ,d eU=kksa dk ftu esa mDr 'kCn
vk;s Fks vFkZ djosQ lquk;k A
,d fnu ,d fo'kiykV (iknjh) egkjkt ls HksaV djus vk;s vkSj
okrkZyki esa ;g izlX mBk;k fd osn&½f"k;ksa dks bZ'oj osQ fo"k; esa oqQN
Kku u Fkk vkSj fgj.;xHkZ lwDr dh vksj lVsr fn;k fd ml esa ;g vkrk
gS fd ge fdl nso dh mikluk djsa (dLeS nsok; gfo"kk fo/se) A jk;
ewyjkt us mDr lwDr dk vaxst
z h vuqokn egkjkt dks lquk;k rks mUgksaus
fo'ki lkgc ls dgk fd vki dks v'kq¼ vuqokn osQ dkj.k Hkze gqvk gSA

bZ'oj dh loZO;kidrk

125

bl osQ vFkZ ;g ugha fd ge fdl nso dh mikluk djsa] izR;qr ;g gS
fd ge loZO;kid] lq[kLo:i ijekRek dh mikluk djrs gSa A fiQj fo'ki
lkgc cksys fd ns[kks ck;cy dk izrki fd og lkjs lalkj esa brus foLr`r
{ks=k esa iSQyk gqvk gS fd mlesa lw;Z vLr ugha gksrk A egkjkt us dgk fd
;g Hkh osn dk gh izrki gS A ge yksx oSfnd /eZ dks NksM+ cSBs gSa vkSj
vki yksxksa esa osnksifn"V xq.k gSa A ;Fkk czãp;Z] fo|kè;;u] ,d&iRuhozr]
nwjns'k&;k=kk] Lons'kizhfr vkfn A blh ls vkidh bruh mUufr gks jgh gS]
ckbcy osQ dkj.k ls ugha A (nsosUæukFk üA÷û ys[kjke i`ú ýýö] ýý÷)

bZ'oj dh loZO;kidrk
(iaú Ñikjke eSxthu DyoZQ fiQjkstiqj ls iz'uksÙkjμ
vDVwcj ;k uoEcj] ûø÷÷)
Lokeh th vDVwcj] lu~ ûø÷÷ ls þ uoEcj] lu~ ûø÷÷ rd fiQjkstiqj
Nkouh esa Bgjs A ogka ,d fnu if.Mr Ñikjke orZeku DyoZQ eSxthu fiQjkstiqj
us iz'u djuk pkgk vkSj vkrs gh dgk fd vki rks oqQlhZ ij cSBs gSa] eSa [kM+k
gwa A esjs vkSj vkiosQ iz'uksÙkj fdl izdkj gks ldrs gSa A Lokeh th us ml osQ
fy;s oqQlhZ eaxkbZ] tc oqQlhZ vkus esa foyEc gqvk rks Lokeh th us dgk fd
vki oqQlhZ osQ fouk Hkh cksy ldrs gSa vkSj vxj nq%[k gS fd eSa D;ksa cSBk gwa
rks eSa Hkh uhps cSB tkrk gwa A brus esa oqQlhZ vk xbZ vkSj cSB x;s A mUgksaus iz'u
fd;k fd [kqnk egnwn gS ;k xSj egnwn gS \
Lokeh th us dgk fdμeSa vchZ ugha le>rk] Hkk"kk esa dgks fd bl
dk rkRi;Z D;k gS \ D;k ,dns'kh vkSj loZO;kid ls vfHkizk; gS \
mlus dgk fdμgka A
Lokeh th us dgk fdμloZO;kid gS A
Ñikjke th us viuh ?kM+h lglk est ij j[k nh fd crykvks bl
esa dgka gS \
Lokeh th us vkdk'k dk mnkgj.k nsdj dgk fd vkdk'k loZ=k
lek;k gS] lc oLrq,a vkdk'k osQ vUnj gSa A esjk ;g lksVk Hkh (viuk
lksVk [kM+k djosQ) vkdk'k osQ vUnj gS A tSls ;g vkdk'k osQ ckgj ugha
gks ldrk] blh izdkj vkidh ?kM+h Hkh ijes'oj dh O;kidrk ls i`Fko~Q
ugha A bl ij mUgksaus viuk lUrks"k rks izdV u fd;k] osQoy ;g dgk
fd cl rqEgsa xiksM+s gkadus vkrs gSa A

126

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ijUrq fopkj djus osQ i'pkr~ mÙkj dks lR; le>dj lPps ân;
ls vk;Zlekt fiQjkstiqj osQ lHkkln~ gks x;s vkSj iwjh fu"Bk ls Lokeh th
dk lEeku djus yxs A
(ys[kjke i`"B ýÿù)

ywr iSxEcj dk vukpkj
(iknjh vkSj ekSyoh ls iz'uksÙkj jkoyfi.Mh esaμuoEcj] ûø÷÷)
(÷ uoEcj] lu~ ûø÷÷ ls üù fnlEcj] lu~ ûø÷÷ rd)
Lokeh th ÷ uoEcj] lu~ ûø÷÷] cq/okj rnuqlkj dk£rd lqfn ü]
laor~ ûùýþ dks jkoyfi.Mh esa i/kjs vkSj lsB tkelu th O;kikjh dh
dksBh ij Bgjs A blh dksBh esa ,d fnu Lokeh th us O;k[;ku osQ i'pkr~
oqQN fo'ks"k O;fDr;ksa ls ckrphr djrs gq, dgk fd fgUnqvksa dh n'kk ij
vR;Ur [ksn gS] os vU; erksa dh iqLrd ugha ns[krs vkSj esyksa esa tc dHkh
dksbZ iknjh vkSj ekSyoh mu dks dgrk gS fd czãk th us viuh iq=kh ls
O;fHkpkj fd;k rks >V Lohdkj dj ysrs gSa A czãk th dh ckr rks fdlh
fo'oluh; xzUFk esa ugha gS ijUrq ckbZfcy esa ywr iSxEcj dk viuh csfV;ksa
ls O;fHkpkj djus dk o.kZu gS A og ;fn crykosa rks iknjh rFkk eqlyeku
dnkfi lkeus vkdj ckr u dj losaQ A ml le; ,d iknjh rFkk ,d
ekSyoh fe'ku LowQy osQ cSBs gq, Fks A mUgksaus ?kj esa vkdj lEefr dh fd
;g ckr Lokeh th us >wB dgh gS] dy mu ij vk{ksi djsaxs A os yksx
nwljs fnu vk;s vkSj vk{ksi fd;k] iqLrosaQ lkFk yk;sA O;k[;ku dh lekfIr
ij tc Lokeh th cSBs rc mUgksaus dgk fd dy tks vkius dgk Fkk fd
ywr us viuh yM+fd;ksa ls O;fHkpkj fd;k gS ;g ckr >wB gS A Lokeh th
us dgk fdμge dks Kkr Fkk fd rqe dks bl ckr dh yTtk vk;sxhA os
yksx iqLrosaQ ysdj ikl cSB x;s A Lokeh th us dgk fd ;g rqEgkjh yM+diu
dh ckr gS rqedks izFke ;g pkfg;s Fkk fd ?kj esa nhid tykdj viuh
pkjikbZ dh n'kk dk Kku izkIr dj ysrs rkfd rqe dks bl lHkk esa yfTtr
u gksuk iM+rk ijUrq os u le>s A rc Lokeh th us dgk fdμvjs rqyfl;k!
gekjh ckbZfcy ykvks A og yk;k vkSj Lokeh th us fudkydj cryk;k
(ckbZfcy mRifÙk ioZ] vk;r ýú ls ýø rd) ftl esa Li"V :i ls fy[kk
gS A fiQj os vR;Ur yfTtr gq, ijUrq lkFk gh ;g dgk fd 'kjkc osQ
u'ks esa Fkk A ykyk f'kon;ky th us dgk fd pkgs oqQN Hkh gks ijUrq ml
dks ;g fofnr Fkk fd esjh L=kh ej pqdh gS vkSj eSa fpjdky ls fouk L=kh
osQ gwa vkSj ;s esjh yM+fd;ka gSaA iki ls fdlh n'kk esa Hkh mldk NqVdkjk

osn esa eqnsZ niQukuk ugha fy[kk

127

ugha gks ldrk A ftl ij os yfTtr gksdj pys x;s vkSj dgk fd fuLlUnsg
;g gekjk vijk/ Fkk] ;fn ?kj esa ns[k ysrs rks vkidks d"V u nsrs A
(ys[kjke i`"B ýöû&ýöü)

uO; U;k; vkSj vk"kZ&xzUFk
(xqtjkr esa if.Mr gks'kukdjk; ls iz'uksÙkjμtuojh] ûø÷ø)
tc xksLokeh f'konkl osn esa eux<+Ur Jqfr u fn[kk losQ rc if.Mr
gks'kukdjk; us dgkμeSa vki ls U;k; esa iz'u d:a xk A if.Mr uUnyky
eè;LFk cus A O;kfIrokn ij iz'u gqvk A egkjkt us egkHkk"; osQ vuqlkj
O;kfIr osQ y{k.k fd;s vkSj dgk fd ge vk"kZ xzUFkksa dks ekurs gSa] vkiosQ
y{k.k ugha ekurs] gekjs fd;s gq, y{k.k esa v'kqf¼;ka crkb;s A ijUrq os
u crk losQ vkSj if.Mr uUnyky dks Hkh dguk iM+k fd Lokeh th Bhd
dgrs gSa A
(nsosUæukFk üAøý] ys[kjke i`ú ý÷ú)

vki Kkuh gSa ok vKkuh \
(xqtjkr osQ oqQN fgUnqvksa osQ lkFk iz'uksÙkjμtuojh] ûø÷ø)
ckcw eaxksey iksLVekLVj ykgkSj o.kZu djrs gSa fd Lokeh th ftu
fnuksa xqtjkr esa Fks rks ogka osQ oqQN fgUnqvksa us ijLij lEefr djosQ Lokeh
th ls ;g iz'u fd;k fd vki Kkuh gSa ;k vKkuh \ (vFkkZr~ ;fn Kkuh
dgsaxs rks ge cksysaxs fd vki vgVkj djrs gSa A lUrksa dks vgVkj ugha
pkfg;s vkSj vgVkjh dk ri u"V gks tkrk gS vkSj ;fn dgsaxs fd vKkuh
gSa rks ge dgsaxs fd tc vki Lo;a gh vKkuh gSa rks ge dks D;k fl[kykosaxsA)
Lokeh th us ,slk mÙkj fn;k fd os lc osQ lc pfdr jg x;sA
dgk fdμeSa dbZ ckrksa esa vKkuh gwa vkSj dbZ ckrksa esa Kkuh] mnkgj.kkFkZ
nqdkunkjh] O;kikj] vaxst
z h] iQkjlh ls vKkuh gwa vkSj laLÑr vkSj /eZ dh
ckrksa ls Kkuh gwa A bl mÙkj dks lqudj os vR;Ur yfTtr gq, vkSj fu#Ùkj
gksdj pys x;s A
(ys[kjke i`"B ý÷ý)

osn esa eqnZs niQukuk ugha fy[kk
(feLVj cqpkuhu lkgc ls iz'uksÙkjμxqtjkr (iatkc) esaμ
tuojh] ûø÷ø)
Lokeh th ûý tuojh] lu~ ûø÷ø dks jkoyfi.Mh vkSj tsgye esa
vk;Zlekt dh LFkkiuk djus osQ i'pkr~ xqtjkr i/kjs A ftl edku esa vc

128

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

xouZes.V LowQy dk cks²Mx gkml gS] mlesa Lokeh th osQ O;k[;kuksa dk
vk;kstu fd;k x;k A feLVj cqpkuhu lkgc gsMekLVj xouZes.V gkbZLowQy
ls vkKk ysdj O;k[;ku vkjEHk gq, A ,d fnu O;k[;ku dh lekfIr ij
cqpkuhu lkgc mB [kM+s gq, vkSj iz'u fd;k vks ckck] vks ckck] rw bu cspkjs
vU/ksa dh tks MUxwjh Nhurk gS ml osQ cnys bu dks D;k nsrk gS A Lokeh th
us mÙkj fn;k fdμeSa osn nsrk gwa vkSj ;ksxkH;kl A cqpkuhu lkgc us dgk fdμesjs
vki ij iz'u gSa A Lokeh th us dgk fdμdhft;s A
cqpkuhuμosnksa esa fy[kk gS fd igys bl ns'k esa eqnsZ niQuk;s tkrs
Fks rqe oSQls tykus dks dgrs gks \
Lokeh th us dgk fdμeU=k lqukvks A
uUnyky us cqpkuhu lkgc dh vksj ls eU=k lquk;k ijUrq vc og
eU=k Lej.k ugha jgk A ftldk vFkZ ;g Fkk fdμ^gs i`Foh rw bl dks viuh
nksuksa Hkqtkvksa esa ys ys** bR;kfn A
Lokeh th Bgj x;s vkSj dgk fdμvc pwafd le; O;rhr gks pqdk
gS dy rqEgkjs iz'u dk mÙkj fn;k tk;sxk A
nwljs fnu mUgksaus ,d vkSj eU=k lquk;k vkSj ml osQ }kjk bl eU=k
dk vFkZ fd;k fd bl dk vfHkizk; eqnkZ xkM+us ls ugha gS izR;qr ;g gS
fd i`Foh [kksn dj eqnsZ tyk;s tkrs Fks A Hkwfe osQ nksuksa fdukjs mlosQ nks
ckgq dfYir fd;s x;s gSa A
cqpkuhu lkgc pqi dj x;s A
(ys[kjke i`"B ý÷û)

bZ'oj vkSj tho dk Hksn
(iknjh lksyiQhV lkgc ls xqtjkokyka esa 'kkL=kkFkZμ
ûø ls üú iQjojh] ûø÷ø)
ûù iQjojh] lu~ ûø÷ø rnuqlkj iQkxqu cfn ü] laor~ ûùýÿ] eXyokj
dks lk;adky þ cts Lokeh th egkjkt fxtkZ?kj esa 'kkL=kkFkZ osQ fy;s i/kjsA
fuEufyf[kr iknjh lTtu mifLFkr Fksμ
iknjh lkgc fe'kujh fl;kydksV] iknjh esdh lkgc vejhdu] iknjh
LohÝV lkgc ns'kh iknjh tks yk'kk osQ uke ls izfl¼ Fks A
bu osQ vfrfjDr feLVj eksguohj lkgc xksj[kk ,sDLVªk vflLVS.V
dfe'uj] feLVj áwlu lkgc vflLVS.V dfe'uj] okdj lkgc vflLVS.V
dfe'uj] fMIVh xksikynkl lkgc ,sDLVªk vflLVS.V dfe'uj] fMIVh coZQr

bZ'oj vkSj tho dk Hksn

129

vyh lkgc ,sDLVªk vflLVS.V dfe'uj vkfn lTtu rFkk uxj osQ lkjs
lEekfur jbZl Hkh ogka i/kjs gq, Fks A fMIVh xksikynkl th eè;LFk cuk;s
x;s Fks A Jksrkvksa osQ fy, fVfdV yxk;s x;s Fks A fxtkZ?kj dk Hkhrj ckgj
lc euq";ksa ls Hkjk gqvk Fkk A Ms<+ nks gtkj osQ yxHkx euq"; gksaxs A 'kkL=kkFkZ
djus okys iknjh LohÝV lkgc Fks A
iknjh LohÝV lkgc us 'kVk mifLFkr dh fdμ;fn tho Hkh vukfn
ekuk tkos vkSj bZ'oj Hkh rks os nksuksa leku gks x;s A nks fnu rd iz'uksÙkj
gksrs jgs A
Lokeh th us bl ckr dk fo|k osQ izek.kksa vkSj cqf¼iw.kZ ;qfDr;ksa
}kjk cM+h mÙkerk ls [k.Mu fd;k fd os nksuksa leku ugha gksrs] izR;qr Lokeh
lsod gksrs gSa A þ cts ls ø cts rd 'kkL=kkFkZ gksrk jgk A
'kkL=kkFkZ fyf[kr Fkk vFkkZr~ nksuksa vksj osQ iz'uksÙkj fy[kus okyk xXkjke
pksiM+k Fkk ijUrq os fyf[kr i=k dgha [kks x;s] vc ugha feyrs gSa A
HkkbZ gtwjk¯lg th dgrs gSa fd 'kkL=kkFkZ osQ i'pkr~ fMIVh xksikynkl
th us iknjh lkgc dks dgk fdμLokeh th vkiosQ iz'uksa osQ i;kZIr mÙkj ns
pqosQ gSa] vkidk gB gS tks ugha ekurs A vkSj yksxksa dks Hkh lEHkor% ml le;
fo'okl gks x;k fd Lokeh th lPpkbZ ij gSa vkSj iknjh lkgc Hkwy ij A
;g ckr Hkh trykus ;ksX; gS fd 'kkL=kkFkZ osQ le; Lokeh th us
b×thy dh leL;kvksa vkSj elhg dh mRifÙk vkfn osQ lEcU/ esa Hkh fujUrj
cgqr ls vk{ksi fd;s vkSj bl ls bZlkbZ er dh dybZ [kqyrh jgh fd bZlkbZ
er fdruk fuÑ"V vkSj ghu gS ijUrq iknjh lkgc jg x;s iz'uksa osQ mÙkj
ls ckj&ckj cpuk vkSj iw.kZr;k mis{kk djuk gh Js"B le>rs jgs A
fxtkZ?kj pwafd ,d rax LFkku Fkk tgka ls bl 'kkL=kkFkZ lquus osQ lSdM+ksa
bPNqd 'kkL=kkFkZ osQ ykHk ls of×pr jgdj ?kj dks ykSV tkrs Fks A mu dh
HkhM+ ns[kdj mu dks fujk'k ykSVkus osQ fy, fxtkZ?kj osQ leLr }kj cUn
dj fn;s tkrs Fks vkSj fxtkZ?kj osQ Hkhrj edku dh raxh vkSj Jksrkvksa dh
vf/drk osQ dkj.k yksxksa osQ ne ?kqVus yx tkrs Fks A blfy, yksxksa dh
bPNk ;g Fkh fd ;g 'kkL=kkFkZ fdlh [kqys LFkku ij gks] blfy, nwljs fnu
'kkL=kkFkZ dk le; gksus osQ i'pkr~ Lokeh th us iknjh yksxksa dks lEcks/u
djosQ dgk fdμLFkku vR;Ur laoqQfpr gS] yksxksa dk ,d cM+k mRlqd Hkkx
;gka ls fujk'k tkrk gS vkSj tks yksx Hkhrj vkdj cSBrs gSa os Hkh LFkku
osQ laoqQfpr gksus osQ dkj.k cgqr d"V ikrs gSa vkSj blosQ vfrfjDr ;g

130

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

LFkku ,d i{k dk /k£ed&x`g Hkh gS A blfy, dksbZ ,slk LFkku fu;r
gksuk pkfg, tks bu nks"kksa ls jfgr gks A iknjh yksxksa us ml le; rks dksbZ
Bhd mÙkj u fn;k ijUrq vxys fnu ûü cts osQ yxHkx tc Lokeh th
osnHkk"; osQ dke esa iw.kZr;k layXu Fks vkSj mu dks igys ls fcYoqQy dksbZ
lwpuk ugha Fkh vkSj u mu ls dksbZ lEefr yh xbZ Fkh fd 'kkL=kkFkZ ûü
cts fnu osQ gksxk] Lo;eso oqQN fØ'pu Hkkb;ksa dks fxtkZ?kj esa cqykdj
fcBk fy;k vkSj Lokeh th dh vksj euq"; Hkstk fd os bl le; fxtkZ?kj
vk tk;sa A Lokeh th ml dh ckr dks lqudj cgqr pfdr gq,] vkSj dgk
fd tc pkj cts 'kke dk le; nksuksa i{kksa dh lEefr ls fuf'pr gks pqdk
gS vkSj yksxksa dks Hkh osQoy mlh le; dh lwpuk gS vkSj bl ûü cts
osQ le; osQ fy, u rks dksbZ ijLij lEefr gqbZ gS vkSj u igys ls eq>
dks lwpuk nh xbZ gS vkSj u yksxksa dks mldh lwpuk gS rks Kkr ugha fd
vkius Lo;eso ûü cts fnu dk le; fdl izdkj fuf'pr dj fy;k gSA
vkSj geus dy dgk Fkk fdμfxtkZ?kj i;kZIr :i ls [qkyk LFkku ugha gS
rks D;k ml dk ;gh mÙkj gS fd LFkku vPNk izcU/ djus dh txg vc
le; Hkh Lo;eso ,slk fuf'pr dj ysosa ftl dks nwljs i{k us vkjEHk ls
gh vLohdkj dj j[kk gS A blfy, ,slh rqPN vkSj xoZiw.kZ dk;Zokgh
osQ vuqlkj pyuk esjs fy, vko';d ugha fd eSa osnHkk"; tSls mÙke
vkSj fo'ks"k dk;Z ls ftl dks fd eSa vc ;gka ij cSBk djrk gwa NksM+dj
iknjh yksxksa osQ fxtkZ?kj esa mifLFkr gksus osQ fy, foo'k gwa A iknjh yksx
;fn LFkku dk dksbZ leqfpr izcU/ ugha dj ldrs rks og fu;r le;
ij (tks fd nksuksa dh lEefr ls fuf'pr gqvk gS vkSj ftl dh 'kkL=kkFkZ
osQ bPNqdksa dks igys ls lwpuk gS) rS;kj jgsa A pkj cts 'kke osQ fy, izcU/
dk Hkkj eSa Lo;a ysrk gwa A ;g dgdj fØ'pu nwr dks Lokeh th us fonk
fd;k vkSj ykú xksikynkl th us ,slk gh mUgsa mÙkj fn;k fd bl le;
fu;efo#¼ eSa mifLFkr ugha gks ldrk A
uxj dk rks euq"; bl fnu nksigj dks fxtkZ esa u x;k ijUrq iknfj;ksa
us oqQN fØ'pu vkSj oqQN yM+osQ LowQy osQ oqQflZ;ksa ij fcByk dj mudks
lquk;k fd pwafd Lokeh th vc ûü cts ugha vkrs gSa blfy, os gkjs gq,
le>s tkosa A ;g dgdj lHkk fol£tr gqbZ A
Lokeh th iknfj;ksa osQ bl ?k`f.kr dk;Z ij cgqr ozqQ¼ gq, vkSj uxj
osQ lEekfur O;fDr;ksa us Hkh muosQ vlH;rkiw.kZ izn'kZu dh cgqr galh dhA

,d lkFk [kkuiku

131

vkSj Lokeh th dh izkFkZuk ij uxj osQ oqQN x.;ekU; lTtuksa us þ cts
'kke dks lekf/ osQ lehi ,d [kqys LFkku ij nfj;ka] est] oqQlhZ vkfn
lc lkexzh bdV~Bh djosQ 'kkL=kkFkZ dk izcU/ dj fn;k A vkSj pwafd og
LFkku fxtkZ?kj osQ lehi Fkk A (tgak igys nks fnu 'kkL=kkFkZ gqvk Fkk A)
blfy, tks yksx fuR; dh Hkkafr 'kkL=kkFkZ lquus osQ fy, vk;s Fks os ogka
igqap x;s tgka 'kkL=kkFkZ dk vk;kstu Fkk A lkjka'k ;g fd yksx iafDr
cka/&cka/ dj vkus yxs vkSj LFkku osQ [kqyk gksus osQ dkj.k vR;Ur izlUu
Fks A iknjh yksxksa dks dbZ ckj ,d ckj muosQ nwr osQ eq[k ls vkSj nwljh
ckj ,d vkSj lEekfur O;fDr }kjk lwpuk le; ls iwoZ gh nh xbZ ijUrq
os vius ?kj ls ckgj u fudys A igys Lej.k fnykus osQ vfrfjDr fu;r
le; ij Hkh Lej.k fnyk;k x;k ijUrq mudk ogka vkuk vR;Ur dfBu
gks x;k A blfy, foo'k gksdj fu;r le; osQ yxHkx ikSu ?k.Vk i'pkr~
Lokeh th us O;k[;ku nsuk vkjEHk fd;k A ml fnu O;k[;ku Hkh b×thy
dh f'k{kk ij Fkk] ftl esa bZlkbZ er dk vR;Ur fo}Ùkkiw.kZ vkSj jkspd <ax
ij [k.Mu fd;k A vkt mifLFkfr lc fnuksa ls vf/d Fkh vkSj yksx iknfj;ksa
osQ er dh okLrfodrk lqudj cgqr izlUu gq, A
bl osQ i'pkr~ yxHkx nl ckjg fnu rd Lokeh th xqtjkaokyk esa
jgs ijUrq fdlh iknjh dks Hkh lkeus vkus dk lkgl u gqvk A O;k[;ku
osQ i'pkr~ oqQN yksx fdlh&fdlh fo"k; ij viuh 'kVk,a izdV fd;k
djrs Fks] ftu dk mÙkj Lokeh th vR;Ur ljy rFkk izhfriw.kZ 'kCnksa esa izcy
rFkk lUrks"ktud ;qfDr;ksa osQ lkFk fn;k djrs Fks A ftu dks lqudj os lc
cM+h 'kkfUr osQ lkFk vius&vius ?kj tkrs Fks A (ys[kjke i`"B ý÷÷ ls ý÷ù)

,d lkFk [kkuiku
(lsB gHkqZt th ikjlh ls eqyrku esa iz'uksÙkjμekpZ] ûø÷ø)
Lokeh th tc eqYrku esa Bgjs gq, Fks rks ogka mUgksaus ,d O;k[;ku
LokLF;&j{kk osQ fl¼kUrksa ij fn;k FkkA ftldh lekfIr ij gHkqt
Z th lkgc
ikjlh us csxh osQ ckx esa Lokeh th ls iz'u fd;k fd tc vki ;g fl¼
djrs gSa fd ge vkSj vki ,d tkfr ls gSa rks fiQj vki ge ls [kkuiku
dk O;ogkj D;ksa ugha djrs \
Lokeh th us mÙkj fn;k fd vki yksxksa dk eqlyeku vkfn tkfr;ksa
ls O;ogkj gksus ls ge yksx vki ls ,slk O;ogkj ugha dj ldrs ijUrq

132

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

;fn vki yksx oqQN dky rd vkÕ;Z yksxksa ls feyrs jgsa rks ;g ckr nwj
gks tkosxh A tgka rd ,d LFkku ij ijLij >wBk [kkus dh ckr gS ml
osQ fo"k; esa vki gh dgsa fd vkil esa jy feydj [kkus ls D;k ykHk
gS vkSj u [kkus esa D;k nks"k \
lsB gHkZt
q th us dgk fd jy fey dj [kkus ls izhfr vkSj Lusg
vf/d gksrk gS vkSj ijgst djus ls ijLij fojks/ mRiUu gksrk gSA
Lokeh th us dgk fd vkÕ;kZorZ dh uhfr osQ vuqlkj jy feydj
[kkuk fuf"k¼ gS D;ksafd cgqr ls laØked jksx gSa tks ,d nwljs osQ lkFk
>wBk [kkus ls ;k ikuh ihus ls gqDdk ihus ls ;k ikl cSBus ls rRdky nwljs
ij izHkko Mkyrs gSa A (if.Mr tloUr jk; lkgc vflLVs.V ltZu us ml
le; bu jksxkas dh O;k[;k dj nh A) nwljs ;fn bdV~Bk [kkus ls izhfr vkSj
Lusg vf/d gksrk rks vehj dkcqy] 'kkgs jkse (jkse dk jktk) dks 'kga'kkgs
:l (:l dk lezkV~) osQ vkØe.k osQ le; lgk;rk nsus ls D;ksa bUdkj
djrs \ bl ls izdV gS fd izhfr vkSj Lusg vf/d djus osQ vkSj
lk/u gSa u fd jy fey dj [kkuk A ;fn bdV~Bk [kkus ls izhfr gksrh rks
eqlyeku HkkbZ ,d nwljs osQ lkFk dHkh >xM+k u djrs tcfd voLFkk ;g
gS fd os ,d nwljs osQ izk.kksa osQ 'k=kq cu jgs gSa A
pksVh osQ fy, dgk fd fgeky;kfn 'khriz/ku ns'kksa esa iwjs cky j[kus
pkfg;sa A iatkc esa osQoy f'k[kk vkSj tks vf/d m".k ns'k gks rks ogka cky
iw.kZ:i ls eqaMok nsosa rks dksbZ gkfu ugha A (ys[kjke i`"B ýøü] ýùú)

ekalHk{k.k&fu"ks/
(if.Mr Ñ".kukjk;.k ls eqyrku esa iz'uksÙkjμekpZ] ûø÷ø)
if.Mr Ñ".kukjk;.k o.kZu djrs gSa fd tc Lokeh th eqyrku esa
Fks rks ,d okj mu ls ekalHk{k.k ij ckrphr gqbZ A mUgksaus dgk fd ekal
[kkuk osn osQ fo#¼ gS A ml dk [kkuk vuqfpr gS A eSaus dgk fdμmlosQ
[kkus esa dksbZ gkfu izrhr ugha gksrh A mUgksaus mÙkj fn;k fdμtks ijekRek
dh vkKk gS ml osQ vuqlkj djuk ykHknk;d gksrk gS A ijekRek dh leLr
vkKk,a gekjs fy, ykHknk;d gSa A vkKk osQ Hkax djus esa og ykHk rks nwj
jgk izR;qr gkfu mBkuh iM+rh gS A
eSaus fiQj fuosnu fd;k fd ekal [kkus ls dksbZ gkfu ugha gksrh gS vkSj
u ge dks vc rd gkfu izrhr gqbZ gS A
mUgksaus dgk fd ijekRek dh vkKk,¡ nks izdkj dh gSa A ,d os tks

,d lkFk [kkuiku

133

'kjhj osQ lkFk lEcU/ j[krh gSa] nwljh os ftu dk lEcU/ vkRek osQ lkFk
gS A ;fn fdlh vkKk osQ fo#¼ tks 'kjhj ls lEcU/ j[krh gS fd;k tkos
rks d"V gksxk vkSj LokLF; esa vUrj vkosxk A blh izdkj ;fn dksbZ vkKk
ftl osQ ikyu ls vkfRed 'kkfUr izkIr gksrh gS] u ekuh tkos rks vkRek
dks os ckrsa izkIr ugha gksrh gSa tks ml dks gksuh pkfg;sa A ekal [kkuk vkRek
osQ fy, gkfudj gS tks lkalkfjd euq";ksa dks izrhr ugha gksrk gSA ekal
osQ [kkus okys dks ;ksxfo|k ugha vkrh gS vkSj u dksbZ flf¼ mldks
izkIr gksrh gS vFkkZr~ og lR; osQ foosd ls of×pr jgrk gS A osnksa
dk rkRi;Z ;gh gS fd izR;sd O;fDr dks lR; dk foosd gks blfy, mlesa
fu"ks/ fd;k x;k gS A ;fn rqe dks fo'okl ugha vkrk rks ijh{kk djosQ
ns[k yks A
(ys[kjke i`"B ýøù)

eqfDr&fo"k;
(if.Mr BkoqQjnÙk th jbZl eqyrku ls okrkZykiμekpZ] ûø÷ø bZú)
if.Mr BkoqQjnÙk th jbZl eqyrku us o.kZu fd;k A eSa vkSj if.Mr
ckjkrhyky Msjk xkth[kk¡ fuoklh vkSj iaú oaQojyky th Lokeh th ls feyus
osQ fy, ckx esa x;s A vkB&ukS cts fnu dk le; Fkk A ------eqfDr osQ fo"k;
ij ckr pyh Fkh A if.Mr ckjkrhyky dk er ;g Fkk fd eqfDr ls iqujko`fÙk
ugha gksrh A Lokeh th dk ;g er Fkk fd tho eqfDr ls ykSVdj vkrk
gS A lkjh ckr Lej.k ugha] ,d 'kCn Lej.k gS vFkkZr~ Lokeh th us dgk
Fkk fd eqfDr dksbZ dkyk ikuh ugha ftl ls ykSVdj u vk losQ A
(ys[kjke i`"B ýøù)

,d lkFk [kkuiku
(iknjh DyoZQ lkgc ls ve`rlj esa iz'uksÙkjμtwu] ûø÷ø)
nwljh ckj Lokeh th ûÿ ebZ] ûø÷ø dks ve`rlj x;s vkSj ûû tkSykbZ]
lu~ ûø÷ø rd ogka Bgjs A blh chp eas ,d fnu iknjh DyoZQ lkgc us
Lokeh th dks dgk fdμge vkSj vki ,d est ij [kkuk [kkosa A Lokeh
th us dgk fd bl ls D;k ykHk gksxk \ iknjh lkgc us dgk fd bl
ls fe=krk c<+sxh A Lokeh th us mÙkj fn;k fdμlqUuh vkSj f'k;k eqlyeku
vkSj :lh o baxyS.M okys ,d ik=k esa [kk ysrs gSa vkSj rqe vkSj jkseu
oSQFkksfyd ,d est ij [kk ysrs gks ij ân; ls ,d nwljs ls 'k=kq gks A fiQj
vkiosQ osQoy est ij [kkus ls gekjh nwljs /eZ okyksa ls fdl izdkj fe=krk
gks ldrh gS \ iknjh lkgc fu#Ùkj gks x;s A
(ys[kjke i`"B ýþø)

134

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

en dh voLFkk esa fpUru
(Jh dUgS;kyky bUthfu;j #M+dh ls iz'uksÙkjμüÿ tkSykbZ] ûø÷ø)

^^D;k en dh voLFkk esa bZ'oj&fpUru gks ldrk gS \**
Lokeh th ftu fnuksa #M+dh esa Fks rks ykú dUgS;kyky lkgc
b×thfu;j us iz'u fd;k fd en (u'kk) dh voLFkk esa fpÙk ,dkxz gks
tkrk gS vkSj ftl fo"k; dh vksj fpÙk vkÑ"V gksrk gS mlh eas Mwck jgrk
gS A blfy, bl voLFkk eas tSlk vPNk bZ'oj dk è;ku gks ldrk
gS oSlk vU; voLFkk esa ugha A
Lokeh th us dgk fd en dk fu;e ,slk gh gS tSlk fd vki o.kZu
djrs gSa fd ftl oLrq dk è;ku fpÙk esa gksrk gS euq"; mlh esa Mwck jgrk
gS ijUrq oLrqvksa dh okLrfodrk dk Bhd è;ku vuqowQyrk ls gqvk djrk
gS A tc ge ,d oLrq dk è;ku djrs gSa vkSj mldk lEcU/ nwljh oLrqvksa
osQ lkFk djosQ ns[krs gSa vkSj ml oLrq vkSj vU; oLrqvksa esa lEioZQ LFkkfir
djosQ ns[krs gSa rc ml oLrq dk Bhd è;ku fpÙk esa izdV gksrk gS vU;Fkk
ml oLrq dk è;ku okLrfodrk osQ fo#¼ izdV gqvk djrk gS vkSj xq.kh
dks xq.k dh vis{kk ugha jgrh A blfy, en dh voLFkk esa bZ'oj dk
è;ku >wBk vkSj voxq.kksa osQ lkFk gksrk gS A iz'udÙkkZ dks ;g mÙkj
cgqr vPNk yxk vkSj iw.kZ lUrks"k gks x;k A
ykú lkgc Lo;a e| ugha ihrs Fks izR;qr ml ls ?k`.kk djrs Fks ijUrq
yksxksa dh orZeku 'kVk dks Lo;e~ mifLFkr djosQ mÙkj ekaxk Fkk A
(ys[kjke i`"B ýùÿ)

ckbZfcy dh vizkekf.kdrk
(duZy ekuly ls #M+dh esa 'kkL=kkFkZμvxLr] ûø÷ø)
,d fnu duZy ekuly] vkjú vkbZú lkgc cgknqj dek¯.Mx
viQlj #M+dh vkSj dIrku LVqvVZ vkbZúbZú lkgc DokVZj&ekLVj O;k[;ku
esa i/kjs A Lokeh th ml le; b×thy ij O;k[;ku ns jgs Fks A duZy
ekuly us cgqr è;ku ls lquk vkSj ftu ckrksa dks ugha le>rs Fks mu ckrksa
dk dIrku ls vFkZ djkrs jgs] ijUrq ckbfcy ij vk{ksi lqudj duZy osQ
fpÙk esa oqQN mÙkstuk gqbZ vkSj 'kVk,¡ djuh vkjEHk dha A nsj rd 'kkL=kkFkZ
gksrk jgk ij mudk mÙkj lqudj os ekSu gks tkrs Fks_ ;gka rd fd 'kkL=kkFkZ
osQ ,d volj ij vkdj loZFkk ekSu gks x;s vkSj cksys fdμge bl dk

vusd fo"k;

135

mÙkj dy nsaxs A ijUrq vxys fnu dIrku lkgc i/kjs] duZy egksn; ugha
vk;s A
(ys[kjke i`"B ýùö)

vusd fo"k;
(/eZjf{k.kh lHkk esjB ls iz'uksÙkjμflrEcj] ûø÷ø)
ûμtks fd pkj /ke lIriqjh vkfn uxj vkSj xzkeksa esa mUur f'k[kj
vkSj efUnj vkSj bu esa nsorkvksa dh ew£r;ksa dk LFkkiu gks jgk gS vkSj ijEijk
ls iwtk gksrh vkrh gS A vc bl esa vki dks Hkze vkSj lUnsg gqvk lquk
gS tks vo'; lUnsg ugha rks Jqfr&Le`fr osQ izek.k bl esa nhft,xk vkSj
tks lUnsg ugha gS rks O;Dr dhft;sxk A
üμxXk th lc ufn;ksa ls Js"B vkSj iwtuh; gS blesa Hkh izek.k nhft;s
vkSj tks lUnsg oqQN gks rks izdkf'kr djsa A
ýμvkSj tks vorkj gq, gSa ;s dkSu gSa vkSj mudk cukus okyk dkSu
gS \ vkSj ijkØe mu dks fdl us fn;k vFkok ;s leFkZ gSa \ vorkjksa dh
lh lkeF;Z fdlh jktk esa vFkok vkSj euq"; esa ugha lquh A izek.k Jqfr
Le`fr dk gks; rks fyf[k;sxk A bfr A
mÙkj 'kh?kz nsuk ;ksX; gS i=k }kjk mÙkj nsus esa lUnsg le>sa rks cys'oj
egknso osQ efUnj esa lHkk fu;r dh tkos fd ftlls lR;kFkZ dk fu'p;
vkSj lUnsg dh fuo`fÙk gksos A bfr A

Lokeh th osQ mÙkj
ûμeq> dks ik"kk.kkfn ew£riwtu osQ fo"k; esa lUnsg ;k Hkze dnkfi
ugha] izR;qr Hkyh izdkj fu'p; gS fd ;g osnfo#¼ gSA ijUrq Hkze vki yksxksa
dk Bhd gS fd ftl osQ dkj.k ls ik"kk.kkfn ew£r;ksa dks LFkkuksa vkSj efUnjksa esa
LFkkiu djosQ mu dk uke nso ;k nso dh ew£r j[krs gSa vkSj mu dks nso ekurs
gSaA fopkj.kh; ckr ;g gS fd ik"kk.kkfn ew£riwtu dh f'k{kk u fdlh ½f"k
eqfu osQ opu ls vkSj u fdlh 'kkL=k osQ m¼j.k ls fl¼ gS] izR;qr lc ls
ml dk fu"ks/ izdV gS A vkSj u ik"kk.kkfn ew£r dk uke fdlh osn ;k 'kkL=k
esa nso fy[kk gS vkSj u fdlh ½f"k eqfu us czãk th ls ysdj tSfefu eqfu rd
viuh iqLrdksa esa ^^nso** dk vFkZ ik"kk.kkfn ew£r fy[kk gS A osQoy ijes'oj]
fo}ku~ vkSj osneU=kkfn dk uke nso gS tks fd fnO; xq.kksa ls ;qDr gSa A ik"kk.kkfn
ew£r dk uke nso dnkfi ugha rks fiQj crykb, fd vkidk ,slk ekuuk fdl
jhfr ls Bhd gS A bl osQ vfrfjDr ijes'oj dh ik"kk.kkfn dh ew£r cukdj

136

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

mikluk djuk rks osnksa osQ vuqlkj fd ftu ij gekjk /eZ iw.kZr;k fuHkZj djrk
gS] fuf"k¼ vkSj fo#¼ gS tSlk fd ;tqonsZ osQ ýüosa vè;k; osQ rhljs eU=k
ls izdV gS A
u rL; izfrekfLr ;L; uke eg|'k% A
fgj.;xHkZ bR;s"k ek ek ¯glhfnR;s"kk ;LekUu tkr bR;s"k% AA
bl eU=k dk vFkZ ;g gSμijes'oj dh izfrek vFkkZr~ ln`'k mnkgj.k]
uki dk lk/u ;k izfrfcEc ftl dks fp=k dgrs gSa fdlh izdkj ugha A
ml dh vkKk dk Bhd&Bhd ikyu vkSj lR;Hkk"k.kkfn deZ dk djuk tks
mÙke dh£r;ksa dk gsrq gS] ml osQ uke dk Lej.k dgkrk gS A ogh ijes'oj
rstokys lwÕ;kZfn yksdksa dh mRifÙk dk dkj.k gS A ekrk&firk osQ la;ksx
ls u mRiUu gqvk vkSj u gksxk A blh ls ;g izkFkZuk gS fd ijekReu~ !
ge yksxksa dh lc izdkj ls j{kk dj A
vc nsf[k;s bl eU=k esa Li"V 'kCnksa esa ew£riwtu dk fu"ks/ gS vFkkZr~
ijes'oj dk u mnkgj.k gS] u lkn`'; gS vkSj u mldk izfrfcEc ;k fp=k
gS vkSj u gks ldrk gS rks fiQj ijes'oj dh ik"kk.kkfn ew£r cukuk vkSj
ml dks ijes'oj ekuuk vkSj ml dh mikluk djuk fdl izdkj fl¼ gqvkA
;g lc vKku dk iQy gS vkSj oqQN ugha A izR;qr osn esa rks osQoy ,d
fujkdkj ijes'oj dh mikluk dh f'k{kk vkSj vU; dh mikluk dk fu"ks/
gSA fiQj crykb;s fd ipklksa vkSj lSdM+ksa nsorkvksa dh mikluk fdl izek.k
ls Bhd gS A cgqr ls eU=kksa esa ls nks osneU=k mikluk fo"k; osQ viuh ckr
osQ leFkZu esa ;gka fy[krk gwaμ
izFke eU=kμ^^fgj.;xHkZ% leoÙkZrkxzs** vkfn A
bl eU=k dk vfHkizk; ;g gSμfgj.;xHkZ tks ijes'oj gS ogh ,d
l`f"V osQ iwoZ oÙkZeku Fkk] ogh bl txr~ dk Lokeh gS vkSj ogh i`Foh ls
ysdj lwÕ;kZfn rd lc txr~ dks jpdj ml dk /kj.k dj jgk gS A mlh
lq[kLo:i ijes'oj nso dh ge mikluk djsa] vkSj dh ugha A ;g ½Xosn
osQ vkBosa vè;k; lkrosa v"Vd vkSj rhljs oxZ dk igyk eU=k gS A
nwljk eU=kμ^^vU/Ure% izfo'kfUr** vkfn A
;g ;tqonsZ osQ pkyhlosa vè;k; dk uook¡ eU=k gS bl dk vFkZ ;g
gSμtks euq"; dHkh u mRiUu gksus okys vukfn tM+:i dkj.k dh mikluk
djrs gSa os vfo|kfn nq%[k:i vU/dkj esa izos'k djrs gSa A vkSj tks euq";
la;ksx ls mRiUu gq, i`Foh&fodkj:i dkÕ;Z esa mikluk Hkko ls eu djrs

vusd fo"k;

137

gSa] os dkj.k dh mikluk djus okys euq"; ls Hkh vf/d egkDys'kksa dks
izkIr gksrs gSa A blls Li"Vr;k fl¼ gS fd euq";ksa dks mDr dkj.k vkSj
dk;Z vFkkZr~ mi;qDZ r lkexzh vkSj ml ls cuh ;k mRiUu gksus okyh oLrqvksa
vkSj ik"kk.kkfn ew£r dh mikluk ugha djuh pkfg;s vkSj osQoy ,d iw.kZ
czã ijes'oj dh mikluk djuh ;ksX; gS A
;qfDr }kjk ns[kus ls Hkh ik"kk.kkfn ew£riwtu mfpr ugha gks ldrk
gS D;ksafd ;fn ;g dgk tk;s fd ge ik"kk.kkfn dh ew£r esa nso dh Hkkouk
djrs gSa] oqQN ml dks ik"kk.kkfn ugha ekurs rks izFke rks ;g crykb;s fd Hkkouk
lPph gS ;k >wBh A ;fn lPph gS rks lq[k dh Hkkouk djus okyksa dks nq%[k
D;ksa gksrk gS vFkkZr~ tc lalkj esa lc lq[k dh Hkkouk djrs gSaS vkSj nq%[k dh
Hkkouk dksbZ ugha djrk fiQj ml dks nq%[k D;ksa gksrk gS\ vkSj lq[k gh lq[k
D;ksa ugha gksrk \ vkSj blh izdkj ikuh eas nw/ dh vkSj feV~Vh esa feJh dh
Hkkouk dj ns[kks ! ;fn Hkkouk lR; gS rks ;s oLrq,a Hkh Hkkouk djus ls oSlh
gh gks tkosaxh vkSj ;fn u gksosa rks Hkkouk ls ik"kk.kkfn ew£r Hkh nso ugha gks
ldrhA vkSj ;fn ;g dgk tkos fd Hkkouk >wBh gS rks vkidk ekuuk vkSj
djuk >wB gks fy;k A vkSj ;fn ;g dgks fd pwafd ijes'oj lc esa O;kid
gS blfy;s ik"kk.kkfn ew£r;kas esa Hkh O;kid gS rks ;g vki dh cgqr cM+h Hkwy
gS fd vki yksx pUnu vkSj iq"ikfn ysdj ew£r;ksa ij p<+krs gSa A D;k pUnu
vkSj iwQy esa ijes'oj O;kid ugha \ vkSj bl osQ vfrfjDr vius gh esa ijes'oj
dks O;kid D;ksa ugha ekurs] ik"kk.kkfn ew£r;ksa dks D;ksa f'kj uokrs gks \ tc
ijes'oj O;kid gS vkSj vki Hkh O;kid ekurs gSa rks osQoy ik"kk.kkfn ew£r;ksa
gh esa D;ksa O;kid ekudj ml dh mikluk djrs gks\ bl n'kk esa rks osQoy
,d oLrq esa ijes'oj dks O;kid ekudj ml dh O;kidrk dks NksVk djrs
gks A ;fn ;g dgk tkos fd ew£riwtu vKkuh euq";ksa osQ czã dks igpkuus
osQ fy, ,d lk/u cuk j[kk gS rks ;g ckr Hkh cqf¼ vkSj ;qfDr ls iw.kZr;k
nwj gS D;ksafd xq.k xq.kh ls vkSj xq.k izkIr djus osQ lk/uksa ls feyrk gS A tM+
inkFkZ vkSj ,sls lk/uksa ls dHkh xq.k ugha fey ldrk gS] blfy;s ik"kk.kkfn
ew£riwtu ls rks fnu&izfrfnu cqf¼ iRFkj gksrh tk;sxh A czã osQ igpkuus dh
rks ckr gh D;k gS vkSj nwljs vkiosQ bl dFku ls vkidk igyk dFku Hkkouk
dk Hkh >wB gks x;k D;ksafd tc vKkuh yksx czã dks ugha tku ldrs gSa rks
os osQoy ik"kk.kkfn ew£r dks ijes'oj tkusaxs u fd ijes'oj dks iRFkj ls i`Fko~Q
vkSj iRFkj esa O;kid tkusaxs A vkSj ;fn ;g dgks fd ge ik"kk.kkfn ew£r esa

138

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

izk.kizfr"Bk djosQ izk.k Mky nsrs gSa fiQj og ew£r tM+ ugha jgrh gS rks ;g
ckr fcYoqQy ew[kZrk dh gS D;ksafd ik"kk.kkfn ew£r esa dHkh izk.kizfr"Bk ls izk.k
vkrs ugha ns[ks vkSj u tho osQ y{k.k rFkk deZ dHkh ew£r esa n`f"Vxkspj gq,A
vkSj ;fn vkiosQ dFkukuqlkj ;g eku Hkh fy;k tk;s fd izk.kizfr"Bk ls
ik"kk.kkfn ew£r;ksa eas tku Hkh iM+ tkrh gS rks fiQj vki e`rd dks thfor D;ksa
ugha dj ysrs gSa A e`rd 'kjhj esa rks 'okl osQ vkus osQ fy;s fNæ Hkh gksrs gSa
ijUrq ik"kk.kkfn ew£r;ksa esa oqQN Hkh ugha gksrk gS vkSj ;g tks vkius fy[kk gS
fd ik"kk.kkfn ew£riwtu ijEijk ls pyk vkrk gS rks ;g osQoy Hkze vkSj vfo|k
dk iQy gS A fopkj rks dhft;s fd ;fn ik"kk.kkfn ew£riwtu lukru gS rks osnksa
esa mldh f'k{kk gksuh pkfg;s D;ksafd osn lukru gSa vkSj tc osnksa esa mldh
f'k{kk ugha rks ik"kk.kkfn ew£riwtu Hkh lukru ugha gS A efUnj vkSj /kekfn osQ
fo"k; esa rks vkius fy[kk gS fd ;s lc ik"kk.kkfn ew£riwtu osQ lgk;d gSa A
tcfd ik"kk.kkfn ew£riwtu gh osnfo#¼ vkSj >wB fl¼ gks fy;k rks mudh
D;k ckr gS A
üμizFke rks iz'u vki dk fofp=k izdkj dk gS ml dh fo'ks"krk
ml osQ okD; ls gh izdV gS] fy[kus ;k dgus esa ugha vk ldrh A vki
iwNrs gSa fd xXk th osQ lc ufn;ksa esa iwtuh; vkSj Js"B gksus esa D;k izek.k
gS\ bl ls fofnr gqvk fd ;k rks xXk th vki dh n`f"V esa Js"B vkSj
iwtuh; ugha vkSj ;fn Js"B vkSj iwtuh; Hkh gSa rks vki bldk izek.k ugha
ns ldrs gSa A vU;Fkk bl ckr dk eq> ls iwNuk D;k vko';d Fkk A vc
bruk iz'u tks 'ks"k jgk fd ;fn xXk th osQ iwtuh; vkSj Js"B gksus esa
oqQN lUnsg gS rks izdV djks A bl dk mÙkj gS fd eq> dks bl ckr esa
fdf×pUek=k Hkh lUnsg ugha] izR;qr eSa fu'p; djosQ xXk th dks Js"B ekurk
gwa D;ksafd vkSj fdlh unh dk ,slk mÙke vkSj xq.klfgr ty ugha gS ijUrq
xXk th dks eqfDr nsus vkSj iki NqM+kus dk lk/u ugha eku ldrk
gwa A HkyhHkkafr le> yks fd iki vkSj iq.; ftruk fd;k tkrk gS ml ls
,d d.k u ?kV ldrk gS vkSj u c<+ ldrk gS A vkSj tc xXk th osQ
Luku ls eqfDr izkIr gqbZ ;k iki NwV x;s rks fiQj lR;/eZ vkSj mÙke deZ
djuk] ijes'oj dh vkKk esa pyuk vkSj mldh Lrqfr vkSj mikluk djuk
fcYoqQy O;FkZ gS D;ksafd tc ,d pht ljyrk ls fey ldrh gS rks fiQj
dfBu ekxZ dks D;ksa pfy;s A osnkfn lR;'kkL=kksa esa dgha Hkh xXk th osQ
Luku dk ekgkRE; eqfDrnk;d gksus esa ugha fy[kk gS vkSj ;fn dgks fd
rhFkkZfn uke rks osn vkSj /eZ'kkL=kksa esa fy[ks gSa rks ;g osQoy le> dh

vusd fo"k;

139

Hkwy gSA osnkfn lR;'kkL=kksa esa osnksa osQ i<+us] /eZ osQ vuq"Bku vkSj lR;
osQ xzg.k vkSj vlR; osQ R;kx dk uke rhFkZ fy[kk gS D;ksafd bu lk/uksa
ls gh euq"; nq%[klkxj ls rjdj eqfDr ik ldrk gSA nsf[k;s izFke rks euq
th egkjkt us euqLe`fr osQ ikaposa vè;k; osQ uoosa 'yksd esa fy[kk gSμ
vf‰xkZ=kkf.k 'kqè;fUr eu% lR;su 'kqè;fr A
fo|kriksH;ka HkwrkRek cqf¼KkZusu 'kqè;fr AA
bl dk vFkZ ;g gSμty ls 'kjhj dh 'kqf¼] lR; ls eu dh 'kqf¼]
fo|k vkSj ri ls thokRek dh 'kqf¼ vkSj Kku ls cqf¼ dh 'kqf¼ gksrh gSA
nwljs NkUnksX;ksifu"kn~ dk ;g opu gSμ
^^v¯glu~ loZHkwrkU;U;=k rhFksZH;% A**
bl dk vFkZ ;g gSμeuq";ksa dks bl rhFkZ dk lsou djuk mfpr gS
fd vius eu ls oSjHkko dks NksM+dj lc osQ lq[k nsus esa izo`Ùk jgsa vkSj
lalkjh O;ogkj osQ crkZo esa fdlh dks nq%[k u nsosa A bl osQ vfrfjDr
vkSj dksbZ rhFkZ ugha gS A
vc le> ysuk pkfg;s fd lR;'kkL=kksa rFkk vU; ;qfDr;ksa osQ vuqlkj
xXk dHkh eqfDrnk;d ugha gks ldrh A
ýμvki ftu dks ijes'oj dk vorkj dgrs gSa ;s egk mÙke iq#"k
FksA ijes'oj dh vkKk esa pyrs Fks] lR; /eZ vkSj U;k;kfn xq.kksa lfgr Fks]
osnkfn lR;'kkL=kksa osQ iw.kZ tkuus okys Fks A vkt rd dksbZ vkSj ,slk gqvk
vkSj u gS ijUrq vki tks bu mÙke iq#"kkas dks ijes'oj dk vorkj ekurs
gks ;g vki dh HkzkfUr gSA Hkyk ijes'oj dk dHkh vorkj gks ldrk
gS\ og rks vtj vkSj vej gS A tc ml dk vorkj gqvk rks ml dk
;g xq.k tkrk jgk A blosQ vfrfjDr tc ijes'oj O;kid vkSj loZ=k fo|eku
gS rks mldk ,d 'kjhj esa vkuk D;ksadj gks ldrk gS vkSj ;fn dgks fd
ijes'oj izR;sd LFkku ij vkSj izR;sd euq"; esa fo|eku gS rks ;g lR;
gS ijUrq ;g ugha fd osQoy ,d euq"; vkSj ,d LFkku esa gS vkSj vkSjksa
esa ugha A bl osQ vfrfjDr ijes'oj dks tUe ysus dh D;k vko';drk
gS \ ;fn vki dgsa fd jko.k vkSj oaQlkfn dks fouk vorkj fy;s ijes'oj
oSQls ekj ldrk Fkk rks ;g vki dk dguk vR;Ur v'kq¼ gS A D;ksafd
tc og fujkdkj ijes'oj fouk 'kjhj osQ lc txr~ dk ikyu vkSj /kj.k
dj jgk gS vkSj fouk 'kjhj osQ txr~ dk izy; Hkh dj ldrk gS rks ml
dks fouk 'kjhj osQ oaQlkfn ,d&nks euq"; dk ekjuk D;k dfBu Fkk \ vkSj
tks ;g ckr vki iwNrs gSa fd bu vorkjksa dk cukusokyk dkSu gS vkSj fdl

140

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

us bu dks ijkØe fn;k vFkok ;s Lo;a leFkZ Fks A bldk mÙkj vR;Ur ljy
vkSj Li"V gS A lc dk cukus okyk vkSj ijkØe nsusokyk ijes'oj gS A
ml osQ vfrfjDr vkSj dksbZ ijkØe nsus okyk ugha gks ldrk A ijUrq vki
osQ iz'u ls izdV gksrk gS fd vki dh n`f"V esa dnkfpr~ dksbZ vkSj Hkh
ijes'oj osQ vfrfjDr cukus vkSj ijkØe nsus okyk gS A vius vki rks u
dksbZ leFkZ gqvk vkSj u gS vkSj u gksxk A ;g tks vki iz'u djrs gSa fd
mu vorkjksa dh lh lkeF;Z vkSj fdlh jktk vFkok euq"; esa D;ksa ugha
gqb]Z ;g vki dk dguk rks fcYoqQy O;FkZ gS D;ksafd ftl esa tSls xq.k gksrs
gSa oSlh ml esa lkeF;Z gksrh gS vkSj tSlh ftl esa lkeF;Z gS oSls gh ml
esa xq.k gksrs gSa A vktdy cgqr ls ,sls euq"; gSa fd fcYoqQy deZghu vkSj
vKkuh gSa vkSj cgqr ls ,sls fo}ku~ lkeF;Z vkSj ijkØe okys gSa fd gtkjksa
esa vkSj dksbZ mu osQ leku ugha rks D;k bl dkj.k ls mu lkeF;Z okys
euq";ksa dks ijes'oj dk vorkj dguk ;k ekuuk mfpr gS \ okg ! okg!
ijes'oj dk vorkj gksus dk vkius D;k cf<+;k izek.k lksp j[kk gS A fdlh
us lR; dgk gSμ
^izR;sd dh fopkj'kfDr mldh lkeF;Z osQ vuqlkj gksrh gS A*
ijUrq cM+s nq%[k dh ckr gS fd vki yksx ;|fi jkepUæ th vkSj
JhÑ".kkfn mÙke iq#"kksa dks ijes'oj dk vorkj ekurs gks fiQj Hkh mu dh
ijys fljs dh fuUnk vkSj cqjkbZ djus esa layXu jgrs gks A uxj&uxj vkSj
xyh&xyh esa mu dh ik"kk.kkfn dh ew£r cuokdj mu ls Hkh[k eaxokbZ tkrh
gS vkSj iSls&iSls osQ fy, loZlk/kj.k osQ lkeus mu osQ gkFk iSQyok;s tkrs
gSa A tc /uoku~ vFkok lkgwdkj f'koky; ;k efUnj esa vkrs gSa ;k iqtkjh th
Lo;e~ mu osQ ikl tkrs gSa rks dgrs gSa fd lsB th ! vkt rks ukjk;.k Hkw[ks
gSa] jk/kÑ".k th dks dy jkr ls ckyHkksx ugha feyk gS A bu fnuksa rks lhrk&jke
th dks iz'kknh dh gh dfBukbZ iM+ jgh gS A lnhZ osQ diM+s ukjk;.k osQ ikl
ugha gSa vkSj 'khrdky f'kj ij vk x;k gS A iqjkus diM+s lhrkjke th osQ rks
dksbZ nq"V pqjk ys x;k] mlh fnu ls ge lhrkjke th dks rkyh oqQ×th esa cUn
j[krs gSa] ugha rks mu dh Hkh oqQ'kyrk ugha FkhA vkSj ;fn fdlh jbZl ;k
/uoku~ dh vksj ls f'koky; ;k efUnj dk ekfld O;;kfn fu;e gqvk rks
iqtkjh th ;k ckck th tc dgha cSBs gksrs gSa rks viuh >wBh izseHkfDr dks trkus
osQ fy, dgrs gSa fd yks ;teku ! ge dks tkus nks] vc gekjs lhrkjke th
;k jk/kÑ".k th Hkw[ks gksaxs vkSj tc ge tkosaxs rks mu dks Hkkstu feysxk vU;Fkk
Hkw[ks cUn jgsaxs A vc nsf[k;s jkeyhyk dks cuokdj fdl izdkj vki yksx

vusd fo"k;

141

vius mÙke iq#"kksa dh udy cuokrs vkSj fdruh mu dh fuUnk djkrs gks vkSj
vU; erokyksa dks mu ij galokrs gks vkSj mu dk vieku djkrs gks A bl
yhyk dk rks oqQN o.kZu gh ugha] ns[kks izk;% yksx D;k /uoku~] D;k jbZl] D;k
nqdkunkj vkSj D;k Jfedkfn] lc bl jkl dh lHkk esa ,df=kr gksrs gSa vkSj
jkl ns[k&ns[k vR;Ur izlUu gksrs gSa A dksbZ dgrk gS fd Ñ".k th vPNk ukprs
gSa] dksbZ dgrk gS jk/k th cM+h 'kksHkkoku~ gSa] dksbZ dUgS;k th osQ xkus ij izlUu
gks jgk gS] dksbZ jk/k th dh ew£r ij eksfgr vkSj yV~Vw gS vR;Ur izseHkfDr
izdV dj jgk gS A dksbZ dgrk gS okg ! okg ! lk{kkr~ jk/kÑ".k th gh vk
x;s gSa A bUgha dUgS;k th us gtkjksa xksfi;ksa osQ lkFk Hkksxfoykl fd;k gSA ûöúú
jkfu;ka j[kh gSa] cgqr nw/ ek[ku pqjkdj [kk;k gS] ugkrs gq, uaxh fL=k;ksa osQ
diM+s rd pqjk fy;s gSa vkSj mu dks igjksa uXu lkeus [kM+k j[kk gS A
vf/d vkSj dgka rd rqEgkjh ckrksa dk o.kZu d:a A vc yTtk Hkh jksdrh
gS vkSj cqf¼ Hkh vkKk ugha nsrh ijUrq [ksn] yk[k ckj [ksn fd vki yksx vius
ns'k osQ ,sls&,sls jktk] egkjktksa dks tks gtkjksa&yk[kksa ij 'kklu djrs Fks vkSj
mu dk ikyu rFkk lgk;rk djrs Fks A vkSj ,sls mÙke iq#"kksa dks tks leLr
vk;q ijes'oj dh vkKk esa jgs] lR;okfnrk] lnkpkj vkSj /EeZ osQ dkeksa esa
vf}rh; gq,] mu dks [kkus] diM+s dk fHk{kqd cukrs gks] v/ehZ] O;fHkpkjh]
rek'kchu vkSj pksj Bgjk;s gks A vkSj osQoy viuh LokFkZ&flf¼ vkSj euksj×tu
osQ fy, mu dh vidh£r djrs vkSj djkrs gksA vkSj mu osQ fo"k; esa ,slh
>wBh dgkfu;ka fd ftu dk izek.k fdlh iqLrd ;k bfrgkl ls izkIr ugha gks
ldrk] vius eu ls cuk&cukdj o.kZu djrs gks vkSj fiQj vius vki dks
mu dk HkDr] xq.kxk;d vkSj iz'kald le>rs gks A gk;] gk;] bu ckrksa osQ
o.kZu ls eu ij bruk 'kksd vkSj nq%[k dk Hkkj gS fd vf/d o.kZu djus dh
lkeF;Z ugha A blfy, blh ij lUrks"k djrk gwa vkSj vius bl dFku osQ leFkZu
esa fd ijes'oj dk vorkj fdlh voLFkk esa ugha gks ldrk gS] nks osneU=k
dgrk gwa A igyk ;tqonsZ osQ pkyhlosa vè;k; dk vkBoka eU=k gS vkSj nwljk
;tqonsZ osQ ýûosa vè;k; dk igyk eU=k gSμ
l i;ZxkPNqØedk;eoz.keLukfoja 'kq¼eikifo¼e~ A dfoeZuh"kh
ifjHkw% Lo;EHkw;kZFkkrF;rks¿FkkZu~ O;n/kPNk'orhH;% lekH;% AA
bl eU=k dk vFkZ ;g gS ijes'oj lc esa O;kid vkSj vuUr ijkØe
okyk gS] og lc izdkj osQ 'kjhj ls jfgr gS dVus] tyus vkfn jksxksa ls
ijs gS] ukM+h vkfn osQ cU/u ls i`Fko~Q gSA lc nks"kksa ls jfgr vkSj lc ikiksa
ls U;kjk gS A lc dk tkuus okyk] lc osQ eu dk lk{kh] lc ls Js"B

142

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vkSj vukfn gS A ogh ijes'oj viuh iztk dks osn osQ }kjk vUr;kZeh :i
ls O;ogkjksa dk mins'k djrk gS A
lgÏ'kh"kkZ iq#"k% lgÏk{k% lgÏikr~ A
l Hkw¯e loZr% Li`Rok¿R;fr"Bí'kkÄ~ xqye~ AA
bl eU=k dk vFkZ ;g gS ijes'oj rhuksa izdkj osQ txr~ (vFkkZr~ Hkwr]
Hkfo"; vkSj orZeku) dks jprk gS] ml ls fHkUu nwljk vkSj dksbZ txr~ dk
jpus okyk ugha gS D;ksafd og loZ'kfDreku~ gS A eks{k Hkh ijes'oj dh
gh Ñik ls feyrk gS A i`fFkoh vkfn txr~ ijes'oj osQ O;kid gksus ls
fLFkr gSa vkSj og ijes'oj bu oLrqvksa ls i`Fko~Q Hkh gS D;ksafd ml esa tUekfn
O;ogkj ugha A og vius lkeF;Z ls lc txr~ dks mRiUu djrk gS vkSj
vki dHkh tUe ugha ysrk gS A
vc Hkyh izdkj fl¼ gks x;k fd osn vkSj cqf¼iwod
Z ;qfDr;ksa osQ
vuqlkj ijes'oj dk vorkj fdlh izdkj ls ugha gks ldrk A bfr A
uksVμmi;qDZ r iz'u /eZjf{k.kh lHkk esjB dh vksj ls Lokeh th egkjkt
ls ml le; iwNs x;s tc os ÿ flrEcj] lu~ ûø÷ø ls ykú jkeljunkl
lkgc jbZl] esjB osQ edku ij mu osQ vuqjks/ ls O;k[;ku ns jgs Fks A
ûú flrEcj dks lHkk lekfIr osQ le; lHkk esa ;g ?kks"k.kk dh xbZ fd
leLr vk;s gq, iz'uksa osQ mÙkj dy ls fn;s tkus vkjEHk gksaxsA ftu lTtuksa
us iz'u fd;s gSa os dy osQ fnu ls lHkk esa vkdj mÙkj lqu ysa vkSj ftl
fdlh dks mÙkjksa osQ fy[kus dh bPNk gks og mlh le; ys[kc¼ dj ysa
A bl ?kks"k.kk osQ vuqlkj rhu fnu esa leLr iz'uksa osQ mÙkj Lokeh th us
lHkk esa ns fn;s A
(ys[kjke i`"B þúû] þúù)

esjB esa 'kkL=kkFkZ osQ fu;e
flrEcj] ûø÷ø
ûμmHk; i{k ls fuEufyf[kr ûü lTtu lHkk osQ izcU/d fu;r
fd;s tk;s]a ;fn os Lohdkj djsa A
;gka ûü lTtuksa osQ uke Fks A
üμbu esa ls ,d lTtu vkSj ;fn lEHko gks rks ekrgr tt lkgc
izcU/d lHkk osQ lHkkifr fu;r fd;s tk;sa A
ýμizcU/dksa osQ vfrfjDr mifLFkr tu dh la[;k gj ,d vksj ls
ipkl&ipkl ls vf/d u gks rks vPNk gS A

esjB esa 'kkL=kkFkZ osQ fu;e

143

þμmifLFkr gksus okyksa dh tks la[;k fu;r dh tkos mrus gh fVdV
Niokdj vk/s&vk/s gjsd i{k dks fn;s tkosa A
ÿμgj ,d i{k viuh vksj osQ mifLFkr euq";ksa dks fu;e esa jD[ks
vkSj lc izdkj ls mu dk mÙkjnkrk jgs A
öμgj ,d i{k dh vksj ls ;ksX; if.Mrksa dh la[;k nl ls
vf/d u gks] de dk vf/dkj gS A
÷μmHk;i{k esa ls osQoy ,d gh if.Mr lHkk esa Hkk"k.k djs vFkkZr~
,d vksj ls Lokeh n;kuUn vkSj nwljh vksj ls if.Mr Jhxksiky A
øμbl lHkk esa gj fo"k; dk [k.Mu&e.Mu osnksa osQ izek.k gh ls
fd;k tkos A
ùμosneU=kksa osQ vFkks± osQ fu'p; osQ fy, czãk th ls tSfefu th
rd osQ xzUFkksa dh] ftls nksuksa i{k ekurs gSa] lk{kh nsuh gksxh ftu dk C;kSjk
bl izdkj gSμ
,srjs;] 'kriFk] lke] xksiFk] f'k{kk dYi] O;kdj.k] fu#Dr] fu?k.Vq]
NUn] T;ksfr"k] iwoeZ hekalk] oS'ksf"kd] U;k;] ;ksx] lka[;] osnkUr] vk;qonsZ ]
xkU/oZosn vFkZosn vkfn A
ûúμfofnr jgs fd ,srjs; czkã.k ls ysdj vFkZosnkfn rd ½f"k;ksa
vkSj eqfu;ksa dh gh lk{kh vkSj izek.k gksaxs] ijUrq ;fn bu esa Hkh dksbZ okD;
osnfo#¼ gksxk rks nksuksa i{k ml dks Lohdkj u djsaxs A
ûûμmHk;i{k dks osnkas rFkk izR;{kkfn izek.kksa] l`f"V&Øe vkSj lR;
/eZ ls ;qDr Hkk"k.k djuk rFkk ekuuk gksxk A
ûüμbl lHkk esa tks O;fDr fdlh i{k dk i{kikr vkSj jkx izn'kZu
djs] mls lgÏ czãgR;k dk iki gksxk A
ûýμ;r% cgqr cM+h ckr osQoy ,d ik"kk.kkfn ew£riwtu gh gS] bl
fy, bl lHkk esa ew£riwtu dk [k.Mu vkSj e.Mu gksxk vkSj ;fn osnkas dh
jhfr ls if.Mr th ik"kk.kkfn ew£riwtu dk e.Mu dj nsosa rks if.Mr th
dh lc ckrsa Hkh lPph le>h tkosaxh vkSj Lokeh th ew£riwtu dk [k.Mu
dks NksM+ ew£riwtu Lohdkj dj ysosaxs vkSj tks Lokeh th osnksa osQ izek.k
ls ik"kk.kkfn ew£riwtu dk [k.Mu dj nsosa rks Lokeh th dh vkSj ckrsa Hkh
lPph le>h tkosaxh vkSj if.Mr th mlh le; ls ew£riwtu NksM+dj
ew£riwtu dk [k.Mu Lohdkj dj ysosa A ,slk gh mHk; i{k dks Lohdkj
djuk gksxk A

144

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ûþμmHk;i{k ls iz'uksÙkj fyf[kr gksus pkfg;sa vFkkZr~ gj ,d iz'u
ekSf[kd fd;k tkos vkSj rR{k.k fy[k fn;k tkos A cfYd tgka rd lEHko
gks oDrk dk ,d ,d 'kCn fy[kk tkos A
gj ,d iz'u osQ fy, ikap feuV vkSj gj ,d mÙkj osQ fy, iUæg
feuV fu;r gksa vkSj fu;r le; dh deh dk vf/dkj gS] ijUrq vf/d
le; dk ugha A
ûÿμlHkk esa Lokeh th] if.Mr th rFkk vU; iq#"kkas dh vksj ls
vkil esa dksbZ dBksj Hkk"k.k u gks] izR;qr vR;Ur lH;rk vkSj uezrk ls
lR;klR; dk fu'p; djsa A
ûöμlHkk dk le; ö cts lk;adky ls ukS cts jkf=k rd jgs rks
mÙke gS A
û÷μiz'uksÙkj osQ fy[kus osQ fy, rhu ys[kd fu;r gksus pkfg, vkSj
izR;sd ys[k ij feyku djus osQ i'pkr~ izfrfnu nksukas i{kksa osQ gLrk{kj gksdj
,d&,d izfr gj i{k dks nh tkos vkSj (,d) izfr cDl esa cUn djosQ ml
ij mHk;i{k vkSj lHkkifr dk rkyk yxkdj lHkkifr osQ ikl jgs rkfd ys[kksa
esa oqQN U;wukf/d u gksus ikos vkSj vko';drk osQ le; dke vk;s A
ûøμlHkkLFky lc izcU/dksa dh lEefr osQ vuqlkj fu;r gksxk A
ûùμtEew vkSj dk'kh vkfn LFkkukas osQ if.Mrksa dh lEefr osQ mQij
bl lHkk osQ fu.kZ; dk fuHkZj u gksuk pkfg, D;kasfd ;s LFkku ew£riwtk osQ
?kj gSa vkSj ;gka bl fo"k; esa if.Mrksa ls 'kkL=kkFkZ Hkh gks pqdk gS A blfy,
mi;qDZ r osn&'kkL=kkfn ftu esa gj fo"k; dh fo'kn O;k[;k dh xbZ gS eè;LFk
vkSj lk{kh osQ fy, i;kZIr gSa A gka ;g vf/dkj gS fd ;fn nwljs i{k dks
oqQN lUnsg o la'k; gks rks vkt û÷ rkjh[k flrEcj] lu~ ûø÷ø ls nks
fnu osQ Hkhrj mi;qDZ r LFkkuksa o vU; txg ls ml if.Mr ls tks ml dh
lEefr esa mÙke vkSj Js"B gks vkus tkus osQ fo"k; esa rkj }kjk ckrphr
djosQ fLFkj dj ys ok izcU/ dj ysa vkSj vkt ls N% fnu osQ Hkhrj vFkkZr~
üü flrEcj] jfookj osQ fnu rd mls ;gka cqyk ysosaA ;fn nwljs i{k dh
vksj ls bl vUrj esa mfpr izcU/ u gks ok fo#¼ dk;Zokgh gks rks ml
i{k dh lHkh ckrsa dPph vkSj vk/kj&'kwU; le>h tkosaxh vkSj Lokeh th
bl vUrj esa dgha pys tkosa ok bl ys[k ls c¼ u jgsa rks mu dh ckr
dPph vkSj vk/kj'kwU; le>h tkosxh A
üúμnksuksa i{kksa dks lHkk esa os lc iqLrosaQ] ftu dk os izek.k nsa lHkk

esjB esa 'kkL=kkFkZ osQ fu;e

145

osQ le; vius lkFk ykuh pkfg;sa A mHk;i{k dks fouk vlyh iqLrdksa osQ
ekSf[kd lk{kh Lohdkj u gksxh A
vfUre fu;e ykyk fd'kulgk; dks ugha fy[kk;k x;k Fkk] ijUrq
vkxs dksbZ dfBurk u gks bl ckr dks n`f"V esa j[kdj ;g fu;e Hkh lfEefyr
fd;k x;k A fy[kk gqvk û÷ flrEcj] lu~ ûø÷ø dk A
ûø flrEcj dks Hkh ykyk fd'kulgk; us dksbZ mÙkj u Hkstk ijUrq
if.Mr Jhxksiky dh vksj ls oqQN fu;e bu fu;eksa osQ ifjorZu esa egkjkt
osQ ikl vk;s A
iaú Jhxksiky th us Lokeh th osQ izLrkfor fu;eksa esa fuEufyf[kr
ifjorZu djosQ Hksts Fks A
ûμizcU/dksa esa ø uke vkSj c<+k, tkoas vkSj mUgsa izcU/d lHkk vkSj
fu'p;dÙkkZ lukru/eZ fy[kuk pkfg;s A
üμeè;LFk vo'; gksuk pkfg, vkSj lkgc dyDVj ftyk cqyUn'kgj
laLÑrK gSa] eè;LFk gksa A
ýμmifLFkr gksus okys euq";ksa dh la[;k lhfer djus vkSj fVdV
nsus dh dksbZ vko';drk ugha A
þμ>wB lp dks fouk i{kikr izdV djus osQ fy, eè;LFk gksuk
vko';d gS tc fd vki dgrs gSa fd xzUFkksa esa osnfo#¼ okD; gksxk rks
ml dk izek.k u ekuk tkosxk A
ÿμle; pkj cts ls lkr cts rd jgsxk A ÿ feuV iz'u vkSj ûÿ
feuV mÙkj fy[kus osQ fy, vi;kZIr gSa le; dh dksbZ lhek u gksuh pkfg,A
öμnks fnu esa ckgj osQ if.Mrksa dk vkuk vlEHko gS] vr% mUgsa
ykus osQ fy, euq"; Hkstuk iM+sxk vkSj tc rd os u vkosa vki dks ;gka
gh Bgjuk gksxk A ;fn bls Lohdkj u djsa rks fdlh osn vkSj mHk;i{k LohÑr
xzUFkksa osQ tkuus okys fo}ku~ dks eè;LFk cukosa A fouk eè;LFk osQ lHkk
dk iwjk&iwjk izcU/ ugha gks ldrk A
ûø flrEcj dks egkjkt us vius gLrk{kjksa ls ,d i=k ykyk
fd'kulgk; osQ ikl Hkstk fd ;fn vki ân; ls oqQN fu.kZ; djuk pkgrs
gSa rks vki fu;e osQ vuqlkj dk;Z dhft;s] ge mu ls c¼ gSa A bl osQ
mÙkj esa ,d i=k fouk gLrk{kjksa osQ ykyk fd'kulgk; osQ uke ls vk;k
ftl esa fy[kk Fkk fd if.Mrksa dh ckrksa ls Kkr gqvk fd vki osnfo#¼
mins'k djrs gSa vkSj oqQN vuqfpr 'kCn egkjkt osQ fo"k; esa fy[ks Fks A

146

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

bl osQ mÙkj esa egkjkt us fy[kk fd vkidks osnksa ls vufHkK if.Mrksa
osQ dgus ls ,slk fy[kuk mfpr u Fkk A mÙke gks ;fn vki mfpr le>sa
rks eSa vius nks fo|k£Fk;ksa dks vkiosQ ;gka lHkk esa Hkst nwa vkSj os ;fn vki
vuqefr nsa rks vkiosQ if.Mrksa ls osn fo"k; esa oqQN iz'u djsa] rc vki
dks if.Mrksa dh O;oLFkk Kkr gks tk;sxh A ;fn vki dks ;g Lohdkj u
gks rks vki Ñikiwod
Z esjs fuokl LFkku ij vFkkZr~ ckcw Nsnhyky osQ x`g
ij i/kjsa vkSj lc 'kVkvksa dks fuo`Ùk dj ysosa A bl dk mÙkj rks vk;k]
ijUrq ml ij izs"kdksa osQ gLrk{kj u Fks A ml dk lkj ;g Fkk fd vki
osn fcYoqQy ugha tkurs vkSj vki ekxZ Hkwys gq, gSa vkSj gekjs if.Mr fo}ku~
gSa A gesa gekjs if.Mr ;Fkk if.Mr Jh/j dgrs vkSj fy[krs gSa fd tc
rd vki viuk o.kZ vkSj vkJe fl¼ u dj nsosaxs rc rd gesa vki osQ
ikl ugha vkuk pkfg, vkSj u if.Mrksa dks vki ls lEHkk"k.k djuk pkfg;sA
vc rks 'kkL=kkFkZ Li"V :i ls udkj gks x;k vkSj lkjk HkkaMk iwQV
x;k A lukru/eZ&jf{k.kh lHkk us tks 'kkL=kkFkZ osQ fy, bruk vkMEcj jpk]
og fn[kkus ek=k dks Fkk A Hkyk bl osQ Hkh dksbZ vFkZ Fks fd egkjkt rks
ckj&ckj dgsa fd ykyk fd'kulgk; osQ gLrk{kjksa dk i=k ykvks ijUrq ykyk
lkgc vius uke ls i=k rks fHktokrs gSa ijUrq mu ij gLrk{kj ugha djrs
vkSj vUr rd fdlh i=k ij mUgksaus gLrk{kj fd;s gh ugha A
(nsosUæukFk üAüû÷] ys[kjke i`"B þûý ls þû÷)

vusd fo"k;
(/eZlHkk ls iQ#Z[kkckn esa iz'uksÙkjμvDrwcj] ûø÷ø)
n;kuUn ljLorh osQ ikl ;g iz'u /eZlHkk iQ#Z[kkckn dh vksj ls
Hksts tkrs gSa fd vkIr xzUFkksa osQ izek.k ls bu iz'uksa dk mÙkj i=k }kjk
/eZlHkk osQ ikl Hkst nsa A vkSj ;g Hkh fofnr jgs fd /eZlHkk osQ lHkklnksa
us ;g lVYi dj fy;k gS fd ;fn vki bu iz'uksa osQ mÙkj i=k }kjk izek.k
lfgr u nsosaxs rks ;g le>k tkosxk fd vkius viuk er vk/qfud eku
fy;k A vkSj ,d izfr bu iz'uksa dh vkidh erkuq;k;h lHkkvksa esa vkSj
vejhdk osQ lTtuksa osQ ikl Hksth tkosxh vkSj ns'kh vkSj vaxst
z h i=kksa esa
eqfær dh tk;sxh A bu iz'uksa ij pkSng O;fDr;ksa us gLrk{kj fd;s Fks fd
ftuosQ uke ^^Hkkjr lqn'kkizorZd** if=kdk esa fy[ks gSa A

vusd fo"k;

147

foKkiu dk mÙkj
tks vki yksxksa dks 'kkL=k izek.k lfgr mÙkj visf{kr Fkk rks brus if.Mrksa
esa ls dksbZ ,d Hkh rks oqQN if.MrkbZ fn[kykrk A vki osQ rks iz'u lc
osQ lc v.Mc.M 'kkL=kfo#¼ ;gka rd fd Hkk"kkjhfr ls Hkh 'kq¼ ugha gSaA
,slksa dk mÙkj izek.klfgr ekaxuk ekuks xktjksa dh rqyk nsdj rqjUr foeku
dh ekxZ&ijh{kk djuk gS A 'kkL=kksDr mÙkj 'kkL=kKksa dks gh feyrs gSa D;ksafd
os bu opuksa dks le> ldrs gSa A rqEgkjs vkxs 'kkL=kksDr opu fy[kuk ,slk
gS tSlk fd xaokj euq";ksa osQ vkxs jRuksa dh FkSfy;ka [kksy nsuhA okLro
esa rqEgkjk ,d Hkh iz'u mÙkj nsus osQ ;ksX; u Fkk rFkkfi geus ^^rq";rq nqtuZ %**
bl U;k; ls lc dk mÙkj 'kkL=kksDr izek.k lfgr fn;k gS A le>k tk;s
rks le> yks A
uksVμmi;ZqDr üÿ iz'u ö vDrwcj] lu~ ûø÷ø dks 'kke osQ le;
if.Mrksa us Lokeh th osQ ikl Hksts A okLro esa ml le; Lokeh th dks
mu iz'uksa osQ lquus rd dk Hkh le; u Fkk ijUrq mu yksxksa osQ vkus ls
lqurs gh mlh le; mu dk mÙkj nsuk vkjEHk fd;k vkSj mu ls fy[k ysus
dks dgk ijUrq os u fy[k losQ A
÷ vDrwcj] lu~ ûø÷ø dks cgqr ls vk;Z lHkklnksa us 'kke osQ le;
izkFkZuk djosQ mu iz'uksa osQ mÙkj Lokeh th ls fy[kok fy;s vkSj Lokeh
th osQ pys tkus osQ i'pkr~ 'kq¼ djosQ ûü vDrwcj] lu~ ûø÷ø dks
vk;Zlekt esa lquk;s] rRi'pkr~ os mÙkj iksi yksxksa osQ ikl Hkst fn;s A

iQ#Z[kkckn osQ if.Mrksa ls iz'uksÙkj
igyk iz'uμvkIr xzUFkksa vFkkZr~ osnkfnd lR;'kkL=kksa osQ vuqlkj
ifjozktdksa vFkkZr~ laU;kfl;ksa osQ /eZ D;k gSa \ osnksa osQ vuqlkj mu dks
;kuksa vFkkZr~ lokfj;ksa ij p<+uk vkSj /wez vFkkZr~ gqDdk vkfn ihuk ;ksX;
gS ;k ugha \
mÙkjμosnkfn 'kkL=kksa esa fo}ku~ gksdj osnkuqowQy lR; 'kkL=kksDr jhfr
ls i{kikr] 'kksd] oSj] vfo|k] gB] nqjkxzg] LokFkZlk/u] fuUnk&Lrqfr] eku]
vieku] Øks/kfn nks"kksa ls jfgr gks Loijh{kkiwod
Z lR;klR; fu'p; djosQ
loZ=k&Hkze.kiwod
Z loZFkk lR;xzg.k vlR; ifjR;kx ls lc euq";ksa dh
'kkjhfjd] vkfRed vkSj lkekftd mUufr] vklu osQ lk/u] lR;fo|k]
lukru /eZ] Loiq#"kkFkZ;qDr djosQ O;kogkfjd vkSj ikjek£Fkd lq[kksa ls
orZeku djosQ nq"Vkpj.kksa ls i`Fko~Q dj nsuk laU;kfl;ksa dk /eZ gS A ykHk

148

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

esa g"kZ] vykHk esa 'kksdkfn ls jfgr gksdj foekuksa esa cSBuk vkSj jksxkfn
fuokj.kkFkZ vkS"kf/or~ /wez vFkkZr~ gqDdk ihdj ijksidkj djus esa
rRij frUgksa dks oqQN Hkh nks"k ugha A ;g lc 'kkL=kksa esa fo/ku gS ijUrq
rqe dks orZeku osnkfn lR; 'kkL=kksa ls fo#¼ gksus osQ dkj.k Hkze gS lks
bu lR; xzUFkksa ls foeq[krk u pkfg, A
nwljk iz'uμ;fn vkiosQ er esa ikiksa dh {kek ugha gksrh rks eUokfnd
vkIr xzUFkksa esa izk;f'pÙk dk D;k iQy gS \ osnkfn xzUFkksa esa ijes'oj dh
{kek'khyrk vkSj n;kyqrk dk o.kZu gS bl ls D;k iz;kstu gS \ ;fn ml
ls vkxUrqd ikiksa dh {kek ls iz;kstu gS rks {kek u gqbZ vkSj tc euq";
LorU=k gS vkSj vkxUrqd ikiksa ls cpk jgs rks ml esa ijes'oj dh {kek'khyrk
D;k dke vk ldrh gS A
mÙkjμgekjk fdUrq ge yksxksa dk osn&izfrikfnr er osQ vfrfjDr vkSj
dksbZ diksydfYir er ugha gS A osnkas esa dgha fd;s gq, ikiksa dh {kek ugha
fy[kh] u dksbZ ;qfDr ls Hkh fo}kuksa osQ lkeus fd, gq, ikiksa dh {kek fl¼
dj ldrk gS A 'kksd gS mu euq";ksa ij fd tks iz'u djuk ugha tkurs vkSj
djus dks m|r gks tkrs gSa A D;k izk;f'pÙk rqeus lq[kHkksx dk uke le>k gS\
tSls tsy[kkus esa pksjh vkfn ikiksa osQ iQy dk Hkksx gksrk gS oSls izk;f'pÙk Hkh
le>ks A ;gka {kek dh oqQN Hkh dFkk ugha A D;k izk;f'pÙk ogka ikiksa osQ nq%[k:i
iQy dk Hkksx gS \ dnkfi ugha A ijes'oj dh {kek vkSj n;kyqrk dk ;g iz;kstu
gS fd cgqr ls ew<+ euq"; ukfLrdrk ls ijekRek dk vieku vkSj [k.Mu djrs
vkSj iq=kkfn osQ u gksus ;k vdky esa ejus] vfro`f"V] jksx vkSj nfjærk osQ gksus
ij bZ'oj dks xkyh iznkukfn Hkh djrs gSa rFkkfi ijczã lgu djrk vkSj Ñikyqrk
ls jfgr ugha gksrk A ;g Hkh mlosQ n;kyq LoHkko dk iz;kstu gS A D;k dksbZ
U;k;k/h'k Ñrikiksa dh {kek djus ls vU;k;dkjh vkSj ikiksa osQ vkpj.k dk
c<+kus okyk ugha gksrk\ D;k ijes'oj dHkh vius U;k;dkjh LoHkko ls fo#¼
vU;k; dj ldrk gS \ gka tSls U;k;k/h'k fo|k vkSj lqf'k{kk djosQ ikfi;ksa
dks iki ls i`Fko~Q djosQ jktn.M izfrf"Brkfn djosQ 'kq¼dj lq[kh dj nsrk
gS oSls ijekRek dks Hkh tkuks A
rhljk iz'uμ;fn vkiosQ er ls rÙokfndksa osQ ijek.kq fuR; gSa vkSj
dkj.k dk xq.k dkÕ;Z esa jgrk gS rks ijek.kq tks lw{e vkSj fuR; gSa mu
ls lalkjkfnd LFkwy vkSj lkUr oSQls mRiUu gks ldrk gS \
mÙkjμtks ije vof/ lw{erk dh vFkkZr~ ftlosQ vkxs LFkwy ls lw{erk
dHkh ugha gks ldrh og ijek.kq dgykrk gS A ftl osQ izÑr] vO;kÑr]

vusd fo"k;

149

vO;Dr] dkj.kkfn uke Hkh dgykrs gSa A os vukfn Hkh dgykrs gSa A
os vukfn gksus ls lr~ gSa A gk; nq%[k gS yksxksa dh myVh le> ij tks dkj.k
osQ xq.k leok; lEcU/ ls gSa os dkj.k esa fuR; gSa A tks dkj.k osQ dkj.kkoLFkk
esa fuR; gSa os dk;kZoLFkk esa Hkh fuR; gSa D;k tks xq.k dkj.kkoLFkk esa gSa
os dk;kZoLFkk esa orZeku gksdj tc dkj.kkoLFkk gksrh gS rc Hkh dkj.k osQ
xq.k fuR; ugha gksrs vkSj tc ijek.kq feydj LFkwy gksrs gSa ;k i`Fko~Q&i`Fko~Q
gksdj dkj.k:i gksrs gSa rc Hkh muosQ foHkkx vkSj la;ksx gksus dk lkeF;Z
fuR; gksus ls vfuR; ugha gksrs A oSls gh xq#Ro] y?kqRo gksus dk lkeF;Z
Hkh muesa fuR; gS D;ksafd ;g xq.k xq.kh esa leok; lEcU/ ls gS A
pkSFkk iz'uμeuq"; vkSj bZ'oj esa D;k lEcU/ gS \ fo|kKku ls euq";
bZ'oj gks ldrk gS ;k ugha \ thokRek vkSj ijekRek esa D;k lEcU/ gS\
vkSj thokRek vkSj ijekRek nksuksa fuR; gSa vkSj tks nksuksa psru gSa rks thokRek
ijekRek osQ vk/hu gS ;k ugha \ ;fn gS rks D;ksa gS \
mÙkjμeuq"; vkSj bZ'oj dk jktk&iztk] Lokeh&lsodkfn lEcU/ gSA
vYiKku gksus ls tho bZ'oj dHkh ugha gks ldrk A tho vkSj ijekRek
esa O;kI;&O;kidkfn lEcU/ gS A thokRek ijekRek osQ vk/hu lnk jgrk
gS ijUrq deZ djus esa ugha fdUrq iki deks± osQ iQyHkksx esa og bZ'oj dh
O;oLFkk osQ vk/hu jgrk gS rFkkfi nq%[k Hkksxus esa LorU=k ugha gS A pwafd
ijes'oj vuUr&lkeF;Z&;qDr gS vkSj tho vYi lkeF;Z okyk gS vr% ml
dk ijes'oj osQ vk/hu gksuk vko';d gS A
ikapok¡ iz'uμvki lalkj dh jpuk vkSj izy; dks ekurs gSa ;k ugha\
vkSj tc izFke l`f"V gqbZ rks vkfn l`f"V esa ,d ;k cgqr mRiUu gq,\ tc fd
bu esa dekZfnd dh dksbZ fo'ks"krk u Fkh rc ijes'oj us oqQN euq";ksa dks gh
osnksins'k D;ksa fd;k\ ,slk djus ls ijes'oj ij i{kikr dk nks"k vkrk gS A
mÙkjμlalkj dh jpuk vkSj izy; dks ge ekurs gSa A l`f"V izokg
ls vukfn gS] lkfn ugha A D;ksafd bZ'oj osQ xq.k] deZ] LoHkko vukfn
vkSj lR; gSa A tks ,slk ugha ekurs mu ls iwNuk pkfg;s fd izFke bZ'oj
fudEek vkSj mlosQ xq.k] deZ] LoHkko fudEes Fks A tSls ijes'oj vukfn
gS] oSls txr~ dk dkj.k tho Hkh vukfn gS D;ksafd fouk fdlh oLrq osQ
ml ls oqQN dk;Z gksuk lEHko ugha A tSls bl dYi dh l`f"V osQ vkfn
esa cgqr L=kh&iq#"k mRiUu gq, Fks oSls gh iwoZ dYi dh l`f"V esa mRiUu
Fks vkSj vkxs dh dYikUr l`f"V;ksa esa Hkh mRiUu gksaxs A dekZfnd Hkh tho
osQ vukfn gSaA pkj euq";ksa dh vkRek esa osnksins'k djus esa ;g gsrq gS fd

150

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

mu osQ ln`'k ;k vf/d iq.;kRek tho dksbZ Hkh ugha Fks A bl ls ijes'oj
esa i{kikr oqQN Hkh ugha vk ldrk A
NBk iz'uμvkiosQ erkuqlkj U;wukf/d dekZuqlkj iQy gksrk gS
rks euq"; LorU=k oSQls gSa \ ijes'oj loZK gS rks ml dks Hkwr] Hkfo";r~]
orZeku dk Kku gS vFkkZr~ ml dks ;g Kku gS fd dksbZ iq#"k fdlh le;
esa dksbZ deZ djsxk vkSj ijes'oj dk ;g Kku vlR; ugha gksrk D;ksafd
og lR;Kku okyk gS vFkkZr~ og iq#"k oSlk gh deZ djsxk tSlk fd ijes'oj
dk Kku gS rks deZ bl osQ fy, fu;r gks pqdk rks tho LorU=k oSQls gS\
mÙkjμdeZ osQ iQy U;wukf/d dHkh ugha gksrs D;ksafd ftl us tSlk
vkSj ftruk deZ fd;k gks ml dks oSlk vkSj mruk gh iQy feyuk U;k;
dgykrk gS A vf/d U;wu gksus ls bZ'oj esa vU;k; vkrk gS A
gs vk;ksZ ! bZ'oj osQ Kku esa Hkwr] Hkfo";r~ dky dk lEcU/ Hkh dHkh
gksrk gS A D;k bZ'oj dk Kku gksdj u gks vkSj u gksdj gksus okyk gSA tSls
bZ'oj dks gekjs vkxkeh dEeks± osQ gksus dk Kku gS oSls euq"; vius LokHkkfod
xq.k] deZ lk/uksa osQ fuR; gksus ls lnk LorU=k gS ijUrq vfufPNr nq%[k:i
ikiksa dk iQy Hkksxus osQ fy, bZ'oj dh O;oLFkk esa ijrU=k gksrs gSa A tSlk
fd jktk dh O;oLFkk esa pksj vkSj MkowQ ijk/hu gks tkrs gSa oSls mu
ikiiq.;kRed deks± osQ nq%[k&lq[k gksus dk Kku euq"; dks izFke ugha gSA
D;k ijes'oj dk Kku gekjs fd;s gq, deks± ls mYVk gS A tSls og vius
Kku esa LorU=k gS oSls gh lc tho vius deZ djus esa LorU=k gSa A
lkrok¡ iz'uμeks{k D;k inkFkZ gS \
mÙkjμlc nq"V deks± ls NwVdj lc 'kqHk deZ djuk thoUeqDr vkSj
lc nq%[kksa ls NwVdj vkuUn ls ijes'oj esa jguk] ;g eqfDr dgykrh gSA
vkBok¡ iz'uμ/u c<+kuk vFkok f'kYifo|k o oS|dfo|k ls ,slk
;U=k vFkkZr~ dyk rFkk vkS"kf/ fudkyuk ftl ls euq"; dks bfUæ;tU; lq[k
izkIr gks vFkok ikih euq"; tks jksxxzLr gks vkS"kè;kfn ls uhjksx djuk
/eZ gS ;k v/eZ gS \
mÙkjμU;k; ls /u c<+kus] f'kYifo|k djus] ijksidkj cqf¼ ls ;U=k
ok vkS"kf/ fl¼ djus ls /eZ vkSj vU;k; djosQ djus ls v/eZ gksrk
gS A /eZ ls vkRek] eu] bfUæ; vkSj 'kjhj dks lq[k izkIr gks rks /eZ vkSj
tks vU;k; ls gks rks v/eZ gksrk gS A tks ikih euq"; dks v/eZ ls NqM+kus
vkSj /eZ esa izo`Ùk djus osQ fy, vkS"kf/ vkfn ls jksx NqM+kus dh bPNk gks
rks /eZ] blls foijhr djus ls v/eZ gksrk gS A

vusd fo"k;

151

uook¡ iz'uμrkel Hkkstu (ekal) [kkus ls iki gS ;k ugha \ ;fn
iki gS rks osn vkSj vkIr xzUFkksa esa ¯glk djuk ;Kkfndksa esa fofgr gS vkSj
Hk{k.kkFkZ gR;k djuk D;kas fy[kk gS \
mÙkjμekal [kkus esa iki gSA osnksa rFkk vkIr xzUFkksa esa dgha Hkh ;Kkfn
osQ fy, i'kq&¯glk djuk ugha fy[kk gS A xkS] v'o] vtes/ osQ vFkZ okfe;ksa
us fcxkM+ fn;s gSa A muosQ lPps vFkZ ¯glk djuk dgha Hkh ugha fy[kk A
gka tSls MkowQ vkfn nq"V thoksa dks jktk yksx ekjrs] cU/u vkSj Nsnu djrs
gSa oSls gh gkfudkjd i'kqvksa dks ekjuk fy[kk gS A ijUrq ekjdj mu dks
[kkuk dgha Hkh ugha fy[kk A vktdy rks okfe;ksa us >wBs 'yksd cukdj
xksekal dk [kkuk Hkh cryk;k gS tSls fd euqLe`fr esa bu /wrks± dk feyk;k
gqvk ys[k gS fd xkseakl dk fi.M nsuk pkfg;s A D;k dksbZ iq#"k ,sls Hkz"V
opu eku ldrk gS A
n'kok¡ iz'uμtho dk D;k y{k.k gS \
mÙkjμbPNk] }s"k] iz;Ru] lq[k] nq%[k] Kku ;g tho dk y{k.k
U;k;'kkL=k esa fy[kk gS A
X;kjgok¡ iz'uμlw{e us=kksa ls Kkr gksrk gS fd ty esa vuUr tho
gSa rks tyihuk mfpr gS ;k ugha \
mÙkjμD;k fo|kghu yksx viuh ew[kZrk dh izflf¼ vius opuksa ls
ugha djk nsrs \ u tkus ;g Hkwy lalkj esa dc rd jgsxh A tc ik=k vkSj
ik=kLFk ty vUr okys gksa rks mu esa vuUr tho oSQls lek losaQxs vkSj
Nkudj ;k vka[k ls ns[kdj ty dk ihuk lc dks mfpr gS A
ckjgok¡ iz'uμeuq"; osQ fy, cgqr L=kh djuk dgka fu"ks/ gS \ ;fn
fu"ks/ gS rks /eZ'kkL=k esa tks ;g fy[kk gS fd ;fn ,d iq#"k osQ cgqr L=kh
gksa vkSj muesa ,d osQ iq=k gksus ls lc iq=korh gSa] ;g D;ksa fy[kk \
mÙkjμeuq"; osQ fy, vusd fL=k;ksa osQ djus dk fu"ks/ osn esa
fy[kk gS A lalkj esa izR;sd vPNk ugha gksrk A tks vusd v/ehZ iq#"k dkekrqj
gksdj vius fo"k;lq[k osQ fy, cgqr&lh L=kh dj ysosa rks muesa liRuhHkko
(lkSru osQ Hkko)ls fojks/ vo'; gksrk gS A tc fdlh ,d L=kh osQ iq=k gqvk
rks dksbZ fojks/ ls fo"kkfnd iz;ksx ls u ekj Mkys blfy, ;g fy[kk gS A
rsjgok¡ iz'uμvki T;ksfr"k 'kkL=k osQ iQfyr xzUFkksa dks ekurs gSa ;k
ugha \ vkSj Hk`xqlafgrk vkIr xzUFk gS ;k ugha \
mÙkjμge T;ksfr"k 'kkL=k osQ xf.kr Hkkx dks ekurs gSa] iQfyr Hkkx

152

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

dks ugha A D;ksafd ftrus T;ksfr"k osQ fl¼kUr xzUFk gSa mu esa iQfyr dk
ys'k Hkh ugha gS A tks Hk`xq&fl¼kUr fd ftl esa osQoy xf.kr fo|k gS] ml
dks ge vkIr xzUFk ekurs gSa] brj dks ugha A T;ksfr"k 'kkL=k esa Hkwr] Hkfo";r~
dky dk lq[k&nq%[k fofnr gksuk dgha ugha fy[kk A vukIrksDr xzUFkksa osQ
vfrfjDr vFkkZr~ vizekf.kr O;fDr;ksa dh fy[kh gqbZ iqLrdksa osQ vfrfjDrA
pkSngok¡ iz'uμT;ksfr"k 'kkL=k esa vki fdl fl¼kUr dks vkIrxzUFk
le>rs gSa \
mÙkjμT;ksfr"k 'kkL=k esa tks tks osnkuqowQy xzUFk gSa] mu lc dks ge
vkIrxzUFk tkurs gSa] vU; dks ugha A
iUægok¡ iz'uμvki i`fFkoh ij lq[k] nq%[k] fo|k] /eZ vkSj euq";
la[;k dh U;wurk vf/drk ekurs gSa ;k ugha \ ;fn ekurs gSa rks vkxs bu
dh o`f¼ Fkh ;k vc gS ;k gksxh A
mÙkjμge i`fFkoh esa lq[kkfndksa dh o`f¼ fdlh dh O;oLFkk
lkis{k gksus ls vfu;r ekurs gSa] eè;koLFkk esa leku tkuks A
lksygok¡ iz'uμ/eZ dk D;k y{k.k gS vkSj /eZ lukru gS
ijes'ojÑr vFkok euq";Ñr \
mÙkjμtks i{kikrjfgr U;k; fd ftl esa lR; dk xzg.k vkSj vlR;
dk ifjR;kx gks] og /eZ dk y{k.k dgykrk gS lks lukru vkSj bZ'ojksDr
vkSj osnizfrikfnr gS] euq";dfYir dksbZ /eZ ugha A
l=kgok¡ iz'uμ;fn eksgEenh ;k bZlkbZ erkuq;k;h dksbZ vki osQ vuqlkj
gS vkSj vkiosQ er esa n`<+ fo'oklh gks rks vkiosQ erkuq;k;h ml dks xzg.k
dj ldrs gSa ;k ugha vkSj ml dk ikd fd;k gqvk (idk;k) Hkkstu vki
vkSj vkiosQ erkuq;k;h dj ldrs gSa ;k ugha \
mÙkjμfouk osnksa osQ gekjk dksbZ diksydfYir er ugha gS fiQj gekjs
er osQ vuqlkj dksbZ oSQls py ldrk gS A D;k rqeus vU/sj esa fxjdj
[kkuk ihuk] eyew=k djuk] twrh] /ksrh] vaxj[kk /kj.k djuk] lksuk] mBuk]
cSBuk] pyuk /eZ eku j[kk gksxk A gk; [ksn gS bu oqQefr iq#"kksa ij fd
ftu osQ ckgj vkSj Hkhrj dh n`f"V ij inkZ iM+k gqvk gS tks fd twrk iguuk
;k u iguuk /eZ ekurs gSa A lquks vkSj vka[k [kksydj ns[kks fd ;s lc
vius vius ns'k&O;ogkj gSa A
vBkjgok¡ iz'uμvkiosQ er ls fouk Kku eqfDr gksrh gS ;k ugha \
;fn dksbZ iq#"k vkiosQ erkuqlkj /eZ ij vk:<+ gks vkSj vKkuh vFkkZr~

vusd fo"k;

153

Kkughu gks ml dh eqfDr gks ldrh gS ;k ugha \
mÙkjμfouk ijes'oj lEcU/h Kku osQ eqfDr fdlh dh u gksxhA
lquks Hkkb;ks ! tks /eZ ij vk:<+ gksxk ml dks Kku dk vHkko dHkh gks
ldrk gS ok Kku osQ fouk /eZ ij iwjk fLFkj fu'p; dksbZ euq"; dj
ldrk gS \
mUuhlok¡ iz'uμJk¼kfnd vFkkZr~ fi.Mnkukfnd ftl esa fir`r`fIr osQ
vFkZ czkã.kHkkstukfn djkrs gSa 'kkL=kjhfr gS ;k v'kkL=kjhfr \ ;g ;fn
v'kkL=kjhfr gS rks fir`deZ dk D;k vFkZ gS vkSj eUokfnd xzUFkksa esa budk
ys[k gS ;k ugha \
mÙkjμthrs firjksa dh J¼k ls lsok iq#"kkFkZ o inkFkks± ls r`fIr
djuh Jk¼ vkSj riZ.k dgykrk gSA og osnkfn 'kkL=kksDr gSA HkkstuHkV~V
vFkkZr~ Lok£Fk;ksa dk yM~Mw vkfn ls isV Hkjuk Jk¼ vkSj riZ.k 'kkL=kksDr
rks ugha fdUrq ikiksa dk vuFkZdkjd vkMEcj gS A tks&tks euq vkfnd xzUFkksa
esa ys[k gS lks osnkuqowQy gksus ls ekuuh; gS] vU; dksbZ ugha A
chlok¡ iz'uμdksbZ euq"; ;g le>dj fd eSa ikiksa ls eqDr ugha
gks ldrk] vkRe?kkr djs rks ml dks dksbZ iki gS ;k ugha \
mÙkjμvkRe?kkr djus esa iki gh gksrk gS vkSj fouk Hkksxs ikikpj.k
osQ iQy osQ ikiksa ls eqDr dksbZ Hkh ugha gks ldrk A
bDdhlok¡ iz'uμthokRek la[;kr gSa ;k vla[;kr \ deZ ls euq";
i'kq vFkok o`{kkfn ;ksfu esa mRiUu gks ldrk gS ;k ugha \
mÙkjμbZ'oj osQ Kku esa tho la[;kr vkSj tho osQ vYiKku esa
vla[;kr gSa A iki vf/d djus ls tho i'kq] o`{kkfn ;ksfu esa mRiUu
gksrk gS A
ckbZlok¡ iz'uμfookg djuk vuqfpr gS ;k ugha \ vkSj lUrku djus
ls fdlh iq#"k ij iki gksrk gS ;k ugha \ vkSj gksrk gS rks D;k \
mÙkjμtks iw.kZ fo}ku~ vkSj ftrsfUæ; gksdj loksiZ dkj fd;k pkgs ml
iq#"k ok L=kh dks fookg djuk ;ksX; ugha] vU; lc dks mfpr gS A osnksDr
jhfr ls fookg djosQ ½rqxkeh gksdj lUrkuksRifÙk djus esa oqQN nks"k ughaA
O;fHkpkjkfn ls lUrku mRiUu djus esa nks"k gS D;ksafd vU;k;kpj.kksa esa nks"k
gq, fouk dHkh ugha jg ldrk gS A
rsbl
Z ok¡ iz'uμvius lxks=k esa lEcU/ djuk nwf"kr gS ;k ugha]
;fn gS rks D;kas gS \ l`f"V osQ vkfn esa ,slk gqvk Fkk ;k ugha \

154

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

mÙkjμvius lxks=k esa fookg djus esa nks"k ;wa gS fd blls 'kjhj
vkRek] izse cykfn dh mUufr ;Fkkor~ ugha gksrh] blfy;s fHkUu xks=kksa
esa gh fookg lEcU/ djuk mfpr gS A l`f"V osQ vkfn esa xks=k gh ugha
Fks fiQj o`Fkk D;ksa ifjJe fd;k A gka iksiyhyk esa n{k iztkifr ok d';i
dh ,d gh lc lUrku ekuus ls i'kqO;ogkj fl¼ gksrk gSA bl dks tks
ekus lks ekurk jgsA
pkSchlok¡ iz'uμxk;=kh&tki ls dksbZ iQy gS ;k ugha vkSj gS rks
D;ksa gS \
mÙkjμxk;=kh&tki tks osnksDr jhfr ls djs rks iQy vPNk gksrk
gS D;ksafd blesa xk;=kh osQ vFkkZuqlkj vkpj.k djuk fy[kk gS A iksiyhyk
osQ ti vuFkZ:i iQy gksus dh D;k gh dFkk dguk gS \ dksbZ vPNk o
cqjk fd;k gqvk dEeZ fu"iQy ugha gksrk gS A
iPphlok¡ iz'uμ/eZ] v/eZ euq"; osQ vUrjh; Hkko ls gksrk gS
;k deZ osQ ifj.kke ls \ ;fn dksbZ euq"; fdlh Mwcrs gq, euq";
dks cpkus dks unh esa owQn iM+s vkSj og vki Mwc tk;s rks ml vkRe?kkr
dk iki gksxk ;k iq.; \
mÙkjμeuq";ksa osQ /eZ vkSj v/eZ Hkhrj vkSj ckgj dh lÙkk ls
gksrs gSa fd ftu dk uke deZ vkSj oqQdeZ Hkh gS A tks fdlh dks cpkus
osQ fy;s ifjJe djsxk vkSj fiQj midkj osQ fy;s ftl dk 'kjhj
fo;ksx gh gks tk;s ml dks fouk iki iq.; gh gksxk A
(ys[kjke i`"B þø÷&þùü)

i`Foh dk vk/kj
(iq"dj esa ,d if.Mr ls iz'uksÙkjμuoEcj] ûø÷ø)
,d fnu ,d if.Mr egkjkt osQ ikl vk;s A egkjkt us mu ls
iwNk fd vkius D;k&D;k xzUFk i<+s gSa \ if.Mr us dgk Hkkxor A fiQj
fuEufyf[kr iz'uksÙkj gq, A
Lokeh thμi`Foh dk vk/kj D;k gS \
if.Mrμoklqfd A
Lokeh thμoklqfd osQ firk dkSu Fks \
if.Mrμdk';i A
Lokeh thμdk';i osQ firk dkSu Fks \
if.Mrμejhfp A
Lokeh thμejhfp osQ firk dkSu Fks \

rkSjsr b×thy dh v'kqf¼;k¡

155

if.Mrμczãk A
Lokeh thμbu rhuksa osQ le; esa i`Foh dk vk/kj D;k Fkk \
if.Mr thμbl iz'u dk mÙkj u ns losQ A rc egkjkt us dgk fd
^^'ks"kk/kjk Hkw%** izy; osQ i'pkr~ ijes'oj gh 'ks"k jgrk gS vr% ml dk
uke 'ks"k gS vkSj ijes'oj gh i`Foh dk vk/kj gS A (nsosUæukFk üAûý÷)

rkSjrs b×thy dh v'kqf¼;k¡
(iknjh xzs fe'kujh ls vtesj esa 'kkL=kkFkZμüú uoEcj] ûø÷ø)
dk£rd lqfn ûý] laor~ ûùýÿ rnuqlkj ÷ uoEcj ûø÷ø dks Lokeh
th vtesj esa i/kjs A exflj cfn þ rnuqlkj ûþ uoEcj] lu~ ûø÷ø]
c`gLifrokj ls yM+dk osQ pkSd esa O;k[;ku nsuk vkjEHk fd;k A igys fnu
bZ'oj fo"k; ij O;k[;ku fn;k A ûÿ uoEcj dks bZ'oj fo"k; lekIr djosQ
bZ'ojh;&Kku dk fo"k; vkjEHk fd;k A û÷ uoEcj dks Hkh ;gh fo"k;
jgk A ûø dks fiQj bZ'ojh;&Kku ij gh O;k[;ku ns jgs Fks A O;k[;ku dh
lekfIr ij ,d cM+h lwph rkSjsr] b×thy rFkk oqQjku ethn dh v'kqf¼;ksa
dh i<+dj lqukbZ vkSj dgk fdμeSaus ;g lwph fdlh dks fp<+kus osQ fy,
ugha lqukbZ izR;qr blfy;s fd lc yksx i{kikr jfgr gksdj fopkjsa fd ftu
iqLrdksa esa ,slh&,slh ckrsa fy[kh gSa] os bZ'ojÑr gks ldrh gSa ;k ugha \
ml fnu lSdM+ksa eqlyeku] bZlkbZ rFkk fgUnw mifLFkr Fks A eqlyeku rks
dksbZ u cksyk A iknjh xzs lkgc vkSj MkDVj glcS.M lkgc mifLFkr FksA
muesa ls ekuuh; xzs lkgc cksys fd O;k[;ku osQ fnu 'kkL=kkFkZ ugha gksrkA
vki bu vk{ksiksa dks fy[kdj gekjs ikl Hksft;s] eSa mu dk mÙkj nwaxk A
Lokeh th us dgk eSa rks ;gh pkgrk gwa vkSj lnk esjh ;gh bPNk jgk djrh
gS fd vki tSls cqf¼eku~ iq#"k feydj lR;klR; dk fu.kZ; djsa A iknjh
lkgc us dgk fdμlR; dk fu.kZ; tc gksxk fd vki esjs ikl iz'u Hkstsaxs
vkSj eSa mÙkj nwaxk A fiQj Lokeh th us dgk fd fy[kdj nksuksa vksj ls iz'uksÙkj
Hkstus esa dky cgqr yxrk gS vkSj euq";ksa dks Hkh bl ls ykHk ugha igqaprkA
blfy, ;gh ckr vPNh gS fd vki ;gha vkosa] eSa iz'u d:a vkSj vki
mÙkj nsa A rc iknjh lkgc us dgk fd vki iz'u esjs ikl Hkst nsosa A tc
eSa nks&pkj fnu esa mu dks fopkj ywaxk rc ihNs mÙkj vki dks ;gka vkdj
nwaxk A Lokeh th us dgk fdμiz'u rks eSa ugha Hkstwaxk ijUrq eq> dks tgka&tgka
rkSjsr vkSj b×thy esa 'kVk,¡ gSa mu esa ls FkksM+s ls okD; fy[kdj Hkst nwaxkA

156

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

mu dks tc vki fopkj ysaxs rks mUgha esa ls iz'u d:axk] vki mÙkj nsukA
bruh ckr gksus osQ i'pkr~ iknjh lkgc pys x;s A
ml osQ nwljs fnu vFkkZr~ ûù uoEcj] lu~ ûø÷ø eaxyokj dks Lokeh
th us rkSjsr vkSj b×thy osQ öþ okD; fy[kdj if.Mr Hkkxjke lkgc ,sDLVªk
,sflLVS.V dfe'uj vtesj }kjk iknjh lkgc osQ ikl Hkst fn;s A dbZ fnu
rd iknjh lkgc mu dks fopkjrs jgs A mu osQ vPNh izdkj fopkj ysus
osQ iwjs nl fnu i'pkr~ vFkkZr~ üø uoEcj] lu~ ûø÷ø c`gLifrokj rnuqlkj
eaxflj lqfn þ] laor~ ûùýÿ 'kkL=kkFkZ dk fnu fu;r gqvk A
ml fnu 'kkL=kkFkZ ns[kus vkSj lquus osQ fy, loZ=k foKkiu ns fn;k
x;k Fkk] blfy, cgqr vf/d la[;k esa yksx lquus osQ fy, vk;s A lnkZj
cgknqj eaq'kh vehpUn lkgc tt] if.Mr Hkkxjke lkgc ,sDLVªk ,sflLVS.V
dfe'uj] ljnkj Hkxr¯lg lkgc b×thfu;j vkfn ljdkjh vf/dkjh Hkh
lHkk esa lfEefyr Fks A
fu;r le; ij Lokeh th pkjksa osnksa osQ iqLrd lkFk ysdj vk;sA
iknjh xzs lkgc vkSj MkDVj glcS.M lkgc Hkh i/kjs A ckcw jkeukFk gsMekLVj
jktiwr LowQy t;iqj] ckcw pUnwyky odhy xqM+xkaok] gkfiQt ekSgEen gqluS
nkjksxk paqxh vtesjμ;s rhu ys[kd fu;qDr gq, A izFke Lokeh th us dgk
fdμeSaus fdrus LFkkuksa ij iknjh yksxksa ls ckrphr dh gS] dHkh fdlh
izdkj dh xM+cM+ ugha gqbZ A vkt Hkh eSa tkurk gwa fd iknjh lkgc ls
okrkZyki fufoZ?urk ls iwjk gksxk A fiQj iknjh lkgc us Hkh fufoZ?urk ls
ckrphr gksus dh vk'kk izdV dh vkSj dgk fd Lokeh th us tks okD;
fy[kdj gekjs ikl Hksts gSa os cgqr gSa vkSj le; osQoy nks ;k <kbZ ?k.Vs
dk gS blfy;s bu vk{ksiksa ij nks pkj gh iz'uksÙkj gksuk Bhd gS A blosQ
i'pkr~ 'kkL=kkFkZ vkjEHk gqvk A
cksyrs le; bu rhu ys[kdksa dks Lokeh th vkSj iknjh lkgc v{kj'k%
fy[kokrs tkrs Fks A
Lokeh thμrkSjsr mRifÙk dh iqLrd iwoZ û vk;r ü esa fy[kk gS fd
i`fFkoh csMkSy gS A vc ns[kuk pkfg, fd ijes'oj loZK gS] lc fo|k
ml esa iwjh gSa A ml osQ fo|k osQ dke esa csMkSyrk dHkh ugha gks ldrh
D;ksafd tho dks iwjh fo|k vkSj loZKrk ugha gS blfy;s tho osQ dke esa
csMkSyrk vk ldrh gS] bZ'oj osQ dke esa ugha A
iknjhμ;gka vfHkizk; csMkSy ls ugha gS cfYd mtkM+ ls gS A v;wc

rkSjsr b×thy dh v'kqf¼;k¡

157

dh iqLrd vè;k; ü vk;r üþ esa gS fd fouk ekxZ taxy esa vkRek ugha
Hkzerk gSA ;gka ftl 'kCn dk vFkZ taxy gS mlh dk vFkZ ogka csMkSy gSA
Lokeh thμbl ls igyh vk;r esa ;g ckr vkrh gS fd vkjEHk esa
bZ'oj us vkdk'k vkSj i`fFkoh dks l`tk vkSj i`fFkoh csMkSy lwuh Fkh] xgjko
ij vU/sjk Fkk A bl ls Li"V Kkr gksrk gS fd mtkM+ dk vFkZ ;gka ugha
ys ldrs D;ksafd dgk Fkk fd lwuh Fkh A csMkSy osQ vFkZ mtkM+ gksrs rks
lwuh Fkh] bl 'kCn dh oqQN vko';drk ugha Fkh vkSj tcfd bZ'oj us gh
i`fFkoh dks jpk gS lks izFke gh vius Kku ls MkSy okyh D;ksa ugha jp ldrk
Fkk \
iknjh lkgcμnks 'kCn ,d gh vFkZ osQ lc Hkk"kkvksa esa ,d nwljs
osQ ihNs gksdj vkrs gSa tSls bcjkuh esa rksgks cksgks] iQkjlh esa ownks ok'k]
;s lc ,d gh vFkZ osQ okph gSa A blh izdkj mnwZ esa ;g vFkZ Bhd gS
fd i`fFkoh mtkM+ vkSj lqulku Fkh A
Lokeh th bl ckr ij vkSj iz'u djuk pkgrs Fks brus esa iknjh lkgc
us dgk fd ,d&,d okD; ij nks&nks iz'u vkSj nks&nks mÙkj gksus pkfg;sa
D;ksafd okD; cgqr gSa rks lc iz'u vkt u gks losaQxs A Lokeh th us dgk
;g vko';d ugha gS fd vkt gh lc okD;ksa ij iz'uksÙkj gks tk;sa A oqQN
vkt gksaxs fiQj blh izdkj nks&pkj fnu vFkok tc rd ;g okD; iwjs u
gksa rc rd iz'uksÙkj gksrs jgsaxs A iknjh lkgc us bl ckr dks Lohdkj ugha
fd;k rc Lokeh th us dgk fd vkSj vf/d ugha rks ,d okD; ij
nl ckj iz'u gksus pkfg;saA iknjh lkgc us ;g Hkh Lohdkj u fd;k A
Lokeh th us fiQj dgk fd ,d&,d okD; ij de ls de rhu ckj iz'uksÙkj
gksus gh pkfg;sa A bl esa fiQj iknjh lkgc us dgk fd ge dks nks ckj ls
vf/d iz'uksÙkj djuk dnkfpr~ Lohdkj ugha gS A rc Lokeh th us dgk
fdμge dks bl esa oqQN gB ugha gS] lHkk dh tSlh lEefr gks oSlk fd;k
tkos A Lokeh th dh bl ckr ij dksbZ oqQN u cksyk ijUrq MkDVj gLcS.M
lkgc us dgk fdμ;fn lHkk ls izR;sd fo"k; esa iwNsaxs rks pkj lkS euq";
gSa muesa ls fdl&fdl ls iwNk tk;sxk A Lokeh th us dgk fd ;fn iknjh
dks rhu iz'u djuk Lohdkj ugha gS rks tkus nks ge nks gh djsaxs D;ksafd
brus euq"; foKkiu ns[kdj bdV~Bs gq, gSa A tks ;gka oqQN ckrphr u gqbZ
rks vPNk ugha A fiQj nwljs okD; ij iz'u fd;k A
Lokeh thμ(ogh ioZ ogh vk;r) vkSj bZ'oj dk vkRek ty osQ mQij

158

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Mksyrk Fkk A igyh vk;r ls fofnr gksrk gS fd bZ'oj us vkdk'k vkSj i`fFkoh
dks jpk A ;gka ty dh mRifÙk ugha dgh rks ty dgka ls gks x;k A bZ'oj
vkRe&Lo:i gS ok tSls fd ge Lo:i okys gSa oSlk A tks og 'kjhj okyk
gS rks mldk lkeF;Z vkdk'k vkSj i`fFkoh cukus dk ugha gks ldrk D;ksafd
'kjhj okys osQ 'kjhj osQ vo;oksa ls ijek.kq vkfn dks xzg.k djosQ jpuk esa
ykuk vlEHko gS vkSj og O;kid Hkh ugha gks ldrk A tc ml dk vkRek
ty ij Mksyrk Fkk rc mldk 'kjhj dgka Fkk \
iknjh lkgcμtc&tc i`fFkoh dks l`tk rks i`fFkoh esa ty Hkh vk
x;k A nwljh ckr dk mÙkj ;g gS fd ijes'oj vkRe:i gS A rkSjsr osQ
vkjEHk ls b×thy osQ vUr rd ijes'oj vkRe:i dgyk;k A
Lokeh thμbZ'oj dk o.kZu rkSjsr ls ysdj b×thy i;ZUr cgqr fBdkuksa
esa ,slk gh gS fd og fdlh izdkj dk 'kjhj Hkh j[krk gS D;ksafd vkne
dh ckM+h dks cuk;k] ogka vkuk fiQj mQij p<+ tkuk] lukbZ ioZr ij tkuk]
ewlk bczkghe vkSj mu dh L=kh lj% ls ckrphr djuk] Msjs esa tkuk] ;kowQc
ls eYy;q¼ djuk bR;kfn ckrksa ls ik;k tkrk gS fd vo'; fdlh izdkj
dk 'kjhj og j[krk gS vkSj mlh {k.k viuk 'kjhj cuk ysrk gS A
iknjh lkgcμ;s lc ckrsa bl vk;r ls oqQN lEcU/ ugha j[krha osQoy
vutkuius ls dgh tkrh gSa A bldk ;gh mÙkj gS fd ;gwnh] bZlkbZ vkSj
eqlyeku tks rkSjsr dks ekurs gSa blh ij ,der gSa fd [kqnk :g gS A
Lokeh thμ(ioZ ogh] vk;r üö) rc bZ'oj us dgk fd ge vkne
dks vius Lo:i esa vius leku cukosa A bl ls Li"V ik;k tkrk gS fd
bZ'oj Hkh vkne osQ Lo:i tSlk Fkk A tSlk fd vkne vkRek vkSj 'kjhj&;qDr
Fkk] bZ'oj dks Hkh bl vk;r ls oSlk gh le>uk pkfg, A tc og 'kjhj
tSlk Lo:i ugha j[krk rks vius Lo:i esa vkne dks oSQls cuk ldk \
iknjh lkgcμbl vk;r esa 'kjhj dk oqQN dFku ugha A ijes'oj
us vkne dks ifo=k] Kkuoku~ vkSj vkufUnr jpk A og lfPpnkuUn bZ'oj
gS vkSj vkne dks vius Lo:i esa cuk;k A tc vkne us iki fd;k rks
ijes'oj osQ Lo:i ls ifrr gks x;kA tSls igys iz'uksÙkj osQ üþ vkSj üÿ
iz'u ls fofnr gksrk gS (dksyksfl;ksa osQ i=ks rhljk ioZ ù vkSj ûú vk;r)A
,d nwljs ls >wB er cksyks D;ksafd rqeus iqjkus iSQ'ku dks ml osQ dk;ks±
lesr mrkj isaQdk gS vkSj u;s iSQ'ku dks tks Kku esa vius fljtugkjs osQ
Lo:i osQ leku u;s cu jgs gSa] iguk gS A bl ls fofnr gksrk gS fd Kku

rkSjsr b×thy dh v'kqf¼;k¡

159

vkSj ifo=krk esa ijes'oj osQ leku cuk;k x;k vkSj u;s fljs ls ge yksxksa
dks cuk;k (djfUr;ksa vè;k; û÷] vk;r ûù) vkSj izHkq gh vkRek gS vkSj
tgka dgha izHkq dk vkRek gS ogha fufoZ?urk gS vkSj ge lc fouk inkZ izHkq
osQ rst dks niZ.k esa ns[k&ns[k izHkq osQ vkRek osQ }kj ij rst ls ml osQ
Lo:i esa cnyrs tkrs gSa A bl ls Kkr gksrk gS fd fo'oklh yksx cny
osQ fiQj ijes'oj osQ Lo:i esa cu tkrs gSa vFkkZr~ Kku] ifo=krk vkSj vkuUn
esa D;ksafd /ehZ gksus ls euq"; osQ 'kjhj dk :i ugha cnyrk gS A
Lokeh thμijekRek osQ ln`'k vkne osQ cuus ls fl¼ gksrk gS fd
bZ'oj Hkh 'kjhj okyk gksuk pkfg, A tks ijes'oj us vkne dks ifo=k vkSj
vkuUn ls jpk Fkk rks mlus ijes'oj dh vkKk D;ksa rksM+h vkSj tks rksM+h
rks fofnr gksrk gS fd ;g Kkuoku~ ugha Fkk A vkSj tc ml us Kku osQ isM+
dk iQy [kk;k rc ml dh vka[k [kqy xbZ A bl ls tkuk tkrk gS fd
og Kkuoku~ ihNs ls gqvk A tks igys gh Kkuoku~ Fkk rks iQy [kkus osQ ihNs
Kku gqvk] ;g ckr ugha cu ldrh vkSj izFke ijes'oj us ml dks vk'khokZn
fn;k Fkk fd rqe iwQyks&iQyks] vkufUnr jgks vkSj fiQj tc ml us bZ'oj
dh vkKk osQ fouk ml isM+ dk iQy [kk;k rc ml dh vka[ksa [kqyus ls
ml dks Kku gqvk fd ge uaxs gSa A xwyj osQ iÙks vius 'kjhj ij igus A
vc ns[kuk pkfg;s fd tks og bZ'oj osQ leku Kku esa vkSj ifo=krk esa
gksrk rks ml dks uaxk gksuk] D;ksa ugha tku iM+rk A D;k ml dks bruh Hkh
lq/ ugha Fkh A tc ijes'oj osQ leku og Kkuh] ifo=k vkSj vkufUnr Fkk
rks ml dks loZK vkSj fuR; 'kq¼ vkufUnr jguk pkfg;s vkSj ml osQ ikl
oqQN nq%[k Hkh dHkh u vkuk pkfg;s D;ksafd og ijes'oj osQ leku gS A
bu mQij dgh rhuksa ckrksa esa rks og ifrr fdlh izdkj ls ugha gks ldrk
vkSj tks ifrr gqvk rks ijes'oj osQ leku ugha gqvk D;ksafd ijes'oj Kkukfn
xq.kksa ls ifrr dHkh ugha gksrk A fiQj crykb;s fd tSls vkne izFke Kkukfn
rhuksa xq.kksa esa ijes'oj osQ leku gksosQ fiQj mu ls ifrr gks x;k oSls gh
fo'oklh yksx Kkuh] ifo=k vkSj vkufUnr gksaxs ok vf/d de A tks oSls
gh gksaxs rks fiQj tSls vkne ifrr gks x;k oSls gh fo'oklh Hkh gks tk;saxs
D;ksafd og rhuksa ckrksa esa ijekRek osQ leku gksdj ifrr gks x;k Fkk A
iknjh lkgcμdbZ ckrksa esa igyk mÙkj i;kZIr gS vkSj jgk ;g fd
;fn vkne ifo=k Fkk rks vkKk D;ksa rksM+h A mÙkj ;g gS fd og igys ifo=k
Fkk] vkKk rksM+ osQ ikih gqvk A fiQj ;g dgk fd Kkuoku~ ihNs ls gqvkA

160

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

;g ckr ugha gS tc Hkys cqjs osQ Kku osQ isM+ dk iQy [kk;k rc cqjs tku
iM+s A igys u tkurk Fkk] vka[ksa [kqy xb± vkSj ml dks tku iM+k fd eSa
uaxk gwa A bl dk mÙkj ;g gS fd ikih gksosQ ml dks yTtk vkus yxhA
fiQj ;g fd ;fn og ijekRek osQ leku gksrk rks ifrr u gksrk A bl dk
mÙkj ;g gS fd og ijekRek osQ leku cuk;k x;k u ml osQ rqY; A ;fn
ijekRek osQ rqY; gksrk rks iki esa u fxjrk A vUr esa tks iwNk fd fo'oklh
yksx vkne ls vf/d ifo=k gks tk;saxs bl dk mÙkj ;g gS fd vf/d
vkSj de ifo=k gksus esa iz'u ugha gS fdUrq Lo:i osQ fo"k; esa gS fd ijes'oj
dk :i 'kjhj tSlk Fkk ok ugha A ;fn og Lo:i ftl dk dFku gksrk
gS 'kkjhfjd gksrk rks /ehZ yksx tc ijes'oj osQ Lo:i esa u;s fljs ls ugha
tkrs gSa rks vius 'kjhj dks ugha cny Mkyrs A
Lokeh thμ(rkSjsr dk ioZ ü] vk;r ý) ml us lkrosa fnu dks
vk'khokZn fn;k vkSj Bgjk;k A bZ'oj dks loZ'kfDreku~] loZO;kih] lfPpnkuUn
Lo:i gksus ls ifjJe txr~ osQ jpus esa oqQN Hkh ugha gks ldrkA fiQj lkrosa
fnu foJke djus dh D;k vko';drk \ vkSj foJke fd;k rks N% fnu
rd cM+k ifjJe djuk iM+k gksxk A vkSj lkrosa fnu dks vk'khokZn fn;k
rks N% fnuksa dks D;k fn;k A ge ugha dg ldrs fd bZ'oj dks ,d {k.k
Hkh txr~ osQ jpus esa yxs vkSj oqQN Hkh ifjJe gks A
iknjh lkgcμvc le; gks pqdk] bl ls vf/d ge ugha Bgj ldrs
vkSj cksyrs le; fy[kuk iM+rk gS bl ls nsj cgqr yxrh gS A blfy,
ge oqQN ugha djuk pkgrs tks cksyrs le; fy[kk u tk;s rks ge dj ldrs
gSa A ;fn Lokeh th dks fy[kdj iz'uksÙkj djuk gS rks gekjs ikl iz'u fy[kdj
Hkst nsa A ge fy[kdj mÙkj nsaxs A
bl ij MkDVj glcS.M lkgc osQ dgus ls ljnkj cgknqj vehpUn
lkgc us dgk fd esjh Hkh ;g lEefr gS fd iz'u fy[kdj i=k }kjk fd;k
djsa A vkt dh Hkkafr fd;s tk;saxs rks N% eghus rd Hkh iwjs u gksaxs A
Lokeh th us dgk fdμiz'uksÙkj osQ fy[ks fouk cgqr gkfu gS A tSls
vHkh FkksM+h nsj osQ i'pkr~ vius esa ls dksbZ viuh dgh gqbZ ckr osQ fy, dg
ldrk gS fd eSaus ;g ckr ugha dgh A nwljs bl izdkj ckrphr gksus esa vkSj
yksxksa dks ;FkkFkZ Nqikdj izdV ugha dj ldrs vkSj ;fn dksbZ Nqikos Hkh rks
ftl osQ th esa tks vkos lks Nqik ldrk gS vkSj tks edku ij iz'uksÙkj
fy[k&fy[k fd;k djsa rks bl esa dky cgqr yxsxk vkSj tks dgk x;k fd bl

rkSjsr b×thy dh v'kqf¼;k¡

161

izdkj N% ekl esa iwjk u gksxk A lks eSa dgrk gwa fd blesa N% ekl dk oqQN
dke ugha gS A gka tks edku ij i=k }kjk djsaxs rks rhu o"kZ esa Hkh iwjk u gksxk
vkSj euq"; tks esjs lkeus lqu jgs gSa os ugha lqu losaQxs blfy, ;gh vPNk
gS fd lc osQ lkeus iz'uksÙkj fd;s tkosa vkSj fy[kk;k Hkh tkos A
iknjh lkgc us dgk fd vkius ;gka iz'uksÙkj djus esa yksxksa osQ lquus
dk ykHk fn[kyk;k ijUrq eSa tkurk gwa fd vkt dh ckrksa dks tks ;gka brus
yksx cSBs gSa] muesa ls FkksM+s gh le>s gksaxs A iknjh lkgc dh ;g ckr lqu
dj gkfiQt ekSgEen gqluS vkSj vU; eqlyeku yksx dgus yxs fd ge
oqQN Hkh ugha le>s A bl ij iknjh lkgc us dgk fd nsf[k, fy[kus okyk
gh ugha le>k rks vkSj dkSu le> ldrk gS A ij Lokeh th us nks nwljs
fy[kus okys Fks mu ls iwNk fd rqe le>s ok ugha \ mUgksaus dgk fd gka
ge cjkcj le>s] ge us tks oqQN fy[kk gS ml dks vPNh izdkj dg ldrs
gSa A rc Lokeh th us dgk fd nks fy[kus okys rks le>s vkSj ,d ugha
le>k A lkjka'k ;g fd iknjh lkgc us nwljs fnu 'kkL=kkFkZ dk fy[kk tkuk
Lohdkj ugha fd;k A
Lokeh th us iknjh lkgc ls dgk fdμvkt osQ iz'uksÙkj osQ rhu
ijr fy[ks x;s gSa vki mu ij gLrk{kj dj nhft;s vkSj eSa Hkh dj nsrk
gwa A vkSj iz/ku lHkk ls Hkh djkdj ,d izfr vkiosQ ikl vkSj ,d esjs
ikl vkSj ,d iz/ku osQ ikl jgsxh A
iknjh lkgc us dgk fd ge ,slh ckrksa ij gLrk{kj djuk ugha pkgrsA
rRi'pkr~ lHkk mB [kM+h gqbZ vkSj lc yksx vius ?kjksa dks pys x;s ijUrq
Lokeh th egkjkt] ljnkj cgknqj vehpUn lkgc] if.Mr Hkkxjke lkgc]
ljnkj Hkxr¯lg th osQ edku ij tks lHkk osQ edku osQ ikl Fkk] BgjsA
ml le; 'kkL=kkFkZ dh nks dkfi;ksa ij tks Lokeh th osQ ikl jgh FkhaA (D;ksafd
,d iknjh lkgc lkFk ys x;s Fks A) mu nksuksa lTtuksa us gLrk{kj Hkh dj
fn;s vkSj lc vius edkuksa dks x;s A
nwljs fnu vFkkZr~ üù uoEcj] lu~ ûø÷ø dks iknjh lkgc us Lokeh
th osQ ikl i=k fy[kdj Hkstk fd vkt vki iz'uksÙkj djsaxs ;k ugha A ;fn
djuk gks rks fd;k tk;s ijUrq fy[kk u tk;s vkSj fy[kuk gks rks i=k }kjk
fd;k tk;s A
Lokeh th us bl osQ mÙkj esa fy[k Hkstk fd lc osQ lkeus iz'uksÙkj
fd;s tk;sa vkSj fy[ks Hkh tkosa A bl izdkj ge dks Lohdkj gS vU;Fkk

162

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ugha D;ksafd vkSj izdkj djus esa cgqr gkfu gS tks fd ge igys fy[k pqosQ
gSaA vc ;fn vki dks fy[kdj iz'uksÙkj djuk gks rks eq> dks fyf[k;s A
eSa tc rd vki dgsa ;gka jgwa vkSj ;fn vki dks bl izdkj u djuk gks
rks ljnkj Hkxr¯lg th dks fy[k Hkstks fd vc 'kkL=kkFkZ u gksxk rkfd mUgksaus
tks rEcw vkfn dk izcU/ dj j[kk gS mls mBk ysosa A iknjh lkgc us bl
dks cM+k lqvolj tkuk vkSj izlUurk ls ljnkj lkgc dks blh izdkj dgyk
Hkstk A mUgksaus lc lkeku mBok fn;k A bl osQ i'pkr~ Lokeh th rhu
pkj fnu vkSj vtesj esa jgs A pkSFks fnu nwljh fnlEcj] lu~ ûø÷ø dks
elwnk dh vksj izLFkku dj x;s A (ys[kjke i`"B öøû ls öøö)

fofo/ iz'u
(ekSyoh eqgEen eqjkn vyh lkgc izksizkbVj ^jktiwrkuk xtV*
vtesj ls okrkZyki dk o`ÙkkUrμuoEcj ûø÷ø bZú)
^^eq>s Jh egkjkt Lokeh th txrkjd ls ikap ckj feyus dk volj
izkIr gqvk A izFke ckj lu~ ûø÷ø esa tc fd eqa'kh vehpUn lkgc ljnkj
HkwriwoZ tqMhf'k;y vflLVS.V dyDVj us iz'kaluh; egkjkt dks ;gka cqyk;k
Fkk] jkr dks lsB xteyywFk dh gosyh tks pkSdk dM+Ddk esa gS] esa iz'kaluh;
egkjkt us mins'k fn;k A ml fnu izFke rks yxHkx nks cts fnu dks HksaV
gqbZ Fkh A pwafd Lokeh th egkjkt dh izflf¼ leLr ns'kksa esa iSQy jgh
Fkh vkSj ;gka vki izFke ckj gh i/kjs Fks blfy, eSa ,d iz'udÙkkZ osQ :i
esa vkidh lsok esa x;k A esjs lkFk ,d lsod vkSj fgUnw tks nhoku cwVk¯lg
osQ ;gka dEiksthVj Fkk] x;s vkSj cSBrs gh egkjkt th ls eSaus ;s iz'u fd,\
û- vkRek D;k oLrq gS A
ü- cgqr ls er 'kjhj osQ u"V gksus osQ i'pkr~ 'kqHk deks± osQ dkj.k
euq"; dk eqDr gksuk Lohdkj djrs gSa] okLro esa ;g eks{k fdl oLrq dk
uke gS \
ý- ckj&ckj tUe ysus dk D;k dkj.k gS \ ;fn bl dFku dks ekuk
tk;s fd iki djus ls euq"; ckj&ckj tUe ysus dk vf/dkjh gS rks esjs
fopkj esa euq"; dk LoHkko ;gh gS fd tc rd Kku izkIr u gks og vo';
iki fd;k djrk gS] bl ls fl¼ gksrk gS fd Lo;e~ bZ'oj dh gh bPNk
ls euq"; ckj&ckj tUe ysus dk vf/dkjh Bgjrk gSA ;fn bZ'oj dh bPNk
u gks rks euq"; eka osQ isV ls gh ifo=krk izkIr dj ys ,slk mRiUu gks rkfd

fofo/ iz'u

163

iki u djs A
þ- cqjkbZ ;k rks 'kSrku ls mRiUu gqbZ ;k [kqnk ls ;k viuh gh bPNk
ls A ;fn viuh bPNk ls mRiUu gS rks fofnr gqvk gS fd bZ'oj osQ vfrfjDr
Hkh dksbZ dkj.k cqjkbZ ;k HkykbZ dk ,slk gS tks Lo;a gh mRiUu gksus dh
'kfDr j[krk gS A [kqnk osQ cl dk ugha vkSj tks [kqnk gh us bl cqjkbZ dks
mRiUu fd;k rks fofnr gqvk fd cqjkbZ dk vkfo"dkjd Hkh ijes'oj gS vkSj
pwafd mldh mRiUu dh gqbZ dksbZ oLrq Js"Brk ls jfgr ugha vkSj u fudEeh
gS] blfy, bl ls ;g ekuuk iM+sxk fd Lo;a [kqnk us euq"; osQ fy, cqjkbZ
mRiUu dh rks fiQj vc cqjkbZ dk n.M D;ksa \
bu iz'uksa osQ mÙkj Lokeh th egkjkt us dbZ izdkj ls nsj rd fn;sA
iz'u uaú û vkSj þ dk mÙkj ,slk ;qfDr;qDr Fkk fd esjk lUrks"k gks x;k
Fkk vkSj iz'u uaú ü vkSj ý osQ fo"k; esa mÙkj nsus dk opu fn;k Fkk A
mlh fnu lk;adky Lokeh th us mins'k fn;k A vtesj osQ vla[; lkekU;
vkSj fo'ks"k O;fDr ,df=kr Fks A pwafd mins'k djus esa nks pkj okD; dgus
osQ i'pkr~ fxykl esa ls ikuh osQ ?kwaV ysrs Fks A nwljs fnu eSaus ml osQ fo"k;
esa Hkh vki ls fuosnu fd;k fd ;g jhfr rks vaxjst iknfj;ksa dh gS vki
D;ksa djrs gSa \ dgk fdμ;g oS|d ls lEc¼ ckr gS A euq"; nqcy
Z gS]
dgrs&dgrs fpÙk esa mÙkstuk vk tkrh gS A ikuh osQ ?kwaV ysus ls og nwj
gks tkrh gS bl esa D;k cqjk gS \
mlh fnu Lokeh th egkjkt dh xksj{kk osQ fo"k; esa fpjdky rd
eq> ls ckrsa gqb± \ pwafd esjs fopkj igys gh ls xksgR;k osQ fo#¼ gSa] eSaus
fujUrj ys[kksa esa vkSj fo'ks"k if=kdk esa ;g ckr Hkyh Hkkafr fl¼ dj nh
gS fd Hkkjr tSls ns'k esa xk; ekjuk fcYoqQy ew[kZrk vkSj ukle>h gS] vkSj
;g fd xk; ekjus esa eqlyekuh ugha /jh gqbZ gS A blfy, Lokeh th eq>
ls cgqr izlUu gq, vkSj dgk fd vkt ls ge rqe dks vius fopkjksa dk
,d LrEHk le>rs gSa vkSj ;g Hkh dgk fd rqe tks if=kdk xksj{kk osQ ckjs
esa fy[kks ml dh ,d izfrfyfi ge dks Hkh fn[kykuk A ml le; ,d
fp=k Hkh Lokeh th us viuk eq> dks fn;k A
blosQ i'pkr~ tc Lokeh th mn;iqj x;s rc Hkh HksaV gqb]Z tks/iqj
esa x;s rc Hkh gqbZ Fkh A esjs fopkj esa Lokeh th egkjkt ,d egku~ iq#"k
Fks vkSj mu osQ ejus ls Hkkjro"kZ dks cgqr cM+k /Ddk yxk gS A
gLrk{kjμeqjkn vyh
(ys[kjke i`"B þüù&þýú)

164

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ew£riwtk
(elwnk esa v'o'kkyk osQ vè;{k f'kojke ls iz'uksÙkjμ
fnlEcj] ûø÷ø)
,d fnu jkeckx osQ guqeku~ osQ efUnj esa fj;klr dh v'o'kkyk
dk vè;{k f'kojke vk;k A mlus guqeku~ dh ewfrZ osQ vkxs n.Mor~ dh
vkSj guqeku~ dh Lrqfr esa oqQN 'yksd i<+s A ml us egkjkt dks iz.kke u
fd;k A egkjkt us ml ls dgk fd rwus guqeku~ osQ vkxs gkFk tksM+s] n.Mor~
dh vkSj 'yksd Hkh i<+s ijUrq og rq> ls cksyk rd ugha A ns[k ge rq>s
czkã.k le> dj fouk cqyk;s gh rq> ls cksyrs gSa vkSj guqeku~ rsjs cqykus
ij Hkh ugha cksyrk A og cksyk fd guqeku~ th dk cksyuk ge le>rs gSa
vkSj yksx ugha le>rs A egkjkt us dgk fd rsjs guqeku~ ge ls Mjrs gSa
tks rq> ls xqIr cksyrs gSa A bl osQ i'pkr~ ml us oqQN u dgk A
(nsosUæukFk üAûþþ] ys[kjke i`"B ÿþü)

uohu osnkUr
(uohu osnkUrh lk/q ls jsokM+h esa iz'uksÙkjμtuojh] ûø÷ù)
tc Lokeh th fjokM+h esa Fks rks ,d lk/q us mu ls dgk fd eSa
czã gwa A
Lokeh th izFke rks ekSu jgs fiQj dgk fdμbZ'oj us lw;]Z pUæ] i`fFkoh
cuk;s A rw ,d gkFk Hkj i`fFkoh b/j (ok;q e.My esa) jpdj ;fn ge
dks crykos rks ge rq> dks ijes'oj ekusa A
lc yksx gal iM+s vkSj og lk/q ekSu gks x;k A (ys[kjke i`"B þýÿ)

fgUnw eqlyekuksa osQ rhFkZ
(odkjvyh csx ls oqQEHk esyk gfj}kj esa iz'uksÙkjμ
iQjojh ls vizSy] ûø÷ù)
lu~ ûø÷ù esa gksus okys oqQEHk osQ esys ij ,d fnu utiQvyh
rglhynkj #M+dh Lokeh th osQ ikl vk;s vkSj O;k[;ku lquus yxs A
O;k[;ku lqudj dgk fd vkt rd oqQN lUnsg Fkk ijUrq vc vPNh izdkj
fl¼ gks x;k ftruk bZ'oj lEcU/h Kku laLÑr esa gS mruk nwljh Hkk"kk
esa ugha A nwljh ckj odkj vyh csx fMIVh eSftLVªsV dks lkFk ysdj vk;sA
fMIVh lkgc rEcw osQ }kj esa vkSj rglhynkj lkgc Hkhrj vk x;s vkSj fMIVh
lkgc ls dgk fdμLokeh th cM+s fl¼ iq#"k gSa] eSa Hkh mu dk lsod

ew£riwtk

165

gwa A fMIVh lkgc us Lokeh th ls iz'u fd;k fd ;g gfj}kj vkSj gj dh
iSM+h D;k gS \
Lokeh th us mÙkj fn;k fd gj dh iSM+h rks ugha fdUrq gkM+ dh iSM+h
gS D;ksafd gtkjksa eu gfM~M;k¡ ;gka iM+rh gSa A
fMIVh lkgc us dgk fd ;fn bl xXk esa Luku dk ekgkRE; gS rks
bl esa gh D;k fo'ks"krk gS fd iSM+h ij Luku] nku djsa \
Lokeh th us dgk fd ;g ckr i.Mksa dh cukbZ gqbZ gS D;ksafd ;fn
yksx xXk esa izR;sd LFkku ij Luku djus yxsa rks i.Mk th nf{k.kk dgka
ls ysa A vkiosQ ;gka vtesj esa Hkh ;gh ckr gS A eqtkfoj (dcz osQ lehi
jgus okyk) dgrs gSa fd u b/j u m/j p<+kvks cfYd bu b±Vksa esa p<+kvks]
[oktk lkgc bu b±Vksa esa ?kqls gSa A bl ij os fu#Ùkj gks x;s A
(ys[kjke i`"B öûû)

,d lkFk [kkuiku
(oqQEHk esyk gfj}kj esa ;ouksa ls iz'uksÙkjμiQjojh ls vizSy] ûø÷ù)
lu~ ûø÷ù esa gksus okys oqQEHk osQ esys ij tc Lokeh th ek;kiqj
gfj}kj esa rEcw yxkdj Bgjs gq, Fks rks mEehn [kka vkSj ihj th bczkghe
uked nks ;ouksa us Lokeh th ls iz'u fd;k fd ge us lquk gS fd vki
eqlyekuksa dks Hkh vk;Z cuk ysrs gSa A
Lokeh th us dgk fd ge okLro esa vk;Z cuk ysrs gSa A vk;Z osQ
vFkZ Js"B vkSj lR;ekxZ ij pyus okys osQ gSa A tc vki lR;/eZ Lohdkj
djsa rc vk;Z gks x;s A
mUgksaus dgk fd gekjs lkFk feydj [kkvksxs \
Lokeh th us dgk fd gekjs ;gka osQoy mfPN"V dk R;kx gS] ge
,d nwljs osQ lkFk bdV~Bk ugha [kkrs A
eqlyekuksa us dgk fd ,d LFkku ij [kkus ls izse c<+rk gSA
Lokeh th us dgk fd oqQÙks Hkh rks feydj ,d LFkku ij [kkrs
gSa ijUrq [kkrs&[kkrs vkil esa yM+us yxrs gSa A
bl ij os ekSu gks x;s A
(ys[kjke i`"B öúû)

ewfrZit
w k
(ewyk feL=kh ls gfj}kj esys esa iz'uksÙkjμekpZ] ûø÷ù)
lu~ ûø÷ù esa gksus okys oqQEHk osQ esys ij ,d fnu ewyk feL=kh lc

166

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vksojfl;j ugj xaxk us Lokeh th ls iwNk fd vkius ;g ewfrZ[k.Mu dh
ckr D;kas vkSj oSQls mBkbZ \
Lokeh th us mÙkj fn;k fd esjk izFke ls gh ;g fopkj Fkk fd ewfrZiwtk
osQoy vfo|k vU/dkj ls gS ijUrq blosQ vfrfjDr esjs xq# ijegal Jh
fojtkuUn ljLorh th egkjkt cSBs&cSBs [k.Mu fd;k djrs Fks D;ksafd vka[kksa
ls ykpkj Fks A vkSj dgrs Fks fd dksbZ gekjk f'k"; ,slk Hkh gks tks bl
vU/dkj dks ns'k ls gVk ns A blfy, eq>s bl ns'k ij n;k vkbZ blfy,
;g chM+k mBk;k gS A
(ys[kjke i`"B öúû)

uohu osnkUr
(uohu osnkUrh lk/q ls gfj}kj esa 'kkL=kkFkZμÿ vizSy] ûø÷ù)
ÿ vizy
S ] lu~ ûø÷ù jfookj rnuqlkj iw.kZeklh pS=k] laor~ ûùýö
dks tc fd Lokeh th vfrlkj dh vf/drk osQ dkj.k #X.k gks x;s vkSj
ta?kk Hkh nnZ djrh Fkh vFkkZr~ ,d Nkyk fudyk gqvk Fkk A esys esa /we
iM+ xbZ D;ksafd ,d fnu O;k[;ku ugha gqvk Fkk A lk/qvksa us bldks Lo.kZ
volj le>k vkSj iafDrc¼ gksdj 'kkL=kkFkZ osQ fy, vkus yxs A bl vfHkizk;
ls fd os tc 'kkL=kkFkZ djuk Lohdkj u djsaxs rks ge izfl¼ dj nsaxs fd
gkj x;s A Lokeh th ml fnu rEcw esa pkjikbZ ij foJke dj jgs Fks A
tc nwj ls mu dks vkrk ns[kk rks mB cSBs vkSj lk/kj.k lRdkj osQ i'pkr~
vkus dk dkj.k iwNk A mu esa ls ,d ijefl¼ lk/q us tks lc ls vf/d
fo}ku~ Fkk dgk fd ge vki ls 'kkL=kkFkZ djus vk;s gSa A Lokeh th us dgk
fdμcgqr vPNk] vki fdlh fo"k; ij ckrphr djsa A
lk/q thμge osnkUr ij ppkZ djsaxs A
Lokeh thμigys vki eq>s le>k nsa fd osnkUr ls vkidk D;k
vfHkizk; gS A
lk/q thμosnkUr ls ;g vfHkizk; gS fd txr~ feF;k gS vkSj czã
lR; gS A
Lokeh thμtxr~ ls D;k vfHkizk; gS vkSj dkSu&dkSu inkFkZ txr~
osQ Hkhrj gSa vkSj feF;k fdl dks dgrs gSa \
lk/q thμijek.kq ls ysdj lw;Z i;ZUr tks Hkh gS mls txr~ dgrs gSa
vkSj ;g lc feF;k vFkkZr~ >wBk gS A
Lokeh thμrqEgkjk 'kjhj] cksyuk] pkyuk] mins'k] xq# vkSj iqLrd

ueLrs ij

167

Hkh blosQ Hkhrj gSa ;k ugha A
lk/q thμgka ;s lc bl osQ Hkhrj gSa A
Lokeh thμvkSj vkidk er Hkh bl osQ Hkhrj gS ;k ckgj \
lk/q thμgka og Hkh txr~ osQ Hkhrj gS A
Lokeh thμtc rqe Lo;a gh dgrs gks fd ge vkSj gekjk xq#] gekjk
er vkSj gekjh iqLrd] gekjk cksyuk vkSj mins'k] ;s lc feF;k gh feF;k
gSa vFkkZr~ >wB gSa rks ge rqe dks D;k dgsa A Lo;a oknh osQ dgus ls gh
mldk nkok [kkfjt gS A lk{kh vkfn dh oqQN vko';drk ugha A
lk/q th vk'p;Zpfdr rFkk ijkftr gksdj ogka ls pys x;s vkSj
fiQj dHkh bl izdkj tRFkk cka/dj Lokeh th osQ lEeq[k 'kkL=kkFkZ dks u
vk;s A
(ys[kjke i`"B öøü)

ueLrs ij
(eqU'kh bUæef.k th ls eqjknkckn esa 'kkL=kkFkZμtkSykbZ] ûø÷ù)
eqjknkckn esa lekt dh LFkkiuk ls iwoZ dbZ fnu rd eqU'kh bUæef.k
vkSj Jh Lokeh th egkjkt dk ijLij bl fo"k; esa 'kkL=kkFkZ gqvk fd lektksa
esa iz.kke osQ LFkku ij D;k 'kCn fu;r fd;k tkosA Jh Lokeh th dgrs
Fks fd ^^ueLrs** dguk pkfg;s A eqU'kh bUæef.k us dgk fd ge us izFke
t;xksiky vkSj rRi'pkr~ ^^ijekRek t;rs** izpfyr fd;k] bl ij yksxksa
us cgqr vk{ksi fd;s vkSj g¡lh mM+kbZ A vc lc ekeyk B.Mk gks x;k gSA
vc ueLrs izpfyr dh tkosxh rks fiQj yksx /qUn epkosaxs vkSj bl osQ
vfrfjDr ijes'oj dk uke ftl 'kCn esa vkos mls dguk pkfg;s A ^^ueLrs**
dgus esa ;g cqjkbZ gS fd tks jktk ls ueLrs fd;k tkos rks D;k jktk Hkh
,d rqPN dksyh pekj ls ueLrs dgsxk \ Lokeh th egkjkt us dgk fd
eqU'kh th ! cM+k fdl dks dgrs gSa \ ftl euq"; us ;g xoZ fd;k fd
eSa cM+k gwa vFkkZr~ jktk ;k fo}ku~ ;k 'kwjohj gwa rks ml esa vfHkeku vk
x;k vkSj ml dh cM+kbZ esa nks"k yx x;k A ns[kks ftrus egkjktkf/jkt]
'kwjohj vkSj fo}ku~ gq, gSa mUgksaus vius eq[k ls vius vki dks cM+k dHkh
ugha dgkA ueLrs dk vFkZ eku vkSj lRdkj dk gS ftl ls jktk&iztk nksuksa
dks ijLij ueLrs dguk Bhd gS A vc ge rqe ls ;g iwNrs gSa] rqe vius
vUr%dj.k ls lR; dg nsuk fd tc dksbZ O;fDr rqEgkjs ?kj ij vkrk gS
;k rqe dks feyrk gS rks mls ns[kdj rqEgkjs eu esa D;k fopkj vkrk gS\

168

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

eqU'kh th ekSu jgs A rc Lokeh th dgus yxs fd dkSu ugha tkurk
fd lEekfur iq#"k dks ns[kdj ml dk lEeku vkSj NksVs O;fDr dks ns[kdj
ml dk vkfrF; rqjUr djus dk è;ku vkrk gS A fiQj crykb;s fd ,sls
volj ij ijes'oj osQ uke dk D;k lEcU/ gS \ euq"; dks pkfg;s tks
eu esa gks ogh eq[k ls dgs vkSj ;g vki dk nks"k gS fd vkius igys
^^t;xksiky** vkSj fiQj ^^ijekRek t;rs** izpfyr fd;k A fopkj djosQ
,slk 'kCn tks igys bl ns'kokfl;ksa esa izpfyr Fkk] izpfyr D;ksa u fd;kA
bl ls lc vk;Zlektksa esa ^^ueLrs** dk mPpkj.k djuk Bhd gS] tSlk fd
lc fnu ls eg£"k yksxksa esa izpkj Fkk A vkSj ueLrs 'kCn osnksa esa Hkh vk;k
gS A ge ;tqonsZ ls cgqr ls izek.k ns ldrs gSa A vki ^^ijekRek t;rs**
dk fdlh izkphu xzUFk ls izek.k ugha ns ldrs A fiQj mlh fnu nksigj osQ
i'pkr~ cgqr ls izek.k vk"kZ xzUFkksa vkSj osnksa ls fudkydj fn[kyk;s ijUrq
eqU'kh th us vius nqjkxzg vkSj gB/ehZ ls u ekuk A
(ys[kjke i`"B þþý&þþÿ)

vorkjokn
(iaú jkeizlkn rFkk iaú o`Unkou ls cnk;wa esa 'kkL=kkFkZμvxLr] ûø÷ù)
uksVμLokeh th ýû tkSykbZ] lu~ ûø÷ù dks cnk;wa esa i/kjs vkSj ûþ
vxLr] lu~ ûø÷ù dh nksigj rd ogka fuokl fd;k A blh le; osQ chp
esa ;g 'kkL=kkFkZ gqvk A ;|fi 'kkL=kkFkZ dh Bhd frfFk fy[kh gqbZ ugha gS
rFkkfi ,slk vuqeku gS fd ;g 'kkL=kkFkZ ÿ vxLr osQ i'pkr~ gqvk D;ksafd
þ vxLr rd osQ muosQ dk;ZØe dk laf{kIr fooj.k thoupfj=k esa fn;k
gqvk gS A mlosQ i'pkr~ 'kkL=kkFkZ dh ppkZ gS A ;g 'kkL=kkFkZ nks fnu rd
gksrk jgk A
if.Mr jkeizlkn] if.Mr o`Unkou] if.Mr Vhdkjke] if.Mr jkeizlkn
nkjksxk lHkk vkfn lTtu Lokeh th osQ fuokl LFkku ij 'kkL=kkFkZ dh bPNk
ls igqaps A izFke if.Mr jkeizlkn th us ckrphr vkjEHk dh A
if.Mr jkeizlknμbZ'oj lkdkj gS vkSj ml esa iq#"klwDr dh ;g
½pk izek.k gSμ
^^lgÏ'kh"kkZ iq#"k%** bR;kfn (;tqú vè;k; ýû] eU=k û)
;fn bZ'oj lkdkj ugha rks ml dks ^^lgÏ'kh"kkZ** vkfn D;ksa fy[kk\
Lokeh thμlgÏ dgrs gSa lEiw.kZ txr~ dks vkSj vla[; dks A ftl

vorkjokn

169

esa vla[;kr f'kj] vka[k vkSj iSj Bgjs gq, gSa ml ijes'oj dks ^^lgÏ'kh"kkZ**vkfn
dgrs gSa A ;g ugha fd ml dh gtkj vka[ksa gksa A
if.Mr th us vejdks'k dk izek.k fn;k A
Lokeh th us dgk fdμosnksa esa vejdks'k izek.k ugha izR;qr fu#Dr
vkSj fu?k.Vq vkfn izek.k gSa A
if.Mr th us dgk fd ge rks og i<+s gh ugha vkSj y{eh fo".kq
dh L=kh gS vkSj lkdkj gS A bl esa y{ehlwDr dk izek.k gSμ
v'oiw.kk± jFkeè;ka gfLruknizeksfnuhe~ A
fJ;a nsoheqià;s JhekZ nsoh oqQI;rke~ AAýAA
bl esa tks fo'ks"k.k gSa mu ls ml dk lkdkj gksuk fl¼ gksrk gS A
Lokeh thμizFke rks ;g okD; lafgrk dk ugha vkSj tks rqe ml dks
fo".kq dh L=kh le>dj cqykrs gks rks fo".kq rqe dks viuh L=kh ugha nsxk
vkSj rqe ml osQ ekaxus ls iki osQ Hkkxh gksxs vkSj og Hkh O;fHkpkfj.kh
BgjsxhA y{eh osQ vFkZ jkT;y{eh] jkT; dh lkexzh vkSj 'kksHkk osQ gSa vkSj
blh dkj.k ls bl 'yksd esa gkFkh] jFk vkSj ?kksM+s fy[ks gSa A
if.Mr jkeizlknμvki tks dgrs gSa fd osnksa osQ i<+us dk vf/dkj
lc dks gS] ;g vuqfpr gS A osn i<+us dk vf/dkj osQoy f}tksa dks gh
gS vkSj mu esa ls Hkh eq[; czkã.kksa dks gS A
Lokeh thμ;Fkseka okpa dY;k.khekonkfu tusH;% A bR;kfn A
bl osneU=k ls Li"V fl¼ gS fdμosnksa osQ i<+us dk vf/dkj lc
dks gS A
if.Mr thμtks jkepUæ vkSj Ñ".kkfn gq, gSa] ;s lk{kkr~ ijes'oj osQ
vorkj gSa A
Lokeh thμ,slk u le>uk pkfg;s] ;g osn osQ fo#¼ gS A ijes'oj
dHkh vorkj ugha ysrk A
if.Mr thμbl ;tqonsZ osQ eU=k ls fo".kq dk okeukorkj fl¼ gksrk
gSμ^^bna fo".kqfoZpØes =ks/k fun/s ine~ A**
Lokeh thμbl ls okeukorkj fl¼ ugha gksrk A bl dk vFkZ ;g
gS fd ijes'oj viuh lkeF;Z ls lc txr~ dks rhu LFkkuksa esa LFkkiu djosQ
/kj.k djrk gSA ;g ugha fd ijes'oj us rhu izdkj ls pj.k j[kk tSlk
fd rqe dgrs gks A
if.Mr o`Unkou th cksys rks bl ls fofnr gqvk fd fo".kq lkdkj

170

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ugha gS A
Lokeh thμfo".kq osQ vFkZ rks djks] ;g fdl /krq ls cuk gS \
if.Mr
o`Unkou thμ^^fo"y` O;kIrkS** ls fo".kq curk gS vFkkZr~
tks loZO;kid gks mls fo".kq dgrs gSa A
Lokeh thμfiQj tks O;kid gS og lkdkj oSQls gks ldrk gS \
if.Mr jkeizlknμbl ;tqonsZ osQ eU=k esaμ
^^e`xks u Hkhe% oqQpjks fxfj"Bk%**
tks ^^oqQpj** 'kCn vk;k gS ml ls eRL; (ePN) vkfn vorkj fl¼
gksrs gSa D;ksafd ^^oqQpj** dk vFkZ gS i`fFkoh ij pyus okyk A
Lokeh thμoqQpj ls eRL;kfn vorkj fl¼ ugha gksrs A ^^oqQ** osQ
vFkZ osn esa dHkh i`fFkoh osQ ugha fy;s tkrs A
if.Mr jkeizlknμegh/j dh Vhdk esa rks ,slk gh fy[kk gS A
Lokeh thμegh/j dh Vhdk izk;% v'kq¼ gS A fu#Dr vkSj fu?k.Vq
vkfn osQ fouk osn dk vFkZ 'kq¼ ugha gks ldrk A
if.Mr jkeizlknμfiQj vkius vius ikl egh/j dh Vhdk dks D;ksa
j[kk gqvk gS \
Lokeh thμ[k.Mu osQ fy, vkSj ns[kks bl dk v'kq¼ vFkZ ^^x.kkuka
Rok x.kifr§gokegs** bR;kfn vkB nl eU=kksa ij A D;k ,sls vFkZ izek.k
;ksX; gSa fd ;teku dh L=kh ?kksM+s osQ ikl lksos vkfn vkfn A osnksa ij
tks ½f"k;ksa dh Vhdk gSa ogh izek.k osQ ;ksX; gSa A vkSj vorkjksa dk u gksuk
;tqonsZ osQ pkyhlosa vè;k; osQ eU=k ^^l i;ZxkPNqØedk;eoz.keLukfoja
'kq¼e~** bR;kfn ls fl¼ gS fd loZO;kid ijekRek dY;k.kLo:i] dk;k
vFkkZr~ 'kjhj ls jfgr] ukM+h ul vkfn cU/u ls eqDr vkSj 'kq¼Lo:i ikiksa
ls U;kjk gS A ftlus vkfn txr~ esa viuh vukfn iztk thoksa osQ fy, osnfo|k
dk izdk'k fd;k A 'kkL=kkFkZ nks fnu esa lekIr gqvk A
(ys[kjke i`"B þþö&þþ÷)

lR;klR;foosd dh Hkwfedk
;g 'kkL=kkFkZ Jh xksfoUnjke gklkuUn ubZ lM+d fnYyh us iaú ys[kjke
Ñr eg£"k thoupfj=k ls Hkk"kk esa vuqokn djkosQ n;kuUn xzUFklaxgz esa Nkik
Fkk A mlh osQ vuqlkj ;g Nkik x;k gS A bl 'kkL=kkFkZ lEcU/h ml osQ
lEikndh; esa ls fuEu ys[k Hkh mi;ksxh le>dj uhps fn;k tkrk gS A

lR;klR;foosd dh Hkwfedk

171

eg£"k n;kuUn ljLorh vkSj iknjh Vhúthú LdkV lkgsc osQ eè;
rhu fnu rd cjsyh uxjh esa tks fyf[kr 'kkL=kkFkZ gqvk Fkk] ml dk fooj.k
/eZohj Jh if.Mr ys[kjke th vk;Z eqlkfiQj Ñr eg£"k osQ c`gn~ mnwZ
thoupfj=k esa] i`"B þþû ls þöý rd eqfær gqvk gS A eg£"k n;kuUn ûþ
vxLr] lu~ ûø÷ù bZú rnuqlkj Hkkæin Ñ".kk ûü] laor~ ûùýö foú dks
cjsyh i/kjs Fks vkSj csxe ckx esa Jh ykyk y{ehukjk;.k th [ktkaph dh
dksBh esa mUgksaus fuokl fd;k Fkk A
izFke dbZ fnu rd eg£"k osQ mins'k gksrs jgs] ftu esa turk cgqr
vf/d la[;k esa mifLFkr gksrh Fkh A uxj osQ cM+s jkT;kf/dkjh dyDVj
vkfn rFkk vaxst
z ,oa iknjh vkfn vkSj uxj osQ izfrf"Br lTtu Hkh cM+s
izse vkSj mRlkg ls mifLFkr gksrs Fks A bl izdkj dbZ fnu rd cM+k vkuUn
jgk vkSj turk mins'kke`r iku djosQ ykHk mBkrh jgh A
mu fnuksa eg£"k osQ iwoZ ifjfpr vkSj HkDr lqifz l¼ iknjh Vhúthú
LdkV lkgsc dk fuokl Hkh cjsyh esa gh FkkA eg£"k osQ O;k[;kuksa esa
LdkVlkgsc Hkh cM+s mRlkg ls i/kjk djrs Fks A eg£"k osQ thoupfj=k osQ
izlaxksa esa LdkV lkgsc dk mYys[k ik;k tkrk gS A esyk pkankiqj esa Hkh Jh
LdkV egksn; us bZlkbZ er osQ izfrfuf/ osQ :i esa Hkkx fy;k Fkk A ;s iknjh
lkgsc vesfjdk osQ jgus okys Fks vkSj bZlkbZ er dk izpkj djus osQ fy,
Hkkjr esa i/kjs Fks A ;s bZlkb;ksa osQ izksVsLVsaV lEiznk; osQ vuq;k;h] lq;ksX;
fo}ku~] e/qjHkk"kh vkSj O;ogkjoqQ'ky fo}ku~ Fks A eg£"k osQ ;s cgqr izseh
Fks] vkSj eg£"k us rks bu dk uke gh HkDr LdkV j[k fn;k Fkk A
oqQN yksxksa us fopkj fd;k fd eg£"k n;kuUn vkSj iknjh LdkV lkgsc
dk ijLij 'kkL=kkFkZ djk;k tk;s A eg£"k n;kuUn vkSj iknjh lkgsc us Hkh
bl izLrko dks mÙke le>k vkSj lg"kZ Lohdkj dj fy;k A rnuqlkj
vko';d fu;e vkfn fu/kZfjr fd;s x;s vkSj rhu fnu rd fyf[kr :i
esa ;g 'kkL=kkFkZ vkuUniwod
Z gksrk jgk A lekfIr osQ oqQN gh fnu i'pkr~
bl 'kkL=kkFkZ dk fooj.k mnwZ Hkk"kk esa_ iqLrdkdkj esa Niokdj izlkfjr fd;k
x;k Fkk A
/eZohj Jh if.Mr ys[kjke th us vius xzUFk esa tks fooj.k cjsyh
'kkL=kkFkZ dk izLrqr fd;k gS] og lc T;ksa dk R;ksa mlh izfr osQ vuqlkj
izrhr gksrk gS] tks fd 'kkL=kkFkZ osQ vUr esa izdkf'kr dh xbZ Fkh A ml izfr
dk vkjfEHkd fuosnu Jh if.Mr ys[kjke th osQ xzUFk esa i`"B þþü ij

172

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

bl izdkj eqfær gqvk gSμ
^^fofnr gks fd ;g fyf[kr 'kkL=kkFkZ cM+s vkuUn osQ lkFk tSlk fd
izk;% lqlH;] lq;ksX; vkSj fo}ku~ iq#"kksa esa gqvk djrk gS] vkSj tSlk fd
okLro esa gksuk Hkh pkfg,] Lokeh n;kuUn ljLorh th vkSj iknjh Vhúthú
LdkV lkgsc osQ eè; jktdh; iqLrdky; cjsyh· esa rhu fnu rd rkú
üÿ] üö] vkSj ü÷ vxLr] lu~ ûø÷ù bZú dks ykyk y{ehukjk;.k lkgsc
[ktkaph jbZl cjsyh dh vè;{krk esa gqvk A
vU; fu;eksa osQ lkFk gh bl 'kkL=kkFkZ osQ eq[; fu;e bl izdkj Fksμ
^^'kkL=kkFkZ fyf[kr gksxk A rhu ys[kdμ,d Lokeh th dh rjiQ nwljk
iknjh lkgsc dh rjiQ vkSj rhljk vè;{k egksn; dh rjiQ cSBdj 'kkL=kkFkZ
osQ izR;sd 'kCn dks lko/kuh osQ lkFk T;ksa dk R;ksa fy[krs tkosaxs A ftl
le; ,d fo}ku~ fuf'pr le; osQ vUnj viuk dFku lekIr dj pqosQ
rks mldk fy[kk gqvk oDrO; lHkk esa mifLFkr iq#"kksa dks lquk fn;k tkos
vkSj rhuksa izfr;ksa ij gLrk{kj Hkh djk;s tkosa A vkSj tc 'kkL=kkFkZ lekIr
gks rks ml ij vè;{k egksn; osQ gLrk{kj Hkh djk;s tkosa A bu rhuksa izfr;ksa
esa ls ,d Lokeh th osQ ikl] nwljh iknjh lkgsc osQ ikl vkSj rhljh vè;{k
egksn; osQ ikl izek.k Lo:i jgs] ftlls fd ckn esa Hkh muesa fdlh izdkj
dh ?kVk&c<+h u gks losQ A**
i`"B þþý ij fiQj izkFkZuk osQ :i esa ys[k gSμ
^^ge bl 'kkL=kkFkZ dks v{kj'k% ewy osQ fd ftl ij Lokeh th vkSj
iknjh lkgsc osQ gLrk{kj gSa] osQ vuqlkj djosQ vkSj Lokeh th osQ vkns'kkuqlkj
rS;kj djosQ bl dks Nkis[kkus esa Niokrs gSa A bl esa fdlh v{kj dk Hkh
ifjorZu ugha fd;k gS A bldks 'kq¼ :i esa izLrqr djus osQ fy, ;gka rd
lko/kurk j[kh xbZ gS fd tgka ftl fo}ku~ osQ gLrk{kj Fks] ogka gLrk{kj
dk 'kCn fy[kdj mlh dk uke fy[k fn;k gS A ikBd nksuksa fo}kuksa osQ
ys[kksa vFkok oDrO;ksa dks lR;klR; foospd n`f"V ls ns[ksa vkSj fdlh izdkj
osQ i{kikr dks ikl u vkus nsa] ftl ls fd lR; vkSj vlR; dk izdk'k
Hkyh izdkj gks tkos A oqQN lTtuksa dk dFku gS fd bu 'kkL=kkFkks± osQ vUr
esa fu.kZ; Hkh fudky nsuk pkfg, A ijUrq ge us viuh lEefr izdkf'kr
djuk mfpr ugha le>k A fu.kZ; djus dk dke ikBdksa dh lR;rk izseh
· tgka vktdy E;qfufliy cksMZ cjsyh dk nÝrj gS] igys ;gka ij gh
;g iqLrdky; Fkk] ftl esa ;g 'kkL=kkFkZ gqvk Fkk A
μlEiknd

'kkL=kkFkZ&cjsyh

173

cqf¼ ij gh NksM+k tkrk gS A**
bl Hkwfedk vkSj izkFkZuk vkfn dh 'kCn&jpuk ls Kkr gksrk gS fd
;g ys[k Jh ykyk y{ehukjk;.k th] tks fd vè;{k Fks] dh vksj ls gh
gS] vkSj mUgkssaus gh bl fooj.k dks loZiFz ke izdkf'kr fd;k Fkk A
bl iqLrd osQ fo"k; esa /eZohj Jh iaú ys[kjke th vk;Z eqlkfiQj
Ñr eg£"k osQ c`gn~ thoupfj=k esa i`"B ÷ùø ij fy[kk gSμ
cM+h lko/kuh osQ lkFk izFke ckj ekl flrEcj] lu~ ûø÷ù bZú esa
vk;Z Hkw"k.k ;U=kky; 'kkgtgkaiqj esa eqfær gqvk A vkSj nksckjk vk;Z niZ.k
izsl 'kkgtgkaiqj esa vkSj pkSFkh vkSj ikapoha ckj mnwZ o fgUnh esa ykgkSj esa
eqfær gqvk A**
izLrqr iqLrd osQ :i esa ge ^^lR;klR;foosd** dk fgUnh vuqokn
turk dh lsok esa izLrqr dj jgs gSa A geus bls /eZohj iaú ys[kjke th
osQ xzUFk osQ vk/kj ij gh rS;kj fd;k gS A vkSj vuqokn&dk;Z esa bl ckr
dk iw.kZ è;ku j[kk gS fd nksuksa i{k osQ fo}kuksa osQ Hkko iw.kZr;k ;Fkkor~
:i esa izdkf'kr gksa A
μlEiknd

'kkL=kkFkZ&cjsyh
lR;klR;foosd
rkú üÿ vxLr] lu~ ûø÷ù bZú
fo"k;μiqutZUe
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
tho vkSj tho osQ LokHkkfod xq.k] deZ vkSj LoHkko vukfn gSa A
vkSj ijes'oj osQ U;k; djuk vkfn xq.k Hkh vukfn gSa A tks dksbZ ekurk
gS fd tho dh vkSj mlosQ xq.k vkfn dh mRifÙk gksrh gS ml dks ml
dk uk'k ekuuk Hkh vo'; gksxk A vkSj frl osQ dkj.k vkfn dk Hkh fu'p;
djuk vkSj djkuk gksxk D;ksafd dkj.k osQ fouk dk;Z dh mRifÙk loZFkk
vlEHko gS A tks&tks tho osQ iki vkSj iq.; vkfn deZ izokg ls vukfn
pys vkrs gSa] mudk Bhd&Bhd iQy igqapkuk bZ'oj dk dke gS A vkSj
thoksa dk fouk LFkwy] lw{e vkSj dkj.k 'kjhj osQ lq[k&nq%[k dk Hkksx djuk
vlEHko gS A tc ;g ckr gqb]Z rc ckjEckj 'kjhj dk /kj.k djuk Hkh
tho dks vo'; gS A D;ksafd fØ;ek.k deZ u;s&u;s djrk tkrk gS mudk
lf×pr vkSj izkjC/ Hkh u;k u;k gksrk pyk tkrk gSA tc bl l`f"V esa fo|k

174

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

dh vka[k ls euq"; ns[ks rks l`f"VØe vkSj izR;{k vkfn izek.kksa ls Bhd&Bhd
fl¼ gksrk gS fd ns[kks tks vkt lkseokj gS] ogh fiQj Hkh vkrk gS A eghuk]
jkr fnu vkfn Hkh iqu% iqu% vkrs gSa A vkSj xsgwa dk cht cksus ls fiQj ogh
xsgwa vkrk gS A
gLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgsc
bl vkokxeu osQ fo"k; esa osQoy lR; osQ fy, gh iz;Ru djuk
pkfg;s A gkj&thr dh bl esa dksbZ ckr ugha gS A ;g fl¼kUr iqjkuk rks
gS] ijUrq lalkj esa ls feVk tkrk gS A bldk vfHkizk; ;g gS fd ftrus
thokRek gSa] os lnSo tUe ysrs jgrs gSa A dHkh euq"; dh ;ksfu esa] dHkh
cSy dh ;ksfu esa] dHkh cUnj dh vkSj dHkh dhM+s edksM+s dh ;ksfu esa mRiUu
gksrs gSa A ijUrq ;g ,slk fl¼kUr gS fd lqf'kf{kr vkSj mUur tkfr;ka bl
dks NksM+rh tkrh gSa A izkphu feÏh yksxksa us igys bls ekuk gqvk Fkk fiQj
NksM+ fn;k A blh izdkj ;wukfu;ksa us vkSj vaxst
z ksa us Hkh NksM+ fn;k A gekjs
iqjkus æfoM+ yksx Hkh] tks fd gekjs xq# Fks] ;gh fl[kykrs Fks A vkSj ge
yksx lc osQ lc ekurs Fks A ijUrq jks'kuh osQ iSQyus ls vkSj fo|k izkIr
djus ls] bl iqjkus vkSj fujk/kj fl¼kUr dks NksM+ fn;k lks gekjk loky
if.Mr th ls ;g gS fd bl fl¼kUr dks ekuus osQ fy, dkSu lh ;qfDr;ka
gSa \ tc dksbZ fo'ks"k izek.k fn;k tk;sxk rks ge mldk [k.Mu djus osQ
fy;s vk{ksi djsaxs A fiQj Hkh nks pkj iz'u ;gka ij gSaμ
bZ'oj dh vkRek osQ vfrfjDr vkSj vkRek,¡ Hkh vukfn dky ls gSa
;k ugha \
bl tUe ysus ls dHkh NqVdkjk feysxk ;k ugha \
vki dk ;g dFku gS fd lc nq%[k lalkj esa gksrs gSa] n.M nsus osQ fy,
gh gSa lks iqutZUe osQoy n.M osQ fy, gS] ;k bl dk dksbZ vkSj dkj.k gS \
;g Hkh ,d iz'u gS fd ijes'oj gj le; lxq.k gS] ;k dHkh fuxq.Z k
Hkh gksrk gS \
;g tUe ysuk mlh dh [kkl oqQnjr ls gj le; gksrk jgrk gS] ;k
fdlh oqQnjrh dkuwu ls gksrk gS] tSls fd cht dk mxuk] iQy dk iduk]
ikuh dk cjluk A bR;kfn A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
rhu inkFkZ vukfn gSa A ,d bZ'oj] ,d dkj.k vkSj lc thoA
tho tUe ls dHkh NqVdkjk u ik;saxs A iqutZUe n.M vkSj iqjLdkj nksuksa
osQ fy, gS A ijes'oj lxq.k Hkh gS vkSj fuxq.Z k Hkh vkSj og lnSo jgrk

'kkL=kkFkZ&cjsyh

175

gS A oqQnjrh fu;e ml dk ;gh gS fd tSlk] ftlus iki ;k iq.; fd;k
gS] ml dks oSlk gh vius lR; U;k; ls iQy nsrk gS A vc iknjh lkgsc
us tks dgk Fkk fd iqutZUe dk izkphu fl¼kUr gekjs chp esa Hkh Fkk A
bl ls fl¼ gqvk fd lc ns'kksa esa iqutZUe dk fl¼kUr izpfyr Fkk A vkSj
tks ;g dgk fd tks tkfr;ka lq/jrh tkrh gSa] os iqutZUe osQ fl¼kUr dks
NksM+rh tkrh gSa A vc bl ij ,d loky gS fd izkphu lHkh ckrsa >wBh
gSa ;k muesa ls oqQN lR; Hkh gSa vkSj u;s fl¼kUr lHkh lR; gSa] vFkok
muesa oqQN feF;k Hkh gSa ;fn iknjh lkgsc dgsa fd izkphu ckrsa vkSj
fl¼kUr vc ekuus osQ ;ksX; ugha gSa] rc rks rkSjsr vkSj tcwj bR;kfn
xzUFk vkSj ckbZfcy o b×thy dh f'k{kk,¡ vktdy dh vis{kk ls
cgqr iqjkuh gSa A os Hkh vc u ekuuh pkfg;sa A ;g dksbZ ekuus ;ksX;
izek.k dh ckr ugha gS fd igys ekurs Fks vkSj vc ugha ekurs] blfy,
lPph ;k >wBh gSa A ;k igys ugha ekurs Fks] vc ekurs gSa] blfy,
>wBh ;k lPph gSa A
vc] iknjh lkgsc us dgk fd oqQN izek.k nsa rks ge ml ij vk{ksi
djsa A izek.k osQ fy, eSaus igys gh fy[k fn;k gS] fd bl tho osQ deZ
bR;kfn vukfn gSa A vkSj bZ'oj dk U;k; djuk bR;kfn Hkh vukfn gSa A tks
deZ dk fl¼kUr u ekuk tk;s rks l`f"V esa cqf¼eku~] fucqfZ ¼ vkSj nfjæ]
jktk vkSj oaQxky dh voLFkk bZ'oj fdl izdkj dj losQ A D;ksafd bl
esa rjiQnkjh vkrh gS] vkSj i{kikr ls ml dk U;k; gh u"V gks tkrk gSA
tc deZ osQ iQy gSa rks ijes'oj iw.kZ U;k;dkjh curk gS] vU;Fkk ugha A
vkSj bZ'oj vU;k; dHkh ugha djrk A μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgsc
if.Mr th osQ dgus ls reke tho vukfn gSa vFkkZr~ vty ls gSaA
rks bl fglkc ls gekjh vkSj bZ'oj dh vukfnrk esa dksbZ Hksn ugha A vFkkZr~
nks oLrq,¡ vukfn dky ls gSa A ,d izdkj ls nks bZ'oj gq, A esjk iz'u
;g gS fd ,slk ekuuk] rkSjsr] tcwj vkSj b×thy osQ loZFkk fo#¼ gSA eSa
iwNrk gwa fd dkSu lk fl¼kUr vf/d lUrks"ktud gS A vFkkZr~ ,d ;g
fd gekjs thokRek lnSo vkokxeu osQ pDdj esa Hkzers fiQjrs jgsaxs vkSj
dHkh cSy osQ 'kjhj esa tk;saxs vkSj dHkh cUnj osQ A dHkh vR;Ur dhM+s
edksM+s osQ vkSj dHkh fdlh vPNs 'kjhj esa A bl vukfn dky ls py jgs
pDdj esa vf/d lUrks"k gS fd rkSjsr] tcwj vkSj b×thy osQ fl¼kUr esa
fd vUrrksxRok tks yksx usdh djrs vkSj usd curs gSa] os ,d ,sls lq[kiw.kZ

176

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

LFkku esa igqapsaxs fd mUgsa fiQj dHkh tUe u ysuk gksxk A u gh mUgsa fdlh
izdkj dk d"V gksxk A fopkj dhft;s fd fdl xzUFk dh f'k{kk vf/d
lUrks"ktud gS A bl osQ vfrfjDr bZ'oj fuxq.Z k vkSj lxq.k nksuksa izdkj dk
oSQls gks ldrk gS \ vFkkZr~ og fo'ks"k.kksa okyk Hkh gS vkSj fo'ks"k.kksa ls
jfgr Hkh gS \ og dkSu lh oLrq gS fd fo'ks"k.kksa ls jfgr gS\ crkb;s] ;fn
mlesa U;k; djus dk xq.k u gks rks U;k; D;kasdj djs vkSj iqutZUe osQ :i
esa yksxksa dks n.M fdl izdkj nsos \ ,sls gh fujk/kj fopkjksa ij vk/kfjr
gksus osQ dkj.k lqf'kf{kr tkfr;ka bl fl¼kUr dks NksM+rh tkrh gSa A bl
osQ vfrfjDr ;fn ;g iqutZUe n.MLo:i gS rks bl esa n.M D;k gqvk \
mnkgj.k osQ fy, tc cUnj ;g tkurk gh ugha fd eSaus D;k vijk/ fd;k
gS ;k dksbZ iknjh lkgsc ;k if.Mr lkgsc vR;Ur rqPN dhM+s osQ 'kjhj esa
mRiUu gqvk rks mu dks n.M oSQlk gqvk A os rks tkurs gh ugha fd ge
us D;k&D;k vijk/ fd;s gSa \ D;k dHkh fdlh dks ;kn vk;k gS ;k vkrk
gS fd eSa veqd dky esa cUnj Fkk vFkok eSa fdlh le; esa xhnM+ Fkk vkSj]
tc oqQy nqfu;k esa fdlh dks Hkh ;kn ugha gS rks fiQj ,sls iqutZUe esa fdlh
osQ fy, D;k n.M dh ckr jg tkrh gSA ge rks ;g ekurs gSa fd nq%[k
dHkh&dHkh n.MLo:i gksrk gS vkSj dHkh ugha Hkh A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
nksuksa vukfn gksus ls cjkcj ugha gksrs] tc rd fd mu osQ lc xq.k
cjkcj u gksa A ijes'oj vuUr gS vkSj tho lkUr A ijes'oj loZK gS] tho
vYiK A ijes'oj lnk ifo=k vkSj eqDr rFkk tho dHkh ifo=k] dHkh cU/
vkSj dHkh eqDr A blfy, nksuksa cjkcj ugha gks ldrs A
rkSjsr] tcwj vkSj b×thy osQ fo#¼ gksus ls gh dksbZ ckr lPph vkSj
>wBh ugha gks ldrh A D;ksafd rkSjsr vkfn esa Hkze ls lp dks >wB vkSj >wB
dks lp cgqr txg fy[kk gS A lPph rks ml fdrkc dh ckr gks ldrh gS
fd ftl esa vkjEHk ls vUr rd ,d Hkh ckr >wB u gks A ,slh fdrkc osnksa
osQ vfrfjDr Hkwxksy esa bZ'ojÑr vkSj dksbZ ugha A D;ksafd bZ'oj osQ xq.k] deZ
vkSj LoHkko ls vuqowQy osn gh iqLrd gS] nwljh ugha A flok; osn osQ mins'k
osQ fdlh Hkh fdrkc esa Bhd&Bhd lc ckrksa dk fu'p; ugha utj vkrk gSA
blfy, lc ls mÙke osn dh gh f'k{kk gS] nwljs dh ugha A
ijes'oj vius xq.kksa ls lxq.k gS vFkkZr~ loZK vkfn xq.kksa ls vkSj
fuxq.Z kμdkj.k osQ tM+ vkfn xq.k rFkk tho osQ vKku] tUe] ej.k] Hkze vkfn

'kkL=kkFkZ&cjsyh

177

xq.kksa ls] jfgr gksus ls ijekRek fuxq.Z k gS A blfy, ;g fu'p; tkuuk pkfg,
fd dksbZ inkFkZ Hkh bl jhfr ls lxq.krk vkSj fuxq.Z krk ls jfgr ugha gS A
tc tho dk iki vf/d vkSj iq.; de gksrk gS] rc mls cUnj
vkfn dk 'kjhj /kj.k djuk iM+rk gS A vkSj tc iki iq.; cjkcj gksrs
gSa] rc euq"; dk A vkSj] tc iki de vkSj iq.; vf/d gksrk gS] rc
fo}ku~ bR;kfn dk A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh LdkV lkgscμ
lc iqjkus fl¼kUr feF;k ugha gSa A vkSj u gh lc u;s fl¼kUr lR;
gSa A ijUrq tc lqf'kf{kr tkfr;ka Hkyh izdkj fopkj foe'kZ djosQ fdlh
fl¼kUr dks feF;k mn~?kksf"kr djrh gSa rks ;g n`<+ izek.k gS fd og fl¼kUr
feF;k gS A vkSj ,d gh ckj osQ tUe ysus osQ fo"k; esa lksp yhft, A
rkSjsr ubZ ugha gS A ;g Hkh cgqr iqjkuh gS A rkSjsr fdlh izdkj Hkh
osn ls ubZ ugha gS A ml esa iqutZUe dk oqQN Hkh mYys[k ugha gS A rkSjsr
vkSj b×thy lR; gSa ok feF;k ;g vkt dk fo"k; ugha gS A bl fo"k;
dks O;FkZ gh [kf.Mr djuk fd ;s feF;k ugha vFkok osn osQ fo"k; esa oqQN
ugha dguk gS D;ksafd ;g Hkh vkt dk fo"k; ugha A ijUrq bl ckr ij
è;ku nhft;s fd lqf'kf{kr vkSj mUur tkfr;ka rkSjsr vkSj b×thy dh f'k{kkvksa
ij n`<+ jgrh gSa A blosQ izfrowQy fgUnw yksx T;ksa&T;ksa mUur vkSj lqf'kf{kr
gksrs tkrs gSa osn dks NksM+rs tkrs gSa A vko';drk gks rks eSa lSdM+ksa izek.k
ns ldrk gwa A vkSj ;g dguk fd deZ vukfn dky ls gS] blfy;s iqutZUe
gksrk gS A rc rks ijes'oj dks Hkh tUe ysuk pkfg;s A vkSj ;fn dksbZ dgs
fd mlosQ lc deZ vPNs gSa rks D;k dfBu gS fd mldh n;k vkSj Ñik
ls ge yksx Hkh ,sls n`<+ vkSj mÙke gks tkosa fd gesa cUnj ;k xhnM+ cuuk
u iM+s A tSlk fd gekjs ifo=k /eZ xzUFk esa fy[kk gSμ^^,d ckj euq";
osQ fy, ejuk gS A ckn blosQ U;k; A**
fuxq.Z k vkSj lxq.k osQ fo"k; esa Lokeh th osQ vFkZ dks eSa ugha ekurkA
fuxq.Z k dk ;g vFkZ ugha gS fd dksbZ xq.k u gks A tc mlesa xq.k ugha gS]
rc rks og lxq.k Hkh ugha gks ldrk A fiQj bl le; tUe&ej.k dk izcU/
dkSu djrk gS \ vc fiQj eSa iwNrk gwa fd ;fn n.M&Hkksx osQ fy, tUe
ysrk gS rks ;g pkfg;s fd n.M Hkksxus okyk ;g tkus fd eq>s n.M D;ksa
Hkksxuk iM+k gS A vU;Fkk n.M Hkksx dh lc ckr gh O;FkZ gks tkrh gS A
eSa fiQj iwNrk gwa fd fdlh dks ;kn D;ksa ugha jgrk] fd rqe cUnj ;k xhnM+
fiNys tUe esa Fks A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc

178

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
igys iz'u osQ fo"k; esa mÙkjμtho vYiK gS] blfy, iwot
Z Ue
dh ckr dks ;kn ugha j[k ldrk A iknjh lkgsc dks fopkj djuk pkfg;s
fd ,slh ckr D;ksa iwNrs gSa D;ksafd blh tUe esa tUe osQ ikap o"kZ rd
dh ckrsa Hkh D;ksa ugha ;kn jgrha \ vkSj lq"kqfIr vFkkZr~ xgjh uhan esa tc
lks tkrk gS] rc tkx`r voLFkk dh ckr ,d Hkh ;kn ugha jgrh A vkSj
dk;Z&dkj.k osQ vuqeku ls vFkkZr~ dk;Z dk fu'p; dj fy;k A lc fo}ku~
yksx ekurs gSa fd tc iki&iq.; dk iQy lq[k&nq%[k] uhp&maQp txr~ esa
nh[krk gS rks dkj.k tks iwot
Z Ue dk deZ gS] lks D;ksa ugha\ iqjkuh vkSj ubZ
f'k{kk ok fl¼kUr dh ckr n`"VkUr osQ fy;s i;kZIr ugha gS A D;kasfd og
loZFkk lR; ugha A vkSj ftu dks vki lqf'kf{kr dgrs gSa] mu tkfr;ksa esa
ls dksbZ euq"; vFkkZr~ nk'kZfud ok fopkjd cUnj ls euq"; dk gksuk
ekurk gS ;g loZFkk feF;k gS A
;s osn dh gh ckrsa gSa fd osnh dk cukuk A bczkghe dks bZ'oj us
dgk fdμbl ls eSa izlUu gksrk gwa] rqe ;K fd;k djks A bR;kfn osnksa dh
ckrsa ckbZfcy esa ekStwn gSa A vkSj bZlk us lk{kh nh gS fd bl dk ,d foUnq
Hkh >wB ugha gS A
blfy;s vkSj Hkh ,d izek.k nsrk gwa fd vktdy eks{kewyj
(O;k[;krk) vius xzUFkksa esa fy[krs gSa fd ½Xosn ls igys dh dksbZ Hkh
iqLrd lalkj esa ugha gS A vc eSa lSdM+ksa lkf{k;ka ns ldrk gwa fd ckbfcy
bu&bf.M;k osQ cukus okys bR;kfn vkSj vktdy osQ lSdM+ksa fopkjdksa dh
ok.kh ls eSaus lquk gS fd ckbfcy ok b×thy dks ugha ekurs A vkSj duZy
vYdkV bR;kfn us Hkh ckbfcy dh f'k{kk dks loZFkk R;kx fn;k gS A vkSj
gekjs vk;Z yksxμ,iQú,ú] chú,ú] ,eú,ú] ,yúMhú] yk[kksa yksx ckbfcy
dks loZFkk ugha ekurs vkSj os lHkh lqf'kf{kr gSa A vLrq] iknjh lkgsc dk
;g dFku i;kZIr ugha gSA ijes'oj dk iqutZUe ugha gksrkA D;ksafd og vuUr
vkSj loZO;kid gS A og 'kjhj esa ugha vk ldrk A og rks fuR; eqDr gSA
cU/u dk dke dHkh ugha djrk A μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh LdkV lkgscμ
if.Mr th dk i{k] ckyd osQ mnkgj.k ls fd og fdlh ckr dks
;kn ugha j[krk] tks fd cpiu esa gqbZ gks] feF;k fl¼ gksrk gS A blfy;s
fd cPps oqQN u oqQN rks ;kn j[k gh ysrs gSa A vkSj fiQj ;g Hkh iz'u
gksrk gS fd tc gekjs vkRek vukfn dky ls gSa] rc rks ge Hkh cPps dh

'kkL=kkFkZ&cjsyh

179

visb{kk ls oqQN c<+ x;s gSa A gesa oqQN u oqQN rks o`ÙkkUr Kkr gksus gh
pkfg;sA ijUrq ,slk ugha gksrk A bl ;qfDr ij fopkj dhft;s A
;g lEHko izrhr ugha gksrk fd ge vukfndky ls pys vk jgs gSaA
vkSj tUe xzg.k djosQ ;fn lc ckrsa Hkwy x;s gSa] rc rks tUe /kj.k djus
dk n.Mxzg.k djus dk Hkh oqQN vFkZ u fudyk A vkSj uhan dk tks o.kZu
fd;k x;k] lks bl mÙkj ls fl¼ gksrk gS fd uhan dh ckr Hkh ;kn jgrh
gS A dfri; rks uhan osQ le; cM+s mÙkeksÙke fopkj izdV djrs gSaA ;gka
ij eSa ,d iq"V iz'u vkSj djuk pkgrk gwa A og ;g fd bl f'k{kk ls
lalkj esa iki dks izksRlkgu izkIr gksrk gS A D;ksafd yksx dgrs gSa fd tks
pkgsa lks djsa] Hkksxsaxs rks fiQj dHkh fdlh vU; ;ksfu esa gh A vPNk tUe
Hkh dHkh gksxk A ;g Hkh dgrs gSa fd ;g ijEijk lnSo pyrh jgsxh A D;k
djsa] ge ekurs gSa fd lalkj esa tks nq%[k gSa] mu dk dksbZ u dksbZ dkj.k
vo'; gS A dHkh cqjksa dks n.M osQ fy, vkSj dHkh vPNksa dks fd mudks
vusd izdkj dh f'k{kk feyrh gS A
dgkuh gS ckn'kkg dk yM+dk Fkk A if.Mr osQ ikl i<+us osQ fy,
Hkstk x;k A if.Mr us ml dks lc izdkj ls lqf'kf{kr djosQ ;ksX; cuk;kA
fiQj ckn'kkg osQ ikl yk;k A vkSj ml ls dgk fd osQoy ,d gh dke
ckdh gS A ml us iwNk fd bl us dksbZ vijk/ fd;k A dgk fd ugha A
rc dgk fd eq>s pkcqd nsuk A vkSj [kqn lokj gksdj yM+osQ ls dgk fd
nkSM+ks vkSj ml dks [kwc ekjrk x;k A fiQj ckn'kkg osQ ikl ys vk;k A ckn'kkg
us dgk fd ,slk D;ksa fd;k \ if.Mr us dgk blfy, fd nwljksa ij n;k
djuk lh[ks vkSj n;kyq o Ñikyq cu tk;s A lks ;g lEHkkouk gS fd vPNs
euq";ksa dks Hkh d"V Hkksxuk iM+s] fdlh vPNs mís'; osQ fy;s A ;g oqQN
vko';d ugha gS fd iqjkus tUe osQ dkj.k ls A Mkjfou lkgsc iqutZUe
dks ugha ekurs A os osQoy ;gh dgrs gSa fd lalkj esa fodkl Øe ls uhph
;ksfu;ksa osQ izk.kh maQph ;ksfu;ksa dks izkIr gks x;s gSa A mu dk ;g vfHkizk;
ugha gS fd dksbZ izk.kh tks vc gS] og igys Hkh Fkk A duZy vYdkV lkgsc
dh tks ppkZ pyh gS] lks mldk tks i{k gS] og lqu yhft;s A rc ekywe
gksxk fd os oSQls vkneh gSa \
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
yM+osQ osQ mnkgj.k ls esjk ;g vfHkizk; gS fd og tks oqQN lq[k&nq%[k
Hkksxrk gS] mldh Le`fr mls Lo;eso ugha gksrh] dgha fdlh osQ dgus ls
gksrh gS A vkSj tho dk LokHkkfod xq.k ,d lk jgrk gS A ijUrq uSfefÙkd

180

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

xq.k ?kVrs&c<+rs jgrs gSa A blfy;s tho ,d ls gSa ijUrq mlosQ Kku dh
lkexzh ikap o"kZ osQ i'pkr~ c<+ tkrh gS A vc ;fn iknjh lkgsc dks ;k
eq> dks dksbZ iwNs fd nl o"kZ osQ igys fdlh ls ,d fnu Hkj ckrphr
D;k dh A D;k og lEiw.kZ inksa vkSj v{kjksa lfgr ;kn gS \ rks ;gh dguk
iM+sxk fd Bhd&Bhd ;kn ugha gS A tc lnk ls tho ugha vkrs rks fiQj
dgka ls gq, \ tsy[kkus osQ oSQfn;ksa dks ;|fi lc yksx Bhd&Bhd ugha
tkurs rFkkfi vuqeku djrs gSa fd fdlh vijk/ osQ djus ls tsy[kkus esa
iM+s gSa A bl ls ge dHkh Hkh vijk/ u djsa A vU;Fkk gekjk Hkh ;gh gky
gksxk A iknjh lkgsc esjs vfHkizk; dks ugha le>s A og LoIu dh ckr ugha]
lq"kqfIr dh ckr gS fd ftl uhan esa oqQN Hkh Lej.k ugha jgrk A cl uhan
esa dksbZ ,d Hkh fopkj dksbZ Hkh Lej.k ugha j[k ldrk A tks iqutZUe dks
ugha ekurs] mudh f'k{kk ls lalkj esa ikiksa dh o`f¼ gksrh gS A D;ksafd fiQj
vkxs tUe ysus dh ckr rks os ekurs gh ugha gSa A tks eu esa vkos] ogh
djrs gSa vkSj ejus ij O;FkZ gh gokykrh osQ leku iM+s jgrs gSa A vkt ejs!
d;ker rd gokykr esa jgs A dpgjh osQ }kj cUn gSa] vkSj [kqnk csdkj
cSBk gS A tks nkst[k esa x;k] og ogka dk gks x;k A tks tUur esa x;k og
ogka dk gks x;k A vkSj deZ rks llhe fd;s tkrs gSa ijUrq ml dk iQy
vlhe izkIr gksrk gS A bl izdkj bZ'oj cM+k vU;k;h Bgjrk gS A vkSj
vk'kkokfnrk osQ fouk euq"; lq/j ugha ldrs A osQoy jat esa nq%[k dk
dkj.k D;k gS \ vkSj ;fn f'k{k.k osQ fy, mldks d"V fn;k tkrk gS] og
lq/kj osQ fy, gS ijUrq ml dk iQy rks fo|k vkfn gSa A vkSj iknjh lkgc
us dgk Fkk fd ,d LFkku esa lnSo lq[k&nq%[k Hkksxsaxs] og LFkku dkSu lk
gS A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
duZy vYdkV lkgsc dk ,d dkxt esjs ikl gS fd ftl esa bZlkb;ksa
dh] vkSj iknfj;ksa dh] bZlkbZ nhu dh O;FkZ gh dBksj Hkk"kk esa cgqr cqjkbZ
fy[kh gS A og bruh vf/d dBksj gS fd eSa fdlh cktkjh o cnek'k osQ
fy, Hkh u cdrk A dgrs gSa fd ;s dBksj vkSj funZ;h gSa A ;g bZlkbZ nhu
lalkj esa lkjh cqjkbZ vkSj [kjkch dh tM+ gS A bl osQ vfrfjDr vkSj Hkh
dbZ izdkj ls dBksj Hkk"kk dk iz;ksx fd;k x;k gS A tjk fopkj dhft;s
fd bl O;fDr dk ân; vkSj ml dh cqf¼ fdl izdkj dh gksxh A
;g ckr fl¼ ugha gksrh fd osn rkSjsr dh vis{kk vf/d iqjkuk gSA

'kkL=kkFkZ&cjsyh

181

blh okLrs fd rkSjsr esa ;K dk o.kZu gS vkSj ge nkos ls dg ldrs gSa
fd loZiFz ke rkSjsr esa gh ;K dk o.kZu gqvk vkSj osn okyksa us ogka ls ys
fy;k A nksuksa ckrksa dk nksuksa esa gh o.kZu gS A fu'p; ls dksbZ ugha dg
ldrk fd fdl us fdl ls ys fy;k A vkSj ;g dguk fd oqQN xq.k LFkk;h
gSa vkSj oqQN vLFkk;h] blfy, bl tUe dh ckrsa gesa ;kn ugha jgrha A
oqQN xq.k rks LFkk;h gSa gh A vr% ;g vo'; gh gksuk pkfg;s fd fiNys
tUe dh dksbZ ckr rks ;kn gks A ;fn gekjh vkSj if.Mr th dh ckrphr
bl o"kZ dgha gqbZ gks rks oqQN ckrsa rks vo'; gh ;kn jgrh gSa A
fuæk dk mnkgj.k Bhd ugha gS] D;ksafd dHkh&dHkh uhan esa ckr ;kn
ugha jgrh vkSj dHkh&dHkh ;kn jgrh Hkh gS A tsy[kkus dk mnkgj.k Hkh
iwjk Bhd ugha gS A D;ksafd bl esa n.M dk osQoy ,d gh vfHkizk; izdV
gksrk gS A n.M osQ nks vfHkizk; gSa A ,d rks nf.Mr O;fDr dk lq/kj vkSj
nwljs ns[kus okyksa dks f'k{kk A ijUrq bl iqutZUe esa rks osQoy ns[kus okyksa
dks f'k{kk dh gh oqQN O;oLFkk ekuh tk ldrh gS A ;g ugha fd mls ;g
n.M D;kas feyk gS \
jgk ;g iz'u fd vkRek,¡ (:gsa) dgka ls vkb± \ f'kf{kr tkfr;ksa
esa vkt dy ;g fl¼kUr gS fd tSls cht ls o`{k vkSj o`{k ls cht mRiUu
gksrs gSa] vkSj dksbZ Hkh ;g ugha dgrk fd igys o`{k gqvk] vFkok igys
cht gqvk gS A blh izdkj :g ls 'kjhj vkSj 'kjhj ls :g mRiUu gksrs gSaA
rFkkfi ;g ckr gekjs fy, cqf¼xE; ugha gS fd ,slk fdl izdkj gksrk
gS \ ijUrq ,slk ugha gS fd tks :g vc ekStwn gS] og igys fdlh vU;
'kjhj esa Fkh A og vHkh iSnk gqbZ gS vkSj tc ;gka ls tkosxh rks ml dk
;Fkksfpr U;k; gksxk A dekZuqlkj A blls ijes'oj vU;k;h ugha gS] vfirq
bl ls Hkh ijse'oj dk U;k; fl¼ gksrk gS A ;g dguk fd :g lnk dgka
jgrh gS \ ge ;g ugha dgrs fd ge ijks{k dh ckrsa tkuus okys gSa fd
lq[k ok nq%[k osQ LFkku crk;sa A bZ'oj loZ'kfDreku~ gSA og :g dks lHkh
LFkkuksa ij lq[k vFkok nq%[k ns ldrk gS A gekjk tkuuk ;k u tkuuk D;k
gqvk !
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
tks duZy vYdkV lkgsc osQ fo"k; esa iknjh lkgsc us dgk fd og
vPNk euq"; ugha gS] lks eSa Bhd ugha eku ldrk A D;ksafd ftu dk ftu
ls fojks/ gksrk gS] os muosQ fo"k; esa myVk lw/k dgk gh djrs gSa A osn

182

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

rkSjsr dh vis{kk cgqr iqjkuk gS A vkSj ftldh ckr iwjh ls v/wjh nwljh
esa fy[kh gks rks nwljh gh iqLrd ckn dh gksrh gS A ckydiu esa uSfefÙkd
xq.k&deZ Fks vkSj LokHkkfod xq.k ,d ls gj le; jgrs gSa A bl ckr dks
iknjh lkgsc Bhd&Bhd ugha le>s A tks fd vkx osQ la;ksx ls ty esa
m".krk vkrh gS] og uSfefÙkd vkSj tks vkx esa m".krk vkrh ok nkgdrk
gS] og LokHkkfod gS A tks&tks tho osQ LokHkkfod xq.k gSa] os U;wukf/d
dHkh ugha gksrs A
vkSj iknjh lkgsc us dgk fd tsy[kkus osQ oSQfn;ksa dks ns[kdj ns[kus
okyksa dks Hk; gksrk gS fd eSa ,slk deZ u d:¡ ijUrq ftl dks n.M iwo&Z tUe
osQ deks± dk feyrk gS] ml dks ;kn gh ugha A tSls vkSj yksx dk;Z&dkj.k
dks tkurs gSa] D;k os u tkusaxs fd n.M vo'; gh deks± dk gksrk gS A
,d oS| dks Toj vk;k vkSj ,d ew<+&xaokj dks Hkh A oS| us viuh
fo|k osQ izHkko ls Toj osQ dkj.k dks tku fy;k fd veqd dkj.k gS ijUrq
ml xaokj us u tkuk A fiQj Hkh Toj dk d"V rks nksuksa gh vuqHko djrs
gSa A fiQj Hkh xaokj bruk vo'; tkurk gS fd dksbZ u dksbZ cnijgsth gqbZ
gS vkSj blhfy;s ;g Toj vk;k gS A bl ls mls n.M }kjk lq/kjus dk iQy
izkIr gksrk gS fd tks eSa cqjk dke d:¡xk rks cqjk iQy tSlk fd ml dks
gS] eq>s Hkh izkIr gksxk A
tc tho ls 'kjhj vkSj 'kjhj ls tho iSnk gksrs gSa rks vki dk cukus
okyk ijes'oj ugha A bl ls vkidk dFku Bhd ugha jgk A vkSj vki osQ
dFkukuqlkj tks tho izFke&izFke mRiUu gq,] os fdu 'kjhjksa ls gq, \ tks
dgsa ijes'oj Hkh vkneh] ?kksM+s vkSj o`{k rFkk iRFkj osQ leku gqvk A D;ksafd
ftldk dk;Z tSlk gksrk gS] ml dk dkj.k Hkh oSlk gh gksrk gS A vkSj thoksa
dks eè; esa gokykfr;ksa osQ leku nkSjk lqiqnZ djukμcgqr fnu rd fd tks
n.M ls Hkh Hkkjh gS] fiQj ml dks LoxZ eku osQ fdu deks± ls fey ldrk
gS \ dksbZ Hkh ugha A tc vki loZK ugha gSa rks fiQj ,slk D;kas dgrs gSa
fd iqutZUe ugha gksrk A bl ls vki dk ,d tUe fl¼ ugha gqvk vkSj
iqutZUe fl¼ gks x;k A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th

fo"k;μbZ'oj nsg /kj.k djrk gS
rkjh[k üö vxLr] lu~ ûø÷ù
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
vkt dk loky ;g gS fd ijes'oj nsg /kj.k djrk gS] vFkkZr~

'kkL=kkFkZ&cjsyh

183

lkdkj gks ldrk gS ;k ugha A mfpr ;g gS fd bl fo"k; esa vR;Ur
lko/kuh ls vkSj xEHkhjrk iwod
Z fopkj foe'kZ vkSj iz'uksÙkj fd;k tkosA
tc ml los'Z oj osQ fo"k; esa okrkZyki gks rks euq"; dks pkfg;s fd cgqr
lksp le> dj xEHkhjrk osQ lkFk cksys A bl fo"k; esa vga dkj vkSj vfHkeku
dh oqQN Hkh xq×tkb'k ugha gS A fdlh dks Hkh ,slk ?ke.M ugha djuk pkfg;s
fd ge bZ'oj osQ fo"k; esa lc oqQN tkurs gSa A dfo dk dFku gSμ
v'kZ ls ys iQ'kZ rd] ftl dk fd ;g lkeku gS A
fgEn~ ml dh xj fy[kk] pkgwa rks D;k vedku gS AA·
tc iSxEcj us dgk gks] eSaus ifgpkuk ugha A
fiQj dksbZ nkok djs] mldk cM+k uknku gS AA
fopkj dhft;s fd bZ'oj dh vukfnrk osQ fo"k; esa D;k ge tkurs
gSa \ lks blh izdkj ge loZ'kfDreku~ osQ fo"k; esa D;k tkurs gSa\ og
loZO;kid vFkkZr~ izR;sd LFkku ij ekStwn gS] ml osQ fo"k; esa ge D;k
tkurs gSa \ gka] bu 'kCnksa osQ oqQN&oqQN vFkZ ge tkurs gSa A ijUrq ;g dFku
rks ew[kks± dk gh gS fd bZ'oj osQ fo"k; esa ge lc oqQN tkurs gSa A vkt
osQ okrkZyki esa nks iz'u ;s gSa fdμD;k bZ'oj nsg /kj.k dj ldrk gS\
nwljs ;g fd ,slk dHkh gqvk gS fd ugha \ fo'ks"k :i ls igyh ckr dk
gh fopkj bl le; gS A igys iz'u dk Hkko ;g gS fd D;k ;g lEHko
gS fd bZ'oj vius vki dks dHkh lnsg :i esa izdV djs \ è;ku nhft;sA
;g Hkko dnkfi ugha gS fd bZ'oj lnsg cu tk;s A izFke i{k ;g gS fd
nsg /kj.k djus dh lEHkkouk gS A vkRek vkSj ijekRek (bUlkuh :i vkSj
bykgh :i) cgqr&lh ckrksa esa leku gSa A vfirq ;g dguk pkfg;s fd
nksuksa dh ,d gh tkfr gS] D;ksafd bZ'oj dh ok.kh esa fy[kk gS fdμ^[kqnk
us bUlku dks viuh lwjr ij cuk;k A* ;g ugha fd 'kkjhfjd :i esa vius
tSlk cuk;k] vfirq Hkko ;g gS fd vkè;kfRed :i esa A vFkkZr~ cgqr ls
xq.k&deZ vkSj LoHkko] tks bZ'oj esa gSa] os gh euq"; esa Hkh gSa A vFkkZr~ n;k]
U;k; rFkk vkSj Hkh vusd izdkj dh /k£ed fo'ks"krk,¡ A bl dkj.k bZ'oj
osQ lkFk euq"; esy dj ldrk gS A ,slh voLFkk esa ge yksx tks fd Lo;a
l'kjhj gSa] D;ksa vga dkj djsa fd bZ'oj lkdkj u gks A ;fn mldh bPNk
· vkdk'k ls ysdj i`Foh i;ZUr ;g ukuk izdkj dk tM+&taxeLo:i lalkj]
ftl dk gS] eSa ;fn ml dh efgek dk xku djuk Hkh pkgwa rks oSQls d:¡ A ml
osQ xq.k] deZ] LoHkko vkSj inkFkZ rks vuUr gSa A vkSj esjh lkeF;Z cgqr gh vYi
gS A
μvuqoknd

184

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gks fd og lnsg :i esa izdV gks rks D;k ck/k gS A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
tks iknjh lkgsc us dgkμml dh ijh{kk ge ugha dj ldrs A bl
ij loky ;g gS fd loZFkk ugha dj ldrs ;k oqQN&oqQN dj ldrs gSaA
oSls loZO;kid osQ fo"k; esa oqQN tkurs gSa ;k ugha \ vkSj tks oqQN tkurs
gSa rks fdruk \ tks fdlh dk dguk gks fd eSa bZ'oj dks tkurk gwa rks og
ew[kZ gS vkSj tks ;g iknjh lkgsc dk dguk gS rks oqQN ml osQ tkuus esa
o'k ugha jgk A vkSj iknjh lkgsc vius igys dFku osQ fo#¼ cksys gSaA
og ;g gS fd bZ'oj nsg /kj.k djrk gS A dj ldrk gS ;k ugha ,slk ughaA
ysfdu nsg /kj.k djrk gS A
;gka iz'u gksrk gS fd ml dks D;k vko';drk nsg /kj.k djus dh
gS \ nwljs ml dh bPNk esa dksbZ cU/u gS ;k ugha \ rhljs] og fujkdkj
gS ;k lkdkj \ pkSFks] og loZO;kid gS ;k ,dns'kh \
tho vkSj bZ'oj osQ xq.k n;k vkfn D;k Bhd&Bhd feyrs gSa ;k ugha\
cgqr ls thoksa esa Hkh n;k ns[kus esa vkrh gS A
iz'uμos nksuksa ,d gSa rks nksuksa gh [kqnk gSa A bl dk D;k mÙkj gS\
vkè;kfRed i{k esa tks ijes'oj nsg/kjh gksrk gS] rc og lEiw.kZ gh nsg
esa vk tkrk gS ;k VqdM+s&VqdM+s gksdj vkrk gS \ ;fn VqdM+s gksdj vkrk
gS rks uk'k okyk gqvk A vkSj tks og lEiw.kZ vk tkrk gS rks 'kjhj ls NksVk
gqvk A fiQj rks bZ'oj gh ugha gks ldrk A
tho rFkk bZ'oj esa oqQN Hkh Hksn ugha vk ldrk A vkSj ;fn og
,dns'kh gS rks ,d LFkku ij jgrk gS ;k ?kwerk fiQjrk gS A ;fn dgks fd
,d LFkku ij jgrk gS rks ml dks lc LFkkuksa dh [kcj jguk vlEHko
gS A vkSj tks ?kwerk fiQjrk gS rks dgha vVd Hkh tkrk gksxk] vkSj /Ddk
vkSj 'kL=k Hkh yxrk gksxk A tc ijes'oj l`f"V djrk gS] rc fujkdkj Lo:i
ls ;k lkdkj ls \ tks dgks fujkdkj Lo:i ls rks Bhd gS A vkSj tks dgks
fd nsg/kjh gksdj rks mldk l`f"V jpuk loZFkk vlEHko gS] D;ksafd =kljs.kq
vkfn inkFkZ l`f"V dk dkj.k :i] ml osQ o'k esa dHkh ugha vk ldrs
gSa A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
ge ugha dgrs gSa fd bZ'oj dks loZFkk tku gh ugha ldrs A ysfdu
rks Hkh cgqr ckrsa gSa] tks ge loZFkk ugha tku ldrs A loZO;kid osQ fo"k;

'kkL=kkFkZ&cjsyh

185

esa ;g fl¼kUr gS fd og ,slk gS] ijUrq ;g dksbZ ugha dg ldrk fd
bl dk iw.kZ vfHkizk; ge dks ekywe gS A ;g rks dg ldrs gSa fd bZ'oj
us nsg /kj.k fd;k ijUrq ml dk vius vki dk nsg esa /kj.k djuk ,d
jgL; gS A vfirq gekjs vkRek dk fo"k; Hkh 'kjhj osQ lkFk jgL;e; gSA
jgk ;g iz'u fd bZ'oj dh bPNk esa cU/u gS ;k ugha A if.Mr th bl
ckr dks oqQN vkSj Li"V djus dh Ñik djsaA eSa dgrk gwa fd ijekRek vFkkZr~
[kqnk dh :g vkSj bUlku dh :g loZFkk ,d tSlh gh ugha gSa A ,d llhe
gS vkSj nwljh vlhe A blfy, nks [kqnk ugha gSa A bu esa ,d jpus okyk
gS vkSj nwljk jpk x;k gS A ijUrq bZ'oj dh bPNk gqbZ vkSj mlus bUlku
dks vius tSlk gh cuk;k gS A
jgk ;g iz'u fd bZ'oj lEiw.kZ nsg esa vk tkrk gS] gka vk tkrk gSA
exj rks Hkh ckgj Hkh jgk A og loZO;kid gS rks ml nsg osQ vUnj D;ksa
ugha gS \ ge ;g ugha dgrs fd osQoy 'kjhj esa gh gS] vkSj dgha ugha
gS A fopkj dhft;s fd bl dejs osQ vUnj og loZ'kfDreku~ bl le;
ekStwn gS A og vukfn ijes'oj bl le; ekStwn gS A vFkkZr~ bZ'oj vius
lc xq.kksa lfgr bl le; bl dejs esa ekStwn gS A bl ckr ls dksbZ Hkh
bUdkj ugha dj ldrk rks bl esa D;k dfBukbZ gS \ ;fn ml dh bPNk
;wa gh gqbZ fd vius vki dks ,d 'kjhj esa izdV djs A ;g vlEHko ugha
gS A ml dh bPNk gS A tc Hkh vko';drk gksA viuh ykpkjh ls ugha
djrk_ vfirq ge yksxksa osQ fy;s] D;ksafd gekjh cqf¼ ;fn cgdkuk tkurh
gS rks vkxs pydj ge ns[k ysaxs fd dksbZ mfpr dkj.k gS vFkok ugha fd
ijes'oj nsg /kj.k djs A ;fn dksbZ dgs fd nsg /kj.k djuk] ml dh
efgek osQ fo#¼ gS rks ;g HkzkfUriw.kZ gS A ;g fdl ckr esa ml dh efgek
osQ izfrowQy gS \ nsg esa oqQN =kqfV gS ;k oqQN vifo=k gS \ vFkok dksbZ
v'kq¼ oLrq gS fd bZ'oj ml ls ?k`.kk djs A nsg dks fdl us cuk;k gS\
D;k og vc loZO;kid ugha gS \ vFkkZr~ D;k og vc Hkh izR;sd nsg esa
orZeku ugha gS \
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
iknjh lkgsc us esjs iz'uksa osQ Bhd&Bhd mÙkj ugha fn;s A tc og
loZO;kid gS rks ,d nsg esa vkuk ;k ,d nsg ls fudyuk loZFkk vlEHko
gS A bZ'oj us nsg /kj.k fd;k] bl dh D;k vko';drk gS] ;g eSaus iwNk
Fkk A bldk oqQN mÙkj ugha fn;k vkSj bl dk Hkh oqQN tokc ugha fn;k
fd bZ'oj vkSj tho vkè;kfRed :i esa loZFkk leku gSa vFkok mu esa fHkUurk

186

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gS A iknjh lkgsc igys dg pqosQ gSa fd bUlku dh nsg vius 'kjhj esa cukbZA
bl osQ fo#¼ ihNs dgk fd os i`Fko~Q&i`Fko~Q gSa] ,d ugha A eq> ls iwNk
fd if.Mr th bl dk Li"Vhdj.k djsa A eSa iknjh lkgsc osQ vfHkizk; dk
Li"Vhdj.k D;ksa d:¡ \ ;g rks os gh Lo;a crkosa A ;g eSa Hkh tkurk gwa
fd bZ'oj loZO;kid gSA bl dkj.k ls og vorkj /kj.k ugha dj ldrk
D;ksafd D;k igys og ml esa u Fkk \ ;k ml esa ,d Fkk \ vc nwljk]
rhljk A bl ls ml esa gtkjksa ?kql x;s \ tc og vlhe Fkk rks llhe
'kjhj esa nsg /kj.k djuk loZFkk >wB A vkSj tks iknjh lkgsc us dgk fd
ml us euq"; dh :g vius Lo:i esa cukbZ rks eSa iwNrk gwa fd cUnj fdl
osQ Lo:i esa cuk;s \ D;k cUnjksa dk [kqnk dksbZ nwljk gS \ bl izdkj ls
rks gkFkh] ?kksM+s vkfn lc osQ gh [kqnk tqnk&tqnk gks tk;saxs A
tc loZO;kid gS rks ml us nsg /kj.k ugha fd;k A vfirq ml us
rks lalkj dk v.kq&v.kq /kj.k dj j[kk gS A iknjh lkgsc dk ;g dguk
fd og nsg /kj.k djrk gS loZFkk feF;k izekf.kr gks tkrk gS A D;k og
igys /kj.k ugha djrk Fkk \ D;k loZ'kfDreku~ ijekRek viuh bPNk ls
nsg /kj.k djrk gS \ ;fn gka] rks eSa iwNrk gwa fd og viuh bPNk ls nsg
NksM+ Hkh nsrk gksxk] D;ksafd tks dksbZ idM+sxk] og dHkh u dHkh vo';
gh NksM+sxkA vkSj og dHkh vius vkidks ekjus dh Hkh 'kfDr j[krk gS ok
ugha \ rc rks og vki osQ dFkukuqlkj loZ'kfDreku~ Hkh u jgsxk A tSls
vfo|k vkfn vkSj vU;k; djus vkfn dk ml dk LoHkko gh ugha gS] lks
;g gh ml osQ tUe vkSj ej.k esa Hkh izfrcU/d gS A D;ksafd og vius
LoHkko osQ fo#¼ dksbZ dk;Z pfjrkFkZ ugha dj ldrk A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
esjk iz'u ;g gh gS fd D;k if.Mr th dk ;g vfHkizk; gS fd
vc ijes'oj nsg/kjh gS \ D;ksafd mu dh ;qfDr ls izrhr gksrk gS A og
;g nkok djrs gSa fd ijes'oj vc nsg esa gS A vc tks ;s lwjrsa lc n`f"Vxkspj
gksrh gSa] lc ml dk nsg gh gSa A ;fn ,slk gS] rc rks esjk nkok fl¼ gh
gks x;k A vc ml esa ckdh gh D;k jgk \ nsg /kj.k djus dk D;k vFkZ
gS \ bl okrkZyki esa eSaus tks nsg] i'kq] iRFkj bR;kfn gSa] vukfn dky ls
gSa A ijes'oj loZO;kid rks gS ijUrq bl dk ;g vFkZ ugha gS fd bl izdkj
ls nsg/kjh gS A tSls tc dksbZ dgs fd veqd O;fDr ijes'oj dk vorkj
gS rks if.Mr th bl esa >xM+k D;ksa djrs gSa \ nsg /kj.k djus dk vFkZ

'kkL=kkFkZ&cjsyh

187

dkSu ugha tkurk \ vkSj ;g dguk fd bl fo'ks"k vFkZ esa bZ'oj osQ
nsg/kjh gksdj vkus tkus dk oqQN dFku ugha gS A vfirq osQoy ;gh vFkZ
gS og gekjs fy;s 'kjhj esa izdV gqvk A tc og 'kjhj yqIr gks tkrk gS]
rc Hkh bZ'oj ogka oÙkZeku jgrk gS A ijUrq og bZ'oj dh vkRek ml le;
Hkh ml 'kjhj esa gSokuh vkRek ugha gS A vHkh :g bl 'kjhj esa izdV gqbAZ
;g dksbZ vkus ;k tkus dk ekeyk gh ugha gS A eSaus lkiQ&lkiQ dgk gS
fd tks euq"; dk vkRek bZ'oj osQ vkRek osQ leku gS ijUrq gS loZFkk fHkUuA
cUnj dh fLFkfr vkSj gS A ml dh ppkZ djus dh ;gka D;k vko';drk
gS \ jgk ;g iz'u fd bZ'oj us cUnj dks fdlosQ Lo:i ij cuk;k A lks
tSlh ml dh bPNk gqb]Z oSlk ml us cuk;k vFkkZr~ cUnj dh lwjr vkSj
xhnM+ dh lwjr vkSj cSy dh lwjr vkSj bUlku dks viuh lwjr esa A rc
bl esa vk{ksi dh D;k ckr gS \
vc ;gka ;g iz'u gS fd bZ'oj us D;ksa nsg /kj.k dh \ bl dk
mÙkj nsrk gwa A bl dh lEHkkouk dk gksuk rks oqQN vlEHko ugha gS A edku
osQ mnkgj.k dks Lej.k dhft, vkSj ;g Hkh fd nsg /kj.k djus dk vFkZ
;g gS fd ijekRek dks ,d nsg esa izdV djuk A ;fn bl ?kVuk vFkok
xfr dks vki le> x;s rks lef>;s A ge Mjrs ugha fd ;g dgus yxsa
fd bZ'oj osQ xq.k rks xfr djrs gh ugha gSa rks D;k og tM+ iRFkj gS \
vFkok fuxq.Z k gS \ mudk vkuk tkuk oqQN u gqvk A thuk ejuk oqQN u
gqvk A osQoy euq"; dh vYi lkeF;Z osQ dkj.k vorkj gksuk vFkkZr~ nsg
/kj.k djuk A nsg /kj.k djus esa ykHk ;g gS fd euq"; osQ fy, fdlh
iw.kZ xq#] iFk&izn'kZd vkSj vkn'kZ dh t:jr gS A tc xq# iw.kZ vkSj vkn'kZ
Hkh loZFkk nks"k jfgr gks] rHkh euq"; mUufr djrk gS A vU;Fkk tSlh pkfg,]
oSlh mUufr ugha djrk] D;ksafd mUufr dk lk/u ok ekè;e vPNk ugha
gksrk A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
tks iknjh lkgsc us dgk fd if.Mr th osQ nkos us esjs nkos dks lkfcr
fd;k A ;g xyr gS D;ksafd nsg /kj.k djrk gS] bl dk vFkZ ;g gS fd
igys og nsg esa ugha Fkk A bl dFku us rks iknjh lkgsc osQ nkos dks gh
[kkfjt fd;k gS u fd lkfcr A
tks fd loZO;kid gS og nsg /kj.k djrk gS ;k djs ;k NksM+s] ;g
dguk loZFkk vlEHko gS A vkSj tc og loZO;kid gS] rc nsg /kj.k
djus dks dgka ls vk;k \ D;k mQij ;k uhps ls vFkok ckfgj ;k cxy
ls A tks dgsa fd fdlh rjiQ ls vk;k rks fiQj rks og loZO;kid u gqvkA

188

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vkSj tks dgsa fd loZO;kid gS rks dgha ls vkuk lkfcr ugha gks ldrkA
tkfgj gksus esa eSa iknjh lkgsc ls iwNrk gwa fd D;k igys xqe Fkk fd vka[k
ls ugha nh[kk A tkfgj gksus esa nh[k iM+k A D;k :g vka[k ls ns[kus dk
fo"k; gS \ tks dgsa ugha rks fiQj tkfgj gksus dk D;k vFkZ gS \ tSls lkai
fcy esa ls fudy dj tkfgj gksdj fiQj xqe gks tkos \
oSls gh eSaus iwNk Fkk fd cUnj dks fdl dh lwjr esa cuk;k \ mldk
oqQN Hkh mÙkj ugha fn;k A D;k cUnj vkSj vkneh vkfn dk cukus okyk
,d gh [kqnk gS] vFkok nks tqnk&tqnk gSa \
tc ml osQ nsg /kj.k djus esa iknjh lkgsc oqQN fo'ks"k ekeyk ugha
fn[kyk ldrs rks cl] iknjh lkgsc dk rks ekeyk gh [kkfjt gks x;k A tks
iknjh lkgsc us dgk fd ijes'oj osQ xq.k xfr djrs gSa] ;g loZFkk >wBh ckr
gS D;ksafd og xq.k gS] æO; ugha A xfr'khy æO; gksrk gS] xq.k ugha A
tks iknjh lkgsc dgsa fd nsg /kj.k djuk t:j gS] rc rks mldh
t:jr dh ckr Hkh Bhd&Bhd vo'; gh crykosa A vkSj tks ;g dgk
fd euq"; dh mUufr osQ fy, nsg /kj.k djrk gS] rc rks igys dgs gq,
lHkh nks"k iknjh lkgsc osQ dFku esa vkrs gSa vkSj eSa iwNrk gwa fd og
loZ'kfDreku~] loZO;kid D;k viuh lkeF;Z ls thoksa dh mUufr ugha djk
ldrk \ tks dgsa fd djk ldrk gS rks nsg/kj.k djuk O;FkZ gqvk A tks
dgsa fd djk ugha ldrk rks loZ'kfDreku~ ugha jgk A vkSj tks eSaus nks"k
fn;s Fks fd iknjh lkgsc osQ dFkukuqlkj nsg /kj.k djus ij rks ijek.kq
vkfn dks viuh idM+ esa ykus dk lkeF;Z gh ml esa ugha gks ldrk A
brus nks"k ekStwn jgs A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
izR;sd ckr esa ;g dguk fd ;g >wB gS A lks f'k"Vkpkj osQ oqQN
izfrowQy izrhr gksrk gS D;ksafd >wB csbeZ kuh vkSj iQjsc gS A vkSj Hkh cgqr
lh feF;k ckrsa gSa] ftu dks fd >wB dguk tjk f'k"Vkpkj fo#¼ izrhr
gksrk gS A bZ'oj rks cUnj dh nsg esa loZO;kid osQ :i esa gS A ijUrq dksbZ
ml dks xhnM+ crk ns] oSls gh dksbZ mldks cUnj crk ns A ijUrq gka v}Sroknh
gh dgsaxs ijUrq if.Mr th rks }Sroknh gSa A ;g eSa iwNrk gwa if.Mr th
ls fd ijes'oj osQ vfrfjDr vkSj Hkh dksbZ inkFkZ gS ok ugha \ lalkj esa
ugha] ijUrq tc bZ'oj dk dksbZ [kkl vorkj gks rks ml nsg esa og loZO;kid
gS A ijes'oj osQ flok vkSj dksbZ tho ml esa ugha A ml dks vorkj dgrs
gSa A oqQN vkus tkus dk ;g ekeyk ugha gS A dksbZ L;kgh ,slh gksrh gS

'kkL=kkFkZ&cjsyh

189

fd tc ml ls fy[krs gSa rks oqQN utj ugha vkrk A ijUrq og fy[kkbZ
ekStwn gksrh gS ;k ugha A L;kgh ekStwn gS] v{kj ekStwn gSa] mu dks tjk vkx
osQ lkeus fn[kkvks rks oqQy fy[kkbZ utj vkrh gSA igys Hkh ekStwn rks Fkh
ijUrq utj ugha vkrh Fkh A blh izdkj ijes'oj dk utj u vkuk] oqQN
vkus tkus dk ekeyk ugha gS A ml us vius vki dks osQoy gekjh detksjh
osQ okLrs bl 'kjhj esa izdV fd;k gS A og dgha xqe ugha Fkk A dgha ls
vk;k ugha A fiQj bl fo"k; esa eSa ;g dFku d:¡xk fd xq.k dk xfr djuk]
;g gS fd og dk;Z dk :i /kj.k djs mi;ksx esa vkos A tSls fd izse
vkSj n;k dk j[kuk vkSj U;k; djuk A
vkSj ;g dguk fd nsg /kj.k djus ls ijes'oj dh ykpkjh ekywe
gksrh gS] HkzkfUriw.kZ gS A if.Mr th dk fl¼kUr gS fd tUe ysus ls euq";
lq/j tkrk gS rks bl esa Hkh ijes'oj ykpkj gS ;k ml dh bPNk gS A ;fn
og loZ'kfDreku~ gS] rc rks ,slk ugha dguk pkfg, fd ykpkj gS] if.Mr
th osQ dFkukuqlkj A vkSj ;fn ml dh bPNk gS rks viuh bPNk ls og
tkurk gS fd euq"; osQ fo"k; esa dkSu lk mik; mÙke gS ijUrq oqQN&oqQN
ckrksa osQ fo"k; esa ge ekurs gSa fd ijes'oj ykpkj gS A
è;ku nhft,μ;fn og loZ'kfDreku~ gS rks ,dne gh :g dks ifo=k
D;ksa ugha dj nsrk \ D;ksa euq";ksa dks vusd izdkj osQ nq%[k nsrk gS A fopkj
djuk pkfg, fd euq"; deZ djus esa iw.kZ LorU=k gS A vkSj [kqnk ml osQ
fo"k; esa cykRdkj ugha djrk gS A [kqnk pkgrk rks gS fd og lq/j tkos
ijUrq ml dk lq/kjuk osQoy [kqnk osQ o'k esa ugha gS A [kqnk us bUlku dks
,slk gh cuk;k gS vkSj deZ djus esa LorU=k gksuk ;g euq"; osQ egÙo dk
lwpd gS A rks bl ls og viuh cgqr cM+h gkfu Hkh dj ldrk gS A bZ'oj
us mfpr ;gh le>k fd euq"; dks lq/kjus osQ fy, iw.kZ vkn'kZ uewus osQ
rkSj ij ml dks fn[kkos A [kqnk osQ xqe gksus ls ugha] vfirq bUlku osQ xqe
gksus ls A vkSj ckrksa dks NksM+dj vkxs pydj vf/d fuosnu d:¡xk A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
tks iknjh lkgsc us f'k"Vkpkj osQ fo"k; esa dgk] lks Bhd gS ijUrq lR;
osQ dgus esa vf'k"Vrk dHkh ugha gks ldrh A vf'k"Vrk rks >wB osQ dgus
esa gksrh gS A vkSj tks iknjh lkgsc us eq>s }Sroknh crk;k] lks Bhd ugha gSA
eSa v}Sroknh gwa] D;ksafd eSa bZ'oj dks ,d ekurk gwa A tks iknjh lkgsc us
dgk fd cUnj vkSj xhnM+ vkfn osQ 'kjhj esa bZ'oj osQ loZO;kid gksus ls

190

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

cUnj vkSj xhnM+ ugha dgk tk ldrk rks vkneh osQ 'kjhj esa O;kid gksus
ls vkneh Hkh mls ugha dguk pkfg, A vkSj dgk fd 'kjhj esa bZ'oj us vorkj
fy;k A mlesa nwljk tho ugha Fkk rks eSa iwNrk gwa fd ml esa igys bZ'oj
Fkk fd ugha \ tks dgsa fd Fkk rks mldk vkuk&tkuk vlEHko gS A vkSj tks
dgsa fd ugha Fkk rks mldk loZO;kid gksuk ugha gks ldrk A
tks eSaus tkfgj gksus osQ fo"k; esa iwNk Fkk] mldk Bhd&Bhd mÙkj
iknjh lkgsc us ugha fn;k A xksykdkj dj x;s A tks bZ'oj n`'; ugha rks
ml dks tkfgj gksuk dguk O;FkZ gS A vkSj tks dgsa fd n`'; gS rks loZO;kid
ugha A vkSj tks iknjh lkgsc us dgk fd gekjh detksjh osQ dkj.k og
vorkj ysrk gS rks gekjh detksjh osQ dkj.k gh D;k og loZO;kid gekjk
dke ugha dj ldrk \ tks dgsa fd ugha dj ldrk rks bl esa D;k ;qfDr
gS\ vkSj fiQj og loZ'kfDreku~ Hkh ugha jgrk A vkSj tks dgsa fd dj ldrk
gS rks tUe /kj.k djuk gh O;FkZ gks tkrk gS A
vkSj tks dgk fd izhfr dk j[kuk] lks Hkh Bhd ugha gS A D;ksafd
;gka izhfr xq.k vkSj izhfr djus okyk psru æO; gS A blfy, iknjh lkgsc
dk dguk Bhd ugha gS A ijes'oj vius LokHkkfod xq.k osQ vuqowQy dke
djus esa ykpkj dHkh ugha gS A ijUrq vorkj osQ /kj.k djus esa rks ykpkj
gh ekuuk gksxk A tSls fd iknjh lkgsc us dgk fd og vkneh dks ugha
lq/kj ldrk A vc eSa iwNrk gwa fd loZ'kfDreku~ dk D;k vFkZ gS \ iknjh
lkgsc D;k pkgrs gSa \ tSls iknjh lkgsc us dgk fd oqQN ckrksa esa ykpkj
gS] oSls gh vorkj ysus esa Hkh ykpkj gS] D;ksafd loZO;kid dk vkuk&tkuk
izdV djuk loZFkk vlEHko gS A tc og nq%[k&uk'k ugha djrk rks iknjh
lkgsc osQ dgus ls gh iknjh lkgsc dh ckr dV tkrh gS A tks fd dgrs
gSa fd vorkj ysdj euq";ksa dk nq%[k dkVrk gS A vkSj tks dgk fd nq%[k
D;ksa nsrk gS \ bl dk mÙkj ;g gS fd og U;k;k/h'k gS A thoksa osQ tSls
iki&iq.; gksrs gSa] oSlk gh mu dk iQy nsuk vo'; gS D;ksafd og lPpk
U;k;dkjh gS A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
}Sroknh os gksrs gSa tks fd nks inkFkZ ekurs gSa A ,d rks bZ'oj vkSj
nwljs bZ'oj ls fHkUu ;g dk;Z txr~ A v}Sroknh os gksrs gSa tks fd ,d
gh inkFkZ bZ'oj dks ekurs gSa vkSj oqQN ugha A lks Kkr ugha fd if.Mr
th ,d gh inkFkZ ekurs gSa] ok nks A bZ'oj vuns[kk rks gS ijUrq tc vius

'kkL=kkFkZ&cjsyh

191

vki dks izdV djuk pkgrk gS rks izdV dj nsrk gS A 'kkjhfjd vFkkZr~
'kjhj esa rks vkRek ls ge vki osQ 'kjhj dks ns[krs gSa] vkRek dks ugha A
ijUrq ml izdkj ls gksus ls bZ'oj dk gky cgqr vf/d tkurs gSa A D;ksafd
,d uewuk ifo=k vkSj iw.kZ gekjh n`f"V esa gksrk gS A blfy, bZ'oj dk vorkj
gksrk gS A bZ'oj us ns[k fy;k fd euq"; osQ fy, mfpr ;gh gS] blfy,
,slk gh gqvk vkSj gksrk gS A
bZ'oj loZ'kfDreku~ rks gS ijUrq rc Hkh bldk vFkZ ;g ugha gS fd
dksbZ ckr ml osQ o'k ls ckgj ugha A og v/ekZpj.k ugha dj ldrkA
>wB ugha cksy ldrk A nks vkSj nks dks og ikap ugha eku ldrk A bl
ls ;g ugha gks ldrk fd ,d oLrq gks Hkh vkSj u Hkh gks A vFkkZr~ ,d
vFkZ ls ml dh 'kfDr dh Hkh lhek gS A
eSaus ;g dgk fd ;fn euq"; dks jksx ugha gS rks bZ'oj mls lq/kj
ugha ldrk A lq/kj dk loksÙZ ke mik; ;gh gS fd nsg /kj.k djs vkSj ,d
iw.kZ vkn'kZ euq"; osQ lkeus izLrqr djs A euq"; rks vkn'kZ dks pkgrk gh
gS A lalkj esa loZJs"B vkSj ifo=k xq# dksbZ ugha gS fd ftl us dHkh Hkh
ikikpj.k u fd;k gks A dksbZ xq# ,slk ugha gS tks lc ckrksa esa iw.kZ gks A
osQoy bZ'oj gh nsg /kj.k djosQ euq"; osQ lkeus ,slk uewuk is'k dj ldrk
gS A ftl ls Bhd&Bhd /eZ dk ekxZ izR;sd euq"; dks izkIr gks losQ vkSj
og gj ckr esa usdh vkSj iq.; dks tku losQ A ;g cgqr jgL; dh ckr
gS A dkSu ugha tkurk fd euq"; vuqdj.kfiz; gS A uewus dks ns[kdj ml
osQ vuqlkj dk;Z djrk gS A ikB'kkykvksa vkSj lsukvksa esa ns[kks vkSj ?kj esa
Hkh ns[kks] tc uewuk vPNk gS] xq# iw.kZ gS] rc mUufr Hkh cgqr vPNh gksrh
gS A D;k ;g ckr mÙke vkSj jgL;e;h ugha gS fd bZ'oj nsg /kj.k djosQ
bUlku osQ fy, ,d iw.kZ vkSj i;kZIr uewuk fn[kkos fd ftl esa euq"; viuh
eks{k&izkfIr esa leFkZ gks losQ \
bZ'oj dh bPNk ;wa gS vkSj ;gh esjk Hkh vfHkizk; gS fd [kqyk djosQ
dg nsuk dksbZ vPNh ckr ugha gS A ml esa lko/kurk gksuh gh pkfg, A
;fn bZ'oj us viuh bPNk ls ,slk fd;k D;ksafd ml dks ;gh mÙke izrhr
gqvk rks fiQj ge bl osQ fo#¼ D;kas cksysa \
vc 'kCn&izek.k dks yhft;s A b×thy esa fy[kk gSμ^vkjEHk esa 'kCn
Fkk vkSj 'kCn [kqnk osQ lkFk Fkk vkSj 'kCn [kqnk Fkk A vkSj 'kCn lkdkj gqvkA*
vFkkZr~ ogh [kqnk 'kjhj /kj.k djosQ izdV gqvk] ;gh fy[kk gSA vkSj ftl

192

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fdrkc esa ;g fy[kk gS] ,slh mÙke fdrkc gS A vkSj og viuk izek.k fd
og bZ'oj dh vksj ls gS A vkSj tks oqQN fd ml esa fy[kk gS] og cqf¼iwod
Z ]
roZQlaxr vkSj izek.k;qDr gS A vkSj ;g dgk fd cgqr ls yksx bl dks
>wB le>dj NksM+ nsrs gSa] tSlk fd osn dks A D;ksafd og loZFkk feF;k
gS vkSj ml osQ leFkZu esa dksbZ Hkh ;qfDr ok izek.k ugha gS A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
v}Sr fo'ks"k.k ijes'oj dk gS] fdlh nwljs dk ugha A bl osQ dgus
ls ;g fl¼ gqvk fd ijes'oj ,d gS A tho vusd gSa vkSj txr~ dk
dkj.k vusd izdkj dk gS A vkSj tks iknjh lkgsc dgsa fd bZ'oj osQ vfrfjDr
nwljk vkSj dksbZ u Fkk rks fiQj tho vkSj ;g txr~ dgka ls vk;k \ tks
dgsa fd bZ'oj ls rks tho bZ'oj gqvk A tks dgsa fd dkj.k ls rks iknjh
lkgsc dks Hkh dkj.k ekuuk iM+sxk A vkSj ;fn tho dh mRifÙk ekuh tk;s]
rc rks ml dk uk'k Hkh vo'; gh ekuuk iM+sxk A ;g ckr dbZ ckj pyh]
ijUrq vHkh rd Bhd&Bhd mÙkj ugha fn;k x;k fd ml dks nsg /kj.k
djus dh vko';drk gh D;k gS \ vkSj bl osQ fouk gh og viuk dke
D;ksa ugha dj ldrk \ bl dk oqQN tokc ugha gqvk A tc ml dh 'kfDr
dh lhek gS rks fiQj bZ'oj dh Hkh lhek D;ksa ugha gS \ tks dgsa bZ'oj dh
Hkh lhek gS rks og loZO;kid ugha A vkSj ;g ckr iknjh lkgsc osQ igys
dFku osQ Hkh fo#¼ gksxh A tc ijes'oj dh lc ckrksa dks ugha tkurs
rks fiQj iknjh lkgsc us ,slk D;ksa dgk Fkk fd bZ'oj vorkj ysrk gS A
vkSj os vc bl ckr esa ftn D;ksa djrs gSa \ vkSj tc vorkj ysus ls igys
mls dksbZ tku gh ugha ldrk rks mlh us vorkj fy;k ;g dguk Hkh O;FkZ
gh gS D;ksafd ogh iq#"k ;k iknjh lkgsc vkt Hkh gSa] tks fd dy osQ 'kkL=kkFkZ
esa Fks A tc fd vorkj gksus ls igys dHkh ns[kk ;k tkuk gh ugha rks fiQj
mlh us vorkj fy;k gS] ;g dguk Hkh rks vuqfpr vkSj v;qDr gh gS A
D;k iknjh lkgsc us dHkh bl ckr ij fopkj ugha fd;k fd i`fFkoh]
lw;]Z pUæ] euq"; 'kjhj vkfn Hkh rks bZ'ojh; 'kfDr osQ gh uewus gSa A vkSj
,d lk<+s rhu gkFk osQ 'kjhj esa vkdj] [kk] ih] c<+] ?kV dj ej tkuk
Hkh D;k dksbZ cM+k uewuk gS A
vkSj tks b×thy osQ ys[k dh ckr dgh fd og 'kCn vorkj gqvkA ;g
dFku loZFkk feF;k gS D;ksafd 'kCn xq.k gksrk gS vkSj og æO; dHkh Hkh ugha

'kkL=kkFkZ&cjsyh

193

gks ldrk A ,slh feF;k ckr ftl b×thy esa fy[kh gS] og lR; dHkh ugha
gks ldrh vkSj ugha dHkh mÙke gks ldrh gS A iknjh lkgsc dh b×thy esa
;ksgUuk osQ LoIu osQ izdkf'kr okD; dh dFkk loZFkk vlEHko gS fd tks iksFkh
osQ ,d cU/us osQ [kksyus ij ml esa ls ,d lokj ?kksM+s lfgr fudyk A D;k
,slk dHkh gks ldrk gS \ ,slh&,slh dbZ >wB ckrsa gSa A D;k iknjh lkgsc us
gh dHkh Hkh ugha ns[kh gksaxh vkSj fiQj Hkh ,slh fdrkc osQ lR; gksus dk nkok
djrs gSa] lks ftn djus osQ flok vkSj oqQN ugha gS A
blfy;s iknjh lkgsc vkSj lc lTtu iq#"kksa dks pkfg;s fd
lcμloZFkk lR;] bZ'ojÑr osnksa dh 'kj.k ysdj /eZ] vFkZ] dke vkSj eks{k
dh flf¼ vo'; djas A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
;ksgUuk osQ fo"k; esa ^edk'kiQkr dh iqLrd* esa fy[kk gS A ml osQ fo"k;
esa ;fn if.Mr th dh cqf¼ ,slh gh gS rks eSa D;k mÙkj ns ldrk gwa \ bZ'oj
us viuh lkeF;Z ls bl lEiw.kZ l`f"V dks vHkko ls Hkko :i esa jpk gS A
mfpr ;gh gS fd og tc Hkh pkgs bl dk uk'k dj ns A tc rd ;g l`f"V
fLFkj gS] rc rd bZ'oj bl esa loZO;kid ugha gS A og rks bl ls i`Fko~Q
gS A vkSj eSaus ckj&ckj ;g dgk gS fd ml us tks vorkj fy;k] bl dk dkj.k
Fkk A lks vki fiQj ls igys ys[k dks ns[k yhft;s A
bZ'oj dh 'kfDr dh lhek ;gh gS fd og vius fo#¼ oqQN Hkh
ugha dj ldrk A ge nkok djrs gSa fd ge lc osQ 'kjhj esa Hkh ml dk
izdk'k gksrk gS A vkSj lc dkeksa osQ fy;s ml us ,d iw.kZ uewuk Hkh gesa
fn;k gS A euq"; osQ fy, ml dh efgek pkan] lw;]Z flrkjs ls vf/d gSA
'kCn dk Hkko ;g gS fd og bZ'oj dks izdkf'kr djus okyk gksA
tSls fd 'kCn gh euq"; osQ vFkZ dks Hkh izdV djrk gS A mlh izdkj elhg
tSls vorkj bZ'oj dh efgek vkSj vFkZ dks izdV djrs gSa A
vc nsf[k;s fd yksx ckbfcy osQ fo"k; esa fdrus iq#"kkFkhZ vkSj
lko/ku gSa A vkSj bl iqLrd dks oSQlh n`<+rk osQ lkFk idM+s gq, gSa A iPphl
lkslkbfV;ka gSa] tks fd bldh NikbZ esa layXu gSa A nks lkS Hkk"kkvksa esa bl
osQ vuqokn gks pqosQ gSa A mnkgj.k osQ :i esa nks lkslkbfV;kas osQ dk;Z dks
ysaA ,d o"kZ esa baxfyLrku esa ,d us ckbZl yk[k] fN;kuos gtkj] ,d lkS]
rhl izfr;k¡ Niokb± A vkSj crykb;s A vesfjdk esa ,d lkslkbVh esa lÙkj
cM+h&cM+h e'khusa Nkius osQ fy;s gSa A pkj lkS dk;ZdÙkkZ gSa A ml esa chl

194

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gtkj ikap lkS izfr;ka ,d gh fnu esa rS;kj dh tkrh gSa A dkSu dg ldrk
gS fd bl fdrkc dks ugha ekurs A lks eSaus fl¼ dj fn;k fd bZ'oj dh
nsg /kj.k djus dh iw.kZ lEHkkouk gS A ,slk gksuk cqf¼ ls ijs dh ckr
ugha_ vfirq ;g ;qfDrlaxr vkSj mfpr gS A ml dk cgqr vko';d dkj.k
Hkh eSaus crk fn;k vkSj bl iqLrd dk opu lR; izkekf.kd gksrk gS A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc

fo"k;μbZ'oj iki dks {kek Hkh djrk gS
(rkú ü÷ vxLr] lu~ ûø÷ù bZú)
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
esjk ;g nkok ugha gS fd bZ'oj n.M ugha nsrk A n.M Hkh og vo';
gh nsrk gS A ijUrq esjk fuosnu ;g gS fd og le;&le; ij] tc Hkh
vkSj tSlk Hkh ml dks mfpr izrhr gksrk gS] euq"; osQ dY;k.k osQ fy,
iki dks {kek dj ldrk gS A tc dksbZ bZ'oj gS] og loZxq.k lEiUu gS
vkSj psru Hkh gS vkSj Hkh ml esa vusd izdkj osQ xq.k] deZ vkSj LoHkko
fo|eku gSa rks ;g Hkh vo'; gh le>uk pkfg;s fd og ge dks ns[krk
gS A gekjs fy, fpUru djrk gS A gekjk dY;k.k pkgrk gS vkSj ge dks
lq/kjuk pkgrk gS A lks ;g nkok dksbZ vuqfpr ugha gS A
cgqr&lh ckrksa esa gekjh bZ'oj ls lekurk gS vFkkZr~ ge /eZ dh
ckrsa tSls fd U;k; vkSj vU;k; bR;kfn tkurs gSa A bZ'oj esa vusd izdkj
dh fo'ks"krk,a gSa A tSlk fd U;k;] izse] n;k bR;kfn A lks ;s euq"; esa Hkh
ikbZ tkrh gSa A tc ge bl ckr ij fopkj djsa fd cgqr&lh ckrksa esa ge
vkSj bZ'oj ,d gh gSa] rc ge bZ'oj dh lÙkk dks oqQN&oqQN tku ldrs
gSa A gesa ;g Hkh le>uk pkfg;s fd bZ'oj osQ lkFk gekjk lEcU/ ,slk
gS] tSlk fd ge vkil esa j[krs gSa vFkkZr~ bZ'oj gekjk 'kkld gSA og ge
ij 'kklu djrk gS A og gekjk firk gS A ml us ge dks mRiUu fd;k
gS A ogh gekjk ikyu vkSj laj{k.k djrk gS A
tc ge bu ckrksa ij fopkj djrs gSa] rc ge bZ'oj osQ fo"k; esa
vf/dkf/d cks/ izkIr djrs gSa A vkSj osnksa esa rFkk vU; /k£ed xzUFkksa
esa Hkh firk rFkk 'kkld vkfn osQ :i esa bZ'oj dk mYys[k fd;k x;k
gSA vc fopkjuk pkfg;s fd tc lHkh /eZ&xzUFkksa esa ,slk mYys[k gS rks
blesa oqQN u oqQN ckr gekjs le>us&le>kus dh Hkh gS A gesa ;g le>uk

'kkL=kkFkZ&cjsyh

195

pkfg;s fd ftl izdkj ml osQ lkFk gekjk 'kkld ok firk osQ :i esa lEcU/
gS] mlh izdkj og firk vkSj 'kkld osQ drZO; deks± dk ikyu Hkh vo';
gh djrk gS A vc fopkfj;s fd firk vkSj 'kkld dk dke D;k&D;k gksrk
gS \ bl esa oqQN Hkh lUnsg ugha gS fd ;s n.M nsus okys Hkh gksrs gh gSaA
n.M nsus dk Hkh ,d mÙke mís'; gksrk gS vkSj og ;g fd n.M nsdj
vijk/h lUrku ok iztk dks lq/kjk tk;s A vkSj bl izdkj nwljksa dks Hkh
f'k{kk feysA ge vkSj vki ;g Hkh dgrs gh gSa fd cnys dh Hkkouk ls
n.M u fn;k tkos A n.M mruk gh fn;k tkos] ftruk fd vko';d gks
vkSj f'k{kknk;d gks A fiQj Hkh ;fn firk ok 'kkld pkgsa rks {kek dj nsaA
vkSj blhfy, {kek gksrh gS A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
iknjh lkgsc dk i{k ;g Fkk fd bZ'oj ikiksa dks {kek Hkh djrk gSA
{kek dj ldrk gS] ,slk i{k ugha A fiQj iknjh lkgsc us nwljh izdkj ls
D;ksa dgk \ vkSj ;g dgk fd n.M Hkh vo'; nsrk gS A ;g rks ijLij
fojks/h dFku gSA D;k vk/k n.M nsrk \ vkSj D;k vk/k {kek dj nsrk
gS \ ;k oqQN de&vf/d djrk gS \ tSls bZ'oj lc ckrsa tkurk gS] D;k
tho yksx Hkh oSls gh tkurs gSa \ vFkok de&vf/d tkurs gSa A tSls gekjs
chp esa U;k;k/h'k U;k;dkjh gksrk gS vkSj vU;k;dkjh gksrk gS] D;k bZ'oj
Hkh oSlk gh gS \ vFkok bZ'oj osQoy U;k;dkjh gS \ tks U;k;dkjh gS rks
fiQj {kek djuk dgka jgk \ D;ksafd U;k; ml dk uke gS ftl us ftruk
tSlk dke fd;k mldks mruk oSlk gh iQy nsuk A
tks bZ'oj dks FkksM+k cgqr oqQN u oqQN tkurs gSa rks eSa iwNrk gwa fd
bZ'oj dh lc gh ckrksa esa ,slh jhfr gS] ;k oqQN de&vf/d \ ;g eSa
Hkh ekurk gwa fd bZ'oj osQ lkFk gekjk jktk vkSj firk dk lk lEcU/ gSA
ijUrq ;g lEcU/ D;k vU;k; djus osQ fy, gS \ ,slk dHkh ugha gks ldrkA
osn vkfn iqLrdksa esa {kek djuk dgha ugha fy[kk gS A bZ'oj osQ U;k; djus
dk D;k vFkZ gS \ U;k;k/h'k lHkk vkfn osQ n.M vkSj iqjLdkj vkfn
lq/kj osQ fy, gksrs gSa vFkok bu dk oqQN vkSj vFkZ gS \ vkSj tks {kek
djrk gS rks fdl&fdl dke ij {kek djrk gS vkSj fdl&fdl ij ugha\
tc {kek djrk gS rc rks bZ'oj iki dk c<+kus okyk gksrk gS] D;ksafd og
thoksa dks iki djus esa mRlkfgr djrk gS A tc bZ'oj loZK gS rks ml
osQ U;k; vkfn xq.k vkSj deZ Hkh Hkwy vkSj HkzkfUr vkfn lc nks"kksa ls jfgr

196

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gSa A blfy, tc bZ'oj vius LoHkko osQ fo#¼ dksbZ dk;Z dHkh dj gh
ugha ldrk rks fiQj U;k; osQ izfrowQy {kek og oSQls dj ldrk gS \ vkSj
bZ'oj tks n;kyq gS rks n;k dk Hkh ogh vFkZ gS] tks fd U;k; dk gS A {kek
djuk n;k ugha gS A tSls fd ,d MkowQ ij dksbZ n;k djs vFkkZr~ {kek djs
rks D;k og n;kyq fxuk tk ldrk gS \ dHkh ugha \ D;ksafd gtkjksa thoksa
dks ml us nq%[k fn;k gS A tc MkowQ {kek dj fn;k tkosxk] rc rks og
cM+s lkgl osQ lkFk vkSj Hkh [kwc MkosQ ekjsxk A blfy, n;k dk eryc
Hkh vkSj gh gS] tks iknjh lkgsc tkurs gSa] og ugha A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
if.Mr
th tYnh u djsa A esjk eryc csbeZ kuh ij dej cka/
us dk ugha gS A bZ'oj {kek djrk gS rks ml esa ^ldrk ;k ugha ldrk*
dk mYys[k vkjEHk esa blfy;s fd;k x;k gS fd bl izdkj dh lEHkkouk
izrhr gksrh gS A fuLlUnsg vkt dk fo"k; rks ;gh gS fd og {kek djrk
gS A ge ;g ugha dg ldrs fd og dgka rd n.M nsrk gS vkSj dgka
rd {kek djrk gS A ;g ml dk dke gS] gekjk ugha A ijUrq tc og
loZK gS vkSj ge yksxksa osQ leku Hkwy Hkh dHkh ugha djrk A ge yksx
rks vius dkeksa esa Hkwy fd;k gh djrs gSa A bZ'oj viuh vPNh ckrksa esa]
vkSj ml dh lHkh ckrsa vPNh gSa] Hkwy dHkh ugha djrk] bZ'oj rks lc
oqQN tkurk gS A ge okLro esa oqQN Hkh ugha tkurs A ml osQ {kek djus
esa Hkh vo'; gh dksbZ Hksn gS A D;ksafd {kek djuk lnk gh ,d lw{e foosd
dk dk;Z gksrk gSA bZlkbZ yksx n`<+rkiwod
Z dgk djrs gSa fd og fouk fdlh
fliQkfj'k osQ vkSj fouk fdlh U;k; osQ {kek fd;k djrk gS A ijUrq tc
og n;kyq gS vkSj U;k;dkjh Hkh gS rks og loZFkk ,d gh ckr gS A vFkkZr~
n;k vkSj U;k; ,d gh ckr gS A
ijUrq tjk U;k;dkjh cudj lksfp, A n;k esa oqQN u oqQN eryc
,slk Hkh t:j gksxk tks fd U;k; esa ugha gS A osn esa ;g t:j fy[kk gS
fd bZ'oj ikiksa dks {kek djrk gS A
vc eSa ;gka ij ,d iqLrd E;wj lkgsc dh fd ftl esa fy[kk gS
fdμ^^vfnfr iki dks {kek djrh gS** dk izek.k nsrk gwa A if.Mr th dgsaxs
fd ;g vFkZ xyr gS A vc vaxst
z h tkuus okyksa dk ;g dke gS fd os
E;wj lkgsc dh iqLrd ns[kdj U;k; djsa A eSa ;g iwNuk pkgrk gwa fd D;k
{kek 'kCn dk fopkj osn okyksa dks dHkh Hkh ugha lw>k A D;k os {kek dk

'kkL=kkFkZ&cjsyh

197

vFkZ ugha tkurs Fks A vkSj D;k {kek djuk Hkwy gS \
eSa ;g fl¼ d:¡xk fd le;&le; ij {kek djuk cgqr gh Js"B
dk;Z gS A ;fn bls lalkj esa ls gVk fn;k tk;s rks lalkj dh voLFkk cgqr
gh fcxM+ tk;sxh A vkSj ;g rks vuqeku ls izR;sd O;fDr tku ldrk gS
fd {kek ls lalkj esa cgqr vPNs&vPNs ifj.kke gksrs gSa A dkSu tkurk gS
fd ekrk&firk osQ chp esa vkSj csVk&csVh osQ chp esa D;k okLrk gS vkSj
ijLij ,d dk nwljs ls rFkk fe=k dk fe=k ls D;k lEcU/ gS \ ;fn bu
lc osQ chp esa {kek djus dk Hkko dHkh Hkh] loZFkk u vkos rks ;s lEcU/
tjk Hkh u pysa A
vkSj ;g dguk fd {kek djus ls iki c<+ tkrk gS rks ;g Bhd
gS A ;fn {kek lnk gh {kek gks] vkSj og dHkh fdlh Hkh :i esa n.M
u gks A vkSj ;g Hkh Bhd gS fd oqQN voLFkk ,slh Hkh gksrh gSa fd ftu
esa fdlh dks dHkh Hkh {kek ugha djuk pkfg;s tSlk fd MkoqQvksa osQ fo"k;
esa A lalkj esa lHkh ckrsa bl izdkj dh ugha gSa fd ge {kek dks lalkj
ls lnk osQ fy, loZFkk nwj dj nsa A tks vukfn vkSj U;k;dkjh gS] og Hkh
tkurk gS fd dc vkSj fdl ij {kek vkSj n;k vkfn dk O;ogkj fdl
izdkj djuk pkfg;s A vkxs pydj eSa ;g Hkh crkmaQxk fd {kek djus ls
ikiokluk dk vUr gks tkrk gS vkSj lkFk gh ;g Hkh fd n.M nsus ls iki
dh izo`fÙk c<+ tkrh gS A vkSj bl izdkj euq"; vkSj Hkh vf/d fuMj rFkk
cM+k 'kSrku cu tkrk gS A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
tks 'kkL=kkFkZ dk fo"k; gS vkSj ftl dks fl¼ djus dh izfrKk izFke
iknjh lkgsc us dh Fkh] ml ls nwljk dFku U;k;&'kkL=k osQ vuqlkj ijkt;
dk lwpd gS A bl izdkj dh ijkt; dks nk'kZfud Hkk"kk esa izfrKkUrj dgk
tkrk gS A iknjh lkgsc us dgk fd vly fo"k; ogh gS fd bZ'oj ikiksa
dks {kek Hkh djrk gS A bl ls ;g fl¼ gqvk fd ,sls volj ij iknjh
lkgsc dks viuk i{k fl¼ djus osQ fy, fo'ks"k cy nsuk pkfg;s Fkk A
tc iw.kZ fu'p; ls ugha tkurs rks fiQj izfriknu ;k leFkZu oSQlk \ eSa
iwNrk gwa fd ftrus va'k esa {kek djuk iknjh lkgsc ekurs gSa] ml dks Hkh
Bhd&Bhd tkurs gSa ;k ugha \ D;k vkiosQ er esa bZ'oj MkowQ vkfn dks
{kek ugha djrk\ vki MkowQ vkfn dks {kek djus dk mins'k ugha djrs\
vkSj ;fn bZ'oj fdlh osQ olhys ls {kek djrk gS rc rks og ijk/hu Bgjrk
gSA vkSj ;g Hkh crk;sa fd bZ'oj fdl osQ olhys ls {kek djrk gS \ og

198

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

olhyk vki dk gS ;k fdlh nwljs dk A ;fn dgks fd vius vki dk
olhyk gS rks >wB gS A vkSj ;fn dgks fd fdlh nwljs dk gS rks fiQj bZ'oj
LorU=k ugha jgk A
vkSj tks iknjh lkgsc us dgk fd vfnfr ekrk {kek djrh gS] osn
esa fy[kk gS rks eSa iwNrk gwa fd vfnfr fdl dk uke gS \ vkSj {kek djuk
rks pkjksa osnksa esa dgha Hkh ugha fy[kk A tc {kek djuk gS gh O;FkZ rks fiQj
,slh feF;k ckrksa dk mins'k osnksa esa D;ksa dj gks ldrk gS \
;g cM+s vk'p;Z dh ckr gS fd vaxzsth tkuus okys osnksa osQ
fl¼kUrksa dk fu.kZ; djsa A ;g ckr rks ,slh gh gS] tSls fd dksbZ laLÑr
i<+dj] vaxst
z h osQ fl¼kUrksa dk fu.kZ; djs A
vkSj tks ekrk&firk {kek djrs gSa] ,slk iknjh lkgsc dk dFku gS
lks os Hkh iw.kZr;k {kek djrs gSa ;k oqQN&oqQN A tks dgsa fd oqQN&oqQN]
rc Hkh Bhd ugha gS A D;ksafd iki djus ls ekrk&firk vius vUrjkRek
esa vius lUrku osQ izfr izlUu gksrs gSa \ ;fn gka rks fiQj os ckydksa dh
rkM+uk D;ksa djrs gSa \ ;gh rks n.M gS A tc ckyd oqQN leFkZ gks tkrs
gSa vkSj ikap o"kZ ls cM+s gks tkrs gSa] rc ekrk&firk ckydksa osQ lk/kj.k
iki ok vijk/ Hkh {kek ugha fd;k djrs A vkSj tks {kek djrs gSa rks dHkh&
dHkh ekrk&firk vkSj lUrku esa oSj fojks/ D;ksa gksrk gS \ bl ls iknjh
lkgsc dk n`"VkUr xyr Bgjrk gS A gka ;fn lc ekrk&firk {kek djrs]
rc rks iknjh lkgsc dk n`"VkUr Hkh Bhd gksrk vkSj dFku Hkh A vkiosQ
er osQ vuqlkj 'kSrku us cgqr ls vijk/ fd;s gSa A ijUrq bZ'oj us ml
dks vkt rd dksbZ n.M fn;k fd ugha \ vkSj Hkfo"; esa Hkh ml dks dksbZ
n.M nsxk ;k ugha A tc 'kSrku dks cuk;k rc rks og ifo=k Fkk A fiQj
tc ml us iki fd;k bZ'oj us mls {kek D;ksa ugha fd;k \ vkSj vkxs Hkh
{kek djsxk ;k ugha A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
gekjs lq;ksX; fo}ku~ vkSj fiz; fe=k Lokeh n;kuUn th ?kcjk;sa ughaA eSa
fo"k; ls cpdj u pywaxk A ijUrq ;g eq>s vf/dkj gS fd eSa ftl izdkj
Hkh mfpr le>wa] mlh izdkj viuh ;qfDr dk vk/kj fLFkj d:¡ A igys eSa
cqf¼ ls ;g fl¼ dj jgk gwa fd {kek dh lEHkkouk gS A fiQj vkxs pydj
ns[k ysuk] eSa 'kkL=kh; izek.kksa ls Hkh ;g fl¼ d:¡xk fd bZ'oj iki {kek djrk
gS A vFkkZr~ vkt dk fo"k; fd bZ'oj iki {kek Hkh djrk gS] og cqf¼ iwod
Z
gS fd ugha \ vkSj fiQj bl dk fo'ks"k dFku u d:¡xk A

'kkL=kkFkZ&cjsyh

199

esjh ;qfDr rhu izdkj dh gSaμcqf¼iwod
Z gSa] 'kkL=kfl¼ gSa vkSj vuqHko
ls Hkh iq"V gSa A og MkowQ dk mnkgj.k bl izdkj ls gS fd vuq'kklu dks
fLFkj j[kus osQ fy, MkowQ dks {kek djuk vPNk ugha gS A ijUrq dkSu ugha
tkurk fd dHkh&dHkh MkoqQvksa dks {kek djus osQ Hkh cM+s mÙke&mÙke
ifj.kke fudyrs gSa A ,d mnkgj.k gSμ
;ksgUuk jlwy us ,d vkneh dks bZlkbZ /eZ esa nhf{kr fd;k A og
MkowQ Fkk A ckn esa og /eZ ls cfg"Ñr fd;k x;k vkSj taxy esa Hkkx x;k
rFkk cM+s&cM+s MkoqQvksa dk dke djus yxk A ;ksgUuk ml dh [kkst djus
taxy esa x;k A igys rks MkowQ us mls ekj Mkyuk pkgk] ijUrq ;ksgUuk cw<+k
Fkk A og ml ls u Mjk vkSj ikl tkdj cksyk fd eSa rks cw<+k vkneh gwa]
eq>s D;ksa ekjrs gks \ MkowQ dk ân;&ifjorZu gks x;k A ml us MkoqQvksa
dk lkFk NksM+ fn;k vkSj ;ksgUuk osQ lkFk pyk vk;kA fiQj ogh MkowQ cgqr
mRlkgh izpkjd vkSj lk/q iq#"k cu x;k A mlus fiQj dHkh dksbZ vijk/
ugha fd;k vkSj viuk thou cgqr ifo=krk ls O;rhr fd;k A MkoqQvksa vkfn
osQ fo"k; esa tc fd euq"; Hkh {kek&iw.kZ O;ogkj djrs gh gSa] rc ;g
Hkh lEHkkouk gS fd bZ'oj Hkh {kek dj nsrk gS A vkSj ;g iw.kZr;k lEHko
gS A bZ'oj rks euksxr ckrksa dks Hkh tkuus okyk gS A
bZlkb;ksa dk fl¼kUr ;g gS fd ;g olhyk] ftl ls {kek izkIr gksrh
gS] fu"dyV vorkj bZlk elhg dk bl lalkj esa iSnk gksuk gS A
eSa if.Mr th ls iwNrk gwa fd vfnfr dk D;k vFkZ gS \ E;wj lkgsc
dh iqLrd dk tks ftdj eSaus fd;k gS] lks Lokeh th tYnh esa fdlh ckr
dks myVh u le>sa A eSa dksbZ ew[kZ ugha gwa A E;wj lkgsc dh iqLrd vaxst
z h
esa gS ijUrq ml esa lkFk gh laLÑr 'yksd Hkh osn osQ Hkjs gq, gSa A vaxst
z h
tkuus okys lTtu E;wj lkgsc osQ izek.kksa vkSj ;qfDr;ksa dks vaxst
z h esa Hkh
ns[k ldrs gSa vkSj viuh laLÑr esa Hkh le> ldrs gSa A
'kSrku dk tks gky gS] lks ge ugha tkurs A 'kk;n ml dks chl ckj
{kek fey pqdh gS vkSj vc mls {kek feyus dh dksbZ vk'kk ugha gSA fiQj
Hkh dkSu tkurk gSA gka] bruk ge tkurs gSa fd vkt 'kSrku dk fo"k; ugha
gS A eSa if.Mr th ls ;g iwNrk gwa fd D;k {kek dHkh Hkh ugha gksuh pkfg;s
\ D;k euq"; osQ ân; esa {kek djus ok {kek pkgus dk oqQN Hkh fopkj
dHkh ugha gksrk \ D;k {kek 'kCn dk lalkj esa oqQN Hkh dke ugha gS \
if.Mr th bl ckr ij fopkj djsa A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc

200

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
eSa dc ?kcjk;k gwa tks vkius dgk fd ?kcjk;sa ugha A tc vki us
igys dgk fd bZ'oj ikiksa dks ekiQ Hkh djrk gS vkSj vc dgk fd dj
ldrk gS rks D;k ;s nksuksa ijLij fojks/h ckrsa ugha gSa vkSj D;k bl izdkj
vki izfrKk gkfu ugha dj jgs \ roZQ'kkL=k esa izek.k vkSj vuqHko vkIr
iq#"kksa dk gh lR; gksrk gS A izR;sd tulk/kj.k dk ugha A tc MkowQ
dk dgha&dgha {kek djuk vPNk gS rks vktdy dh ljdkj dks Hkh pkfg;s
fd fdlh volj ij MkoqQvksa dks {kek djs A
;ksgUuk osQ {kek djus ls D;k izR;sd vijk/h {kek osQ ;ksX; gqvkA
ml us Hk;o'k ;k fdlh LokFkZo'k {kek fd;k gksxk rks D;k ml us ;g
dksbZ vPNk dke fd;k \ vkSj tc rd ml us Mkdk ekjuk u NksM+k Fkk]
rc rd vius lkFk D;ksa u j[kk \ vkSj tks dgks fd {kek djus ls fy;k
rks ;g ckr lR; ugha gS_ D;ksafd tc ml us MkosQ dk dke NksM+ fn;k
vkSj vPNs dke djosQ vPNk vkneh cuk] rc lkFk j[kk A Hkys vkSj cqjs
nksuksa izdkj osQ dkeksa dk iQy bZ'oj ;Fkk;ksX; nsrk gS A tc iknjh lkgsc
dk fl¼kUr ;g gS fd bZ'oj ikiksa dks {kek Hkh djrk gS] fiQj mlosQ fo#¼
iknjh lkgsc us dFku fd;k fd tc ge dHkh {kek djrs gSa rks bZ'oj {kek
ugha djrk A vkSj tc ge {kek ugha djrs rks bZ'oj {kek djrk gS A
iknjh lkgsc us eq> ls vfnfr dk vFkZ iwNk gS A lks i`fFkoh] vUrfj{k]
ekrk] firk vkSj bZ'oj vkfn vFkZ gSa A tSls fdlh gy tksrus okys osQ lkeus
;k fo|k okys osQ lkeus jRuksa dh ;k vkSj&vkSj fo|kvksa dh ckr djsa rks
D;k og O;FkZ ugha gS \ tks 'kSrku dk iki {kek u fd;k tk;sxk] rc rks
'kSrku osQ fo"k; esa vkidk fl¼kUr vVd x;k A {kek 'kCn fdlh vkSj
eqgkojs osQ fy, gS A n.M rks fn;k tkrk gS] ijUrq leFkZ dks tSlk n.M
fn;k tkrk gS] oSlk vleFkZ dks ugha A tSls fd ikxyksa dks ikxy[kkus esa
Hkstk tkrk gS A ;fn bZ'oj bZlk osQ olhys ls {kek djrk gS rks D;k og
[kq'kkenh ugha gS \ D;k vki bZ'oj osQ lkeus Hkh odhy vkfn dh vko';drk
le>rs gSa \ D;k vki mls loZO;kid vkSj loZ'kfDreku~ ugha ekurs A vkSj
;fn vki bZlk osQ olhys ls ikiksa dk {kek gksuk ekurs gSa rks bZlk us tks
iki fd;s] mu dks {kek djus dk olhyk D;k gS \
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
vc ;gka ij oqQN fopkj djuk mfpr gS A {kek djuk vkSj ckr gS

'kkL=kkFkZ&cjsyh

201

rFkk fny dks ifo=k djuk vkSj ckr gS A blfy, euq"; dh {kek vkSj bZ'oj
dh {kek esa cgqr Hksn gS A tc euq"; rksck djs vkSj ml fu;e ij pys tks
fd ml osQ fy;s fu;r vkSj fofgr gS] rc bZ'oj ml dks {kek dj nsrk
gS A vkSj mlosQ ân; dks Hkh ifo=k dj nsrk gS A vkSj esjk Hkko ;g gS fd
bZ'oj us fdlh dks {kek fd;k vkSj ml osQ ân; dks Hkh ifo=k fd;k] bl
dh iw.kZ lEHkkouk gS] ijUrq fiQj Hkh euq"; dh LorU=krk vkSj /eZ'kkL=k osQ
dkj.k fu;e osQ vuqlkj og {kek ugha gksrk A ;g esjk vfHkizk; gS A
vkSj {kek dk ykHk bl esa izrhr gksrk gS fd chfl;ksa fopkjoku~
;qfDr&roZQ&fo'ks"kK Hkyh izdkj tkurs gSa fd {kek dk ifj.kke cgqr mÙke
fudyrk gS A dksbZ gB ok nqjkxzgo'k bl fl¼kUr ls bUdkj djs rks djsA
if.Mr th dk fl¼kUr ;g gS fd bZ'oj fdlh dks Hkh fouk n.M fn;s
NksM+rk ugha_ ijUrq ;ksgUuk us ml MkowQ dks n.M ugha fnyk;k] {kek dj
fn;k A vkSj gekjk ;g fl¼kUr gS fd bZ'oj tc Hkh mls mfpr izrhr gksrk
gS] {kek dj nsrk gS A tSlk fd /eZ&'kkL=k esa fy[kk gS A
if.Mr th us vfnfr osQ vFkZ ijes'oj Hkh fy[ks gSa A vkSj E;wj lkgsc
dk nkok fd vfnfr osn osQ izek.k ls ikiksa dks {kek Hkh dj nsrh gS A ;fn
'kSrku vHkh rd ekiQ ugha fd;k x;k rks ;g fdlh izdkj Hkh esjs nkos
osQ fo#¼ ugha gS D;kasfd vkt osQ fo"k; esa ,d 'kCn ^^Hkh** ekStwn gS
vkSj ;g ^^Hkh** voLFkk vkSj ifjfLFkfr osQ vuqlkj dHkh n.M vkSj dHkh
{kek bu nksuksa dks crkrk gS A if.Mr th dk nkok gS fd bZ'oj dHkh Hkh
{kek ugha djrk] vr% ^^{kek** 'kCn dks lalkj ls gVk nks A bl osQ izfrowQy
;fn bZ'oj dHkh fdlh ,d iki dks {kek Hkh djrk gS rks osQoy mlh ls
esjk i{k fl¼ gks tkrk gS A esjk i{k ;g ugha gS fd bZ'oj {kek gh djrk
gS_ vfirq ;g esjk i{k gS fd bZ'oj {kek Hkh djrk gS A bl ^^Hkh** ij
fo'ks"k è;ku nhft;s A
bZlk osQ olhys dk fo"k; vkt ugha gS A blfy;s bl fo"k; esa eSa
vkt oqQN ugha dgrk A gekjs fy;s vkt ;g tku ysuk gh cgqr gS fd
fdl olhys ls iki {kek gksrk gS A mnkgj.k fd fy;s nsf[k;s] nokbZ ls
nnZ gV tkrk gS A ge nokbZ osQ fo"k; esa fo'ks"k oqQN ugha tkurs] ijUrq
u tkuus ls D;k Hksn iM+rk gS \ nnZ rks nwj gks gh tkrk gS A blh izdkj
{kek gksus dh Hkh ,d 'krZ rks gS A
vc 'kkL=kh; izek.k vkjEHk gksrk gS A blesa eSa vf/d oqQN ugha

202

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fy[krkA tks yksx bl fo"k; esa oqQN fo'ks"k tkuuk pkgsa] vkSj izek.k iwNsa]
os dy dh fyf[kr ij fopkj djsa rFkk rkSjsr esa] [k:t dh fdrkc vè;k;
pkSarhl vk;r vkB vkSj fxurh dh fdrkc vè;k; pkSng vk;r vV~Bkjg
dks i<+sa ,oa fopkj djsa A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
Lokeh n;kuUn ljLorh thμ
{kek djuk ifo=k gksuk gS ;k ugha \ D;k {kek djuk ifo=k gksus osQ
fy, gS \ tks dgsa fd ifo=k gksus osQ fy, gS rks Bhd ugha] D;ksafd {kek
djus ls iki dh fuo`fÙk lalkj esa ns[kus esa ugha vkrh A vkSj tks v'kq¼
gksus osQ fy;s {kek gksuk dgk tk;s rc rks {kek djuk gh loZFkk O;FkZ gks
tk;s A tc gekjs {kek djus vkSj bZ'oj osQ {kek djus esa Hksn gS rks vkius
igys D;ksa dgk Fkk fd ge Hkh n;kyq gSa vkSj bZ'oj rqY; gSa A vkSj bZ'oj
osQ lkeus {kek djkus okyk ;ksgUuk ekStwn gS rc rks bZ'oj Hkh [kq'kken dks
ilUn djus okyk rFkk csle> fl¼ gksrk gS A D;k ;ksgUuk euq"; ugha Fkk
fd ftl us {kek fd;k \ D;k ;ksgUuk dksbZ jktk Fkk A og jktk ;k bZ'oj
ugha Fkk] ;g eSa tkurk gwa A
U;k; n.M nsus ls NksM+rk ugha gS vkSj NksM+rk Hkh gS A ;g ckr ijLij
fo#¼ gS A tks iknjh lkgsc us ;gka euq";ksa osQ jkt osQ fo"k; esa ;g dgk
fd dkuwu dh ikcUnh djuh vko';d gS] vr% MkoqQvksa dks {kek ugha
fd;k tk ldrk rks eSa iwNrk gwa fd D;k bZ'oj osQ ?kj esa dkuwu dh ikcUnh
ugha gS \ D;k dksbZ dg ldrk gS fd bZ'oj loZK ugha gS \ ;fn ugha
rks fiQj ;ksgUuk osQ dgus] iqQlykus vkSj [kq'kken djus ls og {kek djus
dks jkth D;ksa gks x;k \ ,slh ckrksa ls rks bZ'oj dh loZKrk u"V gksrh gSA
vkSj tks iknjh lkgsc us dgk fd bZ'oj dHkh n.M nsrk gS vkSj dHkh
{kek Hkh djrk gS A ;g ckr ,slh gh feF;k gS] tSls fd vfXu dHkh xeZ
gksrh gS vkSj dHkh B.Mh gks tkrh gS A vkSj tks ;g ckr dgh fd vkt
bZlk elhg dk fo"k; ugha gS A lks vkius gh vkt bZlk dk fo"k; chp
esa NsM+k gS A D;ksafd vki us dgk fd bZ'oj bZlk osQ olhys ls ikiksa dks
{kek djrk gS A ;gka eSa ;g iwNrk gwa fd bZlk tho Fkk ;k bZ'oj \ tks
dgsa fd tho Fkk rks lHkh vkneh tho gSa A lHkh bZ'oj osQ lkeus {kek
djkus okys gq, A fiQj vki ,dek=k bZlk dk uke gh D;ksa ysrs gSa A vkSj
tks dgks fd bZlk bZ'oj Fkk rks vius vki gh og olhyk vFkok lk{kh
dHkh ugha cu ldrk A tks dgsa fd ml esa tho vkRek vkSj ijekRek nksuksa

'kkL=kkFkZ&cjsyh

203

Fks rks nksuksa osQ D;k&D;k dke Fks A vkSj nksuksa lkFk&lkFk Fks ;k i`Fko~Q&i`Fko~Q\
tks dgsa fd i`Fko~Q Fks rks O;kI;&O;kidrk u jgh A tks dgsa fd
O;kI;&O;kidrk gS rks bZlk esa vkSj bu lc thoksa esa D;k Hksn gS \ tks
dgsa fd fo|k i<+s Fks A lks Hkh Bhd ugha A D;ksafd b×thy osQ ys[k ls
ekywe gksrk gS fd og fo}ku~ ugha Fkk ijUrq ,d lk/q iq#"k Fkk A
tks yksx bZlk dks ekurs gSa] muosQ fl¼kUrkuqlkj tc ;gwfn;ksa us bZlk
dks iQkalh ij p<+k;k rks ml us bZ'oj ls izkFkZuk dh fdμgs bZ'oj ! rwus
eq>s D;ksa NksM+ fn;k \ ,slh ckrksa ls ml esa osQoy lk/kj.k tho gh xfr
djrk Fkk] bZ'oj ugha A fdUrq bZ'oj rks tSls lc esa O;kid gS oSls gh ml
esa FkkA tks dgsa fd ml us eqjnksa dks thfor fd;k] vU/ksa dks vka[ksa nha
vkSj dksf<+;ksa dks paxk fd;k] Hkwr fudkys] blfy, og bZ'oj Fkk A ;gka
eSa dgrk gwa fd ;s ckrsa izR;{k vkfn izek.kksa vkSj l`f"VØe vkfn ls fo#¼
gksus ls fo}kuksa osQ ekuus ;ksX; u dHkh Fkha] u gSa vkSj u dHkh gksaxh A gka]
;s ckrsa ikSjkf.kdksa osQ vuqlkj gSa A
i{kh cksyk] i'kq] gkFkh vkfn vkneh dh cksyh esa cksys A tSlk fd rkSjsr
esa fy[kk gS fd xngs vkneh dh cksyh cksys A D;k bu ckrksa dks dksbZ fo}ku~
eku ldrk gS \ vFkok fdlh fo}ku~ ls bu ckrksa dks euok ldrk gS \
vkSj tks ;g dgk fd nok [kkus ls jksx NwV tkrs gSa] oSlk gh ;g
ikiksa dks {kek djuk Hkh gS rks D;k nok dk fu;e ls lsou djuk] ijgst
djuk] oS| osQ dgus osQ vuqlkj pyuk] viuh ethZ ls u pyuk] ;s lc
n.M ugha gSa \
vc rhu fnu ls eq> ls vkSj iknjh lkgsc ls tks okrkZyki gqvk gS]
ml osQ fo"k; esa eSa viuh cqf¼ osQ vuqlkj ;g le>rk gwa fd eSaus iqutZUe
dk fl¼kUr fl¼ dj fn;kA iknjh lkgsc ml dk [k.Mu ugha dj losQA
vkSj iknjh lkgsc vius fl¼kUrksa dk e.Mu djus esa rFkk ml osQ fo"k;
esa esjs iz'uksa osQ ;qfDr vkSj izek.k ls mÙkj nsus esa Hkh leFkZ ugha gq, A
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh th
iknjh Vhúthú LdkV lkgscμ
vc fopkj djus okys HkkbZ fopkj djsa] D;ksafd bl fy[kkbZ osQ chp
esa 'kkL=kkFkZ osQ fu;eksa osQ fo#¼ cgqr lh ckrsa dgh xbZ gSa vkSj os fy[kh
ugha xb± A bl dk ifj.kke ogh gqvk gS fd ftl osQ mQij >xM+k gqvk
vFkkZr~ osQoy vFkZ feykus osQ fy, eSa ,d okD; lqukuk pkgrk Fkk A ijUrq

204

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

eSaus ;g vko';d u le>k fd fy[kus okys ls mls fy[kus osQ fy, Hkh
dgwa A vc eSa osQoy ml izek.k dk gh mYys[k djrk gwa A Hkk"kk osQ 'kCnksa
dk fopkj eSa u d:¡xk A tks pkgsa os iqLrd esa LFky dks fudky dj ns[k
ysa A gka] ;g eSa fy[kok nwaxk fd eSa izek.k fdl mís'; ls nsrk gwa A if.Mr
th dk ;g dguk fd esjh nyhy iDdh ugha gS] vkSj eSaus ;wa fl¼ fd;k
gS] bR;kfn A blesa oqQN Hkh lkj ugha gS A eSa Hkh bl izdkj dg ldrk
gwa A vc ;g lquus okyksa dk dke gS fd os fopkj djosQ] Lo;eso fu.kZ;
djsa A vkSj ;g Hkh Lej.k j[kuk pkfg, fd eSa ;gh ugha pkgrk fd bl
fo"k; esa fdlh izdkj dk i{kikr fd;k tk;s A
if.Mr th us bl ckr dk oqQN mÙkj ugha fn;k fd ^^{kek** 'kCn
dks lalkj ls cfg"Ñr D;ksa ugha dj fn;k tkrk A ;g ,d O;FkZ vkSj
gkfudkjd 'kCn gS A bl ls lnk lc dh gkfu gh gksrh gS] ;fn if.Mr
th osQ dFkukuqlkj ;gh ckr gS rks cfg"dkj t:jh gS A eSa rks fuLlUnsg
;g dgrk gwa fd {kek djus ls Hkxoku~ dh efgek dk izdk'k gksrk gSA
bZ'oj dh cM+kbZ blh esa gS fd og euq"; dks {kek djs D;ksafd eSaus dgk
fd og lc xqIr Hksnksa dks Hkh ;Fkkor~ tkurk gS A vkSj {kek djus osQ ns'k]
dky rFkk ik=k dks Hkh Hkyh izdkj tkurk gS A vkSj {kek djus osQ dkj.kksa
dks Hkh iw.kZr;k tkurk gS A bZ'oj osQ ?kj esa u rks oqQN deh gS vkSj u
gh fdlh izdkj dh Hkwy ;k HkzkfUr dh dksbZ lEHkkouk gS A ;s lc dfe;ka
vkSj =kqfV;ka bl lalkj esa gh gSa A
ns[kks] lalkj esa fdruk iki] vU;k;] ?ke.M vkSj jDrikr rFkk vusd&
fo/ vukpkj n`f"Vxkspj gks jgk gS A if.Mr th bls Lohdkj ugha djsaxs]
ijUrq izR;{k gh lalkj esa Hkkjh deh vkSj =kqfV ns[kus esa vk jgh gS A tSlk
fd vaxst
z h ljdkj us bl dk ;Fkksfpr izcU/ fd;k gS] bZ'oj Hkh bl dk
izcU/ djsxk A
eSa fu%lUnsg elhg osQ fo"k; esa dksbZ okrkZ u pykmaQxk A eSa osQoy
;g dguk pkgrk gwa fd bl ifo=k /eZ&xzUFk esa ftl dks {kek djus dk
mYys[k gS] og mlh olhys ls gS A ;g nnZ dk ftØ rks gS ijUrq nnZ dk
fooj.k ;g ugha gS fd dgka&dgka] oSQls&oSQls gS \ tc dHkh bl fo"k;
ij okrkZ pysxh] rc vki bls ;FkkFkZ :i esa ns[k ysaxs A ;qfDr vkSj izek.k
osQ vk/kj ij esjk fuosnu ;gh gS fd {kek gksrh gS A
vkSj rksck osQ fl¼kUr ls Hkh ;gh izekf.kr gksrk gS fd {kek gksrh

'kkL=kkFkZ&cjsyh

205

gS A mik; dks [kwc tkuuk vkSj bZ'ojh; iqLrd osQ fo"k; esa bl izdkj
ls galh&BV~Vk djuk ;fn if.Mr th dks mfpr izrhr gksrk gS vkSj os izR;sd
ckr dks myVs :i esa gh le>uk pkgrs gSa rks os tkusa A osn dh vusdkusd
ckrsa gSa_ ijUrq ;gka muosQ fo"k; esa eSa fo'ks"k oqQN dguk ugha pkgrk A vc
vki esjs bu mÙkjksa dks Ñi;k ns[k yhft;sμ
fxurh dh iqLrd vè;k; ûþ vk;r ûø dk vFkZ bl izdkj gS fd
bZ'oj ikiksa dks {kek djrk gS A
ywdk dh b×thy vè;k; ù vk;r þ rFkk vè;k; ûÿ vkSj vk;r
ûú] blh izdkj ;ksgUuk dk igyk i=k vè;k; û vk;r ù bu dk vFkZ
;g gS fd ikiksa dks {kek fd;k tkrk gS A fiQj elhg us vius psyksa dks
le>k;k fd viuh izkFkZuk esa bl izdkj ls cksyksμ^^gs bZ'oj gekjs ikiksa
dks {kek dj AA**
vc vuqHkofl¼ izek.k ij Hkh fopkj dhft,A vuqHko osQ vk/kj
ij lR; dks tkuuk cgqr cM+h ckr gS vkSj viuk vuqHko lR;klR; dk
fu.kZ; djus dh lc ls cM+h dlkSVh gS A euq"; dg ldrk gS fd esjk
iki {kek fd;k tk;s vkSj bl osQ lkFk gh ,slk dFku fujk/kj gS D;ksafd
tSls if.Mr th us Lo;a Hkh ,d mnkgj.k esa crk;k gS fd izR;sd ikih
dks n.M vo'; gh feysxk A og iki Hkh gS] fiQj tc rksck&rksck dgk
rc Hkh ogh iki ekStwn gS A fiQj [kqnk osQ csVs dk uke fy;k rc Hkh iki
orZeku gS A eSa ;g eku ysrk gwa fd euq"; feF;k&dFku djsa A
dYiuk djks fd os lPph rksck djosQ lUekxZ ij vk tkosaxs vkSj
izR;{k ns[k Hkh ysa fd vc og igys tSlh ckr ugha gS A vc eu esa lUrks"k
gS vkSj 'kkfUr gS A izdk'k gh izdk'k gS A u dksbZ lUnsg gS] u fpUrk gS
vkSj u gh dksbZ vk'kVk gS A vc ns[k yhft;s fd ,sls gtkjksa vkneh lalkj
esa gSa fd ftu dk ;gh vuqHko gS vkSj mUgksaus vius vuqHko ls ;g Hkyh
izdkj tku fy;k gS fd bZ'oj us esjs ikiksa dks {kek dj fn;k gS A os vc
iw.kZr;k lUrq"V gSa A muosQ ân; ij u rks iki dh Nki 'ks"k gS vkSj u gh
iki dk dksbZ Hkkj gS A ikikpj.k dh fdlh izdkj dh bPNk ok dYiuk
Hkh ugha gS A ,d {k.kek=k esa ân;&ifjorZu gks x;k gS A
esjh vksj ls b×thy osQ vuqlkj izek.k fey pqdk gS A ;g dguk
cgqr gh vklku gS fd ;g feF;k gS ,slk gS A vkSj ,slk ugha] ijUrq tkuus
okys tkurs gSa A ftl dk nnZ loZFkk pyk x;k gS] og tkurk gS] ijUrq

206

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

esjs /eZ osQ ekuus okys bdrkyhl djksM+ bZlkbZ lalkj esa gSaA mu esa ls cgqr
ls rks >wBs gh gSa] ;g eSa Lohdkj djrk gwa] mu dk dFku Hkh >wB gh gSA
ijUrq lPps vkneh Hkh cgqr gSa vkSj mu dk dFku Hkh iw.kZr;k ;FkkFkZ
gS] lR; gS A mu dh thoup;kZ ls ;g Hkyh Hkkafr izekf.kr gks tkrk gS
fd mu osQ lc iki loZFkk yqIr gks pqosQ gSa A mu osQ ikiksa dks {kek fd;k
x;k gS A gka bl dks tkuus vkSj le>us osQ fy, viuk vuqHko gksuk Hkh
vko';d gS A ;g dk;Z vH;kl ls gksxk A
eSa fiQj dgrk gwa fd og vius vuqHko dk izek.k] lc ls c<+dj
vkSj iDdk izek.k gS A ;qfDr vkSj roZQ dh iqf"V ls Hkh c<+dj ;g iqf"V
gS fd ftl dks vuqHko osQ vk/kj ij viuk vUrjkRek Hkh iq"V djrk gSA
ckr ;g ugha fd ge osQoy ekSf[kd dFkuek=k gh djrs gSa] ,slk dFku
rks feF;k Hkh gks ldrk gS A ijUrq ftl osQ iki rksck djus osQ ckn viuk
vfLrRo loZFkk [kks pqosQ gSa fd og ugha tkurk fd tSls fd dksbZ firk
vius iq=k ls {kek dk opu dgs rks D;k og iq=k ;g ugha le>rk fd
firk us mls {kek dj fn;k gS vkSj vc fpUrkvksa dh dksbZ vko';drk ugha
gS A ekuo&ân; dh Hkh blh izdkj voLFkk gS A
eSaus roZQ] ;qfDr;ksa vkSj 'kkL=kh; izek.kksa osQ }kjk rFkk euq";ksa osQ vius
izR;{k vuqHko osQ vk/kj ij] ;g fl¼ dj fn;k gS fd bZ'oj ikiksa dks
{kek djrk gS A
μgLrk{kj Vhúthú LdkV lkgsc
(ys[kjke i`"B þþù&þ÷ú)

dk'kh esa foKkiu&i=k
flrEcj] ûø÷ù
lc lTtu yksxksa dks fofnr fd;k tkrk gS fd bl le; if.Mr
Lokeh n;kuUn ljLorh th egkjkt dk'kh esa vkdj Jh;qr egkjkt
fot;uxj osQ vf/ifr osQ vkuUn ckx esa tks egewnjax osQ lehi gS] fuokl
djrs gSa A os osner dk xzg.k djosQ ml osQ fo#¼ oqQN Hkh ugha ekursA
fdUrq tks&tks bZ'oj osQ xq.k] deZ] LoHkko vkSj osnksDrμûμl`f"VØe]
üμizR;{kkfn izek.k] ýμvkIrksa dk vkpkj vkSj fl¼kUr rFkk þμvkRek dh
ifo=krk vkSj foKku osQ fo#¼ gksus osQ dkj.k ik"kk.kkfn ewfrZiwtk] ty vkSj
LFkyfo'ks"k iki fuokj.k djus dh 'kfDr] O;kl eqfu vkfn osQ uke ls Ny
ls izfl¼ fd;s uohu O;FkZ iqjk.k uked vkfn] czãoSoÙkkZfn xzUFk] ijes'oj
osQ vorkj o iq=k gksosQ vius fo'okfl;ksa osQ iki {kek dj eqfDr nsus gkjs

lR; opuksa dk izHkko

207

dk ekuuk] mins'k osQ fy, vius fe=k iSxEcj dks i`Foh ij Hkstuk] ioZrksa
dk mBkuk] eqnks± dk ftykuk] pUæek dk [k.Mu djuk] dkj.k osQ fouk
dk;Z dh mRifÙk ekuuk] bZ'oj dks ugha ekuuk] Lo;a czã cuuk vFkkZr~ czã
ls vfrfjDr oLrq oqQN Hkh u ekuuk] tho czã dks ,d gh le>uk] d.Bh]
fryd vkSj #æk{kkfn /kj.k djuk vkSj 'kSo] 'kkDr] oS".ko xk.kiR;kfn
lEiznk; vkfn gSa] bu lc dk [k.Mu djrs gSa A bl ls bl fo"k; esa ftl
fdlh osnkfn 'kkL=kksa osQ vFkZ tkuus esa oqQ'ky] lH;] f'k"V] vkIr fo}ku~
dks fo#¼ tku iM+s] vius er dk LFkkiu vkSj nwljs osQ er dk [k.Mu
djus esa lkeF;Z gks og Lokeh th osQ lkFk 'kkL=kkFkZ djosQ iwoksDZ r O;ogkjksa
dks LFkkfir djs A bl ls fo#¼ euq"; oqQN Hkh ugha dj ldrk A bl
'kkL=kkFkZ esa eè;LFk jgsaxs A osnkFkZ fu'p; osQ fy, tks czãk ls ysosQ tSfefu
eqfu i;ZUr osQ cuk;s ,srjs; czkã.k ls ysosQ iwoeZ hekalk i;ZUr osnkuqowQy
vk"kZ xzUFk gSa os oknh vkSj izfroknh mHk; i{kokyksa dks ekuuh; gksus osQ
dkj.k ekus tkosaxs A vkSj tks bl lHkk esa lHkkln~ gksa os Hkh i{kikr jfgr
/eZ] vFkZ] dke vkSj eks{k osQ Lo:i rFkk lk/uksa dks Bhd&Bhd tkuus]
lR; osQ lkFk izhfr vkSj vlR; osQ lkFk }s"k j[kus okys gksa] buosQ foijhr
ugha A nksuksa i{k okys tks oqQN dgsa ml dk 'kh?kz fy[kus okys rhu ys[kd
fy[krs tkosa A oknh vkSj izfroknh vius&vius ys[k osQ vUr esa vius&vius
ys[k ij gLrk{kj ls viuk&viuk uke fy[ksa A rc tks eq[; lHkkln~ gksa
os Hkh nksuksa osQ ys[k ij gLrk{kj djsa A mu rhu iqLrdksa esa ls ,d oknh]
nwljk izfroknh dks fn;k tk; vkSj rhljk lc lHkk lEefr ls fdlh izfrf"Br
jktiq#"k dh lHkk esa jD[kk tkos fd ftl ls dksbZ vU;Fkk u dj losQA
tks bl izdkj gksus ij Hkh dk'kh osQ fo}ku~ yksx lR; vkSj vlR; dk fu.kZ;
djosQ vkSjksa dks u djkosaxs rks mu osQ fy, vR;Ur yTtk dh ckr gS] D;ksafd
fo}kuksa dk ;gh LoHkko gksrk gS tks lR; vkSj vlR; dks Bhd&Bhd tku
osQ lR; dk xzg.k vkSj vlR; dk ifjR;kx dj nwljksa dks djkosQ vki vkuUn
esa jguk vkSjksa dks vkuUn esa j[kuk A
μif.Mr Hkhelsu 'kekZ (nsosUæukFk üAüüû)

lR; opuksa dk izHkko
(ckcw mekizlkn eqdthZ nkukiqj ls iz'uksÙkjμýú vDVwcj] ûø÷ù)
tc Lokeh th ýú vDVwcj] lu~ ûø÷ù dks nkukiqj i/kjs rks ckcw
mekizlkn eqdthZ gsMDyoZQ egdek eSftLVªsV lkgc us iz'u fd;kμ

208

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ckcwμ;|fi vki dk dguk Bhd gS ijUrq yksx gB ls u ekusa rks
vki D;k djsxa s \
Lokeh thμgekjk dke bruk gh gS fd gekjs dFku dks yksx dku
esa LFkku nsa vkSj tc iw.kZ :i ls lqu ysaxs rks og lwbZ dh Hkkafr Hkhrj pqHk
tk;saxs] fudkys ls u fudysaxs A ;fn mu dk fe=k ;k I;kjk ,dkUr esa iwNsxk
rks Li"V dg nsaxs fd Bhd gS A gB ;k yksHk ykyp ls u dgs rks u dgsA
(ys[kjke i`"B þùø)

vkrrk;h dks n.M nsuk /eZ
(ckcw vuUryky nkukiqj ls iz'uksÙkjμuoEcj] ûø÷ù)
tc Lokeh th nkukiqj esa Fks rks ,d fnu LoxhZ; ckcw vuUryky
us ,d xqykc dk iwQy rksM+k A mls ns[k dj Lokeh th us yydkj dj
dgk fd HkkbZ ! rwus cqjk fd;k A ;g iwQy fdruh ok;q dks lqxfU/r djrk\
rwus bls rksMd
+ j bl osQ fu;r dk;Z ls bls jksdk A bl osQ i'pkr~ tc
Lokeh th Hkhrj vkudj cSBs rks Lokeh th osQ gkFk esa eD[kh mM+kus dk
eksjNy Fkk mDr ckcw us dgk fd iwQy osQ rksM+us esa rks vkius iki cryk;k
ijUrq D;k vki osQ gkFk osQ eksjNy ls eD[kh dks d"V ugha gksrk \ bl
ij Lokeh th us dgk fd vkrrk;h osQ jksdus esa rqEgkjs tSls euq";ksa us ck/k
Mkyh ftl ls Hkkjr dk uk'k gks x;k A rqe tSls fucZy vkSj lkglghu
yksxksa ls j.kHkwfe esa D;k gks ldrk gS \
(ys[kjke i`"B ÿúû)

vusd fo"k;
(Hkxr thouyky dk;LFk eqtÝiQjuxj ls iz'uksÙkjμflrEcj] ûøøú)
iz'u izFke fnuμvKku dh fuo`fÙk vkSj Kku dh izkfIr osQ fouk nq%[k
dh fuo`fÙk vkSj lq[k dh izkfIr gksrh gS ;k ugha \
mÙkj Lokeh thμlq[k nks izdkj osQ gksrs gSaμ,d fo|ktU;] ,d
vfo|ktU; A fo|ktU; ,slk lq[k gksrk gS ftl dks loZlq[k dgrs gSa vkSj
vfo|ktU; ,slk gksrk gS fd tSlk i'kq vkfn dks A vKku dh fuo`fÙk fouk
Kku osQ ugha gksrh gS vkSj u Kku dh fuo`fÙk fouk vKku osQ A tho osQ
vYiK gksus ls ,d fo"k; esa ml dks Kku gksrk gS vkSj vusd fo"k; esa
vKkuA vkSj tks loZK gS ml esa vKku ugha jgrk vkSj tks vYiK gS ml
esa Kku vkSj vKku nksuksa jgrs gSa vkSj tks loZK gS og vYiK ugha vkSj

vusd fo"k;

209

tks vYiK gS og loZK ugha A tks vYiK gS og ifjfer vkSj ,dns'kh
gksrk gS vkSj tks loZK gS og vuUr loZns'k oLrq dky jfgr gS A tSls
vkdk'k lc ewfrZeku~ æO;ksa esa O;kid gS vkSj ewfrZeku~ æO; O;kI; gSa A O;kid
ml dks dgrs gSa tks loZns'k fLFkr gks vkSj O;kI; ml dks dgrs gSa tks
,dns'kh gks A O;kI; oLrq O;kid ls fHkUu gksrh gS A rhuksa voLFkk mldh
O;kid osQ lkFk gh jgrh gSa vkSj tSls ewfrZeku~ æO; fdlh voLFkk esa vkdk'k
ugha gks ldrs vkSj vkdk'k ewfrZeku~ æO; dk Lo:i Hkh ugha gks ldrkA
blh ls nksuksa oLrq fHkUu gSa vFkkZr~ O;kI; O;kid nks oLrq fof'k"V jgrh
gSa] ,d oLrq fof'k"V ugha gks ldrh A
jkr osQ X;kjg ct x;s blfy, okrkZyki iw.kZ u gqvk A
nwljs fnu ckrphr osQ chp esa Lokeh th us dgk fd bu iksi
th dh yhyk gS A ikoZrh us vius 'kjhj ls eSy mrkj dj ckyd
cukdj j[k fn;k] }kj ij ;q¼ gqvk] ikoZrh dks fofnr u gqvk]
pwgs dh lokjh vkSj gkFkh dk f'kj yxk fn;k A
eSaus dgk fdμbl esa rks oqQN vk'p;Z ugha izrhr gksrk D;ksafd ikoZrh
osQ rks gkFk Fks vkSj 'kjhj ls eSy mrkj dj iqryk cuk ldrh gSa ijUrq vki
;g dgrs gSa fd rhu oLrq,¡ vukfn gSa] tc LFkwy l`f"V gqbZ rks fujo;o
ijekRek us la;ksx dj fn;k A og fujo;o ijek.kq dk la;ksx foHkkx oSQls
dj ldrk gS A
Lokeh th us dgk fdμrqe ijek.kq tkurs gks \ >jksosQ esa tks fn[kkbZ
nsrs gSa mu dks =kljs.kq dgrs gSa mu dk öúoka Hkkx ijek.kq gksrk gS A rqe
ml ijek.kq dk vius gkFkksa ls la;ksx&fo;ksx ugha dj ldrs A ijekRek
mu ijek.kqvksa dh vis{kk vfr lw{e gS] mldh n`f"V esa os LFkwy gSa blfy,
og la;ksx&fo;ksx dj ldrk gS A
bl ij eSaus ;g fuosnu fd;k fdμtks ijes'oj lw{e gS og O;kid
oSQls gS \
Lokeh th us dgk fdμtks lw{e gksrk gS og O;kid gksrk gS] LFkwy
dgha O;kid ugha gksrk A tSls vkdk'k lw{e gS blfy;s og O;kid gS ijUrq
i`fFkoh LFkwy gS lks O;kid ugha A
eSaus dgk fdμ;fn ijes'oj dh O;kidrk vki vkdk'k dh Hkkafr
ekurs gSa rks bl ls tho vkSj bZ'oj osQ Lo:i esa vfHkUurk ekuuh iM+sxhA
Lokeh thμbl dk igys mÙkj gks pqdk gS A vfHkUurk dnkfi ugha]
O;kI;O;kid Hkko jgrk gS A

210

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Jk¼
(ykú fugkypUn oS'; jbZl eqtÝiQjuxj ls iz'uksÙkjμ
flrEcj] ûøøú)
ykú fugkypUn th oS'; jbZl eqtÝiQjuxj us o.kZu fd;k fd Lokeh
th vlkSt osQ eghus esa ;gka i/kjs vkSj gekjs caxys esa uxj osQ iwoZ dh
vksj mrjs FksA eqU'kh MkypUn gsMekLVj ftyk LowQy vkSj ykú cæhizlkn
rglhynkj] ckcw cStukFk eqfUliQ vkSj eSa cqykus esa lfEefyr Fks A mu fnuksa
dukxr Fks vkSj blh fo"k; esa eSaus Lokeh th ls oqQN iwNk Fkk D;ksafd uxj
osQ oqQN if.Mr esjs ikl vk;s vkSj dgk fd pyks ge pyosQ Lokeh th
ls 'kkL=kkFkZ djsa A ijUrq eSaus tc mu ls Lo;a ckrphr dh rks os esjs gh
iz'uksa dk mÙkj u ns losQ ijUrq vUr esa mu osQ vuqjks/ ij eSa Lokeh th
osQ ikl x;k A bu esa ykú cæhizlkn th Hkh vk x;s vkSj Lokeh th ls
ckrphr vkjEHk dh A ykú cæhizlkn th us Lokeh th ls dgk fd vki
ls 'kkL=kkFkZ djuk pkgrs gSa ijUrq eSaus dgk fdμeSa u 'kkL=kkFkZ djuk pkgrk
gwa vkSj u 'kkL=kkFkZ dh ;ksX;rk j[krk gwa ijUrq osQoy f'k";:i esa le>uk
pkgrk gwa A mUgksaus dgk fd Jk¼ dk iQy ml osQ iwot
Z ksa dks ugha igqap
ldrk D;ksafd izFke rks fir` fofnr ugha fd fdl yksd esa gSa A
ml osQ mÙkj esa eSaus fuosnu fd;k fd ;fn ;g fl¼kUr Lohdkj fd;k
tkos rks nku dk nsuk Hkh fu"iQy gS A bl dk iQy ge dks ejus osQ i'pkr~
fdl izdkj feysxk A
mÙkjμog tho dk viuk deZ gS vkSj deZ dÙkkZ osQ lkFk jgrk gS]
u"V ugha gksrk ijUrq e`rd dk Jk¼ nwljs dk deZ gS vkSj tc ml dk
lEcU/ iw.kZr;k lalkj ls VwV pqdk rc fd;k x;k gS] blfy, fu"iQy
gS vkSj 'kkL=k esa Hkh ,slk gh fy[kk gS A vkSj bl osQ vfrfjDr ;fn ;g
ekuk tkos fd firjksa dks gekjs nku ;k izkFkZuk ls vPNk ykHk igqap x;k
gS rks ;g Hkh ekuuk iM+sxk fd tks ml osQ 'k=kq 'kki nsrs gSa ;k ml osQ
csVs ml osQ uke ls Ny djrs gSa] ml dk Hkh izHkko vo'; gksxk A rks
bl ls ;g fl¼ gqvk fd gekjh izkFkZuk ls LoxZ dks vkSj 'kki ls ujd
dks ckj&ckj vkuk tkuk iM+sxk A
bl ij eSaus ;g dgk fdμmu dks iq.; dk iQy feyuk pkfg,]
iki dk ugha A blfy, fd ftl le; og O;fDr ejk rks iki dk iQy
vo'; fuf'pr gksxk] blfy, 'kki dk izHkko ugha gks ldrk A tSls fd

'kkL=kkFkZ dk cgkuk

211

vf/dkj ;qDr U;k;k/h'k tc ,d vijk/ dk n.M ns pqdrk gS rks pkgs
vijk/h fdruh gh iqdkj D;ksa u djs ijUrq n.M esa U;wurk ;k vf/drk
ugha gks ldrh A iq.; dk iQy fdlh e`rd fir` dks blfy, fy[kk gS
fd tks /u e`rd us bdV~Bk fd;k Fkk ogh iq.; deZ djus esa ml dh
lUrku O;; djrh gS A mnkgj.kkFkZ mlus vius /u osQ bdV~Bk djus esa
;fn dksbZ v/eZ Hkh fd;k gks vkSj ml dk n.M Hkh fuf'pr gks pqdk gks
rks pwafd ml osQ i'pkr~ ml dh lUrku us vPNs dke esa yxk;k blfy,
ml dk iQy ml dks feyuk pkfg;s A
mÙkjμ;g Bhd ugha gS fd iki dk iQy fuf'pr gks pqdk A ;fn
fuf'pr gks pqdk rks Hkh deZ osQ vuqlkj nksuksa fuf'pr gksaxs] igys fiNys
dh dksbZ 'krZ ugha A ;g Bhd gS fd n.M U;wukf/d ugha gks ldrk rks
fiQj csVs osQ nku djus ls ml ujdxkeh dks D;k ykHk gks ldrk gS A vc
jgh e`rd osQ ,df=kr gq, /u osQ O;; dh ckr rks ;fn og iq.; esa O;;
djrk gS rks vkSj iki esa O;; djrk gS rks nksuksa izdkj O;; djus okys dk
gkfu&ykHk gS] fdlh e`rd dk ml ls dksbZ lEcU/ ugha A vU;Fkk ;fn
iq.; dk;Z esa O;; djus ls e`rd dks ykHk gS rks iki dk;Z esa O;; djus
ls gkfu Hkh vo'; gksxh D;ksafd tks iki ml /u ls yM+dk ihNs djrk
gS] ;g vlEHko gS fd ml dk izHkko u gks A vkSj pwafd cki osQ ,df=kr
fd;s gq, /u ls izk;% lUrku nqjkpkjh gksrh gS] blfy, ;g fl¼kUr gh
vR;Ur cqjk izHkko Mkyus okyk gS A
fiQj eSaus 'kh?kz tkuk Fkk] vf/d ckrphr u gqbZ A pyrs le; Hkh
Lokeh th dgrs Fks fd bl ckr dk iw.kZ fu.kZ; ugha gqvk A ml fnu ls
Lokeh th dk izse esjs ân; esa ?kj dj x;k A (ys[kjke i`"B ÿûü&ÿûý)

'kkL=kkFkZ dk cgkuk
(iknjh xqYcVZ lkgc ls nsgjknwu esa 'kkL=kkFkZμvDVwcj&uoEcj] ûøøú)
Lokeh th ÷ vDVwcj] lu~ ûøøú ls üú uoEcj] ûøøú rd nsgjknwu
Bgjs A blh chp esa ,d fnu ,d iknjh lkgc ftu dk uke xqYcVZ vkSj
mikf/ eSDeklj gS] oqQN bZlkb;ksa osQ lkFk 'kkL=kkFkZ osQ fy, vk;s A vkSj
vkrs gh Lokeh th ls ;g ckrphr vkjEHk dh fd osn osQ bZ'ojh; opu
gksus esa rqEgkjs ikl D;k ;qfDr gS \ pwafd Lokeh th mu osQ <ax ls le>
x;s Fks fd ;g lc NsM+NkM+ gS] oqQN lR; osQ fu.kZ; ij bl ckrphr dk
vk/kj ugha A blfy, muosQ iz'u osQ mÙkj esa bl izdkj dgkμ^^fd b×thy

212

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

osQ bZ'ojh; opu gksus dk vki osQ ikl D;k izek.k gS \**
;g lqudj iknjh lkgc dgus yxs fd okg ! igys rks gekjk
iz'u gS A
m/j Lokeh th us dgk fd okg ! eq> dks Hkh rks igys mÙkj ysus
dk è;ku gS A bl ij iknjh lkgc mBdj pyus yxs A rc Lokeh th us
dgk fd iknjh lkgc ! vki rks 'kkL=kkFkZ djus dks vk;s Fks] bruk 'kh?kz
D;ksa Hkkxrs gSa \
iknjh lkgc us bl ij ;g dgk fd tc vki mÙkj gh ugha nsrs
rks fiQj ge cSBdj D;k djsa \ bl ij Lokeh th us dgk fd cgqr vPNk
igys eSa gh mÙkj nwaxk] ijUrq mlosQ i'pkr~ b×thy osQ fo"k; esa iz'u d:¡xk
vkSj vki ls mÙkj ywaxk A bl ij Hkh iknjh lkgc u tes vkSj mBdj Hkkxus
dks gq, A rc Lokeh th us dgk fd iknjh lkgc ! vki igys osQoy ,d
ugha izR;qr nks&rhu iz'u dj yhft;s ijUrq mÙkj nsus osQ i'pkr~ esjs vk{ksiksa
dks lqfu;s ijUrq ;g ckr Hkh iknjh lkgc dks cqjh yxh vkSj mBdj pyus
dks m|r gq, A rc Lokeh th us ;g dgk fd vPNk igys vki ikap iz'u
rd osn ij dj yhft;s vkSj tc mu osQ mÙkj eSa ns pqowaQ fiQj eq> dks
viuh b×thy ij vk{ksi djus nhft;s ijUrq ;g Hkh iknjh lkgc dks Lohdkj
u gqvk vkSj iwooZ r~ Mjrs jgs A rc Lokeh th us dgk fd vki b×thy
ij vk{ksiksa osQ gksus ls D;ksa bruk ?kcjkrs gSa \ yhft;s igys vki osn ij
nl iz'u rd dj yhft;s vkSj mÙkj lquus osQ i'pkr~ eq> dks b×thy ij
vk{ksi djus dh vkKk nhft;s rkfd lquus okyksa dks vkuUn vkos vkSj lR;
vkSj >wB dh okLrfodrk izdV gks tkos A Hkyk ;g dgka dh jhfr gS fd
vki viuh dgs tkosa vkSj nwljs dh u lqusa A bl ij iknjh lkgc dks HkhM+
dh yTtk us jksdk vkSj rc mUgksaus foo'k gksdj dgk fd cgqr vPNk ijUrq
ftl le; b×thy ij vk{ksi fd;s tkus dh ?kM+h vkbZ vkSj fy[kus dh
voLFkk mRiUu gqbZ rc rks iknjh lkgc dh fofp=k n'kk gqbZ vFkkZr~ ogh
eqlyeku yksxksa dh lh jV yxk;s tkrs Fks fd tc rd ge vius iz'u
osQ mÙkj ls lUrks"k izkIr u dj ysaxs vkSj ml dh LohÑfr u ns nsaxs rc
rd ge rqe dks u cksyus nsaxs vkSj u rqEgkjh lqusaxs A
;g ns[kdj Lokeh th us dgk fd vki vius iz'uksa osQ fo"k; esa
rks dgrs gSa ijUrq esjs iz'uksa osQ fo"k; esa Hkh bl ckr dks Lohdkj djrs
gSa \ rks cl ^^ugha** osQ vfrfjDr vkSj D;k mÙkj Fkk D;ksafd ;g lkjk c[ksM+k

jk/k Lokeh er

213

rks viuk cM+Iiu NkSadus vkSj >wBh dhfrZ izkIr djus osQ vfHkizk; ls FkkA
'kkL=kkFkZ ls rks iw.kZr;k bUdkj gh Fkk A tc Lokeh th us iknjh lkgc dk
vfUre ^^ugha** dk mÙkj lquk rks ;g dgk fd iknjh lkgc ! vki fcYoqQy
U;k; ls dke ugha ysrs] osQoy 'kkL=kkFkZ dk uke djrs gSa ijUrq vki dh
;g prqjkbZ fd dgha iksy u [kqy tk;s] O;FkZ xbZ vkSj vki dh lkjh
okLrfodrk izdV gks xbZ D;ksafd vki mu fu;eksa dks tks 'kkL=kkFkZ esa
vko';d gksrs gSa] Lohdkj ugha djrs vkSj u vkSj dh lquuk pkgrs gSa A
ns[kks eSa igys Hkh dg pqdk gwa vkSj fiQj Hkh dgrk gwa fd izFke vki osn
ij ,d ls ysdj n'k rd vk{ksi dhft;s vkSj eq> ls mÙkj yhft;s vkSj
rRi'pkr~ eq> dks viuh b×thy ij vk{ksi djus nhft;s vkSj mÙkj iznku
dhft;s A vkSj tc vki esjs vk{ksiksa dk mÙkj ns pqosaQ rks fiQj vki pkgsa
vkSj u;s n'k iz'u eq> ij dhft;s] pkgsa vius igys n'k iz'uksa esa ls ;fn
fdlh esa dksbZ lUnsg 'ks"k jgs vkSj esjs mÙkj ls bPNkuqlkj lUrks"k u gks rks
og iwfN;s vkSj fiQj mÙkj lqfu;s rkfd lHkk esa mifLFkr yksx Hkh tku ysa
fd lR; D;k gS vkSj vlR; D;k gS \
lkjka'k ;g fd tc iknjh lkgc osQ ikl dksbZ vkSj cgkuk vof'k"V
u jgk rks ;g dgk fd ;k rks vki osQoy esjk gh lUrks"k dhft;s vkSj
vius vk{ksiksa dks jgus nhft;s vU;Fkk eSa tkrk gwa] vki cSBs jfg;s A
bl ij Lokeh th us dgk fd iknjh lkgc ! bl lHkk esa mifLFkr
yksx rks vkiosQ ckj&ckj Hkkxus vkSj fdlh 'krZ ij u teus ls Hkyh&Hkkafr
tku gh x;s gSa fd vki b×thy ij vk{ksi gksus ls Fkj&Fkj dkairs gSa vkSj
ihNk NqM+kus osQ fy;s ckj&ckj owQnrs iQkanrs fiQjrs gSa A vc vki tkusa vkSj
vkidk dke A vPNk rks ;gh Fkk fd vki 'kkL=kkFkZ djrs vkSj vius th
dh HkM+kl fudky ysrs A ;g lqudj iknjh lkgc us dBksj 'kCnksa esa dgk
fd cl vki mÙkj nsrs gh ugha] eSa tkrk gwa A bl ij Lokeh th us Hkh dgk
fdμvki iz'u dk mÙkj ysrs gh ugha D;ksafd vki dk rks iz;kstu oqQN
vkSj gh gS] 'kkL=kkFkZ dk rks osQoy uke gS A vPNk tkb;s] eq> dks bl
le; dke gS A
(ys[kjke i`"B ÿûø&ÿûù)

jk/k Lokeh er
(jk/kLokeh er osQ lk/qvksa ls vkxjk esa iz'uksÙkjμuoEcj] ûøøú)
Lokeh th osQ vkxjk fuokl osQ le; ,d fnu jk/kLokeh er osQ

214

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ÿ&÷ iatkch lk/q vk;s] ftuesa fL=k;ka vkSj iq#"k nksukas lfEefyr Fks A vkSj
iz'u fd;k fd dksbZ xq# osQ mins'k vkSj lgk;rk osQ fouk lalkj&lkxj
ls ikj ugha gks ldrk A
Lokeh th us mÙkj fn;k fd xq# dh f'k{kk rks vko';d gS ijUrq
tc rd dksbZ psyk viuk vkpkj Bhd u djs oqQN ugha gks ldrk A
mUgksaus iz'u fd;k fdμbZ'oj osQ n'kZu oSQls gks ldrs gSa \
Lokeh th us dgk fd tSls rqe ew[kZrk ls bZ'oj osQ n'kZu djuk pkgrs
gks ml izdkj ugha gks ldrs A ,d iz'u mu dk ;g Fkk fd bZ'oj rks HkDr
osQ o'k esa gS A
Lokeh th us dgk fdμHkfDr rks bZ'oj dh vko';d gS ijUrq igys
;g le> yks fd HkfDr pht D;k gS A fouk fdlh iq#"kkFkZ osQ fd;s dksbZ
oLrq Lo;eso izkIr ugha gks ldrh vkSj ftl izdkj ls rqe HkfDr djuk
pkgrs gks ,sls cgqr ls iFk yksxksa osQ fcxkM+us osQ fy, gq, A bu ls bl
yksd ;k ijyksd dks dksbZ ykHk ugha gks ldrk A
ewfrZiwtk ij Hkh ckr pyh A mUgksaus dgk fd ge vkSj fgUnqvksa ls
vPNs gSa A
Lokeh th us dgkμugha] os jkepUæ vkSj Ñ".kkfn mÙke iq#"kksa dks
nsork vkSj vorkj ekurs gSa] rqe xq# dks ijes'oj ls c<+dj ekurs gks A
blfy;s rqe mu ls fdlh izdkj vPNs ugha] izR;qr cqjs gks A
mUgksaus dgk fdμosn osQ i<+us esa cgqr le; u"V gksrk gS ijUrq ml
ls oqQN HkfDr izkIr ugha gksrh A
Lokeh th us dgk fdμtks iq#"kkFkZ oqQN ugha djrk vkSj fHk{kk
ekaxdj isV ikyuk pkgrk gS mls osn dk i<+uk cgqr dfBu gS A
;s yksx oqQN Hkh fo}ku~ ugha Fks A (ys[kjke i`"B ÿüÿ&ÿüö)

iqutZUe
(rqiSQy vgen dksroky vkxjk ls iz'uksÙkjμuoEcj] ûøøú)
üÿ uoEcj] lu~ ûøøú ls ûú ekpZ] lu~ ûøøû rd Lokeh th vkxjk
esa Bgjs A blh chp esa ,d fnu ekSyoh rqiQS y vgen uxj dksroky us
iqutZUe ij vk{ksi fd;k fd ;g xyr izrhr gksrk gS] bl osQ ekuus ls
dbZ vkjksi mRiUu gksrs gSa A bZ'oj ,slk vU;k;h ugha fd thoksa dks ckj&ckj
mRiUu djs vkSj muosQ }kjk vuqfpr vijk/ fd;s tkosa A mnkgj.kkFkZ ,d

tSuer

215

O;fDr ej x;k] tks bl le; ml dh csVh gS vxys tUe esa ogh ml
dh iRuh gksos A
Lokeh th us mÙkj fn;k fd csVh vkSj cki dk lEcU/ 'kjhj dk
gSμvkRek dk ugha A pwafd vkRek dk fdlh osQ lkFk dksbZ lEcU/ ughaA
bl ls ;g vk{ksi vkRek ij ykxw ugha gks ldrk A
bl ij mu dh 'kkfUr gks xbZ vkSj os fiQj dksbZ mÙkj u ns losQ A
(ys[kjke i`"B ÿüþ)

vfXu dk vFkZ ijekRek
(,d iknjh lkgc us vkxjk esa Lokeh th ls iz'u fd;kμ
fnlEcj lu~ ûøøú)
eqU'kh fxj/jyky lkgc odhy us o.kZu fd;k fdμ
,d iknjh lkgc gekjs edku ij vk;s Fks A mUgksaus iz'u fd;k fd
vkius osnHkk"; esa tks vfXu dks ijes'oj dgk gS] ogka vfXu dk vFkZ ijes'oj
ugha gks ldrk A Lokeh th us dgk fdμizFke rks O;kdj.k osQ vuqlkj
bl 'kCn dk vFkZ ijes'oj gks ldrk gS A bl ij mu dh dksbZ 'kadk 'ks"k
u jgh A
(ys[kjke i`"B ÿüþ)

ukfLrd rFkk tSu er
(vkRekjke th iwt yqf/;kuk ls i=k&O;ogkj }kjk iz'uksÙkjμ
uoEcj] ûøøú ls tuojh] ûøøû)
uksVμtSfu;ksa osQ vkpk;Z iwT;oj vkRekjke th i×pk;r ljkvksfx;ka]
yqf/;kuk vkSj BkoqQjnkl th jbZl xwtjkaokyk us Lokeh th egkjkt ls i=k
}kjk oqQN iz'u iwNs Fks A mu osQ mÙkj Lokeh th us vius i=k fefr ö uoEcj]
lu~ ûøøú eU=kh vk;Zlekt nsgjknwu osQ }kjk vk;Zlekt xwtjkaokyk esa fHktok
fn;s] ftUgsa ûý uoEcj] lu~ ûøøú dks iz/ku vk;Zlekt xwtjkaokyk us
iz'udÙkkZvksa osQ ikl Hkst fn;k A miiz/ku vk;Zlekt us iz'udÙkkZvksa dks
fuEufyf[kr i=k Hkh viuh vksj ls fy[kkμ
^^Jh;qr if.Mr vkRekjke th vkSj ykú BkoqQjnkl th dks ueLrs!
nsgjknwu ls ;gka ,d i=k mu iz'uksa osQ mÙkj dk tks vki lTtuksa us Lokeh
th ls fd;s Fks] bl iz;kstu ls igqapk Fkk fd bldh ,d izfrfyfi vkiosQ
ikl Hksth tkos] lks izfrfyfi vkiosQ lehi Hksth tkrh gS vkSj ;g Hkh izdV

216

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fd;k tkrk gS fd bl dh ,d izfrfyfi Lokeh th dh vkKkuqlkj
yqf/;kuk osQ Jkod lTtuksa osQ ikl Hkh Hksth xbZ gS A eqU'kh izHkqn;ky th
ls vkidks fofnr gqvk gksxk A**
fefr ûý uoEcj] lu~ ûøøú ukjk;.kÑ".k miiz/ku vk;Zlekt
xwtjkaokyk A

iz'uksÙkj
(iwT;oj vkRekjke th i×pk;r ljkvksfx;ka yqf/;kuk vkSj BkoqQjnkl th
jbZl xwtjkaokyk tSu erkuq;k;h lTtuksa osQ iz'uksa osQ mÙkj)
iz'uμlR;kFkZid
z k'k esa tks 'yksd fy[ks gSa tSfu;ksa osQ fdl 'kkL=k
o xzUFkksa osQ gSa \
mÙkjμ;s lc 'yksd c`gLifr erkuq;k;h pkokZd ftuosQ er dk nwljk
uke yksdk;r gS vkSj os tSu erkuq;k;h gSa] mu osQ erLFk 'kkL=k o xzUFkksa
osQ gSa \
'yksdksa dk Hkk"; fuEufyf[kr gSμ
(û) ·tc rd ft;s lq[k ls ft;s] e`R;q xqIr ugha] HkLe gq, ihNs
'kjhj esa fiQj vkuk dgka \ (blh izdkj bl lEiznk; osQ vUrxZr vH;k.kd
dk er gS A
(ü) vfXugks=k] rhu osn] f=kiq.Mª HkLe yxkuk] ;g fucqfZ ¼ vkSj lkgl
jfgr yksxksa dh thfodk c`gLifr us jph gS A
(ý) vfXu m".k rFkk ty 'khry vkSj Nwus okyh B.Mh ok;q fdlh
us buosQ cukus okys dks ns[kk \ ;s vius LoHkko ls ,sls gSa A
(þ) u LoxZ] u ujd] u dksbZ vkSj eks{k] o.kZ vkSj u vkJe osQ
dke iQynk;d gSa A
(ÿ) vfXugks=k] rhu osn] f=kiq.Mª] HkLe yxkuk] ;g fucqfZ ¼ rFkk
lkgljfgr yksxksa dh thfodk czãk us cukbZ gS A
(ö) ;fn i'kq T;ksfr"Vkse ;K esa ekjs tkus ls LoxZ dks tkrk gS rks
;teku vius cki dks bl esa D;ksa ugha ekj Mkyrk \
· ;s 'yksd tks lR;kFkZizdk'k izFkeko`fÙk i`"B þúü] þúý ij gSa A ;s leLr
'yksd Lokeh th ls igys loZ'kkL=k&laxzg esa lk;.kkpk;Z us vkSj mu dh Vhdk esa
rkjkukFk okpLifr us fy[ks gSa] tks thokuUn izsl esa izdkf'kr gks pqosQ gSa A (ns[kks
mldk izkjEHk) A

tSuer

217

(÷) ejs gq, thoksa dks ;fn Jk¼ r`fIr dk dkj.k gS rks ekxZ esa yksxksa
dks Hkkstu tykfn ys tkuk O;FkZ gS A
(ø) LoxZ esa cSBk gqvk ;fn nku ls r`Ir gksrk rks dksBs ij cSBk gqvk
D;ksa u gksrk \
(ù) tc rd ft;s lq[k ls ft;s] ½.k ysdj ?k`r ih;s] HkLe gq,
ihNs 'kjhj esa fiQj vkuk dgka \
(ûú) ;fn 'kjhj ls fudy dj tho ijyksd dks tkrk gS rks
cU/qvksa osQ izse ls fiQj ykSVdj D;ksa ugha vkrk \
(ûû) ;g lc thou&fuokZg dk lk/u czkã.kksa us cuk fy;k gSA
ejs gq, thoksa dh fØ;kfn vkSj oqQN ugha gS A
(ûü) ?kksM+s dk fyX L=kh xzg.k djs HkkaMksa us bl izdkj dh ckrsa
cuk j[kh gSa A
(ûý) rhu osn osQ cukus okys HkkaM] /wrZ fu'kkpj gSa vkSj tiZQjh vkSj
rqiQZ jh 'kCn if.Mrksa osQ dfYir gSa A
(ûþ) ekal [kkuk jk{klksa dk dke gS A
blh izdkj ;s lc 'yksd bl ckr dks izdV dj jgs gSa fd tSu er
osQ lEiznk;ksa us dBksj fuUnk osn er dh dh gS vkSj tks oqQN eSaus lR;kFkZid
z k'k
esa fy[kk gS] og lc Bhd&Bhd gS A
^^igys i=k osQ mÙkj esa ykú BkoqQjnkl vkfn dks fy[k Hkstk x;k
Fkk fd tSu er dh dbZ 'kk[kk,a gSa A ;fn vki izR;sd 'kk[kk osQ eU=k fl¼kUr
tkurs gksrs rks vkidks lR;kFkZid
z k'k osQ ys[k esa lUnsg dHkh u gksrk A vki
yksxksa osQ iz'uksa osQ mÙkj esa foyEc blfy, gqvk fd ;fn dksbZ lTtu lH;
fo}ku~ tSlk fd Js"B iq#"kksa dks ys[k djuk pkfg;s oSlk djrk gS rks mlh
le; mÙkj Hkh fy[kk fn;k tkrk gS D;ksafd lH;rkiwoZd ys[k osQ mÙkj
esa Lokeh th foyEc dHkh ugha djrs A nsf[k;s ! vc i×pk;r ljkvksfx;ka
yqf/;kuk us ;ksX; ys[k fd;k rks Lokeh th us mÙkj Hkh 'kh?kz fy[kok fn;k
vkSj vc Hkh fy[k fn;k x;k gS fd ftrus lR;kFkZid
z k'k fo"k;d vki yksxksa
osQ iz'u gksa] lc fy[kdj Hkst nhft;s rkfd lc osQ mÙkj ,d lax fy[k
fn;s tkosa A tSlk Lokeh th us fy[kok;k Fkk fd vkRekjke th dks tSu
er okys f'kjksef.k if.Mr fxurs gSa A budk Lokeh th dk i=k&ys[kkuqlkj
lekxe gksrk rks lc ckrsa 'kh?kz gh iwjh gks tkrha ijUrq ,slk u gqvk A vkSj
;g Hkh 'kksd dh ckr gS fd ge us bl fo"k;d jftLVjh fpV~Bh i×pk;r

218

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ljkvksfx;ka yqf/;kuk dks Hksth] ml dk mÙkj Hkh vc rd ugha feyk u
iz'u Hksts A fdUrq tks BkoqQjnkl us ,d ckr fy[k Hksth Fkh fd ;g 'yksd
tSuer osQ fdl 'kkL=k vkSj fdl xzUFk osQ vuqlkj gS vkSj tks ckr djus
osQ ;ksX; vkRekjke th gSa mu dk 'kkL=kkFkZ djus esa fu"ks/ fy[k Hkstk vkSj
BkoqQjnkl th dh ;g n'kk gS fd izFke fpV~Bh esa laLÑr vkSj Hkk"kk osQ
fy[kus esa vusd nks"k fy[ks gSa A vc vki yksx /eZ U;k; ls fopkj yhft;s
fd D;k ;g ckr ,slh gksuh ;ksX; gS fd tc&tc fpV~Bh BkoqQjnkl us fy[kh
rc&rc Lokeh th osQ ikl vkSj ml esa tks ckr f'k"V iq#"kksa osQ fy[kus
;ksX; u Fkh] lc fy[kh vkSj tks ;ksX; gS vFkkZr~ vkRekjke th ml dks ckr
djus vkSj fy[kus ok fpV~Bh ij gLrk{kj djus ls vyx j[krs gSa vkSj ,d
;g fd BkoqQjnkl th ls Lokeh th dk lkeuk djkrs gSa D;k ,slh ckr
djuh f'k"Vksa dks ;ksX; gS \ vc vf/d ckr djrs gks rks vki vius er
osQ fdlh ;ksX; fo}ku~ dks izo`Ùk dhft;s fd ftl ls ge vkSj vki dks
lR; vkSj >wB dk fu'p; gksdj cgqr mÙke Kku gks losQ A cqf¼ekuksa osQ
lkeus vf/d fy[kuk vko';d ugha fdUrq viuh lTturk mnkjrk] vi{krk
rFkk cqf¼eÙkk vkSj fo}Ùkk esa FkksM+s fy[kus ls cgqr tku ysrs gSa A
fefr dk£rd lqfn þ] 'kfuokj] laor~ ûùý÷ rnuqlkj ö uoEcj lu~ ûøøú
Ñikjke eU=kh] vk;Zlektμnsgjknwu
vius gLrk{kjksa ls vkRekjke th us tks iz'u Hksts Fksμûþ uoEcj lu~
ûøøú dks mu osQ uke Lokeh th us ;g i=k Hkstkμ
iwT;oj vkRekjke th]
^^fefr ûþ uoEcj lu~ ûøøú**
ueLrs A i=k vki dk fefr uoEcj lu~ ûøøú dk fy[kk gqvk ûú
uoEcj lu~ ûøøú dks lk;adky dks esjs ikl igqapk] ns[kdj vkuUn gqvkA
vc vkiosQ iz'uksa dk mÙkj foLrkjiwod
Z fy[krk gwa A
(lekpkj i=k ^^vkiQrkcs iatkc]** ûý fnlEcj] ûøøú)
iz'u uaú ûμlR;kFkZid
z k'k] leqYykl ûü i`"B ýùö] iafDr ûö esa
fy[kk gS fd tc izy; gksrk gS rks iqn~xy tqnh&tqnh gks tkrs gSa ,slk ugha gSA
mÙkjμeSaus BkoqQjnkl th osQ mÙkj esa ,d i=k vk;Zlekt xwtjkaokyk
osQ }kjk Hkstk Fkk] tks vkiosQ ikl Hkh igqapk gksxk A ml esa ;g cryk;k
x;k gS fd tSu vkSj ckS¼ nksuksa ,d gh gSa pkgs mu dks ckS¼ dgks pkgs
tSu dgks A oqQN LFkkuksa esa egkohjkfn rhFkZVjksa dks cq¼ vkSj ckS¼kfn 'kCnksa
ls iqdkjrs gSa vkSj dbZ LFkkuksa ij ftu] tSu] ftuoj] ftusUækfn ukeksa ls

tSuer

219

cksyrs gSa A ftu dks pkokZd cq¼ dh 'kk[kkvksa esa dgrs gSa mUgsa yksx cq¼]
Lo;a cq¼ vkSj pkjcks/kfn dgrs gSa A vki vius xzUFkksa esa ns[k yhft;s (xzUFk
foosdlkj] i`"B öÿ] iafDr ûý) fc/] cks/μ;g ,d fl¼ vusd fl¼
Hkxoku~ gSa A (i`"B ûûý] iafDr ÷)
pkjcq¼ dh dFkk (i`"B ûý÷] iafDr ø) izR;sd cq¼ dh dFkk (i`"B
ûýø] iafDr üû) Lo;a cq¼ dh dFkk A (i`"B ûÿü] iafDr ûþ)
pkj cq¼ ledky eks{k dks x;s A blh izdkj vkSj Hkh vkiosQ xzUFkksa
ls dFkk Li"V fo|eku gS ftudks vki ;k vkSj dksbZ tSu Jkod fo#¼
u dg losaQxs A
vkSj BkoqQjnkl th igyh fpV~Bh esa (mu 'yksdksa osQ lkFk tks eSaus
bl ls igys i=k esa fy[kdj vkiosQ ikl fHktok;s gSa) vki yksx dbZ 'yksd
Lohdkj Hkh dj pqosQ gSa A ml fpV~Bh dh izfrfyfi esjB esa gS vkSj vki
osQ ikl Hkh gksxh A dYiHkk"; Hkwfedk (ftl esa jktk f'koizlkn th us vius
tSuerLFk firkfn iwoZ iq#"kksa dh ijEijk dk o`ÙkkUr fy[kk gS] mu dh lk{kh
Hkh fy[k Hksth vkSj bfrgklfefrj uk'kd [k.M ý] i`"B ø] iafDr üû ls
ysdj i`"B ù dh iafDr ýü rd) Li"V fy[kk gS fd tSu vkSj ckS¼ ,d
gh osQ uke gSa A
dbZ LFkkuksa ij egkohjkfn rhFkZVjksa dks ckS¼ dgrs gSa] mUgha dks vki
yksx tSu vkSj ftukfn dgrs gSa A vc jgs ckS¼ dh 'kk[kkvksa osQ Hksn tks
pkokZd vH;k.kdkfn gSa A tSlk fd vki osQ ;gka 'osrkEcj] fnxEcj] <waf<;k
vkfn 'kk[kkvksa osQ Hksn gSa fd mu esa dksbZ 'kwU;okn] dksbZ {kf.kd] dksbZ txr~
dks fuR; ekuus okyk] dksbZ vfuR; ekuus okyk] dksbZ LoHkko ls txr~ dh
mRifÙk vkSj izy; ekurs gSa vkSj dksbZ vkRek dks ikap rÙoksa (i`fFkoh] ty]
vfXu] ok;q vkSj muosQ esy ls) cuh gqbZ ekurs gSa vkSj ml dk uk'k gks
tkuk Hkh ekurs gSa A (ns[kks jRukoyh xzUFk] i`"B ýü] iafDr ûý ls ysdj
i`"B þý] iafDr ûú rd) fd ml LFkku ij lc txr~ dh mRifÙk fLFkfr
vkSj izy; gh fy[kk gS ;k ugha A
blh izdkj pkokZdkfn Hkh dbZ 'kk[kkokys ftl dks vki iqn~xy dgrs
gSa] ml dks vywnkfn uke ls fy[krs gSa vkSj mu osQ vkil esa feyus ls
txr~ dh mRifÙk vkSj vyx gksus ls izy; gksuk gh ekurs gSa vkSj os tSu
vkSj ckS¼ ls i`Fko~Q ugha gSa izR;qr tSls ikSjkf.kd er esa jkekuqtkfn oS".koksa
dh 'kk[kk vkSj ik'kqirkfn 'kSoksa dh vkSj okeek£x;ksa dh nl egnk;kl

220

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

'kk[kk,a] vkSj bZlkb;ksa esa jkseu oSQFkksfyd vkfn vkSj eqlyekuksa esa f'k;k
vkSj lqUuh vkfn 'kk[kkvksa osQ dfri; Hksn gSa vkSj brus ij Hkh osn vkSj
ckbZfcy vkSj oqQjku osQ lEiznk; esa os ,d gh le>s tkrs gSa A oSls gh vki
osQ vFkkZr~ tSu vkSj ckS¼ er dh 'kk[kkvksa osQ Hksn ;|fi vyx&vyx fy[ks
tk ldrs gSa ijUrq tSu ;k ckS¼ er esa ,d gh gSa A
vkius ckS¼ vFkkZr~ tSu er osQ izR;sd lEiznk; osQ rU=k fl¼kUr vFkkZr~
Hksn o.kZu djus okys xzUFk ns[ks gksrs rks lR;kFkZid
z k'k esa tks ys[k mRifÙk
vkSj izy; osQ fo"k; esa gS ml ij 'kVk dHkh u djrs A
iz'u uaú üμlR;kFkZid
z k'k i`"B ýù÷] iafDr üþ
(iz'u) ^^euq";kfndksa dks Kku gS] Kku ls os vijk/ djrs gSa] bl
ls mu dks ihM+k nsuk oqQN vijk/ ugha**μ;g ckr tSuer esa ugha A
mÙkjμxzUFk foosdlkj esa i`"B üüø] iafDr ûú ls ysdj iafDr ûÿ
rd ns[k yhft;s] D;k fy[kk gS vFkkZr~ x.kkH;ksx vkSj Lotukfn leqæh dh
vkKk tSls fo".kqoqQekj us oqQN dh vkKk ls ckS¼:i jpuk djosQ fufeph
uke iqjksfgr dks fd og ftu dk fojks/h Fkk] ykr ekjdj lkrosa ujd
esa Hkstk vkSj ,slh gh vkSj ckrsa A
iz'u uaú ýμlR;kFkZid
z k'k i`"B ýùù] iafDr ý A vkSj ml osQ mQij
(vFkkZr~ iÁf'kyk ij) cSB osQ pjkpj dk ns[kuk A
mÙkjμiqLrd jRulkj Hkkx i`"B üý] iafDr ûý ls ysdj i`"B üþ
iafDr üþ rd ns[k yhft;s fd ogka egkohj vkSj xkSre dh ikjLifjd ppkZ
esa D;k fy[kk gS A
iz'u uaú þμlR;kFkZid
z k'k i`"B þúû] iafDr üý A vkSj muosQ er esa
u gq, os Js"B Hkh gq, rks Hkh ml dh lsok vFkkZr~ ty rd Hkh ugha nsrs A
mÙkjμiqLrd foosdlkj i`"B üüû] iafDr ý ls ysdj iafDr ø rd
fy[kk gS] ns[k yhft;s fd vU; er dh iz'kalk ;k mu dk xq.kdhrZu] ueLdkj
iz.kke djuk ;k mu ls de cksyuk ;k vf/d cksyuk ;k mu dks cSBus
osQ fy, vklukfn nsuk ;k mu dks [kkus&ihus dh oLrq] lqxU/] iwQy nsuk
;k vU; er dh ewfrZ osQ fy, pUnu iq"ikfn nsuk] ;s N% ckrsa ugha djuh
pkfg;sa A
iz'u uaú ÿμlR;kFkZid
z k'k i`"B þúû] iafDr ü÷ A fdUrq lk/q tc vkrk
rc tSuh yksx ml dh nk<+h ewaN vkSj flj osQ cky lc uksp ysrs gSa A
mÙkjμxzUFkdYi Hkk"; i`"B ûúø] iafDr þ ls ysdj ù rd ns[k yhft;s

tSuer

221

vkSj izR;sd xzUFk esa nh{kk osQ le; (vFkkZr~ psyk cukus osQ le;) ikap
eqV~Bh cky ukspuk fy[kk gS A ;g dke vius gkFk ls vFkkZr~ psys ;k xq#
osQ gkFk ls gksrk gS vkSj vf/drj <waf<;ksa esa gS A
iz'u uaú öμlR;kFkZid
z k'k i`"B þúü] iafDr üú ls ysdj tks 'yksd
tSfu;ksa osQ cuk;s fy[ks gSa os tSuer osQ ugha A
mÙkjμeSa bl dk mÙkj bl ls igys i=k esa fy[k pqdk gwa (fefr dk£rd
lqfn þ] 'kfuokj) A vkiosQ ikl igqapk gksxk] ns[k yhft;s A
iz'u uaú ÷μlR;kFkZid
z k'k i`"B þúý] iafDr ûû A vFkZ vkSj dke
nksuksa inkFkZ ekurs gSa A
mÙkjμ;g er tSu/eZ ls lEcfU/r lEiznk; pkokZd dk gS ftl us
,sls&,sls 'yksd fd tc rd ft;s] lq[k ls ft;s] e`R;q xqIr ugha] HkLe
gksdj 'kjhj esa fiQj vkuk ugha vkfn vkfn vius er osQ cuk fy;s gSaA blh
izdkj uhfr vkSj dke'kkL=k osQ vuqlkj vFkZ vkSj dke nks gh inkFkZ iq#"kkFkZ
vkSj fof/ ls ekus x;s gSa A
;gka la{ksi ls vkiosQ iz'uksa dk mÙkj fn;k x;k gS D;ksafd i=kksa osQ
}kjk iwjh O;k[;k ugha gks ldrh Fkh A tc dHkh esjk vkSj vkidk lekxe
gksos rc vki dks eSa xzUFkksa osQ izek.k vkSj ;qfDr;ksa osQ lkFk Bhd&Bhd fu'p;
djk ldrk gwa A vki dks vkSj Hkh tks oqQN lUnsg lR;kFkZid
z k'k osQ ûüosa
leqYykl esa gksosa (esjB vk;Zlekt osQ }kjk) fy[kdj Hkst nhft;s A lc
dk Bhd mÙkj ns fn;k tkosxk A vc eSa ;gka FkksM+s fnu rd jgwaxk vkSj ;fn
vki vEckyk rd vk losaQ rks fefr û÷ uoEcj] lu~ ûøøú rd izkr%
vkB cts ls igys&igys nsgjknwu esa vkSj mlosQ i'pkr~ vkxjs esa eq> dks
rkj }kjk lwpuk nsuh pkfg;s fd eSa vki ls 'kkL=kkFkZ vFkkZr~ ikjLifjd ckrphr
osQ fy, ogka igqap lowaQ A cqf¼eku~ O;fDr osQ fy, bruk gh i;kZIr gS]
vf/d fy[kus dh vko';drk ugha A fefr dk£rd lqfn ûý jfookj] laor~
ûùý÷ A
gLrk{kj n;kuUn ljLorh (nsgjknwu)
fiQj iaú vkRekjke th iwt us ø ek?k] laor~ ûùý÷ rnuqlkj ûù
tuojh] lu~ ûøøû dks ,d i=k Lokeh th osQ ikl Hkstk A ftl esa oqQN
ckrksa dks ekuk vkSj dbZ ckrksa ij fiQj vk{ksi fd;s A Lokeh th us ml
dk mÙkj Hkstk A

222

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

Lokeh n;kuUn ljLorh th dk nwljk i=k
fefr üû tuojh] lu~ ûøøû
vkuUn fot; vkRekjke th !
ueLrs A vkidk i=k ø ek?k dk fy[kk gqvk esjs ikl igqapk A fyf[kr
o`ÙkkUr fofnr gqvk A esjs iz'uksa osQ mÙkj esa tks vkius fy[kk gS fd ckS¼
vkSj tSu ,d er osQ uke ekuus ls gekjh oqQN ekugkfu ugha] bl
dks i<+dj vR;Ur izlUurk gqbZ A ;gh lTtuksa dk dke gS fd lR; dks
ekusa vkSj vlR; dks u ekusa ijUrq ;g ckr tks vkius fy[kh gS fd
^^;ksxkpkjkfn pkj lEiznk; tSu ckS¼ er osQ gSa lks og ckS¼er tSuer ls
,d i`Fko~Q 'kkL=k dk gSA** bl dk mÙkj eSa vkiosQ ikl Hkst pqdk gwa fd
er esa 'kk[kkvksa dk Hksn FkksM+h ckrsa i`Fko~Q gksus ls gksrk gS ijUrq er dh
n`f"V ls 'kk[kk,a ,d gh er dh gksrh gSa A nsf[k;s fd mu gh ukfLrdksa
esa pkokZdkfn ukfLrd gSaA vkSj tks vki mu dk bfrgkl vkSj thoupfj=k
iwNrs gSa] lks ml dk mÙkj Hkh eSa ns pqdk gwa vFkkZr~ bfrgkl&frfejuk'kd
osQ rhljs vè;k; esa ns[k yhft;s A
vkSj vki ftu ckS¼ksa dks vius er ls i`Fko~Q dgrs gSa] os vki osQ
lEiæk; ls pkgs i`Fko~Q gksa ijUrq er dh n`f"V ls dnkfi i`Fko~Q ugha
gks ldrs A tSls dbZ tSuh mnkgj.kkFkZ 'osrkEcj nwljs tSfu;ksa tSls leosxh
lk/qvksa ij vk{ksi djosQ mUgsa i`Fko~Q vkSj u;k ekurs gSa A ;g izdV:i
ls ^^gksosd** uked iqLrd esa fy[kk gS A blh izdkj ls vki yksxksa us mu
ij cgqr ls vk{ksi djosQ muosQ er esa la;qDr fu.kZ; iqLrd fy[kh gS fiQj
Hkh bl ls og vkSj vki ckS¼ ;k tSuer ls vyx ugha gks ldrs A
vkSj u dksbZ fo}ku~ muosQ /k£ed fl¼kUrksa dh n`f"V ls mUgsa vyx eku
ldrk gS A mudh leL;kvksa esa Hksn rks vo'; gksxk A
vkiosQ bl opu ls fd ^bl esa D;k vk'p;Z gS fd egkohj rhFkZVj
osQ le; esa pkokZd er Fkk] mu ls ihNs ugha gqvk A** bl ls eq> dks
vk'p;Z gqvk A D;k tks egkohj rhFkZVj osQ igys üý rhFkZVj gq, mu lc
osQ igys pkokZd&er dks vki fl¼ ugha dj ldrs A ;fn fdlh izdkj
dk lUnsg vkiosQ fy, gks rks iz'udÙkkZ iwN ldrk gS fd ½"kHknso Hkh
pkokZd&er ls pys gSa \ fiQj vki ml osQ mÙkj esa D;k dg ldrs gSaA
D;k pkokZd ûÿ tkfr;ksa esa ls ,d tkfr dk Hkh ugha gS \ vkSj ml esa
,d fl¼ vkSj eqDr ugha gqvk \ D;k os vkiosQ fl¼kUrksa vkSj iqLrdksa

tSuer

223

ls vyx gks ldrs gSa \
blosQ vfrfjDr vkius Hkh vius ys[k esa ckS¼er dks vius er esa
Lohdkj dj fy;k gS D;ksafd djd.Mk vkfn dks vkius ckS¼ ekuk gS vkSj
eSaus Hkh vius igys i=k esa tSu vkSj ckS¼ osQ ,der gksus dk fyf[kr
izek.k ns fn;k gS fiQj vki dk iqu% iwNuk fujFkZd vkSj fu"iz;kstu gS A
ftl voLFkk esa Lo;a oknh dh lk{kh ls eqdnek Bhd fl¼ gks tkrk gS
rks fiQj U;k;k/h'k dks vU; iq#"kksa dh lk{kh ysuh vko';d ugha gksrh A
Hkyk ftl dh dbZ ihf<+;ka tSuer esa pyh vkbZ gksa vFkkZr~ jktk f'koizlkn
dh lk{kh dks vkSj orZeku dky esa tks ;wjksfi;u yksx cM+s ifjJe ls bfrgkl
cukrs gSa mu dh lk{kh dks vki xyr dg ldrs gSa fd ftUgksaus vius
bfrgklksa esa ckS¼ vkSj tSu dks ,d gh fy[kk gS vkSj lkFk gh ;g Hkh fy[kk
gS fd oqQN ckrsa vk;ks± dh vkSj oqQN ckS¼ksa dh ysdj tSuer cuk gS A
nwljs iz'u osQ ckjs esa tks vkius fy[kk gS] og uewph ukfLrd tSuer
dk vfgrfpUrd lk/qvksa dks fudkyus vkSj d"V nsus okyk Fkk] ml dks
ekj dj lkrosa ujd esa Hkstk x;k A ;g ys[k vkius lR;kFkZid
z k'k osQ ys[k
osQ mÙkj esa ugha le>k A fopkj dhft;s fd og uewph tSuer dk 'k=kq
Fkk] blfy, ekjk x;k rks D;k ml us tkucw> dj iki ugha fd;k Fkk A
fdrus [ksn dh ckr gS fd vki lh/h ckr dks Hkh myVk le> x;s A
rhljs iz'u osQ mÙkj esa tks vkius izkÑr Hkk"kk dk ,d 'yksd fy[kk
gS ijUrq mlosQ vFkZ Lo;a ugha fy[ks] osQoy esjs ij ml dk le>uk NksM+
fn;k A ml dk ;g vfHkizk; gksxk fd eSa mlosQ vFkZ rd ugha igqap lowaQxkA
gka eSa oqQN lc ns'kksa dh Hkk"kk ugha tkurk gwa] osQoy oqQN ns'kksa dh Hkk"kk
vkSj laLÑr tkurk gwa ijUrq erksa vkSj mudh 'kk[kkvksa rFkk lEiznk;ksa osQ
fl¼kUr viuh fo|k vkSj cqf¼ vkSj fo}kuksa dh lXfr osQ izHkko ls tkurk
gwa A vki vkSj vki yksxksa osQ iFkizn'kZdksa us ,slh Hkk"kk fcxkM+ dj
viuh Hkk"kk cuk yh gS tSls /eZ dk /Ee vkfn A ftudk er ckSf¼d
rFkk fyf[kr ;qfDr;ksa ls fl¼ ugha gks ldrk] os ,sls&,sls vizfl¼ 'kCn
cuk ysrs gSa rkfd dksbZ nwljk ml dks le> u losQ A tSls e| dk uke
rhFkZ] ekal dk uke iq"ikfn cuk fy;k gS rkfd mu osQ vfrfjDr dksbZ nwljk
u tku ys A tks jktk yksx U;k;dkjh gksrs gSa os rks ekxZ ,sls lh/s cukrs
gSa fd vU/k Hkh fufnZ"V LFkku ij igqap tk;s ijUrq mu osQ fojks/h ekxks±
dks bl izdkj fcxkM+rs gSa fd dksbZ ifjJe ls Hkh py u losQ A vki iqLrd

224

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

^^jRulkj Hkkx** dks fo'oluh; ugha le>rs rks D;k gqvk] cgqr ls Jkod
vkSj tSu yksx mldks lPpk ekurs gSa A
nsf[k;s vki ,sls fo}ku~ gksdj ^ew[kZ* dks ^ewjkZ* fy[krs gSa] vkSj i=k
esa fyf[kr 'kCnksa osQ Bhd djus esa cgqr lh gM+rky Hkh yisVrs gSa A oSQls
'kksd dh ckr gS fd laLÑr rks nwj jgh] ns'kh Hkk"kk Hkh vki yksx ugha
tkurs ijUrq bl ys[k osQ LFkku ij ;g fy[kuk mfpr Fkk fd vkidh Hkwy
dk oqQN ugha D;ksafd euq"; izk;% Hkwy fd;k gh djrk gS A
pkSFks iz'u osQ mÙkj esa tks oqQN vkius fy[kk gS] og cgqr pfdr
djus okyk gS A fo|k izkfIr dh bPNk euq"; ogka izdV dj ldrk gS tgka
vius ls vf/d fdlh fo}ku~ dks ns[krk gS A eSaus Hkh mUgha fo}kuksa ls f'k{kk
ikbZ gS tks eq> ls vf/d cqf¼eku~ rFkk fo}ku~ Fks A vki Hkh dnkfpr~ bl
dks Lohdkj djrs gksaxs A D;k vki yksx vU; er osQ fo}kuksa dks fo}ku~
u le>dj f'k"; osQ fopkj ls vkSj eks{k osQ ifj.kke dk è;ku j[kdj
fdlh foijhr iz;kstu dh izkfIr dh bPNk ls nku djrs gks A D;k ;s ckrsa
vfo}kuksa dh ugha gSa fd vius er vkSj ml osQ lk/qvksa osQ cM+Iiu dk
è;ku j[kuk vkSj vU; er osQ fo}kuksa osQ fo"k; esa ml osQ foijhr pyukA
;s vPNs yksxksa dh ckrsa ugha gSa A fu'p;iwod
Z leLr l`f"V esa ls vPNs
dks vPNk vkSj cqjs dks cqjk ekuuk vUos"kdksa] /ekZRekvksa dk dke gS vkSj
ml dks gh ge ekurs gSa vkSj mfpr gS fd vki Hkh bl dks Lohdkj djsa A
esjs ys[k dk vfHkizk; Bhd&Bhd vki ml le; le>saxs tc fd esjh vkSj
vkidh HksaV gksxh A esjh iqLrd lR;kFkZid
z k'k osQ ys[k ls dksbZ euq"; ;g
ifj.kke ugha fudky ldrk fd tSuer osQ yksxksa dks fpjdky rd d"V
nsuk vkSj nku u nsuk vkSj tSuer csbeZ kuh dh tM+ gS A izR;qr ;g fl¼
gS fd ^vPNs vkSj bZekunkj yksxksa vkSj vukFkksa dh lgk;rk djuk vkSj cqjs
yksxksa dks le>kuk A*
ijUrq bu N% fu"ks/ksa dk dyV vkidks ,slk fyiV x;k gS fd tc
bZ'oj dh n;k gks vkSj vki yksx i{kikr dks NksM+dj ;Ru djsa rc /ks;k
tk ldrk gS vU;Fkk dnkfi ugha A
Hkyk ;g tc izdV :i esa fy[kk gS fd vU; er dh iz'kalk u
djuk vkSj nwljksa dks jksVh vkSj ikuh u nsuk rks fiQj vki ml dks v'kq¼
D;ksadj dj ldrs gSa A ;s ckrsa vkiosQ gtkjksa xzUFkksa esa fy[kh gqbZ gSa vkSj
vki yksx bl dks le> ysa fd eq>s ,slk LoIu esa fopkj ugha vk;k gSA

tSuer

225

gka tks vki yksx oqQN Hkh fopkj dj ns[kas rks mu dk NksM+ nsuk gh /eZ
gS] vkxs vkidh bPNk A
ikaposa iz'u dk mÙkjμmlosQ fo"k; esa tks vkius fy[kk gS mlls esjs
mÙkj dk [k.Mu ugha gks ldrk D;ksafd tc ckyksa osQ ukspus dk izek.k
vkidh iqLrdksa esa fy[kk gS] vkSj eSaus mlosQ m¼j.k ls fl¼ dj fn;kA
fiQj Hkyk dgha nk'kZfud ;qfDr;ksa dk vkJ; ysus ls ml ckr dk vLohdkj
gks ldrk gS] dnkfi ugha A
NBs iz'u osQ mÙkj esaμtc eSa ;g fl¼ dj pqdk gwa fd tSu vkSj
ckS¼ ftl er dk uke gS] mlh dh 'kk[kk pkokZdkfn gSa fiQj ;g oSQls
v'kq¼ gks ldrk gS A
tks vki tSu yksxksa osQ xzUFkksa esa gekjs /eZ osQ fo"k; esa fy[kk gS]
vkSj ftl dk gekjh /k£ed iqLrdksa esa dgha o.kZu ugha ik;k tkrk vkSj
bl ls gekjs /eZ dk vieku Vidrk gS A blfy, vki tSu yksxksa ls iwNk
tkrk gS fd ykSVrh Mkd ls 'kh?kz mÙkj nsa fd os ckrsa gekjh fdu /k£ed
iqLrdksa esa fy[kh gqbZ gSa A Kkr jgs fd ftl O;k[;k vkSj Bhd&Bhd irk
fnu eku osQ lkFk i`"B o iaDR;kfn osQ m¼j.k lfgr eSaus vkiosQ iz'uksa dk
mÙkj fn;k gS A blh izdkj vki Hkh mÙkj nsa vU;Fkk vki lTtuksa dh cM+h
gkfu gksxhA bl ckr dks vki osQoy fogXe n`f"V ls u ns[ksa] izR;qr ,d
izdkj dh lko/kurk n`f"Vxr j[ksa rkfd ;g yEch u gks tkos A mÙkj Hkstus
esa 'kh?kzrk djus ls dY;k.k gS A
^tSfu;ksa osQ foosdlkj xzUFk osQ ys[k ij oqQN 'kVk,a*μ
igyh 'kVkμfoosdlkj] i`"B ûú] iafDr û esa fy[kk gS fd Jh Ñ".k
rhljs ujd dks x;k A
nwljh 'kVkμfoosdlkj] i`"B þú] iafDr ø ls ûú rd fy[kk gS fd
gfjgj] czãk] egknso] jke] Ñ".kkfn dkeh] Øks/h] vKkuh] fL=k;ksa osQ nw"kh]
ik"kk.k dh ukSdk osQ leku vki Mwcrs vkSj lc dks Mqckus okys gSa A
rhljh 'kVkμfoosdlkj] i`"B üüþ] iafDr ù ls i`"B üüÿ dh iafDr
ûÿ rd fy[kk gS fd czãk] fo".kq] egknsokfn lc vnsork vkSj viwT; gSaA
pkSFkh 'kVkμfoosdlkj] i`"B ÿÿ] iafDr ûü esa fy[kk gS fd xXkkfn
rhFkks± vkSj dk'kh vkfn {ks=kksa ls oqQN ijekFkZ fl¼ ugha gksrk A
ikapoha 'kVkμfoosdlkj] i`"B ûýø] iafDr ýú esa fy[kk gS fd tSu
dk lk/q Hkz"V Hkh gks rks Hkh vU; er osQ lk/qvksa ls mÙke gS A

226

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

NBh 'kVkμfoosdlkj] i`"B û] iafDr û ls ysdj dgk gS fd tSuksa
esa ckS¼kfn 'kk[kk,a gSa A bl ls fl¼ gqvk fd tSuer osQ vUrxZr ckS¼kfn
lc 'kk[kk,a gSa A
μgLrk{kj Lokeh n;kuUn ljLorh] vkxjk
fefr ek?k cfn ö] 'kqØokj] laor~ ûùý÷ rnuqlkj üû tuojh] lu~ ûøøû
m/j Lokeh th rks vius ;ksX; if.Mr vkRekjke th osQ iz'uksa dk
[k.Mu fy[k jgs Fks vkSj vkRekjke th Hkh vius iz'u fy[kdj tks Lokeh
th us mu dk mÙkj fy[kk Fkk] ml dk mÙkj rS;kj dj jgs Fks fd BkoqQjnkl
us chp esa viuh gkfu le> vkSj viuh izflf¼ de gksrh tkudj Lokeh
th osQ uke üü uoEcj] lu~ ûøøú dks ,d uksfVl tkjh dj fn;kA
ftl esa izFke rks leLr fiNys i=kO;ogkj dk vius fopkj osQ vuqlkj
lkj Fkk vkSj vUr esa ;s vlH;rkiw.kZ 'kCn fy[ks Fksμ
^^;fn vki dh vc Hkh {kek ekaxus dh bPNk gks rks 'kh?kz ekax yks
ijUrq ihNs ls ;g u dguk fd tSfu;ksa esa n;k vkSj {kek ugha A vc Hkh
;fn vki viuk {kek&i=k Hkst nsa rks vki ihNs ls fuyZTtrk mBkus dh
vkifÙk ls cp ldrs gSa] ugha rks vki dks vf/dkj gS A vki dh vkKkuqlkj
ge us vEckyk] yqf/;kuk bR;kfnd LFkkuksa osQ cgqr ls tSuksa dks bl dke
esa vius lkFk feyk fy;k gS tks viuk&viuk uksfVl Hkh vki dks nsaxs vkSj
vki us fpV~Bh&i=kh Hkstus esa gh brus Ny fd;s gSa fd bl esa Hkh vki
idM+s tk;saxs D;k vki >wB fy[k&fy[kdj vkSjksa dks /ks[ks esa iaQlkrs vkSj
esjk uke cnuke djrs gSa A vki Lej.k jf[k;s fd vki osQ ;s lc diV
U;k;ky; esa izdV fd;s tkosaxs vkSj ml dk ;Fkk;ksX; n.M Hkh vki dks
fnyk;k tkosxk A bl i=k dk mÙkj pkgs vki Hkstsa ;k u Hkstsa] ;g vki
dh bPNk gS A**
ijUrq ;g uksfVl okil vk x;k A Lokeh th dks u igqapk D;ksafd
gekjs pkykd ykú BkoqQjnkl us mls u rks nsgjknwu Hkstk vkSj u vkxjk
izR;qr vEckys Hkstk A blfy, vo'; okil vkuk gh Fkk D;ksafd irk v'kq¼
Fkk A ;|fi vk;Zlekt xwtjkaokyk us Hkh mu dks Bhd&Bhd irk cryk
fn;k Fkk A (ns[kks ^vk;Z&lekpkj* i`"B ý÷ý] [k.M ü] la[;k üý) vkSj
;fn u Hkh crykrs rks Lokeh th osQ i=k ls Hkh vkRekjke th vkSj mu dks
fofnr Fkk fd os û÷ uoEcj osQ i'pkr~ vkxjk tk;saxs vkSj mu dk ogka
tkuk vkSj mins'k djuk izR;qr 'kkL=kkFkZ djuk ^ulhe* vkxjk vkSj ^Hkkjrh

oSfnd/eZ rFkk bZlkbZ er

227

foykl* esa izdkf'kr gks pqdk Fkk A blfy, ;g tku cw> dj pkykdh
Fkh ;k vui<+ gksus osQ dkj.k vkxjk dk vEckyk Lej.k j[kk A /U; gSA
fiQj ykú BkoqQjnkl us üû fnlEcj] lu~ ûøøû dks iQkjlh v{kjksa
esa ,d uksfVl fy[kk vkSj lektksa osQ uke Hkstk ftl dk fo"k; ;g Fkk
fd ^gekjs iz'u dk mÙkj Lokeh th osQ ikl ugha gS bl ls Lokeh th Nqidj
cSBs gSa rks vki mu dk Bkao fBdkuk crk nks A blosQ mÙkj esa vk;Zlekt
dh vksj ls ,d uksfVl tkjh gqvk ftl osQ 'kh"kZd esa ;g 'ksj fy[kk
x;k Fkkμ
^xj u ohun cjkst 'kijkZ p'e A
p'e;s vkiQrkc jk p xqukg AA*
vFkkZr~ ;fn fnu osQ le; esa vU/s dks u fn[kkbZ ns rks bl esa lw;Z
dk D;k nks"k gS A
bl esa ml dh leLr ckrksa dk mÙkj vkSj Lokeh th dk irk Hkh
fy[kk gqvk Fkk A (ns[kks lekpkj] i`"B ýý÷] cq/okj) ijUrq BkoqQjnkl pwafd
Lo;a i<+k gqvk ugha gS vkSj oqQN [;kfr dk Hkh bPNqd gS ml dks foKkiu
esa Hkh irk u feyk vFkkZr~ u i<+ ldk A
^mUeÙk vius dke esa prqj gksrk gS bl dgkor osQ vuqlkj mlus
ûü tuojh dks ,d i=k vk;Zlekt xwtjkaokyk osQ uke Hkstk ftlesa fy[kk
Fkk fdμ^Lokeh th osQ lkFk lR;klR; dk fu.kZ; djus osQ fy, ge üú&üý
tuojh rd vEckyk esa bdV~Bs gksaxs A rqe Lokeh n;kuUn th dks vEckyk
Hkstks A
ijUrq Lokeh th osQ ys[kkuqlkj u rks vkRekjke th us mu dks fy[kk
vkSj u rkj fn;k vkSj u vkRekjke th 'kkL=kkFkZ osQ fy, m|r gq, vkSj
u BkoqQjnkl osQ vfrfjDr fdlh vkSj fo|kizseh tSu us Lokeh th dks fy[kkA
blfy, ogka dksbZ 'kkL=kkFkZ u gqvk D;ksafd vkRekjke th 'kkL=kkFkZ ls vkSj
fiQj Lokeh th osQ lkFk 'kkL=kkFkZ djus ls vR;Ur th pqjkrs vkSj ?kcjkrs
Fks A
(fnfXot;koZQ i`ú üö&ýû] ys[kjke i`"B öÿú&öøú)

oSfnd/eZ rFkk bZlkbZ er
(iQknj dkujhM lkgc vkxjk ls /eZppkZμûü fnlEcj] ûøøú)
uksVμ;g /eZppkZ iQknj dkujhM lkgc vksúlhúokbZú jsojs.M uk;c
fo'ki lSaV ihVjlu jkseu oSQFkfyd ppZ vkxjk vkSj Jheku~ Lokeh n;kuUn

228

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ljLorh th egkjkt osQ eè; ûü fnlEcj] lu~ ûøøú] jfookj rnuqlkj
exflj 'kqDyk ûû] laor~ ûùý÷ foØeh dks gqbZ A
Lokeh th dbZ odhyksa vkSj lEekfur O;fDr;ksa rFkk ekfVZu lkgc
E;wfufliy dfe'uj lfgr fc'ki lkgc ls feyus dks x;s A
Lokeh thμukfLrd yksx mRiUu djus okys dks ugha ekurs A ;fn
ge vkSj vki vkSj nwljs er osQ cqf¼eku~ yksx feydj vkSj lc erksa esa
tks lR; ckrsa gSa mu dk fopkj djosQ ftu ij lc yksx ,der gks tkosa]
vkSj vkil dk erHksn tkrk jgs rks fojks/ esa osQoy ukfLrd yksx gh jg
tkosaxs A fiQj mu dks ge vPNh izdkj ckSf¼d ;qfDr;ksa osQ }kjk ijkLr
dj nsaxs A xksj{kk ftl ls ykHk gh ykHk gS] ,slh Js"B ckrksa esa ge dks
vkSj vki dks vkSj lc dks feydj dke djuk pkfg;s A
fc'ki lkgcμ;g dke vR;Ur dfBu gS blfy, fd eqlyeku gyky
djuk dHkh u NksM+saxs A oSls gh bZlkbZ yksx ekal [kkuk dHkh u NksM+saxsA bl
esa lUnsg ugha fd bZ'oj vo'; gS vkSj pwafd bZ'oj dh lwjr ugha ns[kh
vkSj og cksyrk ugha gS] bl dkj.k ls ;g vo'; gS fd ml us viuk
,d LFkkukiUu /eZ dk crykus okyk lalkj esa Hkstk A ftl izdkj egkjkuh
foDVksfj;k fouk nwljs osQ Hkkjro"kZ dk 'kklu ugha dj ldrh] mlh izdkj
[kqnk fouk [kqnkoUn ;h'kq elhg dh lgk;rk osQ lalkj osQ euq";ksa dk rFkk
eqfDr dk izcU/ ugha dj ldrk A
Lokeh th us dgk fdμizFke rks tks mnkgj.k gS og Bhd ugha D;ksafd
tho dh ijes'oj ls dksbZ lekurk ugha A igys bZ'oj dk y{k.k gksuk pkfg;s
fd bZ'oj D;k oLrq gS A Lokeh th us ml osQ fo'ks"k.k] loZK] vfouk'kh]
loZ'kfDreku~ vkfn crk;s vkSj dgk fd ,sls xq.kksa okyk bZ'oj fdlh osQ
vk/hu ugha fd Lo;a izcU/ u dj losQ vkSj nwljs ls lgk;rk ysuh iM+sA
rhljs ;fn ge eku Hkh ysa fd bZlk dksbZ vPNs iq#"k Fks rks Hkh ,d euq";
Fks A vkSj bZ'oj U;k;k/h'k gS og ,d euq"; osQ dgus ls vU;k; ugha dj
ldrk A tSlk ftl dk deZ gksxk oSlk gh iQy nsxk A blfy, ;g vlEHko
gS fd U;k;fo#¼ ijes'oj fdlh dh fliQkfj'k ekudj iq.;&iki osQ vuqlkj
iQy u nsos A vr% bZ'oj dks LFkkukiUu Hkstus dh vko';drk ugha A
LFkkukiUu nsuk ;g dk;Z euq";ksa dk gS A og ,slk Lokeh gS fd leLr dk;Z
vkSj izR;sd izcU/ fouk LFkkukiUu osQ dj ldrk gS A
fc'ki lkgcμD;ksadj izcU/ dj ldrk gS \

oSfnd/eZ rFkk bZlkbZ er

229

Lokeh thμf'k{kk vFkkZr~ Kku osQ }kjk A
fc'ki lkgcμog iqLrd Kku dh dkSu lh gS \
Lokeh thμpkjksa osn bZ'oj dh vksj ls izek.k gSa A (ûø iqjk.kksa dk
uke ugha fy;k A)
fc'ki lkgcμD;k vBkjg iqjk.k Hkh /eZiqLrd gSa \
Lokeh thμugha A
fc'ki lkgcμpkjksa osn oSQls vk;s] bZ'oj us fdl dks fn;s] fdl
us lalkj esa igys le>k;s \
Lokeh thμvfXu] ok;q] vkfnR;] vfXjk] pkjksa ½f"k;ksa osQ vkRek
esa bZ'oj us osnksa dk Kku fn;k] mUgksaus le>k;k A
fc'ki lkgcμosn bZ'oj dh vksj ls ugha izR;qr osn dk cukus okyk
,d czkã.k gS] ftl dk uke bl le; Lej.k ugha jgk A
Lokeh thμ,slk ugha] osn l`f"V dh vkfn esa ijekRek us izdkf'kr
fd;s A fdlh czkã.k us bu dks ugha cuk;k] izR;qr osn i<+us ls euq";
czkã.k cu ldrk gS vkSj tks osn u i<+s og dnkfi czkã.k ugha dgyk
ldrkA
fc'ki lkgcμos pkjksa ej x;s ;k thfor gSa \
Lokeh thμej x;s gSa A
fc'ki lkgcμmuosQ i'pkr~ mu dk LFkkukiUu dkSu gqvk vkSj ,d
osQ i'pkr~ dkSu LFkkukiUu gksrk jgk vkSj vc dkSu gS \
Lokeh thμgtkjksa yk[kksa ½f"k eqfu muosQ LFkkukiUu gksrs jgs A
tSls N% 'kkL=kksa osQ drkZ N% ½f"k] mifu"knksa rFkk czkã.kksa osQ ys[kd ½f"k
eqfu yksx A muosQ vfrfjDr izR;sd dky esa tks ½f"k;ksa osQ fuf'pr fu;eksa
osQ vuqlkj pys] 'kq¼kpkjh gks ogh LFkkukiUu gks ldrk gS ijUrq vki
crykb;s bZlk osQ i'pkr~ vki osQ ;gka vc rd dkSu gqvk \
fc'ki lkgcμgekjs ;gka bZlk osQ i'pkr~ jkse dk iksi vFkkZr~ mPpre
iknjh bZ'oj dk LFkkukiUu le>k tkrk gS A tks Hkwy ge yksxksa ls gks tk;s
ml dk lq/kj mPpre iknjh vFkkZr~ jkse osQ iksi }kjk gksrk gS A
Lokeh thμvkSj tks Hkwy jkse osQ iksi ls gks ml dk lq/kj fdl
izdkj gks ldrk gS \ vki dks iksi osQ vR;kpkj vkSj /k£ed >xM+s tks
ywFkj osQ dky ls igys vkSj ml le; gksrs Fks vkSj oqQN vc rd tkjh
gSa] Hkyh izdkj fofnr gksaxs vkSj blh izdkj bZlkb;ksa dh igyh lHkkvksa dk
o`ÙkkUr vkSj /k£ed >xM+s vkSj lkoZtfud gR;k,a vki ls Nqih u gksaxhA

230

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

mu dk lq/kj fdl izdkj og iksi tks Lo;e~ mu dk vkjEHkdrkZ gS vkSj
tks Lo;e~ mu jksxksa esa iaQlk gqvk gS] dj ldrk gS \ ;g ckr Bhd oSlh
gh gS ftl izdkj gekjs iksi ikSjkf.kd yksxksa dh A
fc'ki lkgc bl dk dksbZ cqf¼iwod
Z vkSj ;qfDr;qDr mÙkj ftl ls
Lokeh th vkSj Jksrkvksa dk lUrks"k gks] u ns losQ A rRi'pkr~ yxHkx ûü
cts osQ le; Lokeh th ,d cM+k fxtkZ ns[kus osQ fy, pys x;s A
(ys[kjke i`"B öùû&öùý)

fofo/ fo"k;
(iaú ys[kjke th }kjk fd;s gq, iz'uksa dk mÙkjμû÷ ebZ] ûøøû)
vk;ZifFkd iaú ys[kjke th vius cuk;s gq, eg£"k osQ thoupfj=k
esa fy[krs gSaμ
ûû ebZ] lu~ ûøøû dks laoknnkrk is'kkoj ls Lokeh th osQ n'kZuksa
osQ fufeÙk pydj ûö dh jkr dks vtesj igqapk A vkSj ogka igqapdj LVs'ku
osQ lehi okyh ljk; esa Msjk fd;k A vkSj û÷ ebZ dks izkr%dky lsB th
osQ ckxhps esa tkdj Lokeh th dk n'kZu izkIr fd;k A mu osQ n'kZu ls
ekxZ osQ leLr d"Vksa dks Hkwy x;k vkSj mu osQ lR;ksins'kksa ls leLr leL;k,a
lqy> xb± A t;iqj osQ ,d caxkyh lTtu us eq> ls iz'u fd;k Fkk fd
vkdk'k Hkh O;kid gS vkSj czã Hkh] nks O;kid fdl izdkj bdV~Bs jg
ldrs gSa \
eq> ls bl dk oqQN mÙkj u cu ik;k A eSaus ;gh iz'u Lokeh th
ls iwNk A mUgksaus ,d iRFkj mBkdj dgk fd blesa vfXu O;kid gS ;k
ugha \
eSaus dgk fdμO;kid gS A
fiQj iwNk fdμfeV~Vh \ eSaus dgk fdμO;kid gS A
fiQj iwNk fdμty \ eSaus dgk fdμO;kid gS A
fiQj iwNk fdμvkdk'k vkSj ok;q \ eSaus dgk fdμO;kid gSa A
fiQj iwNk fd ijekRek \ eSaus dgk fdμog Hkh O;kid gS A
dgk fd ns[kk fdruh phtsa gSa ijUrq lc bl esa O;kid gSa A okLro
esa ckr ;g gS fd tks ftl ls lw{e gksrh gS og ml esa O;kid gks ldrh
gS A czã pwafd lc ls vfr lw{e gS blfy, loZO;kid gS] ftl ls esjh
'kkfUr gks xbZ A

tSuer

231

eq> ls mUgksaus dgk fd vkSj tks rqEgkjs eu esa lUnsg gksa lc fuokj.k
dj yks eSaus cgqr lksp fopkj dj n'k iz'u fy[ks ftu esa ls vkB eq>s
Lej.k gSa] 'ks"k Hkwy x;s A
iz'uμtho czã dh fHkUurk esa dksbZ osn dk izek.k crykb;s \
mÙkjμ;tqosZn dk þúoka vè;k; lkjk tho&czã dk Hksn
crykrk gSA
iz'uμvU; er osQ euq";ksa dks 'kq¼ djuk pkfg;s ;k ugha \
mÙkjμvo'; djuk pkfg;s A
iz'uμfo|qr~ D;k oLrq gS vkSj fdl izdkj mRiUu gksrh gS \
mÙkjμfo|qr~ loZ=k gS vkSj jxM+ ls mRiUu gksrh gS A cknyksa dh fo|qr~
Hkh cknyksa vkSj ok;q dh jxM+ ls mRiUu gksrh gS A
eq> ls dgk fd üÿ o"kZ ls iwoZ fookg u djukA dbZ bZlkbZ vkSj
tSuh iz'u djus vkrs ijUrq 'kh?kz fu#Ùkj gks tkrs Fks A (ys[kjke i`"B ÿýü)

tSuer
(tSu lk/q fl¼dj.k th ls elwnk esa 'kkL=kkFkZμ
ö tkSykbZ ls ûö tkSykbZ] ûøøû rd)
tc vk"kk<+ cfn ûü] laor~ ûùýø rnuqlkj üý twu] lu~ ûøøû
dks Lokeh th /eksiZ ns'k osQ fufeÙk elwnk i/kjs rks dbZ fnu rd fujUrj
O;k[;ku nsus osQ i'pkr~ ÿ tkSykbZ] lu~ ûøøû dks jko cgknqj¯lg lkgc
jbZl elwnk us viuh fj;klr osQ lEekfur tSfu;ksa dks cqykdj dgk fd
rqe vius fdlh fo}ku~ if.Mr ;k erkoyEch dks cqykvks rkfd ml ls
Lokeh th dk 'kkL=kkFkZ djk;k tkos vkSj lR;klR; dk fu.kZ; gks A
tSfu;ksa us mÙkj fn;k fd ge vius lk/q fl¼dj.k th dks cqykrs
gSa] os Lokeh th ls 'kkL=kkFkZ djsaxs A
jkolkgc us dgk fd os dgka gSa \ tSfu;ksa us mÙkj fn;k fd os xzke
lokZM+ fd'kux<+ {ks=k esa ;gka ls ûö dksl ij gSa A jkolkgc us dgk fd
gekjs ;gka ls lokjh ys tkvks vkSj rqe esa ls dksbZ tkdj lk/q th dks cqyk
yk;s A mUgksaus mÙkj fn;k fd lokjh ij cSBdj os ugha vkrs ijUrq mu dk
prqekZlk ;gka ij djuk fuf'pr gqvk gS] blfy, fo'okl gS fd dy vk
tkosaxs A nSo;ksx ls izkr%dky vk"kk<+ lqfn ûú] laor~ ûùýø rnuqlkj ö
tkSykbZ] lu~ ûøøû] cq/okj dks lk/q th ogka vk fojkts A vk"kk<+ lqfn
ûý] vFkkZr~ ù tkSykbZ] lu~ ûøøû] 'kfuokj dks Lokeh th egkjkt vius

232

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fu;ekuqlkj Hkze.k dks x;s rks fl¼dj.k lk/q ls tks 'kkSpkfn ls fuo`Ùk gksdj
vkrs Fks] ekxZ esa HksaV gks xbZ A lk/q us Lokeh th osQ fudV vkdj dgk
fdμvkidk D;k uke vkSj dgka ls i/kjuk gqvk A
Lokeh th us mÙkj fn;k fd esjk uke n;kuUn ljLorh gS vkSj vtesj
ls vk;k gwa A fiQj Lokeh th us dgk fd vki dk D;k uke gS vkSj dgka
ls vkuk gqvk A lk/q th us dgk fd esjk uke fl¼dj.k gS vkSj lokZM+
fd'kux<+ {ks=k ls vk;k gwa] pkj ekl ;gha jgwaxk A
Lokeh thμ;gka ij vki dgka Bgjs gSa \
lk/q us dgk fd ,d mikJ; esa A
Lokeh th us dgk fd vki gh dks tSfu;ksa us cqyk;k gS \
lk/qμgka eq>h dks A
vkSj lk/q th us dgk fd vki dk isV rks cM+k eksVk gS] D;k bl
esa Kku Hkjk gS \ vki yksgs dk rok cka/ yhft;s ugha rks iQV tk;sxk A
vki dks Kku&vth.kZ gks jgk gS A
Lokeh th us ml dk ml le; mÙkj nsuk vuqfpr le> lk/q ls
;g iz'u fd;k fd vki yksx eq[k ij iV~Vh cka/rs vkSj xeZ ty D;ksa ihrs
gks \
lk/q th us dgk fd tks vki Hkh eq[k ij iV~Vh cka/sa rks eSa bl dk
mÙkj nwa A
vHkh bu esa ijLij oknkuqokn gks gh jgk Fkk fd jkolkgc us tks
izk;% vius egy dh Nr ij cSB izkr%dky nwjoh{k.k }kjk Lokeh th dks
Hkze.k djrs ns[kk djrs Fks] ns[kk fd fdlh ls Lokeh th okrkZ dj jgs gSaA
rRdky gh jkolkgc ?kksM+s ij lokj gksdj Lokeh th osQ ikl vk mifLFkr
gq, A jkolkgc dks ns[k lk/q pyus yxk A rc jkolkgc us lk/q th ls
dgk fd Bgjks] iz'u djks] D;ksa tkrs gks \ vUr dks jkolkgc osQ vkrs
gh lk/q th pys gh x;s vkSj Lokeh th egkjkt vkSj jko cgknqj¯lg th
ekxZ esa ijLij okrkZ djrs gq, fut LFkku dks i/kjs A fiQj Lokeh th us
Jko.k cfn ü] laor~ ûùýø] cq/okj rnuqlkj ûý tkSykbZ] lu~ ûøøû dks
fuEufyf[kr iz'u if.Mr Nxuyky dkenkj vkSj T;ksfr"kh txUukFk vkfn
lEekfur O;fDr;ksa osQ gkFk fl¼dj.k lk/q osQ ikl Hksts A
iz'uμtSu erkUrxZr rqe yksx <waf<+;s tks eq[k ij iV~Vh cka/uk vPNk
tkurs gks] ;g rqEgkjh ckr fo|k vkSj izR;{kkfn izek.kksa dh jhfr ls fl¼

tSuer

233

ugha gS A bl ls tks rqe ,slk ekurs gks fd eq[k dh ok;q ls tho ejrs
gSa rks Hkh Bhd ugha D;ksafd tho vtj&vej gSa vkSj rqe Hkh ,slk gh ekurs
gksxs A tks rqe dgks fd tho rks ugha ejrk ijUrq ml dks ihM+k vFkkZr~ nq%[k
nsosa rks ge iki osQ Hkkxh gksrs gSa rks Hkh loZFkk Bhd ugha D;ksafd ,slk fd,
fouk fdlh dk fuokZg ugha gks ldrk A bl esa tks rqe dgrs gks fd tgka
rd cu losQ] ogka rd thoksa dh j{kk djuh pkfg, A dkj.k loZ ok;q
vkfn inkFkZ thoksa ls Hkjs gSa A blfy, ge yksx eq[k ij diM+k cka/rs gSa
fd eq[k ls m".k ok;q fudyus ls cgqr ls thoksa dks nq%[k vkSj cka/us ls
FkksM+s thoksa dks d"V igqaprk gS rks ;g Hkh dguk vki yksxksa dk v;qDr
gS D;ksafd diM+k cka/us ls thoksa dks cgqr nq%[k igqaprk gS A dkj.k ;g
gS fd eq[k ij diM+k cka/us ls xehZ j[kus ls m".krk vf/d gksrh gS tSls
fdlh edku dk }kj cUn gks vkSj inkZ Mkyk tk;s rks mlesa xehZ vf/d
gksrh gS vkSj [kqyk j[kus ls de gksrh gS A bl ls fofnr gksrk gS fd eq[k
ij diM+k cka/us ls thoksa dks vf/d ihM+k gksrh gS A blfy, tks dksbZ
eq[k ij diM+k cka/rs gSa os thoksa dks vf/d ihM+k igqapkus ls vf/d ikih
gksrs gSa A tks ugha cka/rs os mu cka/us okyksa ls vPNs gSa A fdUrq] tc rqe
eq[k ij diM+k cka/rs gks eq[k }kjk ok;q #ddj ukd osQ fNæ ls tks ckgj
fudyrh gS] og thoksa osQ fy, vf/d nq%[knk;h gksrh gS A tSls eq[k ls
dksbZ vfXu iwaQosQ vkSj dksbZ uy ls rks uy ls ok;q pkjksa vksj ls #d
vf/d cyoku~ gks vfXu ls yxrh gS A blh izdkj ukd dh ok;q thoksa
dks vf/d ihM+k igqapkrh gS A bl ls rqe ¯gld gksA tks rqe dgks fd
ge ukd vkSj eq[k ij ,d diM+k cka/saxs rks iwoksDZ r jhfr ls eq[k vkSj ukfldk
nksuksa dh xehZ c<+dj nqxquh ¯glk gksxh A blls eq[k vkSj ukfldk ij diM+k
cka/uk dnkfi ;ksX; ugha A nwljs diM+k cka/us ls cksyk Hkh Bhd&Bhd ugha
tkrk A fujuqukfld 'kCnkas dks lkuqukfld dj nsuk nks"k gS A nqxUZ / Hkh
vf/d c<+rk gS D;ksafd 'kjhj osQ Hkhrj nqxUZ / gS A 'kjhj ls ftruk ok;q
fudyrk gS og nqxUZ /;qDr gh gS A tc og jksdk tk;s rks vf/d nqxUZ /
c<+rk gS tSlk fd cUn tkt:j A bl izdkj eq[kkfn iz{kkyu u djus vkSj
eq[k ij diM+k cka/us ls vf/d nqxUZ / gksdj jksx mRiUu djrk gS tSlk
fd esys vkfn esa A vkSj U;wu nqxUZ / fo'ks"k jksx ugha djrk] ;g ckr izR;{k
gSA bl ls ;g fl¼ gqvk fd vf/d nqxUZ / c<+kus okyk vf/d vijk/h
gksrk gS A tSlk fd vki yksx nUr/kou vkSj Lukukfn de djus ls nqxUZ /

234

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

c<+krs gks A ftl ls jksxksRifÙk dj cqf¼ vkSj iq#"kkFkZ dks u"V djosQ
/ekZuq"Bku osQ ck/d gksrs gks A tSls tkt:j (eykxkj) osQ 'kq¼ djus okyksa
dh nqxUZ / osQ lax ls U;wu cqf¼ gksrh gS oSls vki yksxksa dh D;kas ugha gksrh
gksxh A tc nqxUZ /;qDr iq#"k dh cqf¼ vfr eUn gksrh gS rks ml osQ lafx;ksa
dh D;ksa ugha gksrh gksxh A
(^ns'kfgrS"kh* [k.M û] la[;k ü] i`"B ÷ ls ûý] T;s"B ekl] laor~ ûùýù)
^^tks rqe yksx dPpk ty ihus vkfn esa nks"k fxurs vkSj m".k esa
ugha] ;g Hkh rqe dks vR;Ur Hkze gqvk gS D;ksafd B.Ms osQ tho m".k ty
djus esa vf/d nq%[k ikrs gSa vkSj mu osQ 'kjhj thfor ty esa ?kqy tkrs
gSa tSls lkSaiQ dk voZQ A fl¼ gqvk fd mDr ty osQ ihus okys ekuks ekal
dk ty ihrs gSa vkSj tks B.Mk tyiku djrs gSa os (bu thoksa dks) xeZ
ty ihus okyksa dh vis{kk FkksM+k nq%[k nsrs gSa A nwljs os tho tBjkfXu esa
izkIr gksdj Hkh cgqr ls izk.kok;q osQ lkFk ckgj Hkh fudy tkrs gSa A bl
ls B.Mk ty ihus okys rqe ls cgqr de thoksa dks nq%[k nsus okys Bgjrs
gSa A tks rqe dgks fd u ge ty xeZ djrs gSa vkSj u ge fdlh dks f'k{kk
vius fy, ty dks m".k djus dh djrs gSa rks Hkh rqe vijk/ ls ugha
NwV ldrs D;ksafd tks rqe xeZ ty u ysrs] u ihrs vkSj u m".k djus dh
f'k{kk djrs rks os vf/d ty D;ksa xeZ djrsA tks ,slk dgks fd iki djus
okyksa dks nks"k yxrk gS] vU; dks ugha A ;g Hkh dFku Bhd ugha gks ldrk]
D;ksafd pksjh djus okyk rks vki gh pksjh djrk gS ijUrq f'k{kk djus okys
cgqrksa dks pksj cuk nsrs gSa] blfy, rqe gh vf/d ikih gq, A fiQj ty
osQ xeZ djus esa vfXu tykrs vkSj ml ty ls Hkki mQij mM+kus ls Hkh
thoksa dks cgqr nq%[k igqaprk gS A bl dkj.k ;g Hkh rqEgkjk dFku O;FkZ
gqvk A
rqEgkjs er esa ,slh&,slh cgqr&lh ckr v;qDr gSa] tSls ,d NksVs
ls vFkkZr~ iSlk Hkj osQ oqQ.M esa vuUr thoksa dk jguk A bl esa tks dksbZ
rqe ls iz'u djs fd ftl esa tho jgrs gSa ml dk vUr gS] ml esa jgus
okyksa dk vUr D;ksa ugha \ fiQj rqe ls ml osQ mÙkj esa osQoy pqi ok
gB osQ vfrfjDr vkSj oqQN u cu iM+sxk A ;g FkksM+k lk vFkkZr~ leqæ esa
ls fcUnqor~ rqEgkjs er osQ fl¼kUrksa esa nks"k fn[kyk;k gS A tks rqe lEeq[k
cSB dj ppkZ djks rks rqe dks vkSj rqEgkjs lkfFk;ksa dks rqEgkjs er osQ nks"k
Hkyh&Hkkafr fofnr gks tk;sa ijUrq tc dksbZ fo}ku~ rqEgkjs lEeq[k rqEgkjs er

tSuer

235

osQ [k.Mu&fo"k; esa ppkZ djuk pkgs rks Hkh rqe dHkh u pkgksxs D;ksafd
tks rqEgkjk er funks"Z k gksrk rks nwljs er okyksa ls laokn djus esa dHkh u
Mjrs A bl dk n`"VkUr ;g gS fd rqe viuh iqLrdksa dks cgqr xqIr j[krs
vkSj vius erokyksa osQ vfrfjDr nwljksa dks ns[kus osQ fy, ugha nsrs A ;g
rqEgkjk fl¼kUr iqLrd vkSj rqEgkjs fl¼kUrksa dks rqEgkjh gh ckrsa >wBh dj
nsrh gSa A ftl dk pkanh dk #i;k gS] og ljkZiQk vkSj lqukjkfn dks fn[kykus
esa D;ksa Mjsxk \ ns[kks! gekjk osn&er lPpk gS bl ls ge dks fdlh osQ
lkFk ppkZ djus esa Mj ugha gksrk A tSls rqe Mj osQ dkj.k gB djrs gks
fd eq[k ij diM+k cka/s fouk rqe ls ge ckr ugha djrs A ;g rqEgkjk
osQoy Ny gS D;ksafd ^^ukp u vkos vkaxu Vs<+k A**
μgLrk{kj n;kuUn ljLorh
tc mDr iz'uksa dks ysdj lk/q th osQ LFkku ij igqaps rks D;k ns[krs
gSa fd lk/q th cgqr ls L=kh vkSj iq#"kksa osQ eè; esa c[kku (O;k[;ku)
dj jgs gSa rc ;s yksx ogka tk cSBs A tc c[kku iw.kZ gks pqdk rc if.Mr
Nxuyky eU=kh jko elwnk us tks mDr iz'u ys x;s Fks lc yksxksa osQ lEeq[k
i<+dj lquk fn;s vkSj dgk fd bu dk mÙkj nsuk vki dks ;ksX; gS A bl
ij lk/q th us dgk fd tks rqe yksx eq[k ij iV~Vh cka/ks rks eSa mÙkj nwa A
rc mu yksxksa us dgk fd ge eq[k ij iV~Vh cka/uk iki fxurs gSa A vki
bu iz'uksa dk mÙkj nsa] tc iV~Vh dk cka/uk fl¼ dj nsaxs rc ge
izlUurkiwod
Z iV~Vh D;k tSlk vki ge ls dgsaxs] Lohdkj djsaxs A ;g lqu
lk/q us dgk fd eSa mÙkj ugha ns ldrk vkSj mB dj Hkhrj dh vksj pys
x;s A fiQj mUgksaus lc o`ÙkkUr Lokeh th vkSj jko lkgc dks lquk;k vkSj
vius&vius LFkku dks i/kjs A rRi'pkr~ lk/q th us rhljs fnu vFkkZr~ ûÿ
tkSykbZ] lu~ ûøøû dks lqtkuey dksBkjh osQ gkFk Lokeh th osQ iz'uksa osQ
fuEufyf[kr mÙkj Hksts A
^^lk/q fl¼dj.k th dh vksj ls iz'uksa osQ mÙkj**
iz'uμeqag cka/us esa D;k /eZ gS\ ge dks rks iki izrhr gksrk gS bR;kfnA
mÙkjμtcfd edku esa vfXu dh Tokyk fudyrh gS] ml edku
osQ }kj esa gksdj ok;q Hkhrj tkrh gS rks ok;q osQ tho lc ej tkrs gSaA
tc ckjM+k (}kj) cUn fd;k tkos ok;q dh vksV ls lc tho cp ldrs
gSa vkSj Hkh ml Tokyk dk rst diM+s dh vksV ls B.Mk gksdj tkrk gS
tSlk fd m".k ty dh Hkki A ckgj ,d xeZ dh gqbZ pht dh Hkki osQ

236

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fudyrs le; diM+s dh vksV nks rks fiQj vksV ls cpdj Hkki ckgj tkosxh
og fiQj oSlh xeZ dHkh u jgsxh ok vkM+k gkFk nsdj ns[kks rks igys tks
gkFk nsxk ml dk tysxk A ogh ty dh Hkki fudysxh rks nwljh vksj tks
vktwcktw tks gkFk jgsxk dHkh oSlk ugha ty ldrk A ;g rks izR;{k nh[k
iM+rk gS vkSj tho vtj] vej gS ijUrq ok;q osQ tho dk 'kjhj gS A fouk
'kjhj osQ tho ugha jg ldrk A nwljs [kqys eq[k jgus ls izR;{k nks"k Hkh
gS fd ml dks lc dksbZ le> ldrk gS D;ksafd tks dksbZ cM+s euq"; osQ
fudV ckr djs rks eqag osQ iYyk yxk jgrk gS D;ksafd ftl ls Fkwd u
mNys ok viuh nqxUZ /rk dk 'okl mu osQ }kjk u igqaps rks vkiM+ksa ls (vki
ljh[ks) cqf¼eku~ gksdj ;g D;k iz'u iwNk A vkidks Hkh rks ;g fopkj
djuk pkfg, fd osn dh iqLrdksa dks [kqys eqag ckapuk D;k iqLrd osQ Fkwdkjk
ok nqxUZ /&'oklk ugha igqaprh gksxh \ blfy, vo'; vkidks m?kkM+s ([kqys
eq[k) jguk mfpr ugha vkSj ge rks lk/q gSa] ge fujFkZd tksM+ ugha djrs
D;ksafd ;g ckr i{kikr dgykrh gS] /eZ osQ vfrfjDr lk/q dks oqQN iz;kstu
ughaA dksbZ gekjs fudV vkos vkSj lquuk pkgs rks lqus A tkus&vkus dk oqQN
iz;kstu ugha A gka ;g iDdh ns[kh fd oqQN /eZ dh ckr ekusaxs rks tk
Hkh ldrs gSa A
μgLrk{kj fl¼dj.k
(ns'k&fgrS"kh] [k.M û] la[;k þ i`"B ÷ ls ûú rd)
mÙkj i{kμLokeh n;kuUn th egkjkt dh vksj ls mÙkjμ
mÙkjμtcfd edku esa vfXu dh Tokyk fudyrh gS bR;kfn A ;g
rqEgkjk eq[k iV~Vh cka/us dk mÙkj vfo|k:i gS D;ksafd ckgj dk ok;q gh
lc inkFkks± dk thougsrq gS A fouk bl osQ la;ksx osQ dksbZ Hkh izk.kh ugha
cp ldrk vkSj ml osQ lEcU/ osQ fouk vfXu Hkh ugha ty ldrh A
tSls fdlh izk.kh ok tyrh vfXu dks ckgj dh ok;q ls fo;qDr djsa rks
og mlh le; ej tkrk gS A vkSj nhidkfn vfXu Hkh cq> tkrk gS D;ksafd
bl osQ tykus vkfn dk dkj.k ckgj dk ok;q gS A u ekuks rks cUn dj
ns[k yksA blfy, ;g rqEgkjk vfo|k:ih mÙkj fl¼ gksrk gS A ;|fi ,slh
vU;Fkk ckrksa ij fy[kuk O;FkZ gS D;ksafd tks fdlh ls gks gh ugha ldrkA
ns[kks tks edku osQ }kj vkSj fNæ fcYoqQy cUn fd;s tk;sa rks vfXu dHkh
u tysxh vkSj ,d vksj ls vksV fd;k tk;s rks nwljh vksj ls tgka ekxZ
ikrk gS ogka ls vfrosx ls pydj ogh ok;q osQ thoksa ls ml dk lEcU/
gksrk gS vkSj diM+s dh vksV ls Hkh og dHkh B.Mk ugha gks ldrk fdUrq
og ,d vksj ls #d dj nwljh vksj ls xeZ gks tkrk gS Tokyk dh ftruh

tSuer

237

xehZ gS A tc rd ckgj dh ok;q ls lEcU/ vkSj la?kkr NwV ,d&,d
ijek.kq i`Fko~Q&i`Fko~Q gksdj u fey tk;sa rc rd vfXu B.Mk oSQls gks
ldrk gSA vkSj loZ=k ok;q esa fo|qr~:i vfXu Hkh (fd tgka ok;q osQ 'kjhj
okys tho gSa) O;kIr gks jgk gS fiQj ok;qLFk tho D;ksa ugha ej tkrs \
tc ,d vksj diM+s vkfn ls vkM+k fd;k tk;s rks nwljh vksj xeZ ok;q
vf/d bdV~Bk iSQyus vkSj Vidus ls 'kh?kz B.Mk ugha gksrk fdUrq tks pkjksa
vksj ls [kqyk jgs rks 'kh?kz B.Mk gks tkrk gS tSls fd eSnku dh vfXu A
tc vfXu dh vksj vkM+k gkFk fn;k tk;s rks gkFk dh vkM+ ls nwljh vksj
xehZ iSQysxhA vkM+s gkFk djus ls xehZ oqQN Hkh de ugha gks ldrh bl
ls ;g vfo}kuksa dh ckr gS A ns[kks tks lw;Z dh vksj gkFk djs rks D;k lw;Z
dh xehZ ?kV tkrh gS vkSj D;k ftl crZu esa ty xeZ fd;k tkrk gS ml
dk eq[k [kqyk j[kus ls vf/d xehZ vkSj vk/k ok rhu Hkkx cUn djus
ls vFkkZr~ vk/s ok pkSFks Hkkx ls Hkki vf/d vkSj tksj ls fudy dj ckgj
dh ok;q esa ugha iSQyrh A vkSj tks ml dk eq[k loZFkk cUn fd;k tk;s
rks D;k crZu VwV iwQV vkSj mM+ u tk;sxk \ D;k ftl us vfXu dh Tokyk
osQ lkeus vkM+ dh rks mldh vksj xehZ de gksus ls nwljh vksj vf/d
xehZ ugha gksrh \ D;k gkFk osQ vkM+ fd;s gkFk ls vfXu osQ nwljh vksj
ftl fdlh osQ gkFk vkSj dksbZ oLrq gks rks og vf/d rIr ugha gksrh vkSj
tc pkjksa vksj ls vkM+ dj vfXu dks jksdk tkos rks xksykdkj gksdj mQij
dks D;ksa u p<+sxk vkSj Hkki osQ nwljh vksj gkFk tSlk fd b/j dk tyrk
gS oSlk m/j dk u tysxk vkSj gkFk dh vkM+ osQ gkFk esa xehZ blfy;s
vf/d ugha yxrh fd og vxy cxy gksdj mQij mB tkrh gS A ns[kks
rqEgkjh ;gka vR;Ur Hkwy gS D;ksafd tks ok;q osQ 'kjhj okys tho xeZ ok;q
ls ej tkrs rks oS'kk[k vkSj T;s"B ekl esa tcfd ok;q vR;Ur rIr gks yw
pyrk gS rc D;k lc tho ej tkrs gSa vkSj xeZ ok;q osQ tho tcfd ikS"k
ekl esa vfr'khr iM+rk gS rc D;k ej tkrs gSa \ blls ;g ckr l`f"VØe
ls fo#¼ gksus ls feF;k gh gS D;ksafd tks ,slk gksrk rks ijes'oj bl l`f"V
esa vfXu vkSj lw;kZfn dks D;ksa jprk \ bl ls tks rqe lR;klR; ckrksa dk
fu'p; djuk pkgks rks osnkfn lR;'kkL=k i<+ks vkSj lquks ftl ls ;FkkFkZ Kku
ikosQ /eZ] vFkZ] dke] eks{k:ih iQy dks izkIr gks ldks A tks ,slk u djosQ
vius er osQ xzUFkksa osQ fo'okl esa jgksxs rks ;g mÙke euq"; tUe O;FkZ
gh u"V djksxs A
(ns'k&fgrS"kh] [k.M û] la[;k ÿ] i`"B ø ls ûú rd] Hkknksa] laor~ ûùýö)

238

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

cM+s vk'p;Z dh ckr gS fd thoksa dks vtj] vej eku dj fiQj
mu dk ej.k Hkh ekurs gks A tks rqe [kqyk eq[k j[kus esa izR;{k nks"k fy[krs
gks rks izR;{k gksrk gS fd vki izR;{k osQ y{k.kkfn fo|k dks gh ugha tkursA
blh ls fdlh cM+s euq";kfn ls ckrsa djus eas iYyk yxkuk vPNk le>rs
gks A tks ,slk gS rks fiQj oSlk D;ksa ugha djrs A NksVs euq"; osQ lEeq[k gj
le; eq[k cka/s jgrs gks A D;k cM+s euq"; dk Fkwdk NksVs euq"; osQ lkFk
yx tkuk vPNk le>rs gks \ D;k cM+s osQ eq[k esa dLrwjh ?kqyh gksrh gS
NksVs osQ ugha \ ;fn cM+s NksVksa dk fopkj gS rks vius psyksa osQ lEeq[k eq[k
D;ksa cka/s jgrs gks \ D;ksafd tc fdlh cM+s euq"; ls cksyk djks rc cka/
fy;k djks A lnSo O;FkZ ckrsa D;ksa fd;k djrs gks A ns[kks bl ckr dks rqe
ugha tkurs] cM+s euq";ksa ls ckr djrs le; iYyk yxkus ls ;g iz;kstu
gS fd lHkk esa dHkh xqIr okrkZ djuh iM+rh gS] ;fn eq[k [qkyk j[kk tkos
vFkkZr~ diM+k u yxkosa rks vU; euq"; tks fudV cSBs gksa vo'; lqu ysaA
tgka dksbZ rhljk euq"; gksrk] ogka ckrsa djus esa iYyk ugha yxkrs vkSj D;k
iYyk yxkus ls nqxUZ / #d ldrk gS \ bl esa bruk gh iz;kstu gS fd
tks ok;q dks jksd osQ u ckrsa djsa rks ml osQ iSQyus osQ lkFk gh 'kCn Hkh
iSQy tk;s vkSj dku esa ok;q yxus ls Bhd&Bhd lquk Hkh u tk;s tSlk
fd ok;q osQ osx ls pyus esa Bhd&Bhd ugha lquk tkrk A ns[kks ! oSQls
vU/sj dh ckr gS] D;k nqxUZ / dks dku xzg.k dj ldrk gS \ ugha] fdUrq
lqxU/ nqxUZ / dk xzg.k ukfldk gh ls gksrk gS A bl ckr dk vkius iz;kstu
ugha le>k gS A tSls xkufo|k u tkuus okyk /qiz n dks le> ugha ldrk
D;ksafd tks fo|k dh ckrsa gSa mu dks fo}ku~ gh le> ldrk gS] vfo}ku~
ugha A ge 'kCn] vFkZ vkSj lEcU/ dks osn le>rs gSa] dkxt L;kgh dks
ugha vkSj dkxt] L;kgh dks tM+ gksus ls lqxU/ nqxUZ / dk Kku ok lEcU/
ugha gksrk A D;k tks rqEgkjs tSuh yksxksa osQ xzUFk ok iqLrdksa osQ dkxt ys[kkfn
gSa] mu dks cukus okyksa us eq[k cka/dj cuk;k vkSj fy[kk gksxk \ ge [kqys
eq[k ls osnksa dk ikB djuk vR;qÙke le>rs gSa D;ksafd eq[k cka/us ls Li"V
;FkkFkZ mPpkj.k ugha gksrk tSlk fd rqEgkjk lc v{kjksa dk ukfldk ls
v'kq¼ksPPkkj.k gksrk gS A bl dk mÙkj ge us igys gh fy[k fn;k Fkk fd
fujuqukfld dks eq[k cka/ dj lnSo lkuqukfld cksyuk 'kq¼ ugha ijUrq
bl osQ le>us dks fo|k pkfg;s vkSj tks vki lk/q curs gks rks lk/q osQ
D;k y{k.k gSa \ vkSj vki LokFkhZ gks ok ijekFkhZ A tks LokFkZ dh bPNk
vFkkZr~ ^^fujFkZd ge ugha cksyrs** ,slk D;ksa dgrs gks vkSj tks LokFkhZ gks

tSuer

239

rks lk/q D;ksa curs gks \ tks vki dks i{kikr ugha gksrk rks eq[k ij iV~Vh
cka/us dk >wBk vkxzg D;kas djrs \ fd fouk eq[k ij iV~Vh cka/us osQ ge
ugha cksyrs ;fn ,slk fu;e Fkk rks izFke gh izFke (taxy esa Hkze.k djrs
le;) ge ls D;ksa cksys Fks fd vki dk D;k uke gS \ bR;kfn [kqys eq[k
cksys A vkSj vU; tuksa ls Hkh ckrsa D;ksa fd;k djrs gks \ vkSj Hkkstu le;
(Loiz;kstu osQ fy,) D;ksa eq[k [kksyrs gks \ D;k rqe vius 'kjhj&iks"k.k]
Hkkstu] Nknu] eyfolxkZfn deZ ekSu osQ vfrfjDr ugha le> ldrs gksxs\
;g ckr feF;k gS D;ksafd tc ge lquuk pkgrs Fks rc rks rqe lqukus dks
[kM+s Hkh u gq, vkSj tks rqe dgha vkrs tkrs ugha rks ;gka dgka ls vk
x;s \ D;k ,d gh LFkku ij f'kyk osQ leku fLFkj jgrs gks \ Hkyk ftl
dk #i;k pkanh dk gS ml dks dPpsiu dk D;k Hk; gS \ D;k lc osQ
lkeus fn[kykus ls rkez dk Hkh gks tkrk gS\ D;k rqe ogha tkrs gks tgka
rqEgkjh ckrsa fouk le>s cw>s eku ysosa \ gk¡ Bhd gS rqe rks mUgha xkscj&x.ks'kksa
dks lquk ldrs gks] tks izlUurk ls ^^lR;kFkZ** vkSj ^^izek.k** 'kCnksa dk
gYyk djosQ rqe dks lUrq"V fd;k djsa] pkgs lR; dgks ok vlR; A eku
gh ysa tSls fnYyh dh feBkbZ A u iwNsa u 'kVk djsa] u >wB dk [k.Mu
djsa A Bhd le> fy;k tSls rqe] oSls rqEgkjs] fl¼kUr gSa ekuks ckydksa
dk [ksy A tks eq[k dh iV~Vh dk mÙkj rqe ugha ns ldrs rks NksVs ls oqQ.M
esa vuUr thoksa osQ gksus vkfn dk mÙkj nsuk] rqe D;k fdUrq rqEgkjs rhFk±djksa
us Hkh bu fo|k dh ckrksa dks ugha le>k Fkk A tks le>rs gksrs rks ,slh
vlEHko ckrsa D;ksa fy[k tkrs \ lR; gS tc ls rqe yksxksa us osnfojks/h
gksdj osnksDr lR; er dks NksM+ osQ diksydfYir vlR; er dks xzg.k
fd;k gS rc gh ls fo|k:i izdk'k ls i`Fko~Q gksdj vfo|k:i vU/dkj
esa izfo"V gks x;s gks A blh ls bZ'oj] tho vkSj i`fFkoh vkfn rÙoksa dks
;Fkkor~ ugha tku ldrs gks A
vkvks ! vc Hkh D;ksa >wB i{kikr djosQ osnksDr lR; er dk Lohdkj
D;ksa ugha djrs vkSj eq[k ij iV~Vh cka/us vkfn fo|kfo#¼ diksydfYir
ckrksa dks D;ksa ugha NksM+rs vkSj vU;Fkk vkxzg djrs tkrs gks \ lR; gS tks
rqe yksxksa osQ vkRekvksa esa osnfo|k dk FkksM+k Hkh izdk'k gksrk rks ,slh fuewy
Z
>wBh ckrksa osQ fy[kus esa ys[kuh dHkh u mBkrs vkSj tks rqEgkjs fl¼kUr lR;
gksrs rks ppkZ djus esa >wBs ghys osQ cgkus D;ksa idM+rs vkSj ,sls v'kq¼
ys[k dk O;FkZ ifjJe D;ksa djrs \ ;fn vc Hkh lPps gks rks lEeq[k vkdj
FkksM+s dky esa lR;klR; dk ;FkkFkZ fu'p; D;ksa ugha dj ysrs D;ksafd tks

240

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

okn&izfrokn ls ckr fl¼ gksrh gS ogh ekuus ;ksX; gS A ftl fdlh us
er erkUrj okyksa ls i{k&izfri{k iwod
Z oknkuqokn ugha fd;k og lR;klR;
dks Bhd&Bhd dHkh ugha tku ldrk A blhfy;s rqe Hkh ,slk D;ksa ugha
djrs \ ijUrq D;k djks ukp u vkos vkaxu Vs<+k A
μgLrk{kj Lokeh n;kuUn
;g mi;qDZ r i=k ûö tkSykbZ] lu~ ûøøû dks if.Mr o`f¼pUn]
txUukFk tks'kh] O;kl jkeukjk;.k] ckcw fcgkjhyky rFkk vU; lnkZj yksxksa
osQ gkFk Lokeh th us lk/q th dh vksj Hkstk A tc os ysdj pys rks
ml le; yxHkx nks lkS euq";ksa osQ bdV~Bs gks x;s Fks A bUgksaus igqaprs gh
lk/q th dks mDr i=k i<+ lquk;k vkSj fuosnu fd;k fd vc vki bl
dk fiQj mÙkj nhft;s A ijUrq ikBdx.k ! mÙkj nsus esa rks fo|k pkfg;sA
u tkus igys fdl dh lgk;rk ls mÙkj fy[kk Fkk A fo'ks"k D;k fy[kwa
lk/q th osQ NDosQ NwV x;s A
vUr dks mu yksxksa us tc cgqr dgk lquk rc ;gh eq[k ls fudyk
fd gekjs ls rks mÙkj dksbZ ugha cu vkrk A vkika rks lk/q gSa A tc yksxksa
us ns[kk fd vc lk/q th us gh vius eq[k ls gkj eku yh rks vc fo'ks"k
dguk mfpr ugha] ;g le>dj ueLrs djosQ pys vk;s vkSj lc o`ÙkkUr
jko lkgc vkSj Lokeh th ls fuosnu dj vius&vius LFkkuksa dks pys x;sA
gLrk{kjμo`f¼pUn Jheky] elwnk
(^^ns'k&fgrS"kh** [k.M û] la[;k ö] laor~ ûùýÿ vkf'ou]
i`"B ûü ls ûÿ rd A) (fnfXot;koZQ i`ú ýû] ys[kjke i`"B ö÷ÿ&öøú)

bZlkelhg ij fo'okl
(elwnk esa fcgkjhyky bZlkbZ ls 'kkL=kkFkZμtkSykbZ] ûøøû)
Jko.k 'kqDyk þ] laor~ ûùýø vFkkZr~ ýú tkSykbZ] lu~ ûøøû dks
iwoksDZ r ckcw fcgkjhyky bZlkbZ iqu% egkjkt ls feyus vk;s A FkksMh+ nsj ckrphr
gksus osQ i'pkr~ /eZ&fo"k; esa okrkZyki gksus yxk A bl ij jko lkgc us
mu ls dgk fd vki iknjh 'kwyczsM osQ f'k"; gSa vkSj eSa Lokeh th egkjkt
dk] vkt esjk vkSj vki dk laokn gksxk A bls fcgkjhyky us Lohdkj dj
fy;k A jko lkgc us mu ls iz'u fd;k fd ckbfcy esa fy[kk gS fd bZlkelhg
us ,d ckj mins'k esa dgk fd ;fn vki yksxksa esa jkbZ cjkcj fo'okl gks
rks bl igkM+ dks pyk;eku dj ldrs gks A vr% ;fn vkidk fo'okl
iwjk gS rks bl (lksgu uxjh) igkM+ dks viuh txg ls gVk nks A iknjh

dchj iUFk

241

lkgc oqQN mÙkj u ns losQ A vkSj vUr esa mUgksaus ;g dgdj ihNk NqM+ok;k
fd bldk mÙkj eSa vc ugha ns ldrk] iknjh 'kwyczsM ls iwNdj mÙkj nwaxkA
(ys[kjke i`"B öøù&öùú)

eqlyeku nklh&iq=k
(elwnk esa dkth th ls okrkZykiμvxLr] ûøøû)
ü÷ vxLr] lu~ ûøøû vFkkZr~ Hkkæin 'kqDyk dks eqlyekuksa dh
bZnqy&fiQrj (jkstksa dh bZn) Fkh A dkth th Hkh vk x;s Fks A üø vxLr
dks egkjkt izkr%dky ø cts Hkze.k djosQ ykSVs gh Fks fd mUgksaus ;ouksa
dk >q.M vius fuokl LFkku dh vksj vkrs ns[kk A mUgksaus pkaney dksBkjh
jkT; elwnk dks] tks muosQ lkFk elwnk ls vk;s Fks] cqyk;k vkSj dgk fd
ns[kks D;k ckr gS] ;s yksx D;ksa vk jgs gSa os uhps x;s vkSj ;ou leqnk;
osQ usrk ls o`Ùk Kkr djosQ Lokeh th ls dgk A mUgksaus dgk fdμmQij
cqykvks A egkjkt oqQlhZ ij cSB x;s vkSj os yksx iQ'kZ ij cSB x;s A vkrs
gh dkth th ls fuEu iz'uksÙkj gq,μ
dkthμvki gesa nklh&iq=k oSQls crykrs gSa \
Lokeh thμvius oqQjku'kjhiQ dks ns[kks A bczkghe dh nks fL=k;ka Fkha
,d fookfgrk lkjk] nwljh nklh gkftjk] ftls mUgksaus ?kj esa Mky fy;k
Fkk ------ vr% vki osQ nklhiq=k gksus esa D;k lUnsg gS \
dkthμoqQjku esa ,slk ugha fy[kk A
Lokeh thμ(jkekuUn czãpkjh ls oqQjku dh iqLrd eaxkdj) nsf[k;s]
lwjk vudcwr esa fy[kk gS fd mlh lky ([kqnk us) mls (bczkghe dks)
gkftjk (osQ xHkZ) ls tks lkjk dh nklh Fkh] bLekbZy iznku fd;k A
dkthμog nklh rks Fkh] ijUrq fudkg dj fy;k Fkk A
Lokeh thμfiQj Hkh og okLro esa nklh gh rks Fkh] fiQj vki osQ
nklhiq=k gksus esa D;k lUnsg gS \
bl ij dkth th fu#Ùkj gks x;s vkSj eqlyeku ns[krs osQ ns[krs jg
x;s A·
(nsosUæukFk üAü÷ø)

dchj iUFk
(dchj iUFkh lk/q osQ lkFk elwnk esa /eZppkZμvxLr] ûøøû)
vxLr] lu~ ûøøû osQ igys lIrkg esa ,d fnu ,d lk/q dchjiUFkh
·bl 'kkL=kkFkZ dk ys[kjkefyf[kr foLr`r fooj.k i`ú üþü ij Hkh gS A

242

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

C;koj ls Lokeh th osQ ikl elwnk esa vk;k vkSj ijLij /eZppkZ gksus yxhA
Lokeh thμvkiosQ er osQ fdrus xzUFk gSa \
lk/q thμgekjs üþ djksM+ iqLrd gSa A
Lokeh thμ;g ckr feF;k gS D;ksafd brus xzUFkksa dh la[;k vkSj j[kus
dks fdruk LFkku pkfg, \ (bl ij lk/q th oqQN Hkh u cksys) A
rc Lokeh th us fiQj dgk fd rqEgkjs dchj dkSu Fks vkSj tc rqe
dchjer esa gksrs gks rc mu dh iz'kknh vkSj xq# dk mfPN"V Hkh [kkrs gks fd
ugha \
lk/q thμmfPN"V [kkrs gSa A dchj dk tUe ugha gS] vtUe gS A
ml osQ eka cki Hkh ugha A
Lokeh thμdchj th dk'kh esa oqQdeZ ls mRiUu gq, Fks A bl dkj.k
ml dh eka us mls ckgj isaQd fn;k Fkk A mlh le; ogka ij (tgka ij
dchj iM+k Fkk) ,d eqlyeku tqykgk vk fudyk A og dchj dks mBkdj
?kj ys x;k vkSj viuk iq=k lk tku ml dks ikyk vkSj cM+k fd;k A vc
nsf[k;s fd ml dk tUe Hkh gqvk vkSj eka cki Hkh Bgjs A
lk/q th bl ckr dks lqudj pqi jgs vkSj oqQN mÙkj u fn;k fiQj
vkSj fo"k; ij ckrsa gksrh jgha A
(^^ns'k&fgrS"kh** [k.M û] la[;k ø] i`"B ö] ÷) (ys[kjke i`"B ÿþö)

D;k eqlyeku nklhiq=k gSa \
(dkth th jk;iqj ls iz'uksÙkjμüø vxLr] ûøøû)
ûù vxLr] lu~ ûøøû] 'kqØokj fnu osQ vkB cts Lokeh th jk;iqj
i/kjs vkSj uxj osQ ckgj igqap dj ek/ksnkl dh okfVdk esa ftlosQ }kj
ij ,d egy gS vkSj Lokeh th osQ mrkjus osQ fy, lkiQ djk;k x;k Fkk]
vkudj Bgjs A ml le; cwankckanh gks jgh Fkh A
Lokeh th osQ i/kjus dh lwpuk tc BkoqQj gfj¯lg th dks gqbZ rc
os vius cU/qtu vkSj njckfj;ksa lesr n'kZu djus osQ fy, vk;s A ,d v'kiQhZ
vkSj ikap #i;k HksaV dj gkFk tksM+ [kM+s jgs A Lokeh th us iwNk fd vki
izlUu rks gSa \ mÙkj fn;k fd gka vkt vkiosQ n'kZu ls izlUu gwa A fiQj
lc ;Fkk;ksX; cSB x, A
fiQj Lokeh th us iz'u fd;k fd vki osQ ;gka jkteU=kh dkSu gSa\
BkoqQj lkgc us mÙkj fn;k fd 'ks[k bykghc['k gSa ijUrq os tks/iqj x;s

D;k eqlyeku nklhiq=k gSa

243

gSa] muosQ Hkrhts djhec['k th muosQ ihNs lkjs dke dk izcU/ djrs gSa
vkSj cryk;k fd os cSBs gSa A rc egkjkt us dgk fd ^^vkiosQ ;gka eqlyeku
eU=kh gSa A vksgks] ;s rks nklhiq=k gSa A vk;Z iq#"kksa dks mfpr gS fd ;ouksa
dks viuk jkteU=kh u cukosa A** ,slk dgus ls djhec['k vkSj ÿ&÷
eqlyeku tks ogka mifLFkr Fks] Øks/ esa vkdj xqM+xqM+kus yxs vkSj BkoqQj
lkgc Hkh Lokeh th ls vkKk ysdj vius jktegyksa esa pys x;s A vkSj
eqlyekuksa us 'ks[k th dh gosyh esa bdV~Bs gksdj ;g fopkj fd;k fd
mUgksaus ge dks nklh dk iq=k crk;k A blfy, mu ls iQkStnkjh (yM+kbZ)
djuh pkfg,A ftl ij fdlh us oqQN dgk vkSj fdlh us oqQN A fdUrq
,d peuw [kk¡ eqlyeku us dgk fd esjh ckr ekuks vkSj igys oqQN u
djks A ikap lkr fnu i'pkr~ tc jetku dh bZn ij dkth th vkosaxs rks
mu dks ys tkdj Lokeh th ls iz'uksÙkj djk;saxs A ;fn >wBs gksaxs rks fiQj
,slk gh djsaxs A ;g ckr lc us Lohdkj dh A
ü÷ vxLr] lu~ ûøøû dks bZnmy~ fiQrj ij dkth th vk;s vkSj
üø vxLr] lu~ ûøøû] jfookj rnuqlkj Hkknksa lqfn þ dks tc izkr%dky
Lokeh th vkB cts osQ le; ckgj ls ?kwedj vk;s rks mUgksaus ;ouksa dk
>q.M vius edku dh vksj vkrs ns[kk A Lokeh th us eq> dks iqdkjk fd
dksBkjh th ! mQij vkvks A eSa mQij x;k A dgus yxs fd ns[kks dnkfpr~
;ouksa dk lewg vkrk gS A eSaus uhps vkudj eqlyekuksa dks vkrs ns[kk A
mu dks uhps Bgjkdj Lokeh th ls tkdj dgk fd ;gka vkrs gSa A egkjkt
nqX/iku djosQ oqQlhZ fcNok dj Lo;a cSB x;s vkSj mu dks cqyok;k vkSj
iQ'kZ ij fcBk fn;k A vkrs gh dkth th us iz'u fd;kμ
vki ge dks nklhiq=k oSQls crykrs gks \
Lokeh thμvius oqQjku 'kjhiQ dks ns[kks A bljkbZy ftl dks bczkghe
dgrs gks ml dh nks ifRu;ka Fkhaμ,d C;kgh gqbZ ^^lkjk**] nwljh nklh
^^gktjk** A ftl dks mUgksaus ?kj esa Mkyk gqvk Fkk A C;kgh gqbZ osQoy lkjk
Fkh A vc nsf[k;s fd lkjk ls vaxzst yksx vkSj gktjk ls rqe yksx mRiUu
gq,A fiQj nklhiq=k gksus esa D;k lUnsg gS \
dkthμoqQjku esa ,slk ugha fy[kk A
Lokeh th us jkekuUn czãpkjh dks dgk fd oqQjku dk iqLrd ykvksA
iqLrd ykdj dkth dks fn[kyk;k (oqQjku lwjrs vudcwrμmlh o"kZ esa
blekbZy dks gktjk us mRiUu fd;k tks lkjk [kkrwu dh nklh Fkh A
([k.M ü] i`"B ûö÷)

244

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

dkthμog nklh rks Fkh ijUrq fudkg (fookg) dj fy;k Fkk A
Lokeh thμfiQj Hkh okLro esa nklh gh gS rks fiQj vki osQ nklhiq=k
gksus esa D;k lUnsg gS \
bl ij dkth th fu#Ùkj gks x;s A eqlyeku lc ns[krs osQ ns[krs
jg x;s A
rc oqQjku dks Lokeh th us gkFk ls i`Foh ij j[k fn;k A
dkth th us dgkμvkius ;g D;k fd;k fd oqQjku dks ikao esa j[k
fn;k A
Lokeh thμdkth lkgc ! rfud fopkj djks] D;k dkth uke gh
osQ dgykrs gks A dkxt vkSj L;kgh oSQls curh gS] vkSj Nkik[kkus esa fdl
ij dkxt Nirs gSa] vkSj dye (ys[kuh) D;k pht gS vkSj dgka mRiUu
gksrh gS A bl ij fu#Ùkj gksdj dkth th mB [kM+s gq, vkSj mu osQ lkFkh
lc ;ou 'kkUr gksdj pys x;s A
(ys[kjke i`"B ÿþ÷&ÿþø)

ijekRek fo"k;
(Jheku~ jktk xksfoUn¯lg th cgknqj cusM+k ujs'k osQ iz'uksa dk mÙkjμ
vDVwcj] lu~ ûøøû)
iz'uμtho] vkRek vkSj ijekRek D;k gS vkSj mu esa D;k Hksn gS \
mÙkjμtho vkSj vkRek dks rks ge ,d gh ekurs gSa vkSj ijekRek
ijes'oj mlls U;kjk gS A ge us xhrk osQ nks 'yksd i<+sμ
}kfoekS iq#"kkS yksosQ {kj'pk{kj ,o p A
{kj% lokZf.k Hkwrkfu owQVLFkks¿{kj mP;rs AA
mÙke% iq#"kLRoU;% ijekResR;qnkâr% A
;ks yksd=k;ekfo'; fcHkR;ZO;; bZ'oj% AA
Lokeh th us dgk xhrk izkekf.kd xzUFk ugha gS A ge xhrk dks izkekf.kd
ugha ekurs A
(ys[kjke i`"B ÿÿú)

bZlkbZ er
(cEcbZ esa jSojs.M tkSlsiQ dksd iknjh ls 'kkL=kkFkZμ
ûø tuojh] ûøøü)
jSojs.M tkSlsiQ dksd us cEcbZ Vkmugky esa û÷ tuojh] lu~ ûøøü
dks ,d O;k[;ku fn;k] ftl esa ml us cryk;k fdμosQoy bZlkbZer lPpk

jkeLusgh er

245

vkSj bZ'oj dh vksj ls gS vkSj ;g leLr Hkwe.My ij iSQysxk A 'ks"k
dksbZ er bZ'oj dh vksj ls ugha A
Lokeh th us ,d fpV~Bh fy[kh A ftl dk vaxst
z h vuqokn duZy
vydkV us Lokeh th osQ lkeus djosQ egkjkt osQ gLrk{kj djkus osQ i'pkr~
iknjh lkgc dh lsok esa Hkst fn;k A vxys jfookj dks lk<+s ikap cts dk
le; izQke th] dkmQl th] bULVhV~;wV esa 'kkL=kkFkZ osQ fy, fu;r fd;k
fdUrq iknjh dksd us ,d dksjk mÙkj i=k osQ }kjk fd ^^eSa pqukSfr;ksa dks
Lohdkj ugha djrk gwa D;ksafd bu dk izdV mís'; vfo'okl dks iSQykuk
gS A** viuk fi.M NqM+k;k A
(ys[kjke i`"B öùú)

jkeLusgh er
('kkgiqjk esa jkeLusfg;ksa ls iz'uksÙkjμekpZ] ûøøü)
'kkgiqjk esa jkeLusfg;ksa dk ,d esyk Fkk A ml esa O;koj osQ oqQN
jkeLusgh oS'; vk, gq, Fks A ,d fnu os egkjkt dk O;k[;ku lquus osQ
fy, vk, A ml le; rd O;k[;ku vkjEHk ugha gqvk Fkk] os egkjkt dks
jke&jke djosQ cSB x;s A egkjkt us ml dk mÙkj ^ueLrs* 'kCn ls fn;kA
FkksM+h nsj ckn egkjkt us iwNk fd rqe yksx brus fnu ls jke&jke tirs
gks] blls D;k ykHk gS \ mUgksaus dgkμigys uke ihNs ukeh] tSls ge us
igys vki dk uke lquk vkSj ihNs <wa<rs&<wa<rs vki dks ik fy;kA tSls
igys dk'kh dgrs&dgrs vkSj ihNs <wa<rs&<wa<rs euq"; dk'kh igqap tkrk
gSA ,sls gh jke&jke dgrs&dgrs euq"; ihNs jke dks ik ysrk gS A egkjkt
us mÙkj fn;k fd eSaus rks dHkh igys rqEgkjk uke ugha tik] ijUrq fiQj Hkh
eSaus rqEgsa vius lEeq[k cSBs ik fy;k A osQoy uke ysus ls ijes'oj ugha
fey ldrkA ml osQ fy, lk/u djuk vko';d gS A osQoy yM~Mw dgus
ls gh yM~Mw ugha fey ldrk] ml osQ fy, mi;qDr lk/u djuk gksrk
gSA ;s ckrsa gks gh jgh Fkha fd ikap N% o"kZ osQ ckyd tks bu oS';ksa dh
xksn esa cSBs gq, Fks] gBkr~ mBdj dgus yxs ckck th ! Lokeh th lp
dgrs gSa A yM~Mw&yM~Mw dgus ls D;k yM~Mw fey ldrs gSa \ ;g lqudj
lc yksx fofLer gks x, A rc egkjkt us dgk fd ;s ckyd i{kikrh
ugha gSa] bUgksaus fdlh osQ dgus ls ,slk ugha dgk A vc bu ckydksa dh
ljyksfDriw.kZ eè;LFkrk ls gekjs rqEgkjs 'kkL=kkFkZ dh lqUnj ehekalk gks xbZA
(nsosUæukFk üAýûù)

246

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

fuLlUnsg dkSu gksrs gSa
('kkgiqjk esa jktiqjksfgr ls okÙkkZykiμekpZ] ûøøü)
jfookj dks egkjkt osnHkk"; dk dk;Z ugha fd;k djrs Fks A ,d jfookj
dks jktiqjksfgr Nfoey O;kl egkjkt osQ ikl vk;s vkSj ^ueks ukjk;.k*
dgdj cSB x, A egkjkt us mu dk ^ueLrs* 'kCn ls vfHkoknu fd;k vkSj
dgk fd vkb;s] vkt gekjh NqV~Vh gS vkSj vki ls 'kkL=kppkZ djus dh
lqfo/k gS A O;kl th us dgk fd NqV~Vh&eqfDr rks gekjs fy, gks ldrh gS
D;ksafd ge lalkj&cU/u esa c¼ gSaA vki rks lalkj&cU/u esa gh ugha] fiQj
vki dh NqV~Vh ok eqfDr oSQlh \ egkjkt us dgk fdμgekjh osnHkk"; osQ
dk;Z ls NqV~Vh gS A O;kl th us dgk fd osnHkk"; /eZ&dk;Z ls NqV~Vh oSQlh\
egkjkt us dgk fd /eZ&dk;Z ls ugha] osnHkk"; osQ dk;Z ls NqV~Vh gS A fiQj
egkjkt us dgk fd dksbZ 'kVk&lUnsg gks rks dfg;s A O;kl th us mÙkj fn;k
fd ge rks fu%lUnsg gSa] ge fdlh 'kVk&lUnsg osQ fuokj.k djus osQ fy,
vkiosQ ikl ugha vk;s] ge rks osQoy vki ls feyus osQ fy, vk;s gSa A egkjkt
us dgk fd fuLlUnsg rks nks gh izdkj osQ yksx gks ldrs gSa A
;'p ew<reks yksdks ;'p cq¼s% ikjXr% A
}kS ghekS lq[kes/srs fDy';R;Urfjrks tu% AA
vFkZμnks gh izdkj osQ yksx lq[k Hkksxrs gSa ,d rks og tks vR;Ur ew<+
gksa] nwljk og tks ije cqf¼eku~ gks] nksuksa osQ chp osQ yksx Dys'k ikrs gSa A
vki bu nksuksa esa dkSu gSa \ O;kl th us bl iz'u dk dksbZ mÙkj
u fn;k] ijUrq FkksM+h nsj ihNs dgk fd vki tks le>sa] vki rks cqf¼eku~
gh gSa A
(nsosUæukFk üAýüú)

ewfrZit
w k
('kkgiqjk esa fcgkjhyky ls iz'uksÙkjμekpZ] ûøøü)
fcgkjhyky uked ,d fo|kFkhZ Fks A mUgksaus egkjkt ls rhu iz'u
fd;sμ
iz'u ûμikf.kfu dh v"Vkè;k;h osQ rhljs vè;k; osQ nwljs ikn osQ
û÷÷osa lw=k ^^HkzktHkkl/q£o|qrks£ti`tqxkz oLrqo% fDoi~** esa xzko&Lrqfr vFkkZr~
iRFkj dh Lrqfr izfrikfnr dh xbZ gS A
iz'u üμikf.kfu osQ ,d lw=k dk mYys[k djosQ dgk fd bl ls
f'ko] LdUn] fo".kq izHk`fr dh ewfrZ fl¼ gksrh gS A

vusd fo"k;

247

iz'u ýμbZ'oj loZO;kid gS ok ugha \
egkjkt us bu iz'uksa osQ mÙkj Øe'k% bl izdkj fn;sμ
mÙkj ûμLrqfr vusd oLrqvksa dh gksrh gS A tSls dkjhxj dgrs gSa
fd ;g iRFkj mÙke gS] ;g dk"B mÙke gS A xzkok osQ vFkZ iRFkj vo';
gSa] ijUrq bl ls iRFkj dh flf¼ ugha gksrh A
mÙkj üμml le; f'ko] fo".kq vkfn euq"; osQ uke gksrs FksA
fons'k vkfn tkus ij mu dh ewfrZ;ka jD[kh tkrh Fkha] ijUrq bl ls f'ko]
fo".kq vkfn dh iwtk fl¼ ugha gksrh A
mÙkj ýμijes'oj loZO;kid gS A
bl ij fcgkjhyky us dgk fd rks fiQj eSa izLrjkfn esa bZ'oj dks
O;kid le> dj mldh iwtk dj ldrk gwa A
egkjkt us mÙkj fn;k fd rqEgkjh >k¡>] ?k.Vs vkfn vkSj rqEgkjh ok.kh]
xys vkfn esa Hkh bZ'oj gS A rks rqe bZ'oj osQ ,d va'k dks vkgr dj osQ
(?k.Vk] ?kfM+;ky ctkdj) ml osQ nwljs va'k (izLrjkfn) dh iwtk djrs
gks] ;g D;k ckr gS \ vkSj ;fn rqe iRFkj esa ;FkkFkZ :i ls bZ'oj&cqf¼
djosQ iRFkj dks iwt ldrs gks rks ckyw dks 'koZQjk le> dj Hkkstu D;ksa
ugha djrs \
fcgkjhyky us egkjkt dh bl izdkj dh ;qfDr;k¡ lqudj ewfrZiwtu
djuk R;kx fn;k vkSj og egkjkt dk 'kq¼ fpÙk ls vuq;k;h gks x;kA
(nsosUæukFk üAýüú)

vusd fo"k;
(eqU'kh bUæef.k th osQ f'k"; ykú txUukFknkl dh cukbZ
vk;Z&iz'uksÙkjh dh lekykspukμvizSy] ûøøü)
½f"k n;kuUn ljLorh osQ i=k foKkiu laLdj.k ü i`"B ýþþ ls m¼`r
Jh;qr lEiknd ns'kfgrS"kh egk'k; eU=kh vk;Zlektvtesj&lehis"kqA
fiz; lEikndoj ! tks euq"; LokFkZ cqf¼ NksM+ ijekFkZ djus esa izo`Ùk
ugha gksrk] ml dk ân; iw.kZ 'kq¼ gksuk vlEHko gS A pkgs og cgqr ;qfDr
vkSj xw<+rk viuh diVrk dks izfl¼ djus esa oSQlk gh ;Ruoku~ D;ksa u
gks A mldk diV dHkh u dHkh izdkf'kr gks gh tkrk gS A izR;{k n`"VkUr
ns[k yks fd ykyk txUukFknkl eqU'kh bUæef.k th osQ f'k"; dh cukbZ gqbZ
(vk;Z&iz'uksÙkjh) dh lekykspuk djus ls (cgqr ls fo"k; ml esa lR;

248

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vkSj ijksidkjd nh[k iM+rs gSa ijUrq cgq/k fo"k; ,sls Hkh gSa fd ftu osQ
lquus ok ikB djus okyksa dk Hkzetky esa iaQl osnkfn lR; 'kkL=kksa ls fo#¼
gksuk lEHko gS A ;s fo#¼ fo"k; osQoy ykyk txUukFknkl gh osQ vfHkizk;
ls ugha fdUrq eqU'kh bUæef.k Hkh mu nks"k;qDr fo"k;ksa osQ vuq;k;h izrhr
gksrs gSa A) vLrq] tks gks eq> dks lR;&lR; ijh{kk bl xzUFk dh djosQ
nks"kksa dk izdk'k djuk vo'; gS A dkj.k lTtu yksx xq.k xzg.k dj nks"kksa
dks NksM+ nsa A bruk gh ugha fdUrq tSls fo"k;qDr mÙkekUu dk cqf¼ekuksa dks
R;kx djuk vo'; gksrk gS] blh izdkj vk;Z yksxksa osQ fy, ;g (vk;Z
iz'uksÙkjh) xzUFk xq.kksa osQ lkFk nks"knk;d gksus ls Js"B dks R;kx osQ ;ksX;
gS A vc bl dk oqQN FkksM+k lk uewuk la{ksi ls fn[kykrk gwa A
¹vk;Z iz'uksÙkjh i`"B üA iz'uksÙkj ÷º ^^ijekRek us l`f"V dh vkfn
esa Jh czãk th osQ ân; esa osnksa dk izdk'k fd;k A mu ls ½f"k eqfu
vLenkfndksa dks izkIr gq, A**
¹leh{kkº ;g ckr izek.k djus ;ksX; ugha] D;ksfa d (vXusoZS ½Xosnks
¿tk;r (vtk;r) ok;ks;ZtqosZn% lwÕ;kZRlkeosn%) 'kriFk czkã.k opuA
vfXuok;qjfoH;Lrq =k;a czã lukrue~ A
nqnksg ;Kfl¼ÔFkZe`X;tq%lkey{k.ke~ AA μeuqLe`fr dk opu A
vc nsf[k;s vfXu vkfn eg£"k;ksa ls ½Xosnkfn dk izdk'k gqvk A bR;kfn
czkã.k opuksa osQ vuqlkj euq th egkjkt dgrs gSa czãk th us vXU;kfn
eg£"k;ksa osQ }kjk osnksa dh izkfIr dh A vr,o ^^;ks oS czãk.ka fon/kfr
iwo± ;ks oS osnka'p izfg.kksfr rLeS A** bl 'osrk'orjksifu"kn~ osQ opukFkZ
dh lXfr 'kriFk vkSj euq th osQ opu ls vfo#¼ gksuh pkfg, A fdUrq
ijekRek us pkjksa eg£"k;ksa osQ }kjk Jh czãk th dks pkjksa osnksa dh izkfIr
djkbZ A vkSj vc Hkh tks dksbZ pkj osnksa dks i<+rk gS ogh ;K esa czãklu
dks izkIr vkSj mlh dk uke czãk Hkh gksrk gS A ;fn eqU'kh bUæef.k
th vkSj mu osQ f'k"; ûykú txUukFknkl osn vkSj rnuq;k;h czkã.kkfn xzUFkksa
dks i<+s gksrs rks ,sls Hkkjh Hkze esa u iM+ ,sls ,sls vU;Fkk Hkk"k.k ok ys[k
û- tc eqU'kh bUæef.k us lgk;rk esa vk, gq, /u dk iwoZ izfrKk osQ vuqlkj
iw.kZ C;kSjk u crk;k vkSj u Nkik] rc Jh Lokeh th us mu lc ls lEcU/&foPNsn
dj fy;k A rc eqU'kh th us vk;Z&iz'uksÙkjh (laor~ ûùýø vk;ZniZ.k izsl 'kkgtgkaiqj
esa Nkih A ml dk mÙkj fy[kok dj Jh Lokeh th us Hkkjrlqn'kkizorZd esa Nius
osQ fy, Hkstk A

vusd fo"k;

249

D;ksa djrs\ bu dks mfpr gS fd viuk gB NksM+ lR; dk xzg.k djsa A
(i`"B ýA iz'uksÙkj ûö) ^^tho okLrfod vuUr gSa A bl dkj.k bZ'oj
osQ Kku esa Hkh vuUr gh gSa A**
(leh{kk) tc tho ns'k dky oLrq vifjfPNUu vFkkZr~ fHkUu&fHkUu
gSa A mu dks vuUr dguk ekuks ,d vKkuh dk n`"VkUr cuuk gSA vuUr
rks D;k] ijUrq ijes'oj osQ Kku esa vla[; Hkh ugha gks ldrs A ijes'oj
osQ lehi rks lc tho oLrqr% vrho vYi gSa A thoksa dh rks D;k ijUrq
izfr tho osQ vusd deks± osQ Hkh vUr vkSj la[;k dks ijes'oj ;Fkkor~
tkurk gS A tks ,slk u gksrk rks og ijczã tho vkSj mu osQ deks± dk
tSlk&tSlk ftl&ftl tho us deZ fd;k gS mu mu dk iQy u ns losQA
tc dksbZ bu ls iz'u djs fd ,d&,d tho vuUr gSa ok lc fey osQ\
tks ,d&,d vuUr gSa rks ^^; vkRefu fr"Bu~** bR;kfn czkã.k opu vFkkZr~
tks ijekRek O;kI; thoksa esa O;kid gks jgk gS vkSj ,slk gh ykú txUukFknkl
us ^^i`"B ÿ iz'uksÙkj ýü** osQ mÙkj esa fy[kk gS fd ^^thos'oj dk O;kI;
O;kid lEcU/ vkSj ^^i`"B þ] iz'u üû** esa tho dks v.kq ekuk gS A tho
'kjhj dks NksM+ nwljs 'kjhj esa tkrk vkSj 'kjhj osQ eè; esa jgrk gS A blfy,
vuUr ok vla[; bZ'oj osQ Kku esa ugha A fdUrq thoksa osQ Kku esa tho
vla[; gSa A ftu ykú txUukFknkl ok eqU'kh bUæef.k th dks vius xzUFkLFk
iwokZij fo#¼ fo"k;ksa dk Kku Hkh ugha gS rks vkxs D;k vk'kk gksrh gS A
blh ls bu osQ lc izi×pksa dk mÙkj le> ysuk f'k"Vksa dks ;ksX; gS A
(i`"B þ] iz'u üþ) ^^tho osQ xq.k okLro esa foHkq gSa] ijUrq o`¼koLFkk
esa vfo|k ls vkPNkfnr gksus ls ifjfNUu gSaA eqDrkoLFkk esa foHkq gks tkrs gSaA**
(leh{kk) foHkq xq.k mlh osQ gksrs gSa tks æO; Hkh foHkq gks A vkSj
ftl dks v.kq ekurs gSa D;k ml osQ xq.k foHkq gks ldrs gSa \ D;ksafd xq.kksa
dk vk/kj æO; gksrk gS A Hkyk dksbZ dg ldrk gS fd ifjfNUu æO; esa
foHkq xq.k gksa A D;k xq.kh ns'kh vkSj xq.k foHkq gks ldrs gSa \ vkSj xq.kh dks
NksM+ osQoy xq.k i`Fko~Q Hkh jg ldrk gS \ ugha ! ugha !! vkSj tks (i`"B
þû iz'uksÙkj üû esa) tho dks v.kq ekuk gS A og Hkh Bhd ugha A D;ksafd
,d v.kq esa Hkh tho jg ldrk gS A vFkkZr~ ,d v.kq esa vusd tho jg
ldrs gSa A ns[kks v.kq v.kq dkap ok i`Foh vkfn osQ eè; esa ls ikj ugha
tk ldrk vkSj tho tk ldrk gS A blfy, tho v.kq ls Hkh lw{e gS vkSj
blosQ v.kq Hkh foHkq ugha A gka eqDrkoLFkk esa ftl vksj ml dk Kku gksxk

250

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ml nwjLFk inkFkZ dks Hkh vius Kku ls tku ysrk gS A ugha rks
^^;qxiTKkukuqRifÙkeZulks fyXe~ A** bl U;k; 'kkL=k osQ lw=k dk vFkZ
gh ugha ?kV losQxk A tks ,d {k.k esa ,d inkFkZ dks tkus vusd dks ugha]
mlh dks eu dgrs gSa A ogh eu eqDrkoLFkk esa Hkh jg tkrk A iqu% mlh
eu:i lk/u ls foHkq xq.k okyk tho oSQls gks ldrk gS \
(i`"B þ iz'u üÿ) ^^tho ijrU=k gS A**
(leh{kk) tho fdl osQ vk/hu gS \ tks dgks fd ijes'oj osQ rks
tks oqQN tho deZ djrk gS og LorU=krk ls ok bZ'ojk/hurk ls \ tks bZ'ojk&
/hurk ls djrk gS rks tho dks iki iq.; dk iQy u gksuk pkfg;s] fdUrq
bZ'oj dks gksuk pkfg, A tSls lsukè;{k ok jktk dh vkKk ls dksbZ fdlh
dks ekjs rks og vijk/h ugha gksrk] vFkok fdlh osQ ekjus esa ydM+h ryokjkfn
'kL=k (u) vijk/h vkSj u n.Muh; gksrs gSa] oSls gh thoksa dks Hkh n.M
u gksuk pkfg;s A fdUrq iki iq.; dk iQy lq[k&nq%[k bZ'oj HkksxsA blfy,
tho vius deZ djus esa loZnk LorU=k vkSj iki dk iQy nq%[k Hkksxus esa
bZ'oj dh O;oLFkk ls ijrU=k jg tkrs gSa A tSls pksj pksjh djus esa LorU=k
vkSj jktn.M Hkksxus esa ijrU=k gks tkrs gSa] blh izdkj thoksa dks Hkh tkuksA
(i`"B þ iz'uksÙkj üø) ^^eqDr tho deZo'k gksdj fiQj dHkh
lalkj esa ugha vkrs A bZ'ojsPNkuqowQy viuh bPNk ls osQoy /eZ j{kk
djus dks vkrs gSa A**
(leh{kk) ikBdx.k! fopkfj;s ;g vfo|k dk izrki ugha gS rks vkSj
D;k gS \ tks dgrs gSa fd tho lalkj esa dHkh ugha vkrs vkSj bZ'ojsPNkuqowQy
viuh bPNk ls osQoy /eZ j{kk djus dks vkrs Hkh gSa A /U; ! Hkyk bl
iwokZij fo#¼rk dks xq# vkSj psys us rfud Hkh u le>k A fopkj.kh; gS
fd ftl dk Kku] lkeF;Z] deZ vUr okys gSa ml dk iQy vuUr oSQls
gks ldrk gS \ vkSj tks eqfDr esa ls tho lalkj esa u vkos rks lalkj dk
mPNsnu vFkkZr~ uk'k gh gks tk; A vkSj eqfDr osQ LFkku esa HkhM+ HkM+Ddk
gj}kj osQ esys osQ leku gks tkos A vkSj bZ'oj Hkh vUr xq.k] deZ okys
dk iQy vuUr nsos rks U;k;jfgr gks tk; A vkSj ifjfer xq.k] deZ] LoHkko
okys tho vuUr vkuUn dks Hkksx Hkh ugha ldrs A fiQj ;g ckr osn rFkk
'kkL=k osQ fo#¼ Hkh gS A ns[kks ^vXusoZ;a izreL;ke`rkuka eukegs pk#
nsoL; uke A l uks eák vfnr;s iqunkZfRirja p n`'ks;a ekrja p AA*
(½Xosn opu) vFkZμge mlh lqUnj fu"iki ijekRek dk uke tkurs gSa

vusd fo"k;

251

vkSj Lo&izdk'k Lo:i txnh'oj eks{kizkIr thoksa dks iqu% vof/ ij lalkj
esa ekrk&firk osQ n'kZu djkrk gS vFkkZr~ eqfDr lq[k dks Hkqxkdj iqu% lalkj
esa tUe nsrk gS A blh izdkj lka[; 'kkL=k esa Hkh fy[kk gS ^^ukR;UrksPNsn%**
bR;kfn opuksa ls ;gh fl¼ gksrk gS fd vR;Ur tUe&ej.k dk Nsnu (u)
fdlh dk gqvk vkSj u gksxk] fdUrq le; ij iqu% tUe ysrk gS A bR;kfn
izek.kksa vkSj ;qfDr;ksa ls eqDr tho Hkh iqujko`fÙk esa vkrs gSa A
(i`"B þ] iz'uksÙkj ýú) ^^,d o`{k esa ,d gh tho gksrk gS vFkok
vusd \** A
(leh{kk) tks ,d o`{k esa ,d tho gksrk rks izR;sd tho (o`{k)
esa i`Fko~Q&i`Fko~Q tho dgka ls vkrs vkSj fdlh o`{k dh Mkyh dkVdj
yxkus ls te tkrk gS ml esa tho dgka ls vk;k] blfy;s ,d o`{k
esa vusd tho gksrs gSa A
(i`"B ÿ] iz'uksÙkj ýÿ) ^^vusd iwoZ tUeksa osQ deZ tks bZ'oj osQ
Kku esa fLFkr gSa os lf×pr dgykrs gSa A**
(leh{kk) D;k tho dk deZ tho osQ Kku esa lf×pr ugha gksrk \
tks ,slk u gks rks deks± osQ ;ksx ls ifo=krk vkSj vifo=krk tho esa u gksosA
blfy, tks&tks vè;;ukfn deZ tho djrs gSa mu dk l×p; tho esa gh
gksrk gS] bZ'oj esa ugha A fdUrq bZ'oj rks osQoy deks± dk Kkrk gS vkSj iQy&
iznkrk gS A
(i`"B ûü] iz'uksÙkj ÷÷) ^^osQoy nsork vkSj f'k"V iq#"kksa osQ uke
ij tUek"VE;kfn ozr gSa A lks bZ'ojkfrfjDr fdlh nso dh mikluk drZO;
ugha A**
(leh{kk) D;k f'k"V iq#"kksa ls fHkUu Hkh dksbZ nsork gS \ fouk i`fFkO;kfn
osQ rSarhl vkSj osn eU=k rFkk ekrk&firk vkpk;Z vfrfFk vkfn osQ ftu dk
osnksa us iwtu vFkkZr~ lE;o~Q lRdkj djuk dgk gS A D;k ;g Hkh euq";ksa
dks dÙkZO; ugha A
(i`"B ûý] iz'uksÙkj øü) ^^tks oqQN bZ'oj us fu;r fd;k gS ml esa
U;wukf/d djus okyk dksbZ ugha A tks ckr ftl izk.kh osQ fy, ftl dky esa
ftl izdkj ls bZ'oj us fu;r dh gS ml ls fo#¼ dHkh ugha gksrh A**
(leh{kk) D;k czãpÕ;Z vkSj ;ksxkH;klkfn mÙke deks± ls vk;q
dk vf/d gksuk vkSj oqQiF; ls ok O;fHkpkjkfn ls U;wu ugha gksrk\
tc bZ'oj dk fu;r fd;k gqvk gh gksrk gS rks tho osQ deks± dh

252

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

vis{kk oqQN Hkh ugha jg ldrh A vkSj tks vis{kk gS rks osQoy bZ'oj
us fu;r ugha fd;k fdUrq nksuksa fufeÙkksa ls gksrh gS A tks gekjk fØ;ek.k
LorU=k u gks rks ge mUufr dks izkIr dHkh ugha gks ldrs A blfy,
ge deZ djus esa LorU=k vkSj bZ'oj thoksa osQ deks± dks ;Fkk;ksX; tkudj
dekZuqlkj 'kqHkk¿'kqHk iQy nsus esa LorU=k gS A ,slk ekus fouk bZ'oj esa os
gh nks"k vk tkosaxs] tks üÿ osa iz'uksÙkj dh leh{kk esa fy[k vk;s gSa A
(i`"B ûý] iz'uksÙkj øþ) ^^LoxZ lalkjkUrxZr gS ok yksdkUrj \ ^^mÙkj**
LoxZ yksd fo'ks"k gS ogka {kq/k] fiiklk] cq<+kik vkfn nq%[k ugha gSa A**
(leh{kk) D;k yksdkUrj dk uke lalkj gS ;k ugha A D;k fouk eqfDr
osQ izy; vFkok LFkwy 'kjhj osQ {kq/kfn dh fuo`fÙk gks ldrh gS A ,sls fo'ks"k
LoxZ yksd dks xq#&f'k"; ns[k vk;s gksaxs A tks iwoZ ehekalk dks ns[kk gksrk
rks ,slh vU;Fkk ckrsa D;ksa fy[krsA nsf[k;s ^^l ,o LoxZ% L;kr~ lokZu~
izR;fof'k"VRokr~ A** iwoZ ehekalk dk opu A tks loZ=k vfo'ks"k vFkkZr~ lq[k
fo'ks"k dh izkfIr dk uke LoxZ vkSj nq%[kfo'ks"k dh izkfIr dk uke ujd fy[kk
gS A lc thoksa dks lc lalkj esa izkIr gksrk gS fdlh fo'ks"k yksdkUrj gh
esa ugha A vkSj tgka 'kjhj /kj.k] 'okl] iz'okl] Hkksx] o`f¼ {k; vkfn gksrs
gSa ogka {kq/k] fiiklk vkSj cqM~<kiu vkfn D;ksa ugha \ ;g lc vfo|k dh
ckr gS A è;ku nhft;s osn dk dks"k D;k dgrk gS (Lo%) lk/kj.k uke esa
gS fu?k.Vq ûAþ A ^^Lo% lq[ka xPNfr ;fLeu~ l% LoxZ%A** ftl esa lq[k
dh izkfIr gks og LoxZ dgkrk gS ijUrq ^^xkS.keq[;;kseZè;s eq[;s dkÕ;Z&
lEizR;;%A** ;g O;kdj.k egkHkk";dkj dk opu gS A blls ;g fl¼ gksrk
gS fd fueZy /EekZ¿uq"BkutU; lR; fo|kfn lk/uksa ls fl¼ vkReh; vkSj
'kkjhfjd lq[k fo'ks"k gS A mlh iz/ku lq[k dh izkfIr dk uke LoxZ gS A
(i`"B ûþ] iz'uksÙkj ùû) ^^lEiw.kZ tho okLro esa bZ'oj osQ nkl
gSa A bl dkj.k euq";ksa osQ uke esa bZ'oj okP; 'kCn esa nkl 'kCn dk
iz;ksx djuk vR;qÙke gS \**
(leh{kk) ;g 'kkL=kh; O;ogkj ls loZFkk ckgj gS A fdUrq osQoy
diksydYiuk ek=k gh gS A D;ksafdμ
'kEeZon~ czkã.kL; L;kr~ jkKks j{kklefUore~ A
oS';L; xqIrla;qDra 'kwæL; rq tqxqfIlre~ AA
euqú
tSls czkã.k dk uke fo".kq 'kEekZ] {kf=k; dk fo".kq oEekZ] oS'; dk
fo".kq xqIr vkSj 'kwæ dk fo".kqnkl bl izdkj j[kuk pkfg;s A tks dksbZ f}t

vusd fo"k;

253

'kwæ cuuk pkgs rks viuk uke nkl'kCnkUr /j ys vkSj tks 'kkL=kksDr fof/
NksM+ eukseq[k pys ml dks D;k dguk !
(i`"B ûö] iz'uksÙkj ù÷) ^^ijyksd vkSj /ekZFkZ osQ iQy rFkk bZ'oj
dks u ekuus okys dks ukfLrd dgrs gSa A**
(leh{kk) bl esa osQoy bruh U;wurk gS fd ^^ukfLrdks osnfuUnd%**
tks ykyk txUukFknkl vkSj eqU'kh bUæef.k th us euqLe`fr i<+h ok vPNs
izdkj ls ns[kh Hkh gksrh rks osnfuUnd dk uke ukfLrd esa D;ksa u fy[krs]
ftl ls lc oqQN vFkZ vk tkrk vkSj y{k.k Hkh n`f"V iM+rk A
(i`"B ûö] iz'uksÙkj ùø) ^^fgUnw** 'kCn laLÑr Hkk"kk dk ugha
gS] iQkjlh Hkk"kk esa okLrfod vFkZ ^^fgUnqLrku** osQ jgus okys dk vFkZ
gS vkSj (dkyk] yqVsjk] xqyke) ;s lkaosQfrdkFkZ gSa A**
(leh{kk) og D;k ! tc laLÑr Hkk"kk dk ugha gS rks bl dk okLrfod
vFkZ dHkh ugha gks ldrk] okLrfod vFkZ (esa) bl ns'k okyksa&dk uke
(vkÕ;Z) vkSj bl ns'k dk uke vkÕ;kZoÙkZ gS** A bl lR;kFkZ dks NksM+ vlR;kFkZ
dh dYiuk djuh eq> dks rks vfo|k vkSj gB dh yhyk n`f"V iM+rh gSA
tc ^^vchZ** dh (yqxkr) uked iqLrd esa fy[kk gS fd yqVsjs vkfn
dk uke fgUnw gS rks ml Hkk"kk esa okLrfod uke D;ksa ugha \ osQoy lkVsfrd
vFkZ D;ksa \ vFkkZr~ tks dksbZ vkÕ;Z gksdj vius fgUnw uke gksus esa vkxzg
djs] mUgha dk uke dkyk] yqVsjk] xqykekfn dk j[kks] vkÕ;Z dk ugha A
(i`"B ûö] iz'uksÙkj ûúú) ^^igys dgus okyk ^^ijekRek t;fr**
dgs vkSj mÙkj nsus okyk ^^t;fr ijekRek** dgs A**
(leh{kk) ;g dYiuk osnkfn 'kkL=kksa ls fo#¼ gksus osQ dkj.k loZFkk
gh feF;k tku iM+rh gS D;ksafd ^^ueLrs #æ eU;osú A ueks T;s"Bk; p
dfu"Bk; p ue%** bR;kfn ;tqonsZ opu ^^ije£"kH;ks ue%** ^^ueks czã.ks
ueLrs ok;ks** bR;kfn mifu"kn~ opu] bu ls fuf'pr ;gh fl¼ gksrk gS fd
ijLij lRdkjkFkZ (ueLrs) 'kCn ls O;ogkj djus esa osnkfn 'kkL=kksa dk izek.k
gS vkSj ijLij vFkZ Hkh ;Fkkor~ ?kVrk gS tSls (rs) rqH;a ok ro vFkkZr~ ftl
dks ekU; nsrk gS ml dk okph gS vkSj (ue%) 'kCn uezkFkZokpd gksus ls
ueLdkj dÙkkZ dk cks/d gS eSa rqe owQ uerk gwa vFkkZr~ (rs) vki ok rsjk
ekU; ok lRdkj djrk gwa A bl esa ueLdrkZ vkSj ueLdj.kh; nksuksa dk ijLij
izlX izdkf'kr gksrk gS vkSj ;gh vfHkizk; nksuksa dk gS fd nksuksa izlUu jgsa
vkSj tks vlEc¼ izyki vFkkZr~ rhljs ijes'oj dk izlX ykuk gS lks O;FkZ

254

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

gh gS A tSls ^^vkezku~ i`"V% dksfonkjkukp"Vs A** fdlh us fdlh ls iwNk
fd vkez osQ o`{k dkSu ls gSa \ ml us mls mÙkj fn;k fd ;s dpukj osQ o`{k
gSa A D;k ,slh gh ;g ckr ugha gS \ fdlh us bZ'oj dk iz'u iwNk gh ugha
vkSj u dksbZ ijLij lRdkj osQ O;ogkj esa bZ'oj izlax gS vkSj dg nsuk fd
(ijekRek lkjs mRd"kks± osQ lkFk fojkteku gS) ;g opu gB;qDr dk ugha
rks vkSj D;k gS \ gka tgka ijekRek dh Lrqfr] izkFkZuk] mikluk] mins'k vkSj
O;k[;k djus dk izlax gks ogka ijekRek osQ uke dk mPpkj.k djuk lc
dks mfpr gS A tSlk jke&jke] t; xksiky] t; Ñ".kkfn 'kCnksa ls ijLij
O;ogkj djuk] ;g gB nqjkxzg ls lEiznk;h yksxksa us osnkfn 'kkL=kfo#¼
euekuh O;FkZ dYiuk dh gS] mlh izdkj ls eqU'kh bUæef.k th o ykyk
txUukFk th dh ;qfDr vkSj izek.k ls 'kwU; ;g dYiuk n`f"V iM+rh gS A
bu fo"k;ksa esa eqU'kh bUæef.k th vkSj Lokeh n;kuUn ljLorh th
dk laokn iwoZ le; esa Hkh gks pqdk gS A ijUrq eqU'kh th dc ekurs gSaA
fo'ks"k D;k fy[ksa A 'kksd gS fd ykyk txUukFknkl dh djrwrksa dks fopkj
dj vc eq> dks ;g dguk iM+k fd bu nksuksa egkRekvksa osQ izfrKk ls
fo#¼ djuk vkfn vU;Fkk O;ogkjksa dks tks dksbZ lTtu iq#"k tkuuk pkgsa]
os vk;Zlekt esjB ykyk jkeljunklkfn o Hkæ iq#"kksa ls iwN ns[ksa fd vU;&
ek£x;ksa osQ fookn fo"k; osQ 'kkfUrdkjd O;ogkj izlax esa bUgksaus oSQlk&oSQlk
foijhr O;ogkj fd;k] ftl dks lc tkudkj vk;Z yksx tkurs gSa A lR;
;g ckr pyh vkrh gS fd ^^lc ikiksa dk iki yksHk gSA** tks dksbZ mlh
r`".kk:ih unhizokg esa cgs tkrs gSa mu esa ifo=k osnksDr vk;Z /eZ dh fLFkjrk
gksuh dfBu gS A vc tks eqU'kh bUæef.k th vkSj mu osQ psys ykyk
txUukFknkl] Lokeh th vkSj Hkæ vk;ks± dh O;FkZ fuUnk djsa rks blesa D;k
vk'p;Z gS \ ikBd x.k ! Bhd gh rks gS tc tSls esa oSlk feys fiQj D;k
U;wurk jgs A tSls nkokuy vfXu dk lgk;d ok;q gksrk gS oSls gh buosQ
Jh eqU'kh c[rkoj¯lg th lgk;dkjh cu cSBs A vc rks ftruh fuUnk vk;Z
yksxksa dh djsa mruh gh FkksM+h A pyks HkkbZ ;g Hkh vPNh e.Myh tqM+hA
egk'k;ks ! tc rd rqEgkjk isV u Hkjs rc rd fuUnk djus esa dlj u
j[kuk D;ksafd ;g volj vPNk feyk gS A tSls fdlh dfo us ;g 'yksd
dgk gS lks cgqr Bhd gS A
fuUnUrq uhfrfuiq.kk% ;fn ok LrqoUrq]
y{eh% lekfo'krq xPNrq ok ;Fks"Ve~ A

è;ku fdldk vkSj oSQls djsa

255

v|So ok ej.keLrq ;qxkUrjs ok]
U;kÕ;kr~ iFk% izfopyfUr ina u /hjk% AAûAA
pkgs dksbZ vius eryc dh uhfr esa prqj fuUnk djs ok Lrqfr djs]
pkgs y{eh izkIr gks ok pyh tkos] pkgs ej.k vkt gh gks ok o"kkZUrjksa esa]
ijUrq tks /hj iq#"k egk'k; egkRek vkIrtu gSa os /EeZ&ekxZ ls ,d ikn
Hkh fo#¼ vFkkZr~ v/eZ&ekxZ esa ugha pyrs AA
lH; x.kks ! ;g rks vkÕ;ks± dh 'kqHksPNk dk dkj.k gS] ijUrq tks izFke
mÙkekpj.k djosQ i'pkr~ xM+cM+k tk;sa os gh rks vkÕ;kZoÙkZ osQ gkfudkjd
gksrs gSa A ijUrq ;g lnk è;ku esa j[kuk pkfg, fd ^^Js;kafl cgqfo?ukfu**
tks bl lukru osnksDr lR; /eZ dk vkpj.k djrs gSa ml esa vusd fo?u
D;wa u gksosa] rnfi bl lR;ekxZ ls pyk;eku u gksuk pkfg, A loZ'kfDreku~
txnh'oj ijekRek viuh Ñikn`f"V ls bu fo?uksa ls ge ls vkSj ge dks
buls loZFkk nwj j[kdj ge ls vkÕ;kZoÙkZ dh mUufr djkus esa lgk;d jgsA
bl FkksM+s ys[k ls lTtu iq#"k cgqr lk tku ysaxs A vyefrfoLrjs.k
cqf¼e};s"Z kq A

è;ku fdldk vkSj oSQls djsa
(egkjk.kk mn;iqj ls iz'uksÙkjμvxLr] ûøøü)
Lokeh th ûû vxLr] lu~ ûøøü ls û ekpZ lu~ ûøøý rd mn;iqj
esa jgs A blh vof/ esa ,d fnu izkr%dky osQ le; tc Lokeh th è;ku
ls fuo`Ùk gq, rks nckZj (egkjk.kk mn;iqj) us mu ls iz'u fd;k fd tc
fdlh ewfrZeku~ oLrq dks pkgs og oSQlh gh gks vki ugha ekurs rks è;ku
fdl dk djsa \
Lokeh th us mÙkj fn;k fd dksbZ pht ekudj è;ku ugha djuk pkfg;sA
bZ'oj loZ'kfDreku~] loZl`f"VdrkZ] l`f"V dks ,d Øe esa pykus okyk]
fu;Urk] ikyudrkZ vkSj ,sls gh vusd czãk.Mksa dk Lokeh vkSj fu;Urk
,slh&,slh ml dh efgek dk Lej.k djosQ vius fpÙk esa ml dh egkurk
dk è;ku djuk pkfg;s vFkkZr~ blh izdkj leLr fo'ks"k.kksa ls ;qDr ijes'oj
dks Lej.k djosQ ml dk è;ku djuk vkSj ml dh vikj efgek dk o.kZu
djuk lalkj osQ midkj esa fpÙk dh o`fÙk yxkus dh izkFkZuk djuk] ;g è;ku
gS A
(ys[kjke i`"B ÿÿö)

256

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

czãp;Z dk egÙo
(dfojkt 'kkeynkl th mn;iqj ls okrkZykiμvxLr] ûøøü)
'kkeynkl us dgkμ
,d fnu eSaus fuosnu fd;k fd vkidk Lekjd fpÉ cuuk pkfg,A
dgk fd ugha_ izR;qr esjh HkLeh dks fdlh [ksr esa Mky nsuk] dke vk;sxhA
dksbZ Lekjd u cukuk] ,slk u gks fd esjh ewfrZiwtk vkjEHk gks tk;s A esjk
('kkeynkl) dk fopkj Fkk fd vki dh izLrj ewfrZ cuokmaQ A dgk
fdμdfojkt th ,slk u djuk ewfrZiwtk dk ewy ;gh gS \ mu dh leLr
ckrsa Js"B Fkha A czãpkjh rks izFke Js.kh osQ Fks A tgka rd mu ls gks ldrk
Fkk fL=k;ksa dks ns[krs gh ugha Fks A mu dk dFku Fkk fd ^oh;Z dk uk'k
vk;q dk uk'k gS A og oh;Z cM+k jRu gS* A ;fn ekxZ esa tkrs gq, dgha
dksbZ L=kh vk tkrh rks ml vksj ihB dj fy;k djrs Fks A mu dh ;g
ckrsa <ksax ugha izR;qr lPph vkSj gkfnZd Fkha] D;ksafd os ,d egku~ ftrsfUæ;
Fks A
(ys[kjke i`"B ÿÿ÷)

bZ'ojh; Kku vukfn gS
ekSyoh vCnqy jgeku lkgc U;k;k/h'k ls mn;iqj esa 'kkL=kkFkZ
ûû rFkk ûý o û÷ flrEcj] ûøøü bZú
if.Mr c`tukFk th 'kkld lkbj esokM+ ns'k (tks ml le; bl
'kkL=kkFkZ osQ fy[kus okys Fks) us dFku fd;k fd eSa ml le; Lokeh th
osQ eè; nqHkkf"k;k Hkh Fkk A vchZ osQ dBksj 'kCnksa dk vFkZ Lokeh th dks
vkSj laLÑr osQ dfBu 'kCnksa dk vFkZ ekSyoh dks crk fn;k djrk Fkk A
;g 'kkL=kkFkZ eSaus ml le; vius gkFk ls fy[kk ftldk ewy ys[k isafly
dk fy[kk gqvk vHkh rd fo|eku gS A
rhu euq"; bl 'kkL=kkFkZ osQ fy[kus okys Fks A ,d if.Mr c`tukFk
th 'kkld lkbj] nwljs fetkZ eksgEen vyh [kka HkwriwoZ odhy orZeku lnL;
fo/ku lHkk VkSad] rhljs eqU'kh jkeukjk;.k th lfj'rsnkj] ckxdyka ljdkjh
ftu esa ls û o ý lTtuksa osQ ewy ys[k ge dks fey x;s gSa A vkSj ftudk
ekSyoh lkgc us Hkh leFkZu fd;k gS ijUrq mu dh cqf¼ekuh rFkk bZekunkjh
ij [ksn gS fd ml le; rks dksbZ ;qfDr;qDr mÙkj u ns losQ vkSj ihNs
ls fnlEcj lu~ ûøøù esa fuewy
Z vkSj >wBs&>wBs m¼j.k nsdj ewyys[k osQ
fo#¼ oqQN dk oqQN izdkf'kr djosQ viuh /k£edrk dk peRdkj fn[kk;kA

bZ'ojh; Kku vukfn gS

257

bl 'kkL=kkFkZ osQ fnu lkekU; rFkk fo'ks"k fgUnw rFkk eqlyeku lquus okyksa
dh cgqr vf/drk Fkh ;gka rd fd Jh njckj oSoqQ.Boklh egkjktk
lTtu¯lg Hkh 'kkL=kkFkZ lquus osQ fy, i/kjs gq, Fks A
^^Lokeh n;kuUn th egkjkt vkSj ekSyoh vCnqjZgeku lkgc
lqifj.Vs.MS.V iqfyl rFkk U;k;k/h'k U;k;ky; mn;iqj esokM+ ns'k
osQ eè; esa gksus okyk 'kkL=kkFkZ**
ûû flrEcj] lu~ ûøøü rnuqlkj Hkknksa cfn pkSn'k]
laor~ ûùýù] lkseokj A
ekSyoh lkgcμ(izFke iz'u) ,slk dkSu lk er gS ftl dh ewy
iqLrd lc euq";ksa dh cksypky vkSj leLr izkÑfrd ckrksa dks fl¼
djus esa iw.kZ gks \ tc cM+s&cM+s erksa ij fopkj fd;k tkrk gS tSls Hkkjrh;
osn] iqjk.k ;k phu okys phuh] tkikuh] cehZ ckS¼ okys] iQkjlh ftUn okys]
;gwnh rkSjsr okys] uljkuh b×thy okys] ekSgEenh oqQjku okys rks izdV gksrk
gS fd mu osQ /k£ed fu;e vkSj ewy fo'ks"k ,d ns'k esa ,d Hkk"kk osQ
}kjk ,d izdkj ls ,ssls cuk;s x;s gSa tks ,d nwljs ls ugha feyrs vkSj bu
erksa esa ls izR;sd er osQ leLr xq.k vkSj fo'ks"k peRdkj mlh ns'k rd
lhfer gSa tgka og cuk gS A ftu esa ls dksbZ ,d y{k.k rFkk fpÉ mlh
ns'k osQ vfrfjDr nwljs ns'k esa ugha ik;k tkrk] izR;qr nwljs ns'k okys vufHkKrk
osQ dkj.k mls cqjk tkudj ml osQ izfr ekuoh O;ogkj rks D;k ml dk
eq[k rd ns[kuk ugha pkgrs A ,slh n'kk esa lc erksa esa ls dkSu&lk er
lR; le>uk pkfg;s A
mÙkj Lokeh th dkμerksa dh iqLrdksa esa ls fo'okl osQ ;ksX; ,d
Hkh ugha D;ksafd i{kikr ls iw.kZ gSa A tks fo|k dh iqLrd i{kikr ls jfgr
gS og esjs fopkj esa lR; gS vkSj ,slh iqLrd dk lk/kj.k izkÑfrd fu;eksa
osQ fo#¼ u gksuk Hkh vko';d gS A eSaus tks [kkst dh gS ml osQ vuqlkj
osnksa osQ vfrfjDr dksbZ iqLrd ,slk ugha gS tks fo'okl osQ ;ksX; gks D;ksafd
leLr iqLrosaQ fdlh u fdlh ns'k fo'ks"k dh Hkk"kk esa gSa vkSj osn dh Hkk"kk
fdlh ns'k fo'ks"k dh Hkk"kk ugha] osQoy fo|k dh Hkk"kk gSA D;ksafd ;g
fo|k dh iqLrd gS] blh dkj.k ls fdlh er fo'ks"k ls lEcU/ ugha j[krhA
;gh iqLrd leLr ns'kh; Hkk"kkvksa dk ewy dkj.k gS vkSj iw.kZ gksus ls izfl¼
Hkykb;ksa rFkk fuf"k¼ cqjkb;ksa dh ifjpk;d gS vkSj leLr izkÑfrd fu;eksa
osQ vuqowQy gS A

258

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

iz'u ekSúμD;k osn er dh iqLrd ugha gS \
mÙkj Lokúμosn er dh iqLrd ugha gS izR;qr fo|k dh iqLrd gSA
iz'u ekSúμer dk vki D;k vFkZ djrs gSa \
mÙkj Lokúμi{kikr lfgr dks er dgrs gSa blh dkj.k ls er dh
iqLrd loZFkk ekU; ugha gks ldrha A
iz'u ekSúμgekjs iwNus dk vfHkizk; ;g gS fd leLr euq";ksa dh
Hkk"kkvksa ij rFkk leLr euq";ksa osQ vkpkjksa ij vkSj leLr izkÑfrd fu;eksa
ij dkSu&lh iqLrd iw.kZ gS lks vkius osn fuf'pr fd;k A lks osn bl ;ksX;
gS ok ugha \
mÙkj Lokúμgka gS A
iz'u ekSúμvkius dgk fd osn fdlh ns'k dh Hkk"kk esa ugha A tks
fdlh ns'k dh Hkk"kk ugha gksrh mlosQ vUrxZr leLr Hkk"kk,a oSQls gks ldrh
gSa \
mÙkj Lokúμtks fdlh ns'k fo'ks"k dh Hkk"kk gksrh gS og fdlh nwljh
ns'k Hkk"kk esa O;kid ugha gks ldrh D;ksafd mlh esa c¼ (lhfer) gSA
iz'u ekSúμtc ,d ns'k dh Hkk"kk gksus ls og nwljs ns'k esa ugha feyrh
rks tc og fdlh ns'k dh gS gh ugha rks lc esa O;kid oSQls gks ldrh
gS \
mÙkj Lokúμtks ,d ns'k dh Hkk"kk gS mldk O;kid dguk loZFkk
fo#¼ gS vkSj tks fdlh ns'k fo'ks"k dh Hkk"kk ugha og lc Hkk"kkvksa esa
O;kid gS tSls vkdk'k fdlh ns'k fo'ks"k dk ugha gS blh ls lc ns'kksa esa
O;kid gSA ,sls osn dh Hkk"kk Hkh fdlh ns'k fo'ks"k ls lEcU/ u j[kus
ls O;kid gS A
iz'u ekSúμ;g Hkk"kk fdldh gS \
mÙkj Lokúμfo|k dh A
iz'u ekSúμcksyus okyk bldk dkSu gS \
mÙkj Lokúμbldk cksyus okyk loZns'kh gS A
ekSyohμrks og dkSu gS \
Lokehμog ijczã gS A
ekSyohμ;g fdl dks lEcks/u dh xbZ gS \
Lokehμvkfn l`f"V esa bl osQ lquus okys pkj ½f"k Fks ftu dk uke
vfXu] ok;q] vkfnR; vkSj vfXjk Fkk A bu pkjksa us bZ'oj ls f'k{kk izkIr

bZ'ojh; Kku vukfn gS

259

djosQ nwljksa dks lquk;k A
ekSyohμbu pkjksa dks gh fo'ks"k :i ls D;ksa lquk;k \
Lokehμos pkj gh lc esa iq.;kRek vkSj mÙke Fks A
ekSyohμD;k bl cksyh dks os tkurs Fks \
Lokehμml tkuus okys us mlh le; mu dks Hkk"kk Hkh tuk nh Fkh
vFkkZr~ ml f'k{kd us mlh le; mu dks Hkk"kk dk Kku ns fn;k A
ekSyohμbl dks vki fdu ;qfDr;ksa ls fl¼ djrs gSa \
Lokehμfouk dkj.k osQ dk;Z dksbZ ugha gks ldrk A
ekSyohμfcuk dkj.k osQ dk;Z gksrk gS ;k ugha \
Lokehμugha A
ekSyohμbl ckr dh D;k lk{kh gS \
Lokehμczãkfn vusd ½f"k;ksa dh lk{kh gS vkSj mu osQ xzUFk Hkh
fo|eku gSa A
ekSyohμ;g lk{kh lUnsgkRed vkSj cqf¼fo#¼ gS A dkj.k dFku
dhft;s A
Lokehμosn dh lk{kh Lo;a osn ls izdV gS A
ekSyohμblh izdkj lc erokys Hkh viuh&viuh iqLrdksa esa dgrs
gSa A
Lokehμ,slh ckr nwljs erokyksa dh iqLrdksa esa ugha gS vkSj u os fl¼
dj ldrs gSa A
ekSyohμiqLrd okys lHkh fl¼ dj ldrs gSa \
LokehμeSa igys gh dg pqdk gwa fd erokys ,slk fl¼ ugha dj
ldrs (vkSj ;fn dj ldrs gSa rks crkb;s fd ekSgEen lkgc osQ ikl oqQjku
oSQls igqapk) A
ekSyohμtSls pkjksa ½f"k;ksa osQ ikl osn vk;k Aû
uksVμû- [ksn gS fd ekSyoh lkgc us fouk lksps le>s ,slk dg fn;k A
;g fdlh izdkj Bhd ugha A u rks oqQjku vkfn l`f"V esa ekSgEen lkgc dh vkRek
esa izdkf'kr gqvk vkSj u ml esa o£.kr dgkfu;ka gh ,slh gSa tks vkfn l`f"V ls
lEcfU/r gksa vkSj u ml dh Hkk"kk gh ,slh gS A ekSgEen lkgc vkSj [kqnk osQ eè;
esa rhljk tcjkby vkSj vla[; iQfj'rksa dh pkSdhnkjh vkSj igjk vkSj vkdk'k
ls mrjuk vkfn leLr ckrsa ,slh gSa ftu esa dksbZ ekSgEenh HkkbZ bUdkj ugha dj
ldrk A blfy;s oqQjku fdlh izdkj Hkh bl fo'ks"k.k dk ik=k ugha gks ldrk vkSj
mLeku vkSj oqQjkuksa osQ cnyus dh dgkuh blosQ vfrfjDr gS A μlEiknd

260

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

nwljk iz'uμ
iz'u ekSyohμleLr lalkj osQ euq"; ,d tkfr osQ gSa vFkok dbZ
tkfr;ksa osQ \
mÙkj Lokehμtqnh&tqnh tkfr;ksa osQ gSa A
ekSyohμfdl ;qfDr ls \
Lokehμl`f"V dh vkfn esa bZ'ojh; l`f"V esa mrus tho euq";&'kjhj
/kj.k djrs gSa fd ftrus xHkZ l`f"V esa 'kjhj&/kj.k djus osQ ;ksX; gksrs
gSa vkSj os tho vla[; gksus ls vusd gSa A
ekSyohμbl dk izR;{k izek.k D;k gS \
Lokehμvc Hkh lc gh vusd eka&cki osQ iq=k gSa A
ekSyohμbl osQ fo'oluh; izek.k dfg;s A
LokehμizR;{kkfn vkBksa izek.k A
ekSyohμos dkSu ls gSa \
LokehμizR;{k] vuqeku] 'kCn] ,sfrá] lEHko] mieku] vHkko]
vFkkZifÙk A
ekSyohμbu vkBksa esa ls ,d&,d dk mnkgj.k nsdj fl¼ dhft;sA
iz'u ekSyohμ;s tks vkdkj euq";ksa osQ gSa] buosQ 'kjhj ,d izdkj
osQ cus vFkok fHkUu&fHkUu izdkj osQ cus \
mÙkj Lokehμeq[k vkfn;ksa esa ,d ls gSa] jaxksa esa oqQN Hksn gS A
ekSyohμfdl&fdl jax esa D;k&D;k Hksn gS \
LokehμNksVkbZ&cM+kbZ esa fdf×pUek=k vUrj gS A
ekSyohμ;g vUrj ,d ns'k vFkok ,d tkfr esa ,d gh izdkj osQ
gSa vFkok fHkUu&fHkUu ns'kksa esa fHkUu&fHkUu izdkj osQ gSa \
Lokehμ,d&,d ns'k esa vusd gaS A tSls ,d eka&cki osQ iq=kksa esa
Hkh fHkUu&fHkUu izdkj osQ gksrs gSa A
ekSyohμge tc lalkj dh voLFkk ij n`f"Vikr djrs gSa rks vkiosQ
dFkukuqlkj ugha ikrs A ,d gh ns'k esa dbZ tkfr;ka tSls fgUnh] gC'kh] phuh]
bR;kfn ns[kus esa i`Fko~Q&i`Fko~Q fofnr gksrh gSa vFkkZr~ phu okys nk<+h ugha
j[krs vkSj frdkSus eqag osQ gksrs gSa A gC'kh] eyUxbZ] phuh] rhuksa dh vkÑfr;ka
ijLij ugha feyrha A ,d gh ns'k esa ;g Hksn D;ksadj gS \
Lokehμmu esa Hkh vUrj gS A
ekSyohμnk<+h u fudyus dk D;k dkj.k gS \

bZ'ojh; Kku vukfn gS

261

Lokehμns'kdky vkSj eka&cki vkfn osQ 'kjhjksa esa oqQN&oqQN Hksn gSA
leLr 'kjhj jt oh;Z osQ vuqlkj curs gSa A okr] fiÙk] diQ vkfn /krqvksa
osQ la;ksx fo;ksx ls Hkh oqQN Hksn gksrs gSa A
ekSyohμge leLr lalkj esa rhu izdkj osQ euq"; ns[krs gSa ftu dk
foHkktu bl izdkj gSμnk<+h okys] fcuk nk<+h osQ] ?kqa?k: cky okys A nk<+h
okys Hkkjrh;] fiQjaxh] vchZ] feJh vkfn A csnk<+h okys phuh] tkikuh]
oSQfeLVdk osQ A ?kqa?k: cky okys gC'kh A bu rhuksa dh cukoV vkSj izdkj
esa cgqr&lk Hksn gS A ,d nwljs ls ugha feyrk vkSj ;g Hksn vkiosQ dFkukuqlkj
mQij okys dkj.kksa ls gS A ;fn ,d ns'k osQ jgus okys ;s rhuksa izdkj osQ
euq"; nwljs ns'k esa tkdj jgsa rks dHkh Hksn ugha gksrk A tkfr leku gS A
bl voLFkk esa lalkj osQ ewyiq#"k vkiosQ dFkukuqlkj rhu gq,] vf/d
ugha A
LokehμHkksfV;ksa dks fdl esa feykrs gSa A os fdlh ls ugha feyrsA
bl izdkj rhu ls vf/d lEifÙk fofnr gksrh gSa A
ekSyohμtSlk Hksn bu rhuksa esa gS oSlk nwljs esa ugha A rhuksa tkfr;ksa
dk ijLij fey tkuk bl FkksM+s Hksn dk dkj.k gS ijUrq bu rhuksa dh vkÑfr
,d nwljs ls ugha feyrh A
rhljk iz'uμ
iz'u ekSyohμeuq"; dh mRifÙk dc ls gS vkSj vUr dc gksxk\
Lokehμ,d vjc N;kuos djksM+ vkSj fdrus yk[k o"kZ mRifÙk dks
gq, vkSj nks vjc o"kZ ls oqQN mQij rd vkSj jgsxh A
ekSyohμbldk D;k dkj.k vkSj izek.k gS \
Lokehμbl dk fglkc fo|k vkSj T;ksfr"k 'kkL=k ls gS A
ekSyohμog fglkc crykb;s \
LokehμHkwfedk osQ igys vV esa fy[kk gS vkSj gekjs T;ksfr"k'kkL=k
ls fl¼ gS] ns[k yks A
pkSFkk iz'uμ
(ûý flrEcj] lu~ ûøøü] cq/okj rnuqlkj Hkknksa lqfn ,de~]
laor~ ûùýù foØeh)
iz'u (ekSyoh th dh vksj ls)μvki /eZ osQ usrk gSa ;k fo|k osQ
vFkkZr~ vki fdlh /eZ osQ ekuus okys gSa ;k ugha \
mÙkj (Lokeh th dh vksj ls)μtks /eZ fo|k ls fl¼ gksrk gS

262

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ml dks ekurs gSa A
iz'u ekSyohμvkius fdl izdkj tkuk fd czã us pkjksa ½f"k;ksa dks
osn i<+k;k \
mÙkj Lokehμiznku fd;s x;s osnksa osQ i<+us ls vkSj fo'oluh; fo}kuksa
dh lk{kh ls A
ekSyohμ;g lk{kh vki rd fdl izdkj igqaph \
Lokehμ'kCnkuqØe ls vkSj mu osQ xzUFkksa ls A
ekSyohμiz'uksa ls iwoZ ijlksa ;g fuf'pr gqvk Fkk fd mÙkj cqf¼ osQ
vk/kj ij fn, tk;saxs] iqLrdksa osQ vk/kj ij ugha A vc vki mlosQ fo#¼
xzUFkksa dh lk{kh nsrs gSa A
Lokehμcqf¼ osQ vuqowQy og gS tks fo|k ls fl¼ gks pkgs og fyf[kr
gks vFkok ok.kh }kjk dgk tkos A leLr cqf¼eku~ bl dks ekurs gSa vkSj
vki Hkh A
ekSyohμbl dFku osQ vuqlkj czã dk pkjksa ½f"k;ksa dks osn dh
f'k{kk nsuk fo|k vFkok cqf¼ }kjk fdl izdkj fl¼ gksrk gS \
Lokehμfouk dkj.k osQ dk;Z ugha gks ldrk blfy;s fo|k dk Hkh
dksbZ dkj.k pkfg;s vkSj fo|k dk dkj.k og gS fd tks lukru gks A ;g
lukru fo|k ijes'oj esa ml dh dkjhxjh dks ns[kus ls fl¼ gksrh gS A
ftl izdkj og leLr l`f"V dk fufeÙk dkj.k gS mlh izdkj ml dh fo|k
Hkh leLr euq";ksa dh fo|k dk dkj.k gS A ;fn og mu ½f"k;ksa dks f'k{kk
u nsrk rks l`f"V&fu;e osQ vuqowQy ;g tks fo|k dh iqLrd gS] bl dk
Øe gh u pyrk A
ekSyohμczã us osn pkjksa ½f"k;ksa dks i`Fko~Q&i`Fko~Q i<+k;k vFkok ,d
lkFk Øe'k% f'k{kk nh vFkok ,d dky esa i<+k;k \
Lokehμczã O;kid gksus osQ dkj.k pkjksa dks i`Fko~Q&i`Fko~Q vkSj Øe'k%
i<+krk x;k D;ksafd os pkjksa ifjfer cqf¼ okys gksus osQ dkj.k ,d gh le;
dbZ fo|kvksa dks ugha lh[k ldrs Fks vkSj izR;sd dh cqf¼izkfIr dh 'kfDr
fHkUu&fHkUu gksus osQ dkj.k dHkh pkjksa ,d le; esa vkSj dHkh i`Fko~Q&i`Fko~Q
le>dj ,d lkFk i<+rs jgs A ftl izdkj pkjksa osn i`Fko~Q&i`Fko~Q gSa mlh
izdkj izR;sd euq"; dks ,d&,d osn i<+k;k A
ekSyohμf'k{kk nsus esa fdruk le; yxk \
Lokehμftruk le; mu dh cqf¼ dh n`<+rk osQ fy, vko';d FkkA

bZ'ojh; Kku vukfn gS

263

û

ekSúμi<+kuk ekufld izsj.kk osQ }kjk Fkk vFkok 'kCn v{kj vkfn
osQ }kjk tks osn esa fy[ks gq, gSa vFkkZr~ D;k 'kCn vFkZ lEcU/ lfgr i<+k;k\
Lokúμogh v{kj tks osn esa fy[ks gq, gSa 'kCnkFkZ lEcU/ lfgr i<+k;s
x;s A
ekSúμ'kCn cksyus osQ fy, eq[k] ftàkfn lk/uksa dh vis{kk gS A f'k{kk
nsusokys esa ;g lk/u gSa ;k ugha \
Lokúμml esa ;s lk/u ugha gSa D;ksafd og fujkdkj gS A f'k{kk nsus
osQ fy, ijes'oj vo;oksa rFkk cksyus osQ lk/ukfn ls jfgr gS A
ekSúμ'kCn oSQls cksyk x;k \
LokúμtSls vkRek vkSj eu esa cksyk lquk vkSj le>k tkrk gS A
ekSúμHkk"kk dks tkus fouk 'kCn fdl izdkj mu osQ eu esa vk;s \
LokúμbZ'oj osQ Mkyus ls D;ksafd og loZO;kid gS A
ekSúμbl lkjs okrkZyki esa nks ckrsa cqf¼ osQ fo#¼ gSa izFke ;g fd
czã us osQoy pkj gh euq";kas dks ml Hkk"kk esa osn dh f'k{kk nh tks fdlh
ns'k vFkok tkfr dh Hkk"kk ugha A nwljs ;g fd mPpkfjr 'kCn tks igys
ls tkus gq, u Fks] fny esa Mkys x, vkSj mUgksaus Bhd le>s A ;fn ;g
Lohdkj fd;k tkos rks fiQj leLr cqf¼fo#¼ ckrsa tSls peRdkjkfn lc
erksa osQ lR; Lohdkj djus pkfg;sa A
Lokúμ;s nksuksa ckrsa cqf¼fo#¼ ugha D;ksafd ;s nksuksa gh lPph gSaA
tks oqQN ftàk ls vFkok vkRek ls crk;k tkos og 'kCnksa osQ fouk ugha
gks ldrk A mlus tc 'kCn cryk;s rks muesa xzg.k djus dh 'kfDr FkhA
mlosQ }kjk mUgksaus ijes'oj osQ xzg.k djkus ls ;ksX;rkuqlkj xzg.k fd;kA
vkSj cksyus osQ lk/uksa dh vko';drk cksyus vkSj lquus okys osQ vyx
vyx gksus ij gksrh gS D;ksafd tks oDrk eq[k ls u dgs vkSj Jksrk osQ dku
u gksa rks u dksbZ f'k{kk dj ldrk gS vkSj u dksbZ Jo.k A ijes'oj pwafd
loZO;kid gS blfy, muosQ vkRek esa Hkh fo|eku Fkk] i`Fko~Q u Fkk A ijes'oj
us viuh lukru fo|k osQ 'kCnksa dks mu osQ vFkkZr~ pkjksa osQ vkRekvksa esa
izdV fd;k vkSj fl[kk;k A tSls fdlh vU; ns'k dh Hkk"kk dk Kkrk fdlh
vU; ns'k osQ vufHkK euq"; dks ftl us ml Hkk"kk dk dksbZ 'kCn ugha lquk]
fl[kk nsrk gS mlh izdkj ijes'oj us ftl dh fo|k O;kid gS vkSj tks
uksVμû- (bl ls vkxs ekSyoh lkgc osQ LFkku ij ekSú vkSj Lokeh osQ LFkku
ij Lokú fy[kk tk;xk) A

264

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

ml fo|k dh Hkk"kk dks Hkh tkurk Fkk] mu dks fl[kk fn;k A ;s ckrsa cqf¼fo#¼
ugha A tks bu dks cqf¼fo#¼ dgs og vius nkos dks ;qfDr;ksa }kjk fl¼
djs A iqjk.k tks iqjkuh iqLrosaQ gSa vFkkZr~ osn osQ pkj czkã.k gSa] os ogha rd
lR; gSa A tgka rd osnfo#¼ u gkas A vkSj tks vBkjg iqjk.k uohu gSa tSls
Hkkxor] iÁiqjk.kkfn] os izkÑfrd fu;eksa vkSj fo|k osQ fo#¼ gksus ls lR;
ugha] furkUr >wBs gSa A
ekSúμiqjk.k er dh iqLrosaQ gSa ;k fo|k dh \
Lokúμos izkphu iqLrosaQ vFkkZr~ pkjksa czkã.k fo|k dh vkSj fiNyh
Hkkxorkfn iqjk.k er dh iqLrosaQ gSa tSls fd vU; er osQ xzUFk A
ekSúμtc osn fo|k dh iqLrd gSa vkSj iqjk.k er dh iqLrosaQ gSa vkSj
vkiosQ dFkukuqlkj vlR; gSa rks vk;ks± dk /eZ D;k gS \
Lokúμ/eZ og gS ftlesa fu"i{krk] U;k; vkSj lR; dk Lohdkj
vkSj vlR; dk vLohdkj gks A osnksa esa Hkh mlh dk o.kZu gS vkSj
ogh vk;ks± dk izkphu /eZ gS vkSj iqjk.k osQoy i{kikriw.kZ lEiznk;ksa vFkkZr~
'kSo] oS".kokfn ls lEcfU/r gSa tSls fd vU; er osQ xzUFk A
ekSúμi{kikr vki fdl dks dgrs gSa \
Lokúμtks vfo|k] dke] Øks/] yksHk] eksg] oqQlax ls fdlh vius
LokFkZ osQ fy, U;k; vkSj lR; dks NksM+dj vlR; vkSj vU;k; dks /kj.k
djuk gS] og i{kikr dgykrk gS A
ekSúμ;fn dksbZ bu xq.kksa ls jfgr gks] vk;Z u gks rks vk;Z yksx mlosQ
lkFk Hkkstu vkSj fookgkfn O;ogkj djsaxs ;k ugha A
Lokúμfo}ku~ iq#"k Hkkstu rFkk fookg dks /eZ vFkok v/eZ
ls lEcfU/r ugha ekurs izR;qr bldk lEcU/ fo'ks"k jhfr;ksa] ns'k rFkk
lehiLFk oxks± ls gS A bl osQ xzg.k vFkok R;kx ls /eZ dh mUufr vFkok
gkfu ugha gksrh ijUrq fdlh ns'k vFkok oxZ esa jgdj fdlh vU; erokys
osQ lkFk bu nksuksa dk;ks± esa lfEefyr gksuk gkfudkjd gS blfy, djuk
vuqfpr gSA tks yksx Hkkstu rFkk fookgkfn ij gh /eZ vFkok
v/eZ dk vk/kj le>rs gSa mudk lq/kj djuk fo}kuksa dks vko';d
gS A vkSj ;fn dksbZ fo}ku~ mu ls i`Fko~Q gks tkos rks oxZ dks ml ls ?k`.kk
gksxh vkSj ;g ?k`.kk ml dks f'k{kk dk ykHk mBkus ls of×pr j[ksxh A lc
fo|kvksa dk fu"d"kZ ;g gS fd nwljksa dks ykHk igqapkuk vkSj nwljksa dks gkfu
igqapkuk mfpr ugha A

bZ'ojh; Kku vukfn gS

265

iakpoka iz'uμ
(jfookj û÷ flrEcj] lu~ ûøøü rnuqlkj Hkknksa lqfn i×peh
laor~ ûùýù foØeh)
izFke ekSúμleLr /eZ okys viuh /k£ed iqLrdksa dks lc ls mÙke
vkSj mu dh Hkk"kk dks loZJs"B dgrs gSa vkSj ml dks ml dkj.k dk dk;Z
Hkh dgrs gSa A ftl izdkj dh ckSf¼d ;qfDr;ka os nsrs gSa mlh izdkj vkius
Hkh osn osQ fo"k; esa dgk A dksbZ izek.k izdV ugha fd;k] fiQj osn esa
D;k fo'ks"krk gS \
Lokúμigys Hkh bldk mÙkj ns fn;k x;k gS fd izR;{kkfn izek.kksa
vkSj izkÑfrd fu;eksa osQ fo#¼ fo"k; ftu iqLrdksa esa gksaxs os loZK dh
cukbZ gqbZ ugha gks ldrha vkSj dk;Z dk gksuk dkj.k osQ fouk vlEHko gSA
pkj er tks fd leLr erksa dk ewy gSa vFkkZr~ iqjk.kh] tSuh] b×thy rkSjsr
okys fdjkuh] oqQjkuh bu dh iqLrosaQ eSaus oqQN ns[kh gSa vkSj bl le; Hkh
esjs ikl gSa vkSj eSa bu osQ ckjs esa oqQN dg Hkh ldrk gwa vkSj iqLrd Hkh
fn[kk ldrk gwa A mnkgj.kkFkZμiqjk.k okys ,d 'kjhj ls l`f"V dk vkjEHk
ekurs gSa ;g v'kq¼ gS D;ksafd 'kjhj la;ksxt gS] blfy, og dk;Z gS ml
osQ fy, dÙkkZ dh vis{kk gS A
ftUgkasus bl dk;Z dks bl izdkj lukru ekuk gS fd dksbZ bl dk
jpf;rk ugha] og Hkh v'kq¼ gS D;ksafd la;ksxt inkFkZ Lo;a ugha curk A
b×thy vkSj oqQjku esa vHkko ls Hkko ekuk gS A ;s pkjksa ckrsa mnkgj.kkFkZ
fo|k osQ fu;eksa osQ fo#¼ gSa] blfy, budh osn ls lerk ugha dj ldrsA
osnksa esa dkj.k ls dk;Z dks ekuk gS vkSj dkj.k dks vukfn dgk gS A dk;Z
dks izokg ls vukfn vkSj la;ksxt gksus osQ dkj.k lkUr crk;k gS A bl dks
leLr cqf¼eku~ ekurs gSa A eSa lR; vkSj vlR; opuksa osQ dkj.k osn dh
lR;rk vkSj erLFk iqLrdksa dh vlR;rk dFku djrk gwa A ;fn dksbZ lTtu
bl dks izdV :i esa ns[kuk pkgsa rks eSa fdlh fnu rhu ?k.Vs osQ Hkhrj
mu erksa dh iqLrdksa dks izkÑfrd fu;eksa osQ fo#¼ fl¼ djosQ fn[kk ldrk
gwa A ;fn dksbZ ukfLrd osn esa ls izkÑfrd fu;eksa osQ fo#¼ dksbZ ckr fn[kk;sxk
rks mldks fopkj djus osQ i'pkr~ osQoy viuh vKkurk gh Lohdkj djuh
iM+sxh A blfy, osn lR;fo|kvksa dh iqLrd gS u fdlh er fo'ks"k dhA

266

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

NBk iz'uμ
iz'u ekSúμD;k izÑfr vukfn gS \
mÙkj Lokúμmiknku dkj.k vukfn gS A
ekSúμvukfn vki fdrus inkFkks± dks ekurs gSa \
Lokúμrhu A ijekRek] tho vkSj l`f"V dk dkj.kμ;s rhuksa LoHkko
ls vukfn gSa A bu dk la;ksx] fo;ksx] deZ rFkk mu dk iQy Hkksx izokg
ls vukfn gS A dkj.k dk mnkgj.kμtSls ?kM+k dk;Z] ml dk miknku dkj.k
eV~Vh] cukus okyk vFkkZr~ fufeÙk dkj.k oqQEgkj pØ n.Mkfn lk/kj.k dkj.k]
dky rFkk vkdk'k leok; dkj.k A
ekSúμog oLrq ftl dks gekjh cqf¼ xzg.k ugha dj ldrh] ge ml
dks vukfn D;ksadj eku ldrs gSa \
Lokúμtks oLrq ugha gS og dHkh ugha gks ldrh vkSj tks gS ogh
gksrh gS A tSls bl lHkk osQ euq"; tks Fks rks ;gka vk;s A ;gka gSa rks fiQj
Hkh dgha gksaxs A fouk dkj.k osQ dk;Z dk ekuuk ,slk gS tSls oUè;k osQ
iq=k mRiUu gksus dh ckr dguk A dk;Z oLrq ls pkjksa dkj.k ftu dk mQij
o.kZu fd;k gS igys ekuus iM+saxs A lalkj esa dksbZ ,slk dk;Z ugha ftl osQ
iwod
Z fFkr pkj dkj.k u gksa A
ekSúμlEHko gS fd txr~ dk dkj.k ftls vki vukfn dgrs gSa]
dnkfpr~ og Hkh fdlh vU; oLrq dk dk;Z gks A tSls fd fctyh osQ cuus
esa dbZ lk/kj.k oLrq,a feydj ,slh 'kfDr mRiUu gks tkrh gS tks vR;Ur
egku~ gS A bl okrkZyki osQ ifj.kke ls izdV gS fd izR;sd oLrq osQ fy,
dksbZ dkj.k pkfg, rks dkj.k osQ fy, Hkh dksbZ dkj.k vo'; gksxk A
Lokúμvukfn dkj.k mldk uke gS tks fdlh dk dk;Z u gks A tks
fdlh dk dk;Z gks ml dks vukfn vFkok lukru dkj.k ugha dg ldrs
fdUrq og ijEijk vkSj iwokZij lEcU/ ls dk;Z dkj.k uke okyk gksrk gSA
;g ckr lc fo}kuksa dks tks inkFkZfo|k dks ;Fkkor~ tkurs gSa] Lohdj.kh;
gS A fdlh oLrq dks pkgs tgka rd voLFkkUrj esa foHkDr djrs pys tkosa]
pkgs og lw{e gks pkgs LFkwy] tks ml dh vfUre voLFkk gksxh] ml dks
dkj.k dgrs gSa vkSj tks ;g fctqyh dk n`"VkUr fn;k] og Hkh fuf'pr dkj.kksa
ls gksrk gS tks ml osQ fy, vko';d gS A vU; dkj.kksa ls og ugha gks
ldrh A

bZ'ojh; Kku vukfn gS

267

lkroka iz'uμ
ekSúμ;fn osn bZ'oj dk cuk;k gksrk rks vU; izkÑfrd inkFkks±
lw;]Z ty rFkk ok;q osQ leku lalkj osQ leLr lk/kj.k euq";ksa dks ykHk
igqapkuk pkfg, Fkk A
Lokúμlw;kZfn l`f"V osQ leku gh osnksa ls lc dks ykHk igqaprk gS
D;ksafd lc erksa vkSj fo|k dh iqLrdksa dk vkfndkj.k osn gh gSa A vkSj
bu iqLrdksa esa fo|k osQ fo#¼ tks ckrsa gSa os vfo|k osQ lEcU/ ls gSa D;kasfd
os lc iqLrosaQ osn osQ ihNs cuh gSa A osn osQ vukfn gksus dk izek.k ;g
gS fd vU; izR;sd er dh iqLrd esa osn dh ckr xkS.k vFkok izR;{k :i
ls ikbZ tkrh gS vkSj osnksa esa fdlh dk [k.Mu e.Mu ugha A tSls l`f"V
fo|k okys lw;kZfn ls vf/d midkj ysrs gSa oSls gh osn osQ i<+us okys
Hkh osn ls vf/d midkj ysrs gSa vkSj ugha i<+us okys de A
ekSúμdksbZ bl nkos dks Lohdkj ugha djrk fd fdlh dky esa osn
dks leLr euq";ksa us ekuk gks vkSj u fdlh er dh iqLrd esa izR;{k vFkok
xkS.k :i ls osnksa dk [k.Mu e.Mu ik;k tkrk gS A
Lokúμosn dk [k.Mu e.Mu iqLrdksa esa gS] tSls oqQjku esa csfdrkc
okys vkSj ,d mQrh bZ'oj osQ ekuus okys tSls ckbfcy esa firk iq=k vkSj
ifo=kkRek] gkse dh HksaV] bZ'oj dks fiz;] ;ktd] egk;ktd] ;K] egk;K
vkfn 'kCn vkrs gSa A ftrus erksa osQ iqLrd cus gq, gSaμchp osQ dky osQ
gSa A ml le; osQ bfrgkl ls fl¼ gS fd eqlyeku] bZlkbZ vkfn taxyh
Fks rks taxfy;kssa dks fo|k ls D;k dke A iwoZ osQ fo}ku~ iq#"k osnksa dks ekurs
Fks vkSj orZeku le; esa 'kCn fo|k (fiQykyksth) osQ ijh{kd eks{kewyj
vkfn fo}ku~ Hkh laLÑr Hkk"kk rFkk ½Xosnkfn dks lc Hkk"kkvksa dk
ewy fuf'pr djrs gSa A tc ckbfcy oqQjku ugha cus Fks rc osn osQ vfrfjDr
nwljh ekuus ;ksX; iqLrd dksbZ Hkh ugha Fkh A euq"; dh mRifÙk dk vkfn
dky gh ½f"k;ksa dh osnizkfIr dk le; gS ftl dks ûùöúøÿüùù÷ o"kZ
gq, A blls izkphu dksbZ iqLrd ugha gS A
ik.Ms eksguyky th us dgk fd ekSyoh lkgc osQ 'kkL=kkFkZ osQ izFke
fnu rks jk.kklkgc ugha vk;s Fks ijUrq mUgksaus 'kkL=kkFkZ fyf[kr gksuk Lohdkj
fd;k Fkk A vfUre fnu Jh egkjkt i/kjs vkSj ekSyoh lkgc dh gB ns[kdj
Jh njckj lkgc us dgk fd tks oqQN Lokeh th us dgk gS og fuLlUnsg
Bhd gS A fiQj 'kkL=kkFkZ ugha gqvk A dfojkt ';keynkl th us Hkh bl

268

n;kuUn 'kkL=kkFkZ] iz'uksÙkj&laxzg

dk leFkZu fd;k A

uohu osnkUr
(jko jktk eksgu¯lg tks/iqj ls iz'uksÙkjμtwu] ûøøý)
tks/qij fuokldky esa jko jktk f'koukFk¯lg th osQ HkkbZ jko jktk
eksgu¯lg th tks laLÑrK Fks] dbZ ckj Lokeh th ls feyus osQ fy, vk;s
vkSj tho czã dh ,drk osQ ckjs esa Lokeh th ls iz'u fd;k fd vki
tho gSa ;k czã \
Lokeh th us dgk fd ge tho gSa A
mlus dgk fd eSa rks czã gwa D;ksafd if.Mr dk ;gh dFku gS fd
og len'khZ gks vkSj pjkpj esa ml dks ns[ks A
bl ij Lokeh th us dgk fd ;fn czã gks rks czã osQ xq.k gksus pkfg;sa
tks fd vki esa ugha nh[krs A bl ij dbZ eU=k i<+dj lquk;s ftl ij ml
us dgk fd ;fn eSa pkgwa rks lc tku ldrk gwa ijUrq tc eSa 'kq¼ gks tkmaQ
rHkh czã cuwaxk A
Lokeh th us dgk fd czã esa v'kq¼rk dgka ls vkbZ] 'kq¼ D;ksa ugha
gksrs \
blh izdkj dh ckrsa ,d fnu gqb± ijUrq mUgksaus fiQj dHkh ,sls iz'u
ugha iwNs_ izR;qr Lokeh th ls izhfr;qDr ckrsa djrs jgs vkSj izse j[krs jgsA
Lokeh th Hkh mu dh ;ksX;rk dh iz'kalk djrs jgs A (ys[kjke i`"B øýþ)
RRR

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful