F L E N S B O R G

KULTUR FLENSBORG AVIS Fredag 2. november 2012 17

FOTOS: MARTINA METZGER

Cire perdue er en stbeteknik, som er anvendt siden antikken til bl.a. bronzestbning. Her viser Jytte Heg og Bodil Dam p skift de forskellige trin i den indviklede proces.

Kunst lavet af ild

Udstilling. Tre kvindelige
kunstnere brnder s me-
get for en stbeproces, at
de har dannet deres egen
gruppe. Med som gster
p udstilling p Flensborg
Bibliotek er to mnd.

FLENSBORG. En kunstudstilling er
per definition fikseret p de frdige
resultater. Processen er som regel
noget, man m lse sig til - eller
sprge kunstnerne om.
P udstillingen Fra ler til bronze
har tre kvinder dog taget pdagogi-
ske metoder i brug. Her kan man p
en rkke modeller se, hvordan den
helt srlige cire perdue-teknik fun-
gerer i praksis - med forklarende
tavler i baggrunden.
Avisens udsendte er s heldig at
mde to kvinder, der forklarer om ci-
re perdue-teknikken - en langstrakt
og kompliceret proces, men med fa-
scinerende resultater. Bodil Dam og
Jytte Heg m udstillingsgsterne
p Flensborg Bibliotek desvrre und-
vre at opleve live - men skulpturer-
nes tilblivelse er dog vrd at stte
sig ind i.
Frst modelleres en skulptur i ler.
S spartles der silikone udenp. Der-
efter kommes gips p silikonen. Ori-
ginalen tages ud. Silikonen og gipsen
lukkes sammen igen som et Faberg-
g. Derefter hldes 70 grader varmt
voks ind i hulrummet - og det tages
ud efter et minuts tid igen, s der
kan opst en ganske tynd skal. Derp
arrangeres indlb og udluftninger.
Det hele stbes ind i gips og knust
tegl, brndes derp ved 600 grader i
seks dgn. Voksen brnder vk, og
ind i hulrummet hldes bronze.
Cire perdue betyder ogs tabt
voks eller voks vk.
- Det er en stbeteknik, man har
kendt siden antikken. Vi bygger vide-
re p en rtusinde-lang tradition.
Det er en meget arbejdskrvende
proces. Mange tror, det er bronzen,
der gr de frdige skulpturer dyre.
Men det er arbejdsprocessen, der ko-
ster. Ikke kun i tid for kunstneren,
men ogs i ressourcer. Alene udgld-
ningen koster 500 kroner i elektrici-
tet, siger Bodil Dam og Jytte Heg.
Uventede relationer
Fem danske billedhuggere viser
skulpturer i bronze p udstillingen,
der er arrangeret af Sydslesvigs Dan-
ske Kunstforening. Tre femtedele er
kvinder fra Cire Perdue Gruppen. Ud
over Bodil Dam og Jytte Heg er det
Stinne Teglhus. To mandlige billed-
huggere uden for kunstnergruppen
er inviteret med som gsteudstillere.
Det er Henrik Voldmester og Poul Er-
Jytte Heg fabulerer i et poetisk univers af eventyrvsener. Der opstr en dobbelthed af nsten surreel karakter.
land. Sammenlagt fem forskellige
kunstnertemperamenter.
Jytte Heg fabulerer over mdet
mellem naturen og den menneskeli-
ge fantasi og uventede relationer.
Hverdagens stille magi vokser frem i
hendes skulpturer - en hare ud af en
kogle og det verste af en kvinde-
krop ud af fingre, der bliver til en
kjole med korset. Jytte Hegs kunst
er en vandring mellem det selvflge-
lige og det overnaturlige og bestemt
ikke uden humor.
Iagttagelser er udgangspunktet for
Bodil Dams skulpturer. Her er stram-
me former og klarer konturer. Men-
nesker og fugle i skulpturer lavet ud
fra klassiske principper. Hun betrag-
ter sine medmennesker og omgivel-
ser og fortolker det sete i en fint for-
enklet, indlevende naturalisme.
Stinne Teglhus henter sine favo-
ritmotiver i det nre og giver dem
en ny identitet. Et par hjhlede da-
mesko med vinger er et af de vrker,
der falder i jnene - sdan kan en
kvinde komme ud p en flyvetur,
fantasi digter videre p naturalisme.
Fornemmelsen af det flygtige
Paul Erlands vrker har ogs eventy-
ret og fantasien som hovedingredi-
ens. Vegetation kan blive til en me-
tamorfose og folde sig ud som en
fugl. Naturen ligger lige for nsen af
kunstneren - og os. I flere af hans
bronzevrker skal vi tydeligt for-
nemme, at bronzen engang har v-
ret flydende. Vi skal have den ople-
velse, at bronze er noget flygtigt.
Ogs han lgger forskellige menne-
skelige dimensioner ind i skulpturer-
ne, der brer prg af vanskelige
stbeprocesser med godstykkelser p
en til tre millimeter.
Den anden mandlige gsteudstil-
ler er Henrik Voldmester har forsynet
skiltene ved sine skulpturer med qr-
koder, som man kan lgge ind p sin
smartphone. S fr man hele histori-
en om, hvordan for eksempel hans
serie Dansede sheste er blevet til.
Henrik Voldmester skildrer naturens
og fantasiens dyreverden side om si-
de. I bde hndrette og monumenta-
le formater opstr et mylder af vs-
ner, der for nogles vedkommende
har aner blandt de mere eksotiske
dyr i virkelighedens verden.
En fascinerende udstilling med
kunstnere, der brnder for deres
stbeproces.
Fra ler til bronze - udstilling p
Flensborg Bibliotek arrangeret af
Sydslesvigs Danske Kunstforening.
Varer til torsdag den 29. novem-
ber.
Hans Christian Davidsen
hcd@fla.de
Paul Erland skrer undvendige detaljer vk i et strkt forenklet
formsprog.