You are on page 1of 160
CURSO DE ESPANOL PARA EXTRANJEROS ‘aiiak | : LIBRO DEL ALUMNO nuevo Proyecto didactico Equipo de idiomas de Ediciones SM Autor Virgilio Borobio Can la colaboracién de Ramén Palencia Disefio de interiores Leyre Mayendia y Alfredo Casaccia Disefio de cubierta ‘Afonso Ruano y Julio Sanchez Maqueta Estuio editorial Aredo Casaccia Fotografias Geéditos Fotograficos ‘A Crickway, M,Crabstee, M, Shenley, T. Wood / CAMERA PRESS - ZARDOYA; AGE FOTOSTOCK; AISA; ‘Man Pappe; Albert Heras, R, Raventos Klein, Kurwenal / PRISMA; Andrés Marin; Archiv SMB. Ashok; Rubio, Carrusan . Joyner / CONTIFOTO; Carlos Roca; CMCD; David Buffington; DIGITALVISION; (on Tremain, Doug Menuez; Emma Lee; Fernando Lépez Aranguren;FIRO FOTO; Frederic Cirou; Sénchez, Jaén Javier Prieto, / COVER; Ignacio Ruz Miguel; Javier Calbet J. M Navi; J. M. Ruiz; Jase Vicente Resing; J. Slocomb, TOPHAM / COROON PRESS; Jack Holingsworth, John A. izz0; lio Snchen; KEVIN PETERSON PHOTO; KEYSTONE /INCOLOR; Luis Aca / EFE; Luis Castelo; NarietaPedregal, Mark Shelley; Martial Colomb; Oliver Boe; Pedro Carri, SEXTO SOL/ PHOTODISC; PHOTOLINK; RADIAL PRESS; Russell lig; Sonsoles Pads; Scot. Baxter, Ginies / IPA PRESS; STOCK PHOTOS; STOCKTREK; Kurxo Lobato; Yoland Alvarez. llustracién Julio Sanchez Coordinacién editorial ‘Aurora Centellas Direccién editorial Nichelle Crick ‘© Vigilo Borobio Carrera, Ramén Palencia del Burgo - Esiciones SM ISBN:84-348-76655 / Déposta legal: M-33803-2001 Gritcas Montereina, SA - Impreso en Espafa / Printed in Spain Soe apr jes ‘un curso de es studiante: a a ae urso de ido, ae: adolescentes y adultos, y disefado para ayudar a alcanzar un grado de competencia linguistica que permita la comunicacién eficaz: * Para poder responder en’cualquier situacién de lengua hablada ‘conversacién informal, trato en el émbito profesional, etc.) * Para poder comprender textos escritas (mensajes cortos, articulos periadisticos, lecturas técnicas, literatura, etc.). ‘ * Para poder acceder @ cualquier examen oficial de espafial como lengua extrenjera (D.E.L.E., escuelas oficiales de idiomas 0 cualquier universidad) Nuevo ELE inicial 1 esta estructurado en tres bloques, cada uno de ellos formado por cinco lecciones mas otra de fepaso. Cada leccién tiene un centro de interés diferente y siempre funcional Todas las lecciones cuentan con un apartado en el qué, bajo el titulo de «Descubre Espafia y América Latina», se incluyen temas relacionados con ambas culturas y, relacionados en su mayoria con los contenidos linguisticos y teméticos tratados en dichas lecciones En cada leccién se presenta un cuadro final («Recuerday) donde se enuncian las funciones comunicativas tratadas en las mismas, con’sus respectivas exponentes lingUisticos y los aspectos gramaticales que éstos conllevan Al final del libro se incluye un resumen de todos los contenidos gramaticales del curso («Resumen grameticaly)