You are on page 1of 29

| UNO |

2 3
4 5
contacto@arquilatero.com
6 Arquiltero @ArquilateroCH @Arquilatero 7

CARTA EDITORIAL
ARQUILTERO constituye un espacio en el que nues-
tra opinin como gremio siempre estar normada por
el bien colectivo y nuestros puntos de vista enriquece-
rn la visin que se tenga sobre diferentes temas rela-
cionados con nuestro quehacer.
Ms que una publicacin gremial, nuestro objetivo se Adems de los artculos de Sergio Farrera Gutirrez
centra en los temas que interesan a los chiapanecos; la sobre la historia del Colegio, Arquiltero se completa
publicacin pretende generar contenido original que con 4 artculos de lvaro de la Cruz Lpez Bravo que
auxilie al ciudadano comn a definir los fenmenos que hablan de arte, Miguel A. vila Domnguez sobre te-
se presentan en el mbito local con una perspectiva mas de la ciudad, Pedro Ramrez lvarez sobre temas

DIRECTORIO global. de tecnologa y Sonia H. Quionez Mussenden nos


da algunas recomendaciones que hacemos a nues-
En este nmero abordamos los orgenes de formacin
de nuestro colegio, su fundacin, legalizacin, mem- tros lectores sobre temas de inters.
breca y la dirigencia a lo largo de sus 44 aos de vida. Los arquitectos chiapanecos consideramos que la par-
Daniel Flores Navarro
Fredy Ovando Grajales presenta un amplio anlisis de ticipacin de los ciudadanos por medio de los nue-
Director General
una de las obras ms relevantes de la ciudad capital: vos canales de comunicacin, demandan una relacin
Casa Farrera edificio de gran valor histrico para la ms estrecha entre los profesionistas y su comunidad.
ciudad. El punto de vista crtico y el discernimiento de proble-

Consejo Editorial Direccion de Enrique Snchez Vzquez nos comparte su punto de mticas que afectan a la ciudad, la perspectiva teri-
ca y, sobre todo, el punto de vista sustentado en la
Sonia Quiones Mussenden
Desarrollo Creativo vista sobre la administracin pblica y la arquitectura, y
experiencia, producto de la prctica profesional, son
cmo estas comparten el mismo objetivo, el desarrollo
Daniel Gaytan Muoz de la sociedad. visiones que nuestro gremio puede aportar.
Jos Luis Rodrguez Nandayapa
Director en Jefe En esta edicin, Arquiltero hace un homenaje a un
Sergio Farrera Gutirrez
gran arquitecto chiapaneco, el maestro Rolando Guti-
Andrea A. Hodichs Reyes
rrez Domnguez, fundador y ex presidente del Colegio
Blanca Lidia Daz Mundo Directora de Arte
de Arquitectos Chiapanecos, A.C., diseador, docente,
Coordinadora Operativa
poltico y funcionario pblico, quien dej testimonio de
Cyntia Aguilar Guilln
su labor gremial en nuestra institucin.
Coordinadora Editorial

ARQ. DANIEL FLORES NAVARRO


Arquiltero es una revista editada y distribuida de forma gratuita por el Colegio de Arquitectos Chiapanecos, A. C. El contenido de los artculos es responsabilidad de sus autores
Presidente del Consejo directivo, 2015-2016
y no refleja necesariamente el punto de vista del Colegio. La veracidad de los anuncios publicitarios y promociones respectivas es responsabilidad de los propios anunciantes.
Todos los derechos estn estrictamente reservados. Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la portada, puede reproducirse, almacenarse o transmitirse de
cualquier forma, ni por medio alguno, sea electrnico, qumico, mecnico, ptico, de grabacin o por fotocopia, sin previa autorizacin por parte del Consejo Editorial.
8 9

CONTENIDO

05 Resea Histrica del


Colegio de Arquitectos
Chiapanecos
El Anlisis
Arquitectnico
10 La Casa Farrera

18 La Profesin

23-31 EL ARQUITECTO
Rolando Gutierrez
Domnguez

32 El Arte

La Ciudad
Infraestructura
Verde
37 Vitoria-Gasteiz

42 Tecnologa
Novedades y
47 Recomendaciones
|
ARQUILTERO LA HISTORIA 11

regresaron a su lugar de origen, trajeron consigo FUNDACIN Y LEGALIZACIN


LA HISTORIA el deseo de reproducir aquellas experiencias que
consideraron favorables para el fortalecimiento de su
ejercicio profesional.
RESEA HISTRICA DEL COLEGIO Fue as que, al principio de la dcada de los setentas,
un grupo de arquitectos establecidos de vuelta en la
DE ARQUITECTOS CHIAPANECOS ciudad de Tuxtla Gutirrez comenz a realizar reuniones
con el propsito de organizarse profesionalmente
Por: Sergio Farrera Gutirrez y buscar mejores condiciones para su desempeo
Arquitecto y Maestro en Educacin laboral. Las reuniones, que en principio se celebraron
de manera informal, poco a poco fueron hacindose
peridicas, los das jueves de cada semana, teniendo
como sede diferentes cafeteras y restaurantes locales,
en donde llegaron a asistir 14 arquitectos bajo el
Inauguracin de oficinas del colegio en febrero de 1985.
liderazgo de Julio Csar Cifuentes Constantino.
Foto: Archivo
Uno de los principales acuerdos obtenidos entonces
En junio de 1972, la solicitud de formacin de un nuevo
fue la conveniencia de afiliarse a un Colegio de
Colegio de Arquitectos en el estado de Chiapas fue
Arquitectos, pues era una figura organizacional
sometida a la consideracin del pleno de la Asamblea
conocida por algunos de ellos, aunque inexistente en
Nacional de la FCARM, recibiendo el voto aprobatorio
la capital del estado. Con tal motivo, sabiendo que
de los miembros asistentes al acto.
en la ciudad de Tapachula se haba conformado aos
En tal virtud, se corrieron los trmites necesarios
atrs el Colegio de Arquitectos de Chiapas el cual,
para constituir legalmente la nueva asociacin de
inclusive, era fundador de la Federacin de Colegios
profesionistas procurndose, en primera instancia, la
de Arquitectos de la Repblica Mexicana (FCARM), se
autorizacin de la Secretara de Relaciones Exteriores
tom la decisin de inscribir al grupo de profesionistas
para su denominacin oficial. Dicha dependencia de
tuxtlecos a esta asociacin.
gobierno, luego de analizar las propuestas presentadas,
Sin embargo, las caractersticas geogrficas de la
aprob para la naciente organizacin el nombre de:
Construccin saln de usos multiples, 1984. entidad y las deficiencias en las vas de comunicacin
ANTECEDENTES Colegio de Arquitectos Chiapanecos, Asociacin
Foto: Archivo existentes en esa poca dificultaban el traslado hasta
Civil, quedando definido de manera abreviada por las
aquella ciudad, haciendo poco operante la atencin
Debido a que en Chiapas la primera escuela de Muchos de estos jvenes, al concluir sus estudios, siglas C.A.CH.A.C.
que desde all se pretenda dar a los problemas de tipo
Arquitectura inici sus cursos hasta el ao de 1977, los permanecieron temporalmente en aquellas ciudades El acta constitutiva de este Colegio, que contena
gremial y laboral que se presentaban en Tuxtla y sus
jvenes que antes de esa fecha aspiraron a la formacin para poner en prctica los conocimientos adquiridos, sus primeras disposiciones bsicas y reglamentarias,
alrededores. Por lo que, al poco tiempo, los arquitectos
profesional dentro de esta disciplina, tuvieron la pues tambin eran sitios en pleno crecimiento que fue protocolizada notarialmente con fecha 15 de
radicados en el centro del estado formularon la solicitud
necesidad de trasladarse fuera de la entidad para ofrecan opciones de desarrollo profesional. septiembre de 1972, suscribindola los arquitectos:
para que la sede de este Colegio pudiera alternarse
estudiar en la Ciudad de Mxico o en las principales Gracias a ello, tuvieron la oportunidad de conocer Julio Csar Cifuentes Constantino, Jos Toledo
entre las ciudades de Tapachula y Tuxtla Gutirrez;
ciudades de provincia en donde exista oferta de la y participar en las actividades de las organizaciones Castillejos, Antonio Camacho Pascacio, Hctor Adolfo
solicitud que no prosper, obligndolos a tomar la
carrera, entre ellas: Monterrey, Guadalajara, Puebla y gremiales que comenzaban a surgir en aquellos lugares Tovar Fernndez, Fernando de la Fuente Espaa, Luis
decisin de renunciar a la membresa adquirida, para
Jalapa. que concentraban la mayor cantidad de profesionistas Orantes Aramoni, Javier Aguilar Mota, Hugo Esquinca
conformar una nueva asociacin civil de similares
del ramo. Ms tarde, cuando los noveles arquitectos Muoa, Andrs Ramrez Arellano, Carlos Penagos
caractersticas, con sede en la capital de Chiapas.
|
ARQUILTERO LA HISTORIA 13

reuniones de trabajo. Por ello, adoptaron la dinmica Este fue un factor de aumento en la membresa, pero el
de reunirse de manera frecuente en su localidad y de crecimiento significativo del Colegio se comenz a dar a
manera espordica en la sede de Tuxtla, procurando partir del egreso de los primeros arquitectos formados en
tener presencia ante las autoridades municipales la entidad, a fines de 1982. Tal fue el impacto del nuevo
y la poblacin local. As, surgieron las secciones factor que, apenas 4 aos despus de la fecha indicada, el
Lpez, Fernando Snchez Ortega, Isauro Camacho
del Colegio de Arquitectos en diversas regiones nmero de integrantes lleg a alcanzar la centena.
Pascacio, Porfirio Daz Morfn, Jorge Serrano
del estado, siendo la primera en constituirse la En la actualidad, el Colegio cuenta con 11 secciones, por
Ornelas y Rolando Gutirrez Domnguez.
correspondiente a Comitn, en el ao de 1981. medio de las cuales tiene presencia en la mayora de las
Las finalidades para las que se constituy,
regiones del estado, siendo stas, en orden de fundacin:
estuvieron apegadas a lo dispuesto en el captulo
Comitn, Frailesca (Villaflores y Villacorzo), San Cristbal
VI de la Ley Reglamentaria de los Artculos Cuarto y
de las Casas, Cintalapa, Istmo-Costa (Arriaga, Tonal y
Quinto Constitucionales, siendo stas, en trminos
Pijijiapan), Palenque, Chiapa de Corzo, Ocozocoautla,
generales: agrupar a los arquitectos legalmente
Trinitaria, Las Margaritas y Ocosingo; las cuales suman,
facultados para ejercer la profesin, vigilar la calidad
junto con la sede de Tuxtla Gutirrez, una cantidad total
de la prctica profesional arquitectnica, auxiliar a la
de miembros registrados que ya rebasa el millar, de los
administracin pblica en temas relacionados con
cuales se encuentran activos ms de 600.
la disciplina, promover la expedicin de legislacin
relacionada con el ejercicio profesional, pugnar por
la participacin de los arquitectos en los puestos
pblicos apropiados a su formacin, proponer los MEMBRESA
aranceles de honorarios profesionales y colaborar
en la formulacin de los planes de estudio de las El nmero inicial de integrantes
escuelas vinculadas con la Arquitectura; todo, del CACHAC fue de 15 arquitectos.
dentro del mbito territorial de su competencia. Poco a poco se fueron sumando
Para dirigir las acciones encaminadas al profesionistas que radicaban en Tuxtla
cumplimiento de estas finalidades, los integrantes Gutirrez o en sus alrededores, as como
del CACHAC decidieron elegir como presidente quienes se incorporaban al mercado
del primer Consejo Directivo al Arq. Julio laboral provenientes de las ciudades
Csar Cifuentes, en reconocimiento por las en donde haban recibido la formacin
gestiones realizadas para la conformacin de profesional, haciendo que en un lapso de
esta organizacin, y como presidente de la Junta 5 aos, aproximadamente, la cantidad de
de Honor al Arq. Jorge Serrano Ornelas, por su integrantes se duplicara.
experiencia y trayectoria profesional. Debido a la importancia que fue adquiriendo
Aos ms tarde, con el afn de regularizar su situacin la asociacin en el mbito estatal, algunos
de acuerdo a las disposiciones de la Secretara arquitectos que haban decidido establecer
de Educacin Pblica, la asociacin solicit su su lugar de trabajo en municipios distantes
inscripcin como Colegio de Profesionistas ante la de la capital, tambin buscaron afiliarse
Direccin General de Profesiones, obteniendo el a ella, aunque la dificultad del traslado
registro correspondiente el 28 de agosto de 1996. imposibilitaba su asistencia semanal a las Miembros colegiados en los primeros aos, 1985.
Foto: Archivo
|
ARQUILTERO LA HISTORIA 15

DIRIGENCIA

A lo largo de sus 44 aos de vida, el CACHAC ha


contado con 22 Consejos Directivos responsables
de consolidar a la asociacin, procurar el
cumplimiento de sus finalidades y responder a
las demandas sociales que son de su injerencia.
Quienes han estado al frente de ellos, luego de
resultar electos como Presidentes por la Asamblea
de socios, han sido:

Julio Csar Cifuentes Constantino (1972-1974),


Jos Toledo Castillejos (1975-1976), Javier Augusto
Aguilar Mota (1977-1978), Carlos Arturo Penagos
Lpez (1979-1980), Rolando Gutirrez Domnguez
(1981-1982), Hctor Adolfo Tovar Fernndez (1983-
1984), Antonio Camacho Pascacio (1985-1986),
Jorge Joaqun Farrera Olmedo (1987-1988), Javier
Isidro Snchez Vzquez (1989-1991), Francisco
de Jess Chanona Farrera (1992), Porfirio Gmez
Garca (1993-1994), Sergio Farrera Gutirrez (1995-
1996), Armando Alvarado Maldonado (1997-1998),
Gustavo Alejandro Acua Serrano (1999-2000), Reunin de Expresidentes, Abril del 2010.
Foto: Archivo
Jess Alberto Daz Bustamante (2001-2002), Mario
Daz Santiago (2003-2004), Marco Antonio Moreno
Domnguez (2005-2006), Manuel Prez Gmez
(2007-2008), Jos Alberto Colmenares Guilln
(2009-2010), Carmen Gordillo Ruiz (2011-2012),
BIBLIOGRAFA
David Alberto Zamora Rincn (2013-2014) y Daniel Testimonios de los fundadores del Colegio de Arquitectos Chiapanecos: Arq. Julio Csar Cifuentes
Flores Navarro (2015-2016). Constantino, Arq. Antonio Camacho Pascacio, Arq. Hctor Adolfo Tovar Fernndez y Arq. Javier
Aguilar Mota; as mismo de los Presidentes de su Consejo Directivo en diferentes periodos: Arq.
Sergio Farrera Gutirrez, Arq. Armando Alvarado Maldonado y Arq. Mario Daz Santiago.

Acta Constitutiva del Colegio de Arquitectos Chiapanecos, A. C.

Base de datos del Colegio de Arquitectos Chiapanecos, A. C.


|
ARQUILTERO EL ANLISIS ARQUITECTNICO NOTAS PARA LA CONSTRUCCIN 17
DE LA HISTORIA DE UNA OBRA
RELEVANTE DEL SIGO XX EN
TUXTLA GUTIRREZ, CHIAPAS.

En Tuxtla Gutirrez, en el cruce de la Avenida Central La geometra bsica de esta vivienda parte de una
y la 12 calle poniente, se ubica una de las obras de figura rectangular de la cual se genera un volumen
arquitectura ms significativas para la historia edilicia casi cbico, mismo que presenta variaciones formales
de la ciudad capital del Estado de Chiapas. mediante sustracciones y adiciones. El volumen inicial
que contiene el ncleo de la vivienda es modificado
Considerando la poca de su construccin, entre debido a la sustraccin de una de sus esquinas en
1954 y 1956, es posible ubicar la gnesis de esta las caras norte-poniente dejndolo achaflanado para
casa en un perodo especialmente lgido de colocar ventanas en tres niveles.
fiebre modernizadora que caracteriz a la capital
chiapaneca coincidiendo con el desarrollo de la En la esquina opuesta se procede de modo distinto
Colonia Moctezuma y con la realizacin de la variada al adicionar un volumen que corresponde a la mitad
arquitectura habitacional que se encuentra en ella. de un cilindro que se mimetiza con el volumen inicial
mediante el empleo de los mismos materiales en sus
De difcil filiacin estilstica, la Casa Farrera, como muros exteriores. Destaca en este juego de relaciones
se le conoce popularmente, es una mezcla de formales la adicin de un cilindro que se inserta en
elementos caractersticos de diversas tendencias de una de las esquinas de la casa. A diferencia de la
la arquitectura moderna, con algunas alusiones a otra adicin formal, en este caso se procura dotarlo
mansiones de influencia francesa, como muchas que de cierta jerarqua elevando su altura por encima del
se construyeron en Mxico a finales del siglo XIX y volumen de la casa y diferenciando su recubrimiento
principios del XX inclusive. exterior. Cabe destacar en l las ventanas ascendentes
que denotan el hecho de alojar en su interior una
Entrada principal (poniente). Destaca en la composicin, la escalinata y prtico de acceso
Vista desde la calle, y con todas las reservas del caso, espectacular escalera de caracol. Louis Kahn dijo
hacia el vestbulo ubicado a medio nivel y el cilindro de la escalera de caracol.
su apariencia general recuerda las casas de la pradera alguna vez, la estructura provee la luz, hace al espacio,
que realiz Frank Lloyd Wright en las primeras dcadas y en ese aspecto la Casa Farrera es un poema de luz
del siglo XX, sobre todo por el empleo de ladrillos cuando esta penetra por estas ventanas y se inunda
aparentes en el exterior, con la colocacin de dinteles y con ella por todos lados pintando los espacios
EL ANALISIS ARQUITECTONICO alfizares de concreto. Sin embargo, en otros aspectos interiores con variados matices a lo largo del da.
se distancia totalmente de los conceptos compositivos

LA CASA FARRERA
del arquitecto norteamericano, sobre todo al elevar
el prtico de acceso para conseguir un semistano
y concebir la casa en un volumen compacto vertical,
contrario totalmente a los planteamientos de las
casas de la pradera que se conceban con un notable
Por: Fredy Ovando Grajales
predominio de la horizontalidad y sin stanos. En todo
Dr. Arquitecto
caso, la apariencia exterior dominante evoca mucho
este concepto arquitectnico en la Casa Farrera.
|
ARQUILTERO EL ANLISIS ARQUITECTNICO 19
Fachada
norponiente.

El emplazamiento de la casa en la esquina sur-oriente en su posicin privilegiada sino tambin en su tamao


del terreno, separada del lmite de las dos calles, le al abarcar los dos niveles superiores de la composicin,
permite disfrutar de iluminacin y ventilacin natural resaltada por una inmensa lmpara colgante, al ms
en sus cuatro costados. La fachada principal est puro estilo de las mansiones afrancesadas que se
orientada hacia el poniente, mirando al patio interior, encuentran en la Colonia Roma en el Distrito Federal
con lo cual el acceso a la casa no es directo sino que o en el Paseo de Montejo de Mrida, Yucatn, entre
se hace a travs de este patio que est concebido otros sitios que se pueden evocar. Desde aqu el
para entrar con vehculos hasta el pie de la escalinata usuario o visitante se mueve hacia cualquiera de los
que lleva al prtico. Este detalle remite con suma espacios agrupados perimetralmente a ste, tanto
claridad al modo en que se usaba la casa, es decir, en sentido vertical como horizontal, propiciando un
no est diseada para entrar caminando, sino que se esquema de circulacin totalmente dependiente de
entiende como un pequeo palacete en el que los dicho vestbulo.
dueos llegaban con sus coches que eran conducidos
por sus choferes. Quien haya estudiado la Casa Robie Llama poderosamente la atencin la escalera de
de Frank Lloyd Wright encontrar ciertas semejanzas caracol ubicada a la derecha del vestbulo principal,
en este aspecto con la tuxtleca Casa Farrera. no slo por su forma sino tambin por la manera en
que el piso ha sido diseado estableciendo una clara
Por su poca de construccin se puede decir que la diferenciacin entre los lmites de ambos espacios:
Casa Farrera es una obra moderna, sin embargo, vestbulo-escalera.
tal como ocurri con la paradigmtica Villa Mller de
Adolf Loos en Praga, aun cuando su exterior puede En la planta alta, las habitaciones tienen vista directa
permitir una lectura con intenciones modernizadoras, al jardn perimetral de la casa y directamente a la
sus interiores son bastante ms conservadores, calle, mientras que hacia el interior stas desalojan
tanto en su composicin como en su decoracin y directamente al vestbulo de acceso a travs de un
probablemente tambin lo fue en su amueblado pasillo en voladizo sobre el mismo.
original, como signo distintivo de su poca y de su
estilo. La falta de documentacin original de esta casa no ha
permitido, hasta ahora, identificar con certeza al autor
El interior de la casa, organizado en tres niveles de este proyecto; sin embargo, en conversaciones
diferenciados, cuya distribucin hace recordar la Villa con personas cercanas a la familia duea de la casa
Savoye de Le Corbusier, destina el semistano para se ha mencionado el apellido McGregor como el ms
rea de servicio, el primer nivel para las actividades factible, debido a la presencia de un personaje con
sociales y el segundo para la intimidad de la familia tal apelativo en Tuxtla en la dcada de los cincuenta.
En la fachada norte se manifiesta
Farrera. El espacio jerrquico es el inmenso vestbulo de Lamentablemente, como muchas cosas en Chiapas,
el medio nivel del semistano para
acceso al que se llega despus de pasar por el prtico slo queda la especulacin.
uso de servicio, el primer nivel (el
de la fachada principal. Este espacio domina no slo de acceso) en donde se ubican las
reas para actividades sociales y en el
segundo nivel las habitaciones.
21

OBRA: CASA FARRERA

Fachada preponderante hacia la avenida


principal al sur. En esta se observa la fuerza
de la composicin de la casa con el uso de
formas geomtricas rectangulares y cilndricas
y circulares en las esquinas. La aplicacin del
ladrillo aparente en muros, es evidente.

Fotografa: Arq. Jos Luis


Rodrguez Nandayapa
Lugar: Tuxtla Gutirrez, Chiapas
Ao: 1954 y 1956
|
ARQUILTERO EL ANLISIS ARQUITECTNICO 23

BIBLIOGRAFA
CRUZ COUTIO, Antonio. El viejo patrimonio
arquitectnico de Tuxtla y las expectativas de su
conservacin, en: Cuadernos de Arquitectura y Urbanismo,
VALORACIN HISTRICA 3, Tuxtla Gutirrez, Universidad Autnoma de Chiapas,
Facultad de Arquitectura, Coordinacin de Investigacin y
Posgrado, 1998, p. 135-150.
En muchos sentidos la Casa Farrera es un edificio cuyo valor histrico es
bastante claro. Si nos remitimos a los criterios de valoracin patrimonial se puede
MRIDA MANCILLA, Arturo. Cien aos de evolucin urbana
argumentar la autenticidad y la unicidad. En cuanto al primero, es evidente que en Tuxtla Gutirrez, Chiapas (1892-1992). Tuxtla Gutirrez,
la vivienda habitada por la familia Farrera durante ms de cincuenta aos no ha Universidad Autnoma de Chiapas, H. Ayuntamiento de
sufrido alteraciones respecto al proyecto original, ni en su estructura, ni en su Tuxtla Gutirrez, 2000, 221 p.
concepto, y tampoco se aprecia modificacin alguna en sus acabados interiores
(excepto la pintura), observndose buen estado de conservacin en los pisos de OVANDO GRAJALES, Fredy. La casa como museo. La

toda la casa y en los azulejos de los baos, con lo cual el valor de autenticidad reutilizacin de obras paradigmticas del siglo XX, en: ARQ
Revista de la Facultad de Arquitectura de la Universidad
est garantizado.
Autnoma de Chiapas, n 28. Tuxtla Gutirrez, Facultad de
Arquitectura, Universidad Autnoma de Chiapas, 2005, p.
Respecto al valor de unicidad, conocido tambin como valor de rareza por
3-7.
excepcin, se considera un valor agregado a una obra edificada cuando no existen
ms ejemplares semejantes en el contexto inmediato. En ese sentido, la Casa Hacia el oriente y como prolongacin de la fachada OVANDO GRAJALES, Fredy y Carlos A. Len Chanona.
Farrera es un ejemplar nico, sin competencia entre las obras contemporneas anterior, se repite el mismo diseo de la fachada norte. La Colonia Moctezuma, en: Cuadernos de Arquitectura
a la construccin de este inmueble, la mayora de las cuales siguieron tendencias y Urbanismo, 3, Tuxtla Gutirrez, Universidad Autnoma
de tipo funcionalistas o neocoloniales, distintas a la vivienda que aqu se valora. de Chiapas, Facultad de Arquitectura, Coordinacin de
Investigacin y Posgrado, 1998, p. 177-200.

A todo ello podemos agregar la significacin social, al haberse convertido en un


OVANDO GRAJALES, Fredy. El patrimonio arquitectnico
punto de referencia para los habitantes de la ciudad, es decir, en un hito urbano
del siglo XX en Tuxtla Gutirrez. El antiguo Palacio
fcilmente identificable. En consecuencia, su valor histrico y patrimonial no est
Municipal, en: Gaceta Arquitectura, Nueva poca, n
en duda. La definicin de su destino y uso contemporneos es otra cuestin.
2. Tuxtla Gutirrez, Universidad Autnoma de Chiapas,
Facultad de Arquitectura, 1999, p. 3-5.
Agradezco a la arquitecta Claudia Baca y al arquitecto Mario Yez por compartir
conmigo sus puntos de vista respecto a la Casa Farrera, as como la experiencia ZEA CHVEZ, Omar. La vivienda tradicional del siglo XIX
de ambos en el trabajo cotidiano con la arquitectura local. y XX en la ciudad de Tuxtla Gutirrez, Chiapas, en: Revista
ARQ, n 28. Tuxtla Gutirrez, Facultad de Arquitectura,
Universidad Autnoma de Chiapas, 2009, p. 15-24.
|
ARQUILTERO LA PROFESIN 25

Ya desde hace algunas dcadas los grandes tericos manera que en el plano utilitario, afirma Villagrn
LA PROFESION de la Arquitectura en el mbito de la docencia, como Garca. Y as como el efecto esttico a la vez que es
Jos Villagrn Garca, enseaban dentro del perfil subjetivo tiene que ver tambin con el entorno, en el

LA ARQUITECTURA Y LA del Arquitecto aspectos que, en lugar de quedar


obsoletos, se mantienen vigentes, debido a su
plano utilitario se va de lo individual a lo colectivo y
viceversa; an se trate de una obra privada, porque

ADMINISTRACIN PBLICA universalidad: El arquitecto dice Villagrn Garca


debe poseer talento o aptitud, desarrollado en tres
siempre estar formando parte de un conjunto, y
jams puede estar aislada, desintegrada, escondida
campos de la inteligencia humana, que incurren para de la visin del hombre.
Por: Enrique Snchez Vsquez.
iluminar su creacin. Y como primer campo seala al Esto lleva a que en el desarrollo de la profesin,
Arquitecto y Maestro en Polticas Pblicas.
conocimiento de los problemas arquitectnicos de la el arquitecto, inherente a la concepcin artstica y
Doctorante en Administracin Pblica.
humanidad a la que sirve y pertenece El arquitecto utilitaria de su expresin arquitectnica, debe ser
experimenta de continuo en la vida que vive su una persona consciente, conociendo y respetando
colectividad. Y hace hincapi en la labor del arquitecto tambin los lineamientos que marcan las instituciones
Cuando se hace referencia a la Arquitectura y a la Administracin Pblica pareciera que, en
como el artista que se alimenta de la iconografa fsica y de la Administracin Pblica avocadas a manejar la
principio, se trata de dos cosas totalmente distintas y carentes de relacin; sin embargo, al
espiritual de su cultura, entendiendo el trmino cultura distribucin de los recursos y servicios, que alimentarn
adentrarnos en ambas disciplinas se advierte que comparten un gran objetivo comn: el
como el modo de vida que lleva una colectividad y regularn el funcionamiento de su obra, en su medio
desarrollo de la sociedad.
organizada, siendo este el mbito social en el cual ambiente fsico.
La Administracin Pblica se define como el instrumento del que se vale el Gobierno para
se desarrolla. Bajo esta premisa, el arquitecto no solo Y aqu es donde parecera que la realidad destruye los
distribuir el recurso de una manera ms equitativa entre la poblacin. Su razn de ser es la
deber capturar la iconografa que transparentar el sueos. Aunque la normatividad no debe verse como
justa distribucin de ese recurso al cual se le considera escaso, entre todos los habitantes de
alma de su cultura; no solo impregnar su produccin una limitante, sino en su espritu, como un camino que
una comunidad. Sus orgenes como disciplina, adems de la Administracin como tal, son
arquitectnica con el legado y las caractersticas de su encausa y compagina el desarrollo de los proyectos
las Ciencias Polticas, que estudian los fenmenos sociales y al individuo y su percepcin de
pueblo, sino ms all de los requerimientos culturales, a una realidad; porque la reglamentacin que
la realidad.
deber conocer los recursos con los que cuenta en emiten las instituciones de la Administracin Pblica
Por otro lado, conceptualizar la Arquitectura ms all de sus caractersticas estticas, de su
su entorno, tanto en el aspecto material, como en el parten de una concepcin universal sociolgica, que
funcin y de su entorno, nos lleva a tratar de entender el quehacer profesional del Arquitecto,
aspecto jurdico reglamentario, no como una limitacin tambin persigue la Arquitectura: el bienestar comn.
no como actividad aislada, inmvil en el mbito de las profesiones, sino como una actividad
a su creatividad, sino como una forma de insertar su Ese bienestar que se pretende en lo individual y en
inserta en una sociedad que cada da se encuentra ms informada y que cada vez ms,
produccin artstica en su propio medio social, en esa la convivencia colectiva en la reparticin del recurso,
demanda una actitud acorde con el desarrollo social de nuestra poca.
colectividad organizada La dimensin de una obra, y que persiguen la mayora de las disciplinas en todo
ya lo sabemos, opera en el efecto esttico, de igual lugar y en todos los tiempos.
|
ARQUILTERO LA PROFESIN 27

El Arquitecto ahora, ms que limitado,


ha ampliado su campo de accin:

LA PARTICIPACION ACTIVA
LO UBICA COMO EL ENLACE
EXPERTO, EN EL DISEO
En este mundo actual de globalizacin, donde la (condominios, desarrollos verticales, etctera), ni es
NORMATIVO Y EN LAS
informacin fluye vertiginosamente, sin fronteras
ni espacios delimitados, creando una sociedad en
solamente un reflejo de la economa que los materiales
ms usados ahora, sean prefabricados tomados del
SOLUCIONES PARA LA
constante transformacin; donde las disciplinas se reciclaje. El aprovechamiento de los recursos actuales
conjugan en teoras y se intercambian metodologas sin comprometer los recursos de las generaciones PROBLEMTICA DEL HBITAT DE
para analizar fenmenos diversos, es muy importante futuras, es la base de la sustentabilidad, que hoy en da
conocer el punto exacto donde inciden y donde
se mezclan Administracin Pblica y Arquitectura,
ya no es una moda sino una urgente necesidad, y eso
condiciona el proyecto inmediato.
SU PROPIA COMUNIDAD.
nutrindose la una de la otra. Entonces, para que el arquitecto no falte a los valores
Esa incidencia, en un punto de vista muy general, se tericos de la Arquitectura, ni sacrifique su creatividad
refleja en la toma de decisiones, que llevan a buscar en pos del avance de la sociedad por alguna
soluciones a los problemas comunes, en las reas en limitante en la concepcin de su obra, es necesaria
las que la Administracin Pblica regula el crecimiento su participacin en el diseo normativo. Tambin los
en la convivencia social, en el hbitat, ya sea ciudad, tericos de la Administracin Pblica, consideran que
vivienda o servicios. esta participacin es uno de los futuros caminos de esta
Ahora bien, esta normatividad, va rigiendo el destino disciplina, como Robert B. Denhart, quien expone que
arquitectnico-urbano de todo espacio habitable, sea dado que ninguna disciplina particular puede proveer
BIBLIOGRAFA
una ciudad, sea una vivienda. Al estar sujeto el proyecto ahora el conjunto de conocimientos requeridos por los Villagrn Garca, Jos (1980), Teora de la Arquitectura, Mxico, UNAM.

a cierta regulacin, se le est trazando un camino a administradores del sector pblico, parece razonable Lynn, Naomy B. y Aarn Wildavsky (comps.) (1999), Administracin Pblica.
El estado actual de la disciplina, Mxico, FCE-CNCPAP.
seguir. Entonces se entiende porqu no es casualidad que los programas se vuelvan coherentes por medio
Azuara Prez, Leandro (2012), Sociologa, Mxico, Porra.
que las instituciones privilegien a algunos modelos de su orientacin profesional.
de desarrollo, que implican un ahorro en recursos
|
ARQUILTERO EL ARQUITECTO 29

EL ARQUITECTO
ROLANDO GUTIRREZ
DOMNGUEZ
Por: Beatriz Eugenia Gutirrez Daz
Arquitecta

Rolando Ernesto Gutirrez Domnguez, posiblemente el primer arquitecto


chiapaneco formado acadmicamente, naci en la ciudad de Tapachula,
Chiapas, el 31 de diciembre de 1917. Vivi su infancia y adolescencia en su
ciudad natal, al lado de sus padres y sus seis hermanos; a muy temprana edad
aprendi dos idiomas: el ingls y el francs, y posteriormente, en 1937, emigr
a la Ciudad de Mxico para continuar sus estudios de preparatoria en la Escuela
Nacional, donde se gradu con mencin honorfica.
Apasionado por la arquitectura naval y aeronutica, la cual no tuvo posibilidad
de estudiar pues en aquellos tiempos slo se imparta en el continente europeo,
decidi ingresar a la Universidad Nacional Autnoma (hoy UNAM) para iniciar
sus estudios en Arquitectura, en 1939. Durante su periodo de estudiante
universitario aprendi diferentes deportes como remo, equitacin, natacin y
box, adems de teatro. En 1943 recibi el ttulo de arquitecto, en el edificio de
la antigua Academia de San Carlos, ubicado en la esquina que forman las calles
de Academia y Moneda, en la Ciudad de Mxico.

En la dcada de los cuarenta, recin egresado, se involucr en el gran proyecto


del sexenio Alemanista, donde form parte de la generacin estudiantil que
intervendra en la planificacin de la Ciudad Universitaria, para lo cual colabor
como proyectista en la Unidad de Servicios Generales.
En seguida, en 1946, particip en las tareas de conservacin de varios de los
edificios del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) a nivel nacional, en
calidad de Subjefe de Departamento de dicha institucin.
Su labor profesional inicial tambin estuvo ligada a Ferrocarriles Nacionales de
Mxico. Entre 1947 y 1951 particip en la construccin de distintos edificios de
esa entidad: fue el encargado de la traslacin de la estacin de ferrocarriles de
Guadalajara, Jalisco, para ligar sus servicios con el Sub-Pacifico; adems, tuvo a
su cargo la estacin de ferrocarriles de Torren, Coahuila.
|
ARQUILTERO EL ARQUITECTO 31

Posteriormente, en 1959, realiz estudios de posgrado Algunos aos despus, en 1981, fungi como
en Edafologa Fotogramtrica en la Escuela Nacional Coordinador General del CIDIPO Chiapas,
de Agricultura. Particip en la construccin del Banco dependiente de la Direccin de Documentacin y
de Ahorro Nacional y del Hotel del Prado, bajo la Anlisis de la Presidencia de la Repblica.
direccin de los arquitectos Mario Pani y Enrique A lo largo de su extensa y productiva trayectoria
del Moral. Tambin particip en la construccin del profesional, construy bodegas para Almacenes
Parque La Lama y fungi como coordinador tcnico en Nacionales de Depsito, S.A. (ANDSA) en las
la construccin del Hotel de Mxico, en 1968. Todo lo ciudades de Guadalajara, Villahermosa, Arriaga y
anterior, en la Ciudad de Mxico. Tapachula. Fue el constructor del Mercado Grande
Durante el sexenio del Gobernador Dr. Manuel en Coatzacoalcos, Veracruz, y del Mercado Sebastin
Velasco Surez (1971-1976), fue invitado a colaborar Escobar, en Tapachula; los cuales hasta hoy siguen
como Director de Patrimonio y Catastro del Estado de funcionando, sin sufrir alguna modificacin en su
Chiapas; durante su desempeo innov con el diseo estructura original o fachadas. Realiz las terminales
de lo que hoy en da se conoce como cuenta predial, de autobuses ADO en Coatzacoalcos, Minatitln y
la cual sirve para identificar la ubicacin exacta de un San Andrs Tuxtla, Veracruz, as como en Villahermosa,
Terminal ADO en San Andrs Tuxtla, Veracruz. predio dentro de la cartografa. Tabasco. Adems, construy cinco teatros para cine en
el Estado de Veracruz.

De regreso a Chiapas, se involucr en actividades Arq. Gutirrez result ganador. Por las cualidades que
polticas que lo llevaron a postularse como Presidente logr integrar en este elemento arquitectnico, se le
Municipal de su natal Tapachula, cargo para el que puede considerar un verdadero pionero local de la
result electo y que desempe de 1952 a 1955, arquitectura moderna.
caracterizndose por ser el poltico ms joven en En 1953, realiz el proyecto y fue residente de obra
asumir tal responsabilidad. de la clnica Dr. Didier Cruz Fuentevilla, en la que
Desde ese cargo, tuvo la oportunidad de dotar a la tambin propuso elementos arquitectnicos de
ciudad de servicios de agua y drenaje ms eficientes, acusada modernidad, de entre los cuales destaca un
as como de modernizar las plazas y parques pblicos, parteluz de concreto en forma de cuadros girados,
entre otras obras de beneficio colectivo que lleg dando la apariencia de rombos.
a realizar. Sin embargo, la obra ms recordada y En 1958, particip en el concurso internacional para
polmica de su periodo, sin duda, fue la remodelacin el diseo del Hotel Kusse en la ciudad de Tapachula,
del Parque Central, que incluy la construccin de resultando ganador. En ese tiempo, fue presidente de
una concha acstica (hoy demolida). Este proyecto la Junta Federal de Mejoras Materiales, en el Estado
fue producto de un concurso en el que se involucr de Tampico, y Jefe del Departamento de Ingeniera y
al Colegio de Arquitectos de Mxico y en el cual el Arquitectura de la Secretaria del Patrimonio Nacional.

Colocacin de la Primera Piedra en la Ciudad Universitaria de Mxico


|
ARQUILTERO EL ARQUITECTO 33

OBRA:

HOTEL DEL PRADO


Proyecto del Arq. Carlos Obregn Santacilia,
particip en la ltima etapa de su construccin.
Lugar: Ciudad de Mxico
|
ARQUILTERO EL ARQUITECTO 35

Fue residente de obra en la construccin del actual Palacio Municipal de


Tapachula, as como en la remodelacin del Palacio Municipal antiguo,
actualmente Museo Arqueolgico del Soconusco. Dise estructuras
metlicas para mercados, bodegas, cines, almacenes y clubes deportivos

,,
en Guadalajara, Coatzacoalcos, San Rafael, Villahermosa, Tuxtla Gutirrez,

EN ARQUITECTURA
San Cristbal de las Casas y Tapachula.
En el ao de 1972 particip, junto con un grupo de arquitectos radicados
en la ciudad de Tuxtla Gutirrez, en la fundacin del Colegio de Arquitectos

TODO ES POSIBLE
Chiapanecos, A.C.; organizacin gremial de la que llegara a ser Presidente
de su Consejo Directivo en el periodo 1981-1982.
Su labor no se limit a la prctica arquitectnica y al ejercicio de la

CONSTRUIRSE,
poltica, sino que incluy a la actividad docente. En 1980, decidi aceptar
la invitacin para trasmitir sus conocimientos a los jvenes arquitectos
en formacin, ingresando como profesor a la Escuela de Arquitectura,

CUNTO CUESTA?...
Campus I, de la Universidad Autnoma de Chiapas, (UNACH); institucin
de la cual fue catedrtico durante 26 aos, hasta su retiro en 2006. Dentro
del mbito educativo, tambin ocup el cargo de director de distintos
,,
planteles del Colegio de Bachilleres de Chiapas, en la regin Soconusco.
En octubre del ao 2003, por sus mritos profesionales, el Colegio de
Arquitectos Chiapanecos, A.C. lo distingui con el nombramiento de
ES OTRA HISTORIA.
Primer Decano de dicha asociacin.
Diseador, constructor, funcionario pblico, poltico, gremialista y docente,
dej importante testimonio de su labor profesional as en Chiapas
ROLANDO GUTIRREZ DOMNGUEZ
como en diferentes partes de la Repblica. Su carcter alegre y sencillo
le mereci la admiracin y el cario de quienes lo llegaron a tratar, los
que an recuerdan con una sonrisa sus ancdotas y algunas de sus frases
memorables, como aquella que decia...
|
ARQUILTERO EL ARTE
Hoy, si no han desaparecido en su totalidad, se 37
encuentran en mal estado, salvo algunos ejemplos,
como los encontrados en los conventos de Chiapa de
Corzo, Tecpatn, Chapultenango y Santo Domingo
de san Cristbal de las Casas, donde todava se
ven restos protegidos. Sin embargo, es posible que
EL ARTE nunca se llegue a entender cabalmente la riqueza de elaborado con mano indgena que copia temas
este patrimonio, este acervo; por eso la urgencia de expuestos en el presbiterio del templo mayor, caso

ASPECTOS GENERALES DE registrarlos y de catalogarlos, as como de profundizar


en su estudio, mediante trabajos que permitan
muy interesante porque recupera la memoria histrica
artstica de este pueblo.

LA ORNAMENTACIN EN LA acercarnos a ellos para conocerlos, entenderlos,


conservarlos y protegerlos. En la misma zona zoque, el templo de San Miguel de

ARQUITECTURA DEL SIGLO Con el propsito de identificar los edificios donde an


Copainal, es otro edificio que cuenta con esgrafiado y
pintura mural; sobresale aqu una gran guila dibujada
XVI DE CHIAPAS. es posible encontrar vestigios de esta ornamentacin,
he realizado, junto con mi equipo de trabajo, algunos
en la torre del campanario, en el interior del ltimo
cuerpo.
recorridos al interior del Estado de Chiapas, cuyos
Por: lvaro de La Cruz Lpez Bravo hallazgos comparto en este espacio, de forma somera. Por otra parte, en la zona montaosa de los Altos,
Doctor en Arquitectura Cabe hacer mencin que en algunos de los se ha buscado ms ornamentacin, encontrndola,
edificios visitados no se encontraron vestigios de entre otros edificios, en la ruina del templo de San
ornamentacin, desapareci por intervenciones que Juan Cancuc, en el municipio del mismo nombre.
transformaron los espacios, o porque los inmuebles En los paos interiores del presbiterio existen diversas
Alguna vez la arquitectura de carcter europeo se convirtieron en ruinas con el correr de los aos y figuras circulares a manera de medallones enmarcados
construida en Chiapas estuvo revestida por una perdieron sus aplanados originales, consecuencia por cuadros que a su vez representan sillares; por
rica ornamentacin, en la que se plasmaron de ser stos uno de los elementos ms frgiles que cierto muy escasos en esa antigua ruina porque gran
motivos vegetales, geomtricos, animales y componen las estructuras arquitectnicas. parte de los aplanados han desaparecido.
escudos. Manifestacin artstica que, al parecer,
se amalgam con expresiones prehispnicas, El convento dominico de Tecpatn es el edificio con En esta comunidad existe otro templo construido
sumando as un sincretismo al ya de por s hbrido mayor diversidad de motivos ornamentales, tanto en posteriormente a la ruina del siglo XVI, el cual est
lenguaje cristiano trado por los espaoles a esgrafiados como en pintura mural; probablemente en uso; aqu pintaron los paramentos interiores en los
estas tierras. de aqu se extendi, sobre todo el esgrafiado, a otras ltimos aos por lo que han desaparecido pinturas
comunidades ms lejanas en la zona zoque, como el que, en 1993, existan en sus muros.
Esta ornamentacin se manifest en esgrafiados, templo de la Asuncin en Chapultenango; los temas
pintura mural, piedras y ladrillos labrados, as bblicos mejor conservados se han encontrado en su Del poblado llamado Cancuc, se baja por un camino
como en el tallado de madera; los dos ltimos sacrista. de terracera a Oxchuc, donde se encuentra el templo
casos an se encuentran muy presentes en de Santo Toms; ah se ven las abandonadas capillas
retablos, muros y fachadas; no as los primeros, En Tapalapa sorprenden los hallazgos de pintura y posas, en donde existieron pinturas representando el
las pinturas y los esgrafiados no han contado esgrafiado encontrados en el templo de San Agustn, escudo dominico y algunos otros pequeos motivos
con la misma suerte; basta recorrer los edificios pero requieren ser rescatados de las condiciones de decorativos. La destruccin de estos inmuebles es
antiguos para comprobar que el abandono abandono en que se encuentran. Una capilla ubicada alarmante porque tambin aqu pintaron los paos
sobre el tema es palpable, existen datos en las cerca del edificio principal tiene los muros decorados recientemente cubriendo la superficie, ocultando su
superficies murales, pero es lamentable ver que de una manera singular; se trata de un trabajo decoracin original.
van desapareciendo cada vez ms.
Ex Convento de Santo Domingo, Tecpatn.
Foto: Xico Gutirrez, 2015
|
ARQUILTERO EL ARTE 39

Luego, continuando con el recorrido, siguiendo paramentos con esta decoracin, pero con el tiempo
por un camino de terracera, se llega a un poblado se perdi. En 1967 se retiraron gran cantidad de
llamado Tenango; esta comunidad fue visitada aplanados antiguos para revestir los paos interiores
porque se tena noticia de que existan ruinas del presbiterio con pequeas piedras.
de un templo. Y efectivamente se encuentra un Por esta zona se ubica Sibac, otro pueblo tzeltal,
asentamiento indgena tzeltal dispuesto alrededor que al igual que Cancuc y Tenango, tiene una ruina
de dos pequeas iglesias. Una estructura totalmente en el poblado. Esta ruina presenta esgrafiados
destruida tiene dos muros del presbiterio cubiertos principalmente en el presbiterio y en los paos
por maleza; aqu se ven escasos aplanados antiguos laterales de la nave.
con esgrafiados que representan vegetales y sillares.
Es probable que otros edificios ubicados en pueblos
Ex Convento de Santo Domingo, Tecpatn.
La ermita o iglesia que est en pe, edificada tzeltales como Bachajn, Chiln, y Yajaln hayan
Foto: Xico Gutirrez, 2015
posteriormente a la destruida, cuenta con franjas contado con este tipo de ornamentacin.
de pintura de una manufactura muy sencilla,
probablemente como lejana idea retomada de la En Sital, lugar vecino a los mencionados, se han
decoracin del templo antiguo. reproducido ltimamente decoraciones tomando
muestras de algunos vestigios antiguos. En Tila,
Ms al norte de ese territorio, rumbo a Palenque, se pueblo ubicado ms al norte de los anteriores, se
llega a Ocosingo; aqu se encuentra el templo de encontraron esgrafiados nicamente en la antigua
San Jacinto que alguna vez cont con recubrimientos torre de la iglesia de San Mateo, localizada cerca del
decorados. presbiterio, pero separada del cuerpo principal del
templo.
Este vestigio es importante porque es el nico
fragmento que queda con esta ornamentacin As mismo se localizan esgrafiados y pintura mural
esgrafiada en el inmueble, en el derrame del arco que en la zona central de Chiapas, donde predomina el
comunica el presbiterio del templo con el corredor convento de Santo Domingo de Chiapa de Corzo,
del convento; por cierto, uno de los conventos de cuya riqueza ornamental es abundante, a pesar de
mayor importancia en el siglo XVI. Seguramente que se ha perdido gran cantidad de aplanados
todo el conjunto arquitectnico cont en sus originales.

Sacrista la Asuncin de Chapultenango


Foto: Silvia Domnguez, 2007
|
ARQUILTERO EL ARTE 41

En esta misma zona, otro edificio visitado es el ubicado en la colonia Julin Grajales, municipio
de Chiapa de Corzo. Aqu existi un pueblo antiguo llamado Pochutla, del que slo quedan
vestigios de su iglesia construida en el siglo XVI; se trata de una ruina enclavada entre sembrados
de maz, bajo frondosos rboles que crecen enraizados sobre los muros de piedra y ladrillo de
esta antigua estructura. Pocos son los aplanados con esgrafiados que an persisten; sin embargo
pueden verse claros motivos vegetales entrelazados en paos de muros, as como en intrads de
arcos, esgrafiados logrados sobre una capa de cal y arena, capa que presenta un color rojizo que
con el tiempo ha perdido su intensidad.

Otro templo importante, visita del convento de Chiapa, es el Templo de San Pablo de Acala:
edificio del siglo XVI en cuyo presbiterio se han localizado ajaracas muy deterioradas.

El templo de San Dionisio, en Totolapa, cont con ajaracas, pero al remodelar recientemente
la iglesia todo el decorado desapareci. En los paramentos en ruinas del pequeo convento
todava es posible ver restos de aplanados con algunos trazos muy borrosos.

Templo de Copanaguastla: enclavado en el corazn de la meseta central se localiza el gran


monumento de Copanaguastla, cuya ornamentacin es una de las ms puras. Aqu pueden verse
frisos representando vegetales y grutescos, adems extensas superficies representando sillares.
Toda esta ornamentacin fue lograda a base de pintura mural [tipo grisallas] y esgrafiados.

Hasta aqu estas generalidades de las ornamentaciones murales en edificios antiguos del Estado
de Chiapas.
Edificio en Vitoria-Gasteiz, Espaa

BIBLIOGRAFA
Artigas Hernndez , Juan Benito, La piel de la arquitectura, murales de Santa
LA CIUDAD
Mara, Xoxoteco, Mrida, UNAM, 1979.

Beristain Bravo, Francisco, El templo dominico de Osumacinta, Chiapas.


INFRAESTRUCTURA VERDE
Excavaciones arqueolgicas, Mxico, Instituto Nacional de Antropologa e
Historia, Centro de Investigaciones Humansticas de Mesoamrica y el Estado
(VITORIA-GASTEIZ).
de Chiapas-UNAM, 1996 (Coleccin Cientfica, Serie Arqueologa, 336), 188 p.
Por: Miguel Alejandro vila Domnguez
Coneculta. Cinco siglos de plstica en Chiapas, Gobierno del Edo. de Chiapas, Arquitecto
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de Chiapas, Mxico, 2000, 429 p.

Reyes-Valerio, Constantino, Arte indocristiano, Instituto Nacional de Antropologa


e Historia, (Coleccin obra diversa), Mxico, 2001, 486 p.
Capilla Posa, Templo de Santo Toms.
Foto: Autor, 1996
|
ARQUILTERO LA CIUDAD 43

Dentro de la estructura urbana se ha reconocido tradicionalmente la conformacin de reas verdes


como espacios aislados o de equipamiento urbano, generalmente de uso esttico y recreativo.
Infraestructura verde no es un trmino nuevo; en muchos pases aparece con frecuencia
relacionado a los temas de planeacin urbana y regional. Tiene sus orgenes en la teora de la
planificacin de finales del siglo XIX, cuando se comenzaba a relacionar acciones de conservacin
de la naturaleza, creacin de parques nacionales, reservas estatales, refugios de vida silvestre y la
proteccin de bosques y ros, como estrategias de convivencia con el medio ambiente.
A principios del siglo xx el arquitecto paisajista Frederick Law Olmstead, creador del proyecto
de Central Park para la ciudad de Nueva York, afirmaba: Sin importar el tamao o el diseo de
un parque, ste, por s mismo, no podr proveer a la poblacin de los beneficios que brinda la
naturaleza en su conjunto; por tal razn se deber pensar en un sistema de parques interconectados
alrededor de los barrios.

Actualmente el concepto de infraestructura verde sigue evolucionando


alrededor del mundo, se trata de acoger un enfoque integrado de la gestin
del suelo, conectando las zonas naturales exteriores (no necesariamente
cloroflicas), a una red estratgicamente planificada de zonas naturales
urbanas, contrarrestando la fragmentacin y deterioro de los ecosistemas
de una ciudad, diseada y gestionada para recuperar el paisaje y disponer
de servicios ambientales mltiples:

Generar abastecimiento de agua y reducir la


contaminacin del aire.
Edificio en Vitoria-Gasteiz, Espaa
Disminuir la velocidad del viento y regular las islas Uno de los atractivos clave de la infraestructura verde
de calor. es su capacidad para cumplir diferentes funciones en
Mejorar la biodiversidad, reconectando zonas la misma zona espacial, a diferencia de la mayora de El compromiso ambiental que Vitoria-Gasteiz ha venido demostrando durante las
naturales aisladas y aumentando la movilidad de la las infraestructuras grises, que suelen tener un nico ltimas dcadas en sus polticas urbansticas y de gestin del territorio, ha supuesto su
fauna silvestre en un paisaje ms amplio. objetivo. reconocimiento como European Green Capital (Capital Verde Europea) 2012 por parte
Proteger contra catstrofes medioambientales, La inversin en una infraestructura verde tiene una de la Comisin Europea.
reduciendo las inundaciones, almacenado carbono o lgica econmica: mantener la capacidad de la La materializacin de un sistema de infraestructura Verde en Vitoria-Gasteiz se plante
evitando la erosin del suelo. naturaleza, para gozar de todos sus beneficios es mucho como un proceso gradual de transformacin urbana de diversos objetivos que consider
Fomentar una mejor calidad de vida y bienestar ms rentable que sustituir esos servicios perdidos por las diferentes sensibilidades de los mltiples agentes sociales que participan del mismo.
humano, ofreciendo un medio ambiente de alta soluciones tecnolgicas humanas mucho ms costosas. Por ello, desde sus inicios, se plante como un proceso abierto, en el que las propuestas
calidad en el que poder vivir y trabajar. La mejor forma para generar una infraestructura verde y planteamientos fueron consensuados de forma previa a la toma de decisiones. Un
Fomentar un enfoque ms inteligente e integrado es acoger un enfoque integrado de la gestin del suelo proceso continuo, que contempla las siguientes lneas de actuacin o tareas clave:
del desarrollo, que garantiza que el espacio urbano se y una minuciosa planificacin estratgica del suelo
utilice de la forma ms eficiente y coherente posible. desde su escala regional, municipal o urbana.
|
ARQUILTERO LA CIUDAD 45

CONOCIMIENTO,
SEGUIMIENTO Y VALORACIN BIBLIOGRAFA
DISEO DEL SISTEMA
DE INFRAESTRUCTURA Establecimiento de un sistema de seguimiento peridico que Benedict, M. y McMahon, E. 2006. Green
VERDE URBANA permita conocer los beneficios aportados por el Sistema y evaluar Infrastructure, linking landscapes and communities
Island press, Washington, 299 p.
la efectividad de las medidas y actuaciones llevadas a cabo.
Conformacin de una red interconectada de INTEGRACIN EN Clment, G. 2004 Manifiesto del tercer paisaje.

espacios y elementos verdes, en la que cada espacio EL PLANEAMIENTO Para que los espacios verdes urbanos sean ecolgicamente
Editorial Gustavo Gilli, Barcelona, Espaa, 63 p.
Kastner, J. Wallis, B. 2005 Land and environmental
o elemento adquiera una funcionalidad ecosistmica URBANSTICO funcionales se ha de asumir una perspectiva territorial y sistmica en art . Phaidon press London, 304 p.
propia dentro del conjunto. su planificacin, que tenga en cuenta e integre los procesos y flujos LA Infraestructura Verde Urbana de Vitoria-
Inclusin del Sistema de Infraestructura Verde Urbana ecolgicos que tienen lugar en el territorio. Por eso, la concepcin Gateinz,Documento Propuesta Septiembre 2014.
Elementos ncleo: espacios con un alto grado de en la planificacin y desarrollo urbanos, mediante su y diseo del Sistema de Infraestructura Verde Urbana de Vitoria- Centro de Estudios Ambientales Ayuntamiento de
naturalidad y buen estado de conservacin adyacentes integracin en el Plan General de Ordenacin Urbana Gasteiz estn condicionados por el marco territorial en el que se Vitoria-Gasteiz
a la ciudad. con las determinaciones que fueran necesarias tambin enmarca la ciudad, y tienen en cuenta las particulares condiciones
para sus instrumentos de desarrollo (ordenanzas, REFERENCIAS FUENTES DE IMGENES
biticas, hidrogeolgicas, etc. del municipio.
Foto-1: joxeanfoto blogspot.com
Nodos: espacios verdes ubicados en el interior de la planes especiales).
Foto-2; Ayuntamiento de Vitoria-Gasteinz,
ciudad que, por tamao y/o localizacin, constituyen
Departamento de Urbanismo
piezas bsicas estructurantes del sistema verde urbano

Conectores: elemento de carcter lineal cuya funcin


principal es facilitar la conexin entre los elementos
ncleo y los nodos. Este Sistema primario, que dara
TRANSFORMACIN
soporte y alimentara al resto de espacios verdes y a la Y MEJORA DE LOS
propia ciudad. ELEMENTOS DEL SISTEMA

Establecimiento de las intervenciones necesarias


sobre cada espacio y elemento para garantizar la

INFORMACIN, funcionalidad del conjunto del Sistema. Las actuaciones


pueden ser de muy diversa ndole, y afectar a distintos
COMUNICACIN Y
espacios y mbitos de actuacin urbana.
PARTICIPACIN CIUDADANA

Elaboracin y desarrollo de un amplio programa de


comunicacin y sensibilizacin dirigido a la ciudadana
y a diferentes agentes sociales para fomentar su
participacin en la definicin del sistema y en el
establecimiento de las medidas y transformaciones
urbanas que se planteen en la ciudad y en los diferentes
barrios.
|
ARQUILTERO TECNOLOGA 47

LA TECNOLOGIA
JUSTICIA TECNOLGICA,
DESPUS DE 42 AOS.
Por: Pedro Ramrez lvarez
Arquitecto

La sociedad actual es insostenible, ya que consume recursos a un ritmo


superior al que la naturaleza los genera; por eso la relacin entre economa y
sostenibilidad es muy estrecha, la energa necesaria para una sociedad que
proviene de recursos no sostenibles, es cada vez ms cara, debido a su escasez,
provocando desequilibrios sociopolticos y econmicos.

Desde hace unos aos, con la llegada de la tercera revolucin industrial, la


utilizacin de energas alternativas se convierte en una necesidad, ante el continuo
aumento de la demanda de energa y la necesidad de limitar la emisin de gases
de efecto invernadero. Las energas alternativas no emiten CO2 y tienen una
capacidad de generacin ilimitada (en el caso de las renovables).

Para avanzar hacia una economa ms sostenible energticamente debe


haber una reduccin real del consumo de energa, se deben mantener los
mismos servicios energticos, la calidad de vida debe ser la misma o mejor, la
contaminacin se debe reducir, el pago de la energa debe disminuir, la vida de
los recursos disponibles se debe alargar y debe generar menos conflicto. Todo
esto se puede conseguir promocionando y utilizando las energas sostenibles y
al mismo tiempo, utilizar las tcnicas disponibles de eficiencia energtica.

Paneles para el Sistema de Bombeo de agua.


|
ARQUILTERO TECNOLOGA 49

DE LAS 7 PRINCIPALES
FUENTES DE ENERGA
Entrega de Paneles en el Municipio de la Concordia.
RENOVABLE; LA
El pueblo de La Concordia, Chiapas, a 42 aos de funcionamiento, en el ejido Nios Hroes; en proceso ENERGIA SOLAR ES
haberse reubicado por inundacin con la creacin de se encuentran otras localidades de extrema pobreza
la presa Dr. Belisario Domnguez, conocida tambin
como Presa la Angostura, irnicamente sigue
padeciendo desabasto de agua para sus habitantes, y
que, por no contar con recursos para los pagos de
recibos de luz, dejan de contar con este importante
servicio.
LA MS CONOCIDA,
cuando la hay, se deben sufragar grandes cantidades
de dinero, por los excesivos cobros por parte de la
CFE, en aquellas localidades que tienen sistemas de
De igual forma ya cuenta en su cabecera municipal
con alumbrado pblico en la unidad deportiva,
DEBIDO A SU MAYOR
bombeo con energa elctrica convencional.

Ante esta situacin, el municipio de La Concordia,


algunas calles; y en 8 comunidades de la sierra,
que nunca podrn alcanzar el servicio de energa
convencional, ya estn gozando del beneficio de
VISIBILIDAD.
ya est realizando el diseo y ejecucin de polticas iluminacin a travs de paneles solares.
pblicas en su Plan de Desarrollo Municipal, basadas
en informacin cientfica, con el fin de crear el Todas estas medidas requieren inversiones por parte
ambiente adecuado y necesario para promover el del sector pblico y un ligero esfuerzo de la sociedad
uso integral de tcnicas y tecnologas energticas para adaptarse a estas nuevas situaciones (reciclaje
sustentables. y ahorro energtico), pero el resultado final es un
mejoramiento de la calidad de vida, sin disminucin
Estas polticas ya son traducidas en acciones de las prestaciones de confort energtico actual y
consideradas, como la implementacin de sistemas sobre todo una sociedad sostenible que transmitir a
de bombeo con energa solar; el primero ya en las futuras generaciones.
|
ARQUILTERO TECNOLOGA 51

Hay diferentes maneras de aprovechar la radiacin solar


para generar energa, entre las que destaca la energa
solar fotovoltaica, que convierte la energa del Sol en
electricidad. Para este tipo de energa existen aplicaciones
muy diferenciadas, desde el calentamiento de agua hasta el
consumo de electricidad en edificios o bombeo de agua.

Estos sistemas son sencillos, confiables, requieren de poco


mantenimiento y no usan combustible. Otra ventaja es que los
sistemas son modulares, de manera que pueden optimizarse
para las caractersticas especficas de cada proyecto; su costo
inicial es ligeramente ms alto comparado con sistemas
convencionales, pero a partir de su instalacin, se dejan de
sufragar costos por el consumo, lo que se convierte en ahorro
de por vida para el usuario.

Iluminacin a base de Paneles solares.


| 53
ARQUILTERO NOVEDADES Y RECOMENDACIONES
NOVEDADES Y
RECOMENDACIONES
Por: Sonia Haydee Quiones Mussenden
Arquitecta

ARQUITECTURA LA CIUDAD
- La sociedad y el espectculo. - La contaminacin acstica provoca ansiedad,
Reflexiones sobre el cine: lo que se viva angustia, y daos fsicos, alertan expertos.
cotidianamente, se convierte en una representacin Artculo que trata sobre los daos que causa en el
espectacular. organismo humano la contaminacin sonora de las
http://bit.ly/263qvFZ ciudades.
http://bit.ly/1UvDo7R
- Tendencias que son parte de la vida, la esttica y la
funcionalidad.
Palabras como ecolgico, sustentable, sostenible han LA CASA
sido indiscriminadamente utilizadas.
http://bit.ly/1Q5uH3W - Sobre la arquitectura de la casa, vivir bellamente.
El hbitat de dos arquitectos: Luis Barragn y scar
Niemeyer.
http://bit.ly/1UvEhgu
ARQUITECTOS
- Casas sin acabados.
- Zaha Hadid.
Ahorro en la construccin de vivienda, sin dejar a un
Biografa y pgina oficial sobre la arquitecta ganadora
lado la esttica.
del Premio Pritzker.
http://bit.ly/23bUR7l
www.biografiasyvidas.com www.zaha-hadid.com

- Borges y el Guggnheim.
Sentir la arquitectura a travs de la luz. Borges, el
MATERIALES
poeta, en su visita al Museo Guggnheim, sinti el
espacio por medio de la luz; l estaba casi ciego. - Cemento fosforescente para la construccin.
http://bit.ly/23bTPZ2 Artculo sobre el investigador mexicano que desarroll
el cemento fosforescente.
http://bit.ly/1WNUTCa

LA CIUDAD
- Madera lquida (pintura).
- El desastroso reinado de los cables. Pintura antimicrobiana desarrollada por cientficos
Vivir bajo una maraa de cables en la ciudad, cmo mexicanos y que fue expuesta en el Centro de
nos afecta? Materiales Mind en Guadalajara.
http://bit.ly/1TxiCTo http://bit.ly/24RhU6M
54 55
56