Elprontodespacho.wordpress.

com

Leccin IV Responsabilidad Civil.

Conceptuacin y caracterizacin. Introduccin.

Segn lo establece BUNGE, en materia de daos, se emplea el anlisis de cadenas

causales. As tambin el CCCN ha ratificado a la teora de la causalidad adecuada como
herramienta para atribuir causalmente responsabilidad civil, sin embargo sta regla ha cedido y
est cediendo frente a nuevas contingencias y sobre todo a las nuevas formas de daar.

El rol de la causalidad en la responsabilidad civil.

Diez Picazo entiende que, mediante el concepto de causa y el de causalidad, se busca

encontrar alguna razn por la cual el dao pueda ligarse con una determinada persona,
hacindola responsable de ese dao, y a la inversa relacionar ese dao con la persona, ya que se
indemniza el dao causado.

Ossola agrega, la nocin de causa se circunscribe a la asignacin de autora (material o

jurdica) de un hecho, que puede o no ocasionar un dao resarcible, pero que genera
responsabilidad civil, imputndose materialmente a una persona un suceso determinado.
No slo puede tratarse de un hecho que genere dao, sino tambin de una situacin que
genere un peligro de dao (habilitando la accin preventiva) o tambin un incumplimiento
obligacional, cause o no un dao.
Qu sucede, en el caso de los daos resarcibles? La funcin de la relacin causal, busca
aqu vincular al autor de la conducta daosa con dicho dao resarcible. Conectar los dos
extremos.

Diferencia entre causa, condicin y ocasin.

Causa, es lo que jurdicamente se considera causa del dao.

Condicin, no es causa, sino un mero antecedente del resultado que se produce.
Ocasin, es una especie de condicin, casi una suerte de factor ambiental en el que se
desenvuelve el hecho daoso.

Concepto de la relacin de causalidad.

Se define como, el enlace material que existe entre un hecho antecedente y otro
consecuente, y que permite establecer a quien debe ser imputable un hecho determinado y sus
consecuencias.
Se emplaza al mbito de los legitimados pasivos, a los sujetos que deben ser sindicados
causantes de un incumplimiento obligacional (hayan o no producido un dao), de una accin

1
 Elprontodespacho.wordpress.com

que causa amenaza de dao (funcin preventiva), o de resarcir daos y perjuicios causados a
otra persona.

Distincin entre nexo causal y factor de atribucin. Causalidad y culpabilidad.

La causalidad antecede a la culpabilidad. La causalidad implica determinar una conexin

fsica de un hecho antecedente con su consecuente, implica una adecuacin objetiva entre un
hecho y su consecuencia, siendo una vinculacin o conexin fsica, y una vez determinada
stas, recin es posible indagar en el juicio de reproche (culpabilidad).
En la culpabilidad se valora la situacin en concreto del agente, lo que el agente previ, su
situacin frente al acto (que ya se conecto previamente por la causalidad), se busca su
responsabilidad psquica.
La causalidad antecede a la culpabilidad, por lo que decimos que puede haber causalidad
sin culpabilidad, pero no culpabilidad sin causalidad.

Teora de la Causa Adecuada.

Es la teora adoptada por el CCCN.

Parte de un criterio de previsibilidad, recurriendo a la vida misma y a lo que de ordinario
acontece. No basta que el hecho sea condicin (como vimos la condicin es un mero
antecedente de un resultado que se produce) sino es necesario que el hecho mediante un juicio
de probabilidad debe ser causa adecuada.
El anlisis es ex post facto1.
Prognosis Pstuma, es un pronstico objetivo-retrospectivo que realiza el juez que
consiste en determinar ex post facto la posibilidad de un resultado en funcin de las
condiciones precedentes.
Se formula en abstracto, mediante las reglas de la experiencia.

Marquez explica. La unificacin de la legislacin civil y comercial en el nuevo cdigo ha

receptado la teora de la causa adecuada. Este cdigo concibe el Vnculo entre: el hecho
antijurdico y al dao al que se le atribuye como su consecuencia, como el nexo adecuado de
causalidad de las consecuencias daosas con el hecho productor del dao.
Esta principio est asentado en el Art. 17262 y reiterado en hiptesis como en los Art. 441
(compensacin econmica del cnyuge), Art. 524 (compensacin econmica del conviviente) y
1739 (perjuicio directo indirecto, actual o futuro, cierto o incierto).

1 El trmino ex post facto significa despus de hecho. En este tipo de diseo "el investigador se plantea la validacin de
las hiptesis cuando el fenmeno ya ha sucedido. (www2.udec.cl/~gacerda/Dis-Inves/Ex_post_facto.htm)
2 ARTICULO 1726.-Relacin causal. Son reparables las consecuencias daosas que tienen nexo adecuado de causalidad
con el hecho productor del dao. Excepto disposicin legal en contrario, se indemnizan las consecuencias inmediatas y
las mediatas previsibles.

2
 Elprontodespacho.wordpress.com

Se define Vinculo Causal Adecuado, cuando segn el juicio de probabilidad, normalidad

y ordinariedad de un hecho o de una accin (positiva o negativa) se presenta como antecedente
lgico y fctico idneo para producir una consecuencia o resultado.
El Juicio De Probabilidad Y Normalidad, sigue una evolucin objetiva, es decir,
conforme lo que acostumbra a suceder, segn el curso normal y ordinario de las cosas por
ejemplo, humedad en una pared. Es decir, este juicio prescinde de las condiciones especiales de
la persona, ya que las condiciones de lugar, tiempo, persona y modo, no depende de la relacin
de causalidad sino del factor de atribucin. Es decir, ac no se ve si quien entrego el inmueble
es arquitecto o ingeniero, lo que se ve es si la humedad de la pared fue entidad suficiente para
que se produzca el derrumbe.
Por ello ac la previsibilidad, lo probable o lo inevitable, tiene caracteres de
objetividad y abstraccin. en la relacin causal la previsin se valora en abstracto, con
prescindencia de los sucedido en el caso concreto, es decir, ex post facto, tomando solamente
en cuenta lo que regularmente sucede de acuerdo al curso normal y ordinario de las cosas.
Es por ello que tambin las causas de justificacin del nexo causal son el caso fortuito, la
fuerza mayor y la imposibilidad de cumplimiento de una obligacin, ya que la Valoracin De
Juicio Causal Es Objetivo conforme al Art. 1732 CCCN y lo estructura con el caso fortuito o
fuerza mayor (Art. 955), ya que son causas extraas que rompen el nexo. Por ello la
necesidad de la Previsibilidad o de su opuesta imprevisibilidad.

El sistema de la causalidad en el derecho argentino.

La recepcin de la teora de la causalidad adecuada.

El sistema de relacin causal adecuada, se incorpor con Velez en el CC, basado en un

criterio de previsibilidad en abstracto. Con la reforma de 1968 se incorporaron las
consecuencias remotas, que no son imputables dado que no guardan nexo causal adecuado con
el hecho daoso.
El CCCN ratifica la cuestin mediante el ARTICULO 1726.-Relacin causal. Son
reparables las consecuencias daosas que tienen nexo adecuado de causalidad con el hecho
productor del dao. Excepto disposicin legal en contrario, se indemnizan las consecuencias
inmediatas y las mediatas previsibles.
En dicho articulo se hace mencin a la Teora De La Causalidad Adecuada. Aadindose,
respecto de las consecuencias, deben resarcirse las inmediatas y las mediatas previsibles,
salvo disposicin legal en contrario.