You are on page 1of 59
JASON Y EL TRONO DE YOLCOS MITOLOGIA GREDOS El palacio de mis padres, de blancs cole, {© Riad Ginoe ot ten de oe ‘humildes iudadanos,indicadme als cars. {© Jan Cros Moreno por el texto dee pervvnct dl mits Pospie ono kif de Ein, atl en, {8016 RA Conia oar Ansovbal SA ‘ SIERRA Colson SA no veg aa tier extra de ots Reals EDITEC Prrsca, Pisoxso, IV Ds eubiet: Loren Mars ‘Daeto eri ciedio. Iamcione ver Rubin Gras Fotgetiscaxhivo RA ‘Aseria en milo clic Lars Lacs ‘Asel araaycoordinacn Marcos Jot Sincheey Sandra fate Reservas todo os derechos Ning pre de ‘ta puleacin pode ser reproduc, lmacenada ‘transmits por ningin mado sn permit dl ein | ISBN (LC): 98-84-473.8642.0 ISBN 775-84473-00998 Dept leg B 9217-2017 Sexpreso en Rods Inpro ep Printed in Spi DRAMATIS PERSONAE, Los mortales Jasow — hijo de Esén y Alcimeda, regresa aYoleos para recuperate] trono desde el exilio en Corinto. ‘Tésazo — hijo de Jas6n, acompafiaa su padre en la toma de YoIcos, ‘Cueto ~ fundador de la ciudad de Yoleos, es hijo de Bolo y Enéreta, Es6n ~ hijo de Tiro y Creteo, detronado por sa hhermanastro Peis, Pritts ~ usurpador del trono de Yoleos es hijo de Tito yy Poseid6n, que fecund6 a la rena tranfigurado en €l dios fo Enipeo. Tino ~ esposa desu to Creteo,es made de Bsn y también de Pelas y Neleo, estos fltimos,fruto de su unién con Poseidén. ‘Acasto ~ hijo de Pela, desterr6 a Jaron y roms too de Yoleos Aston ~ esposa de Acasto, que provocé la muerte de 1a mujer de Peleo Esrénove ~ princesa de Yoleos, hija de Acatto y de Asidanii. Pras — rey de Fifa, uno de los antiguos argonautas, al fente de ejército de los rmirmidones que ayudanaJas6n en la toma del trono de Yolcos. roscunos ~ Cistor y Pélux,hijs de Leda y Zeus, formaron parte dela expedicién en busca del vellocino de oro y acompatan a jasén en recuperacin del trono deYolcos. ‘Muubowes ~ pueblo guerrero que acompaia a ‘Js6n en su aventura para reconquistar su teino, Los inmortales Hira ~ reina del Olimpo, protege 2 Jsén. yasu estirpe, Postini — dios de los mares y ls ros, padre de Pelias. Quin6 ~ sabio centauro, preceptor de jason, 'y de otzos grandes héroes de Ja Hétade, GENEALOGIA DE LOS EOLIDAS sei 7-1 3S Ea che we ele tween) rem ng | | ee | gene Ane leeaea | ib role | a ne LA ESTIRPE DEL HEROE Littzinens wan ei ms pp os Glimenos largo y delgados dels cables qe unian at ‘elas los mises le habian anunciado que proto hebia de producise un cambio en el curso de sus dis. La figura Iimponente de Jasin se mantenia al flo de los excerpadoe preciicios que hordsaban el smo de Corinto. Eidos bre el cancado en el que se habia deen para ott el horizon el etimo heredero del ono de Yleos eontem- plhba la celeste haminosdad del cel eo res sobre las aguas Sos pas, shor o sbi, habia ev haa al para observar el mar que rompia conta a ros, pa l= cular la fuerza de as corrientes as longeudes dels ols, as oriemtacionesy los girs de ls vientos. Muchos aos ats, habia comandado la célebre nave Argo en un viaje ya le~ gendario: la bisqueda del wllin de oro. Desde el puerto de Pigaas hasta las cosas del Célguide, con uma wipla- one nsdn vB 90m BE VOLES cién compuesta por los mis destacadas héroes de su época, hijos de reyes y dioses, Jasin y Jos argonautas, como a los amaron, se enfrentaron a la furia de los eternos tratando de sortear las amenazas que escondia el mar, pues nadie ha bia osado realizar aquela tavesta antes, Trataba de recordar cGmio consiguié sortear las dos rocas Cianeas, que se unian Y se separaban con un terrible estrtendo; cma, una vez en 1a Célquide, se ls ingenié para recuperar el velon de oro y tuvo la valentia de cruzar de nuevo los mates hasta Yolcos. Las hheroicas pruebas que superé en aquella empresa le propor= theron seencontrase,Contnaaronnavezand combo al dal gollo y legaron ala playa de Ptéleo, donde final Sercaron,amparados por scuridad, © ‘Nada pais tocar terra, jaxén orden desembatca® 2 mfan ta tripulacion de cincvens marines que conponin wind 2 ete quedaron en la orlla ala espera de sus insta a daa cina de sca os naves descend” 2% Cone ya soldados enteramente vestidas de negro. Prom gosde yelmos que ocultaban las facciones de sus rostros, que fe reagruparon sobre 1a playa cruzindose en largas lineas parentemente desordenadas, 'Se trataba de los temibles mirmidones. El rey de Egina, padre de Peleo, cenido como el mis piadoso de todos lor felenos, habfa confiado aquel refuerzo militar implacable a Ins écenes de u hijo para que kichate junto al leggtimo he- redero de la estirpe de los e6lidas cuando estos pasron por lis coutas de su reino. ‘Cuando juzg6 que los guerreros habian desentumecido sus miembros ts la larga tavesia, Peleo dio la onden de for. mary cabo de un instante, todo qued6 en silencio. asén yel propio rey de Fefa pasaron revista a los tres escuadones formados en cuadriliterossimétricas lo largo de la angosta ply, Una vez hecho el recuento y habiendo comprobado ‘que madie habia eaido por la borda durante la tormenta, Ju6n dio la orden de romper fils y los mirmidones co- menzaron a seleccionar los mejores puestos de guardia y Constrair refugios improvisados con sus escudos apilados a inodo de parapeto entre las rocasdisperis que anocedian {Re menales de ln playa. Los centinelas de la noche se spos- m sobre una pequeita meseta yerma desde la que tenian feeketa visiiidad tanco hacia Ia zona continenal como ‘mar. Peleo y Jasin subieron a bordo de la sci coor a ae som eat de humedad noctrna que taal viento ue conto esén llm6 a uno de los compatriotas yolcos Boake {habia embarcado en su deseroy ahora fe ‘lado a la tierra de sus ancestros.Al of la llamada m6 LAS YL HOMO DH YOICO ‘del esonida, os ojos de aquel guerrero brillaron intensa- mente, pues en ellos se efijaban de nuevo los mares y los cielos de la patria perdi entre los rayos enviados por Zee para guialos hasta el fuego del hogar y los aromas de Iain. fancia Jsén le dio un emoxivo abrazo a su viejo paisano ya continuacién, le encomendé una tarea que Solo un experta conacedor del territorio poda realizar, Busca tun caballo lgero y regress cuanto antes 2 Yolcog por tierra —le dijo—. Acéreate a la ciudad tin que nadie perciba tm presencia, Ociltate en ls sombras. Que tus ojos corran como los ojos de los felinos en la noche y regress con el dia para decirnos lo que has visto. El audez explorador partié de inmediato. Conocedor del terreno, la luz dela lana le basto para cruzar la playa pedre- goss y larga de Préleo y perderse en la noche ome EL DESEMBARCO EN PAGASAS ruando el cielo nocturno comenzé a palidecer sobre los Carmi sponntorents pydcBtbose nes, Jaén habia urdido su estrategia, Las noticias traidas por el ‘explorador habian confirmado sus sospechas: gran parte de 1s ciudad suftia bajo el yugo de Acasto y no lo reconocian como el legitimo rey. Cuando las sombras se apoderaron del Faia y la Argo y sus dos compaaeras se confundieron eon |ss mootafias que las rodeaban, el esGnida dio orden a Céstor Pélux de hacer una incursién hacia el macizo montafio- }0 del Pelién levando consigo a los marinos yolcos con br intencién de comprobar el estado del terreno y recutar jou foldados entre los leales a los e6lidas. El los esperaria ‘Jao los mirmidones de Peleo en la playa. Joxon Ot de aquellos hombres que formaban ahora el Tans infantria comandado por los Dioscuros records ‘rPerafia de Yoleos de sus andanzas juveniles, e inclaso —>— 18601 ¥ BL RON Be Youcas cabo de un par encontraron un asentami es hom de marcha, esto habiado por mllas de montaieses arigados dede tempor sees, en la serana pee a nclemencias Av Graenee un grupo de diez o doce mers rodendas de ne ene ‘motena. Desde su poscin, los sldadon dian dnaeecn claramente la exbelter de sas cucrpes yl edondes donk jos enorme ycurtoson Al accreare no pcr dj Ssombrarte por a extrema Nagoera de aquellos montane, olvidados asa suerte por el indolent ey de Yolo, Cuando aquellas mujeres comprendieron guiéns ero, x roston Gq ene ellos erefogiaban amt campesinos hand la hambruna y del maltrato al que los sometian las nobles, familias fines a hijo de eli vripor lo menos, ag sobrevivienos sia tener que enter tas cosechasy sn eit ningn dao —condhyé un det mujeres al estar su histori. iss antigo ylcos no dan cio Toque eb sue diendo| ad ‘tierra natal, y los ojos de muchos de ellos a ‘arco la Rurza dens grimas contends al vr rei [Dinter Tenjovenes yl jee de ang ‘pero goose realaonepa de oecas ee da? 21 sige una pare minima pac oy er eta regime Chorin dare 10 ‘La mujer soneié para a aves crete que gue pregunta ingens y NCE ‘nego con la cabeza +0 a postr n tyro Hs aes yields es poiones on eta Palace Pony malcraapaeciern Jos espososy Jos hijos mayores ‘ps in wo ‘et tam ees eg tee Nab then ae ee pea melo slads por fits 9 page res para sus canter. ie Seer eee See eee ee Ba easier se oy Ua tiae a De a ems sale aia aia See ane a ee Serres ea re aa eeein eae TGS cents wpe banlee de udal perenne, asco aly en cvaalieey oT ‘eid en escogerios él personalmente y ayudé a aderezarlos Fraps alos poradores de aque mera de ooo, ¥ Lasoisdr imemaronschous su ofveimsonts ee ol ‘zo cio omiso de un plbra Ensoneee Poker nace ‘somresponder a su hospitalidad, envié a cuatro soldados con dang ee terrenos a conseguir algo de caza.Al cabo ee i ct rs expedicién estaba de regreso con un 2 clon ea numero ae aves con los que obuequiaron Contest meh sttiORe Por sa genersidad antes de ‘AT imate hacia as lamas de Yoleos. se eo catinos eacotnen cor sentaen- Paupérrimas, mis insalubres cuanto mis padi oote arr | {MSG YL 080 De YOLCOS Primos se conan a le ciudad las noticias del retorno de JasGn se iban exten om elie ve ainenaba 1 pena de wie Yolcos al valeroso esdnida y con 4, dignidad a sus infec sudadanos, Cada ver mis hombres se unian al peloton hy infanteria. Habjan wanscurrido ya dos jormadas desde que particran de la playa de Ptéleo y su nimero se habia mult plicado por diez. Satisfechos, los Dioscuros y el nuevo ejér_ ‘ito regresaron ala playa de Ptélco, donde Jas6n los esperaba ‘con los navios prestos para zarpar. ero segiin avanza. ‘Acasto, porsu parte, se habia aprestado a recuperar el tiempo 4que perdiera esperando un ataque venido de los cielos 2 Jugar de las aguas. Para ello, habia enviado espias y oteadores a los cuatro rincones de su reino. El explorador venido de Ia costa de Prélco, al sur de sus dominios, le habia taido un -mensaje desalentador: el enemigo se acercaba por el sur y © necesitaban refuerzos con presteza, puesto que las tropes de Jas6n habfan muliplicado su ndimero gracias alas adhesiones tebe. Sin demorate un soo inant, cao evi nt as veloces jinetes com Grdenes urgentes para ls tropas que habia ondenado apostar por los confines de Yoeos cuando atin ignoraba por dénde atacaria su enemigo. Debian rear sar inmediatamente ala ciudad y prepare pars present batalla en campo abierto. Luego llamd a su comandante se oc keen eho fen el cato de que los invasoresUegaran hase ell Aca aba de que esto aconteciera, pero dio a orden 3eUAInERE Su soberbia, en esta ocasién, no prevaleceria sobre su pasennanco a hessas ence pues nla guerra ela segunda, se lamentaba, la que hz mejores estategia. 5 ais prudencia Yo que lo lleva ordenar abrir zanjas al- vor de a ciudad. Al otro lado de las murallas, un peloton. rapadores cavaba profundos surcos alrededor de los mu~ ofl aperior al mando apremi6 a los cavadores para que ‘Grninaran cuanto antes su trabajo, obligndolos a seguir eontando la terra sin descanso, Estos cavadores no eran seldados prfesionales pues, para evitar que sus soldados se ‘ovaran, se habia obligado a dos centenares de campesinos 2 excivar aquellas pozas a marchas forzadas, de modo que los hombres estaban completamente exhaustos y sucios, ya «que el polvo se adheria2 sus cuerpos impregnados de sudor. Uno de ellos sab del hoyo para pedir agua: el soldado que campls ls funciones de capataz lo sacudié con una vara y Joins a volver a su sitio, —iNo retases el trabajo! 2O es que tienes prisa por cavar saint septa? ajo defen sa ealoe conan hasta csi desflecer yee mismo abajo. A continacén os taba See cabriewn Is rans con mas y melee * andaton a los campesinos, incluyendo va ' se Ss, Ustn¥m2r2ONO Be ORCS a aquellos que habia trabajado en las zanjas que hicieran acopio de provisiones: deb on sus existencias de grano y taladar rio a unos corralesimprovisados en las Jas que no podran sai. Pero Acasto no solo pretenda abate poblacién, sino deja al enemi donde cobjrse. Después del Exod de los lugatcios fat tas murals dela cud os soldados empezaron a quenes tanto las humuldes viviendas de los campesinos como ia osechat que ain no habian sido recolectadss. Cuando lg Skins jes de sol se hubieron hundido en el mar lore, 0s ihuminaron el negro ciclo deYoleos La vor de aarma co a lo largo de la costa hasta Uegar alas playas del gol de Pégasas,atravesé a firme murals y ecorrié los psilos de palacio, donde desde la boca de Ice ficiles eg hasta al eylos etenes de la costa hablan aie, tado de nuevo la lota de as naves enemigasAl recibir la no ticia, Acato subié precpitdamence a a azotea del palaco, “Miré hacia el horizone sin saber que repeta el mismo pesto ue su padte Plas habia compuesto cuando la Argo arriba, IE fee Prmer vex aYolcos, muchos aos ats. Al obser sles al rey le parecié que la intensidad con la {ue brilaban ls luminarassuperaba lade las noches ante- "ore, lciendo con una fiesta intensidad, Bajo su premo- Bitorio resplandor pudo ver de nuevo la silueta de ls Argo 2 contalu,regresando bajo el rele plateado del carro de 4h luna como un ave nocturna desfiante y estentosa que xhibiese el plumaje de sus ala. pesar de que ain no se Podia distinguir ningin estandarte en la distancia, Acasto ya Y 2805 fail, fan cargar sus caro, st ganado y su ave. murals de Yoleos de er & Su ejército yy i sin Provisiones ni lugues x paswananco ms Asks comandante que gobernaba aquel navio. nor el comandante que gobernabs aqel navi Pelas, via regresar al esbnida a Yolcos desp jpn aciaga del oriculo, Pero esta vee no habia en enema promenade reombre al lado de los argonts~ sullegads un Fro pata si mismo y sv familia El era ahora for noun principe arenturer qu voll dea rainy nan ere ea sla omento, pensando en el gio que habian dado los a Fimientos. Ese era su reino ahora, se repetia,y Josbn ite novo nena ema won qu Pea pata dtedid pasa ine Peo una com bia cembiae fovélera el hijo del élkimo rey deYolcos,y el reino,se deci, pertenecia por derecho de sangre. " Basen entonces haa la gran sl principal el primer yo para reumise com ss Jes estates, que epeaban Expects las dens de rey Acs orden onvoca 2 sts eopas, que habian ido legando aa ciudad desde todos uncos del reino, Luego dispuso que se reuniese Guduinos de oles em et igoe, Cuando fo pordores de sus mensajes salieron, envid a uno de los soldados de s séqoto ls enabos con instruccones de enils catl tun portentoso semental azbache, y de levario als pues de palacio, Después, secundado por los comandantes de sus ope si aa entada del majetoso eifcio A ome habia previsto, lo esperaba su ejécito al completo. Con It mirada puesta en la lejania hizo una sefal al soldado gu ‘ose rend ce u caballo para que acerca. Leg, Sn deci palabra, nod el pie en uno deo eis de {eplndida montura ys alo Sgiment la raps dl mag nufico animal, Sobre €l ps6 revista asus topas, observa i sl igual OMPlacida a sug Ne, com, Sol Prendiendy 18 We lr S€ encontrabay ok Cendencin st cn, D. Con yp needa del Su caballo frenpe co U fithn sey oe OME Desde lo alto deg ellos, dominan, do le las ue © de su posicign con Fe dene asta el igora firme tho orden de gue bene Las antorchas i 8 luminal Yoleos reunidos en la ea ae bre. Una muralla de soldades ¢ se turba. Desde el centro det Agora, sin bone ne ea Acasto se dirigié a la muchedumpres "OM —iEl instigador de ot igador de la muerte del rey Pelias, que nb ks Imagicas artes de su esposa pats que mis poe heroes descuartizaran a mi padre y vuestro soberana, voce sin tentar convertiros en ss sibditos! —clamé— No perit- Temos que un regicida ocupe el trono que él mismo ists manchar con crimenes de sangre! ;Defendames Yolcos! Entre la muchedumbre se produjo un pequefio abort Un par de soldados de aspecto altivo intentaban aca s voces de tres ancianos que proferfan insultos¢ improperion contra el rey. c4 —zAhora pretendes alimentar estos eps con tiras? —dljo uno de los ancianos—; Ben et nada tuo que ver con las opcure ates dest Ceeémagos vacios de eu pueblo aillan ie werd os ee resto rey Acaito quien ha Jason sine edo Lo PO ‘campos destruido nuestros hogares, 524! pa dejado. (que su codicia nos habfa de ado de Pres0s de incre. vn aS T9ON0 op Yteos x eenBarco ew CASAS del verusto ciudadano de Yoleos,otrs vo x1 ejemplo, “mnanché las manos con un cri~ fe 2 los dioses, provocando la muerte de ss ° 6 ZY ahora ti te pro- rao Eson! —grito otto 2 snedio herma ppones asesinar al io del ela? = es ea ban scesivamente de Js 3 Los ojos def ra vet misban con yor desconfian- nos al Teh 3 Gi jesconcertado por Ja asadia de su pueblo. nese fimo ductal ee A Restrye en on orto de ls 20 4 trono a su lei co ecm et bi syn patria y sa ica no se desta conta Tos yolcos coat ae pant earn, pre os slsds etn ade se pec go reece ct ee eg oun Sr fe lemon? hei reece a Cede be pach gritaba am mis alto qu 8 g0S28 s ie do las miradas de desconfian- lrey no pod seguir soportan azneloacplata que incmoditan at como Fs tos de protest, y Te acian comprender que #8 POP FuST® tea contes Haciendo girar en redondo a su cabal, ot dong el gra sepuido de sus comandantes al ents de SE tas fuerzas que habian permanccido en la civdad. Come’ Inubieronslejado lo sufciente dl gentio para no =f dené a los mandos superiors ques detoviern y NO wae tm movimiento hata que él nol indian, Dicho 0 al lope hacia los bosques que circundabsn 213602 T90N0 De talope. Luego, dic Pade igus acs Sa Erase de ls tropa de se digi el ecto eran 8 Vhs habian mnt ae con la apariencia a tla de gre juo au mig Aco cab : Desde te imponenes navios, una ria de Dechas cay so- bre la playa La primera linea de los soldados de Acasto, que otra Luv a Se Tava de ech cbigan ss eondieron con ‘rando la me 1 Bonen, Herta a replegarse 1 rage, oa 2 Te 5, una rauda jabalina pasd Tiaén 2, P29 ese a que ni Pi ini row Co igier le hizo el travesafio del sme ess ms ISAS aulido. Al ola, los cincventa t= ‘pauls 1 ca es ‘grdencs de Jason habian subido ae ge abalanzaron sobre los remos ¥ ‘prima porencia hacia a playa, €D vs as ols. En el tuo momento le~ ®inquenta alos en alto, aprovechan- tye ean ye} empujon del wento en 1s cuantos metOs. "dos navi imitaron su maniobra sonra exhalain, see avs TOAST clrepecho ec tans ls encalrn en aera Lakemba done edo medio undid eras bas Guns 9% ines a supericie de a agree pay. Los manos barn dees los remos con erzay golpearon aun destcarhe= asrviados qu tata de abordarlos. Los que no Pereee: co stad smlaron perder " _US6N VBL 0N0 De YoL00E {juntos en la nave Argo hasta la Célquide en base se oro que legcimaria ante su padre mi derecho ‘Yoleos.Ahora ya no es nada Jas6n apart a sa hijo del euerpo cereado por un chery de sengreTiascerirase de que el usurpador no pen devolverle la mirada, se volvi6 hacia su hijon Ahora ij busca al rey de Fa y die que Aci yx descendié de su trono a la morada de os mucttes, 2 del vellin al tone de En una estnca oscura del piso superior, siete soldadon ace- ‘huban a tes muchachas con aparicncia desirvienta, Une de cls loraba quejumbrosa en un rincén mientras escuchaby ¢l eruido de las corazas de los hombres, que se desplazatan ‘manteniéndose juntos por sles atacaba algtin enemigo em. boscado en la penumbra, Uno de ellos intenté tomar » una Best los rs y fos contras ls posbitiades eo fae artes de pasar ala acon. no por ied pues is eee Combate no le tebla e puis, sno porque ase 52 2109 sb ¥ HL TROND UE YALE rasg dubatvo se areca con fue en ef Doers dpe Los gp gontuos de Aaconio de Rotas 295-215 aC), que rara la expe

You might also like