You are on page 1of 7

Ո`ˆ˜}ÊÊ iÌÌiÀÊ

/ÀՓ«iÌÊ-iV̈œ˜

À°Ê*°Ê À>`iÞÊ1ÀˆV… .

1 /" Ê- .6 - .

.

À°Ê*°Ê À>`iÞÊ1ÀˆV… .

.°Ê*°Ê ..

 ]Ê*ÀœviÃÜÀʜvÊÕÈV]ʅ>ÃÊ -Ì>Ìi“i˜ÌʜvÊ̅iÊ …>i˜}i Ì>Õ}…ÌÊ ÌÀՓ«iÌÊ >ÌÊ 7iÃÌiÀ˜Ê >Àœˆ˜>Ê 1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ Ãˆ˜ViÊ £™n™°Ê Ê . 9Ê1.

À°Ê 1ÀˆV…Ê ÀiViˆÛi`Ê …ˆÃÊ >V…iœÀÊ œvÊ UÊ œÊL>˜`Ê«Àœ}À>“ÊV>˜Ê«iÀvœÀ“ÊÜiÊ܈̅œÕÌÊ>Ê܏ˆ`ÊÌÀՓ«iÌÊÃiV̈œ˜ ÕÈVÊ.

i}Àiiʈ˜Ê/ÀՓ«iÌÊ*iÀvœÀ“>˜ViÊvÀœ“Ê̅iÊ UÊ /…iÊÌÀՓ«iÌʈÃʜ˜iʜvÊ̅iʓœÃÌÊV…>i˜}ˆ˜}ʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌÃÊ̜Ê`iÛiœ«Ê œÀˆ`>Ê -Ì>ÌiÊ 1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ Ü…iÀiÊ …iÊ ÃÌÕ`ˆi`Ê ÜˆÌ…Ê Ê «Àœ«iÀÊÌiV…˜ˆµÕiÊ>˜`Ê}œœ`Ê̜˜i ÀÞ>˜Ê œvv°Ê ˆÃÊ >ÃÌiÀÊ œvÊ ÕÈVÊ >˜`Ê .

œV̜ÀÊ œvÊ ÕÈV>Ê ÀÌÃÊ `i}ÀiiÃÊ ˆ˜Ê /ÀՓ«iÌÊ *iÀvœÀ“>˜ViÊ UÊ œÃÌÊÃÌÕ`i˜ÌÃ]ÊÀi}>À`iÃÃʜvÊÈâi]ÊLi}ˆ˜Êi>À˜ˆ˜}ʜ˜ÊÌÀՓ«iÌ >˜`ʈÌiÀ>ÌÕÀiÊÜiÀiÊ>Ü>À`i`ÊvÀœ“Ê̅iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ œvʏˆ˜œˆÃ]Ê …>“«>ˆ}˜‡1ÀL>˜>]Ê܅iÀiʅiÊÃÌÕ`ˆi`Ê UÊ .

>ޓœ˜`Ê>Ãi]ÊiœÀ}iÊ6œÃLÕÀ}…]Ê`œ«…iÊiÀÃi̅]Ê>“iÃÊ /…œ“«Ãœ˜]Ê>˜`Ê6ˆ˜Vi˜ÌÊ.>ÞÊ ->Ã>ŽˆÊ >˜`Ê ˆV…>iÊ /՘˜i°Ê iÊ …>ÃÊ Ê ÌÀՓ«iÌÃʅi>ÛÞÊ>˜`Ê̈Àˆ˜}]ÊՏ̈“>ÌiÞÊ`ˆÃVœÕÀ>}ˆ˜}Ê̅i“ÊvÀœ“Ê«À>V̈Vˆ˜} >ÃœÊÃÌÕ`ˆi`Ê܈̅Ê.ÕÀˆ˜}ÊiÝÌi˜`i`Ê>˜`ÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÊ«À>V̈Vi]ÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}ÊÃÌÕ`i˜ÌÃʓ>ÞÊvˆ˜`Ê ÜˆÌ…Ê .

ˆ>À̈˜œ° UÊ >˜ÞÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}ÊÌÀՓ«iÌÊÃÌÕ`ÞÊ>ÀiʜvÊ>ÊÈâiÊ>˜`ÊÃÌ>ÌÕÀiÊ̅>ÌʈÃÊ Ê LiÌÌiÀÊ>VVœ““œ`>Ìi`ÊLÞÊ>ÊVœÀ˜iÌ >ˆ˜Ì>ˆ˜ˆ˜}Ê >˜Ê >V̈ÛiÊ «iÀvœÀ“ˆ˜}Ê V>ÀiiÀ]Ê .

À°Ê 1ÀˆV…Ê ˆÃÊ VÕÀÀi˜ÌÞÊ *Àˆ˜Vˆ«>Ê /ÀՓ«iÌÊ ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ ÀiÛ>À`Ê …>“LiÀÊ "ÀV…iÃÌÀ>Ê >˜`Ê Ì…iÊ i˜`iÀܘۈiÊ -ޓ«…œ˜ÞÊ"ÀV…iÃÌÀ>°ÊʘÊ>``ˆÌˆœ˜]ʅiÊ>ÃœÊ«iÀvœÀ“ÃÊ܈̅ÊLœÌ…Ê̅iÊÅiۈiÊ `Û>˜Ì>}iÃʜvÊ-Ì>À̈˜}ʜ˜Ê œÀ˜iÌ -ޓ«…œ˜ÞÊ"ÀV…iÃÌÀ>Ê­ ®Ê>˜`Ê̅iÊÀii˜ÛˆiÊ-ޓ«…œ˜ÞÊ"ÀV…iÃÌÀ>Ê­- ®°ÊÊiÊ /…iÊ VœÀ˜iÌÊ ˆÃÊ i>ÈiÀÊ vœÀÊ >Ê Li}ˆ˜˜iÀÊ ÌœÊ …œ`Ê ˆ˜Ê ̅iÊÊ …>ÃÊvœÀ“iÀÞʅi`Ê«œÃˆÌˆœ˜Ãʈ˜Ê̅iÊ-«Àˆ˜}vˆi`Ê-ޓ«…œ˜ÞÊ"ÀV…iÃÌÀ>Ê­®]Ê̅iÊ VœÀÀiVÌÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊLiV>ÕÃiʈÌÃÊÌÕLˆ˜}ʈÃÊÜÀ>««i`Ê̈}…̇ iÀ]Ê “>Žˆ˜}Ê Ì…iÊ ˆ˜ÃÌÀՓi˜Ì½ÃÊ œÛiÀ>Ê i˜}Ì…Ê Ã…œÀÌiÀ°Ê …>“«>ˆ}˜‡1ÀL>˜>Ê-ޓ«…œ˜ÞÊ­®]Ê-ˆ˜vœ˜ˆ>Ê`>Ê >“iÀ>Ê­®]Ê>˜`Ê̅iÊ i`>ÀÊ ÌʈÃÊi>ÈiÀÊvœÀÊ̅iÊLi}ˆ˜˜iÀ]Ê܈̅ÊŜÀÌÊ>À“Ã]Ê̜ÊL>‡ >ÃÊ7>ÌiÀœœÊ-ޓ«…œ˜ÞÊ­®°Ê˜Ê>``ˆÌˆœ˜Ê̜ʅˆÃʜÀV…iÃÌÀ>ÊiÝ«iÀˆi˜Viʅiʅ>ÃÊ >˜ViÊ̅iÊVœÀ˜iÌÊ>˜`ʅœ`Ê̅iʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌÊvœÀʏœ˜}iÀÊ «iÀvœÀ“i`Ê ˜Õ“iÀœÕÃÊ ÀiVˆÌ>ÃÊ ˆ˜Ê ̅iÊ -œÕ̅i>ÃÌ]Ê «iÀvœÀ“i`Ê ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ -“œŽÞÊ «iÀˆœ`ÃʜvÊ̈“i°ÊÊ7…i˜Ê̅iʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌʈÃʅi`Ê>ÌÊ̅iÊ œÕ˜Ì>ˆ˜Ê À>ÃÃÊ >˜`]ʜ˜iʜvÊ7iÃÌiÀ˜Ê œÀÌ…Ê >Àœˆ˜>½ÃÊvˆ˜iÃÌÊLÀ>ÃÃʵՈ˜ÌiÌÃ]Ê VœÀÀiVÌÊ>˜}iʈÌÊLiVœ“iÃÊi>ÈiÀÊ̜Ê>V…ˆiÛiÊ̅iÊ«Àœ«iÀÊ >˜`ʅ>ÃÊ>ÃœÊLii˜Ê>Êvi>ÌÕÀi`Ê܏œˆÃÌÊ܈̅Ê̅iÊ ÀiÛ>À`Ê …>“LiÀÊ"ÀV…iÃÌÀ>° i“LœÕV…ÕÀiÊ>˜`Ê̅iʜÛiÀ>Ê̜˜iÊ«Àœ`ÕV̈œ˜Ê܈ÊLiÊ “œÀiÊ«i>Ã>˜Ì°ÊÊ7ˆÌ…Ê̅iÊ«Àœ«iÀʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌÊL>>˜ViÊ .

i>̈œ˜ÃÊ .À°Ê 1ÀˆV…Ê …>ÃÊ «ÕLˆÃ…i`Ê ˜Õ“iÀœÕÃÊ >À̈ViÃÊ ˆ˜Ê ̅iÊ ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê /ÀՓ«iÌÊ Ì…iÊÃÌÕ`i˜ÌÊ܈ÊLiÊ>LiÊ̜ÊÕÃiÊ̅iÊvˆÀÃÌÊ>˜`Ê̅ˆÀ`ÊÛ>ÛiÊψ`iÃʓœÀiÊi>ȏÞÊÌœÊ Ո`½ÃÊ œÕÀ˜>Ê >˜`Ê Ãˆ˜ViÊ £™™™]Ê …>ÃÊ Lii˜Ê ̅iÊ *ÕLˆVÊ .

ˆÀiV̜ÀÊ vœÀÊ >`ÕÃÌÊv>ÜÃʈ˜Ê«ˆÌV…° /°ÊÊ /…iÊVœÀ˜iÌʅ>ÃÊ>ʘ>ÌÕÀ>ÞʓiœÜÊÜ՘`Ê̅>ÌÊV>˜Ê}ˆÛiÊ̅iÊÃÌÕ`i˜ÌÊ>ÊLiÌÌiÀÊ À>`Ê ˆÃÊ >˜Ê `ÕV>̈œ˜>Ê ˆ˜ˆVˆ>˜Ê >˜`Ê “i“LiÀÊ œvÊ Ì…iÊ *Àœ`ÕVÌÊ `ۈÜÀÞÊ Vœ˜Vi«ÌʜvÊ̜˜i° œÕ˜VˆÊvœÀÊÕ«ˆÌiÀÊ >˜`ʘÃÌÀՓi˜ÌÃʘV° /…iÊ VœÀ˜iÌÊ …>ÃÊ >Ê Vœ˜ˆV>Ê LœÀiÊ ÛiÀÃiÃÊ Ì…iÊ “œÀiÊ Vޏˆ˜`ÀˆV>Ê LœÀiÊ œvÊ Ì…iÊ ÌÀՓ«iÌ°Ê œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ]Ê Þˆ˜`ÀˆV>Ê œÀiÊ­/ÀՓ«iÌ® VœÀ˜iÌÃÊ >ÀiÊ i>ÈiÀÊ LœÜˆ˜}°Ê *>À̈VՏ>ÀÞÊ ˆ“«œÀ‡ Ì>˜ÌÊ Ü…i˜Ê ޜÕÊ Vœ˜Ãˆ`iÀÊ Li}ˆ˜˜ˆ˜}Ê ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ ÕÃÕ>ÞÊ …>ÛiÊ £Ê ÌœÊ £Ê£ÉÓÊ ˆÌiÀÃÊ œvÊ >ˆÀÊ ­“œÃÌÊ >`ՏÌÊ ÌÀՓ«iÌiÀÃʅ>ÛiÊ{‡ÈʏˆÌiÀî° œ˜ˆV>Ê œÀiÊ­ œÀ˜iÌ® 3WITCHING4O4RUMPET /…œÕ}…Ê VœÀ˜iÌÃÊ œvviÀÊ Li}ˆ˜˜ˆ˜}Ê ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ Ì…iÊ i>ÈiÃÌÊ >˜`Ê “œÃÌÊ Vœ“vœÀÌ>LiÊ œ««œÀÌ՘ˆÌÞÊ̜Ê`iÛiœ«ÊΈÃ]ÊÌÀՓ«iÌÃÊ>ÀiÊ̅iʓœÀiÊVœ““œ˜Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊ ˆ˜ÃÌÀՓi˜ÌʜvviÀˆ˜}Ê>Ê܈`iÀÊÀ>˜}iʜvÊ̜˜>ˆÌˆiÃ]Ê>˜`Ê>LˆˆÌˆiðʘʫiÀvœÀ“>˜ViÊ œ««œÀÌ՘ˆÌˆiÃÊ VœÀ˜iÌÃÊ >ÀiÊ “œÃÌÊ >««Àœ«Àˆ>ÌiÞÊ ÃՈÌi`Ê vœÀÊ ÀˆÌˆÃ…Ê À>ÃÃÊ >˜`Ã]Ê Ü…ˆiÊ ÌÀՓ«iÌÃÊ œvviÀÊ Ì…iÊ ˆ`i>Ê ̜˜iÊ VœœÀÃÊ vœÀÊ º“iÀˆV>˜»Ê “ÕÈVÊ ˆ˜VÕ`ˆ˜}Ê Ãޓ«…œ˜ˆV]ʍ>ââ]Ê>˜`ÊLÀ>ÃÃÊi˜Ãi“LiÃ°Ê œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ]ʈÌʈÃÊÀiVœ““i˜`i`Ê̅>ÌÊ Õ«œ˜Ê`iÛiœ«“i˜ÌʜvÊL>ÈVÊΈÃ]ÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊÃ܈ÌV…Ê̜ÊÌÀՓ«iÌ°Ê .

-ÌÕ`i˜ÌÃÊŜՏ`ÊÃ܈ÌV…Ê̜ÊÌÀՓ«iÌʜ˜ÞÊ>vÌiÀÊ>ÊVi>ÀÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê>˜`ÊÕÃiÊ Ì…iÊ>À“ÃÊ>ÊœvÊ̅iÊÜ>ÞÊ`œÜ˜Ê̜Ê̅iÊÈ`iÃʎii«ˆ˜}Ê̅iÊV…iÃÌʈ˜Ê̅iʅˆ}…Ê«œÃˆ‡ œvÊ̅iÊvœœÜˆ˜}Ê`ˆÃVˆ«ˆ˜iÃÊ>ÀiÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÞÊ`ˆÃ«>Þi`\ ̈œ˜°Ê/…ˆÃÊŜՏ`Ê>V…ˆiÛiÊ̅iÊVœÀÀiVÌÊ«œÃÌÕÀiÊ܅ˆV…ʈÃÊÕÃi`Ê܅i˜ÊÃÌ>˜`ˆ˜}ʜÀÊ ÃˆÌ̈˜}° ‡ÊÊ*Àœ«iÀÊ«œÃÌÕÀiÊ>˜`ʅ>˜`Ê«œÃˆÌˆœ˜ ‡ÊÊ*Àœ«iÀÊLÀi>̅ˆ˜}ʅ>LˆÌÃÊ>˜`ÊLÀi>̅ÊÃÕ««œÀÌ ‡ÊÊ.

iÛiœ«“i˜ÌʜvÊ>Ê}œœ`ʺLÕââ»Ê>˜`Ê̅iÊ>LˆˆÌÞÊ̜ÊLÕââʜ˜Ê«ˆÌV… Ài>̅ˆ˜} ‡ÊÊ.

iÛiœ«“i˜ÌʜvÊ>Ê}œœ`ʺ˜œ˜‡>ˆÀÞ»Ê̜˜i -Ì>À̈˜}Êi>V…ÊÃiÃȜ˜Ê܈̅ÊLÀi>̅ˆ˜}ÊiÝiÀVˆÃiÃʈÃʈ“«iÀ>̈Ûit ‡ÊÊ œ˜ÃˆÃÌi˜ÌÊÕÃiʜvÊ£ÃÌÊ>˜`ÊÎÀ`ÊÛ>ÛiÊψ`iÃÊ̜ÊVœÀÀiVÌÊȓ«iʈ˜…iÀi˜Ì ÊÊÊ«ˆÌV…Ê«ÀœLi“à -ÌÕ`i˜ÌÃÊŜՏ`ÊLiÊÃÌÀˆÛˆ˜}ÊvœÀÊ>ʏœÜ‡«ˆÌV…i`ʺ7»ÊÜ՘`ʜ˜Êˆ˜…>>̈œ˜°Ê ‡ÊÊ.

iÃi>ÀV…ʈ˜`ˆV>ÌiÃ\ `ii«ÊÜ՘`ˆ˜}ʈ˜…>>̈œ˜ÊÀiµÕˆÀi`° ‡Ê .ˆÃ«>ÞʜvÊiÝVii˜ÌÊ`>ˆÞÊÜ>À“‡Õ«ÊÀœṎ˜i ˜Êˆ˜Ûˆ}œÀ>Ìi`ÊÞ>ܘʈÃÊ>˜œÌ…iÀÊÜ>ÞÊ̜Ê}>ˆ˜Ê>ÊVœÀÀiVÌÊLÀi>̅°ÊÊ}œœ`ÊÜ՘`ˆ˜}Ê LÀi>̅ʈÃÊ>Ê}œœ`ÊLÀi>̅t -ÌÕ`i˜ÌÃÊ>ÀiÊ}i˜iÀ>ÞÊÀi>`ÞÊ̜ÊÃ܈ÌV…Ê̜ÊÌÀՓ«iÌÊ>vÌiÀÊÌܜÊÞi>ÀÃʜvÊÃÌÕ`Þ°Ê ÎÉ{¸Ê*6 Ê«ˆ«iÊVÕÌÊθʏœ˜}Ê«>Vi`ʈ˜Ê̅iÊÌii̅Ê܈ÊÀi“ˆ˜`Ê̅iÊÃÌÕ`i˜ÌÃʜvÊ̅iÊ .i>ܘÃÊvœÀʵՈÌ̈˜}Ê>˜Êˆ˜ÃÌÀՓi˜Ìʈ˜VÕ`i\Ê̜œÊ…>À`Ê̜ʫ>Þ]Ê̜œÊLˆ}Ê Ài>̅ˆ˜}Ê Ã…œÕ`Ê LiÊ `œ˜iÊ ˆ˜Ê ̈“iÊ ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ “ÕÈV°Ê >ŽiÊ ÃÕÀiÊ Ì…>ÌÊ Ì…iÊ Ê >˜`ÊÜiˆ}…ÌÃÊ̜œÊ“ÕV…]Ê`œ˜½ÌʏˆŽiÊ̅iÊÜ՘`]ʈ̽ÃÊLœÀˆ˜}]ʈ̽ÃÊ`ՓL]Ê LÀi>Ì…Ê Ê Ê`œ˜½ÌʏˆŽiʈÌÊ ˆÃÊi݅>i`ʈ““i`ˆ>ÌiÞÊ>vÌiÀʈ˜…>>̈œ˜Ê­˜œÊ…iÈÌ>̈œ˜®°Ê/…iʜ˜ÞÊÜ՘`ʜ˜iÊ ‡Ê `œiÃVi˜ÌÃʅ>ÛiÊ>˜Ê՘Vœ˜ÌÀœi`Ê`iÈÀiÊ̜ÊLiÊiµÕ>ÊœÀÊ«>ÀÌʜvÊ̅iÊ Ã…œÕ`Ê …i>ÀÊ ˆ˜Ê ̅iÊ ˆ˜…>>̈œ˜Ê «ÀœViÃÃÊ ˆÃÊ >Ê œÜ‡«ˆÌV…i`Ê º7»°Ê Ê iœÜÊ >ÀiÊ Ê ºˆ˜‡VÀœÜ`»Ê>˜`Ê܈ÊLiʏiÃÃʓœÌˆÛ>Ìi`Ê«>ވ˜}Ê>ʺ`ˆvviÀi˜Ì»ÊÌÞ«iʜvÊ Ãœ“iÊiÝ>“«iÃʜvÊLÀi>̅ˆ˜}ÊiÝiÀVˆÃiÃÊ̅>ÌÊŜՏ`ÊLiÊÕÃi`Êi>V…Ê`>Þ°Ê/…iÃiÊ>ÀiÊ Ê ˆ˜ÃÌÀՓi˜Ì `œ˜iÊ>ÌÊ>««ÀœÝˆ“>ÌiÞÊÈäÊLi>ÌÃÊ«iÀʓˆ˜ÕÌi\ ‡Ê i}ˆ˜˜ˆ˜}ÊÃÌÀˆ˜}Ê«>ÞiÀÃÊÃÌ>ÀÌʜ˜ÊÓ>iÀʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌÃÆÊvÕÌiÊ«>ÞiÀÃÊ Ê ÕÃiÊVÕÀÛi`ʅi>`œˆ˜ÌÃÊ̜ÊÀi`ÕViÊ̅iÊÈâiʜvÊ̅iʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌÆÊÌÕL>Ê ÝiÀVˆÃiÊ œ°Ê£ Ê «>ÞiÀÃÊLi}ˆ˜Êœ˜ÊÎÉ{ÊÈâiʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌÃʜÀÊiÕ«…œ˜ˆÕ“à {ÊLi>ÌÃʈ˜]Ê{ÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­Ài«i>Ì® ÓÊLi>ÌÃʈ˜]ÊÓÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­Ài«i>Ì® œÌˆÛ>ÌiÊLÞÊ Ài>̈˜}Ê>ÊÀˆi˜`ÞÊ ˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì £ÊLi>Ìʈ˜]Ê£ÊLi>ÌʜÕÌÊ­Ài«i>Ì® ÀiÃÌ /ÀÞÊ ÌœÊ >ۜˆ`Ê ÕȘ}Ê Ì…iÊ ÜœÀ`Ê º…>À`»]Ê œÀÊ º`ˆvvˆVÕÌ»Ê Ü…i˜Ê ÀiviÀÀˆ˜}Ê ÌœÊ ÌiV…‡ ˜ˆµÕiÃ]ÊÀ>˜}iʜ˜Ê̅iÊÌÀՓ«iÌ]ʜÀÊ«>ÃÃ>}iÃʈ˜Ê“ÕÈV]Ê>ÃÊ̅ˆÃÊ܈ÊVÀi>Ìiʓi˜Ì>Ê ÝiÀVˆÃiÊ œÊÓ LœVŽÃÊvœÀÊ̅iÊÃÌÕ`i˜Ì°ÊʏÜÊ>ۜˆ`Ê̅iÊ«…À>Ãiʺ…ˆ}…ʘœÌi»Ê>ÃÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊÌi˜`ÊÌœÊ iµÕ>ÌiʈÌÊ>ÃÊLiˆ˜}ʓœÀiÊ`ˆvvˆVՏ̰ {ÊLi>ÌÃʈ˜]Ê{ÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® {ÊLi>ÌÃʈ˜]ÊnÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® /ÀÞÊ ÌœÊ “i˜Ìˆœ˜Ê «œÃˆÌˆÛiÊ >ëiVÌÃÊ œvÊ >Ê ÃÌÕ`i˜Ì½ÃÊ «>ވ˜}Ê LivœÀiÊ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜}Ê {ÊLi>ÌÃʈ˜]Ê£ÓÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® Vœ˜ÃÌÀÕV̈ÛiÊVÀˆÌˆVˆÃ“° ÀiÃÌ -Ì>À̈˜}Ê"vvÊ œÀÀiVÌÞ ÓÊLi>ÌÃʈ˜]Ê{ÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® ÓÊLi>ÌÃʈ˜]ÊnÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® œÌ…ˆ˜}Ê ˆÃÊ “œÀiÊ ˆ“«œÀÌ>˜ÌÊ Ì…>˜Ê ÃÌ>À̈˜}Ê ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ œvvÊ VœÀÀiV̏ÞtÊ *œÃÌÕÀi]Ê ÓÊLi>ÌÃʈ˜]Ê£ÓÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® LÀi>̅ˆ˜}]ʓœÕ̅«ˆiViÊLÕâ∘}]ÊÜ>À“ˆ˜}ÊÕ«]Ê>˜`Ê>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê̜ʫˆÌV…ÊŜՏ`Ê LiÊÌ>Õ}…ÌÊvÀœ“Ê̅iÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}°ÊÌʈÃÊi>ÈiÀÊ̜ÊÌi>V…ÊVœÀÀiV̏ÞÊvÀœ“Ê̅iÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}Ê ÀiÃÌ Ì…>˜ÊˆÌʈÃÊ̜ÊVœÀÀiVÌÊL>`ʅ>LˆÌÃt £ÊLi>Ìʈ˜]Ê{ÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® £ÊLi>Ìʈ˜]ÊnÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® *œÃÌÕÀi £ÊLi>Ìʈ˜]Ê£ÓÊLi>ÌÃʜÕÌÊ­VÀiÃVi˜`œÊœ˜Êi݅>>̈œ˜® /…iÊÃÌÕ`i˜ÌÊŜՏ`ÊÈÌʜÀÊÃÌ>˜`Ê܈̅Ê>˜Ê>ÀV…ʈ˜Ê̅iˆÀʏœÜiÀÊL>VŽ]ÊV…iÃÌʅi`Ê …ˆ}…Ê>˜`ʘiVŽÊÃÌÀ>ˆ}…Ì°Êœœ`Ê«œÃÌÕÀiÊV>˜ÊLiÊ>V…ˆiÛi`ÊLÞʅ>ۈ˜}Ê̅iÊÃÌÕ`i˜ÌÊ ÃÌ>˜`ÊÕ«ÊÃÌÀ>ˆ}…Ì]ÊÃÌÀiÌV…ˆ˜}Ê̅iˆÀÊ>À“ÃÊիʜÛiÀÊ̅iˆÀʅi>`ðÊœÜiÀÊ̅iÊ>À“ÃÊ œÕÌÊ ÌœÊ Ì…iÊ Ãˆ`iÃÊ ­™Ê >˜`Ê ÎÊ œ½VœVŽÊ «œÃˆÌˆœ˜®Ê Žii«ˆ˜}Ê Ì…iÊ V…iÃÌÊ …ˆ}…°Ê iÝÌ]Ê .

œÕ̅«ˆiViÊ Õâ∘} "˜Ê >Ê œ˜}Ê Ìœ˜iÃ]Ê Ì…iÊ >ˆÀÊ Ã…œÕ`Ê Vœ˜Ìˆ˜ÕiÊ ÌœÊ “œÛiÊ µÕˆVŽÞÊ Ì…ÀœÕ}…Ê ̅iÊ ˆ˜ÃÌÀՓi˜Ì°Ê œÜˆ˜}ʵՈVŽÞÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌÊ܈Êi˜iÀ}ˆâiÊ̅iÊÜ՘`Ê -ÌÕ`i˜ÌÃʓÕÃÌÊ>ÃœÊܜÀŽÊœ˜Ê“œÕ̅«ˆiViÊLÕâ∘}ÊiÛiÀÞ`>Þ°Ê/…iÊLiÌÌiÀÊ̅iÊLÕââ]Ê >˜`ʎii«Ê̅iÊ«ˆÌV…ÊvÀœ“ÊÃ>}}ˆ˜}ʜ˜Êœ˜}Ê̜˜iÃ°Ê Ì…iÊLiÌÌiÀÊ̅iÊ̜˜i]ʈ˜Ìœ˜>̈œ˜]Ê>˜`Ê«ˆÌV…Ê>VVÕÀ>VÞʜ˜Ê̅iʈ˜ÃÌÀՓi˜Ì°Ê ÃÊ̅iÊÃÌÕ`i˜ÌÊ`iÃVi˜`Ã]Ê̅iÞÊŜՏ`ʅœ`Ê̅iÊ«ˆÌV…ÊÕ«°ÊÃÊ̅iÞÊ>ÃVi˜`]Ê̅iÞÊ ÌÊvˆÀÃÌ]ÊLi}ˆ˜˜iÀÃÊŜՏ`ÊLiÊi˜VœÕÀ>}i`Ê̜ÊLÕââʜ˜Ê>˜ÞÊ«ˆÌV…°ÊÌʈÃÊ`ˆvvˆVՏÌÊ Ã…œÕ`ʅœ`Ê̅iÊ«ˆÌV…Ê`œÜ˜°Ê œÌʜ˜ÞÊ܈Ê̅ˆÃÊVœÀÀiVÌÊܓiÊL>ÈVʈ˜Ìœ˜>̈œ˜Ê vœÀÊ Li}ˆ˜˜iÀÊ ÌœÊ “>ÌV…Ê «ˆÌV…Ê Àˆ}…ÌÊ >Ü>Þ°Ê Ê }œœ`Ê LÕââÊ ˆÃÊ œ˜iÊ ÜˆÌ…Ê >ÃÊ “ÕV…Ê «ÀœLi“Ã]ÊLÕÌʈÌÊ܈Ê>ÃœÊ…i«ÊVi˜ÌiÀÊ̅iˆÀÊ̜˜i° ۈLÀ>̈œ˜Ê>ÃÊ«œÃÈLiʭ̅iÊLÕââÊŜՏ`ÊÜ՘`ʏˆŽiÊ>ÊÃÜ>À“ÊœvÊLiiî° >ÛiÊ Ì…iÊ ÃÌÕ`i˜ÌÊ «>ÞÊ >Ê ºÃˆÀi˜»Ê LÕââÊ œ˜Ê ̅iÊ “œÕ̅«ˆiViÊ ÃÌ>À̈˜}Ê ÛiÀÞÊ œÜÊ >˜`Ê }ˆÃȘ}Ê >ÃÊ …ˆ}…Ê >ÃÊ Ì…iÞÊ V>˜Ê >˜`Ê Ì…i˜Ê L>VŽÊ `œÜ˜°Ê iÊ ÃÕÀiÊ ÌœÊ ÃÌÀiÃÃÊ >Ê "̅iÀÊ >ÈVà ÃÌÀœ˜}ÊۈLÀ>̈œ˜Ê>ÌÊ>Ê̈“iÃʈ˜Ê̅iÊLÕââ° -ÌÕ`i˜ÌÃÊ Ã…œÕ`Ê LiÊ Ì>Õ}…ÌÊ "/Ê ÌœÊ ÕÃiÊ Ì…iÊ º«ˆ˜ŽÞ»Ê Àˆ˜}Ê œ˜Ê ̅iÊ i>`«ˆ«i°Ê Ê "ÛiÀÊ Ìˆ“i]Ê Ì…iÊ ÃÌÕ`i˜ÌÊ Ã…œÕ`Ê Li}ˆ˜Ê ÌœÊ “>ÌV…Ê «ˆÌV…iÃ°Ê /…ˆÃÊ V>˜Ê LiÊ >VVœ“‡ 1Ș}Ê̅ˆÃÊÀˆ˜}Ê܈ÊVÀi>ÌiÊÌi˜Ãˆœ˜Êˆ˜Ê̅iÊÎÀ`ÊÛ>ÛiÊvˆ˜}iÀÊ>˜`ÊϜÜÊ`œÜ˜ÊˆÌÃÊ «ˆÃ…i`Ê LÞÊ «>ވ˜}Ê >Ê «ˆÌV…Ê œ˜Ê ̅iÊ «ˆ>˜œ]Ê …>ۈ˜}Ê Ì…iÊ ÃÌÕ`i˜ÌÊ Ãˆ˜}Ê Ì…iÊ «ˆÌV…Ê “œÌˆœ˜°Ê >˜`Ê̅i˜Ê“>ÌV…ʈÌʜ˜Ê̅iʓœÕ̅«ˆiVi°Ê-ˆ“«iʓiœ`ˆiÃ]Ê܈̅Ê>ÊÃÌÀœ˜}]ÊVœ˜‡ ii«Ê̅iÊvˆ˜}iÀÃʜ˜Ê̅iÊÀˆ}…Ìʅ>˜`ÊÀœÕ˜`i`°Ê/…iÊ«>`ÃʜvÊ̅iÊvˆ˜}iÀ̈«ÃÊŜՏ`Ê ÃˆÃÌi˜ÌÊۈLÀ>̈œ˜Ê>˜`Ê>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê̜ʈ˜Ìœ˜>̈œ˜ÊŜՏ`Ê̅i˜ÊLiÊLÕââi`°Ê7…i˜Ê Ài“>ˆ˜Êˆ˜ÊVœ˜Ì>VÌÊ܈̅Ê̅iÊÛ>ÛiÊLÕÌ̜˜Ã°ÊÊii«Ê̅iÊÜÀˆÃÌʜvÊ̅iÊÀˆ}…Ìʅ>˜`Ê Ì…iÊÃÌÕ`i˜Ìʅ>Ãʓ>ÃÌiÀi`Ê̅iÃiÊL>ÈVÊLÕâ∘}ÊÃÕ}}iÃ̈œ˜ÃÊ̅iÞÊŜՏ`Ê«Àœ}‡ ÃÌÀ>ˆ}…Ì°ÊÊ i˜`ˆ˜}Ê̅iÊÜÀˆÃÌÊ܈ÊVÀi>ÌiÊ՘Ü>˜Ìi`ÊÌi˜Ãˆœ˜° ÀiÃÃÊ̜Ê܈`iÀʈ˜ÌiÀÛ>Ã° Ê -ˆ“«iÊ-œṎœ˜ÃÊ̜Ê/œ˜iÊ*ÀœLi“à 7…>ÌÊ ÃiÊ >˜ÊÊ.

œ¶ ˜Ê>ˆÀÞÊ̜˜iʈÃʜvÌi˜Ê>˜Êˆ˜`ˆV>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ>«iÀÌÕÀiʜvÊ̅iʏˆ«ÃÊLiˆ˜}Ê̜œÊ܈`i°Ê UÊ -Ì>ÀÌÊ>ÊÌÀՓ«iÌÊi˜Ãi“Li]Ê܅ˆV…Ê܈ÊiÝ«œÃiÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ̜ʓœÀiʏˆÌiÀ>ÌÕÀi œÀÀiVÌÊ̅ˆÃÊLÞʅ>ۈ˜}Ê̅i“ÊÕÃiʓÕV…Ê“œÀiÊ>ˆÀÊ>˜`ÊvˆÀ“ˆ˜}Ê̅iÊVœÀ˜iÀÃʜvÊ Ì…iˆÀʓœÕ̅° UÊ *ÀœÛˆ`iÊ«œÌi˜Ìˆ>ÊVœÀ˜iÌÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ܈̅Ê>Õ`ˆœÊ>˜`Êۈ`iœÊiÝ>“«iÃʜvÊ Ê VœÀ˜iÌÊ«iÀvœÀ“>˜Vià Ê«ˆ˜V…i`Ê̜˜iÊV>˜ÊLiÊV>ÕÃi`ÊLÞ\ UÊ ˜VœÕÀ>}iÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ̜ʍœˆ˜Ê̅iʘÌiÀ˜>̈œ˜>Ê/ÀՓ«iÌÊՈ`Ê­/® UÊ /…iÊÃÌÕ`i˜ÌʘœÌÊLœÜˆ˜}Êi˜œÕ}…Ê>ˆÀÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iʈ˜ÃÌÀՓi˜Ì UÊ …>i˜}iÊLi}ˆ˜˜iÀÃÊLiÌÌiÀÊÃՈÌi`ÊvœÀÊVœÀ˜iÌÊ̜ʫ>ÞÊ>ʺVœœ»Êˆ˜ÃÌÀՓi˜ÌʇÊÊ UÊ /…iÊÌii̅ÊLiˆ˜}Ê̜œÊVœÃiÊ̜}i̅iÀʭŜՏ`ÊLiÊ>««ÀœÝˆ“>ÌiÞÊ£Én¸ Ê VœÀ˜iÌ°ÊvÊ̅iʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌʈÃÊ«ÀiÃi˜Ìi`Ê>ÃÊ՘ˆµÕiÊ>˜`Êv՘Ê̜ʫ>ÞÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ Ê >«>ÀÌÆÊʅ>ÛiÊ̅i“ÊLˆÌiʜ˜Ê̅iʘ>ˆÊœvÊ̅iˆÀÊ«ˆ˜ŽÞÊvˆ˜}iÀÊ̜Ê>««ÀœÝˆ“>ÌiÊ Ê ÜˆÊ˜œÌÊviiÊº`ˆvviÀi˜Ì» Ê Ì…ˆÃÊ`ˆÃÌ>˜Vi® UÊ …œœÃiʈ˜ÌiÀiÃ̈˜}Ê>˜`Êi˜œÞ>LiʓÕÈVÊ̅>ÌÊ܈Ê“>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê>˜`ʈ˜VÀi>ÃiÊ UÊ /…iÊi“LœÕV…ÕÀiʈÃÊ̜œÊÌi˜Ãi°Ê. 8t Ê Ì…iÊÃÌÕ`i˜Ì½Ãʈ˜ÌiÀiÃÌ UÊ 1̈ˆâiÊ܏œÊ>˜`Êi˜Ãi“LiÊ̜Ê`iÛiœ«ÊÃÌÕ`i˜ÌÊÀi«iÀ̜ˆÀi .

œṎ˜i UÊ -ÌÀœ˜}ÞÊi˜VœÕÀ>}iÊ>ÊœvÊޜÕÀÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ̜ʜLÌ>ˆ˜Ê«ÀˆÛ>ÌiʏiÃܘÃÊÜˆÌ…Ê œœÜˆ˜}ÊLÀi>̅ˆ˜}Ê>˜`ʓœÕ̅«ˆiViÊLÕâ∘}ÊiÝiÀVˆÃiÃ]Ê̅iÊÃÌÕ`i˜ÌÊŜՏ`Ê Ê µÕ>ˆvˆi`ʈ˜ÃÌÀÕV̜Àà «iÀvœÀ“ÊiÝiÀVˆÃiÃʈ˜VœÀ«œÀ>̈˜}ʏœ˜}Ê̜˜iÃ]Êȓ«iÊvi݈LˆˆÌÞ]Ê>˜`Ê >À̈VՏ>̈œ˜°Ê/…iÃiÊiÝiÀVˆÃiÃÊV>˜ÊLiÊii“i˜Ì>ÀÞÊÛ>Àˆ>̈œ˜Ãʜ˜Ê̅iÊV…Àœ“>̈VÊ UÊ Àˆ˜}ʈ˜Ê}ÕiÃÌÊ«iÀvœÀ“iÀÃÊ̜Ê`i“œ˜ÃÌÀ>ÌiÊ܅>ÌʈÃÊ«œÃÈLiʜ˜Ê̅iÊ ÃV>iʜÀʓ>œÀÊÃV>iÃÊ>˜`Ê>À«i}}ˆœÃ°ÊœÃÌÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}ʓi̅œ`ÊLœœŽÃʈ˜VÕ`iÊ Ê ˆ˜ÃÌÀՓi˜Ì iÝiÀVˆÃiÃʈ˜Êi>V…ÊœvÊ̅iÃiÊ>Ài>ðÊ/œÊÀiViˆÛiÊ>ÊVœ“«ˆ“i˜Ì>ÀÞÊÜ>À“‡Õ«ÊÅiiÌ]Ê Vœ˜Ì>VÌÊ.>ˆÞÊ7>À“‡Õ«Ê.

iÜÕÀVià -œÛˆ˜}Ê-ˆ“«iÊ*ˆÌV…Ê*ÀœLi“à ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê/ÀՓ«iÌÊՈ`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ÜÜÜ°ÌÀՓ«iÌ}Ո`°œÀ} /…iÊÎÀ`ÊÛ>ÛiÊψ`iÊŜՏ`ÊLiÊiÝÌi˜`i`Ê>««ÀœÝˆ“>ÌiÞÊ£ÉӸʜ˜ÊœÜÊ.À°Ê1ÀˆV…Ê>ÌÊ1ÀˆV…Ji“>ˆ°ÜVÕ°i`Õ° i«vՏÊ.

Ê>˜`Ê£¸Ê /…iÊ/ÀՓ«iÌÊ*>ÞiÀÃʘÌiÀ˜>̈œ˜>Ê iÌܜÀŽÊ°°°°°°°°°°° ÌÀՓ«iÌ°`>˜>°i`Õ œ˜Ê ›°ÊÊ.

»]Ê ‡v>Ì»]Ê>˜`Ê »Ê>Àiʈ˜…iÀi˜ÌÞÊÛiÀÞÊv>ÌʘœÌiÃʜ˜Ê̅iÊVœÀ˜iÌÉÌÀՓ«iÌ°Ê Êȓ«iÊvˆÝʈÃÊ̜ʅ>ÛiÊ̅iÊÃÌÕ`i˜ÌÊÀ>ˆÃiÊ̅iˆÀÊiÞiLÀœÜÃʜ˜Ê̅iÃiʘœÌiÃtÊ1Ș}Ê /…iÊ/ÀՓ«iÌÊ-«œÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ÜÜÜ°ÌÀՓ«iÌëœÌ°Vœ“ v>ÃÌiÀÊ>ˆÀÊ>˜`ÊV…>˜}ˆ˜}Ê̜˜}ÕiÊ«>Vi“i˜ÌÊLÞÊ«Àœ˜œÕ˜Vˆ˜}ʺii»Ê܈Ê>ÃœÊ…i«Ê Õ«ˆÌiÀÊ >˜`ʘÃÌÀՓi˜ÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ÜÜÜ°Õ«ˆÌiÀ“ÕÈV°Vœ“ ̜ÊÀ>ˆÃiÊ̅iÊ«ˆÌV…° .

-iiVÌi`Ê œÀ˜iÌÉ/ÀՓ«iÌÊ-œœÊ.œ˜`œÊvœÀʈviÞ >}iÊ >ÀœµÕiÊÕÈVÊvœÀÊ/ÀՓ«iÌ …>Û>˜˜iÊ ÓxÊ …>À>VÌiÀˆÃ̈VÊ-ÌÕ`ˆiÃ]Êi`°Ê6œˆÃˆ˜Ê­˜ÌiÀ˜>̈œ˜>®Ê >ÀŽi]Ê°Ê /܈ˆ}…ÌÊ.i«iÀ̜ˆÀi /ÀՓ«iÌÊi̅œ`ÃÊ>˜`Ê-ÌÕ`ˆià À>`iÊ£ ˜`ÀiÊ £ÓÊ ÌÕ`iÃÊV>«ÀˆViÃÊ`>˜ÃʏiÊÃÌޏiÊL>ÀœµÕiÊ­«ˆVVœœÊÌÀՓ«iÌ® >À˜iÃÊ ˆvvœÀ`Ê >À˜iÃÊÌÀՓ«iÌʏLՓ -“ˆÌ…Ê ˆÀivÞ Ê ­ `ˆÌˆœ˜ÃÊ ˆ>Õ`œÌ®Ê >ÀÌâiÊ Ê/ÀՓ«iÌiÀ½ÃÊ*À>ÞiÀ -“ˆÌ…Ê *ˆV˜ˆVÊ̈“i >>Ã>˜Þ>˜ÊÊ ÓäÊ-ÌÕ`ˆiÃ]Êi`°ÊœÛi>ÕÊ­˜ÌiÀ˜>̈œ˜>®Ê iÀˆ˜}Ê >ÃÈVÊ*ˆiViÃÊvœÀÊ̅iÊ 6>˜`iÀVœœŽÊ ÞÀ> Ê Ê `Û>˜Vˆ˜}ÊÌÀՓ«iÌiÀ >>ÞÊ £xÊ ÌÕ`iÃÊ 6ˆ˜Vi˜ÌÊ ˆÀÊvœÀÊ œÀ˜iÌ i>“>…Ê œÀÌއœÕÀÊiœ`ˆÕÃÊ7>À“‡Õ«Ê ÝiÀVˆÃiÃ]ÊÀ°ÊÎÊ­ ££Ó®Ê À>`iÊÓ i>“>…Ê Ê/ÀՓ«iÌiÀ½ÃÊ/Ài>ÃÕÀÞʜvʘvœÀ“>̈œ˜Ê­ {xä® >V…Ê Àˆ>]ÊLˆÃÌÊ`ÕÊLiˆÊ“ˆÀ 6>˜`iÀVœœŽÊÊ 6i}> iÃÌi`ÌÊ /ÜiÛiÊ>“œÕÃÊ/iV…˜ˆV>Ê-ÌÕ`ˆiÃ]ÊÀ°ÊÓÊ­ ££Î® ˆÌâ}iÀ>`ÊÊ ˜}ˆÃ…Ê-ՈÌi 6œÝ“>˜Ê œ˜ViÀÌÊ>˜`Ê œ˜ÌiÃÌÊ œiV̈œ˜ ˆâiÌ]Ê °Ê £ÓÊÀ>˜`iÃÊiÌÕ`iÃÊ`iÊ«iÀviV̈œ˜˜i“i˜ÌÊ­°Êi`ÕV®Ê >ÌLÞÊ iÀi“œ˜ˆ>Ê>ÀV… 7ˆˆ>“ÃÊ ˆÌ̏iÊ >ÃÈVà œ`iÌÊ £ÈÊ ÌÕ`iÃÊ`iÊۈÀÌ՜ÈÌiÊ`½>«ÀiÃÊ°-°Ê >V…Ê­°Êi`ÕV®Ê /ii“>˜˜Ê -ՈÌiÊ œ°Ê£ œÀ`œ}˜ˆÉÊ Ê/Üi˜ÌÞÊ-œœÊ-ÌÕ`ˆiÃÊvœÀÊ/ÀՓ«iÌ]ÊÀ°ÊÎÊ­ ÓÎx® >ÀŽ À>`iÊÎ œÀ`œ}˜ˆÊ Ó{Ê6œV>ˆÃiÃ]ÊÌÀ>˜Ã°Ê*œÀÀiÌÊ­ÌÀ>˜Ã«œÃˆÌˆœ˜®Ê­°Êi`ÕV®Ê ˜`iÀÜ˜Ê /ÀՓ«iÌiÀ½ÃÊՏ>LÞ -V>À>Ì̈ÉÊ -V>À>Ì̈Ê-ՈÌi œÕõÕiÌÊ ÎÈÊ iiLÀ>Ìi`Ê-ÌÕ`ˆiÃ]Êi`°Êœ`“>˜Ê­ °ÊˆÃV…iÀ®Ê œââ>Ê ˆi` ˆÌâ}iÀ>`Ê À>˜`ÌÊ Î{Ê-ÌÕ`ˆiÃÊ>˜`ÊÓ{Ê>ÃÌÊ-ÌÕ`ˆiÃ]Êi`°Ê6>VV…ˆ>˜œÊ­ iÜˆ˜‡ˆÃ®Ê ÕÀŽiÊ >}ˆVÊ/ÀՓ«iÌ 7>ÃÌ>Ê >ÀœµÕiÊÕÈVÊvœÀÊ/ÀՓ«iÌ ÀœˆiÃÊ >ÛiÊ/ÀՓ«iÌÊ°Ê°Ê°Ê7ˆÊ/À>˜Ã«œÃiÊ­ÌÀ>˜Ã«œÃˆÌˆœ˜®Ê­ °Ê œˆ˜®Ê ÀœˆiÃÊ /ÀՓ«iÌÊ >ÀœµÕi]ÊÓÊۜÃ°Ê­«ˆVVœœÊÌÀ«Ì°®Ê­+Õii˜Ê ˆÌÞ®Ê À>`iÊ{ …>ÀˆiÀÊ ÌÕ`iÃÊÌÀ>˜ÃVi˜`>˜ÌiÃÊ­°Êi`ÕV®Ê >>ÞÊ *ïÌiÊ*ˆiViÊ œ˜ViÀÌ>˜Ìi œÛ…>˜iÃÃÊ *À>ÞiÀʜvÊ-Ì°ÊÀi}œÀÞ iÀ˜ÃÌiˆ˜Ê .

œ«>ÀÌâÊ ˜`>˜ÌiÊ>˜`ʏi}Àœ Ê -iÌ̈˜}Ê1«Ê.ii`Ê "`iÊvœÀÊ/ÀՓ«iÌ >ÀŽiÊ /iV…˜ˆV>Ê-ÌÕ`ˆiÃÊ­ °ÊˆÃV…iÀ®Ê œÀiˆÊ -œ˜>Ì>Ê6 .Ài>“à .

ÀˆÃÊ­ °ÊˆÃV…iÀ® ˆLLœ˜ÃÊ ˆLLœ˜ÃÊ-ՈÌi 7>ˆ˜Ê i}ˆ Ê i“i˜Ì>ÀÞÊ-ÌÕ`ˆiÃÊ­ °ÊˆÃV…iÀ® Ê …>À>VÌiÀˆÃ̈VÊ-ÌÕ`ˆiÃÊ­ °ÊˆÃV…iÀ®Ê À>`iÊx œˆ˜Ê `Û>˜Vi`ʈ«Êi݈LˆˆÌˆiÃÊ­ °Ê œˆ˜®Ê >ÀŽi]Ê°Ê Àˆ`iʜvÊ̅iÊ7>Ûià >À̏iÞÊ -œ˜>̈˜> .

>ÛiÊ *>Û>˜Vi >>ÞÊ ÓÓÊ ÝiÀVˆÃiÃ]Êi`°Ê>ˆÀiÊ­°Êi`ÕV® œi`ˆVŽiÊ œ˜ViÀÌÊ ÌÕ`i -“ˆÌ…Ê 7ˆœÜÊ V…œiÃ Ê £ÓÊÀ>˜`ÊV>«ÀˆViÃ]Êi`°Ê>ˆÀiÊ­°Êi`ÕV® >˜`iÉÊ Àˆ>Ê œ˜Ê6>Àˆ>∜˜ˆ /ÕÀÀˆ˜Ê >«ÀˆVi Ê Î™Ê*ÀiÕ`iÃ]Êi`°Ê>ˆÀiÊ­°Êi`ÕV®Ê ˆÌâ}iÀ>` >˜ÌâÊ /…iÊ œ“«iÌiÊ>ÀÀÞʏ>˜ÌâÊ­ °Ê œˆ˜®Ê À>`iÊÈ œ`“>˜Ê *À>V̈V>Ê-ÌÕ`ˆiÃÊ­ °ÊˆÃV…iÀ®Ê ÀL>˜Ê >À˜ˆÛ>ÊœvÊ6i˜ˆVi Փ“iÊ œ˜ViÀ̜ʈ˜Ê ‡>Ì œÀ`œ˜Ê *…ÞÈV>Ê««Àœ>V…ÊÌœÊ i“i˜Ì>ÀÞÊ À>ÃÃÊ*>ވ˜}Ê­ °ÊˆÃV…iÀ®Ê >ÀŽi]Ê°Ê /…iÊ.Յi“Ê Ó{Ê ÌÕ`iÃÊ­ °ÊˆÃV…iÀ® >ÀŽi]Ê°Ê >À˜ˆÛ>ÊœvÊ6i˜ˆVi >̅>“Ê -ՈÌi ˜`ÀiÃi˜Ê -Õ««i“i˜Ì>ÀÞÊ-ÌÕ`ˆiÃÊ­.ÕL>˜Ž®Ê >ÀŽi]Ê°Ê >ˆ`ʜvÊ̅iʈÃÌ .

ÕL>˜Ž® >Þ`>˜Ê œ˜ViÀ̜ʈ˜Ê ‡>Ì *iiÌiÀÃÊ -œ˜>Ì> 6œÝ“>˜Ê­i`°® ˆ˜`i“ˆÌ…Ê ->˜>Ìi -ÌiÛi˜ÃÊ -œ˜>Ì> >ÀÀˆÃÊ Ê`Û>˜Vi`Ê-ÌÕ`ˆiÃÊ­ °Ê œˆ˜® iÀˆ˜}Ê ÎÓÊ ÌÕ`iÃÊ­ °ÊˆÃV…iÀ® ˆVŽ“>˜Ê /…iÊ*ˆVVœœÊ/ÀՓ«iÌÊ­/Àœ“L>Ê*ÕLˆV>̈œ˜Ã®Ê œÛ>`ÌÊ ˆ«Êi݈LˆˆÌÞÊ­.ÕL>˜ŽÊ`Û>˜Vi`Êi̅œ`Ê­.°Êˆ˜}®Ê Àœ˜ÃÊ /Üi˜Ìއ-iÛi˜ÊÀœÕ«ÃʜvÊ ÝiÀVˆÃiÃ]ÊÀ°ÊÎÊ­ ££{® >ÃiÊ /Üi˜Ìއ"˜iÊ-ÌÕ`ˆiÃʈ˜Ê-ÌޏiÊ>˜`ʘÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜]ÊÀ°Ê{Ê­ Ó™ä® œ««À>ÃV…Ê ÈäÊ-ÌÕ`ˆiÃ]Êi`°ÊՓLiÀÌÊ>˜`ÊiÀLÃÌ]ÊÓÊۜÃ°Ê­ °ÊˆÃV…iÀ® ­Vœ˜Ìˆ˜Õi`ʜ˜ÊL>VŽÊVœÛiÀ® .iLÕÌ>˜Ìi i˜˜>˜Ê -œ˜>Ì> œÜiÀÊ>˜`ÊÊ .

Õ«ˆÌiÀʅ>ÃÊ>ÊVœ“«iÌiʏˆ˜iʜvʅˆ}… µÕ>ˆÌÞÊ œÀ˜iÌÃÊ>˜`Ê/ÀՓ«iÌÃÊ̜ʅi« LՈ`ÊޜÕÀʅœÀ˜ÊÃiV̈œ˜ ÈäÈ.Ê LÊ.

iÕÝiÊ -Ì>˜`>À`Ê/ÀՓ«iÌ UÊ >VµÕiÀi`ÊLÀ>ÃÃÊLœ`Þ UÊ .œÃiÊLÀ>ÃÃÊLiÊ>˜`ʏi>`«ˆ«i xÓäÊ LÊ œÀ˜iÌ UÊ œ˜iÊ«ˆÃ̜˜Ã UÊ >VµÕiÀi`ÊLÀ>ÃÃÊLœ`Þ UÊ °{Èä¸ÊLœÀi UÊ -…i«…iÀ`ÃÊVÀœœŽ UÊ {°n¸ÊLi UÊ œ˜iÊ«ˆÃ̜˜Ã UÊ £ÃÌÊÛ>ÛiÊ̅ՓLʅœœŽ UÊ £ÃÌÊÛ>ÛiÊ̅ՓLʅœœŽ UÊ `ÕÃÌ>LiÊÎÀ`ÊÛ>ÛiÊψ`i UÊ ÎÀ`ÊÛ>ÛiÊψ`iÊ̅ÀœÜÊÀˆ˜} UÊ 7œœ`vÀ>“iÊV>Ãi UÊ °{Èä¸ÊLœÀi UÊ {°Ç¸ÊLi UÊ 7œœ`vÀ>“iÊV>Ãi xÓä-Ê LÊ œÀ˜iÌ LœÛiÊ܈̅ÊȏÛiÀÊ«>Ìi`Êvˆ˜ˆÃ… £äää-Ê LʘÌiÀ“i`ˆ>ÌiÊ/ÀՓ«iÌ UÊ i`ˆÕ“ÊÜiˆ}…ÌÊȏÛiÀÊ«>Ìi`ÊLÀ>ÃÃÊLœ`Þ UÊ œ˜iÊ«ˆÃ̜˜Ã UÊ °{Èä¸ÊLœÀi UÊ {°n¸ÊLi UÊ £ÃÌÊÛ>ÛiÊ̅ՓLʅœœŽÊ>˜`ÊÎÀ`ÊÛ>ÛiÊ̅ÀœÜÊÀˆ˜} UÊ “>`œÊÜ>ÌiÀʎiÞà UÊ *ÀœviÃȜ˜>Êi˜}À>Ûi`ÊLi UÊ 7œœ`vÀ>“iÊV>Ãi £ääÓ-Ê LʘÌiÀ“i`ˆ>ÌiÊ/ÀՓ«iÌ LœÛiÊ܈̅Êx¸Êv>Ài`ÊLi Èää Ê L -Ì>˜`>À`Ê/ÀՓ«iÌ UÊ >VµÕiÀi`ÊLÀ>ÃÃÊLœ`Þ UÊ ˆVŽiÊȏÛiÀÊ«ˆÃ̜˜Ã UÊ °{Èä¸ÊLœÀi UÊ {°n¸ÊLi UÊ £ÃÌÊÛ>ÛiÊ̅ՓLʅœœŽ UÊ `ÕÃÌ>LiÊÎÀ`ÊÛ>ÛiÊψ`i ÈääÊ L UÊ 7œœ`vÀ>“iÊV>Ãi -Ì>˜`>À`Ê/ÀՓ«iÌ UÊ >VµÕiÀi`ÊLÀ>ÃÃÊLœ`Þ Èää -Ê LÊ/ÀՓ«iÌ UÊ œ˜iÊ«ˆÃ̜˜Ã LœÛiÊ܈̅ÊȏÛiÀÊ«>Ìi`Êvˆ˜ˆÃ… UÊ °{Èä¸ÊLœÀi UÊ {°n¸ÊLi UÊ £ÃÌÊÛ>ÛiÊ̅ՓLʅœœŽ UÊ `ÕÃÌ>LiÊÎÀ`ÊÛ>ÛiÊψ`i UÊ 7œœ`vÀ>“iÊV>Ãi Èää-Ê LÊ/ÀՓ«iÌ LœÛiÊ܈̅ÊȏÛiÀÊ«>Ìi`Êvˆ˜ˆÃ… .

ÕL>˜Ž® . /ÀՓ«iÌÊi̅œ`ÃÊ>˜`Ê-ÌÕ`ˆiÃÊ­Vœ˜Ìˆ˜Õi`® >ÕÀi˜ÌÊ ÌÕ`iÃÊ«À>̈µÕiÃ]ÊÎÊۜÃ°Ê­°Êi`ÕV® œ˜}ˆ˜œÌÌˆÊ ½ ÌÕ`iÊ`iʏ>ÊÌÀœ“«iÌÌiÊ­ `ˆÌˆœ˜ÃÊi˜˜®Ê Ê -ÌÕ`ˆiÃʈ˜Ê >ÃÈV>Ê>˜`Êœ`iÀ˜Ê-ÌޏiÊ­˜ÌiÀ˜>̈œ˜>®Ê *>ÀiÃÊ -V>iÃÊ­.ÕL>˜Ž®Ê *ïÌÊ £xÊ ÌÕ`iÃÊÌiV…˜ˆµÕiÃÊiÌʓiœ`ˆµÕiÃÊ­°Êi`ÕV® Ê À>˜`iÃÊiÌÕ`iÃÊ­°Êi`ÕV®Ê *ˆiÌâÃV…Ê /Üi˜Ìއ/ܜÊ6ˆÀÌ՜ÈÌÞÊ-ÌÕ`ˆiÃ]ÊÀ°ÊxÊ­ ££x® .ÕL>˜ŽÊ i“i˜Ì>ÀÞÊi̅œ`ÊœÀÊ/ÀՓ«iÌ Ê ˜ÌiÀ“i`ˆ>ÌiÊi̅œ`ÊœÀÊ/ÀՓ«iÌ Ê `Û>˜Vi`Êi̅œ`ÊœÀÊ/ÀՓ«iÌ]Ê6œ°Ê Ê `Û>˜Vi`Êi̅œ`ÊœÀÊ/ÀՓ«iÌ]Ê6œ°Ê Ê ÝiÀVˆÃiÃÊ"˜Ê/…iÊ “ˆÃȜ˜Ê"vÊ՘`>“i˜Ì>Ê˜`Ê>À“œ˜ˆVÊ/œ˜iÃÊÊ ->V…ÃiÊ £ääÊ ÌÕ`iÃÊ­ÌÀ>˜Ã«œÃˆÌˆœ˜®Ê­˜ÌiÀ˜>̈œ˜>®Ê ->Û°ÊÀ“ÞÊ £ä£Ê/iV…˜ˆV>Ê ÝiÀVˆÃiÃÊ­->Û>̈œ˜ÊÀ“Þ®Ê -V…œÃÃLiÀ}Ê .ÕL>˜ŽÊ i“i˜Ì>ÀÞÊi̅œ`Ê­.ˆ`}iœ˜Ê À>ÃÃÊvœÀÊ i}ˆ˜˜iÀÃÊ­ œœÃiÞÊEÊ>܎iî .œLˆ˜Ãœ˜Ê .

>ˆÞÊ.

œṎ˜iÃÊ­ °Ê œˆ˜®Ê 7iLÃÌiÀÊ i̅œ`ÊvœÀÊ*ˆVVœœÊ/ÀՓ«iÌÊ­ À>ÃÃÊ*ÀiÃî 7ˆ}}ˆ˜ÃÊ ˆÀÃÌÊ/՘iÃÊEÊ-ÌÕ`ˆœÃÊ­"ÝvœÀ`® <>Õ`iÀÊ “LœÕV…ÕÀiÊEÊ/iV…˜ˆµÕiÊ-ÌÕ`ˆiÃÊ­ °Ê œˆ˜® -Õ««i“i˜Ì>Ê>ÌiÀˆ>Ã >ˆÀ`Ê .ÀˆÃÊ>˜`Ê/iV…˜ˆV>Ê-ÌÕ`ˆiÃÊ­°Ê >Àœ˜® -ŽœÀ˜ˆVŽ>Ê .ÕL>˜ŽÊ˜ÌiÀ“i`ˆ>ÌiÊi̅œ`Ê­.ÕL>˜Ž® -“ˆÌ…Ê /œ«Ê/œ˜iÃÊ­ °ÊˆÃV…iÀ® Ê ˆ«Êi݈LˆˆÌÞÊ­ °ÊˆÃV…iÀ®Ê -Ì>ˆ}iÀÃÊ i݈LˆˆÌÞÊ-ÌÕ`ˆiÃ]ÊÓÊۜÃ°Ê­ °ÊˆÃV…iÀ® -Ì>“«Ê 7>À“‡Õ«ÃÊ«ÕÃÊ-ÌÕ`ˆiÃÊ­ `ˆÌˆœ˜ÃÊ ˆ“® 6>VV…ˆ>˜œÊ /ÀՓ«iÌÊ.

iÛiœ«ˆ˜}Ê/iV…˜ˆµÕiÊ >ÀÕÃœÊ ÕÈV>Ê >ˆÃ̅i˜ˆVÃÊvœÀÊ À>ÃÃÊ >ÀŽiÊ -iÌ̈˜}Ê1«Ê.

ÀˆÃ >ÀŽ>ÃÊ /…iÊÀÌʜvÊ À>ÃÃÊ*>ވ˜}Ê ˆ˜`iÞÊ œLʈ˜`iÞÊ"˜Ê/ÀՓ«iÌ ÕV>ÃÊ *i`>Ê œÌiÊ-ÌÕ`ˆiÃÊ ->˜LœÀ˜Ê À>ÃÃÊ/>V̈VÃÊ 7i>ÃÌÊ >“œÕÃÊ/ÀՓ«iÌÊ*>ÞiÀà 7ˆˆ>“ÃÊ /…iÊ-iVÀiÌʜvÊ/iV…˜ˆµÕi‡*ÀiÃiÀÛ>̈œ˜Ê Õ«ˆÌiÀÊ >˜`ʘÃÌÀՓi˜ÌÃ]ʘV°ÊUÊ*"Ê œÝʙäÓ{™ÊUÊÕÃ̈˜]Ê/8ÊÇnÇä™ ­x£Ó®ÊÓnn‡Ç{ääÊUÊLˆJÕ«ˆÌiÀ“ÕÈV°Vœ“ *. / .

Ê Ê1- ‡ä£‡88‡£ä .