You are on page 1of 7

Escena I les sobra pechuga, arrojo,

Don Jess, doa Rufina para hacer malo lo bueno;

Don Jess: Se te ha metido el demonio ven la paja en ojo ajeno

dentro del cuerpo, mujer? y no ven la viga en su ojo.

No ves que no puede ser Querrn para yerno tuyo

feliz ese matrimonio? un mozo zarrapastroso,

Con don Alejo? Qu he odo! torpe, feo y andrajoso,

Doa Rufina: Cabal; con l, s, seor. cara de zango con yuyo?

Don Jess: Un sempiterno hablador No, seor: el tal Manongo

le quieres dar por marido? no se casar con mi hija;

Un zanguanguo con ms dengues vaya y llene su vasija

que mocita currutaca, con agua de otro porongo.

ms hueco que una petaca Don

y lleno de perendengues; Jess

un fatuo que rompe al da : Pero escucha mis razones,

un par o dos de botines, mujer de todas mis culpas:

Manuel Ascensio Segura a ver si encuentras disculpas

[18] [19]a Catita a estas justas reflexiones.

registrando figurines Sabes que Manongo es hijo

de una en otra sastrera: de un hombre a quien apreci,

un baboso, un dominguejo, y con el cual milit

cuyo trato nadie estima en el batalln de Fijo.

y que sirve en todo Lima Cuando fuimos con Pezuela

de hazmerrer y de gracejo. al Alto Per los dos,

Doa Rufina: a l deb, despus d

No encontraron ms apodos

para hacrtelo deforme?

pues los que han dado el informe

mienten hasta por los codos,


Hola! Es Monsieur con Madama. ALEJO.- S, hasta luego.

Don Jess: Soy capaz! RUFINA.- Lo aguardo?

Doa Rufina: Baja la voz. ALEJO.- Antes de las dos.

Don Alejo: A la orden (Saludando con Yo di te memoria viva

afectacin). Sempre, o cara, server.

Doa Rufina: Oh, don Alejo!

Tanto bueno? ESCENA V

Don Alejo: Sans faon. DOA RUFINA Y DOA JULIANA

Por m no hay que incomodarse. RUFINA.- Una mina hemos hallado.

Doa Rufina: Disparate! No, seor. Este hombre vale un Per.

Usted est aqu en su casa. Qu enorme es la diferencia

Don Alejo: Merci. que hay de l al otro gandul!

Doa Rufina: No hay de qu. La misma, ni ms ni menos

Don Jess: (Embrolln). que de la leche al betn.

Don Alejo: Y comment a va, Madama? El uno hasta por los poros

Doa Rufina: Pues no lo he sabido hasta hoy; derrama gracias y luz,

conque vino usted el sbado? y el otro es ms animal

yo sal que un borrico o que un atn;

Manuel Ascensio Segura pero con mi buen marido

[26] [27]a Catita Don Alejo: No es eso, no, hace un excelente albur.

Digo que cmo est usted? Fuera lstima por cierto

Doa Rufina que semejante avestruz

: Ah tirando con la tos. cargara con una nia

Don Alejon : Goma arbiga con ella, que apenas sabe la Q;

o ipepacuana si no. pero que tiene, eso s,

Ahora hay muchos constipados. mucha trastienda y virtud;

y mxime cuando dicen

que anda de continuo a flus,

y que no tiene otro oficio


que el de cerero o tahr. son las que me han de quitar

No hay miedo. No se saldrn la vida. Ay, qu gente esta!

con su gusto al bultuntn, Creers que se estn las ms

porque antes que yo consienta toda la maana entera

que mi hija cargue tal cruz, al pie del confesionario,

a ella, a su padre y a m en consultitas secretas

nos llevar Belceb con el padre, y con risitas

y otras dos mil morisquetas,

sin dejar que una se llegue

a descargar la conciencia?

Que Dios las haga unas santas!

Y mira, hija, si no fuera

CATITA.- Qu trabajo! Cmo siento pecado hacer malos juicios

lo que este hombre te atormenta! y darle gusto a la lengua,

Pero ya se compondr. yo dira que estas cosas

(Con misterio). no pueden ser nada buenas.

Hace poco que en la iglesia Qu tal! Con que tu marido

ideaba cierto proyecto... te trata como una negra?

RUFINA.- Sobre esta misma materia? Qu desgracia!

RUFINA.- a Catita,

CATITA.- Y con el favor de Dios cada da ms me pesa

nos ha de salir de perlas. haberme unido con l.

Adentro te lo dir, CATITA.- No hay mal que por bien no venga.

que ahora no est mi cabeza RUFINA.- Yo sola tengo la culpa.

para nada. Ay! Ay...! No falt quin me advirtiera

RUFINA.- Qu es eso? el geniazo que tena;

Le ha dado a usted la jaqueca? pero yo, nia inexperta,

CATITA.- No es cosa, hijita. Estas beatas, cerr el ojo y me cas

que son unas sinvergenzas, con ese perro de presa.


Bien merecido me est. ALEJO.- Sobre el peinado?

Bastante caro me cuesta RUFINA.- Pero, seor, si no es eso.

La ansia de tener marido. ALEJO.- Eh, bien! Pues el de Julieta

CATITA.- Por qu no haces la promesa, est tocante en extremo.

a fin de que se componga, Si no fuera porque tiene...

de ir en el ao que entra, ah! consiste en el cabello.

descalza echando sahumerio, JESS.- Djese usted de retratos

hasta Santa Ana siquiera, y atindame, caballero

al Seor de los Milagros?

Puede ser que te conceda

este Seor lo que pides.

Vamos a ver; haz la prueba.


JUAN.- Me ha ahorrado usted el trabajo

de buscarlo. Tengo aqu

una carta de su esposa...


nadie le pondra un pero.
TODOS.- De su esposa!
Desengese ust... en Lima
JUAN.- Que con mil
no harn nunca nada bueno.
encargos me la entreg,
Por eso es que a m, madama,
cuando del Cuzco sal.
me visten solo extranjeros.
Sabe usted que se ha casado
Hubi me hace las levitas...
la Petuca con don Gil?
RUFINA.- Pero oiga usted, don Alejo...
RUFINA.- Cmo! El seor no es soltero?
ALEJO.- Los chalecos monsieur Prugue...
JUAN.- No, seora.

ALEJO.- (Cest fini!).


JESS.- Escuche usted, caballero...
JESS.- Pues no poda usted traernos
ALEJO.- Las botas el alemn; las camisas...
una nueva ms feliz.
JESS.- Vamos a esto.
RUFINA.- Es posible don Alejo?
Aqu no se trata ahora de camisas
Habr sido usted tan ruin
ni chalecos,
para tratar de engaarnos...?
se trata...
ALEJO.- Y usted lo cree...? Fue un desliz no digo ms; hasta luego...

ese que tuve en el Cuzco... JESS.- Vamos, lrguense de aqu.

una contraccin en fin, ALEJO.- Madamas...

un trato ilcito, un... JESS.- Largo!

JUAN.- Don Alejo! JUAN.- (Tunante!).

ALEJO.- S, un ardid... ALEJO.- Nos veremos vis--vis.

RUFINA.- Pero el seor

ALEJO.- Cubiletes... ESCENA XV

Qu hombre en la edad juvenil DON JESS, DON MANUEL, DON JUAN, DOA RUFINA,
DOA JULIANA Y MERCEDES
se ve libre?
JUAN.- Tanta maldad no creyera
JUAN.- Don Alejo!
si yo no lo hubiera visto.
MERCEDES.- (Bribonazo!).
JESS.- Mucho peor, amigo, fuera
JUAN.- Cmo as
si con el tiempo no ando listo.
puede usted en mi presencia
JUAN.- Ese hombre es una calavera.
con tal descaro mentir?
JESS.- No tiene l la culpa, no,

si no esta imbcil mujer


JESS.- Y por qu no? El seor
que lo atrajo y lo adul,
es de conciencia matriz.
porque crey que iba a ser...
JUAN.- Don Jess pero qu ocurre?
qu s yo lo que crey!...
JESS.- No es cosa! Qu ha de ocurrir?
Y una vieja endemoniada,
Nada! Sino que el seor
que, con capa de virtud,
tena ya dado el s
nos ha hecho aqu una ensalada
para contraer nuevas nupcias,
de la casa y la salud.
y la presunta del quid
MERCEDES.- (Se acab la mancada).
es nada menos que mi hija,
JESS.- De esas, don Juan, que hay en Lima,
que es esa que ve usted all,
no a cientos, si no a millares,
y mi mujer, la madrina
que fingiendo honra y estima

se tragan los pilares


de la casa de ms cima; a esta infeliz compadece!

y que, haciendo una oracin

o rezando una novena, JUAN.- Don Jess, yo me intereso.

te quitan sin son ni ton Si algo mi amistad merece

a la familia ms buena no pensemos en eso.

el reposo y la opinin. JESS.- (Cmo soy que me enternece).

Hirientes como un venablo, RUFINA.- (Ay Seor! A dnde ir

que haciendo el real van y vienen; que no ande de arriba a abajo?).

y para abreviar lo que hablo, JUAN.- Mi amigo, en qu piensa ust?

de estas, mi amigo, que tienen No hay atajo sin trabajo.

los siete pelos del diablo JESS.- Es cierto, don Juan, lo s.

JUAN.- Vaya; llguese, seora:

(a doa Rufina que llora)

restablzcase la paz.

A qu esos llantos ahora?


a molestarle a usted ms;
RUFINA.- Si no lloro soy capaz de reventar.
as es peor cualquier escndalo,
JESS.- En buena hora
e inoficioso adems.
lleg usted, don Juan, aqu
JULIANA.- Padre mo...
a desbaratar patraas.
JESS.- Que se aleje,
JULIANA.- Mamita, yo sola fui...
puesto que as lo desea.
RUFINA.- Ay, hijita de mis entraas!
Que se vaya, que me deje,
(abrazndola).
que no hay miedo que la vea
Qu hubiera sido de ti?
por ms que despus se queje.
JUAN.- Se acab... Todo es concluido.
JUAN.- Nada, mi amigo, a otra cosa;
Acercarse...
todo eso es intil ya...
MANUEL.- Seor!
mire usted a su pobre esposa
JULIANA.- Padre!
cun acongojada est.
JESS.- Bien: todo lo echo al olvido.
RUFINA.- Virgen de Chinquinquir,
Den un abrazo a su madre.
(A don Manuel y Juliana que abrazan a doa Rufina).

Y t abraza a tu marido.

(A doa Rufina, con los brazos abiertos, despus de


que ella abraza a sus hijos).

La mayor satisfaccin

es esta, amada Rufina,

pues nace del corazn:

toda otra cosa es pamplina,

un absurdo, una ilusin.

Desconfa, en adelante,

del que ostenta beatitud,

y de todo hombre pedante,

que nunca fue la virtud

ficciosa ni petulante.

RUFINA.- Siempre sumisa a tu lado

har que todos me vean.

JUAN.- No hablar ms de lo pasado.

MERCEDES.- (Dios quiera que estas no sean

promesas de enamorado).