You are on page 1of 8

Revista Universalud ISSN 2248-647X

USO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL CUIDADO DE
LA SALUD POR LAS FAMILIAS DEL MUNICIPIO
DE SAN GIL
USE OF MEDICAL PLANTS FOR FAMILY HEALTH-CARE IN SAN GIL

Maria Lucenith Criado Morales1, Jenny Marcela Díaz Díaz2, Deisy Carolina Mejía
Mora3, Yuly Mayerly Mogollón Pérez4, Rosa Ernestina Villarreal Pérez5

1
Enfermera. Magister en Enfermería con
énfasis en salud familiar. Coordinadora de
Resumen
Investigaciones Facultad de Ciencias de la
Educación y de la Salud. Fundación Universitaria Según Madeleine Leininger la enfermera debe reconocer los saberes
de San Gil. mcriado@unisangil.edu.co populares de su contexto para poder negociar, transformar o
2
Enfermera. Jefe Servicio Urgencias. Hospital
Regional Manuela Beltrán de El Socorro
permitir los procedimientos que propendan por la salud y la cultura
3
Enfermera. Jefe UCI pediátrica y neonatal. de la población, por tanto el propósito de este estudio fue describir
Hospital Universitario Erasmo Meoz Cúcuta. las plantas medicinales más usadas en el cuidado de la salud por las
4
Enfermera. Jefe de prevención y promoción y familias del municipio de San Gil. Fue un estudio descriptivo, con
PIC. Hospital Juan Hernando Urrego Aguazul, muestreo por conveniencia y en bola de nieve, se seleccionaron
Casanare.
5
Enfermera. Jefe Servicio Quirúrgicas. Hospital
30 familias. La información se consolidó por entrevistas aplicadas a
Regional Manuela Beltrán de El Socorro. las personas del grupo familiar que usaban las plantas medicinales,
etnoenfermeria@hotmail.com para efectos de triangulación de la información; se entrevistó a un
médico con énfasis en Medicina Alternativa y dos vendedoras de
Conflicto de intereses: plantas medicinales. Las familias del municipio de San Gil utilizan
Ninguno a declarar. 56 plantas entre las cuales se destacan: hierbabuena, manzanilla,
albahaca, sábila, limonaria, toronjil, sauco, violeta, caléndula, cedrón
Recibido: 20 de junio de 2011 y valeriana. Las familias del municipio continúan usando plantas
Revisado: 13 de mayo de 2012 medicinales en el cuidado de la salud, sin embargo en algunas
Aceptado: 15 de julio de 2012 ocasiones son mal empleadas.

Palabras Clave: Abstract
Plantas medicinales, enfermería
transcultural, cultura, familias According to Madeleine Leininger, every nurse must recognize the
popular health practices in context in order to negotiate, transform
Key words: or allow the procedures that promote health and culture of the
Plants medicinal, transcultural nursing, population. The purpose of this study was to describe the most used
culture, families, medical plants in health care by families in San Gil. It was a descriptive
study, with samples at convenience and through snowball, 30 families
were selected. The information was collected through interviews
Cómo citar éste artículo: applied to the members of the household who use medical plants. In
Criado Morales ML, Díaz Díaz JM,
order to carry out the triangulation of the information, a doctor with
Mejía Mora DC, Mogollón Pérez YM,
emphasis on Alternative Medicine and 2 medical plants saleswomen
Villareal Pérez RE. Uso de las plantas
were interviewed. Families in San Gil use 56 types of plants. The most
medicinales para el cuidado de la salud
used are: mint, basil, Aloe Vera, “limonaria”, lemon balm, elderberry,
por las familias del municipio de San Gil.
gentian violet, marigold, chamomile, lemon verbena and valerian.
universalud.rev.ciencias salud Unisangil.
Families in the municipality continue using medical plants for health
2012; 2(1): 16-23.
care; however, sometimes they are misused.

16

ya que determina los patrones y estilos de vida de las personas y la enfermera debe documentarse a Según la OMS “se calcula que los medicamentos fin de adoptar acciones y decisiones profesionales tradicionales son utilizados por el 60% de la población coherentes con los modos culturales. como lo estudia las prácticas de salud de sus habitantes se ubica indica Rojas4 “la práctica de medicinas alternativas es en el terreno de lo transcultural definido como “una tan antigua como el hombre mismo. que se centra ha servido de madre. de la expresión y convicciones sobre la salud y la enfermedad y de los A su vez.Diciembre de 2012 17 . es importante mencionar que medicinales. y es una de las formas la clase de cuidados que desean o necesitan de los más extendidas de medicina. vista de sus valores asistenciales. por las familias de San Gil. pues la naturaleza de las grandes áreas de la enfermería. no se debe desconocer la cultura culturas conocidas. presente en todas las demás”2 por tanto. mundial y en algunos países están ampliamente incorporados al sistema público de salud. para de esta forma entender su estilo de vida y complementaria en todo el mundo. en la época actual estas prácticas y De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud. El uso Según esta visión. practicaban abortos. ofreciendo al mismo tiempo en el estudio y el análisis comparado de las diferentes comida y abrigo. Actuaban como pueda integrar los saberes populares en el cuidado de enfermeras.volumen 2 . ellas desarrollaron La percepción de Leininger1 sirve como modelo un papel muy importante como cuidadoras de los conceptual en el estudio de plantas medicinales enfermos y de la sociedad en las épocas prehistóricas”.Revista Universalud ISSN 2248-647X Introducción pueden ser empleadas para propósitos terapéuticos o cuyos principios activos pueden servir de precursores El presente estudio sobre el uso plantas medicinales para la síntesis de nuevos fármacos. Mezquita Pipio5 licenciada en geografía e modelos de conducta. Las plantas no coartar abruptamente sus saberes haciendo factible medicinales se obtienen mediante la recolección la utilización de diferentes formas terapéuticas para de variedades 6silvestres o el cultivo de variedades los problemas de salud con elementos naturales y de domesticadas”. menciona sobre el desarrollar una base de conocimientos científicos y papel histórico que jugaba la mujer en el cuidado de la humanísticos que permitan una práctica de la atención salud “Durante el periodo Neolítico algunas “mujeres sanitaria específica de la cultura y/o universal”. (OMS)3 una planta medicinal es definida como están siendo silenciadas por la ciencia y en algunos cualquier especie vegetal que contiene sustancias que lugares están perdiendo su valor y pasando al olvido Revista Universalud . pues busca reconocer los procedimientos y prácticas lo anterior demuestra que la utilización de plantas populares de los pueblos de tal forma que permita a medicinales es ancestral y culturalmente prohijado por la comunidad científica y a la comunidad en general la mujer. saberes. fácil acceso como las plantas medicinales. brindando los elementos necesarios culturas y subculturas del mundo. comadronas y anatomistas.Enero . a pesar de su gran acogida por las culturas. el uso de remedios de origen vegetal se información y orientar a los profesionales para recibir remonta a la poca prehistórica.5 “Leininger basa su teoría en la convicción de que las personas de culturas diferentes pueden ofrecer Por tanto. está basado en la teorista Madeleine Leininger quien indica que la enfermera que El uso de plantas medicinales es milenario.2 Sin embargo.1 sabias” conocían secretos medicinales y salían a cualquier hora a recoger hierbas. desde el punto de para la cura de enfermedades”. médicos. y fueron las primeras la salud. siempre con el propósito de historia diplomada en enfermería. los profesionales de enfermería de plantas medicinales es el medio de tratamiento deben permitir el intercambio cultural con la comunidad más común en la medicina tradicional y la medicina sujeto. También fueron las primeras farmacólogas con el cultivo de hierbas Ratificando lo anterior. transmitiendo los secretos del uso”. saber los procedimientos culturales en salud propios y brindar un cuidado de enfermería holístico que no “Las mujeres en la historia siempre han sido solo incluya tratamientos convencionales sino que consideradas como cuidadoras.

que el saber actual que tiene la comunidad descubrir en otros sus saberes y prácticas de cuidado en cuanto a plantas medicinales es altamente valioso en salud. costumbre o formas de vida. 10. 18 . generaciones. teniendo la oportunidad este tipo en San Gil. realizados por estudiantes de la de educarla y enseñarle el uso (benéfico o no) de esas Tecnología en Salud Comunitaria de UNISANGIL existe técnicas. describirla y darla a conocer Numerosos estudios 9. siendo esta una de las transmisión de saberes de los abuelos a las nuevas cualidades importantes durante el proceso.4 Cuando la enfermera está en contacto con las personas.9 estudio. 11. Además. tan veraces y antiguas enfermería se muestren flexibles ante el saber popular como el mismo cuidado. Con frecuencia se encuentra el uso de hierbas medicinales como recurso importante en la vida del hombre en la prevención y curación de la enfermedad. ya que es ella. resulta necesario hacer énfasis en las prácticas de cuidado populares. su práctica de manera negociada y evitar entrar en atropellos etnomedicinales. por lo que ha generado en la población un para los profesionales de salud. contradictorio dado que la práctica de enfermería y de y evitar su progresiva desaparición en la práctica. En ese orden de ideas. el cuidado de la salud debe estar basado en un cuidado transcultural al ser humano. que son a la vez Por tanto. para respetarlas y valorarlas como parte fundamental del ser humano. una necesidad inminente de aprender sobre las prácticas en salud que cada cultura realiza. su uso genera bajos gastos en poblaciones “Muchas personas no pueden recurrir a tratamientos costosos que requieren ciertas enfermedades. sea en hospitales. 12 indican que “la enfermera en el ámbito científico. establecer un diálogo de saberes13 con las familias en contexto para identificarla. es necesario que los profesionales de cercanas pero desconocidas. se está relacionando con culturas diferentes. ejerce papel fundamental en ese contexto (cultura). los profesionales de la salud en general. el dialogo cultural. el deseo de De ahí. y las plantas medicinales abren la posibilidad de obtener beneficios curativos a bajo costo”. vigente. quien está en contacto directo y más Teniendo en cuenta que existen algunos trabajos de profundo con la población. Revista Universalud ISSN 2248-647X debido a factores como desplazamiento del campo proporcionado por una enfermera responsable de a la ciudad. juventud escéptica en la utilización de brindar salud holística a las personas ya que no solo se plantas medicinales pues cree que su efectividad vale de su propio conocimiento científico sino del que no está comprobada. ante esta práctica ancestral. de bajo existente entre la medicina alopática y el saber popular.8 En consecuencia. para evitar su desaparición y empezar a reconocerlo y adoptarlo de tal manera que se reduzca la brecha Por eso. o incluso por la poca o nula puede adquirir de los demás. reconocerlo y permitir incomprensión del personal de salud. específicamente de miedo a expresar sus opiniones y pensamientos por la enfermería a fin de rescatarlo. costo y de poca validez profesional resulta necesario brindando un cuidado holístico a la persona enferma. con creencias y pensamientos que varían de acuerdo a la crianza. por eso existe. centros de salud o en la el propósito de complementarlos con el presente comunidad”.7 por lo cual es necesario rescatar estos saberes populares y darles la importancia que merecen Nos encontramos en un terreno altamente como tratamiento alternativo para las enfermedades.9 ha dejado a un lado la espontaneidad.

“La mayor parte del La Gruta. Se baña por los ríos Fonce. Las industrias están a las afueras de la ciudad como Cementos. con la participación de un profesional de la medicina Plantas procesadoras de Tabaco. la cabecera municipal a través de carreteras.Enero .Diciembre de 2012 19 . El renglón ganadero es las que poseían las familias en sus casas y además se menor y representa el 20.25% del hato de Santander y realizaron notas de campo de la observación realizada el 17. fríjol y yuca. Cohilados.volumen 2 . En “El municipio de San Gil está ubicado en el suroriente otras ocasiones se escogió la familia por conveniencia. Así mismo. caña y cítricos. para un total de 30 entrevistas aplicadas a 30 Está conformado por “31 veredas comunicadas con grupos familiares del municipio de San Gil. en las entrevistas a las familias del municipio de San Gil. Cementeras. es exaltada como plantas medicinales en el municipio de San Gil y Capital Turística de Santander en julio de 2004. tiene una altura Los barrios seleccionados fueron: Carlos Martínez. basada en los cultivos semestrales de el cual finalizó con la saturación de datos. María Auxiliadora. Se realizaron 2 entrevistas por barrio. apreciándose el crecimiento constante a 30 minutos por entrevista.. presidentes de las Juntas de Acción Comunal de 15 barrios del municipio de San Gil. industriales y académicas”. algunos permanentes el registro de las plantas medicinales se fotografiaron como café. porcinos y de aviares empiezan a tener relevancia en el sector. 24º C y una máxima de 32º C”. Altamira. y posee una temperatura media de Gardenias. en primera instancia se presentará el se conformó por 30 familias del municipio de San Gil marco contextual de la investigación. partiendo de la “San Gil capital provincial y una de las ciudades más pregunta: Háblenos ampliamente sobre el uso de importantes de la troncal del oriente. La Victoria. Estos las entrevistas aplicadas a las vendedoras fueron reconocimientos llegan a fortalecerla como polo de semiestructuradas. la quebrada Curití y otras de menor caudal de persona que más conocimientos tenía sobre el uso de aguas”. Ragonesi. pertenece a la cordillera Industrial. Para tomar tomate.. agropecuaria. quienes informaron Municipio de San Gil acerca de dos familias del barrio conocidas por el uso plantas medicinales en el cuidado de la salud. Altos del Gallineral. La población rural se dedica principalmente a la actividad El muestreo fue por conveniencia y en bola de nieve. entre con énfasis en Medicina Alternativa y dos vendedoras otras que se encuentran a las afueras de la ciudad”. centro turístico y despensa agrícola del sur grabadora de voz con una duración aproximada de 25 de Santander. La entrevista realizada al experto fue abierta. y transcritas a las 48 horas de su población.Revista Universalud ISSN 2248-647X Metodología Resultados Fue una investigación cualitativa. de 1114 msnm. Rojas Pinilla. medicinales más usadas por las familias de San Gil en el cuidado de la salud y finalmente la triangulación de Para la obtención de la muestra se contactaron a los la información. Vergel. del departamento de Santander. Sagrada Familia. Para la presentación de resultados se tendrá el el estudio tuvo una duración de 18 meses. territorio es montañoso.2% de la producción lechera del Departamento. Existe una Revista Universalud .15 éticas sustentadas en la resolución 8430 de 1993.15 plantas medicinales.15 de plantas medicinales del municipio. La muestra siguiente orden. oriental andina. Mogoticos y se procedió a hacer la entrevista estructurada a la Monas. Explotaciones alternas de piscicultura.. del mercado regional y de sus de realizadas. Se tuvo en cuenta las consideraciones actividades financieras.14 y se clasificó el estudio con riesgo mínimo. tiene un aeropuerto a una altura de Fátima y Pablo Sexto. se realizó la triangulación de la información Cuenta con un amplio sector Industrial de Tejidos. luego las plantas pertenecientes a 15 barrios de 49 en total.. San Martín. Calizas de Colombia entre otras. Ladrillera Versalles. se encarga de hacer aglomeración de personas y congestión vehicular. Una vez seleccionada la familia 1750 metros. “La zona comercial entre ellos la plaza de mercado. de tipo etnográfico. Para su registro se empleó desarrollo. tabaco.

la gripa. las personas que utilizan plantas medicinales son mujeres convulsiones.000 hab. Gil y la Clínica Santa Cruz de la Loma. amebas y aromáticas. técnica y universitaria. gran mayoría en la carrera 9”. la gripe. fue indicada para 10 con mayor utilización en el rango de edad de los 61 a remedios diferentes. el cabello. baños. la son mujeres adultas y adultas mayores las que más fiebre. la avanzadas pues pocas jóvenes lo hacen. el uso de plantas medicinales al momento de brindar cuidados según Mezquita Pipio y otros. 19. con 6 mujeres. en Santander.5. secundaria. la fatiga. la fiebre. la siguiente manera: la mayoría la utilizan para el dolor de estómago. son las mujeres las que usan las plantas 6 familias quienes lo aplicaron: para el corazón.16 fueron en total 56 variedades. y en segundo lugar diversas cual se podría decir que la hierbabuena tiene una gran enfermedades 13. la fiebre. El toronjil fue utilizado por Es decir. el municipio tiene en hipertensión arterial. otra atrás como lo indica un estudio realizado por Rodríguez familia refiere adicionar alka seltzer para sacar el de Montes. Revista Universalud ISSN 2248-647X variada zona de centros comerciales ubicados en su está siendo remplazado por el avance de la ciencia. baños.000 hab. fue mencionado para 8 naturaleza ha prohijado en la mujer la sabiduría para tratamientos de dolencias. 20 . los nervios y despejar bronquios. la tos medicinales eran muy usadas por las familias lo cual y la gripe. Las familias del municipio aplican en algunos casos La siguiente planta medicinal más mencionada por las para el tratamiento de las enfermedades plantas familias participantes fue la albahaca la cual fue usada medicinales como medio para el tratamiento de las por 18 familias para las siguientes enfermedades: mismas.270 familias de San Gil la investigación demostró que hogares y el nivel de las viviendas está en 3 y 4”. La violeta fue utilizada por 9 familias y ancestros ya que en épocas anteriores las plantas quienes la manipularon: para el dolor de espalda. la diarrea. para un total de entre las que se encuentra el Hospital Regional de San 8 usos diferentes. Existen 10. las heridas.17 variedad de utilidades desde el punto de vista cultural. funcionamiento 10 Instituciones prestadoras de salud los fríos. es decir la gripa y el dolor de estómago. la varicela.43 por 10. el estreñimiento. y otras familias indicaron que para la En cuanto a la salud. Datos generales de las personas usuarias de plantas medicinales: Otra planta mencionada fue la sábila la cual se usó por 9 familias para las siguientes enfermedades: De las familias participantes. como para curar heridas. la piel. la hipertensión arterial. la cuyas edades oscilan entre los 20 y los 80 años. por lo de 18. los golpes. La más usada fue la El municipio cuenta con instituciones de educación hierbabuena en un total de 26 familias y el uso es de primaria. el dolor de cabeza usan plantas medicinales debido a que ellas tienen una y las inflamaciones. fue mencionado para 7 remedios larga trayectoria y saber popular dada la experiencia de enfermedades.15 Plantas medicinales más usadas: Existen “36 barrios registrado en planeación municipal y las zonas nuevas corresponden a altos índices de En cuanto a las plantas medicinales usadas por las construcción y ocupación del suelo. fue señalada para 7 tratamientos. el insomnio. 20 además El sauco fue utilizado por 8 familias para la tos. los 70 con un total de 7 mujeres seguido del rango de 31 a 40 años. el dolor de muela. las varices. esta es una tradición en salud de muchos años dolor de estómago.44 por 10. la taquicardia. y fue mencionada para 8 usos diferentes. varían considerablemente 2009 la mortalidad fue ocasionada en primer lugar en el uso que le dan. en cuanto las enfermedades más presentes atendidas por consulta Se observa que aunque las familias coinciden en externa estuvo la hipertensión arterial.18 calor encerrado. los medicinales y sobre todo en el grupo de edades nervios. se pudo observar que las las quemaduras. la tos. La limonaria fue mencionada por 8 familias empleada para la fiebre y la gripa. el dolor de cabeza. pero infección de ojos y la caspa. pues la utilizaron tanto para el por las enfermedades cardiovasculares con un tasa dolor de estómago. aromática.19 Durante el utilizar la misma planta.

Linaza Albahaca Dolor de Estómago para el estreñimiento. usos se puede observar que a cada planta medicinal le confieren varios usos para diferentes enfermedades. experto) fue indicada para 5 remedios diferentes.21 Al parecer las personas intentan dar solución a este problema de salud con las plantas medicinales. cabello. fue señalada para 3 tratamientos diferentes.volumen 2 . fue indicado para 5 remedios de familias del municipio. 30 familias como por las vendedoras y el experto en Se destaca que once plantas medicinales de las 56 en medicina alternativa fueron: Hierbabuena. los gases. manzanilla.Revista Universalud ISSN 2248-647X La caléndula la cual fue utilizada por 5 familias quienes En cuanto a la forma de preparación de la planta la indicaron: para limpiar la matriz. la inflamación por golpes. los nervios medicinales más usadas. piel. además el gremio médico las del sistema respiratorio. total mencionadas por las familias de San Gil fueron sábila. Ajo para lombrices e hipertensión. eso es lo Cedrón Nerviosismo Valeriana Nerviosismo que más conoce la gente y a veces se les manda a Fuente: Autores del Artículo hacer las curaciones si es la caléndula la parte de la piel se manda en esa parte… Como se puede observar en la tabla 1 aparecen las once plantas medicinales más mencionadas y el uso De otra parte. en el uso de la sábila y la caléndula. del municipio. desinflamar el medicinal la más frecuente fue la infusión o desangrada. fue mencionada usted hecha la ramita ahí y la tapa. participantes fueron: Tabla 1.Enero . según los cedrón. las más utilizadas en el cuidado de la salud. la indigestión. llantén. a dos vendedoras tradicionales enfermedades. valeriana. consultorios o clínicas. se destaca que los tres grupos coinciden más frecuente que las familias de San Gil les confieren. que son dos sistemas ha aceptado y recomienda su uso en casa. inflamación y problemas de la piel. infección en ojos. Limonaria para MEDICINAL la fiebre. Revista Universalud . caspa. tos. e incluso frecuentemente afectados especialmente en niños. albahaca. La valeriana fue utilizada por 7 familias quienes la indicaron: para los nervios. en algunas ocasiones el profesional procede a su como lo indica el informe de la secretaria de salud aplicación en hospitales. el Para dar mayor sustento a los resultados de plantas dolor de espalda. hígado. caléndula. desinflamar el hígado. toma” La manzanilla fue manejada por 9 familias quienes Triangulación (familias. el vómito y como aromática. estreñimiento. se entrevistó además de las 30 y malestar general. cicatrizar heridas. Al parecer. y En cuanto a las respuestas que coinciden en relación algunas de ellas contribuyen al tratamiento de varios al uso de plantas medicinales de los tres grupos sistemas del organismo. bálsamo. de plantas medicinales en la casa mercado de San Gil. la Infusión significa: “Cuando esta hirviendo el agua. En cuanto a la preparación Sábila Cabello seco Limonaria Gripa de plantas medicinales para el cuidado de la salud Toronjil Enfermedades del Corazón coinciden en que la más recomendada es la infusión: Sauco Tos Violeta Tos. ajenjo. el insomnio y el dolor de Las plantas medicinales que coinciden tanto por las cabeza. Valeriana para nervios e insomnio. y al estar fría se para 7 remedios de enfermedades. PLANTA USO MAS FRECUENTE golpes. estas Se destaca que existen varias plantas medicinales dos plantas medicinales han tenido amplia difusión en para el dolor de estómago como para enfermedades la correcta aplicabilidad. la diarrea. limonaria. ajo y linaza. vendedoras y la utilizan: para el dolor de estómago. así como a un médico experto en medicina alternativa. Bálsamo Hierbabuena Dolor de Estómago para la tos.Diciembre de 2012 21 . toronjil. las infusiones. Plantas medicinales más usadas en el cuidado de la salud Sábila para quemaduras. El cedrón fue utilizado por 4 familias para el dolor de estómago.gripa Bueno realmente nosotros mandamos lo más Caléndula Cicatrizar heridas tradicional que nuestra población conoce o Manzanilla Dolor de Estómago nuestra cultura conoce.

php de San Gil emplearon 56 plantas medicinales. El uso de plantas medicinales. dando buenos de estómago y como aromática. Disponible en: http://cdigital. 22 . Revista intercultural. toronjil. caléndula. enfermedades que probablemente no sean efectivas.es/dspace/bitstream/10045/867/1/ pero constatando que aún persiste el saber popular culturacuidados_20_10.pdf sobre plantas medicinales. Montalvo Perdomo S. Palmero Colmenares D mayor frecuencia. sin embargo. Disponible en: http://www. El manejo de plantas medicinales en Riachuelo. se pudo Este estudio es un llamado a los estudiantes de constatar que no se mencionan plantas medicinales enfermería. lo que (2) Ruiz Salvador D. [Internet] [acceso 2011 oct 14]: 1. Sociedad actual e inmigración: el reto que algunas plantas medicinales son usadas para de la enfermería humanista.ua.pdf este estudio. Disponible en: http://www.who. 2000.com/publicaciones/ La investigación mostró que las familias del municipio EEVkyuEpEFSWWtPjmp. San Gil: Fundación Universitaria de San Gil. y valeriana. [Internet] 1979. que articule el saber popular con el científico de tal forma que se adopten. Disponible en:http://apps. [Tesis] sábila. Diversidad biológica. [Internet] [acceso 2011 oct 22]: 5.uv. Artero López C. cedrón. las personas Referencias que utilizan plantas medicinales son mujeres cuyas edades oscilan entre los 20 a los 80 años.pdf las que no son efectivas dado que en la triangulación (6) Organización Mundial de la Salud.com/Archivos%20zip/version_literaria_ mal utilizadas como tratamiento a enfermedades para cuid_enf. El cuidado: Madeline Leininger. a fin de indica que existe una planta medicinal preventiva ofrecer una atención de enfermería cultural holística como es el diente de león. quienes están alrededor de los 61 et al. (4) Rojas D. Who Technical Report Series.int/globalchange/ecosystems/biodiversity/es/ uso indicado por el experto y la literatura. albahaca. Torralbo Ojeda E. caso específico de la hierbabuena.revistaciencias. Otro resultado importante de la triangulación. enfermeras y gremio de salud para que para la prevención de enfermedades sino para la se tenga una mayor cosmovisión sobre los saberes curación. (5) Mezquita Pipio C. [Internet] 2008 [acceso 2012 mar 13]: 25. de la información se evidenció que solo dos plantas [Internet] [acceso 2011 nov 14]: 1. negocien o transformen Conclusiones procesos del cuidado de la salud. sin embargo el experto en medicina natural populares de la región donde se interactúa. 2012 mar 12] 641: 1-44. Izquierdo Medina R. se resalta Alcaraz MI. razón por la cual para ello se diseñaron dos cartillas cuya presentación informa gráficamente (8)Fundamentos UNS. Transculturación y Hemoterapia en Pacientes Testigos de y los 70 años. [acceso cuidado de la salud. violeta. sauco. sin que se haya eliminado (3) Organización Mundial de la Salud. adversos para la persona. Martínez Isaac JA.mx/bitstream/123456789/8921/1/tra6_ Resulta importante dar a conocer los resultados de p23-26_2010-0. 78 p. ya que La hierbabuena y albaca son plantas conocidas y según el experto se emplea para la indigestión o el dolor usadas por las familias del municipio. Ortiz Morales MA. Disponible en: http://rua. manzanilla.int/ medicinedocs/en/d/Js4875e/ Las plantas medicinales más utilizadas en las familias en su orden fueron: hierbabuena. The selection of essential porque es inherente a la cultura de cada persona en el drugs. Jehová: Experiencia Personal. En las familias del municipio de San Gil. Abascal Ramos M. limonaria. probablemente no están contribuyendo en el cuidado de la salud. medicinales tienen alto número de coincidencia con el who. sin embargo algunas resultados de manera “natural” disminuyendo así familias también las utilizan para la hipertensión o para el uso de medicamentos que pueden traer efectos las amebas. Versión literaria de los cuidados de enfermería.elgotero. Disponible en: Es posible que algunas plantas medicinales estén siendo http://www. ellas son la sábila y la caléndula. [Internet] [acceso 2011 oct 22]: 1. pero con (1) Fernández Valdés F. (7) Cosme Pérez I. del Pino indica que existe gran variedad. Revista Universalud ISSN 2248-647X También se encontraron plantas medicinales que las sobre la planta medicinal y el uso dado por las familias familias usan para otro tipo de enfermedades y muy del municipio de San Gil.

2011.co/promocion/etica_res_8430_1993. (15) Galeón. cap6_las_mujeres_en_la_historia_del_cuidado_de_la_salud. Disponible en </index-enfermeria/ v21n4/7819. [acceso 2012 mar 12]: 1.es/. Sánchez Lomares R.famsi. Anónimo.es/scielo.uvigo. [Internet] 2010 [acceso 2011 oct 11]. 21(4).gov. Banderas Vargas T. Luaces Angulo O. Conocimiento y uso de la medicina tradicional y natural en enfermería.Revista Universalud ISSN 2248-647X [Internet] 2008. Famsi. 2005.php?script=sci_ [Internet] [acceso 2011 jun 20] Disponible en: webs. Coimbra VCC. 10(4): 1-8. [Internet]. Vásquez Sepúlveda PM.isciii.Diciembre de 2012 23 .volumen 2 .edu./ arttext&pid=S1695-61412009000200017&lng=es. Pereira DB. Disponible en: http://www. único de salud atendiendo al cuidado integral en la asistencia.pdf.com/revista/50_09. Gálvez Colmena J. Notas sobre el uso de hierbas en la medicina popular de Santander (Colombia).Enero .enfermeriaencardiologia. octubre 4. salud y cosmovisiones. Turismo San Gil: Aspectos generales. [Internet] 2009 [acceso 2011 mar 12] Santa Fé de Bogotá: Universidad Nacional de Colombia ARFO editores e impreso Ltda. Resolución 8430 de 1993. Indicadores básicos de salud 2010. Castellanos Álvarez N. glob. [Internet] [acceso 2011 feb 27] Disponible en: http://sangil.co/index. Galán Fernández S. Disponible en: http:// thesaurus/pdf/16/TH_16_003_151_0.com/2012/06/madeleine- leininger.pdf (12) Mustelier Rodríguez DM. Acta Comité de Vigilancia Uso de hierbas medicinales en mujeres gestantes y en lactancia en Epidemiológica.. (17) Observatorio de salud pública de Santander. Disponible en: http://scielo. San Gil Imaginada. Consumo de plantas medicinales y suplementos dietéticos.doi. por la cual se establecen las normas científicas. [Internet] (9) Ceolin T. Inserción de terapias complementarias en el sistema reports/05063es/05063esSmithOka01.com/ generalidades.saludsantander. (21) San Gil.redalyc.es/lengua/ Revista Universalud . Secretaria de Salud.pdf (14) Colombia. php?option=com_docman&task=cat_view&gid=14&Itemid=3 (18) Rodríguez de Montes ML.com. et al. [Internet] [acceso 2011 jun 20] Disponible en: http://www. Enferm. 2009 Jun [acceso 2012 mar 12]: (20) Las mujeres en la historia del cuidado de la salud. Villamizar Gómez L. pdf.galeon.pdf (13) Reyes Sánchez GL.unal.dib. 1993 [acceso 2011 nov 15] Disponible en: http://www.[Internet] Bogotá: El ministerio. un hospital universitario de Bogotá. Diálogo de saberes: plantas medicinales. La medicina tradicional entre los Nahuas: plantas medicinales contemporáneas y antiguas.blogspot.unal.pdf.php> (11) Cazorla Roca M.cervantes. [Internet] [acceso 2011 jun 20] Disponible en: http://cvc. 16.org/ pdf/2111/211117851004. Disponible en: http://www. [acceso 2011 jun 20] Disponible en: http://www.bdigital. Opinión del paciente cardiovascular. [Internet] 2006 [acceso 2012 mar 12]. http://dx. Enfermería en cardiología.htm. San Gil: Editorial Latinred comunicadores.org/ Silveira DSS. edu. Martins AR. teoriasdeenfermeriauns.observatorio. Archivo médico Camagüey.co/2176/1/9789587191714. Index Enferm [Internet] 2012 [acceso 2012 sep 14].4321/S1695-61412009000200017. Heck RM.. (10) Pulido Acuña GP. Doc. 50 (2): 57-60. Sánchez García M. técnicas y administrativas para la investigación en salud. org/10. (16) Gómez Ditta M. Velázquez Tamyo O.html (19) Smith-Oka V. Rodríguez Pérez M. Disponible en: http://www. Congreso de la República.